From b643ff33f542e4ba258dbea4dc0f650a19fc0525 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr>
Date: Fri, 11 Feb 2011 17:18:42 +0100
Subject: Tutorial. Basic and Tracing Galician translation update (with
 Galician header and footer). Translation. Galician translation update by
 Leandro Regueiro.

(bzr r10046)
---
 po/gl.po                                | 12 ++++++------
 share/tutorials/tutorial-basic.gl.svg   | 22 +++++++++++-----------
 share/tutorials/tutorial-tracing.gl.svg | 22 +++++++++++-----------
 3 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 93ae57161..3c6359d87 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkscape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-03 18:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-10 19:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-11 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galego <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20586,7 +20586,7 @@ msgstr "Escalar verticalmente a selección para que teña a altura do obxecto co
 
 #: ../src/verbs.cpp:2280
 msgid "Paste Size Separately"
-msgstr "Pegar tamaño por separado"
+msgstr "Pegar o tamaño por separado"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2281
 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object"
@@ -20602,7 +20602,7 @@ msgstr "Escalar horizontalmente cada obxecto seleccionado para que teña a largu
 
 #: ../src/verbs.cpp:2284
 msgid "Paste Height Separately"
-msgstr "Pegar altura por separado"
+msgstr "Pegar a altura por separado"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2285
 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object"
@@ -20610,7 +20610,7 @@ msgstr "Escalar verticalmente cada obxecto da selección para que teña a altura
 
 #: ../src/verbs.cpp:2286
 msgid "Paste _In Place"
-msgstr "Pega_r na localización"
+msgstr "Pega_r no lugar"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2287
 msgid "Paste objects from clipboard to the original location"
@@ -22003,7 +22003,7 @@ msgstr "Uso da ferramenta pluma de Caligrafía"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2707
 msgid "Inkscape: _Interpolate"
-msgstr "Inkscape: _interpolar"
+msgstr "Inkscape: _interpolación"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2708
 msgid "Using the interpolate extension"
@@ -23306,7 +23306,7 @@ msgstr "Redondeado"
 
 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2965
 msgid "Rounded:"
-msgstr "Redondeado:"
+msgstr "Redondez:"
 
 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2965
 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)"
diff --git a/share/tutorials/tutorial-basic.gl.svg b/share/tutorials/tutorial-basic.gl.svg
index 60881113c..e65f2fd78 100644
--- a/share/tutorials/tutorial-basic.gl.svg
+++ b/share/tutorials/tutorial-basic.gl.svg
@@ -37,8 +37,8 @@
    <path id="path831" d="m359.24,21.363c-11.313,0-22.606,4.3206-31.275,12.99l-154.09,154.06c-8.4969,8.4967-12.762,19.543-12.931,30.631h-0.0585c0,0.0395,0.0566,0.0774,0.0585,0.11702-0.002,0.18609-0.0585,0.36977-0.0585,0.55586h0.2633c2.9491,11.221,79.15,25.523,87.651,34.025,12.839,12.839-49.233,22.268-36.395,35.107,12.839,12.839,77.59,24.843,90.43,37.682,12.839,12.839-26.238,26.51-13.399,39.349s55.967-3.2094,48.155,30.28c17.338,17.338,53.512,9.0588,77.733-8.2795,12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908,72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179,91.659-30.777c26.292-11.941,24.12-21.01,24.019-32.006-0.002-0.23138,0-0.43973,0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.08-4.46-22.13-12.95-30.63l-154.07-154.06c-8.66-8.669-19.99-12.989-31.3-12.989zm-1.3165,20.04c5.0295,0.13102,9.0916,3.9651,17.056,9.1279l72.789,53.977c0.79681,0.51671,1.5557,1.0557,2.2527,1.6091,0.69703,0.55327,1.3337,1.1401,1.9309,1.7261,0.5972,0.58495,1.14,1.1721,1.6383,1.7846,0.49726,0.61244,0.94845,1.2385,1.3458,1.8724,0.39844,0.6349,0.75476,1.2798,1.0532,1.9309,0.29867,0.65226,0.53281,1.325,0.7314,1.9894,0.19976,0.66341,0.36832,1.319,0.46811,1.9894,0.0999,0.67165,0.14627,1.3452,0.14627,2.0187l-43.123-20.83-4.3006,32.562-23.727-11.117-36.629,24.458-14.014-48.331-18.051,42.275-50.408,5.032,0.55587-22.439c0-5.3897,29.057-43.122,46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977,8.1289-4.35,11.147-4.2714zm-66.996,220.21c22.944,5.9503,48.476,13.757,68.957,13.897l0.87768,9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
   </g>
   <use id="use2086" style="marker-end:none;color:#000000;marker-start:none;marker-mid:none;" fill-rule="nonzero" xlink:href="#path1124" transform="matrix(3.799079,0.000000,0.000000,3.799079,-428.7368,-36.47549)" height="1052.3622" fill-opacity="0.11076898" width="320.00000" y="0.0000000" x="0.0000000" font-family="Sans" fill="#ffffff"/>
-  <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1,-1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+down arrow</tspan> to scroll </tspan></text>
-  <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.614962,4.549602e-2,6.191898e-2,-0.451855,112.4558,201.6044)" fill="#000"/>
+  <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1,-1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+frecha abaixo</tspan> para desprazar </tspan></text>
