* [INTL: zh_CN] Simplified Chinese translation of win32 installer added

(bzr r8542)

1 files changed, 221 insertions, 0 deletions

diff --git a/packaging/win32/simpchinese.nsh b/packaging/win32/simpchinese.nsh
new file mode 100644
index 000000000..cecfe9e87
--- /dev/null
+++ b/packaging/win32/simpchinese.nsh
@@ -0,0 +1,221 @@
+

+; #######################################

+; simpchinese.nsh

+; Simplified Chinese language strings for inkscape installer

+; windows code page: 936

+; Authors:

+; Adib Taraben theAdib@googlemail.com

+; Liang WANG <fabienow AT gmail dot com>, 2009.

+;

+

+!insertmacro MUI_LANGUAGE "SimpChinese"

+

+; Product name

+LangString lng_Caption   ${LANG_SIMPCHINESE} "${PRODUCT_NAME} -- ??源??量??图????"

+

+; Button text "Next >" for the license page

+LangString lng_LICENSE_BUTTON   ${LANG_SIMPCHINESE} "??一?? >"

+

+; Bottom text for the license page

+LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT   ${LANG_SIMPCHINESE} "$(^Name) ??GNU通?霉???????证???小? ??些?峁�????证?????怨??慰??? $_CLICK"

+

+;has been installed by different user

+LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_SIMPCHINESE} "使???? $0 ?丫???装 Inkscape??$\r$\n???????????????薹??晒????桑?$\r$\n???? $0 ???莸?????????一?巍?"

+

+; want to uninstall before install

+LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_SIMPCHINESE} "$R1 ?丫???装?? $\n??要?诎?装 $(^Name) 之前?瞥???一???姹�??"

+

+; press OK to continue press Cancel to abort

+LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "$\n$\n????确???????????甙???取??????止??"

+

+;you have no admin rigths

+LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_SIMPCHINESE} "??没??系统????员权?蕖?$\r$\n??装 Inkscape ??????使???呖????薹??晒????伞?$\r$\n取????选????装??????使???摺?选??."

+

+;win9x is not supported

+LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_SIMPCHINESE} "Inkscape ?薹??? Windows 95/98/ME ??????!$\r$\n???榭�?俜???站????细??息??"

+

+; Full install type

+LangString lng_Full $(LANG_SIMPCHINESE) "????"

+

+; Optimal install type

+LangString lng_Optimal $(LANG_SIMPCHINESE) "????"

+

+; Minimal install type

+LangString lng_Minimal $(LANG_SIMPCHINESE) "??小"

+

+; Core install section

+LangString lng_Core $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} SVG ?嗉�????(????)"

+

+; Core install section description

+LangString lng_CoreDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} ???目??? DLL "

+

+; GTK+ install section

+LangString lng_GTKFiles $(LANG_SIMPCHINESE) "GTK+ 执?谢???(????)"

+

+; GTK+ install section description

+LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} 使?玫目?平台 GUI ??????"

+

+; shortcuts install section

+LangString lng_Shortcuts $(LANG_SIMPCHINESE) "???莘?式"

+

+; shortcuts install section description

+LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "???? ${PRODUCT_NAME} ?目??莘?式"

+

+; All user install section

+LangString lng_Alluser $(LANG_SIMPCHINESE) "??装??????使????"

+

+; All user install section description

+LangString lng_AlluserDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "??装????应?贸??????魏?使????台???缘???(????使????)"

+

+; Desktop section

+LangString lng_Desktop $(LANG_SIMPCHINESE) "????"

+

+; Desktop section description

+LangString lng_DesktopDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "???????辖?立 ${PRODUCT_NAME} ???莘?式"

+

+; Start Menu  section

+LangString lng_Startmenu $(LANG_SIMPCHINESE) "??始?说?"

+

+; Start Menu section description

+LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?诳?始?说???立 ${PRODUCT_NAME} ??目"

+

+; Quick launch section

+LangString lng_Quicklaunch $(LANG_SIMPCHINESE) "????????栏"

+

+; Quick launch section description

+LangString lng_QuicklaunchDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?诳???????栏??立 ${PRODUCT_NAME} ???莘?式"

+

+; File type association for editing

+LangString lng_SVGWriter ${LANG_SIMPCHINESE} "?? ${PRODUCT_NAME} ???? SVG ?牡?"

