Add some Vlava improvements from mailing list

(bzr r15142.1.28)
author: Jabier Arraiza Cenoz <jabier.arraiza@marker.es> 2016-11-01 15:18:55 +0000
committer: jabiertxof <info@marker.es> 2016-11-01 15:18:55 +0000
commit: efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d (patch)
tree: f92291c0ef59518938aa5db1abcc39e57ffdfbd0
parent: Add fadding from temporary rotate draw to real ones (diff)
parent: [Bug #1574561] Italian translation update. (diff)
download: inkscape-efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d.tar.gz
inkscape-efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d.zip
14 files changed, 1309 insertions, 1349 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 14dec1b22..229999db3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Alumini"
 
 #: ../share/filters/filters.svg.h:728
 msgid "Aluminium effect with sharp brushed reflections"
-msgstr "Efecte d'alumini amb molta refracció"
+msgstr "Efecte d'alumini amb molta reflexió"
 
 #: ../share/filters/filters.svg.h:730
 msgid "Comics"
@@ -8092,9 +8092,8 @@ msgstr ""
 "fitxer SVG molt gran i un baix rendiment."
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:134
-#, fuzzy
 msgid "Poppler/Cairo import"
-msgstr "Importació amb Poppler"
+msgstr "Importació amb Poppler/Cairo"
 
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:135
 msgid ""
@@ -9102,11 +9101,11 @@ msgstr "Nom més explicatiu de l'objecte acoblador"
 
 #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:140
 msgid "Stock Icon"
-msgstr "Icona de reserva"
+msgstr "Icona de l'estoc"
 
 #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:141
 msgid "Stock icon for the dock object"
-msgstr "Icona de reserva per l'objecte acoblable"
+msgstr "Icona de l'estoc per l'objecte acoblable"
 
 #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:147
 msgid "Pixbuf Icon"
@@ -9663,11 +9662,11 @@ msgstr "Mida d'ajuda"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bspline.cpp:32
 msgid "Apply changes if weight = 0%"
-msgstr "Aplica els canvis si el el pes = 0%"
+msgstr "Aplica els canvis si el pes = 0%"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bspline.cpp:33
 msgid "Apply changes if weight > 0%"
-msgstr "Aplica els canvis si el el pes > 0%"
+msgstr "Aplica els canvis si el pes > 0%"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bspline.cpp:34
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:56
@@ -9768,7 +9767,7 @@ msgstr "Fusiona camins"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:70
 msgid "Fuse paths by helper line, use fill-rule: evenodd for best result"
-msgstr ""
+msgstr "Fusiona camins per la línia d'ajuda, use la regla «evenodd» per a un millor resultat"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:431
 msgid "Adjust the starting angle"
@@ -10009,14 +10008,12 @@ msgid "Helper size with direction"
 msgstr "Mida de l'ajuda amb direcció"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:103
-#, fuzzy
 msgid "IMPORTANT! New version soon..."
-msgstr "Novetats d'aquesta versió"
+msgstr "Important! Hi haurà una versió nova aviat..."
 
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:107
-#, fuzzy
 msgid "Not compatible. Convert to path after."
-msgstr "Converteix un traç en camí"
+msgstr "No és compatible. Converteix a un camí després."
 
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:165
 #: ../src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp:72
@@ -10168,9 +10165,8 @@ msgid "Miter"
 msgstr "Junta"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:34
-#, fuzzy
 msgid "Miter Clip"
-msgstr "Junta"
+msgstr "Junta retall"
 
 #. {LINEJOIN_EXTRP_MITER,  N_("Extrapolated"),      "extrapolated"}, // disabled because doesn't work well
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:35
@@ -10329,7 +10325,7 @@ msgstr "Control 0:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:49
 msgid "Control 0 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 0 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
 msgid "Control 1:"
@@ -10337,7 +10333,7 @@ msgstr "Control 1:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
 msgid "Control 1 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 1 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
 msgid "Control 2:"
@@ -10345,7 +10341,7 @@ msgstr "Control 2:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
 msgid "Control 2 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 2 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
 msgid "Control 3:"
@@ -10353,7 +10349,7 @@ msgstr "Control 3:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
 msgid "Control 3 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 3 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
 msgid "Control 4:"
@@ -10361,7 +10357,7 @@ msgstr "Control 4:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
 msgid "Control 4 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 4 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
 msgid "Control 5:"
@@ -10369,7 +10365,7 @@ msgstr "Control 5:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
 msgid "Control 5 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 5 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
 msgid "Control 6:"
@@ -10377,7 +10373,7 @@ msgstr "Control 6:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
 msgid "Control 6 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 6 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
 msgid "Control 7:"
@@ -10385,7 +10381,7 @@ msgstr "Control 7:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
 msgid "Control 7 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 7 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
 msgid "Control 8x9:"
@@ -10395,16 +10391,17 @@ msgstr "Control 8x9:"
 msgid ""
 "Control 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
+"Control 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
 msgid "Control 10x11:"
 msgstr "Control 10x11:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 10x11 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr ""
+"Control 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
 msgid "Control 12:"
@@ -10412,7 +10409,7 @@ msgstr "Control 12:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
 msgid "Control 12 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 12 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
 msgid "Control 13:"
@@ -10420,7 +10417,7 @@ msgstr "Control 13:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
 msgid "Control 13 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 13 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
 msgid "Control 14:"
@@ -10428,7 +10425,7 @@ msgstr "Control 14:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
 msgid "Control 14 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 14 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
 msgid "Control 15:"
@@ -10436,7 +10433,7 @@ msgstr "Control 15:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
 msgid "Control 15 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 15 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
 msgid "Control 16:"
@@ -10444,7 +10441,7 @@ msgstr "Control 16:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
 msgid "Control 16 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 16 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
 msgid "Control 17:"
@@ -10452,7 +10449,7 @@ msgstr "Control 17:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
 msgid "Control 17 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 17 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
 msgid "Control 18:"
@@ -10460,7 +10457,7 @@ msgstr "Control 18:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
 msgid "Control 18 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 18 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
 msgid "Control 19:"
@@ -10468,84 +10465,71 @@ msgstr "Control 19:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
 msgid "Control 19 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr ""
+msgstr "Control 19 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
 msgid "Control 20x21:"
 msgstr "Control 20x21:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 20x21 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
-#, fuzzy
 msgid "Control 22x23:"
-msgstr "Nansa de control 22x23:"
+msgstr "Control 22x23:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 22x23 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
-#, fuzzy
 msgid "Control 24x26:"
-msgstr "Nansa de control 24x26:"
+msgstr "Control 24x26:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 24x26 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
-#, fuzzy
 msgid "Control 25x27:"
-msgstr "Nansa de control 25x27:"
+msgstr "Control 25x27:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 25x27 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
-#, fuzzy
 msgid "Control 28x30:"
-msgstr "Nansa de control 28x30:"
+msgstr "Control 28x30:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 28x30 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
-#, fuzzy
 msgid "Control 29x31:"
-msgstr "Nansa de control 29x31:"
+msgstr "Control 29x31:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Nansa de control 29x31 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
-#, fuzzy
 msgid "Control 32x33x34x35:"
-msgstr "Nansa de control 32x33x34x35:"
+msgstr "Control 32x33x34x35:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Control 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along "
 "axes"
-msgstr "Nansa de control 32x33x34x35 - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Control 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:238
 msgid "Reset grid"
@@ -10561,29 +10545,24 @@ msgid "Hide Points"
 msgstr "Amaga els punts"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:35
-#, fuzzy
 msgid "Vertical Page Center"
-msgstr "Centre (vertical)"
+msgstr "Centre vertical de la pàgina"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:36
-#, fuzzy
 msgid "Horizontal Page Center"
-msgstr "Horitzontal centre"
+msgstr "Centre horitzontal de la pàgina"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:37
-#, fuzzy
 msgid "Free from reflection line"
-msgstr "Diccionari lliure d'informàtica en línia"
+msgstr "Lliure des de la línia de reflexió"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:38
-#, fuzzy
 msgid "X from middle knot"
-msgstr "Des del mig"
+msgstr "X des del nus mig"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:39
-#, fuzzy
 msgid "Y from middle knot"
-msgstr "Des del mig"
+msgstr "Y des del nus mig"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:71
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:388 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:253
@@ -10591,47 +10570,40 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:71
-#, fuzzy
 msgid "Symmetry move mode"
-msgstr "Sense simetria"
+msgstr "Mode de moviment amb simetria"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:72
-#, fuzzy
 msgid "Discard original path?"
-msgstr "Camí original:"
+msgstr "Voleu descartar el camí original?"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:72
 msgid "Check this to only keep the mirrored part of the path"
-msgstr ""
+msgstr "Marqueu per mantenir emmirallada només la part del camí"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:73
 msgid "Fuse original and the reflection into a single path"
-msgstr ""
+msgstr "Fusiona l'original i el reflectit amb un únic camí"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:74
-#, fuzzy
 msgid "Opposite fuse"
-msgstr "oposat"
+msgstr "Fusió oposada"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:74
-#, fuzzy
 msgid "Picks the other side of the mirror as the original"
-msgstr "Els clons es traslladen seguint el mateix vector que l'original"
+msgstr "Escull l'altra cara del mirall com l'original"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:75
-#, fuzzy
 msgid "Start mirror line"
-msgstr "No a l'inici de línia:"
+msgstr "Inici de la línia del mirall"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:76
-#, fuzzy
 msgid "End mirror line"
-msgstr "Fi de línia"
+msgstr "Fi de la línia del mirall"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:353
-#, fuzzy
 msgid "Adjust the center"
-msgstr "Ajust:"
+msgstr "Ajusta el centre"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53
 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10
@@ -10760,36 +10732,32 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Superior esquerre"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:47
-#, fuzzy
 msgid "Top Left - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Superior esquerre - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Superior esquerre - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:48
 msgid "Top Right"
 msgstr "Superior dreta"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:48
-#, fuzzy
 msgid "Top Right - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "Superior dreta - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "Superior dreta - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:49
 msgid "Down Left"
 msgstr "A baix esquerra"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:49
-#, fuzzy
 msgid "Down Left - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "A baix esquerra - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "A baix esquerra - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:50
 msgid "Down Right"
 msgstr "A baix dreta"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:50
-#, fuzzy
 msgid "Down Right - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
-msgstr "A baix dreta - Ctrl+Alt+Clic reiniciar"
+msgstr "A baix dreta - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reinicia, <b>Ctrl</b>: mou al llarg de les nanses"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:367
 msgid "Handles:"
@@ -14105,9 +14073,8 @@ msgid "Selection Area"
 msgstr "Àrea de selecció"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1097
-#, fuzzy
 msgid "Middle of selection"
-msgstr "Multimèdia"
+msgstr "Al mig de la selecció"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1098
 msgid "Min value"
@@ -14496,13 +14463,12 @@ msgid "Initial color of tiled clones"
 msgstr "Color inicial dels clons de mosaic"
 
 #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:665
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or "
 "stroke or on spray tool in copy mode)"
 msgstr ""
 "Color inicial per als clons (només s'usa si l'original no té emplenat ni "
-"traç)"
+"traç o l'eina esprai està en mode de còpia)"
 
 #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:680
 msgid "<b>H:</b>"
@@ -18496,31 +18462,28 @@ msgid "Galician (gl)"
 msgstr "Gallec (gl)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:545
-#, fuzzy
 msgid "Gujarati (gu)"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "Gujarati (gu)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:546
 msgid "Hebrew (he)"
 msgstr "Hebreu (he)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:546
-#, fuzzy
 msgid "Hindi (hi)"
-msgstr "Hola {$a}!"
+msgstr "Hindi (hi)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:546
 msgid "Hungarian (hu)"
 msgstr "Hongarès (hu)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547
-#, fuzzy
 msgid "Icelandic (is)"
 msgstr "Islandès (is)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547
 msgid "Indonesian (id)"
-msgstr "Indonesi"
+msgstr "Indonesi (id)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547
 msgid "Irish (ga)"
@@ -18535,9 +18498,8 @@ msgid "Japanese (ja)"
 msgstr "Japonès (ja)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
-#, fuzzy
 msgid "Kannada (kn)"
-msgstr "Kanarès"
+msgstr "Kanarès (kn)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
 msgid "Kashmiri in Peso-Arabic script (ks@aran)"
@@ -18556,14 +18518,12 @@ msgid "Kinyarwanda (rw)"
 msgstr "Kinyarwanda (rw)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
-#, fuzzy
 msgid "Konkani (kok)"
-msgstr "konkani"
+msgstr "Konkani (kok)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
-#, fuzzy
 msgid "Konkani in Latin script (kok@latin)"
-msgstr "Serbi amb alfabet llatí (sr@latin)"
+msgstr "Konkani amb alfabet llatí (kok@latin)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
 msgid "Korean (ko)"
@@ -18582,28 +18542,24 @@ msgid "Macedonian (mk)"
 msgstr "Macedoni (mk)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
-#, fuzzy
 msgid "Maithili (mai)"
-msgstr "Maithili"
+msgstr "Maithili (mai)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
-#, fuzzy
 msgid "Malayalam (ml)"
-msgstr "Ml"
+msgstr "Malaiàlam (ml)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
-#, fuzzy
 msgid "Manipuri (mni)"
-msgstr "manipuri"
+msgstr "Manipuri (mni)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
 msgid "Manipuri in Bengali script (mni@beng)"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri amb alfabet bengalí (mni@beng)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
-#, fuzzy
 msgid "Marathi (mr)"
-msgstr "MR"
+msgstr "Marathi (mr)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
 msgid "Mongolian (mn)"
@@ -18622,9 +18578,8 @@ msgid "Norwegian Nynorsk (nn)"
 msgstr "Nynorsk noruec (nn)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553
-#, fuzzy
 msgid "Odia (or)"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "Oriya (or)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554
 msgid "Panjabi (pa)"
@@ -18651,19 +18606,16 @@ msgid "Russian (ru)"
 msgstr "Rus (ru)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:556
-#, fuzzy
 msgid "Sanskrit (sa)"
-msgstr "sànscrit"
+msgstr "Sànscrit (sa)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:556
-#, fuzzy
 msgid "Santali (sat)"
-msgstr "santali"
+msgstr "Santali (sat)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:556
-#, fuzzy
 msgid "Santali in Devanagari script (sat@deva)"
-msgstr "Serbi amb alfabet llatí (sr@latin)"
+msgstr "Santali amb alfabet devanagari (sat@deva)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:556
 msgid "Serbian (sr)"
@@ -18674,14 +18626,12 @@ msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)"
 msgstr "Serbi amb alfabet llatí (sr@latin)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
-#, fuzzy
 msgid "Sindhi (sd)"
-msgstr "sindhi"
+msgstr "Sindhi (sd)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
-#, fuzzy
 msgid "Sindhi in Devanagari script (sd@deva)"
-msgstr "Serbi amb alfabet llatí (sr@latin)"
+msgstr "Sindhi amb alfabet devanagari (sd@deva)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
 msgid "Slovak (sk)"
@@ -18704,9 +18654,8 @@ msgid "Swedish (sv)"
 msgstr "Suec (sv)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558
-#, fuzzy
 msgid "Tamil (ta)"
-msgstr "ta"
+msgstr "Tàmil (ta)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558
 msgid "Telugu (te)"
@@ -18725,9 +18674,8 @@ msgid "Ukrainian (uk)"
 msgstr "Ucraïnès (uk)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559
-#, fuzzy
 msgid "Urdu (ur)"
-msgstr "urdu"
+msgstr "Urdú (ur)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:560
 msgid "Vietnamese (vi)"
@@ -19997,13 +19945,12 @@ msgstr ""
 "dins"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266
-#, fuzzy
 msgid "Mouse move pans when Space is pressed"
-msgstr "El botó esquerre del ratolí desplaça quan es prem Espai"
+msgstr "El botó esquerre del ratolí desplaça quan es prem espai"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1268
 msgid "When on, pressing and holding Space and dragging pans canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Quan està actiu, prement i mentnint l'espai i arrossegant desplaça el llenç"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1269
 msgid "Mouse wheel zooms by default"
@@ -20024,9 +19971,8 @@ msgstr "Desplaçament"
 
 #. Snapping options
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1275
-#, fuzzy
 msgid "Snap indicator"
-msgstr "Activa l'indicador d'ajustament"
+msgstr "Indicador d'ajustament"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1277
 msgid "Enable snap indicator"
@@ -20037,20 +19983,19 @@ msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped"
 msgstr "Després d'ajustar, apareixerà un símbol al punt que s'hagi ajustat"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1284
-#, fuzzy
 msgid "Snap indicator persistence (in seconds):"
-msgstr "Mostra els segons amb l'indicador d'hora actual"
+msgstr "Persistència de l'indicador d'ajustament (en segons):"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285
 msgid ""
 "Controls how long the snap indicator message will be shown, before it "
 "disappears"
 msgstr ""
+"Controla durant quan de temps es mostrarà l'indicador d'ajustament, abans de que desaparegui"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287
-#, fuzzy
 msgid "What should snap"
-msgstr "Què hauria de fer?"
+msgstr "Que s'hauria d'ajustar"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1289
 msgid "Only snap the node closest to the pointer"
@@ -20601,12 +20546,11 @@ msgid "Bitmaps"
 msgstr "Mapes de bits"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1549
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you "
 "create will be added separately to "
 msgstr ""
-"Seleccioneu un fitxer o una drecera predefinida per usar. Qualsevol drecera "
+"Seleccioneu un fitxer amb dreceres predefinides per usar. Qualsevol drecera "
 "personalitzada que creeu s'afegirà per separat "
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1552
@@ -21452,28 +21396,24 @@ msgid "V"
 msgstr "V"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1622
-#, fuzzy
 msgctxt "Lock"
 msgid "L"
-msgstr "l"
+msgstr "L"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1623
-#, fuzzy
 msgctxt "Type"
 msgid "T"
-msgstr "M"
+msgstr "T"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1624
-#, fuzzy
 msgctxt "Clip and mask"
 msgid "CM"
 msgstr "CM"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1625
-#, fuzzy
 msgctxt "Highlight"
 msgid "HL"
-msgstr "hl"
+msgstr "HL"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1626
 msgid "Label"
@@ -21481,14 +21421,12 @@ msgstr "Etiqueta"
 
 #. In order to get tooltips on header, we must create our own label.
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1668
-#, fuzzy
 msgid "Toggle visibility of Layer, Group, or Object."
-msgstr "Commuta la visibilitat de la capa actual"
+msgstr "Commuta la visibilitat de la capa, grup o objecte."
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1681
-#, fuzzy
 msgid "Toggle lock of Layer, Group, or Object."
-msgstr "Commuta el boqueig a la capa actual"
+msgstr "Commuta el boqueig de la capa, grup o objecte."
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1693
 msgid ""
@@ -21534,12 +21472,10 @@ msgid "Collapse All"
 msgstr "Col·lapsa-ho tot"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1892
-#, fuzzy
 msgid "Rename"
-msgstr "rename"
+msgstr "Canvia el nom"
 
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1898
-#, fuzzy
 msgid "Solo"
 msgstr "Solo"
 
@@ -22233,7 +22169,6 @@ msgid "Set as _default"
 msgstr "_Estableix per defecte"
 
 #: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87
-#, fuzzy
 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()"
 msgstr "AaBbCcIiPpQqcÇ12369$€¢?.;/()"
 
@@ -23125,7 +23060,7 @@ msgid ""
 "move with <b>end point</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</"
 "b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment"
 msgstr ""
-"Posicioneu el <b>punt inicial</b> de l'arc o segment; amb <b>Ctrl</b> "
+"Posicioneu el <b>punt inicial</b> de l'arc o segment; amb <b>Maj</b> "
 "s'ajusta l'angle; arrossegueu <b>a dins</b> l'el·lipse per fer un arc, o "
 "<b>a fora</b> per fer un segment"
 
@@ -24199,7 +24134,6 @@ msgid "Measure"
 msgstr "Mesura"
 
 #: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:751
-#, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
@@ -24217,14 +24151,13 @@ msgid "Convert measure to items"
 msgstr "No existeix aquest compàs"
 
 #: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:838
-#, fuzzy
 msgid "Add global measure line"
-msgstr "Afegeix mesura"
+msgstr "Afegeix una línia global de mesura"
 
 #: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1289 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1291
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Crossing %lu"
-msgstr "L'encreuament"
+msgstr "Encreuament  %lu"
 
 #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message
 #: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:122 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:133
@@ -25154,22 +25087,19 @@ msgid "Common"
 msgstr "Comú"
 
 #: ../src/ui/widget/font-variants.cpp:40
-#, fuzzy
 msgctxt "Font variant"
 msgid "Discretionary"
-msgstr "Direcció"
+msgstr "Discrecional"
 
 #: ../src/ui/widget/font-variants.cpp:41
-#, fuzzy
 msgctxt "Font variant"
 msgid "Historical"
 msgstr "Històrica"
 
 #: ../src/ui/widget/font-variants.cpp:42
-#, fuzzy
 msgctxt "Font variant"
 msgid "Contextual"
-msgstr "Ajuda contextual"
+msgstr "Contextual"
 
 #: ../src/ui/widget/font-variants.cpp:44
 msgctxt "Font variant"
@@ -25452,9 +25382,8 @@ msgid "MetadataLicence|Other"
 msgstr "Altres"
 
 #: ../src/ui/widget/licensor.cpp:72
-#, fuzzy
 msgid "Document license updated"
-msgstr "El document no s'ha actualitzat"
+msgstr "S'ha actualitzat la llicència del document"
 
 #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:47
 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1118
@@ -25582,9 +25511,8 @@ msgid "Set page size"
 msgstr "Estableix la mida de la pàgina"
 
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:836
-#, fuzzy
 msgid "User units per "
-msgstr "Per unitats:"
+msgstr "Unitats d'usuari per "
 
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:932
 msgid "Set page scale"
@@ -29289,10 +29217,9 @@ msgid "Increase to make the eraser drag behind, as if slowed by inertia"
 msgstr ""
 "Incrementeu per arrossegar la ploma, com si la inèrcia la fes anar lenta"
 
-#: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:186 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:187
-#, fuzzy
+#: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:186 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:18
 msgid "Break apart cut items"
-msgstr "Sep_ara"
+msgstr "Separa els elements tallats"
 
