summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/da.po
diff options
context:
space:
mode:
authortim_rawlinson <rawlinson@users.noreply.github.com>2019-02-08 18:12:05 +0000
committertim_rawlinson <rawlinson@users.noreply.github.com>2019-02-08 18:12:05 +0000
commit96020306a8f97bfda5ee64c1d1792bb8c4196cc5 (patch)
tree29eb9b69c35bbffbb6b0841f5a80e2c557b2771f /po/da.po
parentUpdate en_GB.po (diff)
downloadinkscape-96020306a8f97bfda5ee64c1d1792bb8c4196cc5.tar.gz
inkscape-96020306a8f97bfda5ee64c1d1792bb8c4196cc5.zip
Update msgids in PO files
Diffstat (limited to 'po/da.po')
-rw-r--r--po/da.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c100480d0..1a5aabd55 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkscape\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-05 20:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-08 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-04 17:23+0200\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Ikke afrundede"
#: ../share/filters/filters.svg.h:787 ../share/filters/filters.svg.h:791
#: ../share/filters/filters.svg.h:795
#, fuzzy
-msgid "Non-realistic 3D Shaders"
+msgid "Non-Realistic 3D Shaders"
msgstr "Ikke-realistiske 3D-skygger"
#: ../share/filters/filters.svg.h:428
@@ -15528,25 +15528,25 @@ msgstr "Gå til forælder"
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:106
#, fuzzy
-msgid "Hide selected objects"
+msgid "Hide Selected Objects"
msgstr "Duplikér markerede objekter"
#. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:114
#, fuzzy
-msgid "Unhide objects below"
+msgid "Unhide Objects Below"
msgstr "Ignorér skjulte objekter"
#. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:122
#, fuzzy
-msgid "Lock selected objects"
+msgid "Lock Selected Objects"
msgstr "Gruppér markerede objeckter"
#. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:130
#, fuzzy
-msgid "Unlock objects below"
+msgid "Unlock Objects Below"
msgstr "Ignorér låste objekter"
#. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number.
@@ -15602,12 +15602,12 @@ msgstr "Stregst_il"
#. Select same stroke style
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:416
#, fuzzy
-msgid "Object type"
+msgid "Object Type"
msgstr "Objekt"
#. Move to layer
#: ../src/ui/contextmenu.cpp:423
-msgid "_Move to layer ..."
+msgid "_Move to Layer..."
msgstr "_Flyt til lag ..."
#. Create link
@@ -32446,7 +32446,7 @@ msgstr "Gem en kopi af dokumentet under et nyt navn"
#: ../src/verbs.cpp:2605
#, fuzzy
-msgid "Save template ..."
+msgid "Save Template..."
msgstr "Ny fra skabelon ..."
#: ../src/verbs.cpp:2606
@@ -32463,7 +32463,7 @@ msgid "Print document"
msgstr "Udskriv dokument"
#: ../src/verbs.cpp:2611
-msgid "Clean _up document"
+msgid "Clean _Up Document"
msgstr "Rens dokument"
#: ../src/verbs.cpp:2612
@@ -32674,7 +32674,7 @@ msgid "Duplic_ate"
msgstr "Dupli_kér"
#: ../src/verbs.cpp:2665
-msgid "Duplicate selected objects"
+msgid "Duplicate Selected Objects"
msgstr "Duplikér markerede objekter"
#: ../src/verbs.cpp:2667
@@ -33000,7 +33000,7 @@ msgstr "Afgruppér markerede grupper"
#: ../src/verbs.cpp:2759
#, fuzzy
-msgid "_Pop selected objects out of group"
+msgid "_Pop Selected Objects out of Group"
msgstr "Gruppér markerede objeckter"
#: ../src/verbs.cpp:2759
@@ -33455,7 +33455,7 @@ msgid "Toggle lock on current layer"
msgstr "Sænk det aktuelle lag"
#: ../src/verbs.cpp:2890
-msgid "_Show/hide Current Layer"
+msgid "_Show/Hide Current Layer"
msgstr "_Vis/skjul aktuelt lag"
#: ../src/verbs.cpp:2891
@@ -34346,7 +34346,7 @@ msgid "XRay around cursor"
msgstr " under markør"
#: ../src/verbs.cpp:3129
-msgid "Color-managed view"
+msgid "Color-Managed View"
msgstr "Farvehåndteret visning"
#: ../src/verbs.cpp:3130
@@ -34575,7 +34575,7 @@ msgid "View Objects"
msgstr ""
#: ../src/verbs.cpp:3200
-msgid "Selection se_ts..."
+msgid "Selection Se_ts..."
msgstr "Markeringssæt ..."
#: ../src/verbs.cpp:3200
@@ -34600,7 +34600,7 @@ msgid "View Css Dialog"
msgstr ""
#: ../src/verbs.cpp:3204
-msgid "Path E_ffects ..."
+msgid "Path E_ffects..."
msgstr "Stieffe_kter ..."
#: ../src/verbs.cpp:3205
@@ -43436,16 +43436,16 @@ msgid "_Zoom"
msgstr "_Zoom"
#: ../share/ui/menus.xml.h:8
-msgid "_Display mode"
+msgid "_Display Mode"
msgstr "_Visningstilstand"
#: ../share/ui/menus.xml.h:9
-msgid "_Color display mode"
+msgid "_Color Display Mode"
msgstr "_Farvevisningstilstand"
#: ../share/ui/menus.xml.h:10
#, fuzzy
-msgid "_Canvas orientation"
+msgid "_Canvas Orientation"
msgstr "Sideorientering:"
#: ../share/ui/menus.xml.h:11