Packaging. New Greek translation of the Windows installer by Dimitris Spingos.

(bzr r10444)

2 files changed, 115 insertions, 0 deletions

diff --git a/packaging/win32/inkscape.nsi b/packaging/win32/inkscape.nsi
index fd9bbd424..3518a65bf 100755
--- a/packaging/win32/inkscape.nsi
+++ b/packaging/win32/inkscape.nsi
@@ -124,6 +124,7 @@ ShowUninstDetails hide
 !insertmacro INKLANGFILE French
 !insertmacro INKLANGFILE Galician
 !insertmacro INKLANGFILE German
+!insertmacro INKLANGFILE Greek
 !insertmacro INKLANGFILE Indonesian
 !insertmacro INKLANGFILE Italian
 !insertmacro INKLANGFILE Japanese
@@ -657,6 +658,7 @@ Function .onInit ; initialise the installer {{{2
   !insertmacro LanguageAutoSelect French        1036
   !insertmacro LanguageAutoSelect Galician      1110
   !insertmacro LanguageAutoSelect German        1031
+  !insertmacro LanguageAutoSelect Greek         1032
   !insertmacro LanguageAutoSelect Indonesian    1057
   !insertmacro LanguageAutoSelect Italian       1040
   !insertmacro LanguageAutoSelect Japanese      1041
diff --git a/packaging/win32/languages/Greek.nsh b/packaging/win32/languages/Greek.nsh
new file mode 100644
index 000000000..74902dd83
--- /dev/null
+++ b/packaging/win32/languages/Greek.nsh
@@ -0,0 +1,113 @@
+;Language: Ελληνικά (1032, CP1253)
+;By Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>
+${LangFileString} CaptionDescription "Επεξεργαστής γραφικών κλιμακώσιμων διανυσμάτων ανοικτού κώδικα"
+${LangFileString} LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) εκδίδεται με τη γενική άδεια χρήσης (GPL). Η άδεια παρέχεται εδώ μόνο για λόγους πληροφόρησης. $_CLICK"
+${LangFileString} DIFFERENT_USER "Το Inkscape εγκαταστάθηκε από το χρήστη $0.$\r$\nΕάν συνεχίσετε ίσως δεν ολοκληρώσετε με επιτυχία!$\r$\nΠαρακαλώ συνδεθείτε ως $0 και ξαναπροσπαθήστε."
+${LangFileString} WANT_UNINSTALL_BEFORE "$R1 έχει ήδη εγκατασταθεί. $\nΘέλετε να απεγκαταστήσετε την προηγούμενη έκδοση πριν την εγκατάσταση $(^Name);"
+${LangFileString} OK_CANCEL_DESC "$\n$\nΠατήστε ΕΝΤΑΞΕΙ για συνέχιση ή πατήστε ΑΚΥΡΩΣΗ για εγκατάλειψη."
+${LangFileString} NO_ADMIN "Δεν έχετε δικαιώματα διαχειριστή.$\r$\nΗ εγκατάσταση του Inkscape για όλους τους χρήστες ίσως να μην ολοκληρωθεί με επιτυχία.$\r$\nΑποεπιλέξτε το 'Εγκατάσταση για όλους τους χρήστες'."
+${LangFileString} NOT_SUPPORTED "Το Inkscape δεν τρέχει σε Windows 95/98/ME!$\r$\nΠαρακαλώ ελέγξτε τον επίσημο ιστότοπο για λεπτομερείς πληροφορίες."
+${LangFileString} Full "Πλήρης"
+${LangFileString} Optimal "Βέλτιστη"
+${LangFileString} Minimal "Ελάχιστη"
+${LangFileString} Core "Επεξεργαστής Inkscape SVG (απαιτείται)"
+${LangFileString} CoreDesc "Αρχεία πυρήνα Inkscape και dlls"
+${LangFileString} GTKFiles "GTK+ Runtime Environment (απαιτείται)"
+${LangFileString} GTKFilesDesc "Μια εργαλειοθήκη GUI πολλαπλού λογισμικού, χρησιμοποιείται από το Inkscape"
+${LangFileString} Shortcuts "Συντομεύσεις"
+${LangFileString} ShortcutsDesc "Συντομεύσεις για εκκίνηση του Inkscape"
+${LangFileString} Alluser "Εγκατάσταση για όλους τους χρήστες"
+${LangFileString} AlluserDesc "Εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής για οποιονδήποτε χρησιμοποιεί αυτόν τον υπολογιστή (όλοι οι χρήστες)"
+${LangFileString} Desktop "Επιφάνεια εργασίας"
+${LangFileString} DesktopDesc "Δημιουργία μιας συντόμευσης του Inkscape στην επιφάνεια εργασίας"
+${LangFileString} Startmenu "Μενού έναρξης"
+${LangFileString} StartmenuDesc "Δημιουργία εισόδου μενού έναρξης για το Inkscape"
+${LangFileString} Quicklaunch "Γρήγορη εκκίνηση"
+${LangFileString} QuicklaunchDesc "Δημιουργία μιας συντόμευσης του Inkscape στη γραμμή εργαλείων γρήγορης εκκίνησης"
+${LangFileString} SVGWriter "Άνοιγμα αρχείων SVG με το Inkscape"
+${LangFileString} SVGWriterDesc "Επιλογή του Inkscape ως προεπιλεγμένου επεξεργαστή για αρχεία SVG"
+${LangFileString} ContextMenu "Θεματικό μενού"