+

+; File type association for editing description

+LangString lng_SVGWriterDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "选?? ${PRODUCT_NAME} ??为 SVG ?募????偷???选?嗉�????"

+

+; Context Menu

+LangString lng_ContextMenu ${LANG_SIMPCHINESE} "?壹??说?"

+

+; Context Menu description

+LangString lng_ContextMenuDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "???? ${PRODUCT_NAME} ?? SVG ?募????偷??壹??说?"

+

+; remove personal preferences

+LangString lng_DeletePrefs ${LANG_SIMPCHINESE} "删??????偏???瓒�"

+

+; remove personal preferences description

+LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "删????一?伟?装?????母???偏???瓒�"

+

+

+; Additional files section

+LangString lng_Addfiles $(LANG_SIMPCHINESE) "?????募?????"

+

+; Additional files section description

+LangString lng_AddfilesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?????募?????"

+

+; Examples section

+LangString lng_Examples $(LANG_SIMPCHINESE) "????"

+

+; Examples section description

+LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} 使?梅???"

+

+; Tutorials section

+LangString lng_Tutorials $(LANG_SIMPCHINESE) "指???植?"

+

+; Tutorials section description

+LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} 使??说??"

+

+

+; Languages section

+LangString lng_Languages $(LANG_SIMPCHINESE) "????"

+

+; Languages section dscription

+LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "??装 ${PRODUCT_NAME} ???????苑???"

+

+LangString lng_am $(LANG_SIMPCHINESE) "am  ????????????"

+LangString lng_ar $(LANG_SIMPCHINESE) "ar  ??拉????"

+LangString lng_az $(LANG_SIMPCHINESE) "az  ??????然??"

+LangString lng_be $(LANG_SIMPCHINESE) "be  ?锥???斯??"

+LangString lng_bg $(LANG_SIMPCHINESE) "bg  ??????????"

+LangString lng_bn $(LANG_SIMPCHINESE) "bn  ?霞?拉??"

+LangString lng_br $(LANG_SIMPCHINESE) "br  ??????????"

+LangString lng_ca $(LANG_SIMPCHINESE) "ca  ??泰隆??"

+LangString lng_ca@valencia $(LANG_SIMPCHINESE) "ca@valencia ?????????? ??泰????????"

+LangString lng_cs $(LANG_SIMPCHINESE) "cs  ?菘???"

+LangString lng_da $(LANG_SIMPCHINESE) "da  ??????"

+LangString lng_de $(LANG_SIMPCHINESE) "de  ????"

+LangString lng_dz $(LANG_SIMPCHINESE) "dz  ?诳???"

+LangString lng_el $(LANG_SIMPCHINESE) "el  希腊??"

+LangString lng_en $(LANG_SIMPCHINESE) "en  英??"

+LangString lng_en_AU $(LANG_SIMPCHINESE) "en_AU 英??(?拇?????)"

+LangString lng_en_CA $(LANG_SIMPCHINESE) "en_CA 英??(???么?)"

+LangString lng_en_GB $(LANG_SIMPCHINESE) "en_GB 英??(英??)"

+LangString lng_en_US@piglatin $(LANG_SIMPCHINESE) "en_US@piglatin ??拉????"

+LangString lng_eo $(LANG_SIMPCHINESE) "eo  ?澜???"

+LangString lng_es $(LANG_SIMPCHINESE) "es  ????????"

+LangString lng_es_MX $(LANG_SIMPCHINESE) "es_MX ????????(墨????)"

+LangString lng_et $(LANG_SIMPCHINESE) "et  ??沙??????"

+LangString lng_eu $(LANG_SIMPCHINESE) "eu  ??斯????"

+LangString lng_fi $(LANG_SIMPCHINESE) "fi  ??兰??"

+LangString lng_fr $(LANG_SIMPCHINESE) "fr  ????"

+LangString lng_ga $(LANG_SIMPCHINESE) "ga  ????兰??"

+LangString lng_gl $(LANG_SIMPCHINESE) "gl  ??????????"

+LangString lng_he $(LANG_SIMPCHINESE) "he  希??????"

+LangString lng_hr $(LANG_SIMPCHINESE) "hr  ???薨???????"

+LangString lng_hu $(LANG_SIMPCHINESE) "hu  ????????"

+LangString lng_id $(LANG_SIMPCHINESE) "id  印????"

