Translations. Basque translation update by Iñaki Larrañaga Murgoitio, Indonesian installer update by C-quel.

(bzr r9548)

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/packaging/win32/languages/Indonesian.nsh b/packaging/win32/languages/Indonesian.nsh
index 7a18c13e9..57af5091c 100644
--- a/packaging/win32/languages/Indonesian.nsh
+++ b/packaging/win32/languages/Indonesian.nsh
@@ -39,68 +39,68 @@ ${LangFileString} TutorialsDesc "Tutorials menggunakan Inkscape"
 ${LangFileString} Languages "Terjemahan"
 ${LangFileString} LanguagesDesc "Pasang macam-macam terjemahan untuk Inkscape"
 ${LangFileString} lng_am "Amharic"
-${LangFileString} lng_ar "Arabic"
-${LangFileString} lng_az "Azerbaijani"
-${LangFileString} lng_be "Byelorussian"
-${LangFileString} lng_bg "Bulgarian"
-${LangFileString} lng_bn "Bengali"
+${LangFileString} lng_ar "Arab"
+${LangFileString} lng_az "Azerbaijan"
+${LangFileString} lng_be "Belarus"
+${LangFileString} lng_bg "Bulgaria"
+${LangFileString} lng_bn "Benggala"
 ${LangFileString} lng_br "Breton"
-${LangFileString} lng_ca "Catalan"
-${LangFileString} lng_ca@valencia "Valencian Catalan"
-${LangFileString} lng_cs "Czech"
-${LangFileString} lng_da "Danish"
-${LangFileString} lng_de "German"
+${LangFileString} lng_ca "Katalan"
+${LangFileString} lng_ca@valencia "Katalan Valencia"
+${LangFileString} lng_cs "Ceko"
+${LangFileString} lng_da "Denmark"
+${LangFileString} lng_de "Jerman"
 ${LangFileString} lng_dz "Dzongkha"
-${LangFileString} lng_el "Greek"
-${LangFileString} lng_en "English"
-${LangFileString} lng_en_AU "Australian English"
-${LangFileString} lng_en_CA "Canadian English"
-${LangFileString} lng_en_GB "British English"
+${LangFileString} lng_el "Yunani"
+${LangFileString} lng_en "Inggris"
+${LangFileString} lng_en_AU "Inggris Australia"
+${LangFileString} lng_en_CA "Inggris Kanada"
+${LangFileString} lng_en_GB "Inggris Inggris"
 ${LangFileString} lng_en_US@piglatin "Pig Latin"
 ${LangFileString} lng_eo "Esperanto"
-${LangFileString} lng_es "Spanish"
-${LangFileString} lng_es_MX "Mexican Spanish"
-${LangFileString} lng_et "Estonian"
+${LangFileString} lng_es "Spanyol"
+${LangFileString} lng_es_MX "Spanyol Meksiko"
+${LangFileString} lng_et "Estonia"
 ${LangFileString} lng_eu "Basque"
-${LangFileString} lng_fa "Farsi"
-${LangFileString} lng_fi "Finnish"
-${LangFileString} lng_fr "French"
-${LangFileString} lng_ga "Irish"
+${LangFileString} lng_fa "Persia"
+${LangFileString} lng_fi "Finlandia"
+${LangFileString} lng_fr "Perancis"
+${LangFileString} lng_ga "Irlandia"
 ${LangFileString} lng_gl "Galician"
-${LangFileString} lng_he "Hebrew"
-${LangFileString} lng_hr "Croatian"
-${LangFileString} lng_hu "Hungarian"
+${LangFileString} lng_he "Ibrani"
+${LangFileString} lng_hr "Kroasia"
+${LangFileString} lng_hu "Hongaria"
 ${LangFileString} lng_id "Bahasa Indonesia"
-${LangFileString} lng_it "Italian"
-${LangFileString} lng_ja "Japanese"
+${LangFileString} lng_it "Italia"
+${LangFileString} lng_ja "Jepang"
 ${LangFileString} lng_km "Khmer"
-${LangFileString} lng_ko "Korean"
-${LangFileString} lng_lt "Lithuanian"
-${LangFileString} lng_mk "Macedonian"
-${LangFileString} lng_mn "Mongolian"
-${LangFileString} lng_ne "Nepali"
-${LangFileString} lng_nb "Norwegian Bokmål"
-${LangFileString} lng_nl "Dutch"
-${LangFileString} lng_nn "Norwegian Nynorsk"
+${LangFileString} lng_ko "Korea"
+${LangFileString} lng_lt "Lithuania"
+${LangFileString} lng_mk "Macedonia"
+${LangFileString} lng_mn "Mongolia"
+${LangFileString} lng_ne "Nepal"
+${LangFileString} lng_nb "Bokmål Norwegia"
+${LangFileString} lng_nl "Belanda"
+${LangFileString} lng_nn "Nynorsk Norwegia"
 ${LangFileString} lng_pa "Panjabi"
-${LangFileString} lng_pl "Polish"
-${LangFileString} lng_pt "Portuguese"
-${LangFileString} lng_pt_BR "Brazilian Portuguese"
-${LangFileString} lng_ro "Romanian"
-${LangFileString} lng_ru "Russian"
+${LangFileString} lng_pl "Polandia"
+${LangFileString} lng_pt "Portugis"
+${LangFileString} lng_pt_BR "Portugis Brasil"
+${LangFileString} lng_ro "Rumania"
+${LangFileString} lng_ru "Rusia"
 ${LangFileString} lng_rw "Kinyarwanda"
-${LangFileString} lng_sk "Slovak"
-${LangFileString} lng_sl "Slovenian"
-${LangFileString} lng_sq "Albanian"
-${LangFileString} lng_sr "Serbian"
-${LangFileString} lng_sr@latin "Serbian in Latin script"
-${LangFileString} lng_sv "Swedish"
+${LangFileString} lng_sk "Slovakia"
+${LangFileString} lng_sl "Slovenia"
+${LangFileString} lng_sq "Albania"
+${LangFileString} lng_sr "Serbia"
+${LangFileString} lng_sr@latin "Serbia dalam Latin"
+${LangFileString} lng_sv "Swedia"
 ${LangFileString} lng_th "Thai"
-${LangFileString} lng_tr "Turkish"
-${LangFileString} lng_uk "Ukrainian"
-${LangFileString} lng_vi "Vietnamese"
-${LangFileString} lng_zh_CN "Simplifed Chinese"
-${LangFileString} lng_zh_TW "Traditional Chinese"
+${LangFileString} lng_tr "Turki"
+${LangFileString} lng_uk "Ukraina"
+${LangFileString} lng_vi "Vietnam"
+${LangFileString} lng_zh_CN "Cina Simplifed"
+${LangFileString} lng_zh_TW "Cina Tradisional"
 ${LangFileString} UInstOpt "Pilihan Pelepasan"
 ${LangFileString} UInstOpt1 "Silahkan pilih pilihan tambahan"
 ${LangFileString} PurgePrefs "Simpal preferensi personal"
@@ -109,4 +109,4 @@ ${LangFileString} FileChanged "Berkas $filename telah berubah setelah pemasangan
 ${LangFileString} Yes "Ya"
 ${LangFileString} AlwaysYes "selalu pilih Ya"
 ${LangFileString} No "Tidak"
-${LangFileString} AlwaysNo "selalu pilih Tidak"
+${LangFileString} AlwaysNo "selalu pilih Tidak"
\ No newline at end of file