+  <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m332.89,162.52-8.1397-0.0221,4.0438,5.1906z" fill-rule="evenodd" inkscape:connector-curvature="0" fill="#000"/>
  </g>
  <text id="text1920" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;" font-family="Sans" font-size="7.0000000" font-style="normal" transform="scale(1.130730,1.130730)" font-stretch="normal" font-variant="normal" y="18.25828" x="176.24451" font-weight="normal" fill="#ffffff">
   <tspan id="tspan1668" style="letter-spacing:2.1813099;" dx="0 -0.57057059 0 0 0 0 0" fill="#ffffff">::BÁSICO</tspan>
@@ -664,12 +664,12 @@ also create ellipses, stars, and spirals:</flowDiv>
  <g transform="translate(0, 4646.511082199999)">
   <defs id="defs3" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">
    <linearGradient id="linearGradient2465" y2="-7528.7" xlink:href="#linearGradient841" gradientUnits="userSpaceOnUse" x2="76.847" gradientTransform="matrix(2.149642,0.000000,0.000000,0.465194,-0.130153,3495.428)" y1="-7656.4" x1="76.847" inkscape:collect="always"/>
-   <filter id="filter56" height="1.2" width="1.2" color-interpolation-filters="sRGB" y="-0.1" x="-0.1" inkscape:label="Drop shadow, custom">
-    <feFlood id="feFlood58" result="flood" flood-color="rgb(255,255,255)" flood-opacity="0.686275"/>
-    <feComposite id="feComposite60" operator="in" result="composite1" in2="SourceGraphic" in="flood"/>
-    <feGaussianBlur id="feGaussianBlur62" result="blur" stdDeviation="20" in="composite1"/>
-    <feOffset id="feOffset64" result="offset" dx="0" dy="0"/>
-    <feComposite id="feComposite66" operator="over" result="composite2" in2="offset" in="SourceGraphic"/>
+   <filter id="filter57" height="1.2" width="1.2" color-interpolation-filters="sRGB" y="-0.1" x="-0.1" inkscape:label="Drop shadow, custom">
+    <feFlood id="feFlood59" result="flood" flood-color="rgb(255,255,255)" flood-opacity="0.686275"/>
+    <feComposite id="feComposite61" operator="in" result="composite1" in2="SourceGraphic" in="flood"/>
+    <feGaussianBlur id="feGaussianBlur63" result="blur" stdDeviation="20" in="composite1"/>
+    <feOffset id="feOffset65" result="offset" dx="0" dy="0"/>
+    <feComposite id="feComposite67" operator="over" result="composite2" in2="offset" in="SourceGraphic"/>
    </filter>
   </defs>
   <metadata id="metadata4" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">
@@ -684,7 +684,7 @@ also create ellipses, stars, and spirals:</flowDiv>
    <rect id="rect1494" transform="scale(1.000000,-1.000000)" fill-rule="evenodd" rx="0" ry="6.1828" height="69.248" width="319.99" y="-70.334" x="-0.11217" fill="url(#linearGradient2465)"/>
    <path id="path1508" stroke-width="1pt" fill="#FFF" d="m80.493,57.976-4.9567,0,0,0.3171,0.14846,0c0.66805,0,0.74228,0.0338,0.74228,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74228,0.3172h-0.14846v0.3171h5.0639l0.16495-1.8016h-0.36289c-0.10722,0.4723-0.29691,0.8907-0.49485,1.0864-0.25566,0.2699-0.72577,0.3981-1.4186,0.3981h-0.54433c-0.24742,0-0.45361-0.0405-0.52784-0.1012-0.05773-0.0406-0.06598-0.081-0.06598-0.2227v-1.7206h0.16495c0.5031,0,0.70928,0.0404,0.87423,0.1821,0.21443,0.1754,0.2969,0.3914,0.31341,0.7895h0.38763v-2.2133h-0.38763c-0.04124,0.6612-0.37114,0.9244-1.1546,0.9244h-0.19794v-1.5385c0-0.2901,0.07423-0.3374,0.51959-0.3374h0.42887c0.72578,0,1.0804,0.0608,1.3608,0.2497,0.27217,0.1754,0.47011,0.5533,0.59382,1.1606h0.35463l-0.11546-1.7274zm-10.944,2.7059,0.93196,0c0.74227,0,1.1299-0.0472,1.4598-0.1755,0.58558-0.2294,0.91547-0.6612,0.91547-1.1943,0-0.5129-0.28866-0.9043-0.833-1.1269-0.32166-0.135-0.833-0.2092-1.4021-0.2092h-2.8866v0.3171h0.14846c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07422,0.3172-0.74227,0.3172h-0.14846v0.3171h2.7712v-0.3171h-0.21444c-0.66804,0-0.74227-0.0337-0.74227-0.3172v-0.1957-1.336zm0-0.3172,0-1.7274c0-0.3104,0.04948-0.3442,0.5031-0.3442h0.52784c0.85774,0,1.2619,0.3307,1.2619,1.046,0,0.695-0.42062,1.0256-1.2948,1.0256h-0.99794zm-7.1753-2.4832-0.34639,0-1.8969,3.9341c-0.16495,0.3508-0.19793,0.398-0.32164,0.506-0.13196,0.1281-0.36289,0.2092-0.58557,0.2092h-0.03299v0.3171h2.1856v-0.3171h-0.16495c-0.44536,0-0.66804-0.1282-0.66804-0.3846,0-0.081,0.02474-0.1755,0.07422-0.2835l0.27217-0.5938h2.1856l0.44536,0.9042c0.04948,0.1012,0.06598,0.1485,0.06598,0.1823,0,0.1079-0.20619,0.1754-0.51134,0.1754h-0.34639v0.3171h2.5567v-0.3171h-0.11546c-0.41238,0-0.5031-0.054-0.69279-0.4319l-2.1031-4.2174zm-0.40413,1.1067,0.93196,1.9164-1.8474,0,0.91547-1.9164zm-5.6907-1.0594-0.3134,0-0.3299,0.3981c-0.58557-0.3509-0.90722-0.4521-1.4598-0.4521-0.80001,0-1.4598,0.2632-2.0206,0.8097-0.52784,0.5129-0.77526,1.0797-0.77526,1.7747,0,1.4508,1.1629,2.4899,2.7876,2.4899,1.3196,0,2.1608-0.6342,2.3505-1.7678l-0.38763-0.054c-0.08248,0.3576-0.18145,0.6005-0.3299,0.803-0.33815,0.4655-0.86599,0.7017-1.534,0.7017-1.2206,0-1.798-0.695-1.798-2.1457,0-0.7626,0.12371-1.2754,0.40413-1.6804,0.25567-0.3778,0.76701-0.614,1.2949-0.614,0.57732,0,1.0887,0.2497,1.4021,0.6816,0.1567,0.2226,0.28041,0.4858,0.47011,1.0053h0.36288l-0.12371-1.95zm-8.2557,0.0067-0.30515,0-0.3299,0.4049c-0.38763-0.3036-0.91547-0.4656-1.501-0.4656-1.0804,0-1.8062,0.5668-1.8062,1.4102,0,0.7356,0.44536,1.1,1.6577,1.3564l0.7835,0.1619c0.61031,0.1283,0.66804,0.1418,0.84124,0.2496,0.24742,0.1553,0.37938,0.3779,0