From e19781175af3e23bb1afe30c3152db7d4fbef777 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr>
Date: Fri, 18 Sep 2009 06:33:52 +0000
Subject: i18n fixes for Bug #408093.

(bzr r8608)
---
 share/extensions/draw_from_triangle.inx |  2 +-
 share/extensions/polyhedron_3d.inx      |  4 +---
 share/extensions/polyhedron_3d.py       |  2 +-
 share/extensions/restack.inx            | 14 ++++++--------
 4 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'share')

diff --git a/share/extensions/draw_from_triangle.inx b/share/extensions/draw_from_triangle.inx
index 341388dc3..5b57e2c49 100644
--- a/share/extensions/draw_from_triangle.inx
+++ b/share/extensions/draw_from_triangle.inx
@@ -62,7 +62,7 @@ cosh(x); sinh(x); tanh(x)
 Also available are the inverse trigonometric functions:
 sec(x); csc(x); cot(x)
 
-You can specify the radius of a circle about a custom point using an formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.
+You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.
             </_param>
         </page>
     </param>
diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.inx b/share/extensions/polyhedron_3d.inx
index e7807b469..31dfe6256 100644
--- a/share/extensions/polyhedron_3d.inx
+++ b/share/extensions/polyhedron_3d.inx
@@ -75,9 +75,7 @@
             <param name="lv_x" type="float" min="-100" max="100" _gui-text="Light x-Position">1</param>
             <param name="lv_y" type="float" min="-100" max="100" _gui-text="Light y-Position">1</param>
             <param name="lv_z" type="float" min="-100" max="100" _gui-text="Light z-Position">-2</param>
-<!-- TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
-For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -->
-            <param name="show" type="optiongroup" appearance="minimal" _gui-text="polyhedron|Show:">
+            <param name="show" type="optiongroup" appearance="minimal" _gui-text="Show:">
                 <_option value="vtx">Vertices</_option>
                 <_option value="edg">Edges</_option>
                 <_option value="fce">Faces</_option></param>
diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.py b/share/extensions/polyhedron_3d.py
index 514ace94a..b64cf413e 100644
--- a/share/extensions/polyhedron_3d.py
+++ b/share/extensions/polyhedron_3d.py
@@ -57,7 +57,7 @@ _ = gettext.gettext
 try:
     from numpy import *
 except:
-    inkex.errormsg(_("Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again.  On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy."))
+    inkex.errormsg(_("Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again.  On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'."))
     sys.exit()
 
 #FILE IO ROUTINES
diff --git a/share/extensions/restack.inx b/share/extensions/restack.inx
index cd79860af..07d222a16 100644
--- a/share/extensions/restack.inx
+++ b/share/extensions/restack.inx
@@ -15,16 +15,14 @@
     </param>
 	<param name="angle" type="float" min="0.0" max="360.0" _gui-text="Angle">0.00</param>
     <param name="xanchor" type="optiongroup"  appearance="minimal" _gui-text="Horizontal Point:">
-<!-- TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
-For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS -->
-        <_option value="l">restack|Left</_option>
-        <_option value="m">restack|Middle</_option>
-        <_option value="r">restack|Right</_option>
+        <_option value="l">Left</_option>
+        <_option value="m">Middle</_option>
+        <_option value="r">Right</_option>
     </param>
     <param name="yanchor" type="optiongroup"  appearance="minimal" _gui-text="Vertical Point:">
-        <_option value="t">restack|Top</_option>
-        <_option value="m">restack|Middle</_option>
-        <_option value="b">restack|Bottom</_option>
+        <_option value="t">Top</_option>
+        <_option value="m">Middle</_option>
+        <_option value="b">Bottom</_option>
     </param>
     <effect>
 	<object-type>path</object-type>
-- 
cgit v1.2.3