update pofiles

author: Marc Jeanmougin <marc@jeanmougin.fr> 2019-07-15 13:59:57 +0000
committer: Marc Jeanmougin <marc@jeanmougin.fr> 2019-08-21 15:18:42 +0000
commit: c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600 (patch)
tree: 825323ef9b7b0f0e43f055c7093130b9ff022c56 /po/mni@beng.po
parent: Remove pixelart dialog (diff)
download: inkscape-c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600.tar.gz
inkscape-c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600.zip
1 files changed, 1913 insertions, 1876 deletions
diff --git a/po/mni@beng.po b/po/mni@beng.po
index 86e2d730b..0cdf5936b 100644
--- a/po/mni@beng.po
+++ b/po/mni@beng.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Inkscape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-translator@lists.inkscape.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 20:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-12 13:36+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: gist\n"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Simulate oil painting style"
 msgstr "ওইল পেন্তিং স্তাইল মান্না পুথোকউ"
 
 #: ../share/filters/filters.svg.h:78
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444
 msgid "Pencil"
 msgstr "পেন্সিল"
 
@@ -4638,8 +4638,8 @@ msgid "_Origin X:"
 msgstr "_ওরিজিন X:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:267 ../src/display/canvas-grid.cpp:659
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368
 msgid "X coordinate of grid origin"
 msgstr "গ্রিদ ওরিজিনগী X কোওর্দিনেত"
 
@@ -4648,8 +4648,8 @@ msgid "O_rigin Y:"
 msgstr "ও_রিজিন Y:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:270 ../src/display/canvas-grid.cpp:662
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369
 msgid "Y coordinate of grid origin"
 msgstr "গ্রিদ ওরিজিনগী Y কোওর্দিনেত"
 
@@ -4658,29 +4658,29 @@ msgid "Spacing _Y:"
 msgstr "স্পেসিং_Y:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:273
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372
 msgid "Base length of z-axis"
 msgstr "z-এক্সিসকী বেজগী অশাংবা"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:276
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375
 #: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:77
 msgid "Angle X:"
 msgstr "এঙ্গল X:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:276
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375
 msgid "Angle of x-axis"
 msgstr "x-এক্সিসকী এঙ্গল"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:278
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376
 #: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:140
 msgid "Angle Z:"
 msgstr "এঙ্গল Z:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:278
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376
 msgid "Angle of z-axis"
 msgstr "z-এক্সিসকী এঙ্গল"
 
@@ -4690,7 +4690,7 @@ msgid "Minor grid line _color:"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিদ লাইনগী মচু:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:281 ../src/display/canvas-grid.cpp:672
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1327
 #, fuzzy
 msgid "Minor grid line color"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিগ লাইনগী মচু"
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgid "Ma_jor grid line color:"
 msgstr "মরু_ওইবা গ্রিদ লাইনগী মচু:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:284 ../src/display/canvas-grid.cpp:676
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1329
 msgid "Major grid line color"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিগ লাইনগী মচু"
 
@@ -4784,12 +4784,12 @@ msgid "Spacing _X:"
 msgstr "স্পেসিং_ X:"
 
 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:665
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349
 msgid "Distance between vertical grid lines"
 msgstr "ময়ুং ওইবা গ্রিদ লাইনশিংগী লাপ্নবা"
 
 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:668
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350
 msgid "Distance between horizontal grid lines"
 msgstr "মফৈ ওইবা গ্রিদ লাইনশিংগী লাপ্নবা"
 
@@ -5027,11 +5027,11 @@ msgstr "মিংথোন্দবা দোকুমেন্ত %d"
 msgid "[Unchanged]"
 msgstr "[হোংদবা]"
 
-#: ../src/event-log.cpp:366 ../src/event-log.cpp:369 ../src/verbs.cpp:2570
+#: ../src/event-log.cpp:366 ../src/event-log.cpp:369 ../src/verbs.cpp:2566
 msgid "_Undo"
 msgstr "_তৌখিবদু তোকও (অনদু তৌরো)"
 
-#: ../src/event-log.cpp:376 ../src/event-log.cpp:380 ../src/verbs.cpp:2571
+#: ../src/event-log.cpp:376 ../src/event-log.cpp:380 ../src/verbs.cpp:2567
 msgid "_Redo"
 msgstr "_অমুক হন্না তৌরো"
 
@@ -5059,7 +5059,7 @@ msgstr "দিস্ক্রিপসন:"
 msgid " (No preferences)"
 msgstr "(প্রিফরেন্স অমত্তা লৈতে)"
 
-#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2338
+#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2334
 #, fuzzy
 msgid "Extensions"
 msgstr "এক্স_তেন্সন"
@@ -6006,8 +6006,8 @@ msgstr "%i লৈত্রে"
 #: ../src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp:30
 #: ../src/ui/dialog/lpe-powerstroke-properties.cpp:36
 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1085 ../src/ui/interface.cpp:240
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1131
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1178
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1145
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1192
 #, fuzzy
 msgid "_Cancel"
 msgstr "ককথৎলো"
@@ -6016,7 +6016,6 @@ msgstr "ককথৎলো"
 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:106
 #: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:156
 #: ../src/extension/prefdialog.cpp:79 ../src/ui/dialog/guides.cpp:177
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:304 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:825
 #, fuzzy
 msgid "_OK"
 msgstr "_K:"
@@ -6244,7 +6243,7 @@ msgstr "নোংথাংগী মচু"
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:215
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:288
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:350
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2433
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2422
 msgid "Filters"
 msgstr "ফিল্তর"
 
@@ -6478,7 +6477,7 @@ msgstr "য়ানশিনবা 1:"
 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:78
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:62
 #: ../src/filter-enums.cpp:53 ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:41
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1257
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246
 msgid "Normal"
 msgstr "মহৌশা ওইবা"
 
@@ -6614,7 +6613,7 @@ msgid "Distant"
 msgstr "ফিবম কায়বা"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:107
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Point"
 msgstr "পোইন্ত"
 
@@ -6811,7 +6810,7 @@ msgstr "পেন্তিং"
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:334
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1575
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 ../src/filter-enums.cpp:67
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1566
 #: ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:94
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:170
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:175
@@ -7248,7 +7247,8 @@ msgid "Hue distribution (°)"
 msgstr "হিউ য়েন্থোকপা:"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1488
-#: ../share/extensions/svgcalendar.inx:29
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:145 ../share/ui/dialog-trace.glade:241
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:437 ../share/extensions/svgcalendar.inx:29
 msgid "Colors"
 msgstr "মচু"
 
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgid "Erosion 2"
 msgstr "চাশিনবা (ইরোজন):"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:192
-#: ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:40
+#: ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:40 ../share/ui/dialog-trace.glade:450
 msgid "Smooth"
 msgstr "অনানবা"
 
@@ -7687,7 +7687,7 @@ msgstr "অরাংবা খোনজেল মেনশিনবা"
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:691
 #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61
 #: ../src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp:281
-#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:744
+#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 ../share/ui/dialog-trace.glade:541
 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx:8
 #: ../share/extensions/color_custom.inx:8
 #: ../share/extensions/color_randomize.inx:7 ../share/extensions/dots.inx:7
@@ -7820,7 +7820,7 @@ msgstr "ইমেজ অসি ময়ুং ওইবা অমসুং মফ�
 
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:332
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1074
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1957
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1971
 msgid "Drawing"
 msgstr "দ্রোইং"
 
@@ -8147,7 +8147,7 @@ msgstr "বেকগ্রাউন্দ"
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:45
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2750
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:911 ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:59
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:272
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:260
 #: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:77
 #: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:98 ../share/extensions/extrude.inx:6
 #: ../share/extensions/triangle.inx:12
@@ -8217,16 +8217,16 @@ msgstr ""
 "অমগী রিফরেন্স লিঙ্ক তৌরো অমসুং ফাইল পুম্নমক পুন্না চৎকদবনি."
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2119
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2126
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2108
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2115
 #, fuzzy
 msgid "Embed"
 msgstr "হাপচিনবা"
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200
 #: ../src/object/sp-anchor.cpp:141
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2119
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2126
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2108
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2115
 msgid "Link"
 msgstr "লিঙ্ক"
 
@@ -8266,20 +8266,20 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:209
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:684
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2133
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2122
 #, fuzzy
 msgid "None (auto)"
 msgstr "অমত্তা লৈতে (দিফোল্ত)"
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:210
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:685
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2133
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2122
 msgid "Smooth (optimizeQuality)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:211
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:686
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2133
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2122
 msgid "Blocky (optimizeSpeed)"
 msgstr ""
 
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgid "Vertical Offset:"
 msgstr "ময়ুং ওইবা ওফসেত: "
 
 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:203
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2147
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2136
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx:71
 #: ../share/extensions/foldablebox.inx:22 ../share/extensions/frame.inx:25
 #: ../share/extensions/funcplot.inx:50
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgstr "পীবা"
 
 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:204
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1384
 #: ../src/ui/toolbar/snap-toolbar.cpp:181
 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx:67
 #: ../share/extensions/grid_isometric.inx:19
@@ -8720,7 +8720,7 @@ msgid "Vector graphics format used by Corel WordPerfect"
 msgstr "কোরেল ৱার্দপর্ফেক্তনা শিজিন্নবা ভেক্তর গ্রাফিক্স ফোর্মেত"
 
 #: ../src/extension/prefdialog.cpp:78 ../src/ui/dialog/knot-properties.cpp:41
-#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:68 ../src/verbs.cpp:2563
+#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:68 ../src/verbs.cpp:2559
 msgid "_Close"
 msgstr "_লোইশিল্লো"
 
@@ -8934,7 +8934,7 @@ msgstr "দোকুমেন্ত সেভ তৌরি..."
 msgid "en"
 msgstr "mni@beng"
 
-#: ../src/file.cpp:1160 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2110
+#: ../src/file.cpp:1160 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2099
 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1087
 msgid "Import"
 msgstr "পুশিল্লকপা"
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgstr "গ্রেদিয়েন্ত মথক মখা ওন্থোক
 msgid "Reverse gradient"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত মথক মখা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1648 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:206
+#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1648 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:208
 #, fuzzy
 msgid "Delete swatch"
 msgstr "লেপফম মত্থৎলো"
@@ -9657,7 +9657,7 @@ msgid "List all available verbs"
 msgstr ""
 
 #: ../src/inkscape-application.cpp:603
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930
 msgid "Interface"
 msgstr "ইন্তরফেস"
 
@@ -9791,27 +9791,27 @@ msgstr ""
 msgid "Node or handle drag canceled."
 msgstr "নোদ নত্রগা হেন্দল চিংবা তোকথোক্লে."
 
-#: ../src/knotholder.cpp:199
+#: ../src/knotholder.cpp:206
 msgid "Change handle"
 msgstr "হেন্দল হোংদোকউ"
 
-#: ../src/knotholder.cpp:330
+#: ../src/knotholder.cpp:337
 msgid "Move handle"
 msgstr "হেন্দল লেঙঙো"
 
-#: ../src/knotholder.cpp:349 ../src/knotholder.cpp:371
+#: ../src/knotholder.cpp:356 ../src/knotholder.cpp:378
 msgid "<b>Move</b> the pattern fill inside the object"
 msgstr "ওবজেক্তকী মনুংদা পেতর্ন ফিল লেঙঙো"
 
-#: ../src/knotholder.cpp:353 ../src/knotholder.cpp:375
+#: ../src/knotholder.cpp:360 ../src/knotholder.cpp:382
 msgid "<b>Scale</b> the pattern fill; uniformly if with <b>Ctrl</b>"
 msgstr "পেতর্ন ফিল স্কেল তৌরো; কন্ত্রোলগা ওইরবদি চাং মান্ননা  "
 
-#: ../src/knotholder.cpp:357 ../src/knotholder.cpp:379
+#: ../src/knotholder.cpp:364 ../src/knotholder.cpp:386
 msgid "<b>Rotate</b> the pattern fill; with <b>Ctrl</b> to snap angle"
 msgstr "পেতর্ন ফিল কোয়না লৈরো; এঙ্গল স্নেপ তৌনবা কন্ত্রোলগা লোয়ননা"
 
-#: ../src/knotholder.cpp:393 ../src/knotholder.cpp:395
+#: ../src/knotholder.cpp:400 ../src/knotholder.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "<b>Resize</b> the filter effect region"
 msgstr "ফিল্তর ইফেক্ত মফমগী অপাকপা"
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgstr ""
 msgid "Roughen an object by adding and randomly shifting new nodes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:413 ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:289
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:413 ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "BSpline"
 msgstr "লাইন"
@@ -10302,6 +10302,7 @@ msgid "<b>Default value overridden:</b> "
 msgstr ""
 
 #: ../src/live_effects/effect.cpp:1549 ../src/live_effects/effect.cpp:1607
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:950
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "অপদেত তৌবা"
@@ -13150,7 +13151,7 @@ msgid "Zero width"
 msgstr "স্ত্রোক্কী অপাকপা"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:166
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:284
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:270
 msgid "Spiro"
 msgstr "স্পাইরো"
 
@@ -14193,10 +14194,8 @@ msgid "Change index of knot"
 msgstr "নোদকী মখল হোংদোকউ"
 
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:358
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2226
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:295
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2215
 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:802
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:816
 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:704
 msgid "Reset"
 msgstr "রিসেত তৌরো "
@@ -14305,7 +14304,7 @@ msgstr "পুম্নমক ইনএক্তিভ ওইবা"
 #: ../src/live_effects/parameter/originalitemarray.cpp:81
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:104
 #: ../src/ui/dialog/attrdialog.cpp:106
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2181
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2170
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:94 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:139
 msgid "Name"
 msgstr "মমিং"
@@ -14514,7 +14513,7 @@ msgid "_File"
 msgstr "_ফাইল"
 
 #: ../src/object/box3d.cpp:250 ../src/object/box3d.cpp:1307
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:435
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427
 msgid "3D Box"
 msgstr "3D বোক্স"
 
@@ -14555,8 +14554,8 @@ msgid "Arc"
 msgstr "অরাবিক"
 
 #: ../src/object/sp-ellipse.cpp:395 ../src/object/sp-ellipse.cpp:402
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:440
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:392
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:432
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:406
 msgid "Ellipse"
 msgstr "ইলিপ্স"
 
@@ -14601,7 +14600,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Create Guides Around the Page"
 msgstr "লামায়গী ময়াদা গাইদ পীরি"
 
-#: ../src/object/sp-guide.cpp:292 ../src/verbs.cpp:2662
+#: ../src/object/sp-guide.cpp:292 ../src/verbs.cpp:2658
 #, fuzzy
 msgid "Delete All Guides"
 msgstr "গাইদ মুত্থৎলো"
@@ -14696,7 +14695,7 @@ msgstr "%s; <i>ফিল্তর তৌরে</i>"
 msgid "Line"
 msgstr "লাইন"
 
-#: ../src/object/sp-lpe-item.cpp:260 ../src/object/sp-lpe-item.cpp:948
+#: ../src/object/sp-lpe-item.cpp:259 ../src/object/sp-lpe-item.cpp:946
 msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect."
 msgstr "পাথ ইফেক্ত থবক পাংথোক্লিঙৈদা থাজদবা অমা থোক্লে."
 
@@ -14750,12 +14749,12 @@ msgstr "<b>পোলিগোন</b>"
 msgid "<b>Polyline</b>"
 msgstr "<b>পোলিলাইন </b>"
 
-#: ../src/object/sp-rect.cpp:191 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:430
+#: ../src/object/sp-rect.cpp:191 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:422
 msgid "Rectangle"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল"
 
 #: ../src/object/sp-spiral.cpp:200
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:440
 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx:28
 msgid "Spiral"
 msgstr "স্পাইরল"
@@ -14765,7 +14764,7 @@ msgstr "স্পাইরল"
 msgid "with %3f turns"
 msgstr "<b>স্পাইরল</b> %3f লৈবগা লোয়ননা"
 
-#: ../src/object/sp-star.cpp:227 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444
+#: ../src/object/sp-star.cpp:227 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:436
 #: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:85
 msgid "Star"
 msgstr "স্তার"
@@ -15125,7 +15124,7 @@ msgstr "মরি:"
 msgid "A related resource"
 msgstr "পেতর্ন সোর্স:"
 
-#: ../src/rdf.cpp:270 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2542
+#: ../src/rdf.cpp:270 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2531
 msgid "Language:"
 msgstr "লোন:"
 
@@ -15396,7 +15395,7 @@ msgstr "মখাদা লেয়র অতৈ লৈত্রে."
 msgid "Select <b>object(s)</b> to move."
 msgstr "হেন্না নেম্বা মফমদা ওবজেক্ত(শিং) খল্লো"
 
-#: ../src/selection-chemistry.cpp:1521 ../src/verbs.cpp:2802
+#: ../src/selection-chemistry.cpp:1521 ../src/verbs.cpp:2795
 #, fuzzy
 msgid "Move selection to layer"
 msgstr "খল্লবা অদু মথ_ক্কী লেয়রদা চৎলো"
@@ -15638,16 +15637,16 @@ msgstr "মাস্ক থাদোকউ"
 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to."
 msgstr "কেনভাসতা চাশিহন্নবা <b>ওবজেক্ত(শিং)</b> খল্লো"
 
-#: ../src/selection-chemistry.cpp:4258 ../src/verbs.cpp:3189
+#: ../src/selection-chemistry.cpp:4258 ../src/verbs.cpp:3182
 msgid "Fit Page to Selection"
 msgstr "অখনবদা লামায় চাশিন্নহল্লো"
 
-#: ../src/selection-chemistry.cpp:4332 ../src/verbs.cpp:2672
+#: ../src/selection-chemistry.cpp:4332 ../src/verbs.cpp:2668
 #, fuzzy
 msgid "Swap fill and stroke of an object"
 msgstr "ফিল অমসুং স্ত্রোক হোংদোক-হোংজিন তৌরো"
 
-#: ../src/selection-chemistry.cpp:4360 ../src/verbs.cpp:3191
+#: ../src/selection-chemistry.cpp:4360 ../src/verbs.cpp:3184
 msgid "Fit Page to Drawing"
 msgstr "দ্রোইংদা লামায় চাশিন্নহল্লো"
 
@@ -15990,7 +15989,7 @@ msgstr ""
 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path."
 msgstr "ফ্লো তৌরবা তেক্স(শিং) পাথ অমদা থম্নবগীদমক <b>উবা ঙম্বা</b> ওইগদবনি"
 
-#: ../src/text-chemistry.cpp:180 ../src/verbs.cpp:2699
+#: ../src/text-chemistry.cpp:180 ../src/verbs.cpp:2695
 msgid "Put text on path"
 msgstr "তেক্স পাথতা থম্মো"
 
@@ -16002,7 +16001,7 @@ msgstr "পাথতগী মসি লৌথোক্নবা <b>পাথত
 msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection."
 msgstr "অখনবা অসিদা <b>পাথশিংদা তেক্স লৈতে</b>"
 
-#: ../src/text-chemistry.cpp:213 ../src/verbs.cpp:2702
+#: ../src/text-chemistry.cpp:213 ../src/verbs.cpp:2698
 msgid "Remove text from path"
 msgstr "তেক্স পাথতগী লৌথোকউ"
 
@@ -16055,16 +16054,22 @@ msgstr "অখনবা অসিদা ওন্থোক্নবা <b>ফ্
 msgid "You cannot edit <b>cloned character data</b>."
 msgstr "অদোম্না <b>ক্লোন তৌরবা কেরেক্তর দাতা</b> শেমদোকপা য়রোই."
 