 #: ../src/widgets/fill-style.cpp:356
 msgid "Change fill rule"
@@ -29573,36 +29500,28 @@ msgid "Change gradient stop color"
 msgstr "Canvia el color de la fase del degradat"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:151
-#, fuzzy
 msgid "Image widget"
-msgstr "Element d'imatge"
+msgstr "Giny d'imatge"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:152
-#, fuzzy
 msgid "Child widget to appear next to the menu text"
 msgstr "Giny fill que apareix al costat del text del menú"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:167
-#, fuzzy
 msgid "Use stock"
-msgstr "Utilitza els de recurs"
+msgstr "Utilitza l'estoc"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:168
-#, fuzzy
 msgid "Whether to use the label text to create a stock menu item"
-msgstr ""
-"Si s'ha d'utilitzar el text de l'etiqueta per crear un element de menú de "
-"recurs"
+msgstr "Si s'ha d'utilitzar el text de l'etiqueta per crear un element de menú d'estoc"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:183
-#, fuzzy
 msgid "Accel Group"
 msgstr "Grup d'acceleració"
 
 #: ../src/widgets/image-menu-item.c:184
-#, fuzzy
 msgid "The Accel Group to use for stock accelerator keys"
-msgstr "El grup de dreceres a utilitzar per a les dreceres de teclat de recurs"
+msgstr "El grup de dreceres a utilitzar per a les dreceres de teclat de l'estoc"
 
 #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:233
 msgid "Closed"
@@ -29677,44 +29596,36 @@ msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)"
 msgstr "Obre el diàleg LPE per adaptar els paràmetres numèricament"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:157
-#, fuzzy
 msgid "Start and end measures inactive."
-msgstr "Mesura el temps d'inici d'una aplicació KDE"
+msgstr "Mesures d'inici i fi inactives."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:159
-#, fuzzy
 msgid "Start and end measures active."
-msgstr "(inici == fi)"
+msgstr "Mesures d'inici i fi actives."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:175
-#, fuzzy
 msgid "Show all crossings."
-msgstr "Senyals dels encreuaments"
+msgstr "Mostra tots els encreuaments."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:177
-#, fuzzy
 msgid "Show visible crossings."
-msgstr "Mostra la indentificació del port visible"
+msgstr "Mostra els encreuaments."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:193
-#, fuzzy
 msgid "Use all layers in the measure."
-msgstr "Utilitza totes les capes no seleccionades"
+msgstr "Utilitza totes les capes en la mesura."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:195
-#, fuzzy
 msgid "Use current layer in the measure."
-msgstr "Usa la &capa actual"
+msgstr "Utilitza la capes actual en la mesura."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:211
-#, fuzzy
 msgid "Compute all elements."
-msgstr "Calcula tots els planificadors"
+msgstr "Calcula tots els elements."
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:213
-#, fuzzy
 msgid "Compute max length."
-msgstr "Llargada màxima:"
+msgstr "Calcula la llargada màxima:"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:274 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1620
 msgid "Font Size"
@@ -29738,9 +29649,8 @@ msgid "Precision:"
 msgstr "Precisió:"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:303
-#, fuzzy
 msgid "Decimal precision of measure"
-msgstr "Estableix la &precisió decimal"
+msgstr "Estableix la precisió decimal de la mesura"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:315
 msgid "Scale %"
@@ -29751,75 +29661,61 @@ msgid "Scale %:"
 msgstr "Escala %:"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:316
-#, fuzzy
 msgid "Scale the results"
-msgstr "> i < e_scalen:"
+msgstr "Escala els resultats"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:329
-#, fuzzy
 msgid "The offset size"
-msgstr "  Mida de posicio:             %d\n"
+msgstr "Mida del desplaçament"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:341
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:342
-#, fuzzy
 msgid "Ignore first and last"
-msgstr "Ignora els punts primer i darrer"
+msgstr "Ignora primer i darrer"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:352
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:353
-#, fuzzy
 msgid "Show hidden intersections"
-msgstr "Mostra carpetes ocultes"
+msgstr "Mostra interseccions ocultes"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:363
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:364
-#, fuzzy
 msgid "Show measures between items"
-msgstr "Mostra els elements de repetició diària"
+msgstr "Mostra les mesures entre elements"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:374
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:375
-#, fuzzy
 msgid "Measure all layers"
-msgstr "Suprimeix la barra de compàs a tots els pentagrames"
+msgstr "Mesura totes les capes"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:385
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:386
-#, fuzzy
 msgid "Reverse measure"
-msgstr "No existeix aquest compàs"
+msgstr "Mesura inversa"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:395
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:396
-#, fuzzy
 msgid "Phantom measure"
-msgstr "El Fantasma"
+msgstr "Mesura fantasma"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:405
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:406
-#, fuzzy
 msgid "To guides"
-msgstr "Sense guies"
+msgstr "A les guies"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:415
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:416
-#, fuzzy
 msgid "Mark Dimension"
-msgstr "&Cotes"
+msgstr "Marca la dimensió"
 
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:425
 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:426
-#, fuzzy
 msgid "Convert to item"
-msgstr ""
-"Trieu <emph>Modifica - Converteix </emph>(només al <item type=\"productname"
-"\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
+msgstr "Converteix l'element"
 
 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:318
-#, fuzzy
 msgid "Set mesh type"
-msgstr "Malla"
+msgstr "Estableix el tipus de malla"
 
 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:380
 msgid "normal"
@@ -29945,16 +29841,14 @@ msgid "Make elliptical:"
 msgstr "Arcs el·líptics"
 
 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:559
-#, fuzzy
 msgid "Pick colors:"
-msgstr "Agafa els colors de la imatge"
+msgstr "Escolliu colors:"
 
 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:560
 msgid "Pick colors for selected corner nodes from underneath mesh."
 msgstr ""
 
 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:563
-#, fuzzy
 msgid "Pick Color"
 msgstr "Escolliu un color"
 
@@ -30569,7 +30463,6 @@ msgstr "X:"
 
 #. shortLabel
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:443
-#, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Horizontal coordinate of selection"
 msgstr "Coordenada horitzontal de la selecció"
@@ -30588,7 +30481,6 @@ msgstr "Y:"
 
 #. shortLabel
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:462
-#, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Vertical coordinate of selection"
 msgstr "Coordenada vertical de la selecció"
@@ -30607,7 +30499,6 @@ msgstr "A:"
 
 #. shortLabel
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:481
-#, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Width of selection"
 msgstr "Amplada de la selecció"
@@ -30776,10 +30667,9 @@ msgstr ""
 "llenç)"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:312
-#, fuzzy
 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of spray area"
 msgstr ""
-"Usa la pressió del dispositiu d'entrada per modificar l'amplada de la ploma"
+"Usa la pressió del dispositiu d'entrada per modificar l'amplada de l'àrea de l'esprai"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:323
 msgid "(maximum mean)"
@@ -30935,54 +30825,44 @@ msgid "Inverted pick value, retaining color in advanced trace mode"
 msgstr ""
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:528 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:529
-#, fuzzy
 msgid "Apply picked color to fill"
-msgstr "Aplica el darrer color establert a l'emplenat"
+msgstr "Aplica el color escollit a l'emplenat"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:541 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:542
-#, fuzzy
 msgid "Apply picked color to stroke"
-msgstr "Aplica el darrer color establert al traç"
+msgstr "Aplica el color escollit al traç"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:554 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:555
-#, fuzzy
 msgid "No overlap between colors"
-msgstr "S_obreposa:"
+msgstr "No sobreposis entre colors"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:567 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:568
-#, fuzzy
 msgid "Apply over transparent areas"
-msgstr "Color per a àrees transparents"
+msgstr "Aplica sobre les àrees transparents"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:580 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:581
-#, fuzzy
 msgid "Apply over no transparent areas"
-msgstr "Color per a àrees transparents"
+msgstr "Aplica sobre les àrees no transparents"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:593 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:594
-#, fuzzy
 msgid "Prevent overlapping objects"
-msgstr "Encavalcament"
+msgstr "Evita la sobreposició d'objectes"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:605
-#, fuzzy
 msgid "(minimum offset)"
-msgstr "Desplaçament..."
+msgstr "(desplaçament mínim)"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:605
-#, fuzzy
 msgid "(maximum offset)"
-msgstr "Desplaçament..."
+msgstr "(desplaçament màxim)"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:608
-#, fuzzy
 msgid "Offset %"
-msgstr "Desplaçament: "
+msgstr "Desplaçament %"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:608
-#, fuzzy
 msgid "Offset %:"
-msgstr "Desplaçament..."
+msgstr "Desplaçament %:"
 
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:609
 msgid "Increase to segregate objects more (value in percent)"
@@ -31182,7 +31062,7 @@ msgstr "Ratlles:"
 #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path.
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:251
 msgid "Markers:"
-msgstr "Marques:"
+msgstr "Marcadors:"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:257
 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape"
@@ -31249,38 +31129,32 @@ msgid "Square cap"
 msgstr "Quadrat ampliat"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:392
-#, fuzzy
 msgid "Fill, Stroke, Markers"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Emplenat, traç, marcadors"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:396
-#, fuzzy
 msgid "Stroke, Fill, Markers"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Traç, emplenat, marcadors"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:400
-#, fuzzy
 msgid "Fill, Markers, Stroke"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Emplenat, marcadors, traç"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:408
-#, fuzzy
 msgid "Markers, Fill, Stroke"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Marcadors, emplenat, traç"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:412
-#, fuzzy
 msgid "Stroke, Markers, Fill"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Traç, marcadors, emplenat"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:416
-#, fuzzy
 msgid "Markers, Stroke, Fill"
-msgstr "Emplenat i traç"
+msgstr "Marcadors, traç, emplenat"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:534
 msgid "Set markers"
-msgstr "Marcadors"
+msgstr "Estableix els marcadors"
 
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1116 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1205
 msgid "Set stroke style"
@@ -31319,9 +31193,8 @@ msgid "Text: Change line-height"
 msgstr "Text: canvia l'alçada de la línia"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:739
-#, fuzzy
 msgid "Text: Change line-height unit"
-msgstr "Text: canvia l'alçada de la línia"
+msgstr "Text: canvia la unitat d'alçada de la línia"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:788
 msgid "Text: Change word-spacing"
@@ -31344,9 +31217,8 @@ msgid "Text: Change rotate"
 msgstr "Text: canvia la rotació"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:988
-#, fuzzy
 msgid "Text: Change writing mode"
-msgstr "Seleccioneu el mode d'escriptura a emprar"
+msgstr "Txet: canvia el mode d'escriptura"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1042
 msgid "Text: Change orientation"
@@ -31438,47 +31310,30 @@ msgstr "Pleca doble esquerra i dreta"
 
 #. Name
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1770
-#, fuzzy
 msgid "Writing mode"
-msgstr "Mode escriptura"
+msgstr "Mode d'escriptura"
 
 #. Label
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1771
-#, fuzzy
 msgid "Block progression"
-msgstr "bloqueig"
+msgstr "Progrés del bloc"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1800
-#, fuzzy
 msgid "Auto glyph orientation"
-msgstr "Orientació"
+msgstr "Orientació automàtica del glif"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1807
-#, fuzzy
 msgid "Upright"
-msgstr "Dret"
+msgstr "Vertical"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1808
-#, fuzzy
 msgid "Upright glyph orientation"
-msgstr "glif"
+msgstr "Orientació vertical del glif"
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1815
 #, fuzzy
 msgid "Sideways"
 msgstr ""
-"Ara has de cavar per aconseguir l'or! Empra només els botons dret i esquerre "
-"del ratolí per cavar a la dreta o a l'esquerra de la posició de l'heroi. "
-"Després l'heroi pot saltar a dins del forat que ha excavat. També pot cavar "
-"alguns forats en fila i córrer a través d'ells. Però vés amb compte. Després "
-"d'uns moments, els forats es tanquen i pots quedar atrapat i morir.\n"
-"\n"
-"Al tercer quadre de sota has de cavar dos forats, saltar a dins i ràpidament "
-"cavar-ne un altre, per travessar les dues capes. A la dreta, has de cavar-ne "
-"tres, després dos i després un per travessar-la. Hi ha també dos petits "
-"trencaclosques per resoldre durant el camí. Bona sort!\n"
-"\n"
-"Per cert, pots excavar a través dels maons, però no del formigó."
 
 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1816
 #, fuzzy
@@ -31976,7 +31831,6 @@ msgstr "En el mode de color, actua en l'opacitat de l'objecte"
 
 #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity
 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:339
-#, fuzzy
 msgctxt "Opacity"
 msgid "O"
 msgstr "O"
@@ -32013,9 +31867,8 @@ msgstr ""
 "deformació"
 
 #: ../share/extensions/convert2dashes.py:56
-#, fuzzy
 msgid "Total number of objects not converted: {}\n"
-msgstr "Nombre que s'ha de convertir."
+msgstr "Nombre total d'objectes que no s'han de convertit: {}\n"
 
 #: ../share/extensions/dimension.py:108
 msgid "Please select an object."
@@ -32138,17 +31991,15 @@ msgid "Need at least 2 paths selected"
 msgstr "Calen almenys seleccionar 2 camins"
 
 #: ../share/extensions/funcplot.py:46
-#, fuzzy
 msgid ""
 "x-interval cannot be zero. Please modify 'Start X value' or 'End X value'"
-msgstr "L'interval X no pot ser zero. Modifiqueu «Inici X» o «Final X»"
+msgstr "L'interval X no pot ser zero. Modifiqueu el valor «Inici X» o «Final X»"
 
 #: ../share/extensions/funcplot.py:58
-#, fuzzy
 msgid ""
 "y-interval cannot be zero. Please modify 'Y value of rectangle's top' or 'Y "
 "value of rectangle's bottom'"
-msgstr "L'interval Y no pot ser zero. Modifiqueu «Y superior» o «Y inferior»"
+msgstr "L'interval Y no pot ser zero. Modifiqueu «el valor Y del rectangle superior» o «el valor Y del rectangle inferior»"
 
 #: ../share/extensions/funcplot.py:313
 msgid "Please select a rectangle"
@@ -32745,7 +32596,7 @@ msgid ""
 "extension. Please install them and try again.  On a Debian-like system this "
 "can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy."
 msgstr ""
-"No s'ha pogut importar el mòdul numpy. Aquesta extensió necessita aquesta "
+"No s'ha pogut importar el mòdul numpy. Aquesta extensió necessita aquest "
 "mòdul. Torneu-ho a intentar després d'instal·lar-ne un. En un sistema del "
 "tipus Debian podeu fer-ho amb l'ordre «sudo apt-get install python-numpy»."
 
@@ -32965,7 +32816,7 @@ msgid ""
 "Found the following fonts:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"S'han trobat les tipografia següents: \n"
+"S'han trobat les tipografies següents: \n"
 "%s"
 
 #: ../share/extensions/replace_font.py:194
@@ -34404,8 +34255,8 @@ msgstr ""
 "per omplir l'àrea de camins original fins al valor «radi de l'àrea». Els "
 "traços s'inicien des de «1/2 D» fins «l'amplada de l'àrea» amb l' amplada "
 "total amb «D» passos on D és mesura des de la definició de l'eina més "
-"propera (valor «Diàmetre de l'eina»). El desplaçament només es crearà si el "
-"«amplada de l'àrea» és igual a «1/2 D»."
+"propera (valor «Diàmetre de l'eina»). El desplaçament només es crearà si "
+"«l'amplada de l'àrea» és igual a «1/2 D»."
 
 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6
 msgid "Fill area"
@@ -35807,9 +35658,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:26
 #: ../share/extensions/plotter.inx.h:54
-#, fuzzy
 msgid "Tool (Knife) offset correction (mm):"
-msgstr "Desplaçament horitzontal (mm):"
+msgstr "Desplaçament de correcció (mm) de l'eina de tall:"
 
 #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:27
 #: ../share/extensions/plotter.inx.h:55
@@ -35879,21 +35729,18 @@ msgid "Export an HP Graphics Language file"
 msgstr "Exporta un fitxer HP Graphics Language"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Set Image Attributes"
-msgstr "Estableix els atributs"
+msgstr "Estableix els atributs de la imatgte"
 
 #. render images like in 0.48
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Basic"
 msgstr "Bàsic"
 
 #. render images like in 0.48
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:5
-#, fuzzy
 msgid "Support non-uniform scaling"
-msgstr "Velocitat no uniforme"
+msgstr "Suport per escalat no uniforme"
 
 #. render images like in 0.48
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:7
@@ -35926,52 +35773,43 @@ msgstr ""
 
 #. image-rendering
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:17
-#, fuzzy
 msgid "Scope:"
 msgstr "Abast:"
 
 #. image-rendering
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:19
-#, fuzzy
 msgid "Unset"
 msgstr "Desassigna"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:20
-#, fuzzy
 msgid "Change only selected image(s)"
-msgstr "Canvia només els nodes seleccionats"
+msgstr "Canvia només les imatges seleccionades"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:21
-#, fuzzy
 msgid "Change all images in selection"
-msgstr "Ignora la selecció (en totes les imatges origen)"
+msgstr "Canvia totes les imatges seleccionades"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:22
-#, fuzzy
 msgid "Change all images in document"
-msgstr "Canviar les imatges"
+msgstr "Canvia totes les imatges al document"
 
 #. image-rendering
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:24
-#, fuzzy
 msgid "Image Rendering Quality"
-msgstr "Qualitat de renderització"
+msgstr "Qualitat de renderització d'imatge"
 
 #. image-rendering
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:26
-#, fuzzy
 msgid "Image rendering attribute:"
-msgstr "_Renderització de la imatge:"
+msgstr "Atribut de renderització de la imatge:"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:27
-#, fuzzy
 msgid "Apply attribute to parent group of selection"
-msgstr "Aplica la transformació a la selecció"
+msgstr "Aplica l'atribut al grup pare de la selecció"
 
 #: ../share/extensions/image_attributes.inx.h:28
-#, fuzzy
 msgid "Apply attribute to SVG root"
-msgstr "l'element arrel era «%s» -- s'esperava 'svg'."
+msgstr "Aplica l'atribut a l'arrel del SVG"
 
 #: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:1
 msgid "Convert to html5 canvas"
@@ -35994,9 +35832,8 @@ msgid "Ask Us a Question"
 msgstr "Feu-nos una pregunta"
 
 #: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:2
-#, fuzzy
 msgid "https://inkscape.org/en/ask/"
-msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
+msgstr "https://inkscape.org/en/ask/"
 
 #: ../share/extensions/inkscape_help_commandline.inx.h:1
 msgid "Command Line Options"
@@ -36017,9 +35854,8 @@ msgstr "Referència del teclat i ratolí"
 
 #. i18n. Please don't translate it unless a page exists in your language
 #: ../share/extensions/inkscape_help_keys.inx.h:3
-#, fuzzy
 msgid "http://inkscape.org/doc/keys092.html"
-msgstr "http://inkscape.org/doc/keys091.html"
+msgstr "http://inkscape.org/doc/keys092.html"
 
 #: ../share/extensions/inkscape_help_manual.inx.h:1
 msgid "Inkscape Manual"
@@ -36036,9 +35872,8 @@ msgstr "Novetats d'aquesta versió"
 
 #. i18n. Please don't translate it unless a page exists in your language
 #: ../share/extensions/inkscape_help_relnotes.inx.h:3
-#, fuzzy
 msgid "http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Release_notes/0.92"
-msgstr "http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Release_notes/0.91"
+msgstr "http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Release_notes/0.92"
 
 #: ../share/extensions/inkscape_help_reportabug.inx.h:1
 msgid "Report a Bug"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e313ad628..755d6139a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Inkscape 0.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-08 09:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-21 22:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-10 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: Firas Hanife <FirasHanife@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2044,1177 +2044,1177 @@ msgstr "Contorno discreto"
 msgid "Sharp multiple contour for objects"
 msgstr "Contorni multipli definiti per gli oggetti"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:2
 msgctxt "Palette"
 msgid "Black"
 msgstr "Nero"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:3
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "90% Gray"
 msgstr "90% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:4
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "80% Gray"
 msgstr "80% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:5
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "70% Gray"
 msgstr "70% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:6
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "60% Gray"
 msgstr "60% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:7
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "50% Gray"
 msgstr "50% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:8
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "40% Gray"
 msgstr "40% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:9
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "30% Gray"
 msgstr "30% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:10
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "20% Gray"
 msgstr "20% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:11
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "10% Gray"
 msgstr "10% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:12
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "7.5% Gray"
 msgstr "7.5% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:13
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "5% Gray"
 msgstr "5% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:14
 #, no-c-format
 msgctxt "Palette"
 msgid "2.5% Gray"
 msgstr "2.5% Grigio"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:15
 msgctxt "Palette"
 msgid "White"
 msgstr "Bianco"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:16
 msgctxt "Palette"
 msgid "Maroon (#800000)"
 msgstr "Bordeaux (#800000)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:17
 msgctxt "Palette"
 msgid "Red (#FF0000)"
 msgstr "Rosso (#FF0000)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:18
 msgctxt "Palette"
 msgid "Olive (#808000)"
 msgstr "Oliva (#808000)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:19
 msgctxt "Palette"
 msgid "Yellow (#FFFF00)"
 msgstr "Giallo (#FFFF00)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:20
 msgctxt "Palette"
 msgid "Green (#008000)"
 msgstr "Verde (#008000)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:21
 msgctxt "Palette"
 msgid "Lime (#00FF00)"
 msgstr "Lime (#00FF00)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:22
 msgctxt "Palette"
 msgid "Teal (#008080)"
 msgstr "Foglia di tè (#008080)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:23
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aqua (#00FFFF)"
 msgstr "Acqua (#00FFFF)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:24
 msgctxt "Palette"
 msgid "Navy (#000080)"
 msgstr "Blu scuro (#000080)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:25
 msgctxt "Palette"
 msgid "Blue (#0000FF)"
 msgstr "Blu (#0000FF)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:26
 msgctxt "Palette"
 msgid "Purple (#800080)"
 msgstr "Viola (#800080)"
 
