From fe4433a2514ebe328464abf979aedb6a1a219e08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sun, 16 Jan 2011 18:11:18 +0100 Subject: Tutorials. Global tutorials update (see Bug #169020, Bug #672423 and Bug #438307). (bzr r10007) --- share/tutorials/tutorial-elements.es.svg | 345 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 165 insertions(+), 180 deletions(-) (limited to 'share/tutorials/tutorial-elements.es.svg') diff --git a/share/tutorials/tutorial-elements.es.svg b/share/tutorials/tutorial-elements.es.svg index ac217c15c..c02f780d7 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-elements.es.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-elements.es.svg @@ -1,4 +1,5 @@ + @@ -7,11 +8,13 @@ - - - - - + + + + + + + @@ -26,74 +29,62 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + - - Use Ctrl+down arrow to scroll - + + Use Ctrl+down arrow to scroll + - + ::ELEMENTOS - + Este tutorial demostrará los principios y elementos del diseño, los cuales son impartidos a estudiantes principiantes de artes, esto para entender varias propiedades usadas en la creación de arte. Esta no es una lista exhaustiva, así que por favor agregue, sustriaga y combine para hacer este tutorial más completo. - - - - Elementos - Principles - Color - Línea - Forma - Espacio - Textura - Valores - Tamaño - Balance - Contraste - Énfasis - Proporción - Patrones - Gradación - Composición - Overview - + + + + Elementos + Principles + Color + Línea + Forma + Espacio + Textura + Valores + Tamaño + Balance + Contraste + Énfasis + Proporción + Patrones + Gradación + Composición + Overview + Elementos del Diseño - + Los siguientes elementos son las bases que costruyen el Diseño. - + Línea - + @@ -111,27 +102,27 @@ - + Forma - + Un fígura plana o una forma es creada cuando líneas actuales o implícitas se encuentran alrededor de un espacio. Un cambio en el color o el sombreado puede definir una forma. Las formas pueden ser clasificadas en varios tipos: geométricas (cuadrado, triángulo, círculo) y orgánicas (irregulares en contorno). - + - + - + - + Tamaño - + @@ -140,25 +131,25 @@ BIG small - + Espacio - + Espacio es el área vacia o abierta entre, alrededor, arriba, debajo o entre objetos. Figuras y formas son realizadas en el espacio alrededor y entre él. El espacio también es llamado bidimensional o tridimensional. El espacio positivo es rellenado con formas o fíguras. El espacio negativo rodea una forma o fígura. - - - - - + + + + + Color - + @@ -176,11 +167,11 @@ - + Textura - + @@ -201,11 +192,11 @@ - + Valores - + @@ -236,37 +227,37 @@ - + Principios de Diseño - + Los principios emplean elementos del diseño para crear composiciones. - + Balance - + El Balance es el sentido de equidad visual en una forma, fígura, valor, calor, etc. El Balance puede balancear simétricamente o uniformemente Objetos, valores, colores, texturas, formas, etc., igualmente puede ser usada en la creación de balances en la composición. - - - - - - - + + + + + + + Contraste - + @@ -276,26 +267,26 @@ - + Énfasis - + El Énfasis es usado para crear ciertas partes de sus trabajos artísticos a través de llamado atención de manera especial. El centro de interés o punto foco es el lugar del dibujo que le invita a enfocar su mirada. - - - - - - + + + + + + Proporción - + @@ -351,11 +342,11 @@ - - - - - + + + + + @@ -388,11 +379,11 @@ - + - Random Ant & 4WD - SVG Image Created by Andrew FitzsimonCourtesy of Open Clip Art Libraryhttp://www.openclipart.org/ - + Random Ant & 4WD + SVG Image Created by Andrew FitzsimonCourtesy of Open Clip Art Libraryhttp://www.openclipart.org/ + @@ -412,13 +403,13 @@ - - - + + + Patrones - + @@ -427,21 +418,21 @@ - - - - - + + + + + - + Gradación - + @@ -463,11 +454,11 @@ - + Composición - + @@ -553,41 +544,41 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - + + Bibliografía - + @@ -595,78 +586,84 @@ - + - http://sanford-artedventures.com/study/study.html + http://sanford-artedventures.com/study/study.html - + - http://www.makart.com/resources/artclass/EPlist.html + http://www.makart.com/resources/artclass/EPlist.html - + - http://www.princetonol.com/groups/iad/Files/elements2.htm + http://www.princetonol.com/groups/iad/Files/elements2.htm - + - http://oswego.org/staff/bpeterso/web/elements_and_principles.htm + http://oswego.org/staff/bpeterso/web/elements_and_principles.htm - + - http://www.johnlovett.com/test.htm + http://www.johnlovett.com/test.htm - + - http://digital-web.com/articles/elements_of_design/ + http://digital-web.com/articles/elements_of_design/ - + - http://digital-web.com/articles/principles_of_design/ + http://digital-web.com/articles/principles_of_design/ - + - Agradecimientos especiales a Linda Kim (http://www.redlucite.org) por colaborarme (http://www.rejon.org/) con este tutorial. También, agradecimientos a la Librería Libre de Clip Art (http://www.openclipart.org/) y a los diseñadores gráficos y afines que han colaborado con este proyecto. + Agradecimientos especiales a Linda Kim (http://www.redlucite.org) por colaborarme (http://www.rejon.org/) con este tutorial. También, agradecimientos a la Librería Libre de Clip Art (http://www.openclipart.org/) y a los diseñadores gráficos y afines que han colaborado con este proyecto. - + + + + + + + @@ -678,30 +675,18 @@ - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + - - Use Ctrl+up arrow to scroll - + + Use Ctrl+up arrow to scroll + -- cgit v1.2.3