From ba5269e29bf844fe52429f8549b65d716d942ac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Dufour Date: Fri, 13 Apr 2012 19:54:11 +0200 Subject: Translation. More disambiguations (see Bug #832560). Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/832560 (bzr r11234) --- src/ui/widget/selected-style.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src/ui/widget/selected-style.cpp') diff --git a/src/ui/widget/selected-style.cpp b/src/ui/widget/selected-style.cpp index faf518bbd..c81385dd7 100644 --- a/src/ui/widget/selected-style.cpp +++ b/src/ui/widget/selected-style.cpp @@ -164,10 +164,10 @@ SelectedStyle::SelectedStyle(bool /*layout*/) _na[i].show_all(); __na[i] = (_("Nothing selected")); - _none[i].set_markup (_("None")); + _none[i].set_markup (C_("Fill and stroke", "None")); sp_set_font_size_smaller (GTK_WIDGET(_none[i].gobj())); _none[i].show_all(); - __none[i] = (i == SS_FILL)? (_("No fill")) : (_("No stroke")); + __none[i] = (i == SS_FILL)? (C_("Fill and stroke", "No fill")) : (C_("Fill and stroke", "No stroke")); _pattern[i].set_markup (_("Pattern")); sp_set_font_size_smaller (GTK_WIDGET(_pattern[i].gobj())); -- cgit v1.2.3