-#. Palette: ./inkscape.gpl
+#. Palette: inkscape.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:27
 msgctxt "Palette"
 msgid "Fuchsia (#FF00FF)"
 msgstr "Fucsia (#FF00FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:28
 msgctxt "Palette"
 msgid "black (#000000)"
 msgstr "nero (#000000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:29
 msgctxt "Palette"
 msgid "dimgray (#696969)"
 msgstr "grigio intenso (#696969)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:30
 msgctxt "Palette"
 msgid "gray (#808080)"
 msgstr "grigio (#808080)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:31
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkgray (#A9A9A9)"
 msgstr "grigio scuro (#A9A9A9)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:32
 msgctxt "Palette"
 msgid "silver (#C0C0C0)"
 msgstr "argento (#C0C0C0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:33
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightgray (#D3D3D3)"
 msgstr "grigio chiaro (#D3D3D3)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:34
 msgctxt "Palette"
 msgid "gainsboro (#DCDCDC)"
 msgstr "gainsboro (#DCDCDC)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:35
 msgctxt "Palette"
 msgid "whitesmoke (#F5F5F5)"
 msgstr "fumo bianco (#F5F5F5)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:36
 msgctxt "Palette"
 msgid "white (#FFFFFF)"
 msgstr "bianco (#FFFFFF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:37
 msgctxt "Palette"
 msgid "rosybrown (#BC8F8F)"
 msgstr "rosa-marrone (#BC8F8F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:38
 msgctxt "Palette"
 msgid "indianred (#CD5C5C)"
 msgstr "rosso indiano (#CD5C5C)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:39
 msgctxt "Palette"
 msgid "brown (#A52A2A)"
 msgstr "marrone (#A52A2A)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:40
 msgctxt "Palette"
 msgid "firebrick (#B22222)"
 msgstr "firebrick (#B22222)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:41
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightcoral (#F08080)"
 msgstr "corallo chiaro (#F08080)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:42
 msgctxt "Palette"
 msgid "maroon (#800000)"
 msgstr "bordeaux (#800000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:43
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkred (#8B0000)"
 msgstr "rosso scuro (#8B0000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:44
 msgctxt "Palette"
 msgid "red (#FF0000)"
 msgstr "rosso (#FF0000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:45
 msgctxt "Palette"
 msgid "snow (#FFFAFA)"
 msgstr "neve (#FFFAFA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:46
 msgctxt "Palette"
 msgid "mistyrose (#FFE4E1)"
 msgstr "rosa nebbioso (#FFE4E1)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:47
 msgctxt "Palette"
 msgid "salmon (#FA8072)"
 msgstr "salmone (#FA8072)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:48
 msgctxt "Palette"
 msgid "tomato (#FF6347)"
 msgstr "pomodoro (#FF6347)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:49
 msgctxt "Palette"
 msgid "darksalmon (#E9967A)"
 msgstr "salmone scuro (#E9967A)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:50
 msgctxt "Palette"
 msgid "coral (#FF7F50)"
 msgstr "corallo (#FF7F50)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:51
 msgctxt "Palette"
 msgid "orangered (#FF4500)"
 msgstr "arancione-rosso (#FF4500)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:52
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightsalmon (#FFA07A)"
 msgstr "salmone chiaro (#FFA07A)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:53
 msgctxt "Palette"
 msgid "sienna (#A0522D)"
 msgstr "sienna (#A0522D)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:54
 msgctxt "Palette"
 msgid "seashell (#FFF5EE)"
 msgstr "conchiglia (#FFF5EE)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:55
 msgctxt "Palette"
 msgid "chocolate (#D2691E)"
 msgstr "cioccolato (#D2691E)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:56
 msgctxt "Palette"
 msgid "saddlebrown (#8B4513)"
 msgstr "marrone sella (#8B4513)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:57
 msgctxt "Palette"
 msgid "sandybrown (#F4A460)"
 msgstr "marrone sabbia (#F4A460)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:58
 msgctxt "Palette"
 msgid "peachpuff (#FFDAB9)"
 msgstr "pesca (#FFDAB9)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:59
 msgctxt "Palette"
 msgid "peru (#CD853F)"
 msgstr "peru (#CD853F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:60
 msgctxt "Palette"
 msgid "linen (#FAF0E6)"
 msgstr "lino (#FAF0E6)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:61
 msgctxt "Palette"
 msgid "bisque (#FFE4C4)"
 msgstr "bisque (#FFE4C4)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:62
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkorange (#FF8C00)"
 msgstr "arancione scuro (#FF8C00)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:63
 msgctxt "Palette"
 msgid "burlywood (#DEB887)"
 msgstr "legno (#DEB887)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:64
 msgctxt "Palette"
 msgid "tan (#D2B48C)"
 msgstr "marrone chiaro (#D2B48C)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:65
 msgctxt "Palette"
 msgid "antiquewhite (#FAEBD7)"
 msgstr "bianco antico (#FAEBD7)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:66
 msgctxt "Palette"
 msgid "navajowhite (#FFDEAD)"
 msgstr "bianco navajo (#FFDEAD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:67
 msgctxt "Palette"
 msgid "blanchedalmond (#FFEBCD)"
 msgstr "mandorla sbiancata (#FFEBCD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:68
 msgctxt "Palette"
 msgid "papayawhip (#FFEFD5)"
 msgstr "arancione bruciato (#FFEFD5)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:69
 msgctxt "Palette"
 msgid "moccasin (#FFE4B5)"
 msgstr "mocassino (#FFE4B5)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:70
 msgctxt "Palette"
 msgid "orange (#FFA500)"
 msgstr "arancione (#FFA500)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:71
 msgctxt "Palette"
 msgid "wheat (#F5DEB3)"
 msgstr "grano (#F5DEB3)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:72
 msgctxt "Palette"
 msgid "oldlace (#FDF5E6)"
 msgstr "vecchio laccio (#FDF5E6)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:73
 msgctxt "Palette"
 msgid "floralwhite (#FFFAF0)"
 msgstr "bianco floreale (#FFFAF0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:74
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkgoldenrod (#B8860B)"
 msgstr "solidango scuro (#B8860B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:75
 msgctxt "Palette"
 msgid "goldenrod (#DAA520)"
 msgstr "solidango (#DAA520)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:76
 msgctxt "Palette"
 msgid "cornsilk (#FFF8DC)"
 msgstr "seta di mais (#FFF8DC)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:77
 msgctxt "Palette"
 msgid "gold (#FFD700)"
 msgstr "oro (#FFD700)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:78
 msgctxt "Palette"
 msgid "khaki (#F0E68C)"
 msgstr "cachi (#F0E68C)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:79
 msgctxt "Palette"
 msgid "lemonchiffon (#FFFACD)"
 msgstr "limone crema (#FFFACD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:80
 msgctxt "Palette"
 msgid "palegoldenrod (#EEE8AA)"
 msgstr "solidango pallido (#EEE8AA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:81
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkkhaki (#BDB76B)"
 msgstr "cachi scuro (#BDB76B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:82
 msgctxt "Palette"
 msgid "beige (#F5F5DC)"
 msgstr "beige (#F5F5DC)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:83
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightgoldenrodyellow (#FAFAD2)"
 msgstr "solidango giallo chiaro (#FAFAD2)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:84
 msgctxt "Palette"
 msgid "olive (#808000)"
 msgstr "oliva (#808000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:85
 msgctxt "Palette"
 msgid "yellow (#FFFF00)"
 msgstr "giallo (#FFFF00)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:86
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightyellow (#FFFFE0)"
 msgstr "giallo chiaro (#FFFFE0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:87
 msgctxt "Palette"
 msgid "ivory (#FFFFF0)"
 msgstr "avorio (#FFFFF0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:88
 msgctxt "Palette"
 msgid "olivedrab (#6B8E23)"
 msgstr "verde olivastro (#6B8E23)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:89
 msgctxt "Palette"
 msgid "yellowgreen (#9ACD32)"
 msgstr "giallo-verde (#9ACD32)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:90
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkolivegreen (#556B2F)"
 msgstr "verde oliva scuro (#556B2F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:91
 msgctxt "Palette"
 msgid "greenyellow (#ADFF2F)"
 msgstr "verde-giallo (#ADFF2F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:92
 msgctxt "Palette"
 msgid "chartreuse (#7FFF00)"
 msgstr "chartreuse (#7FFF00)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:93
 msgctxt "Palette"
 msgid "lawngreen (#7CFC00)"
 msgstr "verde prato (#7CFC00)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:94
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkseagreen (#8FBC8F)"
 msgstr "verde acqua scuro (#8FBC8F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:95
 msgctxt "Palette"
 msgid "forestgreen (#228B22)"
 msgstr "verde foresta (#228B22)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:96
 msgctxt "Palette"
 msgid "limegreen (#32CD32)"
 msgstr "verde lime (#32CD32)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:97
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightgreen (#90EE90)"
 msgstr "verde chiaro (#90EE90)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:98
 msgctxt "Palette"
 msgid "palegreen (#98FB98)"
 msgstr "verde pallido (#98FB98)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:99
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkgreen (#006400)"
 msgstr "verde scuro (#006400)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:100
 msgctxt "Palette"
 msgid "green (#008000)"
 msgstr "verde (#008000)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:101
 msgctxt "Palette"
 msgid "lime (#00FF00)"
 msgstr "lime (#00FF00)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:102
 msgctxt "Palette"
 msgid "honeydew (#F0FFF0)"
 msgstr "ambrosia (#F0FFF0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:103
 msgctxt "Palette"
 msgid "seagreen (#2E8B57)"
 msgstr "verde marino (#2E8B57)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:104
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumseagreen (#3CB371)"
 msgstr "verde marino medio"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:105
 msgctxt "Palette"
 msgid "springgreen (#00FF7F)"
 msgstr "verde primavera"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:106
 msgctxt "Palette"
 msgid "mintcream (#F5FFFA)"
 msgstr "crema di menta (#F5FFFA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:107
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumspringgreen (#00FA9A)"
 msgstr "verde primavera medio (#00FA9A)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:108
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumaquamarine (#66CDAA)"
 msgstr "acquamarina medio (#66CDAA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:109
 msgctxt "Palette"
 msgid "aquamarine (#7FFFD4)"
 msgstr "acquamarina (#7FFFD4)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:110
 msgctxt "Palette"
 msgid "turquoise (#40E0D0)"
 msgstr "turchese (#40E0D0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:111
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightseagreen (#20B2AA)"
 msgstr "verde marino chiaro (#20B2AA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:112
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumturquoise (#48D1CC)"
 msgstr "turchese medio (#48D1CC)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:113
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkslategray (#2F4F4F)"
 msgstr "ardesia scuro (#2F4F4F)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:114
 msgctxt "Palette"
 msgid "paleturquoise (#AFEEEE)"
 msgstr "turchese pallido (#AFEEEE)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:115
 msgctxt "Palette"
 msgid "teal (#008080)"
 msgstr "foglia di tè (#008080)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:116
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkcyan (#008B8B)"
 msgstr "ciano scuro (#008B8B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:117
 msgctxt "Palette"
 msgid "cyan (#00FFFF)"
 msgstr "ciano (#00FFFF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:118
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightcyan (#E0FFFF)"
 msgstr "ciano chiaro (#E0FFFF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:119
 msgctxt "Palette"
 msgid "azure (#F0FFFF)"
 msgstr "azzurro (#F0FFFF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:120
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkturquoise (#00CED1)"
 msgstr "turchese scuro (#00CED1)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:121
 msgctxt "Palette"
 msgid "cadetblue (#5F9EA0)"
 msgstr "blu cadetto (#5F9EA0)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:122
 msgctxt "Palette"
 msgid "powderblue (#B0E0E6)"
 msgstr "blu polvere (#B0E0E6)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:123
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightblue (#ADD8E6)"
 msgstr "blue chiaro (#ADD8E6)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:124
 msgctxt "Palette"
 msgid "deepskyblue (#00BFFF)"
 msgstr "celeste profondo (#00BFFF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:125
 msgctxt "Palette"
 msgid "skyblue (#87CEEB)"
 msgstr "celeste (#87CEEB)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:126
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightskyblue (#87CEFA)"
 msgstr "celeste chiaro (#87CEFA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:127
 msgctxt "Palette"
 msgid "steelblue (#4682B4)"
 msgstr "blu acciao (#4682B4)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:128
 msgctxt "Palette"
 msgid "aliceblue (#F0F8FF)"
 msgstr "blu alice (#F0F8FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:129
 msgctxt "Palette"
 msgid "dodgerblue (#1E90FF)"
 msgstr "blu dodger (#1E90FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:130
 msgctxt "Palette"
 msgid "slategray (#708090)"
 msgstr "ardesia (#708090)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:131
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightslategray (#778899)"
 msgstr "ardesia chiaro (#778899)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:132
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightsteelblue (#B0C4DE)"
 msgstr "blu acciao chiaro (#B0C4DE)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:133
 msgctxt "Palette"
 msgid "cornflowerblue (#6495ED)"
 msgstr "blu fiordaliso (#6495ED)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:134
 msgctxt "Palette"
 msgid "royalblue (#4169E1)"
 msgstr "blu reale (#4169E1)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:135
 msgctxt "Palette"
 msgid "midnightblue (#191970)"
 msgstr "blue notte (#191970)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:136
 msgctxt "Palette"
 msgid "lavender (#E6E6FA)"
 msgstr "lavanda (#E6E6FA)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:137
 msgctxt "Palette"
 msgid "navy (#000080)"
 msgstr "blu marino (#000080)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:138
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkblue (#00008B)"
 msgstr "blu scuro (#00008B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:139
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumblue (#0000CD)"
 msgstr "blu medio (#0000CD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:140
 msgctxt "Palette"
 msgid "blue (#0000FF)"
 msgstr "blu (#0000FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:141
 msgctxt "Palette"
 msgid "ghostwhite (#F8F8FF)"
 msgstr "bianco riflesso (#F8F8FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:142
 msgctxt "Palette"
 msgid "slateblue (#6A5ACD)"
 msgstr "blu ardesia (#6A5ACD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:143
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkslateblue (#483D8B)"
 msgstr "blu ardesia scuro (#483D8B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:144
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumslateblue (#7B68EE)"
 msgstr "blu ardesia medio (#7B68EE)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:145
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumpurple (#9370DB)"
 msgstr "viola medio (#9370DB)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:146
 msgctxt "Palette"
 msgid "blueviolet (#8A2BE2)"
 msgstr "blu-violetto (#8A2BE2)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:147
 msgctxt "Palette"
 msgid "indigo (#4B0082)"
 msgstr "indaco (#4B0082)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:148
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkorchid (#9932CC)"
 msgstr "orchidea scuro (#9932CC)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:149
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkviolet (#9400D3)"
 msgstr "violetto scuro (#9400D3)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:150
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumorchid (#BA55D3)"
 msgstr "orchidea medio (#BA55D3)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:151
 msgctxt "Palette"
 msgid "thistle (#D8BFD8)"
 msgstr "cardo (#D8BFD8)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:152
 msgctxt "Palette"
 msgid "plum (#DDA0DD)"
 msgstr "prugna (#DDA0DD)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:153
 msgctxt "Palette"
 msgid "violet (#EE82EE)"
 msgstr "violetto (#EE82EE)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:154
 msgctxt "Palette"
 msgid "purple (#800080)"
 msgstr "viola (#800080)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:155
 msgctxt "Palette"
 msgid "darkmagenta (#8B008B)"
 msgstr "magenta scuro (#8B008B)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:156
 msgctxt "Palette"
 msgid "magenta (#FF00FF)"
 msgstr "magenta (#FF00FF)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:157
 msgctxt "Palette"
 msgid "orchid (#DA70D6)"
 msgstr "orchidea (#DA70D6)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:158
 msgctxt "Palette"
 msgid "mediumvioletred (#C71585)"
 msgstr "violetto-rosso medio (#C71585)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:159
 msgctxt "Palette"
 msgid "deeppink (#FF1493)"
 msgstr "rosa profondo (#FF1493)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:160
 msgctxt "Palette"
 msgid "hotpink (#FF69B4)"
 msgstr "rosa caldo (#FF69B4)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:161
 msgctxt "Palette"
 msgid "lavenderblush (#FFF0F5)"
 msgstr "lavanda rosata (#FFF0F5)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:162
 msgctxt "Palette"
 msgid "palevioletred (#DB7093)"
 msgstr "rosso violaceo pallido (#DB7093)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:163
 msgctxt "Palette"
 msgid "crimson (#DC143C)"
 msgstr "cremisi (#DC143C)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:164
 msgctxt "Palette"
 msgid "pink (#FFC0CB)"
 msgstr "rosa (#FFC0CB)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:165
 msgctxt "Palette"
 msgid "lightpink (#FFB6C1)"
 msgstr "rosa chiaro (#FFB6C1)"
 
-#. Palette: ./svg.gpl
+#. Palette: svg.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:166
 msgctxt "Palette"
 msgid "rebeccapurple (#663399)"
 msgstr "viole rebecca (#663399)"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:167
 msgctxt "Palette"
 msgid "Butter 1"
 msgstr "Burro 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:168
 msgctxt "Palette"
 msgid "Butter 2"
 msgstr "Burro 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:169
 msgctxt "Palette"
 msgid "Butter 3"
 msgstr "Burro 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:170
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chameleon 1"
 msgstr "Camaleonte 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:171
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chameleon 2"
 msgstr "Camaleonte 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:172
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chameleon 3"
 msgstr "Camaleonte 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:173
 msgctxt "Palette"
 msgid "Orange 1"
 msgstr "Arancione 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:174
 msgctxt "Palette"
 msgid "Orange 2"
 msgstr "Arancione 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:175
 msgctxt "Palette"
 msgid "Orange 3"
 msgstr "Arancione 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:176
 msgctxt "Palette"
 msgid "Sky Blue 1"
 msgstr "Celeste 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:177
 msgctxt "Palette"
 msgid "Sky Blue 2"
 msgstr "Celeste 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:178
 msgctxt "Palette"
 msgid "Sky Blue 3"
 msgstr "Celeste 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:179
 msgctxt "Palette"
 msgid "Plum 1"
 msgstr "Prugna 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:180
 msgctxt "Palette"
 msgid "Plum 2"
 msgstr "Prugna 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:181
 msgctxt "Palette"
 msgid "Plum 3"
 msgstr "Prugna 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:182
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chocolate 1"
 msgstr "Cioccolato 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:183
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chocolate 2"
 msgstr "Cioccolato 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:184
 msgctxt "Palette"
 msgid "Chocolate 3"
 msgstr "Cioccolato 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:185
 msgctxt "Palette"
 msgid "Scarlet Red 1"
 msgstr "Scarlatto 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:186
 msgctxt "Palette"
 msgid "Scarlet Red 2"
 msgstr "Scarlatto 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:187
 msgctxt "Palette"
 msgid "Scarlet Red 3"
 msgstr "Scarlatto 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:188
 msgctxt "Palette"
 msgid "Snowy White"
 msgstr "Bianco neve"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:189
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 1"
 msgstr "Alluminio 1"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:190
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 2"
 msgstr "Alluminio 2"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:191
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 3"
 msgstr "Alluminio 3"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:192
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 4"
 msgstr "Alluminio 4"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:193
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 5"
 msgstr "Alluminio 5"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:194
 msgctxt "Palette"
 msgid "Aluminium 6"
 msgstr "Alluminio 6"
 
-#. Palette: ./Tango-Palette.gpl
+#. Palette: Tango-Palette.gpl
 #: ../share/palettes/palettes.h:195
 msgctxt "Palette"
 msgid "Jet Black"
@@ -3384,1033 +3384,1033 @@ msgstr "Tessuto (bitmap)"
 msgid "Old paint (bitmap)"
 msgstr "Dipinto antico (bitmap)"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:2
 msgctxt "Symbol"
 msgid "AIGA Symbol Signs"
 msgstr "Segni simboli AIGA"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:3 ../share/symbols/symbols.h:4
 #: ../share/symbols/symbols.h:281 ../share/symbols/symbols.h:282
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Telephone"
 msgstr "Telefono"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:5 ../share/symbols/symbols.h:6
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:7 ../share/symbols/symbols.h:8
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Currency Exchange"
 msgstr "Cambiavalute"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:9 ../share/symbols/symbols.h:10
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Currency Exchange - Euro"
 msgstr "Cambiavalute - Euro"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:11 ../share/symbols/symbols.h:12
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Cashier"
 msgstr "Cassiere"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:13 ../share/symbols/symbols.h:14
 #: ../share/symbols/symbols.h:213 ../share/symbols/symbols.h:214
 msgctxt "Symbol"
 msgid "First Aid"
 msgstr "Primo soccorso"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:15 ../share/symbols/symbols.h:16
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Lost and Found"
 msgstr "Oggetti smarriti"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:17 ../share/symbols/symbols.h:18
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Coat Check"
 msgstr "Guardaroba"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:19 ../share/symbols/symbols.h:20
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Baggage Lockers"
 msgstr "Armadietti per bagaglio"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:21 ../share/symbols/symbols.h:22
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Escalator"
 msgstr "Scala mobile"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:23 ../share/symbols/symbols.h:24
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Escalator Down"
 msgstr "Scala mobile giù"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:25 ../share/symbols/symbols.h:26
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Escalator Up"
 msgstr "Scala mobile su"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:27 ../share/symbols/symbols.h:28
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Stairs"
 msgstr "Scale"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:29 ../share/symbols/symbols.h:30
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Stairs Down"
 msgstr "Scale giù"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:31 ../share/symbols/symbols.h:32
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Stairs Up"
 msgstr "Scale su"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:33 ../share/symbols/symbols.h:34
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Elevator"
 msgstr "Ascensore"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:35 ../share/symbols/symbols.h:36
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Toilets - Men"
 msgstr "Servizi - Uomo"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:37 ../share/symbols/symbols.h:38
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Toilets - Women"
 msgstr "Servizi - Donna"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:39 ../share/symbols/symbols.h:40
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Toilets"
 msgstr "Servizi"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:41 ../share/symbols/symbols.h:42
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Nursery"
 msgstr "Asilo nido"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:43 ../share/symbols/symbols.h:44
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Drinking Fountain"
 msgstr "Fontanella"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:45 ../share/symbols/symbols.h:46
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Waiting Room"
 msgstr "Sala di attesa"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:47 ../share/symbols/symbols.h:48
 #: ../share/symbols/symbols.h:231 ../share/symbols/symbols.h:232
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioni"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:49 ../share/symbols/symbols.h:50
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Hotel Information"
 msgstr "Informazioni hotel"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:51 ../share/symbols/symbols.h:52
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Air Transportation"
 msgstr "Trasporto aereo"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:53 ../share/symbols/symbols.h:54
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Heliport"
 msgstr "Eliporto"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:55 ../share/symbols/symbols.h:56
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Taxi"
 msgstr "Taxi"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:57 ../share/symbols/symbols.h:58
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Bus"
 msgstr "Autobus"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:59 ../share/symbols/symbols.h:60
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Ground Transportation"
 msgstr "Trasporto via terra"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:61 ../share/symbols/symbols.h:62
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Rail Transportation"
 msgstr "Trasporto ferroviario"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:63 ../share/symbols/symbols.h:64
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Water Transportation"
 msgstr "Trasporto via mare"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:65 ../share/symbols/symbols.h:66
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Car Rental"
 msgstr "Autonoleggio"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:67 ../share/symbols/symbols.h:68
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Restaurant"
 msgstr "Ristorante"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:69 ../share/symbols/symbols.h:70
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Coffeeshop"
 msgstr "Caffè"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:71 ../share/symbols/symbols.h:72
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Bar"
 msgstr "Bar"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:73 ../share/symbols/symbols.h:74
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Shops"
 msgstr "Negozi"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:75 ../share/symbols/symbols.h:76
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Barber Shop - Beauty Salon"
 msgstr "Barbiere - Salone di bellezza"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:77 ../share/symbols/symbols.h:78
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Barber Shop"
 msgstr "Barbiere"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:79 ../share/symbols/symbols.h:80
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Beauty Salon"
 msgstr "Salone di bellezza"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:81 ../share/symbols/symbols.h:82
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Ticket Purchase"
 msgstr "Acquisto biglietti"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:83 ../share/symbols/symbols.h:84
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Baggage Check In"
 msgstr "Check in bagagli"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:85 ../share/symbols/symbols.h:86
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Baggage Claim"
 msgstr "Ritiro bagagli"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:87 ../share/symbols/symbols.h:88
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Customs"
 msgstr "Dogana"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:89 ../share/symbols/symbols.h:90
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Immigration"
 msgstr "Immigrazione"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:91 ../share/symbols/symbols.h:92
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Departing Flights"
 msgstr "Voli in partenza"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:93 ../share/symbols/symbols.h:94
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Arriving Flights"
 msgstr "Voli in arrivo"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:95 ../share/symbols/symbols.h:96
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Smoking"
 msgstr "Fumare"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:97 ../share/symbols/symbols.h:98
 msgctxt "Symbol"
 msgid "No Smoking"
 msgstr "Vietato fumare"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:99 ../share/symbols/symbols.h:100
 #: ../share/symbols/symbols.h:245 ../share/symbols/symbols.h:246
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Parking"
 msgstr "Parcheggio"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:101 ../share/symbols/symbols.h:102
 msgctxt "Symbol"
 msgid "No Parking"
 msgstr "Divieto di parcheggio"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:103 ../share/symbols/symbols.h:104
 msgctxt "Symbol"
 msgid "No Dogs"
 msgstr "Divieto per i cani"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:105 ../share/symbols/symbols.h:106
 msgctxt "Symbol"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Divieto di ingresso"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:107 ../share/symbols/symbols.h:108
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Exit"
 msgstr "Uscita"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:109 ../share/symbols/symbols.h:110
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Fire Extinguisher"
 msgstr "Estintore"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:111 ../share/symbols/symbols.h:112
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Freccia destra"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:113 ../share/symbols/symbols.h:114
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Forward and Right Arrow"
 msgstr "Freccia avanti e destra"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:115 ../share/symbols/symbols.h:116
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Freccia su"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:117 ../share/symbols/symbols.h:118
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Forward and Left Arrow"
 msgstr "Freccia avanti e sinistra"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:119 ../share/symbols/symbols.h:120
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Freccia sinistra"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:121 ../share/symbols/symbols.h:122
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Left and Down Arrow"
 msgstr "Freccia sinistra e giù"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:123 ../share/symbols/symbols.h:124
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Freccia giù"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:125 ../share/symbols/symbols.h:126
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Right and Down Arrow"
 msgstr "Freccia destra e giù"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:127 ../share/symbols/symbols.h:128
 msgctxt "Symbol"
 msgid "NPS Wheelchair Accessible - 1996"
 msgstr "NPS Accessibile alle sedie a rotelle - 1996"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:129 ../share/symbols/symbols.h:130
 msgctxt "Symbol"
 msgid "NPS Wheelchair Accessible"
 msgstr "NPS Accessibile alle sedie a rotelle"
 
