a bunch of small changes to provide a user readable explanation of filters

(bzr r4624)

5 files changed, 32 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8282b1861..7baea6cee 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkscape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-30 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-30 22:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-31 06:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-31 06:26+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@lists.gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgid "PDF Input"
 msgstr "Импорт PDF"
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:733
-msgid "Adobe PDF (*.pdf) [via poppler]"
+msgid "Adobe PDF (*.pdf)"
 msgstr "Adobe PDF (*.pdf)"
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:734
@@ -3548,13 +3548,12 @@ msgid "AI Input"
 msgstr "Импорт AI"
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:746
-msgid "Adobe Illustrator (*.ai) [PDF-based]"
+msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)"
 msgstr "Adobe Illustrator 9.0 и выше (*.ai)"
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:747
-#, fuzzy
-msgid "Open files saved with recent versions of Adobe Illustrator"
-msgstr "Открыть файлы, сохранённые в Adobe Illustrator 8.0 и ранее"
+msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions"
+msgstr "Открыть файлы, сохранённые в Adobe Illustrator 9.0 и более новых версиях"
 
 #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:683
 msgid "PovRay Output"
@@ -4887,9 +4886,8 @@ msgid "Edit on-canvas"
 msgstr "Правка на холсте"
 
 #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:114
-#, fuzzy
 msgid "Copy path"
-msgstr "Разрезание контура"
+msgstr "Скопировать контур"
 
 #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:124
 msgid "Paste path"
@@ -13974,9 +13972,8 @@ msgid "AI 8.0 Input"
 msgstr "Импорт файлов AI 8.0"
 
 #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:2
-#: ../share/extensions/ai_output.inx.h:2
-msgid "Adobe Illustrator 8.0 (*.ai)"
-msgstr "Файлы Adobe Illustrator 8.0 (*.ai)"
+msgid "Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)"
+msgstr "Adobe Illustrator 8.0 и ниже (*.ai)"
 
 #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:3
 msgid "Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older"
@@ -13986,6 +13983,10 @@ msgstr "Открыть файлы, сохранённые в Adobe Illustrator 8
 msgid "AI 8.0 Output"
 msgstr "Экспорт в AI 8.0"
 
+#: ../share/extensions/ai_output.inx.h:2
+msgid "Adobe Illustrator 8.0 (*.ai)"
+msgstr "Файлы Adobe Illustrator 8.0 (*.ai)"
+
 #: ../share/extensions/ai_output.inx.h:3
 msgid "Write Adobe Illustrator 8.0 (Postscript-based)"
 msgstr "Записать файл формата Adobe Illustrator 8.0 (на основе PostScript)"
@@ -14278,9 +14279,8 @@ msgid "Smoothness"
 msgstr "Сглаженность"
 
 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Subdivisions"
-msgstr "Деление"
+msgstr "Создание и правка изображений в формате SVG"
 
 #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1
 msgid "Calculate first derivative numerically"
@@ -14882,6 +14882,12 @@ msgstr "Импорт файлов Windows Metafile"
 msgid "XAML Input"
 msgstr "Импорт XAML"
 