.37938,0.6411,0,0.2699-0.12371,0.4926-0.37113,0.6749-0.27217,0.1956-0.54434,0.2699-0.99795,0.2699-0.61031,0-1.0474-0.1552-1.435-0.5061-0.3464-0.3171-0.51959-0.6343-0.6433-1.1539h-0.35464l0.03299,1.9231h0.32165l0.37113-0.4588c0.55258,0.371,1.0144,0.506,1.732,0.506,1.2124,0,1.9876-0.5802,1.9876-1.4845,0-0.4183-0.1732-0.776-0.49485-1.0324-0.22268-0.1754-0.54433-0.2902-1.2041-0.4251l-0.88248-0.1822c-0.73402-0.1552-1.0804-0.4183-1.0804-0.83,0-0.4724,0.47011-0.7963,1.1711-0.7963,0.57732,0,1.0474,0.2026,1.3773,0.5871,0.23918,0.2767,0.38763,0.5601,0.49484,0.9042h0.35464l-0.09897-1.7544zm-11.151,2.7059,0-1.8355,0-0.1956c0-0.2834,0.07423-0.3172,0.74227-0.3172h0.1567v-0.3171h-2.7134v0.3171h0.14846c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74227,0.3172h-0.14846v0.3171h2.7134v-0.3171h-0.1567c-0.66804,0-0.74227-0.0337-0.74227-0.3172v-0.1957-0.8569l0.9567-0.7894,1.4351,1.7206c0.13196,0.1619,0.16495,0.216,0.16495,0.2834,0,0.108-0.1567,0.1552-0.56083,0.1552h-0.25567v0.3171h2.8206v-0.3171h-0.1567c-0.45361,0-0.56907-0.0472-0.80826-0.3373l-1.9959-2.3551,1.2289-1.0054c0.39588-0.3442,0.89898-0.5399,1.3938-0.5399v-0.3171h-2.5402v0.3171h0.20619c0.37938,0,0.53609,0.0608,0.53609,0.2025,0,0.0944-0.16495,0.2901-0.40413,0.4858l-2.0206,1.66zm-9.2207-2.6654-1.699,0,0,0.3171,0.20618,0c0.42062,0,0.61032,0.054,0.75877,0.2227v2.8679c0,0.9245-0.16495,1.1201-0.9567,1.1471v0.3171h2.3505v-0.3171c-0.78353-0.027-0.94848-0.2226-0.94848-1.1471v-2.5035l3.6784,4.0622h0.3464v-3.5021c0-0.9245,0.16495-1.1202,0.95671-1.1472v-0.3171h-2.3505v0.3171c0.78351,0.027,0.94846,0.2227,0.94846,1.1472v2.1189l-3.2908-3.5832zm-5.3609,0.8299,0-0.1956c0-0.2834,0.07423-0.3172,0.73402-0.3172h0.16495v-0.3171h-2.7299v0.3171h0.16495c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74227,0.3172h-0.16495v0.3171h2.7299v-0.3171h-0.16495c-0.65979,0-0.73402-0.0337-0.73402-0.3172v-0.1957-3.212z"/>
    <path id="path1517" stroke-width="1.0000000pt" fill="#FFF" d="M305.97,58.204h1.35v2.817c0,0.532-0.02,0.862-0.05,0.989-0.13,0.485-0.42,0.819-0.87,1.003-0.31,0.127-0.77,0.19-1.38,0.19-1.43,0-2.15-0.428-2.15-1.285l1.43-0.007c0.1,0.268,0.36,0.402,0.81,0.402,0.32,0,0.55-0.101,0.68-0.303,0.1-0.155,0.15-0.41,0.15-0.763v-0.12c-0.43,0.344-0.9,0.516-1.41,0.516-0.56,0-1-0.177-1.34-0.53-0.33-0.358-0.5-0.814-0.5-1.37,0-0.485,0.19-0.889,0.57-1.214,0.36-0.301,0.79-0.452,1.29-0.452,0.64,0,1.12,0.209,1.42,0.628v-0.501zm-0.07,1.638c0-0.226-0.09-0.405-0.26-0.537-0.18-0.136-0.38-0.204-0.62-0.204-0.25,0-0.46,0.073-0.63,0.219-0.16,0.146-0.24,0.343-0.24,0.593,0,0.207,0.08,0.386,0.25,0.536,0.08,0.071,0.17,0.125,0.26,0.163,0.1,0.037,0.2,0.056,0.3,0.056,0.28,0,0.5-0.068,0.66-0.205,0.19-0.15,0.28-0.357,0.28-0.621zm-6.29-1.638h1.41v0.614c0.24-0.452,0.6-0.678,1.06-0.678l0.43,0.043v1.292c-0.21-0.038-0.4-0.057-0.56-0.057-0.6,0-0.9,0.356-0.9,1.067v1.37h-1.44v-3.651zm-2.67-0.127c0.62,0,1.14,0.165,1.56,0.494,0.43,0.353,0.65,0.84,0.65,1.462,0,0.607-0.21,1.09-0.64,1.447-0.41,0.33-0.92,0.495-1.54,0.495-0.68,0-1.23-0.153-1.64-0.459-0.46-0.339-0.69-0.841-0.69-1.504,0-0.622,0.23-1.109,0.7-1.462,0.42-0.315,0.96-0.473,1.6-0.473zm-0.04,2.867c0.24,0,0.44-0.09,0.59-0.269s0.22-0.393,0.22-0.642c0-0.25-0.07-0.464-0.21-0.643s-0.33-0.268-0.58-0.268-0.46,0.087-0.61,0.261c-0.08,0.09-0.13,0.186-0.17,0.29-0.04,0.099-0.06,0.219-0.06,0.36,0,0.259,0.07,0.475,0.21,0.649,0.14,0.175,0.35,0.262,0.61,0.262zm-4.05-0.516h1.45v1.427h-1.45v-1.427zm-3.56-0.014c0.15,0.377,0.4,0.565,0.74,0.565,0.36,0,0.58-0.099,0.68-0.297,0.08,0,0.3,0.015,0.63,0.043,0.34,0.028,0.64,0.042,0.89,0.042-0.24,0.466-0.54,0.791-0.91,0.975-0.33,0.16-0.77,0.24-1.32,0.24-0.65,0-1.17-0.167-1.56-0.502-0.42-0.353-0.63-0.847-0.63-1.483,0-0.607,0.23-1.087,0.69-1.44,0.41-0.311,0.93-0.466,1.57-0.466,0.63,0,1.14,0.16,1.54,0.48,0.4,0.316,0.63,0.782,0.69,1.398l0.01,0.445h-3.02zm1.52-0.861c-0.05-0.33-0.29-0.495-0.71-0.495-0.16,0-0.33,0.045-0.5,0.135-0.17,0.089-0.26,0.209-0.28,0.36h1.49zm-7.76-1.349h1.44l-0.01,0.459c0.4-0.381,0.84-0.572,1.34-0.572,0.56,0,1,0.174,1.32,0.523,0.33,0.343,0.5,0.795,0.5,1.355,0,0.579-0.16,1.052-0.48,1.419-0.34,0.391-0.79,0.587-1.35,0.587-0.31,0-0.55-0.036-0.73-0.106-0.17-0.071-0.37-0.215-0.59-0.431v1.687h-1.44v-4.921zm2.27,2.747c0.26,0,0.47-0.09,0.63-0.269,0.16-0.183,0.24-0.404,0.24-0.663,0-0.264-0.08-0.478-0.23-0.643-0.14-0.169-0.34-0.254-0.6-0.254-0.24,0-0.44,0.085-0.62,0.254-0.17,0.17-0.26,0.377-0.26,0.621,0,0.255,0.08,0.478,0.23,0.671,0.16,0.189,0.36,0.283,0.61,0.283zm-6.81-1.646c0.11-0.475,0.38-0.812,0.78-1.009,0.3-0.141,0.73-0.212,1.29-0.212,0.53,0,0.96,0.104,1.28,0.311,0.39,0.249,0.59,0.623,0.59,1.122v1.688c0,0.108,0.01,0.207,0.03,0.296,0.01,0.09,0.05,0.208,0.11,0.354h-1.49l-0.05-0.424c-0.34,0.353-0.76,0.529-1.24,0.529-0.39,0-0.72-0.091-1.01-0.275-0.31-0.216-0.47-0.513-0.47-0.89,0-0.409,0.13-0.713,0.4-0.911,0.2-0.141,0.5-0.244,0.93-0.31l1.02-0.12c0.22-0.038,0.33-0.097,0.33-0.177,0-0.183-0.14-0.275-0.41-0.275-0.16,0-0.29,0.019-0.39,0.056-0.1,0.033-0.18,0.116-0.23,0.247h-1.47zm1.27,1.356c0,0.198,0.17,0.297,0.5,0.297,0.21,0,0.39-0.066,0.55-0.198s0.25-0.297,0.25-0.494l-0.96,0.12c-0.06,0.005-0.14,0.035-0.22,0.092-0.08,0.051-0.12,0.113-0.12,0.183zm-1.58-1.038l-1.44,0.071c-0.09-0.193-0.17-0.332-0.26-0.417-0.11-0.099-0.27-0.148-0.46-0.148-0.27,0-0.47,0.094-0.62,0.282-0.14,0.184-0.21