-#. Symbols: ./AigaSymbols.svg
+#. Symbols: AigaSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:131 ../share/symbols/symbols.h:132
 msgctxt "Symbol"
 msgid "New Wheelchair Accessible"
 msgstr "Nuovo Accessibile alle sedie a rotelle"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:133
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Word Balloons"
 msgstr "Nuvolette"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:134
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Thought Balloon"
 msgstr "Nuvoletta di pensiero"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:135
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Dream Speaking"
 msgstr "Discorso sognante"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:136
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Rounded Balloon"
 msgstr "Nuvoletta arrotondata"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:137
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Squared Balloon"
 msgstr "Nuvoletta squadrata"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:138
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Over the Phone"
 msgstr "Al telefono"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:139
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Hip Balloon"
 msgstr "Nuvoletta sfiancata"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:140
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Circle Balloon"
 msgstr "Nuvoletta rotonda"
 
-#. Symbols: ./BalloonSymbols.svg
+#. Symbols: BalloonSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:141
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Exclaim Balloon"
 msgstr "Nuvoletta di esclamazione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:142
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Flow Chart Shapes"
 msgstr "Diagramma di flusso"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:143
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Process"
 msgstr "Processo"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:144
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Input/Output"
 msgstr "Input/Output"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:145
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Document"
 msgstr "Documento"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:146
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Manual Operation"
 msgstr "Operazione manuale"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:147
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Preparation"
 msgstr "Preparazione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:148
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Merge"
 msgstr "Fusione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:149
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Decision"
 msgstr "Decisione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:150
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Magnetic Tape"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:151
 #, fuzzy
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Display"
 msgstr "Modalità visualizzazione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:152
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Auxiliary Operation"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:153
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Manual Input"
 msgstr "Input manuale"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:154
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Extract"
 msgstr "Estrai"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:155
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Terminal/Interrupt"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:156
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Punched Card"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:157
 #, fuzzy
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Punch Tape"
 msgstr "Buca"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:158
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Online Storage"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:159
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Keying"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:160
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:161
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Connector"
 msgstr "Connettore"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:162
 #, fuzzy
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Off-Page Connector"
 msgstr "Connettore"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:163
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Transmittal Tape"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:164
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Communication Link"
 msgstr "Collegamento di comunicazione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:165
 #, fuzzy
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Collate"
 msgstr "Modula"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:166
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Comment/Annotation"
 msgstr "Commento/Annotazione"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:167
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Core"
 msgstr "Nucleo"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:168
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Predefined Process"
 msgstr "Processo predefinito"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:169
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Magnetic Disk (Database)"
 msgstr "Disco magnetico (Database)"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:170
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Magnetic Drum (Direct Access)"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:171
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Offline Storage"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:172
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Logical Or"
 msgstr "Or logico"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:173
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Logical And"
 msgstr "And logico"
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:174
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Delay"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:175
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Loop Limit Begin"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./FlowSymbols.svg
+#. Symbols: FlowSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:176
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Loop Limit End"
 msgstr ""
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:177
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Logic Symbols"
 msgstr "Simboli logici"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:178
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Xnor Gate"
 msgstr "Xnor Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:179
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Xor Gate"
 msgstr "Xor Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:180
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Nor Gate"
 msgstr "Nor Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:181
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Or Gate"
 msgstr "Or Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:182
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Nand Gate"
 msgstr "Nand Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:183
 msgctxt "Symbol"
 msgid "And Gate"
 msgstr "And Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:184
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Buffer"
 msgstr "Buffer"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:185
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Not Gate"
 msgstr "Not Gate"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:186
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Buffer Small"
 msgstr "Buffer piccolo"
 
-#. Symbols: ./LogicSymbols.svg
+#. Symbols: LogicSymbols.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:187
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Not Gate Small"
 msgstr "Not Gate piccolo"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:188
 msgctxt "Symbol"
 msgid "United States National Park Service Map Symbols"
 msgstr "Simboli mappa parchi nazionali Stati Uniti"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:189 ../share/symbols/symbols.h:190
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Airport"
 msgstr "Aereoporto"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:191 ../share/symbols/symbols.h:192
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Amphitheatre"
 msgstr "Anfiteatro"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:193 ../share/symbols/symbols.h:194
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Bicycle Trail"
 msgstr "Pista ciclabile"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:195 ../share/symbols/symbols.h:196
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Boat Launch"
 msgstr "Rampa di alaggio barca"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:197 ../share/symbols/symbols.h:198
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Boat Tour"
 msgstr "Viaggio in barca"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:199 ../share/symbols/symbols.h:200
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Bus Stop"
 msgstr "Fermata dell'autobus"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:201 ../share/symbols/symbols.h:202
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Campfire"
 msgstr "Fuoco da campo"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:203 ../share/symbols/symbols.h:204
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Campground"
 msgstr "Campeggio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:205 ../share/symbols/symbols.h:206
 msgctxt "Symbol"
 msgid "CanoeAccess"
 msgstr "Accesso canoa"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:207 ../share/symbols/symbols.h:208
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Crosscountry Ski Trail"
 msgstr "Pista di sci di fondo"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:209 ../share/symbols/symbols.h:210
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Downhill Skiing"
 msgstr "Discesa libera"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:211 ../share/symbols/symbols.h:212
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Drinking Water"
 msgstr "Acqua potabile"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:215 ../share/symbols/symbols.h:216
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Fishing"
 msgstr "Pesca"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:217 ../share/symbols/symbols.h:218
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Food Service"
 msgstr "Servizio di ristorazione"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:219 ../share/symbols/symbols.h:220
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Four Wheel Drive Road"
 msgstr "Strada per veicoli a quattro ruote motrici"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:221 ../share/symbols/symbols.h:222
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Gas Station"
 msgstr "Distributore di benzina"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:223 ../share/symbols/symbols.h:224
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Golfing"
 msgstr "Golf"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:225 ../share/symbols/symbols.h:226
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Horseback Riding"
 msgstr "Equitazione"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:227 ../share/symbols/symbols.h:228
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Hospital"
 msgstr "Ospedale"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:229 ../share/symbols/symbols.h:230
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Ice Skating"
 msgstr "Pattinaggio sul ghiaccio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:233 ../share/symbols/symbols.h:234
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Litter Receptacle"
 msgstr "Cestino dei rifiuti"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:235 ../share/symbols/symbols.h:236
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Lodging"
 msgstr "Alloggio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:237 ../share/symbols/symbols.h:238
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Marina"
 msgstr "Marina"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:239 ../share/symbols/symbols.h:240
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Motorbike Trail"
 msgstr "Sentiero motocicli"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:241 ../share/symbols/symbols.h:242
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Radiator Water"
 msgstr "Acqua radiatore"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:243 ../share/symbols/symbols.h:244
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Recycling"
 msgstr "Riciclaggio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:247 ../share/symbols/symbols.h:248
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Pets On Leash"
 msgstr "Animali al guinzaglio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:249 ../share/symbols/symbols.h:250
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Picnic Area"
 msgstr "Area picnic"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:251 ../share/symbols/symbols.h:252
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Post Office"
 msgstr "Ufficio postale"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:253 ../share/symbols/symbols.h:254
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Ranger Station"
 msgstr "Stazione dei ranger"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:255 ../share/symbols/symbols.h:256
 msgctxt "Symbol"
 msgid "RV Campground"
 msgstr "Campeggio camper"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:257 ../share/symbols/symbols.h:258
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Restrooms"
 msgstr "Servizi"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:259 ../share/symbols/symbols.h:260
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Sailing"
 msgstr "Vela"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:261 ../share/symbols/symbols.h:262
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Sanitary Disposal Station"
 msgstr "Stazione di smaltimento sanitario"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:263 ../share/symbols/symbols.h:264
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Scuba Diving"
 msgstr "Immersione subacquea"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:265 ../share/symbols/symbols.h:266
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Self Guided Trail"
 msgstr "Sentiero guidato"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:267 ../share/symbols/symbols.h:268
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Shelter"
 msgstr "Rifugio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:269 ../share/symbols/symbols.h:270
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Showers"
 msgstr "Docce"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:271 ../share/symbols/symbols.h:272
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Sledding"
 msgstr "Slitta"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:273 ../share/symbols/symbols.h:274
 msgctxt "Symbol"
 msgid "SnowmobileTrail"
 msgstr "Sentiero motoslitta"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:275 ../share/symbols/symbols.h:276
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stalla"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:277 ../share/symbols/symbols.h:278
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Store"
 msgstr "Negozio"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:279 ../share/symbols/symbols.h:280
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Swimming"
 msgstr "Nuoto"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:283 ../share/symbols/symbols.h:284
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Emergency Telephone"
 msgstr "Telefono di emergenza"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:285 ../share/symbols/symbols.h:286
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Trailhead"
 msgstr "Sentiero"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:287 ../share/symbols/symbols.h:288
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Wheelchair Accessible"
 msgstr "Accessibile alle sedie a rotelle"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:289 ../share/symbols/symbols.h:290
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Wind Surfing"
 msgstr "Windsurf"
 
-#. Symbols: ./MapSymbolsNPS.svg
+#. Symbols: MapSymbolsNPS.svg
 #: ../share/symbols/symbols.h:291
 msgctxt "Symbol"
 msgid "Blank"
@@ -4429,18 +4429,6 @@ msgid "CD label 120x120 disc disk"
 msgstr "CD etichetta 120x120 disco"
 
 #: ../share/templates/templates.h:1
-msgid "No Layers"
-msgstr "Nessun livello"
-
-#: ../share/templates/templates.h:1
-msgid "Empty sheet with no layers"
-msgstr "Foglio vuoto senza livelli"
-
-#: ../share/templates/templates.h:1
-msgid "no layers empty"
-msgstr "no livelli vuoto"
-
-#: ../share/templates/templates.h:1
 msgid "LaTeX Beamer"
 msgstr "LaTeX Beamer"
 
@@ -4464,22 +4452,34 @@ msgstr "Modello canvas tipografico vuoto con guide di aiuto."
 msgid "guidelines typography canvas"
 msgstr "guide tipografia tipografico canvas"
 
+#: ../share/templates/templates.h:1
+msgid "No Layers"
+msgstr "Nessun livello"
+
+#: ../share/templates/templates.h:1
+msgid "Empty sheet with no layers"
+msgstr "Foglio vuoto senza livelli"
+
+#: ../share/templates/templates.h:1
+msgid "no layers empty"
+msgstr "no livelli vuoto"
+
 #. 3D box
 #: ../src/box3d.cpp:255 ../src/box3d.cpp:1309
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:416
 msgid "3D Box"
 msgstr "Solido 3D"
 
-#: ../src/color-profile.cpp:856
+#: ../src/color-profile.cpp:860
 #, c-format
 msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable."
 msgstr "La cartella dei profili colore (%s) non è disponibile."
 
-#: ../src/color-profile.cpp:928 ../src/color-profile.cpp:945
+#: ../src/color-profile.cpp:932 ../src/color-profile.cpp:949
 msgid "(invalid UTF-8 string)"
 msgstr "(stringa UTF-8 non valida)"
 
-#: ../src/color-profile.cpp:930
+#: ../src/color-profile.cpp:934
 msgctxt "Profile name"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
@@ -4514,11 +4514,11 @@ msgstr "Elimina guida"
 msgid "<b>Guideline</b>: %s"
 msgstr "<b>Linea guida</b>: %s"
 
-#: ../src/desktop.cpp:870
+#: ../src/desktop.cpp:875
 msgid "No previous zoom."
 msgstr "Nessuno zoom precedente."
 
-#: ../src/desktop.cpp:891
+#: ../src/desktop.cpp:896
 msgid "No next zoom."
 msgstr "Nessuno zoom successivo."
 
@@ -4891,21 +4891,21 @@ msgstr "Multiplo spaziatura griglia"
 msgid " to "
 msgstr " a "
 
-#: ../src/document.cpp:531
+#: ../src/document.cpp:526
 #, c-format
 msgid "New document %d"
 msgstr "Nuovo documento %d"
 
-#: ../src/document.cpp:536
+#: ../src/document.cpp:531
 #, c-format
 msgid "Memory document %d"
 msgstr "Documento memoria %d"
 
-#: ../src/document.cpp:565
+#: ../src/document.cpp:560
 msgid "Memory document %1"
 msgstr "Documento memoria %1"
 
-#: ../src/document.cpp:864
+#: ../src/document.cpp:859
 #, c-format
 msgid "Unnamed document %d"
 msgstr "Documento senza nome %d"
@@ -5681,7 +5681,7 @@ msgstr "Soglia"
 
 #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:40
 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:46
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:147
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:148
 msgid "Threshold:"
 msgstr "Soglia:"
 
@@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr "Discreto"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:505 ../src/filter-enums.cpp:113
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:25
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:133
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:134
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineare"
 
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgstr "Ombre"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1119
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 ../src/filter-enums.cpp:33
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:107
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:108
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:40
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1048
 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1159
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgid "Blur and displace edges of shapes and pictures"
 msgstr "Sfoca e sposta i bordi di forme e immagini"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:190
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:142
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:143
 msgid "Roughen"
 msgstr "Increspato"
 
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr "Disegno"
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:136 ../src/splivarot.cpp:2209
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:137 ../src/splivarot.cpp:2209
 msgid "Simplify"
 msgstr "Semplifica"
 
@@ -7777,7 +7777,7 @@ msgstr "Sfondo"
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2879
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:133
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:141 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:389
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:140 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:389
 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:254 ../share/extensions/extrude.inx.h:2
 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:8
 msgid "Mode:"
@@ -8028,15 +8028,15 @@ msgstr "LaTeX PSTricks File"
 msgid "LaTeX Print"
 msgstr "Stampa LaTeX"
 
-#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2141
+#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2138
 msgid "OpenDocument Drawing Output"
 msgstr "Output OpenDocument Drawing"
 
-#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2146
+#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2143
 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)"
 msgstr "Disegno OpenDocument (*.odg)"
 
-#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2147
+#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2144
 msgid "OpenDocument drawing file"
 msgstr "File di disegno OpenDocument"
 
@@ -8363,53 +8363,53 @@ msgstr ""
 msgid "default.svg"
 msgstr "default.it.svg"
 
-#: ../src/file.cpp:332
+#: ../src/file.cpp:338
 msgid "Broken links have been changed to point to existing files."
 msgstr ""
 "I collegamenti persi sono stati cambiati per corrispondere a file esistenti."
 
-#: ../src/file.cpp:343 ../src/file.cpp:1278
+#: ../src/file.cpp:349 ../src/file.cpp:1292
 #, c-format
 msgid "Failed to load the requested file %s"
 msgstr "Impossibile caricare il file %s"
 
-#: ../src/file.cpp:369
+#: ../src/file.cpp:375
 msgid "Document not saved yet.  Cannot revert."
 msgstr "Documento non ancora salvato. Impossibile ricaricarlo."
 
-#: ../src/file.cpp:375
+#: ../src/file.cpp:381
 msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %1?"
 msgstr ""
 "Le modifiche andranno perdute! Sicuri di voler ricaricare il documento %1?"
 
-#: ../src/file.cpp:401
+#: ../src/file.cpp:407
 msgid "Document reverted."
 msgstr "Documento ricaricato."
 
-#: ../src/file.cpp:403
+#: ../src/file.cpp:409
 msgid "Document not reverted."
 msgstr "Documento non ricaricato."
 
-#: ../src/file.cpp:553
+#: ../src/file.cpp:559
 msgid "Select file to open"
 msgstr "Seleziona il file da aprire"
 
-#: ../src/file.cpp:635
+#: ../src/file.cpp:641
 msgid "Clean up document"
 msgstr "Pulisci documento"
 
-#: ../src/file.cpp:642
+#: ../src/file.cpp:648
 #, c-format
 msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in &lt;defs&gt;."
 msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in &lt;defs&gt;."
 msgstr[0] "Rimossa <b>%i</b> definizione inutilizzata in &lt;defs&gt;."
 msgstr[1] "Rimosse <b>%i</b> definizioni inutilizzate in &lt;defs&gt;."
 
-#: ../src/file.cpp:647
+#: ../src/file.cpp:653
 msgid "No unused definitions in &lt;defs&gt;."
 msgstr "Nessuna definizione inutilizzata in &lt;defs&gt;."
 
-#: ../src/file.cpp:679
+#: ../src/file.cpp:687
 #, c-format
 msgid ""
 "No Inkscape extension found to save document (%s).  This may have been "
@@ -8419,66 +8419,66 @@ msgstr ""
 "(%s). Ciò potrebbe esser stato causato da un'estensione del nome del file "
 "sconosciuta."
 
-#: ../src/file.cpp:680 ../src/file.cpp:688 ../src/file.cpp:696
-#: ../src/file.cpp:702 ../src/file.cpp:707
+#: ../src/file.cpp:688 ../src/file.cpp:698 ../src/file.cpp:707
+#: ../src/file.cpp:714 ../src/file.cpp:720
 msgid "Document not saved."
 msgstr "Documento non salvato."
 
-#: ../src/file.cpp:687
+#: ../src/file.cpp:697
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is write protected. Please remove write protection and try again."
 msgstr ""
 "Il file %s è protetto dalla scrittura. Rimuovere la protezione e riprovare."
 
-#: ../src/file.cpp:695
+#: ../src/file.cpp:706
 #, c-format
 msgid "File %s could not be saved."
 msgstr "Impossibile salvare il file %s."
 
-#: ../src/file.cpp:725 ../src/file.cpp:727
+#: ../src/file.cpp:739 ../src/file.cpp:741
 msgid "Document saved."
 msgstr "Documento salvato."
 
 #. We are saving for the first time; create a unique default filename
-#: ../src/file.cpp:870 ../src/file.cpp:1437
+#: ../src/file.cpp:884 ../src/file.cpp:1451
 msgid "drawing"
 msgstr "disegno"
 
-#: ../src/file.cpp:875
+#: ../src/file.cpp:889
 msgid "drawing-%1"
 msgstr "disegno-%1"
 
-#: ../src/file.cpp:892
+#: ../src/file.cpp:906
 msgid "Select file to save a copy to"
 msgstr "Seleziona il file in cui salvare una copia"
 
-#: ../src/file.cpp:894
+#: ../src/file.cpp:908
 msgid "Select file to save to"
 msgstr "Seleziona il file da salvare"
 
-#: ../src/file.cpp:999 ../src/file.cpp:1001
+#: ../src/file.cpp:1013 ../src/file.cpp:1015
 msgid "No changes need to be saved."
 msgstr "Nessuna modifica da salvare."
 
-#: ../src/file.cpp:1020
+#: ../src/file.cpp:1034
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Salvataggio del documento..."
 