+${LangFileString} ContextMenuDesc "Προσθήκη του Inkscape στο θεματικό μενού για αρχεία SVG"
+${LangFileString} DeletePrefs "Διαγραφή προσωπικών προτιμήσεων"
+${LangFileString} DeletePrefsDesc "Διαγραφή προσωπικών προτιμήσεων που απέμειναν από προηγούμενες εγκαταστάσεις"
+${LangFileString} Addfiles "Πρόσθετα αρχεία"
+${LangFileString} AddfilesDesc "Πρόσθετα αρχεία"
+${LangFileString} Examples "Παραδείγματα"
+${LangFileString} ExamplesDesc "Παραδείγματα χρήσης του Inkscape"
+${LangFileString} Tutorials "Μαθήματα"
+${LangFileString} TutorialsDesc "Μαθήματα χρήσης του Inkscape"
+${LangFileString} Languages "Μεταφράσεις"
+${LangFileString} LanguagesDesc "Εγκατάσταση ποικίλων μεταφράσεων για το Inkscape"
+${LangFileString} lng_am "Αμχαρικά"
+${LangFileString} lng_ar "Αραβικά"
+${LangFileString} lng_az "Αζέρικα"
+${LangFileString} lng_be "Λευκορώσικα"
+${LangFileString} lng_bg "Βουλγαρικά"
+${LangFileString} lng_bn "Μπενγκάλι"
+${LangFileString} lng_br "Βρετονικά"
+${LangFileString} lng_ca "Καταλανικά"
+${LangFileString} lng_ca@valencia "Καταλανικά Βαλένθιας"
+${LangFileString} lng_cs "Τσέχικα"
+${LangFileString} lng_da "Δανέζικα"
+${LangFileString} lng_de "Γερμανικά"
+${LangFileString} lng_dz "Ντζόνγκα"
+${LangFileString} lng_el "Ελληνικά"
+${LangFileString} lng_en "Αγγλικά"
+${LangFileString} lng_en_AU "Αγγλικά Αυστραλίας"
+${LangFileString} lng_en_CA "Αγγλικά Καναδά"
+${LangFileString} lng_en_GB "Αγγλικά Βρετανίας"
+${LangFileString} lng_en_US@piglatin "Pig Λατινικά"
+${LangFileString} lng_eo "Εσπεράντο"
+${LangFileString} lng_es "Ισπανικά"
+${LangFileString} lng_es_MX "Ισπανικά Μεξικού"
+${LangFileString} lng_et "Εσθονικά"
+${LangFileString} lng_eu "Βασκικά"
+${LangFileString} lng_fa "Φαρσί"
+${LangFileString} lng_fi "Φινλανδικά"
+${LangFileString} lng_fr "Γαλλικά"
+${LangFileString} lng_ga "Ιρλανδικά"
+${LangFileString} lng_gl "Γαλικιανικά"
+${LangFileString} lng_he "Εβραϊκά"
+${LangFileString} lng_hr "Κροατικά"
+${LangFileString} lng_hu "Ουγγρικά"
+${LangFileString} lng_id "Ινδονησιακά"
+${LangFileString} lng_it "Ιταλικά"
+${LangFileString} lng_ja "Γιαπωνέζικα"
+${LangFileString} lng_km "Χμερ"
+${LangFileString} lng_ko "Κορεατικά"
+${LangFileString} lng_lt "Λιθουανικά"
+${LangFileString} lng_mk "Μακεδονικά"
+${LangFileString} lng_mn "Μογγολικά"
+${LangFileString} lng_ne "Νεπαλικά"
+${LangFileString} lng_nb "Νορβηγικά Bokmεl"
+${LangFileString} lng_nl "Ολλανδικά"
+${LangFileString} lng_nn "Νορβηγικά Nynorsk"
+${LangFileString} lng_pa "Παντζάμπικα"
+${LangFileString} lng_pl "Πολωνικά"
+${LangFileString} lng_pt "Πορτογαλικά"
+${LangFileString} lng_pt_BR "Πορτογαλικά Βραζιλίας"
+${LangFileString} lng_ro "Ρουμάνικα"
+${LangFileString} lng_ru "Ρώσικα"
+${LangFileString} lng_rw "Κίνιαρουάντα"
+${LangFileString} lng_sk "Σλοβάκικα"
+${LangFileString} lng_sl "Σλοβένικα"
+${LangFileString} lng_sq "Αλβανικά"
+${LangFileString} lng_sr "Σέρβικα"
+${LangFileString} lng_sr@latin "Σέρβικα σε λατινική γραφή"
+${LangFileString} lng_sv "Σουηδικά"
+${LangFileString} lng_te_IN "Τελούγκου"
+${LangFileString} lng_th "Τάι"
+${LangFileString} lng_tr "Τούρκικα"
+${LangFileString} lng_uk "Ουκρανικά"
+${LangFileString} lng_vi "Βιετναμέζικα"
+${LangFileString} lng_zh_CN "Απλοποιημένα κινέζικα"
+${LangFileString} lng_zh_TW "Παραδοσιακά κινέζικα"
+${LangFileString} UInstOpt "Επιλογές απεγκατάστασης"
+${LangFileString} UInstOpt1 "Παρακαλώ διαλέξτε για πρόσθετες επιλογές"
+${LangFileString} PurgePrefs "Διατήρηση προσωπικών προτιμήσεων"
+${LangFileString} UninstallLogNotFound "$INSTDIR\uninstall.log δεν βρέθηκε!$\r$\nΠαρακαλώ απεγκαταστήστε καθαρίζοντας τον κατάλογο $INSTDIR μόνοι σας!"
+${LangFileString} FileChanged "Το αρχείο $filename άλλαξε μετά την εγκατάσταση.$\r$\nΘέλετε ακόμα να διαγράψετε αυτό το αρχείο;"
+${LangFileString} Yes "Ναι"
+${LangFileString} AlwaysYes "απαντήστε πάντα Ναι"
+${LangFileString} No "Όχι"
+${LangFileString} AlwaysNo "απαντήστε πάντα Όχι"