,0.412-0.21,0.685,0,0.236,0.08,0.436,0.24,0.601,0.16,0.16,0.36,0.24,0.59,0.24,0.38,0,0.62-0.21,0.74-0.629l1.45,0.064c-0.24,1.068-0.97,1.603-2.2,1.603-0.66,0-1.19-0.16-1.59-0.481-0.45-0.348-0.68-0.838-0.68-1.468,0-0.64,0.25-1.135,0.74-1.483,0.43-0.311,0.98-0.466,1.64-0.466,0.53,0,0.97,0.132,1.34,0.395,0.36,0.259,0.61,0.643,0.72,1.151zm-7.4,1.038c0.1,0.165,0.22,0.273,0.38,0.325,0.11,0.033,0.27,0.049,0.5,0.049,0.06,0,0.1-0.002,0.13-0.007,0.03-0.009,0.07-0.026,0.12-0.049,0.1-0.042,0.15-0.106,0.15-0.191,0-0.127-0.22-0.214-0.67-0.261-0.61-0.071-1.02-0.151-1.24-0.24-0.45-0.179-0.67-0.487-0.67-0.925,0-0.475,0.23-0.821,0.68-1.038,0.35-0.165,0.78-0.247,1.32-0.247,1.11,0,1.75,0.379,1.94,1.137l-1.37,0.091c-0.07-0.122-0.16-0.211-0.27-0.268-0.1-0.033-0.23-0.049-0.38-0.049-0.36,0-0.54,0.084-0.54,0.254,0,0.056,0.06,0.106,0.18,0.148,0.13,0.043,0.44,0.094,0.94,0.156,0.5,0.061,0.85,0.15,1.04,0.268,0.3,0.169,0.45,0.447,0.45,0.833,0,0.443-0.21,0.786-0.61,1.031-0.33,0.198-0.74,0.297-1.23,0.297-0.6,0-1.07-0.069-1.4-0.205-0.46-0.189-0.76-0.53-0.87-1.024l1.42-0.085zm-5.93-3.784h1.44v2.28l1.17-0.953h2l-1.75,1.37,1.76,2.288h-1.7l-1.08-1.49-0.4,0.289v1.194h-1.44v-4.978zm-4.85,1.32h1.45v0.48c0.37-0.386,0.83-0.579,1.36-0.579,0.43,0,0.78,0.12,1.04,0.36,0.27,0.236,0.4,0.57,0.4,1.003v2.408h-1.42l-0.01-2.055c0-0.188-0.06-0.341-0.18-0.459s-0.27-0.177-0.45-0.177c-0.24,0-0.42,0.092-0.55,0.276-0.13,0.183-0.19,0.398-0.19,0.642v1.759h-1.45v-3.658zm-1.98,0.007h1.44v3.636h-1.44v-3.636zm0-1.335h1.44v0.982h-1.44v-0.982zm-2.12,3.559h1.45v1.427h-1.45v-1.427zm-5.7-2.224l0.62,2.274c0.04-0.273,0.13-0.652,0.28-1.137,0.06-0.217,0.12-0.438,0.17-0.664,0.05-0.16,0.08-0.318,0.12-0.473l1.48,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.06-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.12-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.55-2.098-0.6,2.098h-1.56l-1.28-3.658h1.5zm-6.53,0l0.61,2.274c0.05-0.273,0.14-0.652,0.29-1.137,0.06-0.217,0.12-0.438,0.17-0.664,0.04-0.16,0.08-0.318,0.12-0.473l1.48,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.06-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.12-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.56-2.098-0.6,2.098h-1.55l-1.28-3.658h1.5zm-6.53,0l0.61,2.274c0.04-0.273,0.14-0.652,0.28-1.137,0.07-0.217,0.12-0.438,0.18-0.664,0.04-0.16,0.08-0.318,0.11-0.473l1.49,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.05-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.11-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.56-2.098-0.6,2.098h-1.55l-1.29-3.658h1.51z"/>
-   <g id="g1515" filter="url(#filter56)" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.0294185,0,0,0.0294185,0.1569075,53.985559)">
+   <g id="g1515" filter="url(#filter57)" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.0294185,0,0,0.0294185,0.1569075,53.985559)">
     <path id="path1516" d="M397.64,320.25,280.39,282.52l-29.65-157.68,94.34-95.688,48.518,17.52,90.297,88.949-86.254,184.64z" stroke="#000" stroke-width="0.93619299pt" fill="#FFF"/>
     <path id="path1518" d="m476.96,339.17c18.824,3.7644,22.59,16.942,18.824,20.706-3.7634,3.7654-13.175,7.5298-20.705,1.8821-7.5318-5.6465-7.5318-18.824,1.8813-22.588z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
     <path id="path1519" d="m286.46,340.43c-1.8342,0.48921-17.158-12.716-29.293-6.5953-12.132,6.1196-20.276,19.823-8.9423,25.446,11.335,5.6232,19.438-0.86115,29.374-7.8386,9.9379-6.9764,9.5793-8.3206,8.8608-11.012z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
@@ -692,8 +692,8 @@ also create ellipses, stars, and spirals:</flowDiv>
     <path id="path1521" d="m359.24,21.363c-11.313,0-22.606,4.3206-31.275,12.99l-154.09,154.06c-8.4969,8.4967-12.762,19.543-12.931,30.631h-0.0585c0,0.0395,0.0566,0.0774,0.0585,0.11702-0.002,0.18609-0.0585,0.36977-0.0585,0.55586h0.2633c2.9491,11.221,79.15,25.523,87.651,34.025,12.839,12.839-49.233,22.268-36.395,35.107,12.839,12.839,77.59,24.843,90.43,37.682,12.839,12.839-26.238,26.51-13.399,39.349s55.967-3.2094,48.155,30.28c17.338,17.338,53.512,9.0588,77.733-8.2795,12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908,72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179,91.659-30.777c26.292-11.941,24.12-21.01,24.019-32.006-0.002-0.23138,0-0.43973,0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.08-4.46-22.13-12.95-30.63l-154.07-154.06c-8.66-8.669-19.99-12.989-31.3-12.989zm-1.3165,20.04c5.0295,0.13102,9.0916,3.9651,17.056,9.1279l72.789,53.977c0.79681,0.51671,1.5557,1.0557,2.2527,1.6091,0.69703,0.55327,1.3337,1.1401,1.9309,1.7261,0.5972,0.58495,1.14,1.1721,1.6383,1.7846,0.49726,0.61244,0.94845,1.2385,1.3458,1.8724,0.39844,0.6349,0.75476,1.2798,1.0532,1.9309,0.29867,0.65226,0.53281,1.325,0.7314,1.9894,0.19976,0.66341,0.36832,1.319,0.46811,1.9894,0.0999,0.67165,0.14627,1.3452,0.14627,2.0187l-43.123-20.83-4.3006,32.562-23.727-11.117-36.629,24.458-14.014-48.331-18.051,42.275-50.408,5.032,0.55587-22.439c0-5.3897,29.057-43.122,46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977,8.1289-4.35,11.147-4.2714zm-66.996,220.21c22.944,5.9503,48.476,13.757,68.957,13.897l0.87768,9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
    </g>