-#: ../src/file.cpp:1275 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1505
+#: ../src/file.cpp:1289 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1505
 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: ../src/file.cpp:1325
+#: ../src/file.cpp:1339
 msgid "Select file to import"
 msgstr "Seleziona il file da importare"
 
-#: ../src/file.cpp:1458
+#: ../src/file.cpp:1472
 msgid "Select file to export to"
 msgstr "Seleziona il file su cui esportare"
 
-#: ../src/file.cpp:1711
+#: ../src/file.cpp:1725
 msgid "Import Clip Art"
 msgstr "Importa Clip Art"
 
@@ -8688,81 +8688,81 @@ msgstr "Luce puntiforme"
 msgid "Spot Light"
 msgstr "Punto luce"
 
-#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1580
+#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1586
 msgid "Invert gradient colors"
 msgstr "Inverti colori gradiente"
 
-#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1607
+#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1613
 msgid "Reverse gradient"
 msgstr "Inverti gradiente"
 
-#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1621 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:222
+#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1627 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:222
 msgid "Delete swatch"
 msgstr "Cancella campione"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:97 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:90
+#: ../src/gradient-drag.cpp:95 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:90
 msgid "Linear gradient <b>start</b>"
 msgstr "<b>Inizio</b> del gradiente lineare"
 
 #. POINT_LG_BEGIN
-#: ../src/gradient-drag.cpp:98 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:91
+#: ../src/gradient-drag.cpp:96 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:91
 msgid "Linear gradient <b>end</b>"
 msgstr "<b>Fine</b> del gradiente lineare"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:99 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:92
+#: ../src/gradient-drag.cpp:97 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:92
 msgid "Linear gradient <b>mid stop</b>"
 msgstr "<b>Passaggio intermedio</b> del gradiente lineare"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:100 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:93
+#: ../src/gradient-drag.cpp:98 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:93
 msgid "Radial gradient <b>center</b>"
 msgstr "<b>Centro</b> del gradiente radiale"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:101 ../src/gradient-drag.cpp:102
+#: ../src/gradient-drag.cpp:99 ../src/gradient-drag.cpp:100
 #: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:94 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:95
 msgid "Radial gradient <b>radius</b>"
 msgstr "<b>Raggio</b> del gradiente radiale"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:103 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:96
+#: ../src/gradient-drag.cpp:101 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:96
 msgid "Radial gradient <b>focus</b>"
 msgstr "<b>Fuoco</b> del gradiente radiale"
 
 #. POINT_RG_FOCUS
-#: ../src/gradient-drag.cpp:104 ../src/gradient-drag.cpp:105
+#: ../src/gradient-drag.cpp:102 ../src/gradient-drag.cpp:103
 #: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:97 ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:98
 msgid "Radial gradient <b>mid stop</b>"
 msgstr "<b>Passaggio intermedio</b> del gradiente lineare"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:106 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:93
+#: ../src/gradient-drag.cpp:104 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:93
 msgid "Mesh gradient <b>corner</b>"
 msgstr "<b>Angolo</b> del gradiente a maglia"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:107 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:94
+#: ../src/gradient-drag.cpp:105 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:94
 msgid "Mesh gradient <b>handle</b>"
 msgstr "<b>Maniglia</b> del gradiente a maglia"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:108 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:95
+#: ../src/gradient-drag.cpp:106 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "Mesh gradient <b>tensor</b>"
 msgstr "<b>Fine</b> del gradiente a maglia"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:565
+#: ../src/gradient-drag.cpp:563
 msgid "Added patch row or column"
 msgstr ""
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:798
+#: ../src/gradient-drag.cpp:796
 msgid "Merge gradient handles"
 msgstr "Unisci maniglie del gradiente"
 
 #. we did an undoable action
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1101
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1099
 msgid "Move gradient handle"
 msgstr "Muovi maniglia del gradiente"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:834
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1158 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:834
 msgid "Delete gradient stop"
 msgstr "Cancella passaggio del gradiente"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1423
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1420
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl"
@@ -8771,11 +8771,11 @@ msgstr ""
 "%s %d per: %s%s; trascina con <b>Ctrl</b> per far scattare l'offset; con "
 "<b>Ctrl+Alt</b> per cancellare il passaggio"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 ../src/gradient-drag.cpp:1434
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1424 ../src/gradient-drag.cpp:1431
 msgid " (stroke)"
 msgstr " (contorno)"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1431
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1428
 #, c-format
 msgid ""
 "%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to "
@@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr ""
 "+Alt</b> per mantenere l'angolo; con <b>Ctrl+Maiusc</b> per ridimensionare "
 "attorno al centro"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1439
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1436
 msgid ""
 "Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to "
 "separate focus"
@@ -8793,7 +8793,7 @@ msgstr ""
 "<b>Centro</b> e <b>fuoco</b> del gradiente radiale; trascina con <b>Maiusc</"
 "b> per separare il fuoco"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:1442
+#: ../src/gradient-drag.cpp:1439
 #, c-format
 msgid ""
 "Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to "
@@ -8808,15 +8808,15 @@ msgstr[1] ""
 "Punto di gradiente condiviso da <b>%d</b> gradienti; trascina con <b>Maiusc</"
 "b> per separare"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:2364
+#: ../src/gradient-drag.cpp:2362
 msgid "Move gradient handle(s)"
 msgstr "Muovi maniglia del gradiente"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:2398
+#: ../src/gradient-drag.cpp:2396
 msgid "Move gradient mid stop(s)"
 msgstr "Muovi passaggio intermedio del gradiente"
 
-#: ../src/gradient-drag.cpp:2687
+#: ../src/gradient-drag.cpp:2685
 msgid "Delete gradient stop(s)"
 msgstr "Cancella passaggio del gradiente"
 
@@ -9302,206 +9302,206 @@ msgstr "Coordinata Y per un pannello fluttuante"
 msgid "Dock #%d"
 msgstr "Pannello #%d"
 
-#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:636
+#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:642
 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango"
 msgstr "I font senza famiglia che fanno andare in crash Pango vengono ignorati"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:99
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:100
 msgid "doEffect stack test"
 msgstr "test stack doEffect"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:100
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:101
 msgid "Angle bisector"
 msgstr "Bisettrice angolo"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:101
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:102
 msgid "Circle (by center and radius)"
 msgstr "Cerchio (tramite centro e raggio)"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:102
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:103
 msgid "Circle by 3 points"
 msgstr "Cerchio per 3 punti"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:103
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:104
 msgid "Dynamic stroke"
 msgstr "Contorno dinamico"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 ../share/extensions/extrude.inx.h:1
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 ../share/extensions/extrude.inx.h:1
 msgid "Extrude"
 msgstr "Estrudi"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:105
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:106
 msgid "Lattice Deformation"
 msgstr "Deformazione reticolare"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:106
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:107
 msgid "Line Segment"
 msgstr "Segmento"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:108
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:109
 msgid "Parallel"
 msgstr "Parallelo"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:109
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:110
 msgid "Path length"
 msgstr "Lunghezza tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:110
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:111
 msgid "Perpendicular bisector"
 msgstr "Bisettrice perpendicolare"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:111
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:112
 msgid "Perspective path"
 msgstr "Tracciato in prospettiva"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:112
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:113
 msgid "Recursive skeleton"
 msgstr "Scheletro ricorsivo"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:113
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:114
 msgid "Tangent to curve"
 msgstr "Tangente alla curva"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:114
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:115
 msgid "Text label"
 msgstr "Etichetta testuale"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:115
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:116
 msgid "Fillet/Chamfer"
 msgstr ""
 
 #. 0.46
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:118
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:119
 msgid "Bend"
 msgstr "Piegatura"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:119
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:120
 msgid "Gears"
 msgstr "Ingranaggi"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:120
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:121
 msgid "Pattern Along Path"
 msgstr "Motivo lungo tracciato"
 
 #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:121
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:122
 msgid "Stitch Sub-Paths"
 msgstr "Cucitura sotto-tracciati"
 
 #. 0.47
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:123
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:124
 msgid "VonKoch"
 msgstr "VonKoch"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:124
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:125
 msgid "Knot"
 msgstr "Nodo"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:125
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:126
 msgid "Construct grid"
 msgstr "Costruzione griglia"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:126
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:127
 msgid "Spiro spline"
 msgstr "Spline Spiro"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:127
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:128
 msgid "Envelope Deformation"
 msgstr "Deformazione a busta"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:128
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:129
 msgid "Interpolate Sub-Paths"
 msgstr "Interpola sotto-tracciati"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:129
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:130
 msgid "Hatches (rough)"
 msgstr "Scarabocchi (grezzo)"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:130
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:131
 msgid "Sketch"
 msgstr "Bozzetto"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:131
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:132
 msgid "Ruler"
 msgstr "Righello"
 
 #. 0.91
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:133
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:134
 msgid "Power stroke"
 msgstr "Contorno evoluto"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:134
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:135
 msgid "Clone original path"
 msgstr "Clona tracciato originale"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:137
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:138
 msgid "Lattice Deformation 2"
 msgstr "Deformazione reticolare 2"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:138
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:139
 msgid "Perspective/Envelope"
 msgstr "Prospettiva/Busta"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:139
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:140
 msgid "Interpolate points"
 msgstr "Interpola punti"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:140
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:141
 msgid "Transform by 2 points"
 msgstr "Trasforma per 2 punti"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:141
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:142
 #: ../src/live_effects/lpe-show_handles.cpp:26
 msgid "Show handles"
 msgstr "Mostra maniglie"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:143 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:118
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:144 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:117
 msgid "BSpline"
 msgstr "BSpline"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:144
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:145
 msgid "Join type"
 msgstr "Collegamento nodi"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:145
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Taper stroke"
 msgstr "Motivo del contorno"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:146
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:147
 msgid "Mirror symmetry"
 msgstr "Simmetria speculare"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:147
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:148
 msgid "Rotate copies"
 msgstr "Ruota copie"
 
 #. Ponyscape -> Inkscape 0.92
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:149
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:150
 msgid "Attach path"
 msgstr "Lega tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:150
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:151
 msgid "Fill between strokes"
 msgstr "Riempimento tra 2 tracciati"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:151 ../src/selection-chemistry.cpp:2906
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:152 ../src/selection-chemistry.cpp:2906
 msgid "Fill between many"
 msgstr "Riempimento tra più tracciati"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:152
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:153
 msgid "Ellipse by 5 points"
 msgstr "Ellisse per 5 punti"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:153
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:154
 msgid "Bounding Box"
 msgstr "Riquadro di delimitazione"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:361
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:362
 msgid "Is visible?"
 msgstr "Visibile?"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:361
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:362
 msgid ""
 "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily "
 "disabled on canvas"
@@ -9509,21 +9509,21 @@ msgstr ""
 "Se non selezionato, l'effetto rimane applicato all'oggetto ma è "
 "temporaneamente disabilitato sull'area di lavoro"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:386
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:387
 msgid "No effect"
 msgstr "Nessun effetto"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:498
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:500
 #, c-format
 msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks"
 msgstr "Specificare un tracciato parametro per l'effetto '%s' con %d clic"
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:765
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:783
 #, c-format
 msgid "Editing parameter <b>%s</b>."
 msgstr "Modifica del parametro <b>%s</b>."
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:770
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:788
 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas."
 msgstr ""
 "Nessuno dei parametri dell'effetto su tracciato applicato può essere "
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgid "Path along which to bend the original path"
 msgstr "Tracciato secondo il quale piegare il tracciato originale"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:71
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64
 #: ../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237
 msgid "_Width:"
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgstr ""
 "piegatura"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:178
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:285
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:277
 #, fuzzy
 msgid "Change the width"
 msgstr "Modifica larghezza contorno"
@@ -9663,14 +9663,14 @@ msgid "Change number of steps with CTRL pressed"
 msgstr "Modifica il numero di passi delle maniglie con CTRL premuto"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bspline.cpp:31
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:33
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:32
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:43
 #, fuzzy
 msgid "Helper size:"
 msgstr "_Dimensione maniglia:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-bspline.cpp:31
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:33
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:32
 #, fuzzy
 msgid "Helper size"
 msgstr "_Dimensione maniglia:"
@@ -9906,7 +9906,7 @@ msgid "Reverses the second path order"
 msgstr "Inverte la direzione del secondo tracciato"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:41
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1788
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1799
 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:5
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatico"
@@ -10055,6 +10055,15 @@ msgstr ""
 "Angolo di pressione dei denti (tipicamente 20-25 gradi). Il rapporto tra i "
 "denti non in contatto."
 
+#: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:216
+#, fuzzy
+msgid "Min Radius:"
+msgstr "Raggio:"
+
+#: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:216
+msgid "Minimun radius, low values can be slow"
+msgstr ""
+
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:30
 msgid "Trajectory:"
 msgstr "Traiettoria:"
@@ -10086,32 +10095,32 @@ msgstr ""
 "posizione dei nodi del tracciato di sostegno."
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:26
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:134
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:135
 msgid "CubicBezierFit"
 msgstr "CubicBezierFit"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:27
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:135
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:136
 msgid "CubicBezierJohan"
 msgstr "CubicBezierJohan"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:28
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:136
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:137
 msgid "SpiroInterpolator"
 msgstr "SpiroInterpolator"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:29
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:137
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:138
 msgid "Centripetal Catmull-Rom"
 msgstr "Centripetal Catmull-Rom"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:37
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:179
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:180
 msgid "Interpolator type:"
 msgstr "Tipo interpolazione:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-interpolate_points.cpp:38
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:179
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:180
 msgid ""
 "Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between "
 "stroke width along the path"
@@ -10120,21 +10129,21 @@ msgstr ""
 "larghezza del contorno lungo il tracciato"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:31
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:166
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:167
 #: ../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:63
 msgid "Beveled"
 msgstr "Tagliati"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:32
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:43
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:167
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:168
 #: ../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:64
 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:534
 msgid "Rounded"
 msgstr "Arrotondati"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:33
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:170
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:171
 #: ../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:65
 msgid "Miter"
 msgstr "Vivi"
@@ -10145,7 +10154,7 @@ msgstr "Taglio retto"
 
 #. {LINEJOIN_EXTRP_MITER,  N_("Extrapolated"),      "extrapolated"}, // disabled because doesn't work well
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:35
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:169
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:170
 msgid "Extrapolated arc"
 msgstr "Arco estrapolato"
 
@@ -10162,17 +10171,17 @@ msgid "Extrapolated arc Alt3"
 msgstr "Arco estrapolato Alt3"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:42
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:149
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:150
 msgid "Butt"
 msgstr "Geometrica"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:44
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:150
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:151
 msgid "Square"
 msgstr "Quadrata"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:45
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:152
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:153
 msgid "Peak"
 msgstr "Punta"
 
@@ -10192,20 +10201,20 @@ msgstr "La forma degli estremi della linea"
 #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the
 #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel".
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:56
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:182
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:183
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:288
 msgid "Join:"
 msgstr "Spigoli:"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:56
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:182
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:183
 msgid "Determines the shape of the path's corners"
 msgstr "Determina la forma degli spigoli del tracciato"
 
 #. start_lean(_("Start path lean"), _("Start path lean"), "start_lean", &wr, this, 0.),
 #. end_lean(_("End path lean"), _("End path lean"), "end_lean", &wr, this, 0.),
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:59
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:183
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
 #: ../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:78
 msgid "Miter limit:"
 msgstr "Spigolosità:"
@@ -10284,273 +10293,273 @@ msgstr "Trascina per selezionare un intersezione, clicca per girarla"
 msgid "Change knot crossing"
 msgstr "Cambia intersezione nodo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:47
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:46
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:43
 msgid "Mirror movements in horizontal"
 msgstr "Rispecchia i movimenti orizzontalmente"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:48
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:47
 #: ../src/live_effects/lpe-perspective-envelope.cpp:44
 msgid "Mirror movements in vertical"
 msgstr "Rispecchia i movimenti verticalmente"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:49
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:48
 msgid "Update while moving knots (maybe slow)"
 msgstr "Aggiorna durante lo spostamento dei punti (può rallentare)"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:49
 msgid "Control 0:"
 msgstr "Controllo 0:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:49
 msgid "Control 0 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 0 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
 msgid "Control 1:"
 msgstr "Controllo 1:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:50
 msgid "Control 1 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 1 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
 msgid "Control 2:"
 msgstr "Controllo 2:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:51
 msgid "Control 2 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 2 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
 msgid "Control 3:"
 msgstr "Controllo 3:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:52
 msgid "Control 3 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 3 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
 msgid "Control 4:"
 msgstr "Controllo 4:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:53
 msgid "Control 4 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 4 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
 msgid "Control 5:"
 msgstr "Controllo 5:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:54
 msgid "Control 5 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 5 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
 msgid "Control 6:"
 msgstr "Controllo 6:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:55
 msgid "Control 6 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 6 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
 msgid "Control 7:"
 msgstr "Controllo 7:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:56
 msgid "Control 7 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 7 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
 msgid "Control 8x9:"
 msgstr "Controllo 8x9:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:57
 msgid ""
 "Control 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 8x9 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
 msgid "Control 10x11:"
 msgstr "Controllo 10x11:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:58
 msgid ""
 "Control 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 10x11 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
 msgid "Control 12:"
 msgstr "Controllo 12:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:59
 msgid "Control 12 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 12 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
 msgid "Control 13:"
 msgstr "Controllo 13:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:60
 msgid "Control 13 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 13 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
 msgid "Control 14:"
 msgstr "Controllo 14:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:61
 msgid "Control 14 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 14 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
 msgid "Control 15:"
 msgstr "Controllo 15:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:62
 msgid "Control 15 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 15- <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
 msgid "Control 16:"
 msgstr "Controllo 16:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:63
 msgid "Control 16 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 16 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
 msgid "Control 17:"
 msgstr "Controllo 17:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:64
 msgid "Control 17 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 17 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
 msgid "Control 18:"
 msgstr "Controllo 18:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:65
 msgid "Control 18 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 18 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
 msgid "Control 19:"
 msgstr "Controllo 19:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:66
 msgid "Control 19 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 19 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo gli "
 "assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
 msgid "Control 20x21:"
 msgstr "Controllo 20x21:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:67
 msgid ""
 "Control 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 20x21 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
 msgid "Control 22x23:"
 msgstr "Controllo 22x23:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:68
 msgid ""
 "Control 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 22x23 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
 msgid "Control 24x26:"
 msgstr "Controllo 24x26:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:69
 msgid ""
 "Control 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 24x26 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
 msgid "Control 25x27:"
 msgstr "Controllo 25x27:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:70
 msgid ""
 "Control 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 25x27 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
 msgid "Control 28x30:"
 msgstr "Controllo 28x30:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:71
 msgid ""
 "Control 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 28x30 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
 msgid "Control 29x31:"
 msgstr "Controllo 29x31:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:72
 msgid ""
 "Control 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along axes"
 msgstr ""
 "Controllo 29x31 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi lungo "
 "gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:74
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
 msgid "Control 32x33x34x35:"
 msgstr "Controllo 32x33x34x35:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:74
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:73
 msgid ""
 "Control 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Click</b>: reset, <b>Ctrl</b>: move along "
 "axes"
@@ -10558,72 +10567,72 @@ msgstr ""
 "Controllo 32x33x34x35 - <b>Ctrl+Alt+Clic</b>: reimposta, <b>Ctrl</b>: muovi "
 "lungo gli assi"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:239
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:238
 msgid "Reset grid"
 msgstr "Reimposta griglia"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:271
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:286
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:270
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:285
 msgid "Show Points"
 msgstr "Mostra punti di controllo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:284
+#: ../src/live_effects/lpe-lattice2.cpp:283
 msgid "Hide Points"
 msgstr "Nascondi punti"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:63
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53
 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10
 msgid "Single"
 msgstr "Singolo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:54
 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11
 msgid "Single, stretched"
 msgstr "Singolo, adattato"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:55
 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12
 msgid "Repeated"
 msgstr "Ripetuto"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:66
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:56
 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13
 msgid "Repeated, stretched"
 msgstr "Ripetuto, adattato"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62
 msgid "Pattern source:"
 msgstr "Motivo sorgente:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62
 msgid "Path to put along the skeleton path"
 msgstr "Tracciato da mettere sul tracciato scheletro"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:64
 msgid "Width of the pattern"
 msgstr "Larghezza del motivo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65
 msgid "Pattern copies:"
 msgstr "Motivi copia:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65
 msgid "How many pattern copies to place along the skeleton path"
 msgstr "Numero di copie del motivo da ripetere lungo il tracciato scheletro"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:67
 msgid "Wid_th in units of length"
 msgstr "Larghe_zza in unità di lunghezza"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:78
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68
 msgid "Scale the width of the pattern in units of its length"
 msgstr "Ridimensiona la larghezza del motivo in unità della sua lunghezza"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:80
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70
 msgid "Spa_cing:"
 msgstr "Spa_ziatura:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:82
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:72
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are "
@@ -10632,19 +10641,19 @@ msgstr ""
 "Spaziatura tra le copie del motivo. Sono permessi valori negativi, ma "
 "limitati al -90% della larghezza del motivo."
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:84
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:74
 msgid "No_rmal offset:"
 msgstr "Spostamento no_rmale:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:85
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75
 msgid "Tan_gential offset:"
 msgstr "Spostamento tan_genziale:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:86
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:76
 msgid "Offsets in _unit of pattern size"
 msgstr "Spostamento in _unita di dimensione del motivo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:87
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77
 msgid ""
 "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/"
 "height"
@@ -10652,19 +10661,19 @@ msgstr ""
 "Spaziatura e spostamento tangenziale e normale sono espressi come rapporto "
 "larghezza/altezza"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:89
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79
 msgid "Pattern is _vertical"
 msgstr "Motivo _verticale"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:89
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:79
 msgid "Rotate pattern 90 deg before applying"
 msgstr "Ruota il motivo di 90 gradi prima di applicarlo"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:91
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:81
 msgid "_Fuse nearby ends:"
 msgstr "_Fondi terminazioni vicine:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:91
+#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:81
 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse."
 msgstr ""
 "Fonde terminazioni più vicine di questo numero. 0 per non fonderle mai."
@@ -10735,43 +10744,43 @@ msgstr ""
 msgid "Handles:"
 msgstr "Maniglie:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:132
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:133
 msgid "CubicBezierSmooth"
 msgstr "CubicBezierSmooth"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:151
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:152
 #: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13
 msgid "Round"
 msgstr "Arrotondata"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:153
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:154
 msgid "Zero width"
 msgstr "Larghezza zero"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:171
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:112
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:172
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:111
 msgid "Spiro"
 msgstr "Spiro"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:177
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:178
 msgid "Offset points"
 msgstr "Punti proiezione"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:178
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:179
 msgid "Sort points"
 msgstr "Ordina punti"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:178
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:179
 msgid "Sort offset points according to their time value along the curve"
 msgstr ""
 "Ordina i punti della proiezione secondo la loro posizione lungo la curva"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:180
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:181
 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3
 msgid "Smoothness:"
 msgstr "Curvatura:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:180
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:181
 msgid ""
 "Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear "
 "interpolation, 1 = smooth"
@@ -10779,25 +10788,25 @@ msgstr ""
 "Imposta la curvatura per l'interpolazione CubicBezierJohan; 0 = lineare, 1 = "
 "morbida"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:181
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:182
 msgid "Start cap:"
 msgstr "Estremità iniziale:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:181
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:182
 msgid "Determines the shape of the path's start"
 msgstr "Determina la forma dell'estremità iniziale del tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:183
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
 #: ../src/widgets/stroke-style.cpp:335
 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)"
 msgstr ""
 "Lunghezza massima dello spigolo (in unità della larghezza del contorno)"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:185
 msgid "End cap:"
 msgstr "Estremità finale:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:184
+#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:185
 msgid "Determines the shape of the path's end"
 msgstr "Determina la forma dell'estremità finale del tracciato"
 
@@ -11117,13 +11126,13 @@ msgstr "Nessuno"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:37
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:756 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:319
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:755 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:319
 msgid "Start"
 msgstr "Inizio"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:38
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:757 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:756 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332
 msgid "End"
 msgstr "Fine"
 
@@ -11228,45 +11237,45 @@ msgstr ""
 "L'effetto su tracciato \"Mostra maniglie\" rimuove qualsiasi stile "
 "personalizzato a esso applicato. Per evitare ciò, premere Annulla."
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:30
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:29
 #, fuzzy
 msgid "Steps:"
 msgstr "Passi:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:30
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:29
 #, fuzzy
 msgid "Change number of simplify steps "
 msgstr "Stella: cambia numero di vertici"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:31
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:30
 #, fuzzy
 msgid "Roughly threshold:"
 msgstr "Soglia:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:32
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:31
 msgid "Smooth angles:"
 msgstr "Smussa angoli:"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:32
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:31
 msgid "Max degree difference on handles to perform a smooth"
 msgstr ""
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:34
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Paths separately"
 msgstr "Incolla dimensione separatamente"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:34
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Simplifying paths (separately)"
 msgstr "Semplificazione tracciati (separatamente):"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:36
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Just coalesce"
 msgstr "Giustifica righe"
 
-#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:36
+#: ../src/live_effects/lpe-simplify.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Simplify just coalesce"
 msgstr "Semplifica"
@@ -11561,7 +11570,7 @@ msgstr "Cambia tipo di nodo"
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:349
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1623
 #: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:296
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:699
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:697
 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813
 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:742
 msgid "Reset"
@@ -11679,7 +11688,7 @@ msgstr "Inverti"
 
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:130
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:315
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:486
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:508
 msgid "Link path parameter to path"
 msgstr "Lega il parametro del tracciato al parametro"
 
@@ -11709,23 +11718,23 @@ msgstr "Sposta tracciato in basso"
 msgid "Remove path"
 msgstr "Rimuovi tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:170
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:184
 msgid "Edit on-canvas"
 msgstr "Modifica sul disegno"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:180
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194
 msgid "Copy path"
 msgstr "Copia tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:190
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:204
 msgid "Paste path"
 msgstr "Incolla tracciato"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:200
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:214
 msgid "Link to path on clipboard"
 msgstr "Collega a tracciato negli appunti"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:454
+#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:476
 msgid "Paste path parameter"
 msgstr "Incolla parametri tracciato"
 
@@ -11752,7 +11761,7 @@ msgstr "Modifica parametri casuali"
 msgid "Change text parameter"
 msgstr "Cambia parametri testo"
 
-#: ../src/live_effects/parameter/togglebutton.cpp:112
+#: ../src/live_effects/parameter/togglebutton.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Change togglebutton parameter"
 msgstr "Cambia parametri testo"
@@ -12583,7 +12592,7 @@ msgstr "Seleziona un <b>gruppo</b> da dividere."
 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection."
 msgstr "<b>Nessun gruppo</b> nella selezione da dividere."
 
