Updated libs from the Adaptagrams project: libavoid, libcola and libvspc; changed the code to match the new API

Signed-off-by: Sylvain Chiron <chironsylvain@orange.fr>

1 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/doc/HACKING.fr.txt b/doc/HACKING.fr.txt
index e551aac0f..4c6c4a4a8 100644
--- a/doc/HACKING.fr.txt
+++ b/doc/HACKING.fr.txt
@@ -24,25 +24,26 @@ suggestions pour les développeurs.
 Contribuer à Inkscape
 =====================
 Inkscape accepte volontiers vos contributions pour aider à en faire un
-programme de dessin totalement conforme à la norme SVG pour la communeauté du
+programme de dessin totalement conforme à la norme SVG pour la communauté du
 logiciel libre.
 
 Alors que beaucoup de développeurs travaillent sur la correction de bugs et la
 création de nouvelles fonctionnalités, il est important de noter que même les
 non-programmeurs peuvent contribuer à la puissance et au succès d'Inkscape.
 Vous avez probablement une idée d'une chose sur laquelle vous aimeriez
-travailler. Sinon, voivi quelques façons d'apporter votre aide :
+travailler. Sinon, voici quelques façons d'apporter votre aide :
 
    * Sélectionner un bug, le corriger et envoyer un path ("diff -uNrp" ou
-   "cvs diff -up")
+     "cvs diff -up")
    * Choisir une fonctionnalité que vous aimeriez développer et la coder
    * Si vous maîtrisez une langue en plus de l'anglais, travailler sur le 
-   fichier i18n de celle-ci dans le répertoire /po
+     fichier i18n de celle-ci dans le répertoire /po
    * Trouver un nouveau bug et le rapporter
-   * Aider à répondre aux questions des nouveaux "Inkscapeurs" sur Jabber, IRC
-   ou les mailing lists
-   * Ecrire un article pour la promotion d'Inkscape
-   * Ecrire un HOWTO décrivant une astuce ou technique que vous avez trouvé
+   * Aider à répondre aux questions des nouveaux « Inkscapeurs » sur Jabber,
+     IRC ou les listes de diffusion
+   * Écrire un article pour la promotion d'Inkscape
+   * Produire un tutoriel décrivant une astuce ou technique que vous avez
+     trouvée
 
 
 Accès BZR
@@ -56,11 +57,11 @@ simple : fournir deux contributions et demander un accès.
 
 Décisions de patch
 ==================
-Notre ligne de conduite quant aux modifications du code est "coder d'abord,
-poser les questions ensuite". Quand quelqu'un a une idée, plutôt que de la
+Notre ligne de conduite quant aux modifications du code est « coder d'abord,
+poser les questions ensuite ». Quand quelqu'un a une idée, plutôt que de la
 débattre sans fin, nous encourageons les gens à aller de l'avant et coder
-quelquechose (même un prototypage). Ce code est ensuite incorporé dans la
-branche de développement afin de l'essayer, le tester, le pousser et
+quelque chose (même un prototypage). Ce code est ensuite incorporé dans la
+branche de développement afin de l'essayer, le tester, le publier et
 l'améliorer. Nous pensons que la meilleure façon de vérifier qu'une idée est
 bonne est de la tester en conditions réelles.
 
@@ -74,9 +75,9 @@ ne vous intéresse pas, inspirez-vous du style du code environnant, de façon à
 rester au moins cohérent.
 
 
-Makefiles
-=========
-Les fichiers Makefiles du répertoire src sont plus ou moins fusionnés dans le
+Fichiers Makefile
+=================
+Les fichiers Makefile du répertoire src sont plus ou moins fusionnés dans le
 fichier src/Makefile.am qui fournit les informations nécessaires aux fichiers
 Makefile_insert de chaque répertoire.
 
@@ -87,5 +88,5 @@ dans un Makefile_insert peuvent être utilisées dans un autre.
 En conséquence, envisagez soit d'ajouter un préfixe `blah_' au nom de toutes
 les variables que vous définiriez dans blah/Makefile_insert (si cela doit 
 rester local pour ce Makefile_insert), ou en mettre la définition dans 
-src/Makefile.am.  En particulier, les fichiers check_PROGRAMS, DISTCLEANFILES,
-etc sont dans src/Makefile.am.
+src/Makefile.am. En particulier, les fichiers check_PROGRAMS, DISTCLEANFILES,
+etc. sont dans src/Makefile.am.