-#: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:513
-#: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:576
+#: ../src/trace/depixelize/inkscape-depixelize.cpp:80
+msgid ""
+"Image looks too big. Process may take a while and it is wise to save your "
+"document before continuing.\n"
+"\n"
+"Continue the procedure (without saving)?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:522
+#: ../src/trace/potrace/inkscape-potrace.cpp:585
 #, fuzzy
 msgid "Trace: %1.  %2 nodes"
 msgstr "থিদোকপা: %d. %ld নোদ "
 
 #: ../src/trace/trace.cpp:61 ../src/trace/trace.cpp:126
 #: ../src/trace/trace.cpp:134 ../src/trace/trace.cpp:227
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:369
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:401
 msgid "Select an <b>image</b> to trace"
 msgstr "থিদোক্নবা <b>ইমেজ</b> অমা খল্লো"
 
@@ -16096,7 +16101,7 @@ msgstr "থিদোকপা: ইমেজ অসিদা বিতমেপ �
 msgid "Trace: Starting trace..."
 msgstr "থিদোকপা: থিদোকপা হৌরি... "
 
-#: ../src/trace/trace.cpp:550
+#: ../src/trace/trace.cpp:550 ../share/ui/dialog-trace.glade:654
 msgid "Trace bitmap"
 msgstr "বিতমেপকী লৈফম থিদোকউ"
 
@@ -16181,7 +16186,7 @@ msgstr "কাংলুপ #%s দা চঙশিল্লো"
 msgid "_Pop selection out of group"
 msgstr "_অখনবা অসি কাংলুপ ওইনা লৌরো: "
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:354 ../src/verbs.cpp:3125
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:354 ../src/verbs.cpp:3118
 msgid "_Object Properties..."
 msgstr "_ওবজেক্ত প্রোপর্তিজ..."
 
@@ -16250,7 +16255,7 @@ msgstr "ক্লিপ _সেত তৌরো"
 msgid "Release C_lip"
 msgstr "ক্লি_প থাদোকউ"
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2691
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:503 ../src/verbs.cpp:2687
 msgid "_Group"
 msgstr "_কাংলুপ"
 
@@ -16258,7 +16263,7 @@ msgstr "_কাংলুপ"
 msgid "Create link"
 msgstr "লিঙ্ক শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:609 ../src/verbs.cpp:2693
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:609 ../src/verbs.cpp:2689
 msgid "_Ungroup"
 msgstr "_অনগ্রুপ তৌরো"
 
@@ -16287,7 +16292,7 @@ msgstr "ইমেজ _প্রোপর্তিজ..."
 msgid "Edit Externally..."
 msgstr "মপানগী ওইবদা শেমদোকই... "
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:707 ../src/verbs.cpp:2771
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:707 ../src/verbs.cpp:2767
 msgid "_Trace Bitmap..."
 msgstr "_বিতমেপকী লৈফম থিদোকই... "
 
@@ -16308,15 +16313,15 @@ msgid "Extract Image..."
 msgstr "ইমেজ লৌথোকউ"
 
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:898 ../src/ui/contextmenu.cpp:918
-#: ../src/verbs.cpp:3083
+#: ../src/verbs.cpp:3076
 msgid "_Fill and Stroke..."
 msgstr "_ফিল অমসুং স্ত্রোক..."
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:924 ../src/verbs.cpp:3105
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:924 ../src/verbs.cpp:3098
 msgid "_Text and Font..."
 msgstr "_তেক্স অমসুং ফোন্ত..."
 
-#: ../src/ui/contextmenu.cpp:930 ../src/verbs.cpp:3114
+#: ../src/ui/contextmenu.cpp:930 ../src/verbs.cpp:3107
 msgid "Check Spellin_g..."
 msgstr "বানা_ন য়েংশিনবা... "
 
@@ -16454,52 +16459,52 @@ msgstr "নোদশিং"
 msgid "Relative to: "
 msgstr "মসিদা মরি লৈনবা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 ../src/verbs.cpp:3223
-#: ../src/verbs.cpp:3224
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:947 ../src/verbs.cpp:3216
+#: ../src/verbs.cpp:3217
 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী ওইগী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী য়েৎকী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 ../src/verbs.cpp:3226
-#: ../src/verbs.cpp:3227
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:950 ../src/verbs.cpp:3219
+#: ../src/verbs.cpp:3220
 msgid "Align left edges"
 msgstr "ওইগী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 ../src/verbs.cpp:3228
-#: ../src/verbs.cpp:3229
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:953 ../src/verbs.cpp:3221
+#: ../src/verbs.cpp:3222
 msgid "Center on vertical axis"
 msgstr "ময়ুং ওইবা এক্সিসতা ময়াই"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:956 ../src/verbs.cpp:3230
-#: ../src/verbs.cpp:3231
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:956 ../src/verbs.cpp:3223
+#: ../src/verbs.cpp:3224
 msgid "Align right sides"
 msgstr "য়েত্থংবা নাকল পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:959 ../src/verbs.cpp:3233
-#: ../src/verbs.cpp:3234
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:959 ../src/verbs.cpp:3226
+#: ../src/verbs.cpp:3227
 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী য়েৎকী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী ওইগী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:962 ../src/verbs.cpp:3237
-#: ../src/verbs.cpp:3238
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:962 ../src/verbs.cpp:3230
+#: ../src/verbs.cpp:3231
 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী মথক্কী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী মখাগী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:965 ../src/verbs.cpp:3240
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:965 ../src/verbs.cpp:3233
 msgid "Align top edges"
 msgstr "মথক্কী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:968 ../src/verbs.cpp:3242
-#: ../src/verbs.cpp:3243
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:968 ../src/verbs.cpp:3235
+#: ../src/verbs.cpp:3236
 msgid "Center on horizontal axis"
 msgstr "মফৈ ওইবা এক্সিসতা ময়াই"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:971 ../src/verbs.cpp:3244
-#: ../src/verbs.cpp:3245
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:971 ../src/verbs.cpp:3237
+#: ../src/verbs.cpp:3238
 msgid "Align bottom edges"
 msgstr "মখাগী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:974 ../src/verbs.cpp:3247
-#: ../src/verbs.cpp:3248
+#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:974 ../src/verbs.cpp:3240
+#: ../src/verbs.cpp:3241
 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী মখাগী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী মথক্কী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
@@ -16619,7 +16624,7 @@ msgstr "খ্বাইদগী পিকপা ওবজেক্ত"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1073
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1953 ../share/extensions/empty_page.inx:3
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1967 ../share/extensions/empty_page.inx:3
 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx:16
 msgid "Page"
 msgstr "লামায়"
@@ -16713,14 +16718,14 @@ msgid "Profile name:"
 msgstr "প্রোফাইল মমিং:"
 
 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:55
-#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:179 ../src/verbs.cpp:2600
+#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:179 ../src/verbs.cpp:2596
 msgid "_Delete"
 msgstr "_মুত্থৎলো"
 
 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:60
 #: ../src/ui/dialog/export.cpp:1306
 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:563 ../src/ui/dialog/input.cpp:905
-#: ../src/verbs.cpp:2537 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1132
+#: ../src/verbs.cpp:2533 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1146
 msgid "_Save"
 msgstr "_সেভ তৌবা"
 
@@ -17589,7 +17594,7 @@ msgstr "গাইদশিং উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 msgid "Lock all guides"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 ../src/verbs.cpp:2665
+#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 ../src/verbs.cpp:2661
 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Toggle lock of all guides in the document"
@@ -17768,7 +17773,7 @@ msgstr "খল্লবা গ্রিদ লৌথোকউ."
 msgid "Guides"
 msgstr "গাইদ"
 
-#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 ../src/verbs.cpp:3017
+#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 ../src/verbs.cpp:3010
 msgid "Snap"
 msgstr "স্নেপ"
 
@@ -17819,7 +17824,7 @@ msgstr "<b>গাইদতা স্নেপ তৌরো</b>"
 msgid "<b>Miscellaneous</b>"
 msgstr "অতৈ অতৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 ../src/verbs.cpp:3206
+#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:537 ../src/verbs.cpp:3199
 msgid "Link Color Profile"
 msgstr "মচুগী প্রোফাইল লিঙ্ক তৌরো"
 
@@ -17970,15 +17975,15 @@ msgstr "গ্রিদ লৌথোকউ"
 msgid "Changed default display unit"
 msgstr "দিফোল্ত গ্রেদিয়েন্ত শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2984
+#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2977
 msgid "_Page"
 msgstr "_লামায়"
 
-#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2988
+#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2981
 msgid "_Drawing"
 msgstr "_দ্রোইং"
 
-#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2990
+#: ../src/ui/dialog/export.cpp:117 ../src/verbs.cpp:2983
 msgid "_Selection"
 msgstr "_খনবা"
 
@@ -18100,9 +18105,9 @@ msgid "_Height:"
 msgstr "_অৱাংবা"
 
 #: ../src/ui/dialog/export.cpp:277
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2103
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2107
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2141
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2092
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2096
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2130
 msgid "dpi"
 msgstr "dpi"
 