+LangString lng_it $(LANG_SIMPCHINESE) "it  ????????"

+LangString lng_ja $(LANG_SIMPCHINESE) "ja  ????"

+LangString lng_km $(LANG_SIMPCHINESE) "km  ??????"

+LangString lng_ko $(LANG_SIMPCHINESE) "ko  ????"

+LangString lng_lt $(LANG_SIMPCHINESE) "lt  立??????"

+LangString lng_mk $(LANG_SIMPCHINESE) "mk  ????????"

+LangString lng_mn $(LANG_SIMPCHINESE) "mn  ?晒???"

+LangString lng_ne $(LANG_SIMPCHINESE) "ne  ?岵�????"

+LangString lng_nb $(LANG_SIMPCHINESE) "nb  挪?? Bokmal ??"

+LangString lng_nl $(LANG_SIMPCHINESE) "nl  ??兰??"

+LangString lng_nn $(LANG_SIMPCHINESE) "nn  挪?? Nynorsk ??"

+LangString lng_pa $(LANG_SIMPCHINESE) "pa  ????????"

+LangString lng_pl $(LANG_SIMPCHINESE) "po  ??兰??"

+LangString lng_pt $(LANG_SIMPCHINESE) "pt  ????????"

+LangString lng_pt_BR $(LANG_SIMPCHINESE) "pt_BR ????????(????)"

+LangString lng_ro $(LANG_SIMPCHINESE) "ro  ??????????"

+LangString lng_ru $(LANG_SIMPCHINESE) "ru  ????"

+LangString lng_rw $(LANG_SIMPCHINESE) "rw  ????卢??????"

+LangString lng_sk $(LANG_SIMPCHINESE) "sk  斯?宸�????"

+LangString lng_sl $(LANG_SIMPCHINESE) "sl  斯?宸�??????"

+LangString lng_sq $(LANG_SIMPCHINESE) "sq  ????????????"

+LangString lng_sr $(LANG_SIMPCHINESE) "sr  ????维????"

+LangString lng_sr@latin $(LANG_SIMPCHINESE) "sr@latin ????维????-拉??"

+LangString lng_sv $(LANG_SIMPCHINESE) "sv  ??????"

+LangString lng_th $(LANG_SIMPCHINESE) "th  泰??"

+LangString lng_tr $(LANG_SIMPCHINESE) "tr  ?炼?????"

+LangString lng_uk $(LANG_SIMPCHINESE) "uk  ?诳?兰??"

+LangString lng_vi $(LANG_SIMPCHINESE) "vi  越??話"

+LangString lng_zh_CN $(LANG_SIMPCHINESE) "zh_CH  ????????"

+LangString lng_zh_TW $(LANG_SIMPCHINESE) "zh_TW  ????????"

+

+

+

+

+; uninstallation options

+LangString lng_UInstOpt   ${LANG_SIMPCHINESE} "????装选??"

+

+; uninstallation options subtitle

+LangString lng_UInstOpt1  ${LANG_SIMPCHINESE} "??选??????选??"

+

+; Ask to purge the personal preferences

+LangString lng_PurgePrefs ${LANG_SIMPCHINESE} "????????偏???瓒�"

+

+LangString lng_RETRY_CANCEL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "$\n$\n???????浴????????甙???取??????止??"

+

+LangString lng_ClearDirectoryBefore ${LANG_SIMPCHINESE} "${PRODUCT_NAME} ?匕?装??一???盏??募??小? $INSTDIR ???强盏摹? ?????????????募??校?$(lng_RETRY_CANCEL_DESC)"

+

+LangString lng_UninstallLogNotFound ${LANG_SIMPCHINESE} "没???业? $INSTDIR\uninstall.log ??$\r$\n?????????? $INSTDIR ?募??衼矸�??装??"

+

+LangString lng_FileChanged ${LANG_SIMPCHINESE} "??装?? $filename ?募??????驯?????$\r$\n???欠???然要删???歉??募????停?"

+

+LangString lng_Yes ${LANG_SIMPCHINESE} "??"

+

+LangString lng_AlwaysYes ${LANG_SIMPCHINESE} "全??????"

+

+LangString lng_No ${LANG_SIMPCHINESE} "??"

+

+LangString lng_AlwaysNo ${LANG_SIMPCHINESE} "全???苑?"