    <use id="use1328" style="color:#000000;" fill-rule="nonzero" xlink:href="#path1508" transform="matrix(5.176729,0,0,5.176729,-102.7023,-256.6246)" height="1052.3622" fill-opacity="0.06461535" width="744.09448" y="0" x="0" font-family="Sans" fill="#ffffff"/>
-   <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,-1,1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-6.5672836">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+up arrow</tspan> to scroll </tspan></text>
-   <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-0.614962,-4.549602e-2,-6.191898e-2,0.451855,207.7892,-117.1536)" fill="#000"/>
+   <text id="text1944" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,-1,1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-6.6619034" x="-70.787514" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan1946" sodipodi:role="line" x="-70.787514" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-6.6619034">Use <tspan id="tspan1948" font-weight="bold">Ctrl+frecha arriba <tspan id="tspan2979" font-weight="normal">para desprazar </tspan></tspan></tspan></text>
+   <path id="path1951" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-0.614962,-4.549602e-2,-6.191898e-2,0.451855,207.6942,-163.1966)" fill="#000"/>
   </g>
  </g>
 </svg>
diff --git a/share/tutorials/tutorial-tracing.gl.svg b/share/tutorials/tutorial-tracing.gl.svg
index ed8b2a533..f84276847 100644
--- a/share/tutorials/tutorial-tracing.gl.svg
+++ b/share/tutorials/tutorial-tracing.gl.svg
@@ -37,8 +37,8 @@
    <path id="path831" d="m359.24,21.363c-11.313,0-22.606,4.3206-31.275,12.99l-154.09,154.06c-8.4969,8.4967-12.762,19.543-12.931,30.631h-0.0585c0,0.0395,0.0566,0.0774,0.0585,0.11702-0.002,0.18609-0.0585,0.36977-0.0585,0.55586h0.2633c2.9491,11.221,79.15,25.523,87.651,34.025,12.839,12.839-49.233,22.268-36.395,35.107,12.839,12.839,77.59,24.843,90.43,37.682,12.839,12.839-26.238,26.51-13.399,39.349s55.967-3.2094,48.155,30.28c17.338,17.338,53.512,9.0588,77.733-8.2795,12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908,72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179,91.659-30.777c26.292-11.941,24.12-21.01,24.019-32.006-0.002-0.23138,0-0.43973,0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.08-4.46-22.13-12.95-30.63l-154.07-154.06c-8.66-8.669-19.99-12.989-31.3-12.989zm-1.3165,20.04c5.0295,0.13102,9.0916,3.9651,17.056,9.1279l72.789,53.977c0.79681,0.51671,1.5557,1.0557,2.2527,1.6091,0.69703,0.55327,1.3337,1.1401,1.9309,1.7261,0.5972,0.58495,1.14,1.1721,1.6383,1.7846,0.49726,0.61244,0.94845,1.2385,1.3458,1.8724,0.39844,0.6349,0.75476,1.2798,1.0532,1.9309,0.29867,0.65226,0.53281,1.325,0.7314,1.9894,0.19976,0.66341,0.36832,1.319,0.46811,1.9894,0.0999,0.67165,0.14627,1.3452,0.14627,2.0187l-43.123-20.83-4.3006,32.562-23.727-11.117-36.629,24.458-14.014-48.331-18.051,42.275-50.408,5.032,0.55587-22.439c0-5.3897,29.057-43.122,46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977,8.1289-4.35,11.147-4.2714zm-66.996,220.21c22.944,5.9503,48.476,13.757,68.957,13.897l0.87768,9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
   </g>
   <use id="use2086" style="marker-end:none;color:#000000;marker-start:none;marker-mid:none;" fill-rule="nonzero" xlink:href="#path1124" transform="matrix(3.799079,0.000000,0.000000,3.799079,-428.7368,-36.47549)" height="1052.3622" fill-opacity="0.11076898" width="320.00000" y="0.0000000" x="0.0000000" font-family="Sans" fill="#ffffff"/>
-  <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1,-1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+down arrow</tspan> to scroll </tspan></text>
-  <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.614962,4.549602e-2,6.191898e-2,-0.451855,112.4558,201.6044)" fill="#000"/>
+  <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,1,-1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+frecha abaixo</tspan> para desprazar </tspan></text>
+  <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m332.89,162.52-8.1397-0.0221,4.0438,5.1906z" fill-rule="evenodd" inkscape:connector-curvature="0" fill="#000"/>
  </g>
  <text id="text1920" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;" font-family="Sans" font-size="7.0000000" font-style="normal" transform="scale(1.130730,1.130730)" font-stretch="normal" font-variant="normal" y="18.25828" x="176.24451" font-weight="normal" fill="#ffffff">
   <tspan id="tspan1668" style="letter-spacing:2.1813099;" dx="0 -0.57057059 0 0 0 0 0" fill="#ffffff">::VECTORIZACIÓN</tspan>
@@ -196,12 +196,12 @@
  <g transform="translate(0, 1659.7923429999998)">
   <defs id="defs3" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">
    <linearGradient id="linearGradient2465" y2="-7528.7" xlink:href="#linearGradient841" gradientUnits="userSpaceOnUse" x2="76.847" gradientTransform="matrix(2.149642,0.000000,0.000000,0.465194,-0.130153,3495.428)" y1="-7656.4" x1="76.847" inkscape:collect="always"/>
-   <filter id="filter56" height="1.2" width="1.2" color-interpolation-filters="sRGB" y="-0.1" x="-0.1" inkscape:label="Drop shadow, custom">
-    <feFlood id="feFlood58" result="flood" flood-color="rgb(255,255,255)" flood-opacity="0.686275"/>
-    <feComposite id="feComposite60" operator="in" result="composite1" in2="SourceGraphic" in="flood"/>
-    <feGaussianBlur id="feGaussianBlur62" result="blur" stdDeviation="20" in="composite1"/>