@@ -18439,7 +18444,7 @@ msgid "_Duplicate"
 msgstr "_দুপ্লিকেত"
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1328
-#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:1001 ../src/verbs.cpp:2530
+#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:1001 ../src/verbs.cpp:2526
 #: ../share/ui/inkscape-application.glade:10
 msgid "_New"
 msgstr "_অনৌবা"
@@ -20333,50 +20338,33 @@ msgstr ""
 msgid "Base simplify of dynamic LPE based simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234
-#, fuzzy
-msgid "Pressure change for new knot:"
-msgstr "প্রেসর এঙ্গল (দিগ্রী):"
-
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:234
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1920 ../share/ui/units.xml:4
-#: ../share/ui/units.xml:5
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:235
-msgid ""
-"Percentage increase / decrease of stylus pressure that is required to create "
-"a new PowerStroke knot."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:249
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:241
 msgid "<b>No objects selected</b> to take the style from."
 msgstr "স্তাইল লৌনবগীগমক <b>ওবজেক্ত অমত্তা খনদ্রে</b>"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:258
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:250
 msgid ""
 "<b>More than one object selected.</b>  Cannot take style from multiple "
 "objects."
 msgstr "<b>ওবজেক্ত অমদগী হেন্না খল্লে</b>. ওবজেক্ত কয়ামরুমদগী স্তাইল লৌবা ঙমদে. "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:286
 msgid "Style of new objects"
 msgstr "অনৌবা ওবজেক্তশিংগী স্তাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:296
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:288
 msgid "Last used style"
 msgstr "অকোনবা শিজিন্নখিবা স্তাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:298
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:290
 msgid "Apply the style you last set on an object"
 msgstr "অদোম্না ওবজেক্ত অমদা অরোইবা ওইনা সেত তৌখিবা স্তাইল অদু শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294
 msgid "This tool's own style:"
 msgstr "তুল অসিগী মশাগী স্তাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:306
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:298
 msgid ""
 "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use "
 "the button below to set it."
@@ -20384,64 +20372,64 @@ msgstr ""
 "তুল খুদিংমক মশাগী স্তাইল নৌনা শেমগৎলবা ওবজেক্ত অমদা শিজিন্ননবা থমজিনবা য়াই. মসি "
 "সেত তৌনবা মখাগী বতন অসি শিজিন্নৌ."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:310
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:302
 msgid "Take from selection"
 msgstr "অখনবা অদুগী লৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:319
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:311
 msgid "This tool's style of new objects"
 msgstr "অনৌবা ওবজেক্তশিংগী মসিগী তুলগী স্তাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:318
 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style"
 msgstr "তুল অসিগী স্তাইলগুম্না (অহানবা) খল্লবা ওবজেক্তকী স্তাইল নিংশিংবিয়ু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:323
 msgid "Tools"
 msgstr "তুল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "Bounding box to use"
 msgstr "শিজিন্নগদবা বাউন্দিং বোক্স: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:335
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:327
 msgid "Visual bounding box"
 msgstr "ভিজুয়ল বাউন্দিং বোক্স"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:329
 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc."
 msgstr ""
 "বাউন্দিং বোক্স অসিদা স্ত্রোক্কী অপাকপা, মার্কর, ফিল্তর মার্জিন, অশিনচিংবা য়াওই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:338
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:330
 msgid "Geometric bounding box"
 msgstr "জিওমেত্রিক বাউন্দিং বোক্স"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:340
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332
 msgid "This bounding box includes only the bare path"
 msgstr "বাউন্দিং বোক্স অসিদা বেয়র পাথতমক য়াওই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:342
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334
 #, fuzzy
 msgid "Conversion to guides"
 msgstr "গাইদশিংদা ওন্থোকপা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:335
 msgid "Keep objects after conversion to guides"
 msgstr "গাইদশিংদা ওন্থোক্লবা মতুংদা ওবজেক্তশিং থম্মী"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337
 msgid ""
 "When converting an object to guides, don't delete the object after the "
 "conversion"
 msgstr "ওবজেক্ত অমা গাইদতা ওন্থোকপা মতমদা ওবজেক্ত অদু ওন্থোক্লবা মতুংদা মুত্থৎতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:346
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:338
 msgid "Treat groups as a single object"
 msgstr "কাংলুপশিং অসি ওবজেক্ত অমখক ওইনা লৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:340
 msgid ""
 "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than "
 "converting each child separately"
@@ -20449,107 +20437,107 @@ msgstr ""
 "গাইদশিংদা ওল্লিঙৈগী মতমদা চাইল্দ খুদিংমক তোঙান তোঙান্না ওনবগী মহুত্তা কাংলুপশিং অসি "
 "ওবজেক্ত অমখক্তা ওইনা লৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:350
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:342
 msgid "Average all sketches"
 msgstr "স্কেচ পুম্নমক চাংচত্তা লৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:351
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343
 msgid "Width is in absolute units"
 msgstr "অপাকপা অসি মপুংফাবা য়ুনিত অমনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:344
 msgid "Select new path"
 msgstr "অনৌবা পাথ খল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345
 msgid "Don't attach connectors to text objects"
 msgstr "তেক্স ওবজেক্তশিংদা কনেক্তরশিং এতেচ তৌগনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348
 msgid "Selector"
 msgstr "সেলেক্তর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "When transforming, show"
 msgstr "হোংদোক্লিঙৈ মতমদা উৎলি:  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:354
 msgid "Objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356
 msgid "Show the actual objects when moving or transforming"
 msgstr "চৎলিঙৈদা নত্রগা হোংদোক্লিঙৈদা অশেংবা ওবজেক্তশিংদু উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:365
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:357
 msgid "Box outline"
 msgstr "বোক্স আউতলাইন "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359
 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming"
 msgstr "চৎলিঙৈদা নত্রগা হোংদোক্লিঙৈদা ওবজেক্তশিংদুগী বোক্স আউতলাইনতমক উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:368
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:360
 #, fuzzy
 msgid "Per-object selection cue"
 msgstr "ওবজেক্ত অমমম খনবগী কিউ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:369
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361
 #, fuzzy
 msgctxt "Selection cue"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:371
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:363
 msgid "No per-object selection indication"
 msgstr "ওবজেক্ত অমমম খনবগী তাকপা অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364
 msgid "Mark"
 msgstr "মার্ক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:374
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:366
 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংগী দাইমন্দ মার্ক অমমম মথক্কী ওইথংবা মচীনদা লৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:375
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367
 msgid "Box"
 msgstr "বোক্স"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:377
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:369
 msgid "Each selected object displays its bounding box"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংনা মসিগী বাউন্দিং বোক্স ফোঙদোকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:380
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372
 msgid "Node"
 msgstr "নোদ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:383
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:375
 msgid "Path outline"
 msgstr "পাথকী আউতলাইন "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:384
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376
 msgid "Path outline color"
 msgstr "পাথকী আউতলাইনগী মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:385
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:377
 msgid "Selects the color used for showing the path outline"
 msgstr "পাথকী আউতলাইন উৎপগী শিজিন্নবা মচু খল্লি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:386
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:378
 msgid "Always show outline"
 msgstr "আউতলাইন মতম পুম্নমক্তা উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:379
 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths"
 msgstr "উবা ঙমবা পাথশিংতা নত্তনা পাথ পুম্নমক্কী আউতলাইনশিং উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:380
 msgid "Update outline when dragging nodes"
 msgstr "নোদশিং চিংবা মতমদা আউতলাইন অপদেত তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:389
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381
 msgid ""
 "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the "
 "outline will only update when completing a drag"
@@ -20557,11 +20545,11 @@ msgstr ""
 "নোদশিং চিংবা নত্রগা ওন্থোকপা মতমদা আউতলাইন অপদেত তৌই; করিগুম্বা মসি ওফ ওইরবদি "
 "চিংবা লোইরবা মতমদা আউতলাইন অপদেত তৌগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:390
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:382
 msgid "Update paths when dragging nodes"
 msgstr "নোদশিং চিংবা মতমদা পাথশিং অপদেত তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:383
 msgid ""
 "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will "
 "only be updated when completing a drag"
@@ -20569,11 +20557,11 @@ msgstr ""
 "নোদশিং চিংবা নত্রগা ওন্থোকপা মতমদা পাথশিং অপদেত তৌই; করিগুম্বা মসি ওফ ওইরবদি "
 "চিংবা লোইরবা মতমদা পাথশিং অপদেত তৌগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:392
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:384
 msgid "Show path direction on outlines"
 msgstr "আউতলাইনশিংদা পাথকী মায়কৈ উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:385
 msgid ""
 "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the "
 "middle of each outline segment"
@@ -20581,28 +20569,28 @@ msgstr ""
 "আউতলাইন সেগমেন্ত খুদিংগী ময়াইদা অপিকপা তেনজৈ অমা চিংদুনা খল্লবা পাথশিংগী মায়কৈ "
 "উহল্লি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:394
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:386
 msgid "Show temporary path outline"
 msgstr "মতম খরগী ওইবা পাথকী আউতলাইন উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:395
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387
 msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline"
 msgstr "পাথ অমগী মথক্তা লৈরিঙৈদা মসিগী আউতলাইন শমলপ্না উত্থোকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388
 msgid "Show temporary outline for selected paths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংগী মতম খরগী ওইবা আউতলাইন উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:397
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:389
 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing"
 msgstr "পাথ অমা শেমদোক্নবা খল্লবা ফাওবদা মতম খরগী ওইবা আউতলাইন উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:391
 #, fuzzy
 msgid "_Flash time:"
 msgstr "ফ্লাশগী মতম:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:391
 msgid ""
 "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in "
 "milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the "
@@ -20611,23 +20599,23 @@ msgstr ""
 "মাউস-ওভর (মিলিসেকেন্দদা) তৌরবা মতুংদা পাথকী আউতলাইন কয়াম কুইনা উবা ঙমগনি হায়বা "
 "তাকই; মাউসনা পাথ থাদোক্তুনা চৎত্রি ফাওবা উৎকদবা আউতলাইন 0 না তাকই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:392
 msgid "Editing preferences"
 msgstr "শেমদোকপগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:401
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393
 msgid "Show transform handles for single nodes"
 msgstr "নোদ অমগী ওন্থোকপা হেন্দল উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:402
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:394
 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected"
 msgstr "নোদ অমখক্তং খল্লবা মতম ফাওবদা নোদ অমগী ওন্থোকপা হেন্দল উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:395
 msgid "Deleting nodes preserves shape"
 msgstr "নোদশিং মুত্থৎপনা শেপ লেংদনা থম্মী "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:404
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396
 msgid ""
 "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to "
 "get the other behavior"
@@ -20635,50 +20623,46 @@ msgstr ""
 "ওরিজিনেল শেপ মান্নবা মুত্থৎলবা নোদশিংগী মথংদা হেন্দলশিং চৎলি; অতোপ্পা মচৎ "
 "ফংনবগীদমক কন্ত্রোল ফাজিন্দুনা থম্মো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399
 msgid "Tweak"
 msgstr "ত্বীক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:400
 msgid "Object paint style"
 msgstr "ওবজেক্ত পেন্ত স্তাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405
 #: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:585
 msgid "Zoom"
 msgstr "জুম"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418 ../src/verbs.cpp:2906
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410 ../src/verbs.cpp:2899
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Measure"
 msgstr "মচাউ-মরাক ওনবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:420
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Ignore first and last points"
 msgstr "সেত্তিং অসি করিসু খল্লরোইদ্রা অমসুং এক্সপোর্তকী হিন্তশিং শিজিন্নগদ্রা?"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413
 msgid ""
 "The start and end of the measurement tool's control line will not be "
 "considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve "
 "intersections will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:416
 msgid "Shapes"
 msgstr "মওং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457
-msgid "Pressure sensitivity settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449
 msgid "Sketch mode"
 msgstr "স্কেচ মোদ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:462
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451
 msgid ""
 "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, "
 "instead of averaging the old result with the new sketch"
@@ -20686,16 +20670,16 @@ msgstr ""
 "ওন ওইরবদি, অনৌবা স্কেচতা অরিবা ফলগী চাংচৎ লৌবগী মহুত্তা পীরিবা স্কেচ পুম্নমক্কী "
 "স্কেচকী ফল মহৌশা ওইবা চাংচৎ ওইগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:465
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1302
 msgid "Pen"
 msgstr "কলম"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:471
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:460
 msgid "Calligraphy"
 msgstr "কেলিগ্রাফি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:475
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464
 msgid ""
 "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise "
 "pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom"
@@ -20703,7 +20687,7 @@ msgstr ""
 "ওন ওইরবদি, কলমগী অপাকপা জুমগী মনীং তম্বা মপুংফাবা য়ুনিত্তা লৈ; নত্রগনা কলমগী "
 "অপাকপা জুমগী মখা পোল্লি মরম অদুনা মসি জুম খুদিংদা চপ মান্ননা উই.   "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:477
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:466
 msgid ""
 "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous "
 "selection)"
@@ -20711,142 +20695,142 @@ msgstr ""
 "ওন ওইরবদি, নৌনা শেমগৎলবা ওবজেক্ত খুদিংমক খল্লগনি (মমাংদা খনখিবা অদু খনবা "
 "তোকথোক্তুনা)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:480 ../src/verbs.cpp:2898
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:469 ../src/verbs.cpp:2891
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Text"
 msgstr "তেক্স"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:474
 msgid "Show font samples in the drop-down list"
 msgstr "দ্রোপ-দাউন পরিংদা ফোন্তকী সেমপলশিং উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:486
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:475
 msgid ""
 "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar"
 msgstr ""
 "তেক্স বারগী দ্রোপ-দাউন পরিংদা ফোন্তকী সেমপলশিং উৎলি ফোন্তকী মমিংগা লোয়ননা উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:488
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:477
 #, fuzzy
 msgid "Show font substitution inng dialog"
 msgstr "লোইশিনবগী বতন দাইলোগতা উৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478
 msgid ""
 "Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available "
 "on the system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:492
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "Use SVG2 auto-flowed text"
 msgstr "ফ্লো তৌরবা তেক্স শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:493
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:482
 msgid ""
 "Use SVG2 auto-flowed text instead of SVG1.2 auto-flowed text. (Recommended)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Pixel"
 msgstr "পিক্সেল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Pica"
 msgstr "পাইকা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Millimeter"
 msgstr "মিলিমিতর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Centimeter"
 msgstr "সেন্তিমিতর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Inch"
 msgstr "ইনচ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485
 msgid "Em square"
 msgstr "Em স্কায়র"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:488
 #, fuzzy
 msgid "Text units"
 msgstr "তেক্স ফোন্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:490
 #, fuzzy
 msgid "Text size unit type:"
 msgstr "তেক্স: ফোন্তগী স্তাইল হোংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:502
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:491
 msgid "Set the type of unit used in the text toolbar and text dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:503
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:492
 msgid "Always output text size in pixels (px)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:506
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:495
 #, fuzzy
 msgid "Font directories"
 msgstr "সেলেক্তর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
 msgid "Use Inkscape's fonts directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:497
 msgid ""
 "Load additional fonts from \"fonts\" directory located in Inkscape's global "
 "\"share\" directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:498
 msgid "Use user's fonts directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:510
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499
 msgid ""
 "Load additional fonts from \"fonts\" directory located in Inkscape's user "
 "configuration directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501
 #, fuzzy
 msgid "Additional font directories"
 msgstr "অহেনবা হাপচিনবা পোস্ত-প্রোসেসর: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501
 msgid "Load additional fonts from custom locations (one path per line)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507
 msgid "Spray"
 msgstr "স্প্রে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512
 msgid "Eraser"
 msgstr "ইরেজর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:528
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Paint Bucket"
 msgstr "পেন্ত বকেত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:133
-#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:278
+#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:280
 msgid "Gradient"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:536
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
 msgid "Prevent sharing of gradient definitions"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত দিফিনিসন শিয়ারিং তৌবা থিংঙো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:538
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:527
 msgid ""
 "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; "
 "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object "
@@ -20857,482 +20841,482 @@ msgstr ""
 "তৌরবদি ওবজেক্ত অমা শেমদোকপা মতমদা চপ মান্নবা গ্রেদিয়েন্ত শিজিন্নবনা অতোপ্পা "
 "ওবজেক্ততা শোকহনবা য়াই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Use legacy Gradient Editor"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত ইদিতর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:541
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530
 msgid ""
 "When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the "
 "legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:544
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:533
 #, fuzzy
 msgid "Linear gradient _angle:"
 msgstr "লিনিয়র গ্রেদিয়েন্ত ফিল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:545
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:534
 msgid ""
 "Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:538
 msgid "Dropper"
 msgstr "দ্রোপর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:554
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:543
 msgid "Connector"
 msgstr "কনেক্তর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:546
 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects"
 msgstr "ওন ওইরবদি, তেক্স ওবজেক্তকী কনেক্তর এতেচ তৌবগী পোইন্ত উৎলরোই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551
 msgid "LPE Tool"
 msgstr "LPE তুল "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:872
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160
 msgid "Color for symbolic icons:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162
 #, fuzzy
 msgid "Color for symbolic success icons:"
 msgstr "নোর্মেল গ্রিদ লাইনশিংগী শিজিন্নবা মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:876
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164
 #, fuzzy
 msgid "Color for symbolic warning icons:"
 msgstr "নোর্মেল গ্রিদ লাইনশিংগী শিজিন্নবা মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:889
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166
 #, fuzzy
 msgid "Color for symbolic error icons:"
 msgstr "নোর্মেল গ্রিদ লাইনশিংগী শিজিন্নবা মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:933
 msgid "System default"
 msgstr "সিস্তেম দিফোল্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934
 msgid "Albanian (sq)"
 msgstr "অলবানিয়ন (sq)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934
 msgid "Arabic (ar)"
 msgstr "অরাবিক (ar)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934
 msgid "Armenian (hy)"
 msgstr "আর্মেনিয়ন (hy)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934
 #, fuzzy
 msgid "Assamese (as)"
 msgstr "জাপানিজ (ja)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934
 msgid "Azerbaijani (az)"
 msgstr "অজর্বাইজানি (az)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 msgid "Basque (eu)"
 msgstr "বেস্ক (eu)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 msgid "Belarusian (be)"
 msgstr "বেলারুসিয়ন (be)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 msgid "Bulgarian (bg)"
 msgstr "বুলগরিয়ন (bg)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 msgid "Bengali (bn)"
 msgstr "বেংগলি (bn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 #, fuzzy
 msgid "Bengali/Bangladesh (bn_BD)"
 msgstr "বেংগলি (bn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 #, fuzzy
 msgid "Bodo (brx)"
 msgstr "ব্রেতন (br)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:935
 msgid "Breton (br)"
 msgstr "ব্রেতন (br)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Catalan (ca)"
 msgstr "কেতালান (ca)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)"
 msgstr "ভেলেনসিয়ন কেতালান (ca@valencia)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Chinese/China (zh_CN)"
 msgstr "চাইনিজ/চাইনা (zh_CN)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)"
 msgstr "চাইনিজ/তাইৱান (zh_TW)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Croatian (hr)"
 msgstr "ক্রোএসিয়ন (hr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936
 msgid "Czech (cs)"
 msgstr "জেক (cs)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937
 msgid "Danish (da)"
 msgstr "দেনিশ (da)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937
 msgid "Dogri (doi)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937
 msgid "Dutch (nl)"
 msgstr "দচ (nl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937
 msgid "Dzongkha (dz)"
 msgstr "জোংখা (dz)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938
 msgid "German (de)"
 msgstr "জর্মন (de)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938
 msgid "Greek (el)"
 msgstr "গ্রীক (el)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "English (en)"
 msgstr "ইংলিশ (en)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "English/Australia (en_AU)"
 msgstr "ইংলিশ/ওস্ত্রেলিয়া (en_AU)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "English/Canada (en_CA)"
 msgstr "ইংলিশ/কনাদা (en_CA)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "English/Great Britain (en_GB)"
 msgstr "ইংলিশ/গ্রেত ব্রিতেন (en_GB)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "Esperanto (eo)"
 msgstr "এস্পেরান্তো (eo)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:939
 msgid "Estonian (et)"
 msgstr "এস্তোনিয়ান (et)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940
 msgid "Farsi (fa)"
 msgstr "ফার্সি (fa)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940
 msgid "Finnish (fi)"
 msgstr "ফিনিশ (fi)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940
 msgid "French (fr)"
 msgstr "ফ্রেনচ (fr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941
 msgid "Galician (gl)"
 msgstr "গেলিসিয়ন (gl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941
 #, fuzzy
 msgid "Gujarati (gu)"
 msgstr "গুজরাতি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942
 msgid "Hebrew (he)"
 msgstr "হিব্রু (he)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942
 msgid "Hindi (hi)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942
 msgid "Hungarian (hu)"
 msgstr "হঙ্গেরিয়ন (hu)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:943
 msgid "Icelandic (is)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:943
 msgid "Indonesian (id)"
 msgstr "ইন্দোনেসিয়ন (id)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:943
 msgid "Irish (ga)"
 msgstr "আইরিশ (ga)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:943
 msgid "Italian (it)"
 msgstr "ইতালিয়ন (it)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:944
 msgid "Japanese (ja)"
 msgstr "জাপানিজ (ja)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Kannada (kn)"
 msgstr "কনাড়া"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Kashmiri in Perso-Arabic script (ks@aran)"
 msgstr "লেতিন স্ক্রিপ্ততা সর্বিয়ন (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 msgid "Kashmiri in Devanagari script (ks@deva)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 msgid "Khmer (km)"
 msgstr "খমের (km)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 msgid "Kinyarwanda (rw)"
 msgstr "কিনিয়ারৱান্দা (rw)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Konkani (kok)"
 msgstr "কোরিয়ন (ko)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Konkani in Latin script (kok@latin)"
 msgstr "লেতিন স্ক্রিপ্ততা সর্বিয়ন (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
 msgid "Korean (ko)"
 msgstr "কোরিয়ন (ko)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
 #, fuzzy
 msgid "Latvian (lv)"
 msgstr "লিথুৱানিয়ন (lt)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
 msgid "Lithuanian (lt)"
 msgstr "লিথুৱানিয়ন (lt)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Macedonian (mk)"
 msgstr "মেসিদোনিয়ন (mk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Maithili (mai)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 #, fuzzy
 msgid "Malayalam (ml)"
 msgstr "মালয়ালম"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Manipuri (mni)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Manipuri in Bengali script (mni@beng)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Marathi (mr)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947
 msgid "Mongolian (mn)"
 msgstr "মঙ্গোলিয়ন (mn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
 msgid "Nepali (ne)"
 msgstr "নেপালি (ne)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
 msgid "Norwegian Bokmål (nb)"
 msgstr "নোর্ৱেজিয়ন বোকমাল (nb)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948
 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)"
 msgstr "নোর্ৱেজিয়ন নাইনোর্স্ক (nn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:960
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
 msgid "Odia (or)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
 msgid "Panjabi (pa)"
 msgstr "পনজাবি (pa)  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
 msgid "Polish (pl)"
 msgstr "পোলিশ (pl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
 msgid "Portuguese (pt)"
 msgstr "পোর্তুগিজ (pt)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:950
 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)"
 msgstr "পোর্তুগিজ/ব্রাজিল (pt_BR)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951
 msgid "Romanian (ro)"
 msgstr "রোমানিয়ন (ro)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:951
 msgid "Russian (ru)"
 msgstr "রুসিয়ন (ru)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
 msgid "Sanskrit (sa)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
 #, fuzzy
 msgid "Santali (sat)"
 msgstr "ইতালিয়ন (it)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
 #, fuzzy
 msgid "Santali in Devanagari script (sat@deva)"
 msgstr "লেতিন স্ক্রিপ্ততা সর্বিয়ন (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
 msgid "Serbian (sr)"
 msgstr "সর্বিয়ন (sr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)"
 msgstr "লেতিন স্ক্রিপ্ততা সর্বিয়ন (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Sindhi (sd)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 #, fuzzy
 msgid "Sindhi in Devanagari script (sd@deva)"
 msgstr "লেতিন স্ক্রিপ্ততা সর্বিয়ন (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Slovak (sk)"
 msgstr "স্লোবাক (sk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Slovenian (sl)"
 msgstr "স্লোভেনিয়ন (sl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Spanish (es)"
 msgstr "স্পেনিশ (es)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)"
 msgstr "স্পেনিশ/মেক্সিকো (es_MX)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
 msgid "Swedish (sv)"
 msgstr "স্বিদিশ (sv)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
 #, fuzzy
 msgid "Tamil (ta)"
 msgstr "তামিল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
 #, fuzzy
 msgid "Telugu (te)"
 msgstr "তেলেগু (te_IN)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
 msgid "Thai (th)"
 msgstr "থাই (th)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:954
 msgid "Turkish (tr)"
 msgstr "তুর্কিশ (tr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955
 msgid "Ukrainian (uk)"
 msgstr "য়ুক্রেনিয়ন (uk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955
 msgid "Urdu (ur)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
 msgid "Vietnamese (vi)"
 msgstr "ভিয়েতনামিজ (vi)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1019
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008
 msgid "Language (requires restart):"
 msgstr "লোন (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1020
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1009
 msgid "Set the language for menus and number formats"
 msgstr "মেন্যু অমসুং নম্বর ফোর্মেতকী লোন সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1013
 msgid "Work-around color sliders not drawing"
 msgstr "ৱার্ক-অরাউন্দ কলর স্লাইদরশিং য়েক্ত্রি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1026
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015
 msgid ""
 "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing "
 "color sliders"
 msgstr ""
 "ওন তৌবা মতমদা, GTK থিম দ্রোইং কলর স্লাইদর খরদা বগশিং ৱার্ক অরাউন্দ তৌনবা হোৎনগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1020
 msgid "Clear list"
 msgstr "পরিং শেংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1034
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023
 #, fuzzy
 msgid "Maximum documents in Open _Recent:"
 msgstr "ওপন রিসেন্তদা খ্বাইদগী য়াম্বা দোকুমেন্তশিং:  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024
 msgid ""
 "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear "
 "the list"
 msgstr ""
 "ফাইল মেন্যুদা ওপন রিসেন্ত পরিংগী খ্বাইদগী শাংবা সেত তৌরো নত্রগা পরিং অসি মুত্থৎলো."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1038
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Zoom correction factor (in %):"
 msgstr "জুম চুমথোকপগী ফেক্তর (% দা):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1028
 msgid ""
 "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its "
 "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to "
@@ -21342,11 +21326,11 @@ msgstr ""
 "শেম্মো. মসিগী ঈপাউ অসি 1:1, 1:2, অসিনচিংবদা জুম তৌবা মতমদা, ওবজেক্তশিং মখোয় "
 "মশাগী অশেংবা মচাউ-মরাক ফোংদোকনবা  শিজিন্নৈ."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031
 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections"
 msgstr "মপুংফাদবা সেক্সনশিংগী দাইনামিক রিলেআউত ঙমহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033
 msgid ""
 "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely "
 "finished being refactored"
@@ -21354,128 +21338,128 @@ msgstr ""
 "ওন ওইবা মতমদা রিফেক্তর তৌবা মপুংফানা লোইদ্রিবা কম্পোনেন্তশিংগী দাইনামিক লেআউত "
 "য়াগনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1036
 #, fuzzy
 msgid "Show filter primitives infobox (requires restart)"
 msgstr "ফিল্তর প্রিমিতিভস ইনফোবোক্স উৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1038
 msgid ""
 "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the "
 "filter effects dialog"
 msgstr ""
 "ফিল্তর ইফেক্তস দাইলোগতা ফংবা ফিল্তর প্রিমিতিভসকী আইকোন্স অমসুং দিস্ক্রিপসনশিং উৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1052
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049
 #, fuzzy
 msgid "Icons only"
 msgstr "মচুতমক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1052
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049
 #, fuzzy
 msgid "Text only"
 msgstr "তেক্স ফোন্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1052
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049
 #, fuzzy
 msgid "Icons and text"
 msgstr "মনুং অমসুং মপান"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1057
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Dockbar style (requires restart):"
 msgstr "লোন (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047
 msgid ""
 "Selects whether the vertical bars on the dockbar will show text labels, "
 "icons, or both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Switcher style (requires restart):"
 msgstr "(রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1055
 msgid ""
 "Selects whether the dockbar switcher will show text labels, icons, or both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058
 msgid "Origin at upper left with y-axis pointing down (requires restart)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1060
 msgid "When off, origin is at lower left corner and y-axis points up"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1075
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064
 #, fuzzy
 msgid "Theme changes"
 msgstr "মরি_লৈনবা অহোংবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111
 #, fuzzy
 msgid "Use system theme"
 msgstr "সেগমেন্ত মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117
 #, fuzzy
 msgid "Change Gtk theme:"
 msgstr "স্ত্রোক্কী অপাকপা হোংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1132
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1121
 msgid "Use dark theme"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1124
 #, fuzzy
 msgid "Display icons"
 msgstr "গ্রিদ _য়ুনিত:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147
 #, fuzzy
 msgid "Use system icons"
 msgstr "সেগমেন্ত মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1161
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150
 #, fuzzy
 msgid "Change icon theme:"
 msgstr "আইকোন থিম:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154
 msgid "Use symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1157
 #, fuzzy
 msgid "Use default colors for icons"
 msgstr "মেনশিনবা মচু করিমত্তা য়াওদবদা সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183
 #, fuzzy
 msgid "Icon color"
 msgstr "থাগী মচু:"
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1195
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184
 msgid "Base color for icons. Some icons changes need reload"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190
 #, fuzzy
 msgid "Highlights"
 msgstr "_মচু হাইলাইত তৌরো:"
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1202
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191
 msgid ""
 "Highlights colors, some symbolic icon themes use it. Some icons changes need "
 "reload"
@@ -21483,25 +21467,25 @@ msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1208
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197
 msgid ""
 "Reset theme colors, some symbolic icon themes use it. Some icons changes "
 "need reload"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1200
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Larger"
 msgstr "অচৌবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1200
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Large"
 msgstr "অচৌবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1200
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Small"
@@ -21513,142 +21497,142 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  mni@beng.po (1)  #-#-#-#-#\n"
 "অপিকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1212
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Smaller"
 msgstr "হেন্না পিকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1206
 msgid "Toolbox icon size:"
 msgstr "তুলবোক্স আইকোনগী মচাউ-মরাক:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207
 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)"
 msgstr "তুল আইকোনশিংগী মচাউ-মরাক সেত তৌরে (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210
 msgid "Control bar icon size:"
 msgstr "কন্ত্রোল বার আইকোনগী মচাউ-মরাক:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211
 msgid ""
 "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)"