-#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 ../src/sp-item-group.cpp:550
+#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 ../src/sp-item-group.cpp:659
 #: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1916
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Dividi"
@@ -13172,22 +13181,22 @@ msgstr "a %s"
 msgid "without URI"
 msgstr "senza URI"
 
-#: ../src/sp-ellipse.cpp:362
+#: ../src/sp-ellipse.cpp:356
 msgid "Segment"
 msgstr "Segmento"
 
-#: ../src/sp-ellipse.cpp:364
+#: ../src/sp-ellipse.cpp:358
 msgid "Arc"
 msgstr "Arco"
 
 #. Ellipse
-#: ../src/sp-ellipse.cpp:367 ../src/sp-ellipse.cpp:374
+#: ../src/sp-ellipse.cpp:361 ../src/sp-ellipse.cpp:368
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:179
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:178
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellisse"
 
-#: ../src/sp-ellipse.cpp:371
+#: ../src/sp-ellipse.cpp:365
 msgid "Circle"
 msgstr "Cerchio"
 
@@ -13212,7 +13221,7 @@ msgstr "Testo dinamico"
 msgid "Linked Flowed Text"
 msgstr "Testo dinamico collegato"
 
-#: ../src/sp-flowtext.cpp:292 ../src/sp-text.cpp:380
+#: ../src/sp-flowtext.cpp:292 ../src/sp-text.cpp:373
 #: ../src/ui/tools/text-tool.cpp:1556
 msgid " [truncated]"
 msgstr " [troncato]"
@@ -13274,40 +13283,40 @@ msgstr "[riferimento errato]: %s"
 msgid "%d &#215; %d: %s"
 msgstr "%d &#215; %d: %s"
 
-#: ../src/sp-item-group.cpp:307 ../src/ui/dialog/objects.cpp:1915
+#: ../src/sp-item-group.cpp:318 ../src/ui/dialog/objects.cpp:1915
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: ../src/sp-item-group.cpp:313 ../src/sp-switch.cpp:69
+#: ../src/sp-item-group.cpp:324 ../src/sp-switch.cpp:69
 #, c-format
 msgid "of <b>%d</b> object"
 msgstr "di <b>%d</b> oggetto"
 
-#: ../src/sp-item-group.cpp:313 ../src/sp-switch.cpp:69
+#: ../src/sp-item-group.cpp:324 ../src/sp-switch.cpp:69
 #, c-format
 msgid "of <b>%d</b> objects"
 msgstr "di <b>%d</b> oggetti"
 
-#: ../src/sp-item.cpp:1031 ../src/verbs.cpp:213
+#: ../src/sp-item.cpp:1035 ../src/verbs.cpp:213
 msgid "Object"
 msgstr "Oggetto"
 
-#: ../src/sp-item.cpp:1043
+#: ../src/sp-item.cpp:1047
 #, c-format
 msgid "%s; <i>clipped</i>"
 msgstr "%s; <i>con fissaggio</i>"
 
-#: ../src/sp-item.cpp:1049
+#: ../src/sp-item.cpp:1053
 #, c-format
 msgid "%s; <i>masked</i>"
 msgstr "%s; <i>con maschera</i>"
 
-#: ../src/sp-item.cpp:1059
+#: ../src/sp-item.cpp:1063
 #, c-format
 msgid "%s; <i>filtered (%s)</i>"
 msgstr "%s; <i>con filtro (%s)</i>"
 
-#: ../src/sp-item.cpp:1061
+#: ../src/sp-item.cpp:1065
 #, c-format
 msgid "%s; <i>filtered</i>"
 msgstr "%s; <i>con filtro</i>"
@@ -13316,7 +13325,7 @@ msgstr "%s; <i>con filtro</i>"
 msgid "Line"
 msgstr "Linea"
 
-#: ../src/sp-lpe-item.cpp:258 ../src/sp-lpe-item.cpp:705
+#: ../src/sp-lpe-item.cpp:255 ../src/sp-lpe-item.cpp:702
 msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect."
 msgstr ""
 "È occorsa un'eccezione durante l'applicazione dell'effetto su tracciato."
@@ -13371,7 +13380,7 @@ msgid "<b>Polyline</b>"
 msgstr "<b>Poligonale</b>"
 
 #. Rectangle
-#: ../src/sp-rect.cpp:161 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411
+#: ../src/sp-rect.cpp:197 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rettangolo"
 
@@ -13415,7 +13424,7 @@ msgstr "con %d vertici"
 msgid "Conditional Group"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sp-text.cpp:361 ../src/verbs.cpp:347
+#: ../src/sp-text.cpp:354 ../src/verbs.cpp:347
 #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8
 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 ../share/extensions/split.inx.h:10
 #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2
@@ -13430,12 +13439,12 @@ msgstr ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
-#: ../src/sp-text.cpp:384
+#: ../src/sp-text.cpp:377
 #, c-format
 msgid "on path%s (%s, %s)"
 msgstr "su tracciato%s (%s, %s)"
 
-#: ../src/sp-text.cpp:385
+#: ../src/sp-text.cpp:378
 #, c-format
 msgid "%s (%s, %s)"
 msgstr "%s (%s, %s)"
@@ -13817,7 +13826,7 @@ msgstr "about.svg"
 
 #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors')
 #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline.
-#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:438
+#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:442
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Firas Hanife (FirasHanife@gmail.com)\n"
@@ -19612,7 +19621,7 @@ msgstr "Preserva il canale K nelle trasformazioni CMYK -> CMYK"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:394
-#: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:699
+#: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:700
 msgid "<none>"
 msgstr "<nessuno>"
 
@@ -21929,162 +21938,162 @@ msgstr "Correggi ortografia"
 msgid "Set SVG Font attribute"
 msgstr "Imposta attributo font SVG"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:197
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:195
 msgid "Adjust kerning value"
 msgstr "Modifica valore crenatura"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:387
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:385
 msgid "Family Name:"
 msgstr "Famiglia:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:397
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:395
 msgid "Set width:"
 msgstr "Imposta larghezza:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:456
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:454
 msgid "glyph"
 msgstr "glifo"
 
 #. SPGlyph* glyph =
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:488
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:486
 msgid "Add glyph"
 msgstr "Aggiungi glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:522
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:564
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:520
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:562
 msgid "Select a <b>path</b> to define the curves of a glyph"
 msgstr "Seleziona un <b>tracciato</b> per definire la forma di un glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:530
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:572
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:528
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:570
 msgid "The selected object does not have a <b>path</b> description."
 msgstr "L'oggetto selezionato non descrive un <b>tracciato</b>."
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:537
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:535
 msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog."
 msgstr "Nessun glifo selezionato nella finestra SVGFonts."
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:548
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:587
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:546
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:585
 msgid "Set glyph curves"
 msgstr "Imposta curve glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:607
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:605
 msgid "Reset missing-glyph"
 msgstr "Azzera glifi mancanti"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:623
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:621
 msgid "Edit glyph name"
 msgstr "Modifica nome glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:637
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:635
 msgid "Set glyph unicode"
 msgstr "Imposta unicode glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:649
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:647
 msgid "Remove font"
 msgstr "Rimuovi font"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:666
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:664
 msgid "Remove glyph"
 msgstr "Rimuovi glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:683
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:681
 msgid "Remove kerning pair"
 msgstr "Rimuovi crenatura a coppia"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:693
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:691
 msgid "Missing Glyph:"
 msgstr "Glifi mancanti:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:697
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:695
 msgid "From selection..."
 msgstr "Dalla selezione..."
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:710
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:708
 msgid "Glyph name"
 msgstr "Nome del glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:711
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709
 msgid "Matching string"
 msgstr "Stringa corrispondente"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:714
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:712
 msgid "Add Glyph"
 msgstr "Aggiungi glifo"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:721
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:719
 msgid "Get curves from selection..."
 msgstr "Prendi forma dalla selezione..."
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:770
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:768
 msgid "Add kerning pair"
 msgstr "Aggiungi crenatura a coppia"
 
 #. Kerning Setup:
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:778
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:776
 msgid "Kerning Setup"
 msgstr "Impostazione crenatura"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:780
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:778
 msgid "1st Glyph:"
 msgstr "Primo glifo:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:782
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:780
 msgid "2nd Glyph:"
 msgstr "Secondo glifo:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:785
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:783
 msgid "Add pair"
 msgstr "Aggiungi coppia"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:797
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:795
 msgid "First Unicode range"
 msgstr "Primo intervallo Unicode"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:798
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:796
 msgid "Second Unicode range"
 msgstr "Secondo intervallo Unicode"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:805
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:803
 msgid "Kerning value:"
 msgstr "Valore crenatura:"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:863
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:861
 msgid "Set font family"
 msgstr "Imposta famiglia font"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:872
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:870
 msgid "font"
 msgstr "font"
 
 #. select_font(font);
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:887
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:885
 msgid "Add font"
 msgstr "Aggiungi font"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:913 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:69
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:911 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:69
 msgid "_Font"
 msgstr "_Carattere"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:921
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:919
 msgid "_Global Settings"
 msgstr "Impostazioni _globali"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:922
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:920
 msgid "_Glyphs"
 msgstr "_Glifi"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:923
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:921
 msgid "_Kerning"
 msgstr "_Crenatura"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:931
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:928
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:929
 msgid "Sample Text"
 msgstr "Testo d'esempio"
 
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:935
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:933
 msgid "Preview Text:"
 msgstr "Anteprima testo:"
 
@@ -22220,27 +22229,27 @@ msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()"
 msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()"
 
 #. Align buttons
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1680
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1681
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1691
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1692
 msgid "Align left"
 msgstr "Allinea a sinistra"
 
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1688
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1689
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1699
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1700
 msgid "Align center"
 msgstr "Allinea al centro"
 
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1696
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1697
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1707
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1708
 msgid "Align right"
 msgstr "Allinea a destra"
 
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1705
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1716
 msgid "Justify (only flowed text)"
 msgstr "Giustificato (solo testo dinamico)"
 
 #. Direction buttons
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1740
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1751
 msgid "Horizontal text"
 msgstr "Testo orizzontale"
 
@@ -22248,12 +22257,7 @@ msgstr "Testo orizzontale"
 msgid "Vertical text"
 msgstr "Testo verticale"
 
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131
-msgid "Spacing between baselines (percent of font size)"
-msgstr ""
-"Spaziatura tra le linee tipografiche (percentuale dimensione carattere)"
-
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:154
 msgid "Text path offset"
 msgstr "Spostamento testo su tracciato"
 
@@ -23094,38 +23098,40 @@ msgstr ""
 msgid "Move the box in perspective"
 msgstr "Sposta il solido in prospettiva"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:983
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:996
 msgid "Adjust ellipse <b>width</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle"
 msgstr ""
 "Modifica la <b>larghezza</b> dell'ellisse, con <b>Ctrl</b> per farne un "
 "cerchio"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:987
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1000
 msgid "Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle"
 msgstr ""
 "Modifica l'<b>altezza</b> dell'ellisse, con <b>Ctrl</b> per farne un cerchio"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:991
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1004
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to "
-"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for "
-"segment"
+"Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Shift</b> to "
+"move with <b>end point</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</"
+"b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment"
 msgstr ""
 "Posiziona il <b>punto iniziale</b> dell'arco o del segmento; con <b>Ctrl</b> "
 "per far scattare l'angolo; trascina <b>dentro</b> l'ellisse per un arco, "
 "<b>fuori</b> per un segmento"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:996
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1010
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to "
-"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for "
-"segment"
+"Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Shift</b> to "
+"move with <b>start point</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag "
+"<b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment"
 msgstr ""
 "Posiziona il <b>punto finale</b> dell'arco o del segmento; con <b>Ctrl</b> "
 "per far scattare l'angolo; trascina <b>dentro</b> l'ellisse per un arco, "
 "<b>fuori</b> per un segmento"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1142
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1157
 msgid ""
 "Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to "
 "round; with <b>Alt</b> to randomize"
@@ -23133,7 +23139,7 @@ msgstr ""
 "Modifica il <b>diametro</b> della stella o del poligono; con <b>Maiusc</b> "
 "per arrotondare; con <b>Alt</b> per avere casualità"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1150
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1165
 msgid ""
 "Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star "
 "rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to "
@@ -23143,7 +23149,7 @@ msgstr ""
 "mantenere la direzione dei raggi (senza deformazione); con <b>Maiusc</b> per "
 "arrotondare; con <b>Alt</b> per avere casualità"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1345
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1360
 msgid ""
 "Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; "
 "with <b>Alt</b> to converge/diverge"
@@ -23151,7 +23157,7 @@ msgstr ""
 "Arrotola/Srotola una spirale dall'<b>interno</b>; con <b>Ctrl</b> per far "
 "scattare l'angolo; con <b>Alt</b> per far convergere/divergere"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1349
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1364
 msgid ""
 "Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; "
 "with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius"
@@ -23160,11 +23166,11 @@ msgstr ""
 "scattare l'angolo; con <b>Maiusc</b> per ridimensionare/ruotare; con <b>Alt</"
 "b> per bloccare il raggio"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1398
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1413
 msgid "Adjust the <b>offset distance</b>"
 msgstr "Regola la <b>distanza di proiezione</b>"
 
-#: ../src/ui/object-edit.cpp:1435
+#: ../src/ui/object-edit.cpp:1450
 msgid "Drag to resize the <b>flowed text frame</b>"
 msgstr "Trascina per ridimensionare il <b>riquadro del testo dinamico</b>"
 
@@ -24053,24 +24059,24 @@ msgstr ""
 "b> per riempire al tocco"
 
 #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:677
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:661
 msgid "Path is closed."
 msgstr "Il tracciato è chiuso."
 
 #. We hit bot start and end of single curve, closing paths
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:692
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:676
 msgid "Closing path."
 msgstr "Chiusura tracciato."
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:831
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:825
 msgid "Draw path"
 msgstr "Disegna tracciato"
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:984
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:978
 msgid "Creating single dot"
 msgstr "Creazione singolo punto"
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:985
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:979
 msgid "Create single dot"
 msgstr "Crea singolo punto"
 
@@ -24141,7 +24147,7 @@ msgstr "Semplifica radiente"
 msgid "Create default gradient"
 msgstr "Crea gradiente predefinito"
 
-#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:569 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:561
+#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:569 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:564
 msgid "<b>Draw around</b> handles to select them"
 msgstr "<b>Trascina</b> attorno alle maniglie per selezionarle"
 
@@ -24153,7 +24159,7 @@ msgstr "<b>Ctrl</b>: fa scattare l'angolo del gradiente"
 msgid "<b>Shift</b>: draw gradient around the starting point"
 msgstr "<b>Maiusc</b>: disegna il gradiente attorno al punto iniziale"
 
-#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:945 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:977
+#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:946 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:980
 #, c-format
 msgid "<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle"
 msgid_plural "<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle"
@@ -24162,7 +24168,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "<b>Gradiente</b> per %d oggetti; con <b>Ctrl</b> per far scattare l'angolo"
 
-#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:949 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:981
+#: ../src/ui/tools/gradient-tool.cpp:950 ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:984
 msgid "Select <b>objects</b> on which to create gradient."
 msgstr "Seleziona l'<b>oggetto</b> su cui creare il gradiente."
 
@@ -24182,31 +24188,31 @@ msgid "Measure end, <b>Shift+Click</b> for position dialog"
 msgstr ""
 "Fine misurazione, <b>Maiusc+Clic</b> per aprire la finestra di posizionamento"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:747 ../share/extensions/measure.inx.h:2
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:746 ../share/extensions/measure.inx.h:2
 msgid "Measure"
 msgstr "Misura"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:752
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:751
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:761
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:760
 msgid "Add guides from measure tool"
 msgstr "Aggiungi guide dallo strumento di misurazione"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:781
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:780
 msgid "Keep last measure on the canvas, for reference"
 msgstr "Mantieni ultima misura fantasma sullo spazio di lavoro"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:801
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:800
 msgid "Convert measure to items"
 msgstr "Converti misura in oggetto"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:839
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:838
 msgid "Add global measure line"
 msgstr "Aggiungi misurazione complessiva"
 
-#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1290 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1292
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1289 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1291
 #, c-format
 msgid "Crossing %lu"
 msgstr "Intersezione %lu"
@@ -24238,51 +24244,51 @@ msgstr[1] ""
 "<b>Nessuna</b> maniglia di gradiente selezionata su %d per %d oggetti nella "
 "selezione"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:311
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:315
 msgid "Split mesh row/column"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:397
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:401
 msgid "Toggled mesh path type."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:401
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:405
 msgid "Approximated arc for mesh side."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:405
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:409
 msgid "Toggled mesh tensors."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:409
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:413
 #, fuzzy
 msgid "Smoothed mesh corner color."
 msgstr "Shader liscio contornato"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:413
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:417
 #, fuzzy
 msgid "Picked mesh corner color."
 msgstr "Preleva l'opacità del colore"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:489
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:492
 msgid "Create default mesh"
 msgstr "Crea maglia predefinita"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:713
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:715
 msgid "FIXME<b>Ctrl</b>: snap mesh angle"
 msgstr "<b>Ctrl</b>: fa scattare l'angolo del gradiente a maglia"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:714
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:716
 #, fuzzy
 msgid "FIXME<b>Shift</b>: draw mesh around the starting point"
 msgstr "<b>Maiusc</b>: disegna attorno al punto iniziale"
 
-#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:971
+#: ../src/ui/tools/mesh-tool.cpp:974
 #, fuzzy
 msgid "Create mesh"
 msgstr "Crea maglia predefinita"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:648
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:644
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid ""
 "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object "
@@ -24291,19 +24297,19 @@ msgstr ""
 "<b>Maiusc</b>: trascina per aggiungere nodi alla selezione, clicca per "
 "commutare la selezione dell'oggetto"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:652
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:648
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection"
 msgstr "<b>Maiusc</b>: trascina per aggiungere nodi alla selezione"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:681
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:677
 #, c-format
 msgid "<b>%u of %u</b> node selected."
 msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected."
 msgstr[0] "<b>%u di %u</b> nodo selezionato."
 msgstr[1] "<b>%u di %u</b> nodi selezionati."
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:688
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:684
 #, c-format
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)"
@@ -24311,31 +24317,31 @@ msgstr ""
 "%s Trascina per selezionare i nodi, clicca per modificare solo questo "
 "oggetto (altro: Maiusc)"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:694
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:690
 #, c-format
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection"
 msgstr "%s Trascina per selezionare i nodi, clicca per annullare la selezione"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:703
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:699
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object"
 msgstr ""
 "Trascina per selezionare i nodi, clicca per modificare solo questo oggetto"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:706
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:702
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection"
 msgstr "Trascina per selezionare i nodi, clicca per annullare la selezione"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:711
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:707
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)"
 msgstr ""
 "Trascina per selezionare oggetti da modificare, clicca per modificare questo "
 "oggetto (altro: Maiusc)"
 
-#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:714
+#: ../src/ui/tools/node-tool.cpp:710
 msgctxt "Node tool tip"
 msgid "Drag to select objects to edit"
 msgstr "Trascina per selezionare gli oggetti da modificare"
@@ -24534,12 +24540,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create rectangle"
 msgstr "Crea rettangolo"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:156
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:155
 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles"
 msgstr ""
 "Clicca la selezione per alternare le maniglie di ridimensionamento/rotazione"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:157
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:156
 msgid ""
 "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, "
 "or drag around objects to select."
@@ -24547,15 +24553,15 @@ msgstr ""
 "Nessun oggetto selezionato. Clicca, Maiusc+Clic, Alt+scorrimento mouse sugli "
 "oggetti, o trascina attorno agli oggetti per selezionare."
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:210
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:209
 msgid "Move canceled."
 msgstr "Spostamento cancellato."
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:218
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:217
 msgid "Selection canceled."
 msgstr "Selezione cancellata."
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:638
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:645
 msgid ""
 "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to "
 "rubberband selection"
@@ -24563,7 +24569,7 @@ msgstr ""
 "<b>Disegna</b> sugli oggetti per selezionarli; rilascia <b>Alt</b> per "
 "passare alla selezione ad elastico"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:640
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:647
 msgid ""
 "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to "
 "touch selection"
@@ -24571,19 +24577,19 @@ msgstr ""
 "<b>Trascina</b> attorno agli oggetti per selezionarli; premi <b>Alt</b> per "
 "passare alla selezione col tocco"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:921
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:888
 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert"
 msgstr ""
 "<b>Ctrl</b>: clicca per selezionare nei gruppi, trascina per muovere in "
 "orizzontale o verticale"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:922
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:889
 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection"
 msgstr ""
 "<b>Maiusc</b>: clicca per commutare la selezione, trascina per usare la "
 "selezione ad elastico"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:923
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:890
 msgid ""
 "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag "
 "to move selected or select by touch"
@@ -24591,7 +24597,7 @@ msgstr ""
 "<b>Alt</b>: clicca per selezionare sotto, scorri con il mouse per "
 "selezionare in ciclo, trascina per muovere la selezione o seleziona col tocco"
 
-#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:1131
+#: ../src/ui/tools/select-tool.cpp:1098
 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter."
 msgstr "L'oggetto selezionato non è un gruppo, impossibile entrarvi."
 