+#~ msgid "Adobe Illustrator (*.ai) [PDF-based]"
+#~ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 и выше (*.ai)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open files saved with recent versions of Adobe Illustrator"
+#~ msgstr "Открыть файлы, сохранённые в Adobe Illustrator 8.0 и ранее"
 #~ msgid "Gri_d Arrange..."
 #~ msgstr "_Расставить по сетке..."
 #~ msgid "Measure unit:"
diff --git a/share/extensions/ai_input.inx b/share/extensions/ai_input.inx
index 025bf0d4d..2adcac2c5 100644
--- a/share/extensions/ai_input.inx
+++ b/share/extensions/ai_input.inx
@@ -6,7 +6,7 @@
     <input>
         <extension>.ai</extension>
         <mimetype>image/x-adobe-illustrator</mimetype>
-        <_filetypename>Adobe Illustrator 8.0 (*.ai)</_filetypename>
+        <_filetypename>Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)</_filetypename>
         <_filetypetooltip>Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or
         older</_filetypetooltip>
         <output_extension>org.inkscape.output.ai</output_extension>
diff --git a/share/extensions/cdr_input.inx b/share/extensions/cdr_input.inx
index 640f4821e..bb632d464 100644
--- a/share/extensions/cdr_input.inx
+++ b/share/extensions/cdr_input.inx
@@ -1,13 +1,13 @@
 <inkscape-extension>
-    <_name>Corel Draw Input</_name>
+    <_name>Corel DRAW Input</_name>
     <id>org.inkscape.input.cdr</id>
     <dependency type="executable" location="path">uniconv</dependency>
     <dependency type="executable" location="extensions">cdr2svg.sh</dependency>
     <input>
         <extension>.cdr</extension>
         <mimetype>image/x-xcdr</mimetype>
-        <_filetypename>Corel Draw document (*.cdr)</_filetypename>
-        <_filetypetooltip>Open files saved from Corel Draw</_filetypetooltip>
+        <_filetypename>Corel DRAW 7-13 files (*.cdr)</_filetypename>
+        <_filetypetooltip>Open files saved in Corel DRAW 7-14</_filetypetooltip>
         <output_extension>org.inkscape.output.cdr</output_extension>
     </input>
     <script>
diff --git a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp
index b163f2aff..04a4c333e 100644
--- a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp
+++ b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp
@@ -219,22 +219,22 @@ CairoPsOutput::init (void)
 {
 	Inkscape::Extension::build_from_mem(
 		"<inkscape-extension>\n"
-			"<name>Cairo PS Output</name>\n"
+			"<_name>Cairo PS Output</name>\n"
 			"<id>" SP_MODULE_KEY_PRINT_CAIRO_PS "</id>\n"
 			"<param name=\"PSlevel\" gui-text=\"" N_("Restrict to PS level") "\" type=\"enum\" >\n"
-				"<item value='PS3'>" N_("PostScript 3") "</item>\n"
+				"<item value='PS3'>" N_("PostScript level 3") "</item>\n"
 #if (CAIRO_VERSION >= CAIRO_VERSION_ENCODE(1, 5, 2))
                 "<item value='PS2'>" N_("PostScript level 2") "</item>\n"
 #endif
             "</param>\n"
 			"<param name=\"textToPath\" gui-text=\"" N_("Convert texts to paths") "\" type=\"boolean\">false</param>\n"
 			"<param name=\"blurToBitmap\" gui-text=\"" N_("Convert blur effects to bitmaps") "\" type=\"boolean\">false</param>\n"
-			"<param name=\"resolution\" gui-text=\"" N_("Preferred resolution (DPI) of bitmaps") "\" type=\"int\" min=\"72\" max=\"2400\">90</param>\n"
+			"<param name=\"resolution\" gui-text=\"" N_("Preferred resolution (dpi) of bitmaps") "\" type=\"int\" min=\"72\" max=\"2400\">90</param>\n"
 			"<output>\n"
 				"<extension>.ps</extension>\n"
                 "<mimetype>application/ps</mimetype>\n"
-				"<filetypename>PostScript via Cairo (*.ps)</filetypename>\n"
-				"<filetypetooltip>PostScript File</filetypetooltip>\n"
+				"<_filetypename>PostScript via Cairo (*.ps)</filetypename>\n"
+				"<_filetypetooltip>PostScript File</filetypetooltip>\n"
 			"</output>\n"
 		"</inkscape-extension>", new CairoPsOutput());
 
diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp
index da16b1e80..5ee995390 100644
--- a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp
+++ b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp
@@ -730,7 +730,7 @@ PdfInput::init(void) {
             "<input>\n"
                 "<extension>.pdf</extension>\n"
                 "<mimetype>application/pdf</mimetype>\n"
-                "<filetypename>" N_("Adobe PDF (*.pdf) [via poppler]") "</filetypename>\n"
+                "<filetypename>" N_("Adobe PDF (*.pdf)") "</filetypename>\n"
                 "<filetypetooltip>" N_("Adobe Portable Document Format") "</filetypetooltip>\n"
             "</input>\n"
         "</inkscape-extension>", new PdfInput());
@@ -743,8 +743,8 @@ PdfInput::init(void) {
             "<input>\n"
                 "<extension>.ai</extension>\n"
                 "<mimetype>image/x-adobe-illustrator</mimetype>\n"
-                "<filetypename>" N_("Adobe Illustrator (*.ai) [PDF-based]") "</filetypename>\n"
-                "<filetypetooltip>" N_("Open files saved with recent versions of Adobe Illustrator") "</filetypetooltip>\n"
+                "<filetypename>" N_("Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)") "</filetypename>\n"
+                "<filetypetooltip>" N_("Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions") "</filetypetooltip>\n"
             "</input>\n"
         "</inkscape-extension>", new PdfInput());
 } // init