 msgstr ""
 "শিজিন্নগদবা তুলশিংগী কন্ত্রোল বারদা আইকোনশিংগী মচাউ-মরাক সেত তৌরে (রিস্তার্ত তৌবা "
 "তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214
 msgid "Secondary toolbar icon size:"
 msgstr "সেকেন্দরি তুলবার আইকোনগী মচাউ-মরাক:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1226
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215
 msgid ""
 "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)"
 msgstr ""
 "শিজিন্নগদবা সেকেন্দরি তুলবারশিংদা আইকোনশিংগী মচাউ-মরাক সেত তৌরে (রিস্তার্ত তৌবা "
 "তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1229
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1229
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
 #, fuzzy
 msgid "No"
 msgstr "Nko"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1229
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
 #, fuzzy
 msgid "Theme decides"
 msgstr "নাকল অহুমদগী"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1232
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221
 msgid "Show icons in menus:"
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1054
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222
 msgid ""
 "You can either enable or disable all icons in menus. By default the theme "
 "determines which icons to display by using the 'show-icons' attribute in its "
 "'menus.xml' file. (requires restart)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1239
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1228
 msgid "Save and restore window geometry for each document"
 msgstr "দোকুমেন্ত খুদিংগী ৱিন্দো জিওমিত্রি সেভ অমসুং রেস্তোর তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1229
 msgid "Remember and use last window's geometry"
 msgstr "অকোনবা ৱিন্দোগী জিওমিত্রি নিংশিংবিয়ু অমসুং শিংজিন্নবিয়ু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230
 msgid "Don't save window geometry"
 msgstr "ৱিন্দো জিওমিত্রি সেভ তৌগনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1232
 msgid "Save and restore dialogs status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274
 msgid "Don't save dialogs status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1293
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1235
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1282
 msgid "Dockable"
 msgstr "দোক তৌবা য়াবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1295
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1284
 msgid "Floating"
 msgstr "ফ্লোতিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1239
 msgid "Native open/save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240
 msgid "GTK open/save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242
 msgid "Dialogs are hidden in taskbar"
 msgstr "দাইলোগশিং তাস্কবারদা লোৎলি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243
 #, fuzzy
 msgid "Save and restore documents viewport"
 msgstr "দোকুমেন্ত খুদিংগী ৱিন্দো জিওমিত্রি সেভ অমসুং রেস্তোর তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244
 msgid "Zoom when window is resized"
 msgstr "ৱিন্দোগী মচাউ-মরাক অমুক হন্না শেমদোকপদা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245
 #, fuzzy
 msgctxt "Dialog on top"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247
 msgid "Aggressive"
 msgstr "শাফু কনবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Default"
 msgstr "দিফোল্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1262
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Small"
@@ -21660,37 +21644,37 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  mni@beng.po (1)  #-#-#-#-#\n"
 "অপিকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1252
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Large"
 msgstr "অচৌবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1264
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Maximized"
 msgstr "ফগৎহল্লে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1271
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260
 #, fuzzy
 msgid "Default window size:"
 msgstr "দিফোল্ত গ্রিদ সেত্তিংস"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261
 #, fuzzy
 msgid "Set the default window size"
 msgstr "দিফোল্ত গ্রেদিয়েন্ত শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1275
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1264
 msgid "Saving window geometry (size and position)"
 msgstr "ৱিন্দো জিওমিত্রি (মচাউ-মরাক অমসুং পোজিসন) সেভ তৌরি "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1277
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266
 msgid "Let the window manager determine placement of all windows"
 msgstr "ৱিন্দো মেনেজরনা ৱিন্দো পুম্নমক্কী লৈফম শীল-লাংবা তৌজরসনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1268
 msgid ""
 "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user "
 "preferences)"
@@ -21698,7 +21682,7 @@ msgstr ""
 "মমাংগী ৱিন্দোগী জিওমিত্রি (শিজিন্নরিবগী প্রিফরেন্সশিংদা জিওমিত্রি সেভ তৌই) "
 "নিংশিংবিয়ু অমসুং শিজিন্নবিয়ু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270
 msgid ""
 "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the "
 "document)"
@@ -21706,78 +21690,78 @@ msgstr ""
 "দোকুমেন্ত খুদিংগী ৱিন্দো জিওমিত্রি সেভ অমসুং রেস্তোর তৌরো (দোকুমেন্তদা জিওমিত্রি সেভ "
 "তৌই) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272
 #, fuzzy
 msgid "Saving dialogs status"
 msgstr "স্তার্তঅপতা দাইলোগ উৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276
 msgid ""
 "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved "
 "when it closes)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1291
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280
 msgid "Dialog behavior (requires restart)"
 msgstr "দাইলোগকী মচৎ (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1286
 #, fuzzy
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "পন্থুং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288
 msgid "Use Windows like open and save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290
 msgid "Use GTK open and save dialogs "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294
 msgid "Dialogs on top:"
 msgstr "মথক্তা দাইলোগশিং:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297
 msgid "Dialogs are treated as regular windows"
 msgstr "দাইলোগশিংসি রিগুলর ৱিন্দোজ ওইনা লৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299
 msgid "Dialogs stay on top of document windows"
 msgstr "দাইলোগশিং দোকুমেন্ত ৱিন্দোজগী মথক্তা লৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301
 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers"
 msgstr "নোর্মেলগা চপ মান্নৈ অদুবু ৱিন্দো মেনেজর খরগদি থবক  ফজনা তৌবা য়াই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304
 msgid "Dialog Transparency"
 msgstr "দাইলোগকী নুং-পান ফাওনা উবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306
 #, fuzzy
 msgid "_Opacity when focused:"
 msgstr "ফোকস তৌবা মতমদা নুং-পান ফাওনা উদবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1308
 #, fuzzy
 msgid "Opacity when _unfocused:"
 msgstr "অনফোকস তৌবা মতমদা নুং-পান ফাওনা উদবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "_Time of opacity change animation:"
 msgstr "নুং-পান ফাওনা উদবা এনিমেসনগী মতম"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "অতৈ অতৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1327
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316
 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar"
 msgstr "ৱিন্দো মেনেজর তাস্কবারদা দাইলোগ ৱিন্দোশিং লোৎকদ্রা "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319
 msgid ""
 "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible "
 "(this is the default which can be changed in any window using the button "
@@ -21787,110 +21771,110 @@ msgstr ""
 "অদু উদুনা লৈনবগীদমক (মসি দিফোল্ত অমনি, অদুবু ৱিন্দো অমদা হেক্তা য়েত্থংবা স্ক্রোলবারগী "
 "মথক্কী বতন শিজিন্নদুনা হোংদোকপা য়াই)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321
 msgid ""
 "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when "
 "sharing version controlled files."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1333
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1322
 msgid "Windows"
 msgstr "ৱিন্দো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1325
 msgid "Line color when zooming out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328
 #, fuzzy
 msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color"
 msgstr ""
 "করিগুম্বা সেত অসুং জুম আউত তৌরবদি, গ্রিদলাইনশিং মরুওইবা গ্রিদ লাইন মচুগী মহুত্তা "
 "নোর্মেল ওইবা মচুদা উৎকনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330
 #, fuzzy
 msgid "The gridlines will be shown in major grid line color"
 msgstr ""
 "করিগুম্বা সেত অসুং জুম আউত তৌরবদি, গ্রিদলাইনশিং মরুওইবা গ্রিদ লাইন মচুগী মহুত্তা "
 "নোর্মেল ওইবা মচুদা উৎকনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332
 msgid "Default grid settings"
 msgstr "দিফোল্ত গ্রিদ সেত্তিংস"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363
 msgid "Grid units:"
 msgstr "গ্রিদ য়ুনিতস:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368
 msgid "Origin X:"
 msgstr "ওরিজিন X:  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1344
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369
 msgid "Origin Y:"
 msgstr "ওরিজিন Y:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349
 msgid "Spacing X:"
 msgstr "স্পেসিং X:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372
 msgid "Spacing Y:"
 msgstr "স্পেসিং Y:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1388
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378
 #, fuzzy
 msgid "Minor grid line color:"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিদ লাইনগী মচু:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378
 msgid "Color used for normal grid lines"
 msgstr "নোর্মেল গ্রিদ লাইনশিংগী শিজিন্নবা মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380
 msgid "Major grid line color:"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিদ লাইনগী মচু:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380
 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines"
 msgstr "মরুওইবা (হাইলাইত তৌরবা) গ্রিদ লাইনশিংগী শিজিন্নবা মচু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1357
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382
 msgid "Major grid line every:"
 msgstr "মরুওইবা গ্রিগ লাইন পুম্নমক:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358
 msgid "Show dots instead of lines"
 msgstr "লাইনশিংগী মহুত্তা দোতশিং উৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359
 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines"
 msgstr "সেত তৌরবদি, দোতশিং গ্রিদলাইনশিংগী মহুত্তা গ্রিগপোইন্তশিংদা ফোঙদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1433
 #, fuzzy
 msgid "Input/Output"
 msgstr "আউতপুত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436
 msgid "Use current directory for \"Save As ...\""
 msgstr "\"সেভ এজ...\" গী হৌজিক্কী দাইরেক্তরি শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy...\" dialogs "
@@ -21903,11 +21887,11 @@ msgstr ""
 "অদোম্না অকোনবা ওইনা দাইলোগ অসি শিজিন্নদুনা সেভ তৌখিবা ফাইল অমা মফমদুগী "
 "দাইরেক্তরিদা হাংদোক্কনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440
 msgid "Add label comments to printing output"
 msgstr "নমথোকপগী আউতপুত্তা লেবেলগী কমেন্তশিং হাপচিল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1442
 msgid ""
 "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the "
 "rendered output for an object with its label"
@@ -21915,28 +21899,28 @@ msgstr ""
 "ওন তৌবা মতমদা, লেবেল অসিগা লোয়নবা ওবজেক্ত অমগী পীরিবা আউতপুত শেমদুনা অনৌবা "
 "নমথোকপগী আউতপুত্তা কমেন্ত অমা হাপচিনগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1455
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444
 #, fuzzy
 msgid "Add default metadata to new documents"
 msgstr "দোকুমেন্ত মেতাদাতা শেমদোকউ (দোকুমেন্ত অসিগা লোয়ননা সেভ তৌগদবা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1457
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446
 msgid ""
 "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from "
 "Document Properties->Metadata."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1461
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1450
 #, fuzzy
 msgid "_Grab sensitivity:"
 msgstr "গ্রেব সেন্সিতিভিতি:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1461
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1450
 #, fuzzy
 msgid "pixels (requires restart)"
 msgstr "(রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1462
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451
 msgid ""
 "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it "
 "with mouse (in screen pixels)"
@@ -21944,40 +21928,40 @@ msgstr ""
 "ওবজেক্ত অমা মাউসনা ফাজিন্নবা (স্ক্রীন পিক্সেলদা) অদোম্না স্ক্রীন অদুদা কয়া য়াম্না নক্না "
 "লৈগদগে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453
 #, fuzzy
 msgid "_Click/drag threshold:"
 msgstr "থ্রেসহোল্দ ক্লিক তৌরো/চিংঙো: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843 ../share/ui/units.xml:12
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1832 ../share/ui/units.xml:12
 msgid "pixels"
 msgstr "পিক্সেল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1454
 msgid ""
 "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag"
 msgstr ""
 "মাউসপু খ্বাইদগী য়াম্না চিংবা (স্ক্রীন পিক্সেলদা), মসি ক্লিক অমনি হায়না লৌই, চিংবা "
 "নত্তে."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1457
 #, fuzzy
 msgid "_Handle size:"
 msgstr "পেলেতকী মচাউ-মরাক: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1469
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1458
 #, fuzzy
 msgid "Set the relative size of node handles"
 msgstr "নোদ হেন্দলশিং মফম হোংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1460
 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)"
 msgstr "প্রেসর-সেন্সিতিভ তেব্লেত শিজিন্নৌ (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1473
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1462
 msgid ""
 "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable "
 "this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a "
@@ -21987,26 +21971,26 @@ msgstr ""
 "অসিদা য়াদবা লৈরবদি শিজিন্নবা তোকথোকউ (অদোম্না মসি মাউস অমা ওইনা হৌজিকসু "
 "শিজিন্নবা য়াগনি)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464
 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)"
 msgstr "তেব্লেত দিভাইসতা য়ুমফম ওইদুনা তুল স্বিচ তৌরে (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1477
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1466
 msgid ""
 "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)"
 msgstr ""
 "তেব্লেততা তোঙান তোঙানবা দিভাইসশিং শিজিন্নবগুম্না তুল হোংদোকউ (কলম, ইরেজর, মাউস)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1478
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1467
 #, fuzzy
 msgid "Input devices"
 msgstr "_ইনপুতকী দিভাইসশিং..."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1481
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1470
 msgid "Use named colors"
 msgstr "মমিং থোনবা মচু অমা শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471
 msgid ""
 "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or "
 "'magenta') instead of the numeric value"
@@ -22014,24 +21998,24 @@ msgstr ""
 "সেত তৌরবদি, নিউমরিক ভেল্যুগী মহুত্তা অফংবা (খুদম ওইনা, 'অঙাংবা' নত্রগা 'মেজেন্তা') "
 "মচুগী মমিং CSS ইরো "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1473
 msgid "XML formatting"
 msgstr "XML ফোর্মেত্তিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1486
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475
 msgid "Inline attributes"
 msgstr "ইনলাইন এত্রিবিউতস"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1487
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1476
 msgid "Put attributes on the same line as the element tag"
 msgstr "এত্রিবিউতশিং এলিমেন্ত তেগকুম্না চপ মান্নবা লাইনদা থম্মো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1490
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1479
 #, fuzzy
 msgid "_Indent, spaces:"
 msgstr "ইন্দেন্ত, স্পেস:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1490
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1479
 msgid ""
 "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no "
 "indentation"
@@ -22039,40 +22023,40 @@ msgstr ""
 "নেস্তেদ এলিমেন্তশিং ইন্দেন্ত তৌবদা শিজিন্নবগী স্পেসকী মশিং; ইন্দেন্তেসন তৌদবগী 0 দা "
 "সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1492
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1481
 msgid "Path data"
 msgstr "পাথ দাতা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1495
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1495
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484
 #, fuzzy
 msgid "Relative"
 msgstr "মসিদা মরি লৈনবা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1495
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1803
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1792
 msgid "Optimized"
 msgstr "ফগৎহল্লে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1488
 msgid "Path string format:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1488
 msgid ""
 "Path data should be written: only with absolute coordinates, only with "
 "relative coordinates, or optimized for string length (mixed absolute and "
 "relative coordinates)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1501
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1490
 msgid "Force repeat commands"
 msgstr "কমান্দশিং অমুক হন্না ফোর্স তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1502
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1491
 msgid ""
 "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead "
 "of 'L 1,2 3,4')"
@@ -22080,25 +22064,25 @@ msgstr ""
 "চপ মান্নবা পাথ কমান্দ অমুক হন্না ফোর্স তৌরো (খুদম ওইনা, 'L 1,2 3,4' গী মহুত্তা 'L "
 "1,2 L 3,4')"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1504
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1493
 msgid "Numbers"
 msgstr "নম্বরস"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1507
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1496
 #, fuzzy
 msgid "_Numeric precision:"
 msgstr "নিউমরিক প্রিসিজন:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1507
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1496
 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file"
 msgstr "SVG ফাইলদা ইরবা ভেল্যুগী অখন্নবা ফিগরশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1510
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499
 #, fuzzy
 msgid "Minimum _exponent:"
 msgstr "খ্বাইদগী পিকপা এক্সপোনেন্ত:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1510
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499
 msgid ""
 "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; "
 "anything smaller is written as zero"
@@ -22106,58 +22090,58 @@ msgstr ""
 "SVG দা ইরবা খ্বাইদগী পিকপা মশিংদি এক্সপোনেন্ত অসিগী পৱারদা 10 নি; মসিদগী হেন্না "
 "পিকপদি জিরো ওইনা ই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1504
 msgid "Improper Attributes Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1517
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1525
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1533
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1506
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1514
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1522
 #, fuzzy
 msgid "Print warnings"
 msgstr "নমথোকপগী মার্কশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1518
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1507
 msgid ""
 "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files "
 "located in inkscape_data_dir/attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1519
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1508
 #, fuzzy
 msgid "Remove attributes"
 msgstr "এত্রিবিউত সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1509
 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1523
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1512
 msgid "Inappropriate Style Properties Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1526
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1515
 msgid ""
 "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' "
 "set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1535
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1516
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524
 #, fuzzy
 msgid "Remove style properties"
 msgstr "ত্রাইএঙ্গল অসিগী প্রোপরতিজ রিপোর্ত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1528
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1517
 #, fuzzy
 msgid "Delete inappropriate style properties"
 msgstr "ত্রাইএঙ্গল অসিগী প্রোপরতিজ রিপোর্ত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1531
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520
 msgid "Non-useful Style Properties Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1534
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1523
 msgid ""
 "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has "
 "the default value and a different value is not inherited or if value is the "
@@ -22165,130 +22149,130 @@ msgid ""
 "attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1525
 #, fuzzy
 msgid "Delete redundant style properties"
 msgstr "গাইদ প্রোপর্তিজ সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1538
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527
 msgid "Check Attributes and Style Properties on"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1540
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1529
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
 msgstr "সেদিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1541
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1530
 msgid ""
 "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including "
 "those internal to Inkscape which will slow down startup)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1542
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1531
 #, fuzzy
 msgid "Editing"
 msgstr "পেন্তিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532
 msgid ""
 "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down "
 "Inkscape, mostly useful for debugging)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1544
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1533
 #, fuzzy
 msgid "Writing"
 msgstr "স্ক্রিপ্তিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1545
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1534
 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1547
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536
 msgid "SVG output"
 msgstr "SVG আউতপুত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1552
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1541
 msgid "SVG 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1553
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1542
 msgid "Insert SVG 1.1 fallback in text."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1554
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543
 msgid "Insert Mesh Gradient JavaScript polyfill."
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1555
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1555
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1544
 msgid "Insert Hatch Paint Server JavaScript polyfill."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1557
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546
 msgid "Adds fallback options for non-SVG 2 renderers."
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1558
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1558
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1547
 msgid "Adds JavaScript polyfill to render meshes."
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1559
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1559
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1548
 msgid "Adds JavaScript polyfill to render hatches (linear and absolute paths)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1562
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1551
 msgid "SVG 2 to SVG 1.1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1564
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1553
 msgid "Replace markers with 'auto_start_reverse'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1565
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1554
 msgid "Replace markers using 'context_paint' or 'context_fill'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1567
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556
 msgid "SVG 2 allows markers to automatically be reversed at start of path."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1568
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1557
 msgid "SVG 2 allows markers to automatically match stroke color."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1570
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "SVG export"
 msgstr "বিতমেপ ইদিতর: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1566
 msgid "Perceptual"
 msgstr "পর্সেপচুয়ল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1566
 msgid "Relative Colorimetric"
 msgstr "মরি লৈনবা কলরিমেত্রিক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1566
 msgid "Absolute Colorimetric"
 msgstr "মপুংফাবা কলরিমেত্রিক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1581
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1570
 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)"
 msgstr "(মরুওইবা ৱারোল: বিল্দ অসিদা মচু শীল-লাংবা ঙমহনদ্রে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1585
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1574
 msgid "Display adjustment"
 msgstr "দিসপ্লে চাশিন্নহনবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1594
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1583
 #, c-format
 msgid ""
 "The ICC profile to use to calibrate display output.\n"
@@ -22297,109 +22281,109 @@ msgstr ""
 "দিসপ্লে আউতপুত কেলিব্রেত তৌবদা শিজিন্নগদবা ICC প্রোফাইল.\n"
 " থিরবা দাইরেক্তরিশিং: %s "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1595
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1584
 msgid "Display profile:"
 msgstr "দিসপ্লে প্রোফাইল:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1600
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1589
 msgid "Retrieve profile from display"
 msgstr "দিসপ্লেদগী প্রোফাইল রিত্রিভ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1603
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1592
 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC"
 msgstr "XICC গী মতেংনা ফোঙদোক্কদবা এতেচ তৌরবশিং অদুদগী প্রোফাইল রিত্রিভ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1605
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1594
 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays"
 msgstr " ফোঙদোক্নবা এতেচ তৌরবশিং অদুদগী প্রোফাইল রিত্রিভ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1610
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1599
 msgid "Display rendering intent:"
 msgstr "রেন্দরিং ইন্তেত ফোঙদোকপা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1611
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1600
 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output"
 msgstr "দিসপ্লে আউতপুত কেলিব্রেত তৌবদা শিজিন্ননবা রেন্দরিং ইন্তেত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1613
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1602
 msgid "Proofing"
 msgstr "প্রুফিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1615
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1604
 msgid "Simulate output on screen"
 msgstr "স্ক্রীনদা আউতপুত মান্না পুথোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1617
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1606
 msgid "Simulates output of target device"
 msgstr "পান্দম ওইবা দিভাইসগী আউতপুত মান্না পুথোকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1619
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1608
 msgid "Mark out of gamut colors"
 msgstr "গেতম মচুশিংগী মার্ক আউত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1621
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1610
 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device"
 msgstr "পান্দম ওইবা দিভাইসকী গেমত্তা লৈতবা হাইলাইত মচুশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1628
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1617
 msgid "Out of gamut warning color:"
 msgstr "গেমত চেকশিনৱাগী মচু লৈতবা: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1629
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1618
 msgid "Selects the color used for out of gamut warning"
 msgstr "গেমত চেকশিনৱাদা লৈতবা শিজিন্নবা মচুশিং খল্লি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1631
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1620
 msgid "Device profile:"
 msgstr "দিভাইস প্রোফাইল:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1632
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1621
 msgid "The ICC profile to use to simulate device output"
 msgstr "দিভাইস আউতপুত মান্না পুথোকপদা শিজিন্নগদবা ICC প্রোফাইল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1635
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1624
 msgid "Device rendering intent:"
 msgstr "দিভাইস রেন্দরিং ইন্তেত: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1636
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1625
 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output"
 msgstr "দিভাইস আউতপুত কেলিব্রেত তৌবদা শিজিন্নগদবা রেন্দরিং ইন্তেত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1638
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1627
 msgid "Black point compensation"
 msgstr "অমুবা পোইন্তকী কম্পেন্সেসন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1640
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1629
 msgid "Enables black point compensation"
 msgstr "অমুবা পোইন্তকী কম্পেন্সেসন ঙমহল্লি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1642
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1631
 msgid "Preserve black"
 msgstr "অমুবা মচু লেংদনা থম্মী"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1649
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1638
 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)"
 msgstr "(LittleCMS 1.15 নত্রগা মতুংগী তাঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1651
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1640
 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms"
 msgstr "CMYK -> CMYK  ওন্থোকপাদা K চেনেল লেংদনা থম্মী"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1665
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1654
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:381
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:678
 msgid "<none>"
 msgstr "<করিমত্তা লৈতে>"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1710
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1699
 msgid "Color management"
 msgstr "মচু শীল-লাংবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1713
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1702
 msgid "Enable autosave (requires restart)"
 msgstr "মথন্তনা সেভ তৌবা ঙমহল্লো (রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1714
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1703
 msgid ""
 "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus "
 "minimizing loss in case of a crash"
@@ -22407,50 +22391,50 @@ msgstr ""
 "অপীবা মতম শরুক অমদা হৌজিক্কী দোকুমেন্ত(শিং) মথন্তনা সেভ তৌই, মরম অদুনা ক্রাশ তৌবা "
 "মতমদা মাং-তাকপগী চাং হন্থহল্লি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1709
 #, fuzzy
 msgctxt "Filesystem"
 msgid "Autosave _directory:"
 msgstr "ইমেজ জিপগী দাইরেক্তরি: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1709
 msgid ""
 "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute "
 "path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1711
 #, fuzzy
 msgid "_Interval (in minutes):"
 msgstr "মতমগী শরুক (মিনিত্তা):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1711
 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved"
 msgstr "দোকুমেন্ত মথন্তনা সেভ তৌগদবা মতমগী শরুক (মিনিত্তা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1713
 #, fuzzy
 msgid "_Maximum number of autosaves:"
 msgstr "খ্বাইদগী য়াম্না মথন্তনা সেভ তৌবগী মশিং:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1713
 msgid ""
 "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used"
 msgstr ""
 "মথন্তনা সেভ তৌবা ফাইলগী খ্বাইদগী য়াম্না মশিং; শিজিন্নবা স্তোরেজ স্পেসকী অকক্নবা "
 "পীনবা মসি শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1739
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1728
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
 msgstr "মথন্তা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1743
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1732
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Server Name:"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরি সর্ভর মমিং:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1744
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1733
 msgid ""
 "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the "
 "Import and Export to OCAL function"
@@ -22458,40 +22442,40 @@ msgstr ""
 "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরি ৱেব দিভলপমেন্ত সর্ভরগী সর্ভর মমিং; মসি OCAL ফঙ্কসন্দা "
 "পুশিল্লকপা অমসুং থাদোকপদা শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1746
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1735
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Username:"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরি শিজিন্নরিবগীমিং:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1747
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1736
 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরিদা লোগ তৌবদা শিজিন্নবা শিজিন্নরিবগীমিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1749
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1738
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Password:"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরি পাসৱার্দ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1750
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1739
 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরিদা লোগ তৌবদা শিজিন্নবা পাসৱার্দ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1751
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1740
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art"
 msgstr "ওপন আর্ক "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1756
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1745
 #, fuzzy
 msgid "Behavior"
 msgstr "লমচৎ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1760
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1749
 #, fuzzy
 msgid "_Simplification threshold:"
 msgstr "লাইথোকহনবগী ঙমখৈ:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1761
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1750
 msgid ""
 "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke "
 "this command several times in quick succession, it will act more and more "
@@ -22502,63 +22486,63 @@ msgstr ""
 "থৌনা থবক তৌরক্কনি; মতম খরা লৈরগা অমুক হন্না থবক তৌনবা হায়জরবদি দিফোল্ত থ্রেসহোল্দ "
 "রিস্তোর তৌই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1763
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1752
 msgid "Color stock markers the same color as object"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1764
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1753
 msgid "Color custom markers the same color as object"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1765
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2004
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1754
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1993
 msgid "Update marker color when object color changes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1768
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1757
 msgid "Select in all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা খল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1769
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1758
 msgid "Select only within current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসিগী মনুংখক্তদগী খল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1770
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1759
 msgid "Select in current layer and sublayers"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অমসুং সবলেয়রশিংদগী খল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1771
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1760
 msgid "Ignore hidden objects and layers"
 msgstr "লোৎলবা ওবজেক্তশিং অমসুং লেয়রশিং করিসু খল্লুরনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1772
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1761
 msgid "Ignore locked objects and layers"
 msgstr "লোক তৌরবা ওবজেক্তশিং অমসুং লেয়রশিং করিসু খল্লুরনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1773
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1762
 msgid "Deselect upon layer change"
 msgstr "লেয়র হোংদোকপগী মখা পোন্না খনবা তোকথোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1776
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1765
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the "
 "current layer changes"
 msgstr ""
 "হৌজিক্কী লেয়র হোংদোকপা মতমদা খল্লবা হৌজিক্কী ওবজেক্তশিং থমবা ঙমহন্নবা অনচেক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1778
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1767
 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab"
 msgstr "কন্ত্রোল+A, তেব, শিফ+তেব"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1780
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1769
 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা ওবজেকশিংদা কিবোর্দ খনবগী কমান্দশিং থবক তৌবা য়াহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1782
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1771
 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রখক্তদা ওবজেকশিংদা কিবোর্দ খনবগী কমান্দশিং থবক তৌবা য়াহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1784
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1773
 msgid ""
 "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all "
 "its sublayers"
@@ -22566,7 +22550,7 @@ msgstr ""
 "হৌজিক্কী লেয়র অমসুং মসিগী সবলেয়রশিংখক্তদা ওবজেকশিংদা কিবোর্দ খনবগী কমান্দশিং থবক "
 "তৌবা য়াহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1786
