From 0a69f37ffc18750d8657af78513d3491ca66b4f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kris De Gussem Date: Mon, 14 May 2012 22:39:48 +0200 Subject: a few UI message fixes (bzr r11363) --- src/ui/dialog/find.cpp | 2 +- src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 2 +- src/verbs.cpp | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/ui/dialog/find.cpp b/src/ui/dialog/find.cpp index ce2dbeea1..773b49de6 100644 --- a/src/ui/dialog/find.cpp +++ b/src/ui/dialog/find.cpp @@ -827,7 +827,7 @@ Find::onAction() count, all, exact? _("exact") : _("partial")); if (_action_replace){ // TRANSLATORS: "%1" is replaced with the number of matches - status.set_text(Glib::ustring::compose(ngettext("%1 object replaced","%1 objects replaced",count), count)); + status.set_text(Glib::ustring::compose(ngettext("%1 match replaced","%1 matches replaced",count), count)); } else { // TRANSLATORS: "%1" is replaced with the number of matches diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 685ea70e1..5280d8bbd 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -771,7 +771,7 @@ void InkscapePreferences::initPageIO() _mouse_grabsize.init("/options/grabsize/value", 1, 7, 1, 2, 3, 0); _page_mouse.add_line(false, _("Handle size"), _mouse_grabsize, "", - _("Set the relative size of node handles."), true); + _("Set the relative size of node handles"), true); _mouse_use_ext_input.init( _("Use pressure-sensitive tablet (requires restart)"), "/options/useextinput/value", true); _page_mouse.add_line(false, "",_mouse_use_ext_input, "", diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index 2c1d178cb..f2ff61293 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -2311,7 +2311,7 @@ Verb *Verb::_base_verbs[] = { new EditVerb(SP_VERB_EDIT_SELECT_SAME_STROKE_COLOR, "EditSelectSameStrokeColor", N_("_Stroke Color"), N_("Select all objects with the same stroke as the selected objects"), GTK_STOCK_SELECT_ALL), new EditVerb(SP_VERB_EDIT_SELECT_SAME_STROKE_STYLE, "EditSelectSameStrokeStyle", N_("Stroke St_yle"), - N_("Select all objects with the same stroke style (width, dsh, markers) as the selected objects"), GTK_STOCK_SELECT_ALL), + N_("Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the selected objects"), GTK_STOCK_SELECT_ALL), new EditVerb(SP_VERB_EDIT_INVERT, "EditInvert", N_("In_vert Selection"), N_("Invert selection (unselect what is selected and select everything else)"), INKSCAPE_ICON("edit-select-invert")), new EditVerb(SP_VERB_EDIT_INVERT_IN_ALL_LAYERS, "EditInvertInAllLayers", N_("Invert in All Layers"), -- cgit v1.2.3