From df83625c5e555eb04dce704535976b3d08d3bbde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Corr??a da Silva Sanches <juca@members.fsf.org>
Date: Wed, 16 Jan 2008 14:53:03 +0000
Subject: tiny fix

(bzr r4519)
---
 po/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 63bcd1eee..3be3d1179 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Altura:"
 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42
 #: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1938
 msgid "Offset"
-msgstr "Deslocamentos"
+msgstr "Deslocamento"
 
 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:46
 #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:57
@@ -8281,7 +8281,7 @@ msgstr "_Duplicar"
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:910
 msgid "_Filter"
-msgstr "_Filtrar"
+msgstr "_Filtro"
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:924
 msgid "R_ename"
-- 
cgit v1.2.3