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1775
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by "
 "themselves or by being in a hidden layer)"
@@ -22574,7 +22558,7 @@ msgstr ""
 "অরোৎপা (মখোয় মশানা নত্রগা অরোৎপা লেয়র অমা ওইবনা) ওবজেক্তশিং খনবা ঙমহন্নবা অনচেক "
 "তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1788
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1777
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by "
 "themselves or by being in a locked layer)"
@@ -22582,102 +22566,102 @@ msgstr ""
 "লোক তৌরবা (মখোয় মশানা নত্রগা লোক তৌরবা লেয়র অমা ওইবনা) ওবজেক্তশিং খনবা ঙমহন্নবা "
 "অনচেক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1790
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1779
 msgid "Wrap when cycling objects in z-order"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1792
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1781
 msgid "Alt+Scroll Wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1794
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1783
 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1796
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1785
 msgid "Selecting"
 msgstr "খল্লি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1799
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1788
 #: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:179
 msgid "Scale stroke width"
 msgstr "স্ত্রোক্কী আপাকপা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1800
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1789
 msgid "Scale rounded corners in rectangles"
 msgstr "রেক্তেঙ্গলগী অকোয়বা চুথেকশিং স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1801
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1790
 msgid "Transform gradients"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1802
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1791
 msgid "Transform patterns"
 msgstr "পেতর্নশিং ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1804
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1793
 msgid "Preserved"
 msgstr "প্রিজার্ভ তৌরে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1807
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1796
 #: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:180
 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion"
 msgstr ""
 "ওবজেক্তশিং স্কেলিং তৌবা মতমদা, চপ মান্নবা প্রোপোর্সন অদুনা স্ত্রোক্কী অপাকপা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1809
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1798
 #: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:187
 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল স্কেল তৌবা মতমদা, অকোয়বা চুথেকশিংগী রেদি স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1811
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1800
 #: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:194
 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং (ফিল নত্রগা স্ত্রোকতা) ওবজেক্তশিংগা লোয়ননা চৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1813
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1802
 #: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:201
 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "পেতর্নশিং (ফিল নত্রগা স্ত্রোকতা) ওবজেক্তশিংগা লোয়ননা চৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1814
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1803
 msgid "Store transformation"
 msgstr "ত্রান্সফোরমেসন স্তোর তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1816
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1805
 msgid ""
 "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= "
 "attribute"
 msgstr "য়ারবদি, ওবজেক্তশিংদা ত্রান্সফোর্ম=এত্রিবিউত হাপচিন্দনা ত্রান্সফোর্মেসন তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1807
 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects"
 msgstr "মতম পুম্নমক্তা ত্রান্সফোর্মেসন অসি ওবজেক্তশিংদা ত্রান্সফোর্ম=এত্রিবিউত ওইনা থম্মী."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1820
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1809
 msgid "Transforms"
 msgstr "ত্রান্সফোর্মস"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1811
 #, fuzzy
 msgid "Scale dashes with stroke"
 msgstr "স্ত্রোক্তা গ্রেদিয়েন্ত শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1812
 msgid "When changing stroke width, scale dash array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1825
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1814
 #, fuzzy
 msgid "Dashes"
 msgstr "দেশ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818
 #, fuzzy
 msgid "Mouse _wheel scrolls by:"
 msgstr "মাউস হ্বীল মসিনা স্ক্রোল তৌই: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1830
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1819
 msgid ""
 "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels "
 "(horizontally with Shift)"
@@ -22685,25 +22669,25 @@ msgstr ""
 "মাউস হ্বীলগী নোচ অমা স্ক্রী পিক্সেলগী অরাপ্পা অসিনা স্ক্রোল তৌই (সিফকা লোয়ননা মফৈ "
 "ওইনা) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1820
 msgid "Ctrl+arrows"
 msgstr "কন্ত্রোল+তেনজৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822
 #, fuzzy
 msgid "Sc_roll by:"
 msgstr "মসিনা স্ক্রোল তৌই: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823
 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)"
 msgstr "কন্ত্রোল+তেনজৈ কি নম্বনা অরাপ্পা অসি ফাওবা স্ক্রোল তৌই (স্ক্রীন পিক্সেলদা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1836
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1825
 #, fuzzy
 msgid "_Acceleration:"
 msgstr "থুগৎহনবা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826
 msgid ""
 "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no "
 "acceleration)"
@@ -22711,16 +22695,16 @@ msgstr ""
 "কন্ত্রোল+তেনজৈ নম্বা অমসুং ফাজিন্নদুনা থম্বনা স্ক্রোলিংগী খোঙজেল তপ্না তপ্না থুগৎহনগনি "
 "(থুগৎহন্দবগীদি 0 নি)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1827
 msgid "Autoscrolling"
 msgstr "মথন্তনা স্ক্রোলনিং তৌবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1840
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829
 #, fuzzy
 msgid "_Speed:"
 msgstr "খোঙজেল:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1830
 msgid ""
 "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn "
 "autoscroll off)"
@@ -22728,13 +22712,12 @@ msgstr ""
 "অদোম্না কেনভাসকী চিদাইগী ৱাংমদা চিংবা মতমদা কেনভাসনা মথন্ত স্ক্রোল তৌবসি কয়া "
 "য়াম্না য়াংবগে (মথন্ত স্ক্রোল তৌবা ওফ তৌনবা 0 নি)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:518 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:718
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1832
 #, fuzzy
 msgid "_Threshold:"
 msgstr "থ্রেসহোল্দ:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1844
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833
 msgid ""
 "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger "
 "autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas"
@@ -22742,20 +22725,20 @@ msgstr ""
 "মথন্ত স্ক্রোল তৌজনবগীদমক অদোম্না কেনভাস চিদাইদগী কয়া লাপ্না (স্ক্রীন পিক্সেলদা) "
 "লৈগদগে; পোজিতিভনা কেনভাসকী মপানদা, নেগেতিভনা কেনভাসগী মনুংদনি.  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834
 #, fuzzy
 msgid "Mouse move pans when Space is pressed"
 msgstr "স্পেস নম্বা মতমদা ওইথংবা মাউস বতন পেন তৌই. "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1836
 msgid "When on, pressing and holding Space and dragging pans canvas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837
 msgid "Mouse wheel zooms by default"
 msgstr "মাউস হ্বীল দিফোল্তনা জুম তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839
 msgid ""
 "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when "
 "off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl"
@@ -22763,70 +22746,70 @@ msgstr ""
 "ওন তৌবা মতমদা, মাউস হ্বীল কন্ত্রোল য়াওদনা জুম তৌই অমসুং কন্ত্রোনা কেনভাস স্ক্রোল তৌই; "
 "ওফ তৌবা মতমদা, মসি কন্ত্রোলনা জুম তৌই অমসুং কন্ত্রোল য়াওদনা স্ক্রোল তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1851
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1840
 msgid "Scrolling"
 msgstr "স্ক্রোলিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843
 #, fuzzy
 msgid "Snap defaults"
 msgstr "দিফোল্ত ওইনা সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845
 #, fuzzy
 msgid "Enable snapping in new documents"
 msgstr "মিংথোন্দবা দোকুমেন্ত"
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 1677
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847
 msgid ""
 "Initial state of snapping in new documents and non-Inkscape SVGs. Snap "
 "status is subsequently saved per-document."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1860
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1849
 #, fuzzy
 msgid "Snap indicator"
 msgstr "স্নেপ ইন্দিকেতর ঙমহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1851
 msgid "Enable snap indicator"
 msgstr "স্নেপ ইন্দিকেতর ঙমহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1864
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1853
 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped"
 msgstr "স্নেপিং তৌরবা মতুংদা, স্নেপ তৌরবা পোইন্ত অদুদা সিম্বল অমা য়েকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858
 msgid "Snap indicator persistence (in seconds):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1859
 msgid ""
 "Controls how long the snap indicator message will be shown, before it "
 "disappears"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1872
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1861
 msgid "What should snap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1863
 msgid "Only snap the node closest to the pointer"
 msgstr "পোইন্তরগা খ্বাইদগী নক্নবা নোদতমক স্নেপ তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1865
 msgid ""
 "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer"
 msgstr "অহৌবদা মাউস পোইন্তরগা খ্বাইদগী নকশিন্নবা নোদতমক স্নেপ তৌনবা হোৎনৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1868
 #, fuzzy
 msgid "_Weight factor:"
 msgstr "অরুম্বগী ফেক্তর:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1880
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869
 msgid ""
 "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the "
 "closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was "
@@ -22836,11 +22819,11 @@ msgstr ""
 "য়াই (0 দা সেত তৌব মতমদা), নত্রগা অহৌবা ওইনা পোইন্তরদা খ্বাইদগী নকপা নোদ পাম্বা "
 "য়াই (1 দা সেত তৌবা মতমদা)."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1871
 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot"
 msgstr "কন্সত্রেন্দ নোত অমা চিংবা মতমদা মাউস পোইন্তর স্নেপ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1884
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1873
 msgid ""
 "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the "
 "mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the "
@@ -22849,17 +22832,17 @@ msgstr ""
 "কন্সত্রেন্ত লাইন অমগা লোয়ননা নোত অমা চিংবা মতমদা কন্সত্রেন্ত লাইনদা নোতকী প্রোজেকসন "
 "স্নেপিং তৌবগী মহুত্তা মাউস পোইন্তরগী পোজিসন স্নেপ তৌই."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1875
 #, fuzzy
 msgid "Delayed snap"
 msgstr "মতম পুম্নমক্তা স্নেপ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878
 #, fuzzy
 msgid "Delay (in seconds):"
 msgstr "থিন্থবা (মিলি সেকেন্দদা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879
 msgid ""
 "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an "
 "additional fraction of a second. This additional delay is specified here. "
@@ -22869,16 +22852,16 @@ msgstr ""
 "মসিগী অহেনবা থিন্দবা মতম অসি মফমসিদা পীরি. জিরোদা নত্রগা য়াম্না পিকপা মশিং অমদা "
 "সেত তৌবা মতমদা, স্নেপিং য়াম্না থুনা তৌগনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1892
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1881
 msgid "Snapping"
 msgstr "স্নেপিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886
 #, fuzzy
 msgid "_Arrow keys move by:"
 msgstr "তেনজৈ কি মসিনা চৎহল্লি: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1887
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance"
@@ -22886,33 +22869,33 @@ msgstr ""
 "তেনজৈ কি অমা নম্বনা খল্লবা ওবজেক্ত(শিং) নত্রগা নোদ(শিং) মসিগী অরাপ্পা (px য়ুনিত্তা) "
 "অসি ফাওবা চৎলি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890
 #, fuzzy
 msgid "&gt; and &lt; _scale by:"
 msgstr "মসিনা > অমসুং < স্কেল তৌই:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1891
 #, fuzzy
 msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment"
 msgstr ""
 "> নত্রগা < নম্বনা ইনক্রিমেন্ত (px য়ুনিত্তা) অসিদা অখনবা অসি মথক নত্রগা মখা স্কেল তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1904
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893
 #, fuzzy
 msgid "_Inset/Outset by:"
 msgstr "মসিনা ইনসেত/আউতসেত তৌবা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894
 #, fuzzy
 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance"
 msgstr ""
 "ইনসেত অনসুং অউতসেত কমান্দনা মসিগী অরাপ্পা (px য়ুনিত্তা) অসিদা পাথ মফম হোংদোকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1895
 msgid "Compass-like display of angles"
 msgstr "এঙ্গলগী কম্পাস মানবা দিসপ্লে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1908
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897
 msgid ""
 "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive "
 "clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive "
@@ -22922,23 +22905,23 @@ msgstr ""
 "ক্লোকৱাইজদা ফোঙদোকই; মসি নত্রগনা নোংপোকলোমদা 0 দা, -180 দগী 180 ফাওবগী রেনজদা, "
 "পোজিতিভ কাউন্তরক্লোকৱাইজদা ফোঙদোকই.   "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1899
 #, fuzzy
 msgctxt "Rotation angle"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1903
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation snaps every:"
 msgstr "কোয়না লৈবা খুদিংমক স্নেপ তৌই: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923 ../share/ui/units.xml:54
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1903
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1912 ../share/ui/units.xml:54
 msgid "degrees"
 msgstr "দিগ্রী"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1915
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1904
 msgid ""
 "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing "
 "[ or ] rotates by this amount"
@@ -22946,22 +22929,27 @@ msgstr ""
 "কন্ত্রোল নম্মগা কোয়না লৈবদা অয়াম্বা দিগ্রীশিং পুম্নমক স্নেপ তৌই; মসিগা লোয়ননা, "
 "[ or ] নম্বনা মসিগী চাং অসিদা লৈথোকই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1916
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905
 msgid "Relative snapping of guideline angles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1918
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1907
 msgid ""
 "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the "
 "original angle"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1920
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1909
 #, fuzzy
 msgid "_Zoom in/out by:"
 msgstr "জুম ইন/আউত: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1909 ../share/ui/units.xml:4
+#: ../share/ui/units.xml:5
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910
 msgid ""
 "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this "
 "multiplier"
@@ -22969,54 +22957,54 @@ msgstr ""
 "জুম তুল ক্লিক, +/- কিশিং, অমসুং মল্তিপ্লাইয়র অসিনা জুম ইন অমসুং আউন অনীগী মরক্তা ক্লিক "
 "তৌরো."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1912
 #, fuzzy
 msgid "_Rotate canvas by:"
 msgstr "কোয়না লৈবা খুদিংমক স্নেপ তৌই: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1924
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913
 #, fuzzy
 msgid "Rotate canvas clockwise and counter-clockwise by this amount."
 msgstr "ঘড়ীনা চৎপগী ওন্ন-তৈনবা মায়কৈদা লৈরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1925
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914
 msgid "Steps"
 msgstr "খোঙথাং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1928
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917
 msgid "Move in parallel"
 msgstr "পেরেলেল ওইনা চৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1919
 msgid "Stay unmoved"
 msgstr "লেঙদনা লৈরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1932
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921
 msgid "Move according to transform"
 msgstr "ত্রান্সফোর্মগী মতুংইন্না চৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1934
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923
 msgid "Are unlinked"
 msgstr "অনলিঙ্ক ওই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1936
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1925
 msgid "Are deleted"
 msgstr "মুত্থৎখ্রে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1939
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1928
 #, fuzzy
 msgid "Moving original: clones and linked offsets"
 msgstr "ওরিজিনেল মুভ ওইবা মতমদা, মসিগী ক্লোন অমসুং লিঙ্ক তৌরবা ওফসেত:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1941
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930
 msgid "Clones are translated by the same vector as their original"
 msgstr "ক্লোনশিং চপ মান্নবা ভেক্তরনা মখোয়গী ওরিজিনল ওইনগুম ত্রান্সলেত তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1943
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1932
 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved"
 msgstr "ক্লোনশিংনা মখোয়গী ওরিজিনল অসি চৎখ্রবা মতমদা মখোয়গী পোজিসন লেঙদনা থম্মী."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1934
 msgid ""
 "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for "
 "example, a rotated clone will move in a different direction than its original"
@@ -23024,29 +23012,29 @@ msgstr ""
 "ক্লোন খুদিংমক ত্রান্সফোর্ম= এত্রিবিউতগী ভেল্যুগী মতুংইন্না চৎলি; খুদম ওইনা, কোয়না লৈবা "
 "ক্লোন অমনা মসিগী ওরিজিনলদগী হেন্দোক্তুনা তোঙানবা মায়কৈ অমদা চৎকনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935
 #, fuzzy
 msgid "Deleting original: clones"
 msgstr "ওরিজিনেল+ক্লোনশিং দুপ্লিকেত শেম্বা মতমদা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1948
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1937
 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects"
 msgstr "ওর্ফান ওইবা ক্লোনশিং রিগুলর ওবজেক্তা ওন্থোকখ্রে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1950
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1939
 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original"
 msgstr "ওর্ফান ওইরবা ক্লোনশিং মখোয়গী ওরিজিনেল অদুগা লোয়ননা মুত্থৎলে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1952
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1941
 #, fuzzy
 msgid "Duplicating original+clones/linked offset"
 msgstr "ওরিজিনেল+ক্লোনশিং দুপ্লিকেত শেম্বা মতমদা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1943
 msgid "Relink duplicated clones"
 msgstr "দুপ্লিকেত তৌরবা ক্লোনশিং রিলিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1945
 msgid ""
 "When duplicating a selection containing both a clone and its original "
 "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original "
@@ -23056,160 +23044,160 @@ msgstr ""
 "শেম্বা মতমদা, অরিবা ওরিজিনেল অদুগী মহুত্তা দুপ্লিকেত ওইবা ওরিজিনেলদা দুপ্লিকেত ওইবা "
 "ক্লোন রিলিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947
 #, fuzzy
 msgid "Unlinking clones"
 msgstr "ক্লোন অনলিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1959
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1948
 msgid "Path operations unlink clones"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1961
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1950
 msgid ""
 "The following path operations will unlink clones: Stroke to path, Object to "
 "path, Boolean operations, Combine, Break apart"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1953
 msgid "Clones"
 msgstr "ক্লোন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1967
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956
 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask"
 msgstr ""
 "শিজিন্নবা মতমদা, খ্বাইদগী ফৈ হায়না খল্লবা ওবজেক্ত অদু ক্লিপপাথ/মাস্ক ওইনা শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1969
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1958
 msgid ""
 "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask"
 msgstr ""
 "মখাদা খল্লবা ওবজেক্ত অসি ক্লিপিং পাথ নত্রগা মাস্ক ওইন শিজিন্ননবা মসি অনচেক তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1970
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1959
 msgid "Remove clippath/mask object after applying"
 msgstr "শিজিন্নরবা মতুংদা ক্লিপপাথ/মাস্ক ওবজেক্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1972
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1961
 msgid ""
 "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the "
 "drawing"
 msgstr ""
 "শিজিন্নরবা মতুংদা, দ্রোইংদগী ক্লিপিং পাথ নত্রগা মাস্ক ওইনা শিজিন্নবা ওবজেক্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1974
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1963
 msgid "Before applying"
 msgstr "শিজিন্নদ্রিঙৈগী মমাংদা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1976
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1965
 msgid "Do not group clipped/masked objects"
 msgstr "ক্লিপ/মাস্ক তৌরবা ওবজেক্তশিং কাংলুপ শেমগনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1977
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1966
 #, fuzzy
 msgid "Put every clipped/masked object in its own group"
 msgstr "ক্লিপ/মাস্ক তৌরবা ওবজেক্ত খুদিংমক মশাগী কাংলুপ্তা য়াওহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1978
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1967
 msgid "Put all clipped/masked objects into one group"
 msgstr "ক্লিপ/মাস্ক তৌরবা ওবজেক্ত পুম্নমক কাংলুপ অমদা থম্মো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1981
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1970
 msgid "Apply clippath/mask to every object"
 msgstr "ওবজেক্ত খুদিংদা ক্লিপপাথ/মাস্ক শিজিন্নরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1984
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1973
 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object"
 msgstr "ক্লিপপাথ/মাস্ক ওবজেক্ত অমখক য়াওবা কাংলুপশিংদা শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1987
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1976
 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects"
 msgstr "ক্লিপপাথ/মাস্ক ওবজেক্ত পুম্নমক য়াওবা কাংলুপতা শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1989
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1978
 msgid "After releasing"
 msgstr "থাদোক্লবগী মতুংদা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1991
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1980
 msgid "Ungroup automatically created groups"
 msgstr "মথন্তনা শেমগৎলবা কাংলুপশিং অনগ্রুপ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1993
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1982
 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask"
 msgstr "ক্লিপ/মাস্ক সেত্তিং তৌবা মতমদা শেমগৎলবা কাংলুপশিং অনগ্রুপ তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1995
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1984
 msgid "Clippaths and masks"
 msgstr "ক্লিপপাথ অমসুং মাস্ক"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1998
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1987
 #, fuzzy
 msgid "Stroke Style Markers"
 msgstr "_অহৌবা মার্কর: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2000
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2002
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1989
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1991
 msgid ""
 "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker "
 "fill color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2006
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1995
 #, fuzzy
 msgid "Markers"
 msgstr "মার্কর"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2009
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1998
 #, fuzzy
 msgid "Document cleanup"
 msgstr "দোকুমেন্ত"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2010
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2012
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1999
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2001
 msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2013
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2002
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup"
 msgstr "শেংদোকপা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2021
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2010
 #, fuzzy
 msgid "Number of _Threads:"
 msgstr "থ্রেদশিংগী মশিং:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2021
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2576
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2010
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2565
 msgid "(requires restart)"
 msgstr "(রিস্তার্ত তৌবা তঙাইফদে)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2022
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2011
 #, fuzzy
 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters"
 msgstr ""
 "গোসিয়ন ব্লর পীবগা লোয়ননা শিজিন্নগদবা প্রোসেসরশিং/থ্রেদশিংগী মশিং কনফিগ্যুর তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2026
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2015
 msgid "Rendering _cache size:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2026
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2015
 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation"
 msgid "MiB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2026
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2015
 msgid ""
 "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered "
 "parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2030
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2019
 msgid "Rendering tile multiplier:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2031
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2020
 msgid ""
 "On modern hardware, increasing this value (default is 16) can help to get a "
 "better performance when there are large areas with filtered objects (this "
@@ -23218,46 +23206,46 @@ msgid ""
 "with few or no filters."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2035
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2024
 #, fuzzy
 msgid "Rendering XRay radius:"
 msgstr "মনুংথংবা রেদিয়স:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2036
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2025
 msgid "XRay mode radius preview"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2039
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2063
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2028
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2052
 msgid "Best quality (slowest)"
 msgstr "খ্বাইদগী ফবা ক্বালিতি (খ্বাইদগী তপ্পা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2041
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2065
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2030
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2054
 msgid "Better quality (slower)"
 msgstr "হেন্না ফবা ক্বালিতি (হেন্না তপ্পা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2043
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2067
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2032
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2056
 msgid "Average quality"
 msgstr "চাংচৎ ওইবা ক্বালিতি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2045
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2069
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2034
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2058
 msgid "Lower quality (faster)"
 msgstr "হেন্না নেম্বা ক্বালিতি (হেন্না য়াঙবা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2047
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2071
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2036
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2060
 msgid "Lowest quality (fastest)"
 msgstr "খ্বাইদগী নেম্বা ক্বালিতি (খ্বাইদগী য়াঙবা)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2050
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2039
 msgid "Gaussian blur quality for display"
 msgstr "দিসপ্লেগী গোসিয়ন ব্লর ক্বালিতি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2052
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2076
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2041
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2065
 msgid ""
 "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export "
 "always uses best quality)"
@@ -23265,221 +23253,221 @@ msgstr ""
 "খ্বাইদগী ফবা ক্বালিতি, অদুবু ৱাংনা জুম তৌবা মতমদা দিসপ্লে অসি য়াম্না তপ্পা য়াই "
 "(বিতমেপ এক্সপোর্তনা মতম পুম্নমক্তা খ্বাইদগী ফবা ক্বালিতি শিজিন্নৈ)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2054
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2078
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2043
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2067
 msgid "Better quality, but slower display"
 msgstr "হেন্না ফবা ক্বালিতি, অদুগা হেন্না তপ্পা দিসপ্লে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2056
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2080
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2045
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2069
 msgid "Average quality, acceptable display speed"
 msgstr "চাংচৎ ওইবা ক্বালিতি, শিজিন্নবা য়াবা দিসপ্লেগী খোঙজেল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2058
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2082
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2047
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2071
 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster"
 msgstr "হেন্না নেম্বা ক্বালিতি (আর্তিফেক্ত খরা), অদুবু দিসপ্লেদি হেন্না য়াংবা ওই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2060
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2084
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2049
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2073
 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest"
 msgstr ""
 "খ্বাইদগী নেম্বা ক্বালিতি (য়াম্না য়াম্বা আর্তিফেক্ত), অদুবু দিসপ্লেদি খ্বাইদগী য়াংবা ওই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2074
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2063
 msgid "Filter effects quality for display"
 msgstr "দিসপ্লেগী ফিল্তর ইফেক্তস ক্বালিতি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2086
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2075
 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:107
 msgid "Rendering"
 msgstr "রেন্দরিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2092 ../src/verbs.cpp:159
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2081 ../src/verbs.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Edit"
 msgstr "_শেমদোকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2093
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2082
 #, fuzzy
 msgid "Automatically reload images"
 msgstr "বিতমেপ মথন্তনা রিলোদ তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2095
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2084
 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk"
 msgstr "ফাইল দিস্কতা হোংদোকপা মতমদা লিঙ্ক তৌরবা ইমেজশিং মথন্তনা রিলোদ তৌই"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2097
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2086
 #, fuzzy
 msgid "_Bitmap editor:"
 msgstr "বিতমেপ ইদিতর: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2099
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2088
 #, fuzzy
 msgid "_SVG editor:"
 msgstr "বিতমেপ ইদিতর: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2101
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2090
 #: ../share/extensions/guillotine.inx:17 ../share/extensions/plotter.inx:101
 #: ../share/extensions/prepare_file_save_as.inx:9
 #: ../share/extensions/print_win32_vector.inx:10
 msgid "Export"
 msgstr "থাদোকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2103
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2092
 #, fuzzy
 msgid "Default export _resolution:"
 msgstr "দিফোল্ত এক্সপোর্ত রিজোলুসন: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2104
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2093
 #, fuzzy
 msgid "Default image resolution (in dots per inch) in the Export dialog"
 msgstr "থাদোকপগী দাইলোগতা দিফোল্ত বিতমেপ রিজোলুসন (ইনচ খুদিংগী দোত্তা) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2105
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2094
 msgid "Create"
 msgstr "শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2107
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2096
 #, fuzzy
 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:"
 msgstr "ক্রিয়েত বিতমেপ কোপিগী রিজোলুসন: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2108
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2097
 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command"
 msgstr "ক্রিয়েত বিতমেপ কোপি কমান্দনা শিজিন্নবা রিজোলুসন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2111
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2100
 msgid "Ask about linking and scaling when importing bitmap images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2113
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2102
 msgid "Pop-up linking and scaling dialog when importing bitmap image."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2114
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2103
 msgid "Ask about linking and scaling when importing SVG images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2116
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2105
 msgid "Pop-up linking and scaling dialog when importing SVG image."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2122
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2111
 msgid "Bitmap import/open mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2126
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2115
 #, fuzzy
 msgid "Include"
 msgstr "অরোৎপা _য়াওহল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2129
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2118
 msgid "SVG import mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2136
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "Image scale (image-rendering):"
 msgstr "রেন্দরিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2141
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2130
 #, fuzzy
 msgid "Default _import resolution:"
 msgstr "দিফোল্ত এক্সপোর্ত রিজোলুসন: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2142
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2131
 #, fuzzy
 msgid "Default import resolution (in dots per inch) for bitmap and SVG import"
 msgstr "থাদোকপগী দাইলোগতা দিফোল্ত বিতমেপ রিজোলুসন (ইনচ খুদিংগী দোত্তা) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2143
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2132
 #, fuzzy
 msgid "Override file resolution"
 msgstr "মপুংফানা অমুকখক কোয়না লৈবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2145
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2134
 #, fuzzy
 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file"
 msgstr "থাদোকপগী দাইলোগতা দিফোল্ত বিতমেপ রিজোলুসন (ইনচ খুদিংগী দোত্তা) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2149
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2138
 #, fuzzy
 msgid "Images in Outline Mode"
 msgstr "অকোয়বদা আউতলাইন অমা য়েকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2150
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2139
 msgid ""
 "When active will render images while in outline mode instead of a red box "
 "with an x. This is useful for manual tracing."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2152
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2141
 #, fuzzy
 msgid "Imported Images"
 msgstr "ইমেজশিং হাপচিল্লো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2164
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2153
 msgid ""
 "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you "
 "create will be added separately to "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2167
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2156
 msgid "Shortcut file:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2170
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2159
 #: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:43
 #, fuzzy
 msgid "Search:"
 msgstr "থিরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2182
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2171
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2183
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2172
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:96
 msgid "Description"
 msgstr "দিস্ক্রিপসন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2184
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2173
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2228
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2217
 msgid ""
 "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts "
 "in the shortcut file listed above"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2232
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2221
 #, fuzzy
 msgid "Import ..."
 msgstr "_পুশিল্লকই..."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2234
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2223
 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2237
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2226
 #, fuzzy
 msgid "Export ..."
 msgstr "থাদোকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2239
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2228
 #, fuzzy
 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file"
 msgstr "দোকুমেন্ত PS ফাইল অমদা থাদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2249
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2238
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 2149
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2330
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2319
 msgid ""
 "Keyboard shortcut \"%1\"\n"
 "is already assigned to \"%2\""
@@ -23487,35 +23475,35 @@ msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 2152
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2333
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2322
 msgid "Reassign shortcut?"
 msgstr ""
 
