Update. Closes 1690472.

(bzr r2815)

1 files changed, 41 insertions, 33 deletions

diff --git a/packaging/win32/catalan.nsh b/packaging/win32/catalan.nsh
index cd483fa06..65b6b56ce 100644
--- a/packaging/win32/catalan.nsh
+++ b/packaging/win32/catalan.nsh
@@ -11,7 +11,6 @@
 ; 24 october 2006 new languages en_US@piglatin, th
 ; 3rd December 2006 new languages eu km

 ; 14th December 2006 new lng_DeletePrefs, lng_DeletePrefsDesc, lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE and lng_OK_CANCEL_DESC

-; february 15 2007 new language bn, en_AU, eo, id, ro

 

 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Catalan"

 

@@ -26,15 +25,18 @@ LangString lng_LICENSE_BUTTON   ${LANG_CATALAN} "Següent >"
 ; Bottom text for the license page

 ; LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT   ${LANG_CATALAN} "$(^Name) is released under the GNU General Public License (GPL). The license is provided here for information purposes only. $_CLICK"

 LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT   ${LANG_CATALAN} "L'$(^Name) s'ha alliberat sota la Llicència Pública General de GNU (GPL). La llicència es proporciona aquí només per raons informatives. $_CLICK"

+

 ;has been installed by different user

 ;LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_CATALAN} "Inkscape has been installed by user $0.$\r$\nIf you continue you might not complete successfully!$\r$\nPlease log in as $0 and try again."

 LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_CATALAN} "L'usuari $0.$\r ha instal·lat l'Inkscape.$\nSi continueu, és possible que no acabeu correctament.$\r$\nEntreu com a $0 i proveu de nou."

 

 ; want to uninstall before install

-LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_CATALAN} "$R1 has already been installed. $\nDo you want to remove the previous version before installing $(^Name) ?"

+;LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_ENGLISH} "$R1 has already been installed. $\nDo you want to remove the previous version before installing $(^Name) ?"

+LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_CATALAN} "Ja s'ha instal·lat $R1. $\nVoleu suprimir la versió anterior abans d'instal·lar $(^Name)?"

 

 ; press OK to continue press Cancel to abort

-LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_CATALAN} "$\n$\nPress OK to continue or press CANCEL to abort."

+;LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_ENGLISH} "$\n$\nPress OK to continue or press CANCEL to abort."

+LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_CATALAN} "$\n$\nPremeu D'acord per continuar, o Cancel·la per interrompre."

 

 ;you have no admin rigths

 ;LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_CATALAN} "You do not have administrator privileges.$\r$\nInstalling Inkscape for all users might not complete successfully.$\r$\nUncheck the 'for all users' option."

@@ -94,7 +96,7 @@ LangString lng_Desktop $(LANG_CATALAN) "Escriptori"
 

 ; Desktop section description

 ; LangString lng_DesktopDesc $(LANG_CATALAN) "Create a shortcut to ${PRODUCT_NAME} on the Desktop"

-LangString lng_DesktopDesc $(LANG_CATALAN) "Crea una drecera cap a l'${PRODUCT_NAME} a l'Escriptori"

+LangString lng_DesktopDesc $(LANG_CATALAN) "Crea una drecera cap a l'${PRODUCT_NAME} a l'escriptori"

 

 ; Start Menu  section

 ; LangString lng_Startmenu $(LANG_CATALAN) "Start Menu"

@@ -129,10 +131,12 @@ LangString lng_ContextMenu ${LANG_CATALAN} "Menú contextual"
 LangString lng_ContextMenuDesc ${LANG_CATALAN} "Afegeix l'${PRODUCT_NAME} al menú contextual per als fitxers SVG"

 

 ; remove personal preferences

-LangString lng_DeletePrefs ${LANG_CATALAN} "Delete personal preferences"

+;LangString lng_DeletePrefs ${LANG_CATALAN} "Delete personal preferences"

+LangString lng_DeletePrefs ${LANG_CATALAN} "Suprimeix les preferències personals"

 

 ; remove personal preferences description

-LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_CATALAN} "Delete personal preferences leftover from previous installations"

+;LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_CATALAN} "Delete personal preferences leftover from previous installations"

+LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_CATALAN} "Suprimeix les preferències personals d'anteriors instal·lacions"

 

 

 ; Additional files section

@@ -170,11 +174,11 @@ LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_CATALAN) "Instal·la més traduccions per a l'
 LangString lng_am $(LANG_CATALAN) "am  Amharic"

