diff options
| author | mail@uwe-schoeler.de <> | 2014-06-23 18:16:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mail@uwe-schoeler.de <> | 2014-06-23 18:16:31 +0000 |
| commit | e401b39eb7a47d8d2cd1c1b870748bda3d9c0749 (patch) | |
| tree | 337ae4f5ed0452e809d94393a0d2b340e158c489 | |
| parent | win32 wix install creator: use version and architecture info from src/inkscap... (diff) | |
| download | inkscape-e401b39eb7a47d8d2cd1c1b870748bda3d9c0749.tar.gz inkscape-e401b39eb7a47d8d2cd1c1b870748bda3d9c0749.zip | |
Update
(bzr r13438)
| -rw-r--r-- | po/de.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-07 15:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-21 12:02+0100\n" -"Last-Translator: Uwe Schoeler <uwesch@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-23 20:15+0100\n" +"Last-Translator: Uwe Schoeler <UweSch@gmail.com>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.1\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -9435,9 +9435,8 @@ msgid "Scale:" msgstr "Skalierung:" #: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:26 -#, fuzzy msgid "Scaling factor" -msgstr "Saklierungs-Faktor" +msgstr "Saklierungsfaktor" #: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:28 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 @@ -9454,9 +9453,8 @@ msgid "Unit" msgstr "Einheit" #: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 -#, fuzzy msgid "Display unit" -msgstr "Anzeige Anpassungen" +msgstr "Anzeige-Einheit" #: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 #, fuzzy @@ -12213,14 +12211,12 @@ msgid "Flow Excluded Region" msgstr "Ausgeschlossenen Bereich umfließen" #: ../src/sp-flowtext.cpp:289 -#, fuzzy msgid "Flowed Text" msgstr "Fließtext" #: ../src/sp-flowtext.cpp:291 -#, fuzzy msgid "Linked Flowed Text" -msgstr "Fließtext" +msgstr "Verknüpfter Fließtext" #: ../src/sp-flowtext.cpp:298 ../src/sp-text.cpp:357 #: ../src/text-context.cpp:1597 @@ -22862,7 +22858,7 @@ msgstr "Zur nächste Ebene wechseln" #: ../src/verbs.cpp:1228 msgid "Switched to next layer." -msgstr "Zur nächsten Ebene gewächselt." +msgstr "Zur nächsten Ebene gewechselt." #: ../src/verbs.cpp:1230 msgid "Cannot go past last layer." |