 #
 # File: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp, line: 2153
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2334
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2323
 msgid "Are you sure you want to reassign this shortcut?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2430
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2419
 msgid "Misc"
 msgstr "অতৈ-অতৈ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2522
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2511
 #, fuzzy
 msgctxt "Spellchecker language"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2543
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2532
 msgid "Set the main spell check language"
 msgstr "মরুওইবা বানান য়েংশিনবা লোন সেত তৌরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2546
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2535
 msgid "Second language:"
 msgstr "অনীশুবা লোন:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2547
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2536
 msgid ""
 "Set the second spell check language; checking will only stop on words "
 "unknown in ALL chosen languages"
@@ -23523,11 +23511,11 @@ msgstr ""
 "অহুমশুবা বানান য়েংশিনবা লোন সেত তৌরো; পুম্নমক খল্লবা লোনগী শকখঙদবা ৱাহৈ খক্তদা "
 "য়েংশিনবা লেপখ্রগনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2550
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2539
 msgid "Third language:"
 msgstr "অহুমশুবা লোন:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2551
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2540
 msgid ""
 "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown "
 "in ALL chosen languages"
@@ -23535,42 +23523,42 @@ msgstr ""
 "অহুমশুবা বানান য়েংশিনবা লোন সেত তৌরো; পুম্নমক খল্লবা লোনগী শকখঙদবা ৱাহৈ খক্তদা "
 "য়েংশিনবা লেপখ্রগনি"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2553
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2542
 msgid "Ignore words with digits"
 msgstr "মশিংগা লোয়নবা ৱাহৈশিং করিসু তৌরনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2555
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2544
 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\""
 msgstr "মশিং য়াওবা ৱাহৈশিং করিসু তৌরনু, খুদম ওইনা \"R2D2\""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2557
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2546
 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS"
 msgstr "ALL CAPITALS দা পীবা ৱাহৈশিং করিসু তৌরনু"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2559
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2548
 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\""
 msgstr "পুম্নমক ময়েক অচৌবদা ওইবা ৱাহৈশিং করিসু তৌরনু, খুদম ওইনা \"IUPAC\"  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2561
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2550
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "বানান য়েংশিনবা"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2576
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2565
 #, fuzzy
 msgid "Latency _skew:"
 msgstr "লেতেন্সি স্কিউ:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2566
 msgid ""
 "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on "
 "some systems)"
 msgstr "অশেংবা মতমদগী থৌদোক্কী ঘড়ী থৈদোকহনবগী মরমশিং (সিস্তেম খরদা 0.9766 নি) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2579
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2568
 msgid "Pre-render named icons"
 msgstr "প্রি-রেন্দর মমিংগী আইকোন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2581
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2570
 msgid ""
 "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for "
 "working around bugs in GTK+ named icon notification"
@@ -23578,209 +23566,209 @@ msgstr ""
 "ওন ওইবা মতমদা, ui ফোঙদোক্ত্রিঙৈগী মমাংদা মমিং থোল্লবা আইকোন অদু পীরক্কনি. মসি GTK"
 "+ মমিং থোনবা আইকোন নোতিফিকেসন্দা বগশিংগী ময়াদা থবক তৌনবনি."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2583
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2572
 msgid "System info"
 msgstr "সিস্তেমগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2587
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2576
 #, fuzzy
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "তেক্সকী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2590
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2579
 #, fuzzy
 msgid "User preferences: "
 msgstr "ইরেজরগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2591
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2580
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s preferences file"
 msgstr "প্রিফরেন্স ফাইল %s শেমগৎপা মায় পাক্ত্রে."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2593
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2582
 #, fuzzy
 msgid "Open preferences folder"
 msgstr "নোদ তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2594
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2583
 msgid "User config: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী কনফিগ্যুরেসন:  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2594
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2583
 msgid "Location of users configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2597
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2586
 #, fuzzy
 msgid "Open extensions folder"
 msgstr "ভেদিক এক্সতেন্সন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2598
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2587
 #, fuzzy
 msgid "User extensions: "
 msgstr "ভেদিক এক্সতেন্সন"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2599
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2588
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s extensions"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2601
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2590
 msgid "Open themes folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2602
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2591
 #, fuzzy
 msgid "User themes: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী কেশ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2602
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2591
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s themes"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2605
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2594
 msgid "Open icons folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2606
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2595
 #, fuzzy
 msgid "User icons: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী কনফিগ্যুরেসন:  "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2606
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2595
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s icons"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2609
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2598
 #, fuzzy
 msgid "Open templates folder"
 msgstr "ফিল্তর অমত্তা খনদ্রে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2610
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2599
 #, fuzzy
 msgid "User templates: "
 msgstr "কোপি অমা সেভ তৌরি..."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2611
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2600
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s templates"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2614
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2603
 #, fuzzy
 msgid "Open symbols folder"
 msgstr "ওবজেক্ত অমত্তা ফংদে"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2615
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2604
 #, fuzzy
 msgid "User symbols: "
 msgstr "খমের সিম্বল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2615
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2604
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s symbols"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2619
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2608
 #, fuzzy
 msgid "Open palettes folder"
 msgstr "HPGL প্লোতর ফাইলশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2620
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2609
 #, fuzzy
 msgid "User palettes: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী দাতা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2620
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2609
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s palettes"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2624
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2613
 #, fuzzy
 msgid "Open keyboard shortcuts folder"
 msgstr "দোকুমেন্ত PS ফাইল অমদা থাদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2625
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2614
 #, fuzzy
 msgid "User keys: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী কেশ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2626
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2615
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s keyboard mapping files"
 msgstr "প্রিফরেন্স ফাইল %s শেমগৎপা মায় পাক্ত্রে."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2629
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2618
 msgid "Open user interface folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2630
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2619
 #, fuzzy
 msgid "User UI: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী দাতা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2631
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2620
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s user interface description files"
 msgstr "প্রিফরেন্স ফাইল %s শেমগৎপা মায় পাক্ত্রে."
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2635
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2624
 msgid "User cache: "
 msgstr "শিজিন্নরিবগী কেশ: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2635
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2624
 #, fuzzy
 msgid "Location of user’s cache"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2643
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2632
 msgid "Temporary files: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2643
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2632
 msgid "Location of the temporary files used for autosave"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2647
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2636
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape data: "
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ মেন্যুয়ল"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2647
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2636
 #, fuzzy
 msgid "Location of Inkscape data"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2651
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2640
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape extensions: "
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2651
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2640
 #, fuzzy
 msgid "Location of the Inkscape extensions"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2661
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2650
 msgid "System data: "
 msgstr "সিস্তেম দাতা:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2661
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2650
 msgid "Locations of system data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2675
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2664
 msgid "Icon theme: "
 msgstr "আইকোন থিম:"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2675
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2664
 msgid "Locations of icon themes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2677
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2666
 msgid "System"
 msgstr "সিস্তেম"
 