-    <feOffset id="feOffset64" result="offset" dx="0" dy="0"/>
-    <feComposite id="feComposite66" operator="over" result="composite2" in2="offset" in="SourceGraphic"/>
+   <filter id="filter57" height="1.2" width="1.2" color-interpolation-filters="sRGB" y="-0.1" x="-0.1" inkscape:label="Drop shadow, custom">
+    <feFlood id="feFlood59" result="flood" flood-color="rgb(255,255,255)" flood-opacity="0.686275"/>
+    <feComposite id="feComposite61" operator="in" result="composite1" in2="SourceGraphic" in="flood"/>
+    <feGaussianBlur id="feGaussianBlur63" result="blur" stdDeviation="20" in="composite1"/>
+    <feOffset id="feOffset65" result="offset" dx="0" dy="0"/>
+    <feComposite id="feComposite67" operator="over" result="composite2" in2="offset" in="SourceGraphic"/>
    </filter>
   </defs>
   <metadata id="metadata4" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">
@@ -216,7 +216,7 @@
    <rect id="rect1494" transform="scale(1.000000,-1.000000)" fill-rule="evenodd" rx="0" ry="6.1828" height="69.248" width="319.99" y="-70.334" x="-0.11217" fill="url(#linearGradient2465)"/>
    <path id="path1508" stroke-width="1pt" fill="#FFF" d="m80.493,57.976-4.9567,0,0,0.3171,0.14846,0c0.66805,0,0.74228,0.0338,0.74228,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74228,0.3172h-0.14846v0.3171h5.0639l0.16495-1.8016h-0.36289c-0.10722,0.4723-0.29691,0.8907-0.49485,1.0864-0.25566,0.2699-0.72577,0.3981-1.4186,0.3981h-0.54433c-0.24742,0-0.45361-0.0405-0.52784-0.1012-0.05773-0.0406-0.06598-0.081-0.06598-0.2227v-1.7206h0.16495c0.5031,0,0.70928,0.0404,0.87423,0.1821,0.21443,0.1754,0.2969,0.3914,0.31341,0.7895h0.38763v-2.2133h-0.38763c-0.04124,0.6612-0.37114,0.9244-1.1546,0.9244h-0.19794v-1.5385c0-0.2901,0.07423-0.3374,0.51959-0.3374h0.42887c0.72578,0,1.0804,0.0608,1.3608,0.2497,0.27217,0.1754,0.47011,0.5533,0.59382,1.1606h0.35463l-0.11546-1.7274zm-10.944,2.7059,0.93196,0c0.74227,0,1.1299-0.0472,1.4598-0.1755,0.58558-0.2294,0.91547-0.6612,0.91547-1.1943,0-0.5129-0.28866-0.9043-0.833-1.1269-0.32166-0.135-0.833-0.2092-1.4021-0.2092h-2.8866v0.3171h0.14846c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07422,0.3172-0.74227,0.3172h-0.14846v0.3171h2.7712v-0.3171h-0.21444c-0.66804,0-0.74227-0.0337-0.74227-0.3172v-0.1957-1.336zm0-0.3172,0-1.7274c0-0.3104,0.04948-0.3442,0.5031-0.3442h0.52784c0.85774,0,1.2619,0.3307,1.2619,1.046,0,0.695-0.42062,1.0256-1.2948,1.0256h-0.99794zm-7.1753-2.4832-0.34639,0-1.8969,3.9341c-0.16495,0.3508-0.19793,0.398-0.32164,0.506-0.13196,0.1281-0.36289,0.2092-0.58557,0.2092h-0.03299v0.3171h2.1856v-0.3171h-0.16495c-0.44536,0-0.66804-0.1282-0.66804-0.3846,0-0.081,0.02474-0.1755,0.07422-0.2835l0.27217-0.5938h2.1856l0.44536,0.9042c0.04948,0.1012,0.06598,0.1485,0.06598,0.1823,0,0.1079-0.20619,0.1754-0.51134,0.1754h-0.34639v0.3171h2.5567v-0.3171h-0.11546c-0.41238,0-0.5031-0.054-0.69279-0.4319l-2.1031-4.2174zm-0.40413,1.1067,0.93196,1.9164-1.8474,0,0.91547-1.9164zm-5.6907-1.0594-0.3134,0-0.3299,0.3981c-0.58557-0.3509-0.90722-0.4521-1.4598-0.4521-0.80001,0-1.4598,0.2632-2.0206,0.8097-0.52784,0.5129-0.77526,1.0797-0.77526,1.7747,0,1.4508,1.1629,2.4899,2.7876,2.4899,1.3196,0,2.1608-0.6342,2.3505-1.7678l-0.38763-0.054c-0.08248,0.3576-0.18145,0.6005-0.3299,0.803-0.33815,0.4655-0.86599,0.7017-1.534,0.7017-1.2206,0-1.798-0.695-1.798-2.1457,0-0.7626,0.12371-1.2754,0.40413-1.6804,0.25567-0.3778,0.76701-0.614,1.2949-0.614,0.57732,0,1.0887,0.2497,1.4021,0.6816,0.1567,0.2226,0.28041,0.4858,0.47011,1.0053h0.36288l-0.12371-1.95zm-8.2557,0.0067-0.30515,0-0.3299,0.4049c-0.38763-0.3036-0.91547-0.4656-1.501-0.4656-1.0804,0-1.8062,0.5668-1.8062,1.4102,0,0.7356,0.44536,1.1,1.6577,1.3564l0.7835,0.1619c0.61031,0.1283,0.66804,0.1418,0.84124,0.2496,0.24742,0.1553,0.37938,0.3779,0.37938,0.6411,0,0.2699-0.12371,0.4926-0.37113,0.6749-0.27217,0.1956-0.54434,0.2699-0.99795,0.2699-0.61031,0-1.0474-0.1552-1.435-0.5061-0.3464-0.3171-0.51959-0.6343-0.6433-1.1539h-0.35464l0.03299,1.9231h0.32165l0.37113-0.4588c0.55258,0.371,1.0144,0.506,1.732,0.506,1.2124,0,1.9876-0.5802,1.9876-1.4845,0-0.4183-0.1732-0.776-0.49485-1.0324-0.22268-0.1754-0.54433-0.2902-1.2041-0.4251l-0.88248-0.1822c-0.73402-0.1552-1.0804-0.4183-1.0804-0.83,0-0.4724,0.47011-0.7963,1.1711-0.7963,0.57732,0,1.0474,0.2026,1.3773,0.5871,0.23918,0.2767,0.38763,0.5601,0.49484,0.9042h0.35464l-0.09897-1.7544zm-11.151,2.7059,0-1.8355,0-0.1956c0-0.2834,0.07423-0.3172,0.74227-0.3172h0.1567v-0.3171h-2.7134v0.3171h0.14846c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74227,0.3172h-0.14846v0.3171h2.7134v-0.3171h-0.1567c-0.66804,0-0.74227-0.0337-0.74227-0.3172v-0.1957-0.8569l0.9567-0.7894,1.4351,1.7206c0.13196,0.1619,0.16495,0.216,0.16495,0.2834,0,0.108-0.1567,0.1552-0.56083,0.1552h-0.25567v0.3171h2.8206v-0.3171h-0.1567c-0.45361,0-0.56907-0.0472-0.80826-0.3373l-1.9959-2.3551,1.2289-1.0054c0.39588-0.3442,0.89898-0.5399,1.3938-0.5399v-0.3171h-2.5402v0.3171h0.20619c0.37938,0,0.53609,0.0608,0.53609,0.2025,0,0.0944-0.16495,0.2901-0.40413,0.4858l-2.0206,1.66zm-9.2207-2.6654-1.699,0,0,0.3171,0.20618,0c0.42062,0,0.61032,0.054,0.75877,0.2227v2.8679c0,0.9245-0.16495,1.1201-0.9567,1.1471v0.3171h2.3505v-0.3171c-0.78353-0.027-0.94848-0.2226-0.94848-1.1471v-2.5035l3.6784,4.0622h0.3464v-3.5021c0-0.9245,0.16495-1.1202,0.95671-1.1472v-0.3171h-2.3505v0.3171c0.78351,0.027,0.94846,0.2227,0.94846,1.1472v2.1189l-3.2908-3.5832zm-5.3609,0.8299,0-0.1956c0-0.2834,0.07423-0.3172,0.73402-0.3172h0.16495v-0.3171h-2.7299v0.3171h0.16495c0.66804,0,0.74227,0.0338,0.74227,0.3172v0.1956,3.212,0.1957c0,0.2835-0.07423,0.3172-0.74227,0.3172h-0.16495v0.3171h2.7299v-0.3171h-0.16495c-0.65979,0-0.73402-0.0337-0.73402-0.3172v-0.1957-3.212z"/>
