From 44d1206c0e63d47eb87a7e6723bf1028ba16ffdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 27 Aug 2016 12:45:34 +0200 Subject: [Bug #1417923] Fixing issues with titles. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/1417923 (bzr r15079) --- share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg | 244 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 122 insertions(+), 122 deletions(-) (limited to 'share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg') diff --git a/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg b/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg index 204484537..1ddb69b93 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -36,74 +36,74 @@ - - Карыстайцеся Ctrl+стрэлка ўніз каб пракручваць + + Карыстайцеся Ctrl+стрэлка ўніз каб пракручваць - + ::ІНТЭРПАЛЯЦЫЯ -Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + + У гэтым дакумэнце тлумачыцца як выкарыстоўваць пашыральнік Inkscape «Інтэрпаляцыя». - - Уводзіны + + Уводзіны - - + + Даны пашыральнік робіць ліненую інтэрпаляцыю між двума ці большай колькасьцю вылучаных шляхоў. Гэта значыць, збольшага, што ён «запаўняе прагалы» між шляхамі й ператварае іх адпаведна зададзенай колькасьці крокаў. - - + + - Каб скарыстацца эфэктам інтэрапляцыі вылучыце шляхі, якія жадаеце ператварыць, і выберыце з мэню Эфэкты > Стварыць са шляху > Інтэрпаляцыя. + Каб скарыстацца эфэктам інтэрапляцыі вылучыце шляхі, якія жадаеце ператварыць, і выберыце з мэню Эфэкты > Стварыць са шляху > Інтэрпаляцыя. - - + + - Аб'екты, якія вы зьбіраецеся інтэрпаляваць, спачатку мусяць быць ператвораныя ў шляхі. Для гэтага вылучыце аб'ект і скарыстайце Шлях > Аб'ект у шлях ці Shift+Ctrl+C. Калі вашыя аб'екты не зьяўляюцца шляхамі, то эфэкт нічога ня зробіць. + Аб'екты, якія вы зьбіраецеся інтэрпаляваць, спачатку мусяць быць ператвораныя ў шляхі. Для гэтага вылучыце аб'ект і скарыстайце Шлях > Аб'ект у шлях ці Shift+Ctrl+C. Калі вашыя аб'екты не зьяўляюцца шляхамі, то эфэкт нічога ня зробіць. - - Інтэрпаляцыя між двума аднолькавымі вузламі + + Інтэрпаляцыя між двума аднолькавымі вузламі - - + + Найпрасьцейшае выкарыстаньне эфэкту інтэрпаляцыі — інтэпаляцыя між двума ідэнтычнымі шляхамі. Пасьля выкліку эфэкту прастора між двума шляхамі будзе запоўненая копіямі спачатных шляхоў. Колькасьць крокаў вызначае колькі гэтых копій будзе разьмешчана. - - + + Напрыклад, возьмем наступныя два шляхі: - + - - + + Зараз вылучыце два шляхі й выканайце інтэрпаляцыю з настройкамі, паказанымі на наступным відарысе. - + @@ -114,44 +114,44 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена + Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена - - + + Як бачна з выніку ўверсе, прастора між двума шляхамі ў форме акружыны была запоўненая 6 (колькасьць крокаў інтэрпаляцыі) іншымі акружынамі. Заўважце таксама, што эфэкт ґрупуе гэтыя фіґуры разам. - - Інтэрпаляцыя між двума рознымі вузламі + + Інтэрпаляцыя між двума рознымі вузламі - - + + Калі інтэрпалююцца два розныя шляхі, праґрама інтэрпалюе фіґуру шляху з адной у другую. У выніку маем між шляхамі зьменную пасьлядоўнасьць, чыя рэґулярнасьць таксама вызначаецца значэньнем колькасьці крокаў інтэрпаляцыі. - - + + Напрыклад, возьмем наступныя два шляхі: - + - - + + Зараз вылучыце два шляхі й выканайце інтэрпаляцыю. Вынік мусіць быць падобным на гэты: - + @@ -162,30 +162,30 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена + Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена - - + + Як можаце бачыць з выніку ўверсе, прастора між круглым шляхам і трохкутнікам таксама запоўненая 6 шляхамі, якія зьмяняюць фіґуру ад аднаго шляху да другога. - - + + Калі інтэрпалюеце два розныя шляхі важнае становішча пачатковага вузла кожнага шляху. Каб адшукаць пачатковы вузел шляху вылучыце шлях, потым выберыце «Вузел», каб зьявіліся вузлы й націсьніце TAB. Першы вылучаны вузел і ёсьць пачатковым. - - + + Паглядзіце на відарыс унізе, які ідэнтычны папярэдняму прыкладу, за выключэньнем таго, як паказаныя вузлы. Зялёны вузел на кожным шляху — пачатковы. - + @@ -196,14 +196,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Папярэдні прыклад (ізноў паказаны ўнізе) быў зроблены з гэтымі пачатковымі вузламі. - + @@ -214,16 +214,16 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена + Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена - - + + Зараз зьвярніце ўвагу на зьмяненьне выніку інтэрпаляцыі, калі шлях трохкутніка быў адбіты люстэркава, каб пачатковы вузел апынуўся ў іншым месцы: - + @@ -236,7 +236,7 