@@ -24850,7 +24856,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Type text"
 msgstr "Inserimento testo"
 
-#: ../src/ui/tools/tool-base.cpp:700
+#: ../src/ui/tools/tool-base.cpp:705
 msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas"
 msgstr "<b>Spazio+spostamento puntatore</b> per muovere l'area di lavoro"
 
@@ -28708,7 +28714,7 @@ msgstr "(tratto finissimo)"
 #. Scale
 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:427
 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:460
-#: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:151 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:372
+#: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:151 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:378
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:294 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:323
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:339 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:408
 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:438 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:456
@@ -29317,8 +29323,8 @@ msgstr "Imposta motivo per il riempimento"
 msgid "Set pattern on stroke"
 msgstr "Imposta motivo per il contorno"
 
-#: ../src/widgets/font-selector.cpp:120 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1207
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1606
+#: ../src/widgets/font-selector.cpp:120 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1218
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1617
 msgid "Font size"
 msgstr "Dimensione carattere"
 
@@ -29652,9 +29658,9 @@ msgstr "Visualizza informazioni di misura per gli elementi selezionati"
 
 #. Add the units menu.
 #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:387 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:613
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:168
 #: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:378 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:530
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1876
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1887
 msgid "Units"
 msgstr "Unità"
 
@@ -29698,7 +29704,7 @@ msgstr "Calcola tutti gli oggetti."
 msgid "Compute max length."
 msgstr "Calcola la lunghezza massima."
 
-#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:274 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1609
+#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:274 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1620
 msgid "Font Size"
 msgstr "Dimensione carattere"
 
@@ -29881,7 +29887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coons: no smoothing. Bicubic: smoothing across patch boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:527 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:375
+#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:527 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:381
 msgid "Smoothing:"
 msgstr "Smussamento:"
 
@@ -30213,19 +30219,19 @@ msgstr "<b>Motivo</b>"
 msgid "<b>Swatch fill</b>"
 msgstr "<b>Campione</b>"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:134
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:135
 msgid "Fill by"
 msgstr "Riempi con"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:135
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:136
 msgid "Fill by:"
 msgstr "Riempi con:"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:147
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:148
 msgid "Fill Threshold"
 msgstr "Soglia riempimento"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:148
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:149
 msgid ""
 "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring "
 "pixels to be counted in the fill"
@@ -30233,36 +30239,36 @@ msgstr ""
 "La differenza massima consentita tra il pixel cliccato e i pixel vicini da "
 "contare per il riempimento"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:175
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:176
 msgid "Grow/shrink by"
 msgstr "Intrudi/Estrudi di"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:175
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:176
 msgid "Grow/shrink by:"
 msgstr "Intrudi/Estrudi di:"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:176
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:177
 msgid ""
 "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path"
 msgstr ""
 "Di quanto estrudere (valore positivo) o intrudere (valore negativo) il "
 "riempimento creato"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:199
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:200
 msgid "Close gaps"
 msgstr "Area cuscinetto"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:200
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:201
 msgid "Close gaps:"
 msgstr "Area cuscinetto:"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:211
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:396 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:285
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:212
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:402 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:285
 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:564
 msgid "Defaults"
 msgstr "Predefiniti"
 
-#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:212
+#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:213
 msgid ""
 "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools "
 "to change defaults)"
@@ -30270,92 +30276,92 @@ msgstr ""
 "Reimposta i parametri del secchiello ai valori predefiniti (usa Preferenze "
 "di Inkscape > Strumenti per cambiare i valori predefiniti)"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:105
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:104
 msgid "Bezier"
 msgstr "Bezier"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:106
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:105
 msgid "Create regular Bezier path"
 msgstr "Crea tracciato Bezier normalr"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:113
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:112
 msgid "Create Spiro path"
 msgstr "Crea tracciato Spiro"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:119
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:118
 msgid "Create BSpline path"
 msgstr "Crea tracciato BSpline"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:125
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:124
 msgid "Zigzag"
 msgstr "Zigzag"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:126
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:125
 msgid "Create a sequence of straight line segments"
 msgstr "Crea una sequenza di segmenti lineari"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:132
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:131
 msgid "Paraxial"
 msgstr "Parassiale"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:133
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:132
 msgid "Create a sequence of paraxial line segments"
 msgstr "Crea una sequenza di segmenti parassiali"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:141
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:140
 msgid "Mode of new lines drawn by this tool"
 msgstr "Modalità delle nuove linee disegnate da questo strumento"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:176
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:175
 msgctxt "Freehand shape"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuna"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:177
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:176
 msgid "Triangle in"
 msgstr "Triangolo crescente"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:178
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:177
 msgid "Triangle out"
 msgstr "Triangolo decrescente"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:180
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:179
 msgid "From clipboard"
 msgstr "Dagli appunti"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:181
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:180
 msgid "Bend from clipboard"
 msgstr "Piega dagli appunti"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:182
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:181
 msgid "Last applied"
 msgstr "Ultima applicata"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:207 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:208
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:206 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:207
 msgid "Shape:"
 msgstr "Forma:"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:207
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:206
 msgid "Shape of new paths drawn by this tool"
 msgstr "Forma dei nuovi tracciati disegnati con questo strumento"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:372
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:378
 msgid "(many nodes, rough)"
 msgstr "(molti nodi, grezzo)"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:372
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:378
 msgid "(few nodes, smooth)"
 msgstr "(pochi nodi, smussato)"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:375
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:381
 msgid "Smoothing: "
 msgstr "Smussamento:"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:376
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:382
 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line"
 msgstr "Il grado di smussamento (semplificazione) applicato alla linea"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:397
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:403
 msgid ""
 "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to "
 "change defaults)"
@@ -30363,11 +30369,11 @@ msgstr ""
 "Reimposta i parametri del pastello ai valori predefiniti (usa Preferenze di "
 "Inkscape > Strumenti per cambiare i valori predefiniti)"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:407 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:408
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:413 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:414
 msgid "LPE based interactive simplify"
 msgstr "Semplificazione interattiva LPE"
 
-#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:418 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:419
+#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:424 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:425
 msgid "LPE simplify flatten"
 msgstr "Semplifica tracciato LPE"
 
@@ -31276,273 +31282,273 @@ msgstr "Testo: Cambia apice o pedice"
 msgid "Text: Change alignment"
 msgstr "Testo: Cambia allineamento"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:573
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:583
 msgid "Text: Change line-height"
 msgstr "Testo: Cambia spaziatura linee"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:728
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:739
 msgid "Text: Change line-height unit"
 msgstr "Testo: Cambia unità spaziatura linee"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:777
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:788
 msgid "Text: Change word-spacing"
 msgstr "Testo: Cambia spaziatura parole"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:817
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:828
 msgid "Text: Change letter-spacing"
 msgstr "Testo: Cambia spaziatura lettere"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:855
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:866
 msgid "Text: Change dx (kern)"
 msgstr "Testo: Cambia crenatura orizzontale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:889
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:900
 msgid "Text: Change dy"
 msgstr "Testo: Cambia spostamento verticale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:924
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:935
 msgid "Text: Change rotate"
 msgstr "Testo: Cambia rotazione"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:977
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:988
 msgid "Text: Change writing mode"
 msgstr "Testo: Cambia modalità scrittura"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1031
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1042
 msgid "Text: Change orientation"
 msgstr "Testo: Cambia orientamento"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1539
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1550
 msgid "Font Family"
 msgstr "Carattere"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1540
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1551
 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)"
 msgstr "Seleziona famiglia carattere (Alt+X per accedervi)"
 
 #. Focus widget
 #. Enable entry completion
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1550
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1561
 msgid "Select all text with this font-family"
 msgstr "Seleziona tutti i testi con questa famiglia carattere"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1554
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1565
 msgid "Font not found on system"
 msgstr "Carattere non trovato nel sistema"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1631
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1642
 msgid "Font Style"
 msgstr "Stile carattere"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1632
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1643
 msgid "Font style"
 msgstr "Stile carattere"
 
 #. Name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1649
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1660
 msgid "Toggle Superscript"
 msgstr "Abilita apice"
 
 #. Label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1650
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1661
 msgid "Toggle superscript"
 msgstr "Abilita apice"
 
 #. Name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1662
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1673
 msgid "Toggle Subscript"
 msgstr "Abilita pedice"
 
 #. Label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1663
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1674
 msgid "Toggle subscript"
 msgstr "Abilita pedice"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1704
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1715
 msgid "Justify"
 msgstr "Giustifica"
 
 #. Name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1711
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1722
 msgid "Alignment"
 msgstr "Allineamento"
 
 #. Label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1712
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1723
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Allineamento testo"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1739
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1750
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Orizzontale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1746
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1757
 msgid "Vertical — RL"
 msgstr "Verticale - DS"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1747
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1758
 msgid "Vertical text — lines: right to left"
 msgstr "Testo verticale - righe da destra a sinistra"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1753
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1764
 msgid "Vertical — LR"
 msgstr "Verticale - SD"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1754
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1765
 msgid "Vertical text — lines: left to right"
 msgstr "Testo verticale - righe da sinistra a destra"
 
 #. Name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1759
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1770
 msgid "Writing mode"
 msgstr "Modalità scrittura"
 
 #. Label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1760
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1771
 msgid "Block progression"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1789
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1800
 msgid "Auto glyph orientation"
 msgstr "Orientazione glifi automatica"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1796
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1807
 msgid "Upright"
 msgstr "Verticale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1797
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1808
 msgid "Upright glyph orientation"
 msgstr "Orientazione glifi verticale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1804
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1815
 msgid "Sideways"
 msgstr "Orizzontale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1805
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1816
 msgid "Sideways glyph orientation"
 msgstr "Orientazione glifi orizzontale"
 
 #. Name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1811
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1822
 msgid "Text orientation"
 msgstr "Orientamento testo"
 
 #. Label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1812
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1823
 msgid "Text (glyph) orientation in vertical text."
 msgstr "Orientazione testo (glifi) nel testo verticale."
 
 #. Drop down menu
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1845
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1856
 msgid "Smaller spacing"
 msgstr "Spaziatura minore"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1845 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1884
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1915
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1856 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1895
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1926
 msgctxt "Text tool"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normale"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1845
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1856
 msgid "Larger spacing"
 msgstr "Spaziatura maggiore"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1850
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1861
 msgid "Line Height"
 msgstr "Spaziatura linee"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1851
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1862
 msgid "Line:"
 msgstr "Linea:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1852
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1863
 msgid "Spacing between baselines (times font size)"
 msgstr "Spaziatura tra le linee tipografiche (volte dimensione carattere)"
 
 #. Drop down menu
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1884 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1915
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1895 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1926
 msgid "Negative spacing"
 msgstr "Spaziatura negativa"
 
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1884 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1915
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1895 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1926
 msgid "Positive spacing"
 msgstr "Spaziatura positiva"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1889
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1900
 msgid "Word spacing"
 msgstr "Spaziatura parole"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1890
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1901
 msgid "Word:"
 msgstr "Parola:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1891
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1902
 msgid "Spacing between words (px)"
 msgstr "Spaziatura tra le parole (px)"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1920
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1931
 msgid "Letter spacing"
 msgstr "Spaziatura lettere"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1921
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1932
 msgid "Letter:"
 msgstr "Lettere:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1922
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1933
 msgid "Spacing between letters (px)"
 msgstr "Spaziatura tra le lettere (px)"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1951
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1962
 msgid "Kerning"
 msgstr "Crenatura"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1952
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1963
 msgid "Kern:"
 msgstr "Crenatura:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1953
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1964
 msgid "Horizontal kerning (px)"
 msgstr "Crenatura orizzontale (px)"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1982
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1993
 msgid "Vertical Shift"
 msgstr "Spostamento verticale"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1983
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1994
 msgid "Vert:"
 msgstr "Verticale:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1984
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1995
 msgid "Vertical shift (px)"
 msgstr "Spostamento verticale (px)"
 
 #. name
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2013
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2024
 msgid "Letter rotation"
 msgstr "Rotazione lettere"
 
 #. label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2014
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2025
 msgid "Rot:"
 msgstr "Rotazione:"
 
 #. short label
-#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2015
+#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2026
 msgid "Character rotation (degrees)"
 msgstr "Rotazione carattere (gradi)"
 
@@ -31945,18 +31951,17 @@ msgstr "Seleziona un oggetto."
 msgid "Unable to process this object.  Try changing it into a path first."
 msgstr "Impossibile elaborare questo oggetto. Convertirlo prima in tracciato."
 
-#. report to the Inkscape console using errormsg
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:179
-msgid "Side Length 'a' (px): "
-msgstr "Lunghezza lato 'a' (px): "
+msgid "Side Length 'a' ("
+msgstr "Lunghezza lato 'a' ("
 
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:180
-msgid "Side Length 'b' (px): "
-msgstr "Lunghezza lato 'b' (px): "
+msgid "Side Length 'b' ("
+msgstr "Lunghezza lato 'b' ("
 
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:181
-msgid "Side Length 'c' (px): "
-msgstr "Lunghezza lato 'c' (px): "
+msgid "Side Length 'c' ("
+msgstr "Lunghezza lato 'c' ("
 
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:182
 msgid "Angle 'A' (radians): "
@@ -31975,8 +31980,8 @@ msgid "Semiperimeter (px): "
 msgstr "Semiperimetro (px): "
 
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:186
-msgid "Area (px^2): "
-msgstr "Area (px^2): "
+msgid "Area ("
+msgstr "Area ("
 
 #: ../share/extensions/dxf_input.py:530
 #, python-format
@@ -35776,6 +35781,11 @@ msgstr "Segui Collegamento"
 msgid "Ask Us a Question"
 msgstr "Domande e risposte"
 
+#: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:2
+#, fuzzy
+msgid "https://inkscape.org/en/ask/"
+msgstr "http://inkscape.org/doc/keys092.html"
+
 #: ../share/extensions/inkscape_help_commandline.inx.h:1
 msgid "Command Line Options"
 msgstr "Opzioni da linea di comando"
@@ -39449,6 +39459,13 @@ msgstr "Un formato grafico molto diffuso per clipart"
 msgid "XAML Input"
 msgstr "Input XAML"
 
+#~ msgid "Spacing between baselines (percent of font size)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Spaziatura tra le linee tipografiche (percentuale dimensione carattere)"
+
+#~ msgid "Area (px^2): "
+#~ msgstr "Area (px^2): "
+
 #~ msgid ""
 #~ "The selected object is not a path.\n"
 #~ "Try using the procedure Path->Object to Path."
@@ -39881,6 +39898,7 @@ msgstr "Input XAML"
 
 #~ msgid "Color Management"
 #~ msgstr "Gestione del colore"
+
 #~ msgid "Major grid line emphasizing"
 #~ msgstr "Rilievo delle linee principali della griglia"
 
@@ -41175,6 +41193,7 @@ msgstr "Input XAML"
 
 #~ msgid "Light z-Position"
 #~ msgstr "Posizione z dell'illuminazione"
+
 #~ msgid "The second path must be exactly four nodes long."
 #~ msgstr "Il secondo tracciato deve essere lungo esattamente quattro nodi."
 
diff --git a/src/desktop-events.cpp b/src/desktop-events.cpp
index 5fef8cbfc..cb3e1f7c8 100644
--- a/src/desktop-events.cpp
+++ b/src/desktop-events.cpp
@@ -155,6 +155,10 @@ static gint sp_dt_ruler_event(GtkWidget *widget, GdkEvent *event, SPDesktopWidge
                     }
                 }
 
+                SPNamedView *namedview = desktop->namedview;
+                if (namedview && namedview->document_rotation) {
+                    normal *= Geom::Rotate(Geom::rad_from_deg(namedview->document_rotation * -1));
+                }
                 guide = sp_guideline_new(desktop->guides, NULL, event_dt, normal);
                 sp_guideline_set_color(SP_GUIDELINE(guide), desktop->namedview->guidehicolor);
 
diff --git a/src/display/sp-canvas.cpp b/src/display/sp-canvas.cpp
index f168cffe6..e84303816 100644
--- a/src/display/sp-canvas.cpp
+++ b/src/display/sp-canvas.cpp
@@ -1927,7 +1927,7 @@ void SPCanvas::scrollTo(double cx, double cy, unsigned int clear, bool is_scroll
     // Paint the background
     cairo_translate(cr, -ix, -iy);
     if (rotated) {
-        cairo_translate(cr, dx, dy);    
+        cairo_translate(cr, dx, dy);
         rotated = false;
     }
     cairo_set_source(cr, _background);
@@ -1982,6 +1982,7 @@ void SPCanvas::startRotateTo(double angle)
     int half_w = allocation.width/2;
     int half_h = allocation.height/2;
     int half_min = std::min(half_w,half_h);
+    
     cairo_surface_t *new_backing_store = cairo_image_surface_create(CAIRO_FORMAT_ARGB32, allocation.width, allocation.height);
     cairo_t *cr = cairo_create(new_backing_store);
     cairo_arc(cr, half_w, half_h, half_min-15, 0, 2*M_PI);
@@ -2112,7 +2113,7 @@ void SPCanvas::clearRotateTo()
     addIdle();
 }
 
-void SPCanvas::rotateTo(SPCanvasItem * item, double angle)
+void SPCanvas::rotateTo(double angle)
 {
     if (!_backing_store || !started) {
         return; 
@@ -2203,19 +2204,26 @@ void SPCanvas::rotateTo(SPCanvasItem * item, double angle)
     cairo_translate(cr, (-half_w +10) * -1 ,(-half_h + 25) * -1);
     cairo_translate(cr, -half_w + 10 ,-half_h + 40);
     s.str("");
-    s << _("+CTRL, Fractional degrees");
+    s << _("+ALT, Fractional degrees");
     cairo_text_path(cr, s.str().c_str());
     cairo_fill(cr);
     cairo_translate(cr, (-half_w + 10) * -1 ,(-half_h + 40) * -1);
     cairo_translate(cr, -half_w + 10 ,-half_h + 55);
     s.str("");
-    s << _("+SHIFT, 5º round step");
+    Inkscape::Preferences *prefs = Inkscape::Preferences::get();
+    s << _("+CTRL, ") << prefs->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 15) << _("º round step");
     cairo_text_path(cr, s.str().c_str());
     cairo_fill(cr);
     cairo_translate(cr, (-half_w + 10) * -1 ,(-half_h + 55) * -1);
     cairo_translate(cr, -half_w + 10 ,-half_h + 70);
     s.str("");
-    s << _("+CTRL+SHIFT, Reset");
+    s << _("+SHIFT, Reset");
+    cairo_text_path(cr, s.str().c_str());
+    cairo_fill(cr);
+    cairo_translate(cr, (-half_w + 10) * -1 ,(-half_h + 70) * -1);
+    cairo_translate(cr, -half_w + 10 ,-half_h + 85);
+    s.str("");
+    s << _("+CTRL+SHIFT, 0º");
     cairo_text_path(cr, s.str().c_str());
     cairo_fill(cr);
     //cairo_translate(cr, (-half_w + 10) * -1 ,(-half_h + 60) * -1);
diff --git a/src/display/sp-canvas.h b/src/display/sp-canvas.h
index 53b852140..21b6760f2 100644
--- a/src/display/sp-canvas.h
+++ b/src/display/sp-canvas.h
@@ -73,7 +73,7 @@ struct SPCanvas {
     /// Scrolls canvas to specific position (cx and cy are measured in screen pixels).
     void scrollTo(double cx, double cy, unsigned int clear, bool is_scrolling = false);
     void startRotateTo(double angle);
-    void rotateTo(SPCanvasItem * item, double angle);
+    void rotateTo(double angle);
     bool endRotateTo();
     void clearRotateTo();
     /// Synchronously updates the canvas if necessary.
diff --git a/src/file.cpp b/src/file.cpp
index b29bee6b4..49d7fece5 100644
--- a/src/file.cpp
+++ b/src/file.cpp
@@ -1195,12 +1195,23 @@ file_import(SPDocument *in_doc, const Glib::ustring &uri,
 
         // Count the number of top-level items in the imported document.
         guint items_count = 0;
+        SPObject *o = NULL;
         for (auto& child: doc->getRoot()->children) {
             if (SP_IS_ITEM(&child)) {
                 items_count++;
+                o = &child;
             }
         }
 
+        //ungroup if necessary
+        bool did_ungroup = false;
+        while(items_count==1 && o && SP_IS_GROUP(o) && o->children.size()==1){
+            std::vector<SPItem *>v;
+            sp_item_group_ungroup(SP_GROUP(o),v,false);
+            o = v.empty() ? NULL : v[0];
+            did_ungroup=true;
+        }
+
         // Create a new group if necessary.
         Inkscape::XML::Node *newgroup = NULL;
         if ((style && style->attributeList()) || items_count > 1) {
@@ -1227,7 +1238,7 @@ file_import(SPDocument *in_doc, const Glib::ustring &uri,
         SPObject *new_obj = NULL;
         for (auto& child: doc->getRoot()->children) {
             if (SP_IS_ITEM(&child)) {
-                Inkscape::XML::Node *newitem = child.getRepr()->duplicate(xml_in_doc);
+                Inkscape::XML::Node *newitem = did_ungroup ? o->getRepr()->duplicate(xml_in_doc) : child.getRepr()->duplicate(xml_in_doc);
 