    <path id="path1517" stroke-width="1.0000000pt" fill="#FFF" d="M305.97,58.204h1.35v2.817c0,0.532-0.02,0.862-0.05,0.989-0.13,0.485-0.42,0.819-0.87,1.003-0.31,0.127-0.77,0.19-1.38,0.19-1.43,0-2.15-0.428-2.15-1.285l1.43-0.007c0.1,0.268,0.36,0.402,0.81,0.402,0.32,0,0.55-0.101,0.68-0.303,0.1-0.155,0.15-0.41,0.15-0.763v-0.12c-0.43,0.344-0.9,0.516-1.41,0.516-0.56,0-1-0.177-1.34-0.53-0.33-0.358-0.5-0.814-0.5-1.37,0-0.485,0.19-0.889,0.57-1.214,0.36-0.301,0.79-0.452,1.29-0.452,0.64,0,1.12,0.209,1.42,0.628v-0.501zm-0.07,1.638c0-0.226-0.09-0.405-0.26-0.537-0.18-0.136-0.38-0.204-0.62-0.204-0.25,0-0.46,0.073-0.63,0.219-0.16,0.146-0.24,0.343-0.24,0.593,0,0.207,0.08,0.386,0.25,0.536,0.08,0.071,0.17,0.125,0.26,0.163,0.1,0.037,0.2,0.056,0.3,0.056,0.28,0,0.5-0.068,0.66-0.205,0.19-0.15,0.28-0.357,0.28-0.621zm-6.29-1.638h1.41v0.614c0.24-0.452,0.6-0.678,1.06-0.678l0.43,0.043v1.292c-0.21-0.038-0.4-0.057-0.56-0.057-0.6,0-0.9,0.356-0.9,1.067v1.37h-1.44v-3.651zm-2.67-0.127c0.62,0,1.14,0.165,1.56,0.494,0.43,0.353,0.65,0.84,0.65,1.462,0,0.607-0.21,1.09-0.64,1.447-0.41,0.33-0.92,0.495-1.54,0.495-0.68,0-1.23-0.153-1.64-0.459-0.46-0.339-0.69-0.841-0.69-1.504,0-0.622,0.23-1.109,0.7-1.462,0.42-0.315,0.96-0.473,1.6-0.473zm-0.04,2.867c0.24,0,0.44-0.09,0.59-0.269s0.22-0.393,0.22-0.642c0-0.25-0.07-0.464-0.21-0.643s-0.33-0.268-0.58-0.268-0.46,0.087-0.61,0.261c-0.08,0.09-0.13,0.186-0.17,0.29-0.04,0.099-0.06,0.219-0.06,0.36,0,0.259,0.07,0.475,0.21,0.649,0.14,0.175,0.35,0.262,0.61,0.262zm-4.05-0.516h1.45v1.427h-1.45v-1.427zm-3.56-0.014c0.15,0.377,0.4,0.565,0.74,0.565,0.36,0,0.58-0.099,0.68-0.297,0.08,0,0.3,0.015,0.63,0.043,0.34,0.028,0.64,0.042,0.89,0.042-0.24,0.466-0.54,0.791-0.91,0.975-0.33,0.16-0.77,0.24-1.32,0.24-0.65,0-1.17-0.167-1.56-0.502-0.42-0.353-0.63-0.847-0.63-1.483,0-0.607,0.23-1.087,0.69-1.44,0.41-0.311,0.93-0.466,1.57-0.466,0.63,0,1.14,0.16,1.54,0.48,0.4,0.316,0.63,0.782,0.69,1.398l0.01,0.445h-3.02zm1.52-0.861c-0.05-0.33-0.29-0.495-0.71-0.495-0.16,0-0.33,0.045-0.5,0.135-0.17,0.089-0.26,0.209-0.28,0.36h1.49zm-7.76-1.349h1.44l-0.01,0.459c0.4-0.381,0.84-0.572,1.34-0.572,0.56,0,1,0.174,1.32,0.523,0.33,0.343,0.5,0.795,0.5,1.355,0,0.579-0.16,1.052-0.48,1.419-0.34,0.391-0.79,0.587-1.35,0.587-0.31,0-0.55-0.036-0.73-0.106-0.17-0.071-0.37-0.215-0.59-0.431v1.687h-1.44v-4.921zm2.27,2.747c0.26,0,0.47-0.09,0.63-0.269,0.16-0.183,0.24-0.404,0.24-0.663,0-0.264-0.08-0.478-0.23-0.643-0.14-0.169-0.34-0.254-0.6-0.254-0.24,0-0.44,0.085-0.62,0.254-0.17,0.17-0.26,0.377-0.26,0.621,0,0.255,0.08,0.478,0.23,0.671,0.16,0.189,0.36,0.283,0.61,0.283zm-6.81-1.646c0.11-0.475,0.38-0.812,0.78-1.009,0.3-0.141,0.73-0.212,1.29-0.212,0.53,0,0.96,0.104,1.28,0.311,0.39,0.249,0.59,0.623,0.59,1.122v1.688c0,0.108,0.01,0.207,0.03,0.296,0.01,0.09,0.05,0.208,0.11,0.354h-1.49l-0.05-0.424c-0.34,0.353-0.76,0.529-1.24,0.529-0.39,0-0.72-0.091-1.01-0.275-0.31-0.216-0.47-0.513-0.47-0.89,0-0.409,0.13-0.713,0.4-0.911,0.2-0.141,0.5-0.244,0.93-0.31l1.02-0.12c0.22-0.038,0.33-0.097,0.33-0.177,0-0.183-0.14-0.275-0.41-0.275-0.16,0-0.29,0.019-0.39,0.056-0.1,0.033-0.18,0.116-0.23,0.247h-1.47zm1.27,1.356c0,0.198,0.17,0.297,0.5,0.297,0.21,0,0.39-0.066,0.55-0.198s0.25-0.297,0.25-0.494l-0.96,0.12c-0.06,0.005-0.14,0.035-0.22,0.092-0.08,0.051-0.12,0.113-0.12,0.183zm-1.58-1.038l-1.44,0.071c-0.09-0.193-0.17-0.332-0.26-0.417-0.11-0.099-0.27-0.148-0.46-0.148-0.27,0-0.47,0.094-0.62,0.282-0.14,0.184-0.21,0.412-0.21,0.685,0,0.236,0.08,0.436,0.24,0.601,0.16,0.16,0.36,0.24,0.59,0.24,0.38,0,0.62-0.21,0.74-0.629l1.45,0.064c-0.24,1.068-0.97,1.603-2.2,1.603-0.66,0-1.19-0.16-1.59-0.481-0.45-0.348-0.68-0.838-0.68-1.468,0-0.64,0.25-1.135,0.74-1.483,0.43-0.311,0.98-0.466,1.64-0.466,0.53,0,0.97,0.132,1.34,0.395,0.36,0.259,0.61,0.643,0.72,1.151zm-7.4,1.038c0.1,0.165,0.22,0.273,0.38,0.325,0.11,0.033,0.27,0.049,0.5,0.049,0.06,0,0.1-0.002,0.13-0.007,0.03-0.009,0.07-0.026,0.12-0.049,0.1-0.042,0.15-0.106,0.15-0.191,0-0.127-0.22-0.214-0.67-0.261-0.61-0.071-1.02-0.151-1.24-0.24-0.45-0.179-0.67-0.487-0.67-0.925,0-0.475,0.23-0.821,0.68-1.038,0.35-0.165,0.78-0.247,1.32-0.247,1.11,0,1.75,0.379,1.94,1.137l-1.37,0.091c-0.07-0.122-0.16-0.211-0.27-0.268-0.1-0.033-0.23-0.049-0.38-0.049-0.36,0-0.54,0.084-0.54,0.254,0,0.056,0.06,0.106,0.18,0.148,0.13,0.043,0.44,0.094,0.94,0.156,0.5,0.061,0.85,0.15,1.04,0.268,0.3,0.169,0.45,0.447,0.45,0.833,0,0.443-0.21,0.786-0.61,1.031-0.33,0.198-0.74,0.297-1.23,0.297-0.6,0-1.07-0.069-1.4-0.205-0.46-0.189-0.76-0.53-0.87-1.024l1.42-0.085zm-5.93-3.784h1.44v2.28l1.17-0.953h2l-1.75,1.37,1.76,2.288h-1.7l-1.08-1.49-0.4,0.289v1.194h-1.44v-4.978zm-4.85,1.32h1.45v0.48c0.37-0.386,0.83-0.579,1.36-0.579,0.43,0,0.78,0.12,1.04,0.36,0.27,0.236,0.4,0.57,0.4,1.003v2.408h-1.42l-0.01-2.055c0-0.188-0.06-0.341-0.18-0.459s-0.27-0.177-0.45-0.177c-0.24,0-0.42,0.092-0.55,0.276-0.13,0.183-0.19,0.398-0.19,0.642v1.759h-1.45v-3.658zm-1.98,0.007h1.44v3.636h-1.44v-3.636zm0-1