summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKhoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>2008-08-08 10:09:33 +0000
committersokhem <sokhem@users.sourceforge.net>2008-08-08 10:09:33 +0000
commitd9fa313b4643878641bfa5358ae87a1c8b90684a (patch)
tree9c35e0cc1b8d6abf1a0639a737d7aed6b10ab0f7
parentKhmer translations updated (diff)
downloadinkscape-d9fa313b4643878641bfa5358ae87a1c8b90684a.tar.gz
inkscape-d9fa313b4643878641bfa5358ae87a1c8b90684a.zip
Khmer translations updated
(bzr r6590)
-rw-r--r--po/km.po16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index a55c642eb..adfb78c9a 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-12 21:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-08 16:09+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-08 16:25+0700\n"
"Last-Translator: Eng Vannak <evannak@khmeros.info>\n"
"Language-Team: khmer <support@khmeros.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16637,6 +16637,8 @@ msgid ""
"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager "
"by a command like: sudo apt-get install python-lxml"
msgstr ""
+"កម្មវិធី​រុំ lxml ដែល​ប្លែក​អស្ចារ្យ​សម្រាប់ libxml2 ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​ដោយ inkex.py និង​ដោយ​ផ្នែក​បន្ថែម​នេះ ។ សូម​ទាញយក និង​ដំឡើង​កំណែ​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​ពី http://"
+"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/ ឬ​ដំឡើង​វា​តាម​រយៈ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កញ្ចប់​ដោយ​ពាក្យ​បញ្ជា ៖ sudo apt-get install python-lxml"
#: ../share/extensions/inkex.py:187
#, python-format
@@ -17348,15 +17350,15 @@ msgstr "ដ្យាម៉ែត្រ​ចំណុច​កណ្ដាល /
#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4
msgid "Circumferential Label Outset / px"
-msgstr ""
+msgstr "ខាង​ក្រៅ​ស្លាក​នៃ​វណ្ឌ​មណ្ឌល / ភីកសែល"
#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5
msgid "Circumferential Label Size / px"
-msgstr ""
+msgstr "ទំហំ​ស្លាក​នៃ​វណ្ឌ​មណ្ឌល / ភីកសែល"
#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6
msgid "Circumferential Labels"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាក​នៃ​វណ្ឌ​មណ្ឌល"
#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8
msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)"
@@ -17768,7 +17770,7 @@ msgstr "គូប"
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:4
msgid "Cuboctohedron"
-msgstr ""
+msgstr "Cuboctohedron"
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:5
msgid "Dodecahedron"
@@ -17825,7 +17827,7 @@ msgstr "ទ្វាទសត័ល​មាន​រាង​ដូច​ផ្
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:19
msgid "Icosahedron"
-msgstr ""
+msgstr "Icosahedron"
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20
msgid "Light x-Position"
@@ -17942,7 +17944,7 @@ msgstr "កាត់​ចតុត័ល​ឲ្យ​ខ្លី"
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52
msgid "Vertices"
-msgstr "ចុង"
+msgstr "កំពូល"
#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:53
msgid "View"