summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillaume Audirac <guillaume.audirac@gmail.com>2018-11-06 15:08:15 +0000
committerGuillaume Audirac <guillaume.audirac@gmail.com>2018-11-06 15:08:15 +0000
commit5f145073f1865728e29209fd3e78dc424dd898ba (patch)
tree0538973e6382f62d74606640fa22c10156b050e9
parentUse C++11 raw string for embeded SVG. (diff)
downloadinkscape-5f145073f1865728e29209fd3e78dc424dd898ba.tar.gz
inkscape-5f145073f1865728e29209fd3e78dc424dd898ba.zip
simple fix in french translation
-rw-r--r--po/fr.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1211e35bf..8887b26a3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7373,7 +7373,7 @@ msgstr "Extérieur"
#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:63
msgid "Open"
-msgstr "Overt"
+msgstr "Ouvert"
#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65
#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1242 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:231
@@ -28303,7 +28303,7 @@ msgstr "Verrouiller tous les guides"
#: ../src/verbs.cpp:2718 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:383
msgid "Toggle lock of all guides in the document"
-msgstr "Inverser l'état du verrou tous les guides du document"
+msgstr "Inverser l'état du verrou de tous les guides du document"
#: ../src/verbs.cpp:2719
msgid "Create _Guides Around the Page"