.335h1.44v0.982h-1.44v-0.982zm-2.12,3.559h1.45v1.427h-1.45v-1.427zm-5.7-2.224l0.62,2.274c0.04-0.273,0.13-0.652,0.28-1.137,0.06-0.217,0.12-0.438,0.17-0.664,0.05-0.16,0.08-0.318,0.12-0.473l1.48,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.06-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.12-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.55-2.098-0.6,2.098h-1.56l-1.28-3.658h1.5zm-6.53,0l0.61,2.274c0.05-0.273,0.14-0.652,0.29-1.137,0.06-0.217,0.12-0.438,0.17-0.664,0.04-0.16,0.08-0.318,0.12-0.473l1.48,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.06-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.12-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.56-2.098-0.6,2.098h-1.55l-1.28-3.658h1.5zm-6.53,0l0.61,2.274c0.04-0.273,0.14-0.652,0.28-1.137,0.07-0.217,0.12-0.438,0.18-0.664,0.04-0.16,0.08-0.318,0.11-0.473l1.49,0.007,0.33,1.137c0.11,0.419,0.19,0.807,0.24,1.165,0.03-0.188,0.06-0.367,0.1-0.537,0.04-0.174,0.09-0.383,0.17-0.628,0.05-0.188,0.11-0.367,0.16-0.537,0.05-0.174,0.11-0.376,0.19-0.607h1.48l-1.29,3.658h-1.56l-0.56-2.098-0.6,2.098h-1.55l-1.29-3.658h1.51z"/>
-   <g id="g1515" filter="url(#filter56)" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.0294185,0,0,0.0294185,0.1569075,53.985559)">
+   <g id="g1515" filter="url(#filter57)" fill-rule="evenodd" transform="matrix(0.0294185,0,0,0.0294185,0.1569075,53.985559)">
     <path id="path1516" d="M397.64,320.25,280.39,282.52l-29.65-157.68,94.34-95.688,48.518,17.52,90.297,88.949-86.254,184.64z" stroke="#000" stroke-width="0.93619299pt" fill="#FFF"/>
     <path id="path1518" d="m476.96,339.17c18.824,3.7644,22.59,16.942,18.824,20.706-3.7634,3.7654-13.175,7.5298-20.705,1.8821-7.5318-5.6465-7.5318-18.824,1.8813-22.588z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
     <path id="path1519" d="m286.46,340.43c-1.8342,0.48921-17.158-12.716-29.293-6.5953-12.132,6.1196-20.276,19.823-8.9423,25.446,11.335,5.6232,19.438-0.86115,29.374-7.8386,9.9379-6.9764,9.5793-8.3206,8.8608-11.012z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
@@ -224,8 +224,8 @@
     <path id="path1521" d="m359.24,21.363c-11.313,0-22.606,4.3206-31.275,12.99l-154.09,154.06c-8.4969,8.4967-12.762,19.543-12.931,30.631h-0.0585c0,0.0395,0.0566,0.0774,0.0585,0.11702-0.002,0.18609-0.0585,0.36977-0.0585,0.55586h0.2633c2.9491,11.221,79.15,25.523,87.651,34.025,12.839,12.839-49.233,22.268-36.395,35.107,12.839,12.839,77.59,24.843,90.43,37.682,12.839,12.839-26.238,26.51-13.399,39.349s55.967-3.2094,48.155,30.28c17.338,17.338,53.512,9.0588,77.733-8.2795,12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908,72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179,91.659-30.777c26.292-11.941,24.12-21.01,24.019-32.006-0.002-0.23138,0-0.43973,0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.08-4.46-22.13-12.95-30.63l-154.07-154.06c-8.66-8.669-19.99-12.989-31.3-12.989zm-1.3165,20.04c5.0295,0.13102,9.0916,3.9651,17.056,9.1279l72.789,53.977c0.79681,0.51671,1.5557,1.0557,2.2527,1.6091,0.69703,0.55327,1.3337,1.1401,1.9309,1.7261,0.5972,0.58495,1.14,1.1721,1.6383,1.7846,0.49726,0.61244,0.94845,1.2385,1.3458,1.8724,0.39844,0.6349,0.75476,1.2798,1.0532,1.9309,0.29867,0.65226,0.53281,1.325,0.7314,1.9894,0.19976,0.66341,0.36832,1.319,0.46811,1.9894,0.0999,0.67165,0.14627,1.3452,0.14627,2.0187l-43.123-20.83-4.3006,32.562-23.727-11.117-36.629,24.458-14.014-48.331-18.051,42.275-50.408,5.032,0.55587-22.439c0-5.3897,29.057-43.122,46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977,8.1289-4.35,11.147-4.2714zm-66.996,220.21c22.944,5.9503,48.476,13.757,68.957,13.897l0.87768,9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt" fill="#000"/>
    </g>
    <use id="use1328" style="color:#000000;" fill-rule="nonzero" xlink:href="#path1508" transform="matrix(5.176729,0,0,5.176729,-102.7023,-256.6246)" height="1052.3622" fill-opacity="0.06461535" width="744.09448" y="0" x="0" font-family="Sans" fill="#ffffff"/>
-   <text id="text7519" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,-1,1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-6.5672836">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+up arrow</tspan> to scroll </tspan></text>
-   <path id="path7527" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-0.614962,-4.549602e-2,-6.191898e-2,0.451855,207.7892,-117.1536)" fill="#000"/>
+   <text id="text1944" opacity="0.5" style="writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;text-align:start;" line-height="125%" font-weight="normal" xml:space="preserve" transform="matrix(0,-1,1,0,0,0)" font-style="normal" font-stretch="normal" font-size="6.96932268px" font-variant="normal" y="-6.6619034" x="-70.787514" font-family="Sans" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan1946" sodipodi:role="line" x="-70.787514" style="letter-spacing:0.29056421;" y="-6.6619034">Use <tspan id="tspan1948" font-weight="bold">Ctrl+frecha arriba <tspan id="tspan2979" font-weight="normal">para desprazar </tspan></tspan></tspan></text>
+   <path id="path1951" opacity="0.5" style="color:#000000;" d="m338.53,197.82-13.108-1.2709,7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-0.614962,-4.549602e-2,-6.191898e-2,0.451855,207.6942,-163.1966)" fill="#000"/>
   </g>
  </g>
 </svg>
-- 
cgit v1.2.3