summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packaging
diff options
context:
space:
mode:
authorcwebb <cwebb@users.sourceforge.net>2006-07-28 08:38:32 +0000
committercwebb <cwebb@users.sourceforge.net>2006-07-28 08:38:32 +0000
commit64670fd4f2fb2cf90cb94ddee76b135929c8cd7b (patch)
tree2a5040437e1bf338a1df4b098161f62694bc8ad6 /packaging
parentBUG 1519641 + many more languages (diff)
downloadinkscape-64670fd4f2fb2cf90cb94ddee76b135929c8cd7b.tar.gz
inkscape-64670fd4f2fb2cf90cb94ddee76b135929c8cd7b.zip
Update of czech string in NSIS installer according to changes done by Adib Taraben in english.nsh (added installable languages to the list)
(bzr r1500)
Diffstat (limited to 'packaging')
-rw-r--r--packaging/win32/czech.nsh102
1 files changed, 55 insertions, 47 deletions
diff --git a/packaging/win32/czech.nsh b/packaging/win32/czech.nsh
index 54739aba8..202c04c58 100644
--- a/packaging/win32/czech.nsh
+++ b/packaging/win32/czech.nsh
@@ -9,7 +9,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
; Product name
-LangString lng_Caption ${LANG_CZECH} "${PRODUCT_NAME} -- Open Source Scalable Vector Graphics Editor"
+LangString lng_Caption ${LANG_CZECH} "${PRODUCT_NAME} -- Open Source Editor Škálovatelné Vektorové Grafiky(SVG)"
; Button text "Next >" for the license page
LangString lng_LICENSE_BUTTON ${LANG_CZECH} "Další >"
@@ -21,7 +21,7 @@ LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT ${LANG_CZECH} "$(^Name) je vydáván pod Gene
LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_CZECH} "Inkscape byl nainstalován uživatelem $0.$\r$\nInstalace nemusí být dokončena správně pokud v ní budete pokračovat!$\r$\nProsím přihlaste se jako $0 a spusťte instalaci znovu."
;you have no admin rigths
-LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_CZECH} "Nemáte administrátorská oprávnění.$\r$\nInstalace Inkscape pro všechny uživatele nemusí být dokončena úspěšně.$\r$\nZrušte označení volby 'Pro všechny uživatele'."
+LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_CZECH} "Nemáte administrátorská oprávnění.$\r$\nInstalace Inkscape pro všechny uživatele nemusí být úspěšně dokončena.$\r$\nZrušte označení volby 'Pro všechny uživatele'."
;win9x is not supported
LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_CZECH} "Inkscape neběží na Windows 95/98/ME!$\r$\nPro podrobnější informace se prosím obraťte na oficiální webové stránky."
@@ -36,13 +36,13 @@ LangString lng_Optimal $(LANG_CZECH) "Optimální"
LangString lng_Minimal $(LANG_CZECH) "Minimální"
; Core install section
-LangString lng_Core $(LANG_CZECH) "${PRODUCT_NAME} SVG editor (nutné)"
+LangString lng_Core $(LANG_CZECH) "${PRODUCT_NAME} SVG editor (vyžadováno)"
; Core install section description
LangString lng_CoreDesc $(LANG_CZECH) "Soubory a knihovny ${PRODUCT_NAME}"
; GTK+ install section
-LangString lng_GTKFiles $(LANG_CZECH) "GTK+ běhové prostředí (nutné)"
+LangString lng_GTKFiles $(LANG_CZECH) "GTK+ běhové prostředí (vyžadováno)"
; GTK+ install section description
LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_CZECH) "Multiplatformní sada uživatelského rozhraní, použitého v ${PRODUCT_NAME}"
