summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorsu_v <suv-sf@users.sourceforge.net>2015-07-27 20:18:57 +0000
committer~suv <suv-sf@users.sourceforge.net>2015-07-27 20:18:57 +0000
commitd248224b18845cbf46bac8402e34c7c9eabb0c37 (patch)
tree4aa5dc232cc68608f4cec9901ff15ca10bc810b2
parentDutch translation update (diff)
downloadinkscape-d248224b18845cbf46bac8402e34c7c9eabb0c37.tar.gz
inkscape-d248224b18845cbf46bac8402e34c7c9eabb0c37.zip
Translations. Fix make check (Bad markup found in translations)
(bzr r14265)
-rw-r--r--po/nl.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ec6ad04e7..1233eee32 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Handvat 0:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:49
msgid "Control 0 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 0 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 0 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
@@ -10217,7 +10217,7 @@ msgstr "Handvat 1:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
msgid "Control 1 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 1 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 1 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
@@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr "Handvat 2:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
msgid "Control 2 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 2 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 2 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
@@ -10237,7 +10237,7 @@ msgstr "Handvat 3:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
msgid "Control 3 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 3 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 3 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgstr "Handvat 4:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
msgid "Control 4 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 4 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 4 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
@@ -10257,7 +10257,7 @@ msgstr "Handvat 5:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
msgid "Control 5 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 5 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 5 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
@@ -10267,7 +10267,7 @@ msgstr "Handvat 6:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
msgid "Control 6 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 6 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 6 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
@@ -10277,7 +10277,7 @@ msgstr "Handvat 7:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
msgid "Control 7 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 7 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 7 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
@@ -10288,7 +10288,7 @@ msgstr "Handvat 8x9:"
msgid ""
"Control 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
@@ -10299,7 +10299,7 @@ msgstr "Handvat 10x11:"
msgid ""
"Control 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
@@ -10309,7 +10309,7 @@ msgstr "Handvat 12:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
msgid "Control 12 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 12 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 12 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgstr "Handvat 13:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
msgid "Control 13 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 13 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 13 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
@@ -10329,7 +10329,7 @@ msgstr "Handvat 14:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
msgid "Control 14 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 14 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 14 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
@@ -10339,7 +10339,7 @@ msgstr "Handvat 15:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
msgid "Control 15 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 15 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 15 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
@@ -10349,7 +10349,7 @@ msgstr "Handvat 16:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
msgid "Control 16 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 16 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 16 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
@@ -10359,7 +10359,7 @@ msgstr "Handvat 17:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
msgid "Control 17 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 17 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 17 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
@@ -10369,7 +10369,7 @@ msgstr "Handvat 18:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
msgid "Control 18 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 18 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 18 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgstr "Handvat 19:"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
msgid "Control 19 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 19 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 19 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
@@ -10390,7 +10390,7 @@ msgstr "Handvat 20x21:"
msgid ""
"Control 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
@@ -10401,7 +10401,7 @@ msgstr "Handvat 22x23:"
msgid ""
"Control 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr "Handvat 24x26:"
msgid ""
"Control 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
@@ -10423,7 +10423,7 @@ msgstr "Handvat 25x27:"
msgid ""
"Control 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
@@ -10434,7 +10434,7 @@ msgstr "Handvat 28x30:"
msgid ""
"Control 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgstr "Handvat 29x31:"
msgid ""
"Control 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
msgstr ""
-"Handvat 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
+"Handvat 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs assen "
"verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
@@ -10457,7 +10457,7 @@ msgid ""
"Control 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along "
"axes"
msgstr ""
-"Handvat 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs "
+"Handvat 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Klikken</b>: resetten, <b>Ctrl</b>: langs "
"assen verplaatsen"
#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:236