summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKrzysztof Kosi??ski <tweenk.pl@gmail.com>2010-11-27 01:18:54 +0000
committerKrzysztof KosiƄski <tweenk.pl@gmail.com>2010-11-27 01:18:54 +0000
commitc7695e7bec9d214369bcc6e2115a79be9e2b1966 (patch)
tree398693e5b259ce072ea3b47c6afc251096e4397a
parentMake fr.po and zh_TW.po non-executable (diff)
downloadinkscape-c7695e7bec9d214369bcc6e2115a79be9e2b1966.tar.gz
inkscape-c7695e7bec9d214369bcc6e2115a79be9e2b1966.zip
Fix French translation of subscript/superscript actions.
Suggested by "Nicolas" on Launchpad. Fixed bugs: - https://launchpad.net/bugs/620319 (bzr r9928)
-rw-r--r--po/fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5ede6a23a..6cf0cc04a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -27430,22 +27430,22 @@ msgstr "Basculer le style entre Italique/Oblique et normal"
#. Name
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7513
msgid "Toggle Superscript"
-msgstr "Inverser le mode exposant"
+msgstr "Passer en exposant"
#. Label
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7514
msgid "Toggle superscript"
-msgstr "Inverser le mode exposant"
+msgstr "Passer en exposant"
#. Name
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7526
msgid "Toggle Subscript"
-msgstr "Inverser le mode indice"
+msgstr "Passer en indice"
#. Label
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7527
msgid "Toggle subscript"
-msgstr "Inverser le mode indice"
+msgstr "Passer en indice"
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7544
#: ../src/widgets/toolbox.cpp:7545