 LangString lng_az $(LANG_CATALAN) "az  Azerbaijani"

 ; LangString lng_be $(LANG_CATALAN) "be  Byelorussian"

-LangString lng_be $(LANG_CATALAN) "be  Biel·lorús"

-LangString lng_bg $(LANG_CATALAN) "bg  Bulgarian"

-LangString lng_bn $(LANG_CATALAN) "bn  Bengali"

+  LangString lng_be $(LANG_CATALAN) "be  Biel·lorús"

+; LangString lng_bg $(LANG_CATALAN) "bg  Bulgarian"

+  LangString lng_bg $(LANG_CATALAN) "bg  Búlgar"

 ; LangString lng_ca $(LANG_CATALAN) "ca  Catalan"

-LangString lng_ca $(LANG_CATALAN) "ca  Català"

+  LangString lng_ca $(LANG_CATALAN) "ca  Català"

 ; LangString lng_cs $(LANG_CATALAN) "cs  Czech"

   LangString lng_cs $(LANG_CATALAN) "cs  Txec"

 ; LangString lng_da $(LANG_CATALAN) "da  Danish"

@@ -186,29 +190,31 @@ LangString lng_dz $(LANG_CATALAN) "dz  Dzongkha"
   LangString lng_el $(LANG_CATALAN) "el  Grec"

 ; LangString lng_en $(LANG_CATALAN) "en  English"

   LangString lng_en $(LANG_CATALAN) "en  Anglès"

-LangString lng_en_AU $(LANG_CATALAN) "en_AU Australian English"

-LangString lng_en_CA $(LANG_CATALAN) "en_CA Canadian English"

-LangString lng_en_GB $(LANG_CATALAN) "en_GB British English"

+; LangString lng_en_CA $(LANG_CATALAN) "en_CA Canadian English"

+  LangString lng_en_CA $(LANG_CATALAN) "en_CA Anglès del Canadà"

+; LangString lng_en_GB $(LANG_CATALAN) "en_GB British English"

+  LangString lng_en_GB $(LANG_CATALAN) "en_GB Anglès britànic"

 LangString lng_en_US@piglatin $(LANG_CATALAN) "en_US@piglatin Pig Latin"

-LangString lng_eo $(LANG_CATALAN) "eo  Esperanto"

 ; LangString lng_es $(LANG_CATALAN) "es  Spanish"

   LangString lng_es $(LANG_CATALAN) "es  Espanyol"

 ; LangString lng_es_MX $(LANG_CATALAN) "es_MX  Mexican Spanish"

   LangString lng_es_MX $(LANG_CATALAN) "es_MX  Espanyol mexicà"

 ; LangString lng_et $(LANG_CATALAN) "es  Estonian"

   LangString lng_et $(LANG_CATALAN) "et  Estonià"

-  LangString lng_eu $(LANG_CATALAN) "eu  Basque"

-  LangString lng_fi $(LANG_CATALAN) "fi  Finish"

+; LangString lng_eu $(LANG_CATALAN) "eu  Basque"

+  LangString lng_eu $(LANG_CATALAN) "eu  Basc"

+; LangString lng_fi $(LANG_CATALAN) "fi  Finish"

+  LangString lng_fi $(LANG_CATALAN) "fi  Finès"

 ; LangString lng_fr $(LANG_CATALAN) "fr  French"

   LangString lng_fr $(LANG_CATALAN) "fr  Francès"

 ; LangString lng_ga $(LANG_CATALAN) "ga  Irish"

   LangString lng_ga $(LANG_CATALAN) "ga  Irlandès"

 ; LangString lng_gl $(LANG_CATALAN) "gl  Gallegan"

   LangString lng_gl $(LANG_CATALAN) "gl  Gallec"

-  LangString lng_hr $(LANG_CATALAN) "hr  Croatian"

+; LangString lng_hr $(LANG_CATALAN) "hr  Croatian"

+  LangString lng_hr $(LANG_CATALAN) "hr  Croat"

 ; LangString lng_hu $(LANG_CATALAN) "hu  Hungarian"

   LangString lng_hu $(LANG_CATALAN) "hu  Hongarès"

-LangString lng_id $(LANG_CATALAN) "id  Indonesian"

 ; LangString lng_it $(LANG_CATALAN) "it  Italian"

   LangString lng_it $(LANG_CATALAN) "it  Italià"

 ; LangString lng_ja $(LANG_CATALAN) "ja  Japanese"