                 // convert layers to groups, and make sure they are unlocked
                 // FIXME: add "preserve layers" mode where each layer from
diff --git a/src/sp-namedview.cpp b/src/sp-namedview.cpp
index df0778265..c9e71955f 100644
--- a/src/sp-namedview.cpp
+++ b/src/sp-namedview.cpp
@@ -958,6 +958,27 @@ static void sp_namedview_lock_guides(SPNamedView *nv)
     }
 }
 
+void sp_namedview_doc_rotate_guides(SPNamedView *nv)
+{
+    bool saved = DocumentUndo::getUndoSensitive(nv->document);
+    DocumentUndo::setUndoSensitive(nv->document, false);
+    SPRoot * root = nv->document->getRoot();
+    Geom::Point page_center = root->viewBox.midpoint() * root->vbt;
+    Geom::Affine rot = Geom::identity();
+    rot *= Geom::Translate(page_center).inverse(); 
+    rot *= Geom::Rotate(Geom::rad_from_deg((nv->document_rotation - root->get_rotation()) * -1));
+    rot *=  Geom::Translate(page_center);
+    for(std::vector<SPGuide *>::iterator it=nv->guides.begin();it!=nv->guides.end();++it ) {
+        Geom::Point const on_line = (*it)->getPoint() * rot ;
+        (*it)->moveto(on_line, true);
+        Geom::Affine rot_normal_affine = Geom::Rotate(Geom::rad_from_deg((nv->document_rotation - root->get_rotation()) * -1));
+        Geom::Point const rot_normal = (*it)->getNormal() * rot_normal_affine;
+        (*it)->set_normal(rot_normal, true);
+    }
+    DocumentUndo::setUndoSensitive(nv->document, saved);
+    nv->document->setModifiedSinceSave();
+}
+
 void sp_namedview_set_document_rotation(SPNamedView *nv)
 {
     if ( nv->document->getRoot()->get_rotation() == nv->document_rotation) return;
@@ -984,6 +1005,7 @@ void sp_namedview_set_document_rotation(SPNamedView *nv)
             sp_canvas_item_affine_absolute(canvas_border, rot * root->vbt);
             nv->page_border_rotated = desktop->add_temporary_canvasitem(canvas_border, 0); 
         }
+        sp_namedview_doc_rotate_guides(nv);
         nv->document->getRoot()->set_rotation(nv->document_rotation);
         c->unref();
     }
@@ -1025,6 +1047,8 @@ static void sp_namedview_lock_single_guide(SPGuide* guide, bool locked)
     guide->set_locked(locked, true);
 }
 
+
+
 void sp_namedview_toggle_guides(SPDocument *doc, Inkscape::XML::Node *repr)
 {
     unsigned int v;
diff --git a/src/sp-namedview.h b/src/sp-namedview.h
index 34f03e67e..9d11c13b7 100644
--- a/src/sp-namedview.h
+++ b/src/sp-namedview.h
@@ -42,7 +42,7 @@ enum {
     SP_BORDER_LAYER_TOP
 };
 
-class SPNamedView : public SPObjectGroup {
+class SPNamedView : public SPObjectGroup{
 public:
 	SPNamedView();
 	virtual ~SPNamedView();
diff --git a/src/sp-object.cpp b/src/sp-object.cpp
index 21d8bcd93..8d4c4f0d1 100644
--- a/src/sp-object.cpp
+++ b/src/sp-object.cpp
@@ -119,7 +119,7 @@ static gchar *sp_object_get_unique_id(SPObject    *object,
  * Constructor, sets all attributes to default values.
  */
 SPObject::SPObject()
-    : cloned(0), uflags(0), mflags(0), hrefcount(0), _total_hrefcount(0),
+    : cloned(0), clone_original(NULL), uflags(0), mflags(0), hrefcount(0), _total_hrefcount(0),
       document(NULL), parent(NULL), id(NULL), repr(NULL), refCount(1), hrefList(std::list<SPObject*>()),
       _successor(NULL), _collection_policy(SPObject::COLLECT_WITH_PARENT),
       _label(NULL), _default_label(NULL)
@@ -663,6 +663,8 @@ void SPObject::build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr) {
     object->readAttr("xml:space");
     object->readAttr("inkscape:label");
     object->readAttr("inkscape:collect");
+    if(object->cloned)
+        object->clone_original = document->getObjectById(repr->attribute("id"));
 
     for (Inkscape::XML::Node *rchild = repr->firstChild() ; rchild != NULL; rchild = rchild->next()) {
         const std::string typeString = NodeTraits::get_type_string(*rchild);
diff --git a/src/sp-object.h b/src/sp-object.h
index ac3d0c851..355f837b5 100644
--- a/src/sp-object.h
+++ b/src/sp-object.h
@@ -201,6 +201,7 @@ public:
     virtual ~SPObject();
 
     unsigned int cloned : 1;
+    SPObject *clone_original;
     unsigned int uflags : 8;
     unsigned int mflags : 8;
     SPIXmlSpace xml_space;
diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp
index 9a95c3d8c..f9540c989 100644
--- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp
+++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp
@@ -631,7 +631,7 @@ void InkscapePreferences::initPageUI()
     _page_ui.add_line( false, _("Maximum documents in Open _Recent:"), _misc_recent, "",
                               _("Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list"), false, reset_recent);
 
-    _ui_zoom_correction.init(300, 30, 1.00, 200.0, 1.0, 10.0, 1.0);
+    _ui_zoom_correction.init(300, 30, 1.00, 500.0, 1.0, 10.0, 1.0);
     _page_ui.add_line( false, _("_Zoom correction factor (in %):"), _ui_zoom_correction, "",
                               _("Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes"), true);
 
diff --git a/src/ui/tools/tool-base.cpp b/src/ui/tools/tool-base.cpp
index 8d1034161..e1b2f97af 100644
--- a/src/ui/tools/tool-base.cpp
+++ b/src/ui/tools/tool-base.cpp
@@ -94,6 +94,7 @@ ToolBase::ToolBase(gchar const *const *cursor_shape, gint hot_x, gint hot_y, boo
     , _grdrag(NULL)
     , shape_editor(NULL)
     , space_panning(false)
+    , rotating_mode(false)
     , _delayed_snap_event(NULL)
     , _dse_callback_in_process(false)
     , desktop(NULL)
@@ -334,6 +335,7 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
     /// @todo REmove redundant /value in preference keys
     tolerance = prefs->getIntLimited("/options/dragtolerance/value", 0, 0, 100);
     bool allow_panning = prefs->getBool("/options/spacebarpans/value");
+    int rotation_snap = prefs->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 15);
     gint ret = FALSE;
 
     switch (event->type) {
@@ -374,42 +376,63 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
                 break;
 
             case 2:
-                if (event->button.state & GDK_SHIFT_MASK) {
-                    zoom_rb = 2;
+                if (event->button.state & GDK_MOD1_MASK) {
+                    sp_canvas_item_ungrab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), event->button.time);
+                    desktop->canvas->startRotateTo(desktop->namedview->document_rotation);
+                    this->rotating_mode = true;
+                    this->message_context->set(Inkscape::INFORMATION_MESSAGE,
+                            _("<b>Space+ALT+mouse move</b> to rotate canvas"));
                 } else {
-                    // When starting panning, make sure there are no snap events pending because these might disable the panning again
-                    if (_uses_snap) {
-                        sp_event_context_discard_delayed_snap_event(this);
+                    if (event->button.state & GDK_SHIFT_MASK) {
+                        zoom_rb = 2;
+                    } else {
+                        // When starting panning, make sure there are no snap events pending because these might disable the panning again
+                        if (_uses_snap) {
+                            sp_event_context_discard_delayed_snap_event(this);
+                        }
+                        panning = 2;
+
+                        sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
+                                GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK
+                                        | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
+                                event->button.time - 1);
                     }
-                    panning = 2;
-
-                    sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
-                            GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK
-                                    | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
-                            event->button.time - 1);
-
+                    desktop->canvas->clearRotateTo();
+                    this->rotating_mode = false;
+                    ret = TRUE;
+                    desktop->canvas->endRotateTo();
                 }
-
                 ret = TRUE;
                 break;
 
             case 3:
-    //            if ((event->button.state & GDK_SHIFT_MASK) || (event->button.state & GDK_CONTROL_MASK)) {
-    //                // When starting panning, make sure there are no snap events pending because these might disable the panning again
-    //                if (_uses_snap) {
-    //                    sp_event_context_discard_delayed_snap_event(this);
-    //                }
-    //                panning = 3;
-
-    //                sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
-    //                        GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK
-    //                                | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
-    //                        event->button.time);
-
-    //                ret = TRUE;
-    //            } else 
-                if( !this->space_panning ) {
-                    sp_event_root_menu_popup(desktop, NULL, event);
+                if (event->button.state & GDK_MOD1_MASK) {
+                    sp_canvas_item_ungrab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), event->button.time);
+                    desktop->canvas->startRotateTo(desktop->namedview->document_rotation);
+                    this->rotating_mode = true;
+                    this->message_context->set(Inkscape::INFORMATION_MESSAGE,
+                            _("<b>Space+ALT+mouse move</b> to rotate canvas"));
+                } else {
+                    if ((event->button.state & GDK_SHIFT_MASK) || (event->button.state & GDK_CONTROL_MASK)) {
+                        // When starting panning, make sure there are no snap events pending because these might disable the panning again
+                        if (_uses_snap) {
+                            sp_event_context_discard_delayed_snap_event(this);
+                        }
+                        panning = 3;
+
+                        sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
+                                GDK_BUTTON_RELEASE_MASK | GDK_POINTER_MOTION_MASK
+                                        | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
+                                event->button.time);
+
+                        ret = TRUE;
+                    } else if( !this->space_panning) {
+                        sp_event_root_menu_popup(desktop, NULL, event);
+                    }
+                    desktop->canvas->clearRotateTo();
+                    this->rotating_mode = false;
+                    ret = TRUE;
+                    desktop->canvas->endRotateTo();
                 }
                 break;
 
@@ -419,39 +442,38 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
             break;
 
         case GDK_MOTION_NOTIFY:
+            if (this->rotating_mode) {
+                button_w = Geom::Point(event->motion.x, event->motion.y);
+                Geom::Point const motion_dt(desktop->doc2dt(desktop->w2d(button_w)));
+                Geom::Rect view = desktop->get_display_area();
+                Geom::Point view_center = desktop->doc2dt(view.midpoint());
+                Geom::Ray center_ray(motion_dt, view_center);
+                angle = Geom::deg_from_rad(center_ray.angle()) - 90;
+                if (event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK && event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK) {
+                    angle = 0;
+                } else if(event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK) {
+                    angle = floor(angle/rotation_snap) * rotation_snap;
+                } else if (event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK) {
+                    angle = desktop->namedview->document_rotation;
+                } else if (event->motion.state & GDK_MOD1_MASK) {
+                    //Decimal raw angle
+                } else {
+                    angle = floor(angle);
+                }
+                desktop->canvas->rotateTo(angle);
+            } else if (panning == 4 && !xp && !yp ) {
+                // <Space> + mouse panning started, save location and grab canvas
+                xp = event->motion.x;
+                yp = event->motion.y;
+                button_w = Geom::Point(event->motion.x, event->motion.y);
+
+                sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
+                        GDK_KEY_RELEASE_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK
+                                | GDK_POINTER_MOTION_MASK
+                                | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
+                        event->motion.time - 1);
+            }
             if (panning) {
-                if (panning == 4 && !xp && !yp ) {
-                    // <Space> + mouse panning started, save location and grab canvas
-                    xp = event->motion.x;
-                    yp = event->motion.y;
-                    button_w = Geom::Point(event->motion.x, event->motion.y);
-
-                    sp_canvas_item_grab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
-                            GDK_KEY_RELEASE_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK
-                                    | GDK_POINTER_MOTION_MASK
-                                    | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK, NULL,
-                            event->motion.time - 1);
-                } else if (this->space_panning && event->motion.state & GDK_BUTTON3_MASK) {
-                    sp_canvas_item_ungrab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), event->button.time);
-                    desktop->canvas->startRotateTo(desktop->namedview->document_rotation);
-                    button_w = Geom::Point(event->motion.x, event->motion.y);
-                    Geom::Point const motion_dt(desktop->doc2dt(desktop->w2d(button_w)));
-                    Geom::Rect view = desktop->get_display_area();
-                    Geom::Point view_center = desktop->doc2dt(view.midpoint());
-                    Geom::Ray center_ray(motion_dt, view_center);
-                    desktop->canvas->startRotateTo(desktop->namedview->document_rotation);
-                    angle = Geom::deg_from_rad(center_ray.angle()) - 90;
-                    if (event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK && event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK) {
-                        angle = desktop->namedview->document_rotation;
-                    } else if (event->motion.state & GDK_SHIFT_MASK) {
-                        angle = floor(angle/5) * 5;
-                    } else if (event->motion.state & GDK_CONTROL_MASK) {
-                        //Decimal raw angle
-                    } else {
-                        angle = floor(angle);
-                    }
-                    desktop->canvas->rotateTo(desktop->getDrawing(), angle);
-                } 
                 if ((panning == 2 && !(event->motion.state & GDK_BUTTON2_MASK))
                         || (panning == 1 && !(event->motion.state & GDK_BUTTON1_MASK))
                         || (panning == 3 && !(event->motion.state & GDK_BUTTON3_MASK))) {
@@ -516,20 +538,9 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
             break;
 
         case GDK_BUTTON_RELEASE:
-            desktop->canvas->clearRotateTo();
-            if (this->space_panning && event->button.button == 3) {
-                xp = yp = 0;
-                if (panning_cursor == 1) {
-                    panning_cursor = 0;
-                    GtkWidget *w = GTK_WIDGET(this->desktop->getCanvas());
-                    gdk_window_set_cursor(gtk_widget_get_window (w), this->cursor);
-                }
-                zoom_rb = 0;
-                if (panning) {
-                    panning = 0;
-                    sp_canvas_item_ungrab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate),
-                            event->button.time);
-                }
+            if (this->rotating_mode && event->button.button == 2) {
+                desktop->canvas->clearRotateTo();
+                this->rotating_mode = false;
                 ret = TRUE;
                 if (desktop->canvas->endRotateTo()) {
                     sp_repr_set_svg_double(desktop->namedview->getRepr(), "inkscape:document-rotation", angle);
@@ -589,6 +600,12 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
 
                     ret = TRUE;
                 }
+                if (this->rotating_mode && event->button.button != 3) {
+                    desktop->canvas->clearRotateTo();
+                    this->rotating_mode = false;
+                    ret = TRUE;
+                    desktop->canvas->endRotateTo();
+                }
             }
             break;
 
@@ -598,6 +615,22 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
             int const key_scroll = prefs->getIntLimited("/options/keyscroll/value",
                     10, 0, 1000);
 
+            if (this->rotating_mode && 
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_space &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Shift_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Shift_R &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Control_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Control_R &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Alt_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Alt_R ) 
+            {
+                desktop->canvas->clearRotateTo();
+                this->rotating_mode = false;
+                ret = TRUE;
+                desktop->canvas->endRotateTo();
+                break;
+            }
+
             switch (get_group0_keyval(&event->key)) {
             // GDK insists on stealing these keys (F1 for no idea what, tab for cycling widgets
             // in the editing window). So we resteal them back and run our regular shortcut
@@ -709,14 +742,21 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
                 break;
 
             case GDK_KEY_space:
-                within_tolerance = true;
-                xp = yp = 0;
-                if (!allow_panning) break;
-                panning = 4;
-                this->space_panning = true;
-                this->message_context->set(Inkscape::INFORMATION_MESSAGE,
-                        _("<b>Space+mouse move</b> to pan canvas"));
-
+                if (event->key.state & GDK_MOD1_MASK) {
+                    sp_canvas_item_ungrab(SP_CANVAS_ITEM(desktop->acetate), event->button.time);
+                    desktop->canvas->startRotateTo(desktop->namedview->document_rotation);
+                    this->rotating_mode = true;
+                    this->message_context->set(Inkscape::INFORMATION_MESSAGE,
+                            _("<b>Space+ALT+mouse move</b> to rotate canvas"));
+                } else {
+                    within_tolerance = true;
+                    xp = yp = 0;
+                    if (!allow_panning) break;
+                    panning = 4;
+                    this->space_panning = true;
+                    this->message_context->set(Inkscape::INFORMATION_MESSAGE,
+                            _("<b>Space+mouse move</b> to pan canvas"));
+                }
                 ret = TRUE;
                 break;
 
@@ -735,6 +775,22 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
             break;
 
         case GDK_KEY_RELEASE:
+            if (this->rotating_mode && 
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_space &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Shift_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Shift_R &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Control_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Control_R &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Alt_L &&
+                get_group0_keyval(&event->key) != GDK_KEY_Alt_R ) 
+            {
+                desktop->canvas->clearRotateTo();
+                this->rotating_mode = false;
+                ret = TRUE;
+                desktop->canvas->endRotateTo();
+                break;
+            }
+
             // Stop panning on any key release
             if (this->space_panning) {
                 this->space_panning = false;
@@ -759,7 +815,14 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
 
             switch (get_group0_keyval(&event->key)) {
             case GDK_KEY_space:
-                desktop->canvas->clearRotateTo();
+                if (this->rotating_mode) {
+                    desktop->canvas->clearRotateTo();
+                    this->rotating_mode = false;
+                    ret = TRUE;
+                    if (desktop->canvas->endRotateTo()) {
+                        sp_repr_set_svg_double(desktop->namedview->getRepr(), "inkscape:document-rotation", angle);
+                    }
+                }
                 if (within_tolerance) {
                     // Space was pressed, but not panned
                     sp_toggle_selector(desktop);
@@ -781,10 +844,16 @@ bool ToolBase::root_handler(GdkEvent* event) {
             default:
                 break;
             }
-            desktop->canvas->clearRotateTo();
             break;
 
         case GDK_SCROLL: {
+            if (this->rotating_mode) {
+                desktop->canvas->clearRotateTo();
+                this->rotating_mode = false;
+                ret = TRUE;
+                desktop->canvas->endRotateTo();
+                break;
+            }
             bool ctrl = (event->scroll.state & GDK_CONTROL_MASK);
             bool wheelzooms = prefs->getBool("/options/wheelzooms/value");
 
diff --git a/src/ui/tools/tool-base.h b/src/ui/tools/tool-base.h
index 58eb6f88e..3d22fc66f 100644
--- a/src/ui/tools/tool-base.h
+++ b/src/ui/tools/tool-base.h
@@ -176,6 +176,7 @@ public:
     ShapeEditor* shape_editor;
 
     bool space_panning;
+    bool rotating_mode;
 
     DelayedSnapEvent *_delayed_snap_event;
     bool _dse_callback_in_process;
diff --git a/src/uri-references.cpp b/src/uri-references.cpp
index 07f2d168b..170c98beb 100644
--- a/src/uri-references.cpp
+++ b/src/uri-references.cpp
@@ -3,6 +3,7 @@
  *
  * Authors:
  *   Lauris Kaplinski <lauris@kaplinski.com>
+ *   Marc Jeanmougin
  *
  * Copyright (C) 2001-2002 Lauris Kaplinski
  * Copyright (C) 2001 Ximian, Inc.
@@ -48,13 +49,10 @@ URIReference::~URIReference() { detach(); }
  * The main ideas here are:
  * (1) "If we are inside a clone, then we can accept if and only if our "original thing" can accept the reference"
  * (this caused problems when there are clones because a change in ids triggers signals for the object hrefing this id,
- *but also its cloned reprs
- * (descendants of <use> referencing an ancestor of the href'ing object)). The way it is done here is *atrocious*, but i
- *could not find a better way.
- * FIXME: find a better and safer way to find the "original object" of anyone with the flag ->cloned
+ * but also its cloned reprs(descendants of <use> referencing an ancestor of the href'ing object)). 
  *
  * (2) Once we have an (potential owner) object, it can accept a href to obj, iff the graph of objects where directed
- *edges are
+ * edges are
  * either parent->child relations , *** or href'ing to href'ed *** relations, stays acyclic.
  * We can go either from owner and up in the tree, or from obj and down, in either case this will be in the worst case
  *linear in the number of objects.
@@ -70,29 +68,17 @@ bool URIReference::_acceptObject(SPObject *obj) const
     SPObject *owner = getOwner();
     if (!owner)
         return true;
+    
     while (owner->cloned) {
-        std::vector<int> positions;
-        while (owner->cloned) {
-            int position = 0;
-            for (auto &child: owner->parent->children) {
-                if(&child == owner) {
-                    break;
-                }
-                position++;
-            }
-            positions.push_back(position);
+        if(!owner->clone_original)//happens when the clone is existing and linking to something, even before the original objects exists.
+                                  //for instance, it can happen when you paste a filtered object in a already cloned group: The construction of the 
+                                  //clone representation of the filtered object will finish before the original object, so the cloned repr will
+                                  //have to _accept the filter even though the original does not exist yet. In that case, we'll accept iff the parent of the 
+                                  //original can accept it: loops caused by other relations than parent-child would be prevented when created on their base object.
+                                  //Fixes bug 1636533.
             owner = owner->parent;
-        }
-        if (dynamic_cast<SPUse *>(owner))
-            owner = ((SPUse *)owner)->get_original();
-        else if (dynamic_cast<SPTagUse *>(owner))
-            owner = ((SPTagUse *)owner)->get_original();
-        else {
-            g_warning("cloned object with no known type\n");
-            return false;
-        }
-        for (int i = (int) (positions.size() - 2); i >= 0; i--)
-            owner = owner->childList(false)[positions[i]];
+        else
+            owner = owner->clone_original;
     }
     // once we have the "original" object (hopefully) we look at who is referencing it
     if (obj == owner)
author	Jabier Arraiza Cenoz <jabier.arraiza@marker.es>	2016-11-01 15:18:55 +0000
committer	jabiertxof <info@marker.es>	2016-11-01 15:18:55 +0000
commit	efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d (patch)
tree	f92291c0ef59518938aa5db1abcc39e57ffdfbd0
parent	Add fadding from temporary rotate draw to real ones (diff)
parent	[Bug #1574561] Italian translation update. (diff)
download	inkscape-efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d.tar.gz inkscape-efd3002943b5346bbaf961f3f02dc81c0ca0716d.zip