@@ -23949,7 +23937,7 @@ msgstr "লেয়রগী মমিং ওন্থোকউ"
 
 #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:323
 #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:379 ../src/verbs.cpp:197
-#: ../src/verbs.cpp:2467
+#: ../src/verbs.cpp:2463
 msgid "Layer"
 msgstr "লেয়র"
 
@@ -23999,12 +23987,12 @@ msgid "Unlock layer"
 msgstr "লেয়রগী লোক হাংদোকউ"
 
 #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:603 ../src/ui/dialog/objects.cpp:865
-#: ../src/verbs.cpp:1475
+#: ../src/verbs.cpp:1471
 msgid "Toggle layer solo"
 msgstr "লেয়র মথন্তা তোগল তৌরো"
 
 #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:606 ../src/ui/dialog/objects.cpp:868
-#: ../src/verbs.cpp:1499
+#: ../src/verbs.cpp:1495
 #, fuzzy
 msgid "Lock other layers"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
@@ -24342,8 +24330,8 @@ msgstr "ওবজেক্ত ইনসেন্সিতিভ ওইহন্�
 msgid "Check to preserve aspect ratio on images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:273 ../src/verbs.cpp:2855
-#: ../src/verbs.cpp:2863
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:273 ../src/verbs.cpp:2848
+#: ../src/verbs.cpp:2856
 msgid "_Set"
 msgstr "_সেত"
 
@@ -24588,7 +24576,7 @@ msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 msgid "Lock All"
 msgstr "পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1890 ../src/verbs.cpp:3197
+#: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1890 ../src/verbs.cpp:3190
 msgid "Unlock All"
 msgstr "পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
@@ -24678,114 +24666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search"
 msgstr "থিরো"
 
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:189
-msgid "_Curves (multiplier):"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:192
-msgid "Favors connections that are part of a long curve"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:203
-msgid "_Islands (weight):"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:206
-msgid "Avoid single disconnected pixels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "A constant vote value"
-msgstr "কন্সত্রেন্দ এঙ্গল"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:218
-msgid "Sparse pixels (window _radius):"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:227
-msgid "The radius of the window analyzed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:228
-msgid "Sparse pixels (_multiplier):"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:239
-msgid "Favors connections that are part of foreground color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:245
-msgid "The heuristic computed vote will be multiplied by this value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:258
-msgid "Heuristics"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:265
-#, fuzzy
-msgid "_Voronoi diagram"
-msgstr "ভোরোনোই পেতর্ন"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:266
-msgid "Output composed of straight lines"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "Convert to _B-spline curves"
-msgstr "দেশতা ওন্থোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:273
-msgid "Preserve staircasing artifacts"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:280
-#, fuzzy
-msgid "_Smooth curves"
-msgstr "চুথেকশিং নালহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:281
-msgid "The Kopf-Lischinski algorithm"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:288
-msgid "Output"
-msgstr "আউতপুত"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:296 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:817
-#, fuzzy
-msgid "Reset all settings to defaults"
-msgstr "হৌজিক্কী তেবতা দিফোল্তসিদা ভেল্যুশিং রিসেত তৌরো"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:299 ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:72
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:820
-msgid "_Stop"
-msgstr "_লেপ্পো"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:301 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:822
-msgid "Abort a trace in progress"
-msgstr "চত্থরিবা থিদোকপা অদু তোকথোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:305 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:826
-msgid "Execute the trace"
-msgstr "থিদোকপগী থবক পাংথোকউ "
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:387
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:421
-msgid ""
-"Image looks too big. Process may take a while and it is wise to save your "
-"document before continuing.\n"
-"\n"
-"Continue the procedure (without saving)?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:498
-#, fuzzy
-msgid "Trace pixel art"
-msgstr "মসিদা পিক্সেল"
-
 #: ../src/ui/dialog/polar-arrange-tab.cpp:37
 #, fuzzy
 msgctxt "Polar arrange tab"
@@ -24982,6 +24862,10 @@ msgstr "_তোকথোকউ"
 msgid "A_dd"
 msgstr ""
 
+#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:72
+msgid "_Stop"
+msgstr "_লেপ্পো"
+
 #: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73
 msgid "_Start"
 msgstr "_হৌরো"
@@ -25642,246 +25526,44 @@ msgstr "_শীল-লাংবা"
 msgid "Arrange selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং শীল-লাংঙো"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:504
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:123 ../share/ui/dialog-trace.glade:138
 #, fuzzy
-msgid "_Brightness cutoff"
+msgid "Brightness cutoff"
 msgstr "অঙানবগী কতওফ"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508
-msgid "Trace by a given brightness level"
-msgstr "পীরিবা অঙানবগী লেভেল অসিদা থিদোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:515
-msgid "Brightness cutoff for black/white"
-msgstr "অমুবা/অঙৌবগী অঙানবগী কতওফ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:525
-msgid "Single scan: creates a path"
-msgstr "স্কেন অমখল: পাথ অমা শেমগৎলি"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:530
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:125 ../share/ui/dialog-trace.glade:139
 #, fuzzy
-msgid "_Edge detection"
+msgid "Edge detection"
 msgstr "চিদাই খঙদোকপা"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:534
-msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm"
-msgstr "জে. কেনীগী অলগোরিদম খ্বাইদগী ফবা চিদাই খঙদোকপগা লোয়ননা থিদোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:552
-msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)"
-msgstr "থংনবা পিক্সেলশিংগী অঙানবগী কতওফ (চিদাইগী অথাবা লেপথোকই)"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:555
-#, fuzzy
-msgid "T_hreshold:"
-msgstr "থ্রেসহোল্দ:"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:567
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:127 ../share/ui/dialog-trace.glade:140
 #, fuzzy
-msgid "Color _quantization"
+msgid "Color quantization"
 msgstr "কলর ক্বান্তিজেসন"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571
-msgid "Trace along the boundaries of reduced colors"
-msgstr "হন্থরবা মচুশিংগী বাউন্দরিশিংগা লোয়ননা থিদোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:579
-msgid "The number of reduced colors"
-msgstr "হন্থরবা মচুশিংগী মশিং"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:582
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:129 ../share/ui/dialog-trace.glade:141
 #, fuzzy
-msgid "_Colors:"
-msgstr "মচু:"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:590
-#, fuzzy
-msgid "_Invert image"
-msgstr "ইমেজ মথক মখা ওন্থোকউ"
+msgid "Autotrace"
+msgstr "মথন্তা"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:595
-msgid "Invert black and white regions"
-msgstr "অমুবা অমসুং অঙৌবগী মফম মথক মখা ওন্থোকউ"
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:135 ../share/ui/dialog-trace.glade:142
+msgid "Centerline tracing (autotrace)"
+msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:605
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:143 ../share/ui/dialog-trace.glade:436
 #, fuzzy
-msgid "B_rightness steps"
+msgid "Brightness steps"
 msgstr "অঙানবা ওইহনবগী খোঙথাংশিং"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:609
-msgid "Trace the given number of brightness levels"
-msgstr "পীরিবা অঙানবগী লেভেল অসিগী মশিং থিদোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:617
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:147 ../share/ui/dialog-trace.glade:438
 #, fuzzy
-msgid "Sc_ans:"
-msgstr "স্কেন:"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:621
-msgid "The desired number of scans"
-msgstr "স্কেনগী অপাম্বা মশিং"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:626
-#, fuzzy
-msgid "Co_lors"
-msgstr "ম_চু:"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:630
-msgid "Trace the given number of reduced colors"
-msgstr "হন্থহল্লবা মচুশিংগী পীরিবা মশিং অসি থিদোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:635
-#, fuzzy
-msgid "_Grays"
+msgid "Grays"
 msgstr "গ্রে"
 