@@ -51,7 +51,7 @@ LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_CZECH) "Multiplatformní sada uživatelského ro
LangString lng_Shortcuts $(LANG_CZECH) "Zástupci"
; shortcuts install section description
-LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_CZECH) "Zástupci pro start ${PRODUCT_NAME}"
+LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_CZECH) "Zástupci pro spuštění ${PRODUCT_NAME}"
; All user install section
LangString lng_Alluser $(LANG_CZECH) "pro všechny uživatele"
@@ -69,7 +69,7 @@ LangString lng_DesktopDesc $(LANG_CZECH) "Vytvořit zástupce ${PRODUCT_NAME} na p
LangString lng_Startmenu $(LANG_CZECH) "Nabídka Start"
; Start Menu section description
-LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_CZECH) "Vytvořit pro ${PRODUCT_NAME} položku ve startovní nabídce"
+LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_CZECH) "Vytvořit pro ${PRODUCT_NAME} položku v nabídce Start"
; Quick launch section
LangString lng_Quicklaunch $(LANG_CZECH) "Panel rychlého spuštění"
@@ -100,7 +100,7 @@ LangString lng_AddfilesDesc $(LANG_CZECH) "Další soubory"
LangString lng_Examples $(LANG_CZECH) "Příklady"
; Examples section description
-LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_CZECH) "Přílady používání ${PRODUCT_NAME}"
+LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_CZECH) "Příklady použití ${PRODUCT_NAME}"
; Tutorials section
LangString lng_Tutorials $(LANG_CZECH) "Průvodci"
@@ -115,51 +115,59 @@ LangString lng_Languages $(LANG_CZECH) "Jazykové sady"
; Languages section dscription
LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_CZECH) "Nainstalovat další jazykové sady ${PRODUCT_NAME}"
-LangString lng_am $(LANG_CZECH) "am Amharic"
-LangString lng_az $(LANG_CZECH) "az Azerbaijani"
-LangString lng_be $(LANG_CZECH) "be Byelorussian"
-LangString lng_ca $(LANG_CZECH) "ca Catalan"
-LangString lng_cs $(LANG_CZECH) "cs Czech"
-LangString lng_da $(LANG_CZECH) "da Danish"
-LangString lng_de $(LANG_CZECH) "de German"
-LangString lng_el $(LANG_CZECH) "el Greek"
-LangString lng_en $(LANG_CZECH) "en English"
-LangString lng_es $(LANG_CZECH) "es Spanish"
-LangString lng_es_MX $(LANG_CZECH) "es_MX Mexican Spanish"
-LangString lng_et $(LANG_CZECH) "es Estonian"
-LangString lng_fr $(LANG_CZECH) "fr French"
-LangString lng_ga $(LANG_CZECH) "ga Irish"
-LangString lng_gl $(LANG_CZECH) "gl Gallegan"
-LangString lng_hu $(LANG_CZECH) "hu Hungarian"
-LangString lng_it $(LANG_CZECH) "it Italian"
-LangString lng_ja $(LANG_CZECH) "ja Japanese"
-LangString lng_ko $(LANG_CZECH) "ko Korean"
-LangString lng_lt $(LANG_CZECH) "lt Lithuanian"
-LangString lng_mk $(LANG_CZECH) "mk Macedonian"
-LangString lng_nb $(LANG_CZECH) "nb Norwegian Bokmal"
-LangString lng_nl $(LANG_CZECH) "nl Dutch"
-LangString lng_nn $(LANG_CZECH) "nn Norwegian Nynorsk"
-LangString lng_pa $(LANG_CZECH) "pa Panjabi"
-LangString lng_pl $(LANG_CZECH) "po Polish"
-LangString lng_pt $(LANG_CZECH) "pt Portuguese"
-LangString lng_pt_BR $(LANG_CZECH) "pt_BR Brazilian Portuguese"
-LangString lng_ru $(LANG_CZECH) "ru Russian"
-LangString lng_sk $(LANG_CZECH) "sk Slovak"
-LangString lng_sl $(LANG_CZECH) "sl Slovenian"