@@ -235,32 +241,32 @@ LangString lng_ne $(LANG_CATALAN) "ne  Nepali"
   LangString lng_pt $(LANG_CATALAN) "pt  Portuguès"

 ; LangString lng_pt_BR $(LANG_CATALAN) "pt_BR Brazilian Portuguese"

   LangString lng_pt_BR $(LANG_CATALAN) "pt_BR Portuguès brasiler"

-LangString lng_ro $(LANG_CATALAN) "ro  Romanian"

 ; LangString lng_ru $(LANG_CATALAN) "ru  Russian"

-LangString lng_ru $(LANG_CATALAN) "ru  Rus"

+  LangString lng_ru $(LANG_CATALAN) "ru  Rus"

 LangString lng_rw $(LANG_CATALAN) "rw  Kinyarwanda"

 ; LangString lng_sk $(LANG_CATALAN) "sk  Slovak"

-LangString lng_sk $(LANG_CATALAN) "sk  Eslovac"

+  LangString lng_sk $(LANG_CATALAN) "sk  Eslovac"

 ; LangString lng_sl $(LANG_CATALAN) "sl  Slovenian"

-LangString lng_sl $(LANG_CATALAN) "sl  Esloveni"

-LangString lng_sq $(LANG_CATALAN) "sq  Albanian"

+  LangString lng_sl $(LANG_CATALAN) "sl  Esloveni"

+; LangString lng_sq $(LANG_CATALAN) "sq  Albanian"

+  LangString lng_sq $(LANG_CATALAN) "sq  Albanès"

 ; LangString lng_sr $(LANG_CATALAN) "sr  Serbian"

-LangString lng_sr $(LANG_CATALAN) "sr  Serbi"

+  LangString lng_sr $(LANG_CATALAN) "sr  Serbi"

 ; LangString lng_sr@Latn $(LANG_CATALAN) "sr@Latn  Serbian in Latin script"

-LangString lng_sr@Latn $(LANG_CATALAN) "sr@Latn  Serbi en alfabet llatí"

+  LangString lng_sr@Latn $(LANG_CATALAN) "sr@Latn  Serbi en alfabet llatí"

 ; LangString lng_sv $(LANG_CATALAN) "sv  Swedish"

-LangString lng_sv $(LANG_CATALAN) "sv  Suec"

+  LangString lng_sv $(LANG_CATALAN) "sv  Suec"

 LangString lng_th $(LANG_CATALAN) "th  Thai"

 ; LangString lng_tr $(LANG_CATALAN) "tr  Turkish"

-LangString lng_tr $(LANG_CATALAN) "tr  Turc"

+  LangString lng_tr $(LANG_CATALAN) "tr  Turc"

 ; LangString lng_uk $(LANG_CATALAN) "uk  Ukrainian"

-LangString lng_uk $(LANG_CATALAN) "uk  Ucraïnès"

-;LangString lng_vi $(LANG_ENGLISH) "vi  Vietnamese"

-LangString lng_vi $(LANG_CATALAN) "vi  Vietnamese"

+  LangString lng_uk $(LANG_CATALAN) "uk  Ucraïnès"

+; LangString lng_vi $(LANG_ENGLISH) "vi  Vietnamese"

+  LangString lng_vi $(LANG_CATALAN) "vi  Vietnamese"

 ; LangString lng_zh_CN $(LANG_CATALAN) "zh_CH  Simplifed Chinese"

-LangString lng_zh_CN $(LANG_CATALAN) "zh_CH  Xinès simplificat"

-;LangString lng_zh_TW $(LANG_CATALAN) "zh_TW  Traditional Chinese"

-LangString lng_zh_TW $(LANG_CATALAN) "zh_TW  Xinès tradicional"

+  LangString lng_zh_CN $(LANG_CATALAN) "zh_CH  Xinès simplificat"

+; LangString lng_zh_TW $(LANG_CATALAN) "zh_TW  Traditional Chinese"

+  LangString lng_zh_TW $(LANG_CATALAN) "zh_TW  Xinès tradicional"

 

 

 

@@ -276,3 +282,5 @@ LangString lng_UInstOpt1  ${LANG_CATALAN} "Seleccioneu les vostres opcions addic
 ; Ask to purge the personal preferences

 ; LangString lng_PurgePrefs ${LANG_CATALAN} "Keep personal Preferences"

 LangString lng_PurgePrefs ${LANG_CATALAN} "Conserva les preferències personals"

+
+