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - + @@ -248,24 +248,24 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - Мэтад інтэрпаляцыі + + Мэтад інтэрпаляцыі - - + + Адзін з парамэтраў інтэрпаляцыі — мэтад інтэрпаляцыі. Рэалізаваныя два мэтады інтэрпаляцыі, яны адрозьніваюцца тым, як яны разьлічваюць крывыя новых фіґур. Можна выбраць мэтад інтэрпаляцыі 1 або 2. - - + + У прыкладах уверсе мы выкарыстоўвалі мэтад 2, і вынік быў: - + @@ -277,14 +277,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Зараз параўнайце яго з мэтадам 1: - + @@ -296,31 +296,31 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Разгляд адрозьненьняў таго, як гэтыя мэтады робяць разьлікі, выходзіць за межы гэтага дакумэнта, таму проста паспрабуйце абодва й выберыце, які дае вынік, бліжэйшы да патрэбнага. - - Паказьнік ступені + + Паказьнік ступені - - + + Парамэтар паказьнік ступені кіруе прагаламі між крокам інтэрпаляцыі. Паказьнік, роўны 0, робіць усе прагалы між копіямі роўнымі. - - + + Вось вынік іншага асноўнага прыкладу з паказьнікам 0. - + @@ -331,16 +331,16 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена + Паказьнік ступені: 0,0Крокаў інтэрпаляцыі: 6Мэтад інтэрпаляцыі: 2Падвоіць канцавыя шляхі: абязьдзейненаІнтэрпаляваць стыль: абязьдзейнена - - + + Той жа прыклад з паказьнікам 1: - + @@ -352,14 +352,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + з паказьнікам 2: - + @@ -371,14 +371,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + і з паказьнікам -1: - + @@ -390,21 +390,21 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Пры працы з паказьнікамі ступені ў эфэкце «Інтэрпаляцыя» важны парадак, у якім вылучаныя аб'екты. У прыкладах уверсе зорка зьлева была вылучаная першай, а шасьцікутнік справа быў вылучаны другім. - - + + Паглядзіце на вынік, калі правы шлях вылучыць першым. Паказьнік ступені ў гэтым прыкладзе роўны 1: - + @@ -416,34 +416,34 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - Падвоіць канцавыя шляхі + + Падвоіць канцавыя шляхі - - + + Гэты парамэтар вызначае ці будзе ґрупа шляхоў, створаных эфэктам, уключаць копію спачатнага шляху, да якога ўжылі інтэрпаляцыю. - - Інтэрпаляваць стыль + + Інтэрпаляваць стыль - - + + Гэты парамэтар — адна з клясных функцый эфэкту «Інтэрпаляцыя». Ён кажа эфэкту спрабаваць зьмяніць стыль шляхоў на кожным кроку. Таму, калі пачатковы й канцавы шляхі маюць розныя колеры, то ў створаных шляхоў колер будзе паступова мяняцца. - - + + Вось прыклад, дзе функцыя інтэрпаляцыі стылю выкарыстоўваецца для запаўненьня шляху: - + @@ -455,14 +455,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Інтэрпаляцыя стылю таксама ўплывае на контур шляху: - + @@ -474,14 +474,14 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - + + Вядома, шлях пачатковага пункту й канцавы пункт таксама ня мусяць быць аднолькавымі: - + @@ -503,28 +503,28 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - Выкарыстоўваньне інтэрпаляцыі для ўдаваньня ґрадыентаў няправільнай формы + + Выкарыстоўваньне інтэрпаляцыі для ўдаваньня ґрадыентаў няправільнай формы - - + + У Inkscape немагчыма (пакуль што) стварыць ґрадыент, адрозны ад лінейнага (прамой лініі) ці кругавога (круга). Аднак, яго можна ўдаваць, выкарыстоўваючы эфэкт інтэрпаляцыі з інтэрпаляцыяй стылю. Вось просты прыклад, нарысуйце дзьве лініі з рознымі контурамі: - + - - + + І інтэрпалюйце між двума лініямі, каб стварыць ваш ґрадыент: - + @@ -546,17 +546,17 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - Высновы + + Высновы - - + + Як паказаны вышэй, эфэкт Inkscape «Інтэрпаляцыя» зьяўляецца магутным інструмэнтам. Гэты падручнік ахоплівае асновы гэтага эфэкту, але экспэрымэнтаваньне — ключ да далейшага дасьледаваньня інтэрпаляцыі. - + @@ -586,8 +586,8 @@ Ryan Lerch, ryanlerch на gmail кропка com - - Карыстайцеся Ctrl+стрэлка ўверх каб пракручваць + + Карыстайцеся Ctrl+стрэлка ўверх каб пракручваць -- cgit v1.2.3 From 2da7e6e719adaf4dd4d9bd1eb5544004eae6bb88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Sat, 7 Jan 2017 15:35:57 +0100 Subject: [Bug #1651815] share/examples: rescale svgs to 96 dpi - Tutorials Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/1651815 (bzr r15396) --- share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg') diff --git a/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg b/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg index 1ddb69b93..ed2579cf0 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-interpolate.be.svg @@ -1,6 +1,6 @@ - + -- cgit v1.2.3