-LangString lng_sr $(LANG_CZECH) "sr Serbian"
-LangString lng_sr@Latn $(LANG_CZECH) "sr@Latn Serbian in Latin script"
-LangString lng_sv $(LANG_CZECH) "sv Swedish"
-LangString lng_tr $(LANG_CZECH) "tr Turkish"
-LangString lng_uk $(LANG_CZECH) "uk Ukrainian"
-LangString lng_vi $(LANG_CZECH) "vi Vietnamese"
-LangString lng_zh_CN $(LANG_CZECH) "zh_CH Simplifed Chinese"
-LangString lng_zh_TW $(LANG_CZECH) "zh_TW Traditional Chinese"
+LangString lng_am $(LANG_CZECH) "am Amharic"
+LangString lng_az $(LANG_CZECH) "az Azerbajdžánština"
+LangString lng_be $(LANG_CZECH) "be Běloruština"
+LangString lng_ca $(LANG_CZECH) "ca Katalánština"
+LangString lng_cs $(LANG_CZECH) "cs Čeština"
+LangString lng_da $(LANG_CZECH) "da Dánština"
+LangString lng_de $(LANG_CZECH) "de Němčina"
+LangString lng_el $(LANG_CZECH) "el Řečtina"
+LangString lng_en $(LANG_CZECH) "en Angličina"
+LangString lng_en_CA $(LANG_CZECH) "en_CA Kanadská Angličtina"
+LangString lng_en_GB $(LANG_CZECH) "en_GB Britská Angličtina"
+LangString lng_es $(LANG_CZECH) "es Španělština"
+LangString lng_es_MX $(LANG_CZECH) "es_MX Mexická Španělština"
+LangString lng_et $(LANG_CZECH) "et Estonština"
+LangString lng_fi $(LANG_CZECH) "fi Finština"
+LangString lng_fr $(LANG_CZECH) "fr Francouzština"
+LangString lng_ga $(LANG_CZECH) "ga Irština"
+LangString lng_gl $(LANG_CZECH) "gl Gallegan"
+LangString lng_hr $(LANG_CZECH) "hr Chorvatština"
+LangString lng_hu $(LANG_CZECH) "hu Maďarština"
+LangString lng_it $(LANG_CZECH) "it Italština"
+LangString lng_ja $(LANG_CZECH) "ja Japonština"
+LangString lng_ko $(LANG_CZECH) "ko Korejština"
+LangString lng_lt $(LANG_CZECH) "lt Litevština"
+LangString lng_mk $(LANG_CZECH) "mk Makedonština"
+LangString lng_mn $(LANG_CZECH) "mn Mongolština"
+LangString lng_ne $(LANG_CZECH) "ne Nepálština"
+LangString lng_nb $(LANG_CZECH) "nb Norština Bokmal"
+LangString lng_nl $(LANG_CZECH) "nl Holandština"
+LangString lng_nn $(LANG_CZECH) "nn Norština Nynorsk"
+LangString lng_pa $(LANG_CZECH) "pa Panjabi"
+LangString lng_pl $(LANG_CZECH) "po Polština"
+LangString lng_pt $(LANG_CZECH) "pt Portugalština"
+LangString lng_pt_BR $(LANG_CZECH) "pt_BR Brazilská Portugalština"
+LangString lng_ru $(LANG_CZECH) "ru Ruština"
+LangString lng_rw $(LANG_CZECH) "rw Kinyarwanda"
+LangString lng_sk $(LANG_CZECH) "sk Slovenština"
+LangString lng_sl $(LANG_CZECH) "sl Slovinština"
+LangString lng_sq $(LANG_CZECH) "sq Albánština"
+LangString lng_sr $(LANG_CZECH) "sr Srbština"
+LangString lng_sr@Latn $(LANG_CZECH) "sr@Latn Srbština v latince"
+LangString lng_sv $(LANG_CZECH) "sv Švédština"
+LangString lng_tr $(LANG_CZECH) "tr Turečtina"
+LangString lng_uk $(LANG_CZECH) "uk Ukrajinština"
+LangString lng_vi $(LANG_CZECH) "vi Vietnamština"
+LangString lng_zh_CN $(LANG_CZECH) "zh_CH Zjednodušená Čínština"
+LangString lng_zh_TW $(LANG_CZECH) "zh_TW Tradiční Čínština"
; uninstallation options
-LangString lng_UInstOpt ${LANG_CZECH} "Volby odinstalace"
+LangString lng_UInstOpt ${LANG_CZECH} "Volby pro odinstalování"
; uninstallation options subtitle
LangString lng_UInstOpt1 ${LANG_CZECH} "Vyberte prosím další nastavení"