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:639
-msgid "Same as Colors, but the result is converted to grayscale"
-msgstr "মচুশিংগা মান্নৈ, অদুবু ফল অসিদি গ্রেস্কেলদা ওন্থোকখ্রে"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:645
-#, fuzzy
-msgid "S_mooth"
-msgstr "অনানবা"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:649
-msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing"
-msgstr "থিদোক্ত্রিঙৈগী মমাংদা বিতমেপতা গোসিয়ন ব্লর শিজিন্নরো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:653
-#, fuzzy
-msgid "Stac_k scans"
-msgstr "স্তেক স্কেন"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:657
-msgid ""
-"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with "
-"gaps)"
-msgstr ""
-"তাইল শেম্বগী (মহৌশানা গেপশিংগা লোয়ননা) মহুত্তা অতোপ্পা অমগী (গেপশিং লৈতবা) মথক্তা "
-"স্তেক স্কেন তৌই. "
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:661
-#, fuzzy
-msgid "Remo_ve background"
-msgstr "বেকগ্রাউন্দ লৌথোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:666
-msgid "Remove bottom (background) layer when done"
-msgstr "তৌরবা মতুংদা মখাগী (বেকগ্রাউন্দ) লেয়র লৌথোকউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:671
-msgid "Multiple scans: creates a group of paths"
-msgstr "মল্তিপল স্কেন: পাথশিংগী কাংলুপ অমা শেমগৎলি"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:681
-#, fuzzy
-msgid "_Mode"
-msgstr "মোদ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:687
-#, fuzzy
-msgid "Suppress _speckles"
-msgstr "দাকফমশিং নমথরো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:689
-msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap"
-msgstr "বিতমেপতা অপিকপা বিন্দুশিং (দাকফমশিং) করিসু তৌরুরনু"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:697
-msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed"
-msgstr "অসিগুম্বা পিক্সেলশিং অসিদা দাকফমশিং অসি নমথখ্রগনি"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:700
-#, fuzzy
-msgid "S_ize:"
-msgstr "মচাউ-মরাক: "
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:705
-#, fuzzy
-msgid "Smooth _corners"
-msgstr "চুথেকশিং নালহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:707
-msgid "Smooth out sharp corners of the trace"
-msgstr "ত্রেসকী অথৌবা চুথেকশিং নালহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:716
-msgid "Increase this to smooth corners more"
-msgstr "চুথেকশিং অসি হেন্না নালহন্নবা মসি হেনগৎহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:723
-#, fuzzy
-msgid "Optimize p_aths"
-msgstr "পাথশিং ফগৎহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:726
-msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments"
-msgstr "নক্নবা বেজিয়র কর্ভ সেগমেন্তশিংদা পুনশিন্দুনা পাথসিং ফগৎহন্নবা হোৎনবিয়ু"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:734
-msgid ""
-"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive "
-"optimization"
-msgstr "য়াম্না অপাম্বা মওংদা ফগৎহন্দুনা ত্রেসতা নোদকী মশিং হন্থনবা মসি হেনগৎহল্লো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:736
-#, fuzzy
-msgid "To_lerance:"
-msgstr "অখাংকনবা:  "
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:751
-#, fuzzy
-msgid "O_ptions"
-msgstr "ওপসনশিং"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:755
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Inkscape bitmap tracing is based on Potrace, created by Peter Selinger.\n"
-"\n"
-"http://potrace.sourceforge.net"
-msgstr ""
-"ইঙ্কস্কেপ বিতমেপ ত্রেসিং\n"
-"অসি পিতর সেলিঙ্গরনা শেমগৎপা\n"
-"পোত্রেসতা য়ুমফম ওই\n"
-"\n"
-"http://potrace.sourceforge.net"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:761 ../share/extensions/hershey.inx:108
-msgid "Credits"
-msgstr "ক্রেদিতস"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:777
-#, fuzzy
-msgid "SIOX _foreground selection"
-msgstr "SIOX ফোরগ্রাউন্দ খনবা"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:780
-msgid "Cover the area you want to select as the foreground"
-msgstr "অদোম্না ফোরগ্রাউন্দ ওইনা খনবা পাম্বা এরিয়াদু কভর তৌরো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:785
+#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:149 ../share/ui/dialog-trace.glade:439
 #, fuzzy
-msgid "Live Preview"
-msgstr "লাইভ প্রিভিউ"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:791
-#, fuzzy
-msgid "_Update"
-msgstr "অপদেত তৌবা"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:799
-msgid ""
-"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual "
-"tracing"
-msgstr ""
-"অশেংবা ত্রেসিং তৌদনা হৌজিক্কী সেত্তিং অসিগা লোয়ননা ময়াই ওইবা বিতমেপ প্রিভিউ তৌরো"
-
-#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:803
-msgid "Preview"
-msgstr "প্রিভিউ "
+msgid "Autotrace (slower)"
+msgstr "হেন্না ফবা ক্বালিতি (হেন্না তপ্পা)"
 
 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:64
 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:74
@@ -26993,7 +26675,7 @@ msgstr "(হেয়রলাইন)"
 #: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:91
 #: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:150
 #: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:98
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:148
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:155
 #: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:115
 #: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:141
 #: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:169
@@ -27866,7 +27548,7 @@ msgid "WARNING: Mesh SVG Syntax Subject to Change"
 msgstr ""
 
 #: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:323
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:152
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:159
 msgid "Smoothing:"
 msgstr "নালহল্লি:"
 
@@ -28108,127 +27790,136 @@ msgstr ""
 "দিফোল্ততা পেন্ত বকেত পেরামিতরস রিসেত তৌরো (ইঙ্কস্কেপ প্রিফরেন্সশিং > দিফোল্তশিং "
 "হোংদোক্কদবা তুলশিং শিজিন্নৌ) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:112
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:110
+#, fuzzy
+msgid "Use pressure input"
+msgstr "ইরেজরগী প্রিফরেন্সশিং"
+
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:120
 msgid "Min:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:113
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Min percent of pressure"
 msgstr "দোকুমেন্ত অসিগী হীরমগী অশুপ্পা একাউন্ত"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:121
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:130
 msgid "Max:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:122
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "Max percent of pressure"
 msgstr "তিসু তেকচরদা ৱেক্স প্রিন্ত"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:129
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:130
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:141
 #, fuzzy
-msgid "Use pressure input"
-msgstr "ইরেজরগী প্রিফরেন্সশিং"
+msgid "Knot gap:"
+msgstr "গেপশিং লোইশিল্লো"
+
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:142
+#, fuzzy
+msgid "Pressure steps for new knot"
+msgstr "প্রেসর এঙ্গল (দিগ্রী):"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:148
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:155
 msgid "(many nodes, rough)"
 msgstr "(নোদ কয়ামরুম, চগ্রক চগ্রকপা) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:148
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:155
 msgid "(few nodes, smooth)"
 msgstr "(নোদ খরা, অনানবা) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:153
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:160
 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line"
 msgstr "লাইনদা নালহনবা (লাইথোকহনবা) কয়া য়াম্না শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:163
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:164
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:170
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:171
 msgid "LPE based interactive simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:173
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:179
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:180
 msgid "LPE simplify flatten"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:273
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:261
 msgid "Mode of new lines drawn by this tool"
 msgstr "তুল অসিনা য়েকপা অনৌবা লাইনশিংগী মোদ"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:279
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:265
 msgid "Bezier"
 msgstr "বেদিয়র"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:280
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:266
 msgid "Create regular Bezier path"
 msgstr "রিগুলর বেজিয়র পাথ শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:285
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:271
 msgid "Create Spiro path"
 msgstr "স্পাইরো পাথ শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:290
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "Create BSpline path"
 msgstr "স্পাইরো পাথ শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:295
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:281
 msgid "Zigzag"
 msgstr "জিগজাগ"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:296
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:282
 msgid "Create a sequence of straight line segments"
 msgstr "অচুম্বা লৈইগী সেগমেন্তশিংগী মথং-মনাও শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:300
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:286
 msgid "Paraxial"
 msgstr "পেরাক্সিয়ল"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:301
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:287
 msgid "Create a sequence of paraxial line segments"
 msgstr "পেরাক্সিয়ল লৈইগী সেগমেন্তশিংগী মথং-মনাও শেমগৎলো"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:318
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:319
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:304
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:305
 msgid "LPE spiro or bspline flatten"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:381
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:395
 msgid "Shape:"
 msgstr "মওং:"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:389
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:403
 #, fuzzy
 msgctxt "Freehand shape"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:390
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:404
 msgid "Triangle in"
 msgstr "ত্রাইএঙ্গল ইন"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:391
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:405
 msgid "Triangle out"
 msgstr "ত্রাইএঙ্গল আউত"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:393
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:407
 msgid "From clipboard"
 msgstr "ক্লিপবোর্দতগী"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:394
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "Bend from clipboard"
 msgstr "ক্লিপবোর্দতগী"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:395
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:409
 #, fuzzy
 msgid "Last applied"
 msgstr "অরোইবা স্লাইদ: "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:402
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:416
 msgid "Shape of new paths drawn by this tool"
 msgstr "তুল অসিনা য়েকপা অনৌবা পাথকী মওং"
 
@@ -29895,7 +29586,7 @@ msgstr "মচু সেত তৌনবা <b>মাউস থাদোকউ</
 msgid "<b>Drawing</b> an eraser stroke"
 msgstr "মুত্থৎনবগী স্ত্রোক অমা <b>চিংলি</b>"
 
-#: ../src/ui/tools/eraser-tool.cpp:855
+#: ../src/ui/tools/eraser-tool.cpp:858
 msgid "Draw eraser stroke"
 msgstr "মুত্থৎনবা স্ত্রোক য়েকউ"
 
@@ -29983,23 +29674,23 @@ msgstr ""
 "মেনশিনবদা হাপচিন্নবগীদমক এরিয়াদা চিংঙো, থেংবদা মেনশিন্নবা <b>অল্ত</b> নমদুনা "
 "থম্মো."
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:758 ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:825
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:795 ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:862
 msgid "Path is closed."
 msgstr "পাথ অসি থিংজিল্লে. "
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:773
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:810
 msgid "Closing path."
 msgstr "পাথ থিংজিল্লি. "
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:907
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:944
 msgid "Draw path"
 msgstr "পাথ য়েকউ"
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:1063
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:1100
 msgid "Creating single dot"
 msgstr "দোত অমখক শেমগৎলি"
 
-#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:1064
+#: ../src/ui/tools/freehand-base.cpp:1101
 msgid "Create single dot"
 msgstr "দোত অমখক শেমগৎলো"
 
@@ -30264,20 +29955,20 @@ msgctxt "Node tool tip"
 msgid "Drag to select objects to edit"
 msgstr "শেমদোক্নবা ওবজেক্তশিং খন্নবা চিংবিয়ু"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:212 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:541
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:212 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:547
 msgid "Drawing cancelled"
 msgstr "দ্রোইং তোকথোক্লে"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:458 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:233
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:458 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:235
 msgid "Continuing selected path"
 msgstr "খল্লবা পাথ মখা চত্থরি"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:468 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:241
-#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:247
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:468 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:243
+#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:249
 msgid "Creating new path"
 msgstr "অনৌবা পাথ শেমগৎলি"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:470 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:250
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:470 ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:252
 msgid "Appending to selected path"
 msgstr "খল্লবা পাথতা হাপচিল্লি"
 
@@ -30388,11 +30079,11 @@ msgstr "ফ্রীহেন্দ পাথ অমা য়েকলি"
 msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point."
 msgstr "পোইন্ত অসিদগী পাথ মখা চত্থনবা চিংঙো."
 
-#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:482
+#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:479
 msgid "Finishing freehand"
 msgstr "ফ্রীহেন্দ মপুংফানা লোইরে"
 
-#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:590
+#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:596
 msgid ""
 "<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. "
 "Release <b>Alt</b> to finalize."
@@ -30400,7 +30091,7 @@ msgstr ""
 "স্কেচ মোদ: অল্ত ফাজিন্দুনা থমবনা স্কেচ তৌরবা পাথশিংগী মরক্তা শেমদোক-শাদোকই. "
 "লোইশিন্নবগীদমক অল্তপু থাদোকই."
 
-#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:617
+#: ../src/ui/tools/pencil-tool.cpp:623
 msgid "Finishing freehand sketch"
 msgstr "ফ্রীহেন্দ স্কেচ মপুংফানা লোইরে"
 
@@ -30994,7 +30685,7 @@ msgstr "গেমতকী মপানদা! "
 msgid "Too much ink!"
 msgstr "মূক য়াম্না লৈ! "
 
-#: ../src/ui/widget/color-notebook.cpp:179 ../src/verbs.cpp:2908
+#: ../src/ui/widget/color-notebook.cpp:179 ../src/verbs.cpp:2901
 msgid "Pick colors from image"
 msgstr "ইমেজদগী মচুশিং লৌরো"
 
@@ -31885,7 +31576,7 @@ msgstr "মচু শিল্লো"
 msgid "Paste color"
 msgstr "মচু নপশিল্লো"
 
-#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:281 ../src/verbs.cpp:2671
+#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:281 ../src/verbs.cpp:2667
 msgid "Swap fill and stroke"
 msgstr "ফিল অমসুং স্ত্রোক হোংদোক-হোংজিন তৌরো"
 
@@ -32161,7 +31852,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "File"
 msgstr "ফাইল "
 
-#: ../src/verbs.cpp:178 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1961
+#: ../src/verbs.cpp:178 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1975
 #: ../share/extensions/printing_marks.inx:19
 msgid "Selection"
 msgstr "অখনবা"
@@ -32171,7 +31862,7 @@ msgstr "অখনবা"
 msgid "Context"
 msgstr "অমম্বা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:254 ../src/verbs.cpp:2401
+#: ../src/verbs.cpp:254 ../src/verbs.cpp:2397
 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx:3
 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx:33
 msgid "View"
@@ -32182,199 +31873,199 @@ msgstr "মীৎয়েং"
 msgid "Dialog"
 msgstr "তাগালোগ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1315
+#: ../src/verbs.cpp:1311
 msgid "Switch to next layer"
 msgstr "মথংগী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1316
+#: ../src/verbs.cpp:1312
 msgid "Switched to next layer."
 msgstr "মথংগী লেয়রদা চৎলে."
 
-#: ../src/verbs.cpp:1318
+#: ../src/verbs.cpp:1314
 msgid "Cannot go past last layer."
 msgstr "অরোইবা লেয়রদগী চৎপা য়াদ্রে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1327
+#: ../src/verbs.cpp:1323
 msgid "Switch to previous layer"
 msgstr "মমাংগী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1328
+#: ../src/verbs.cpp:1324
 msgid "Switched to previous layer."
 msgstr "মমাংগী লেয়রদা চৎলে."
 
-#: ../src/verbs.cpp:1330
+#: ../src/verbs.cpp:1326
 msgid "Cannot go before first layer."
 msgstr "অহানবা লেয়রদগী মমাংদা চৎপা য়াদ্রে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1351 ../src/verbs.cpp:1418 ../src/verbs.cpp:1466
-#: ../src/verbs.cpp:1472 ../src/verbs.cpp:1496 ../src/verbs.cpp:1511
+#: ../src/verbs.cpp:1347 ../src/verbs.cpp:1414 ../src/verbs.cpp:1462
+#: ../src/verbs.cpp:1468 ../src/verbs.cpp:1492 ../src/verbs.cpp:1507
 msgid "No current layer."
 msgstr "করেন্ত লেয়র অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1380 ../src/verbs.cpp:1384
+#: ../src/verbs.cpp:1376 ../src/verbs.cpp:1380
 #, c-format
 msgid "Raised layer <b>%s</b>."
 msgstr "ৱাংখৎলবা লেয়র %s. "
 
-#: ../src/verbs.cpp:1381
+#: ../src/verbs.cpp:1377
 msgid "Layer to top"
 msgstr "মথক্কী লেয়র"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1385
+#: ../src/verbs.cpp:1381
 msgid "Raise layer"
 msgstr "লেয়র থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1388 ../src/verbs.cpp:1392
+#: ../src/verbs.cpp:1384 ../src/verbs.cpp:1388
 #, c-format
 msgid "Lowered layer <b>%s</b>."
 msgstr "নেমথরবা লেয়র %s. "
 
-#: ../src/verbs.cpp:1389
+#: ../src/verbs.cpp:1385
 msgid "Layer to bottom"
 msgstr "মখাগী লেয়র"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1393
+#: ../src/verbs.cpp:1389
 msgid "Lower layer"
 msgstr "লেয়র নেমথরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1402
+#: ../src/verbs.cpp:1398
 msgid "Cannot move layer any further."
 msgstr "লেয়র মখাতানা মফম হোংলরোই.  "
 
-#: ../src/verbs.cpp:1413
+#: ../src/verbs.cpp:1409
 msgid "Duplicate layer"
 msgstr "লেয়র দুপ্লিকেত শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1416
+#: ../src/verbs.cpp:1412
 msgid "Duplicated layer."
 msgstr "দুপ্লিকেত শেম্লবা লেয়র"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1461
+#: ../src/verbs.cpp:1457
 msgid "Delete layer"
 msgstr "লেয়র মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1464
+#: ../src/verbs.cpp:1460
 msgid "Deleted layer."
 msgstr "মুত্থৎলবা লেয়র"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1481
+#: ../src/verbs.cpp:1477
 #, fuzzy
 msgid "Show all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1486
+#: ../src/verbs.cpp:1482
 #, fuzzy
 msgid "Hide all layers"
 msgstr "লেয়র লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1491
+#: ../src/verbs.cpp:1487
 #, fuzzy
 msgid "Lock all layers"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1505
+#: ../src/verbs.cpp:1501
 #, fuzzy
 msgid "Unlock all layers"
 msgstr "লেয়রগী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1589
+#: ../src/verbs.cpp:1585
 msgid "Flip horizontally"
 msgstr "মফৈ ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:1594
+#: ../src/verbs.cpp:1590
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2500 ../src/verbs.cpp:3198
+#: ../src/verbs.cpp:2496 ../src/verbs.cpp:3191
 msgid "Unlock all objects in the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রদা ওবজেক্ত পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2504 ../src/verbs.cpp:3200
+#: ../src/verbs.cpp:2500 ../src/verbs.cpp:3193
 msgid "Unlock all objects in all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা ওবজেক্ত পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2508 ../src/verbs.cpp:3202
+#: ../src/verbs.cpp:2504 ../src/verbs.cpp:3195
 msgid "Unhide all objects in the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রদা ওবজেক্ত পুম্নমক লোৎশিল্লনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2512 ../src/verbs.cpp:3204
+#: ../src/verbs.cpp:2508 ../src/verbs.cpp:3197
 msgid "Unhide all objects in all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা ওবজেক্ত পুম্নমক লোৎশিল্লনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2527
+#: ../src/verbs.cpp:2523
 #, fuzzy
 msgctxt "Verb"
 msgid "None"
 msgstr "অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2527
+#: ../src/verbs.cpp:2523
 msgid "Does nothing"
 msgstr "করিমত্তা তৌদে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2530
+#: ../src/verbs.cpp:2526
 msgid "Create new document from the default template"
 msgstr "দিফোল্ত তেমপ্লেত্তগী অনৌবা দোকুমেন্ত শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2532
+#: ../src/verbs.cpp:2528
 msgid "_Open..."
 msgstr "_হাংদোই..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2532
+#: ../src/verbs.cpp:2528
 msgid "Open an existing document"
 msgstr "লৈরিবা দোকুমেন্ত অমা হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2534
+#: ../src/verbs.cpp:2530
 msgid "Re_vert"
 msgstr "হন_গৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2535
+#: ../src/verbs.cpp:2531
 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)"
 msgstr "দোকুমেন্তগী অকোনবা সেভ তৌখিবা ভর্সন অদুদা হনগৎলো (অহোংবশিং অদু মাংখ্রগনি) "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2537
+#: ../src/verbs.cpp:2533
 msgid "Save document"
 msgstr "দোকুমেন্ত সেভ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2538
+#: ../src/verbs.cpp:2534
 msgid "Save _As..."
 msgstr "সেভ_এজ..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2538
+#: ../src/verbs.cpp:2534
 msgid "Save document under a new name"
 msgstr "অনৌবা মমিং অমদা দোকুমেন্ত সেভ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2540
+#: ../src/verbs.cpp:2536
 msgid "Save a Cop_y..."
 msgstr "কোপি অমা সেভ তৌরি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2541
+#: ../src/verbs.cpp:2537
 msgid "Save a copy of the document under a new name"
 msgstr "অনৌবা মমিং অমদা দোকুমেন্তগী কোপি অমা সেভ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2542
+#: ../src/verbs.cpp:2538
 #, fuzzy
 msgid "Save Template..."
 msgstr "কোপি অমা সেভ তৌরি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2543
+#: ../src/verbs.cpp:2539
 #, fuzzy
 msgid "Save a copy of the document as template"
 msgstr "অনৌবা মমিং অমদা দোকুমেন্তগী কোপি অমা সেভ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2544
+#: ../src/verbs.cpp:2540
 msgid "_Print..."
 msgstr "_নমথোকই..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2544
+#: ../src/verbs.cpp:2540
 msgid "Print document"
 msgstr "দোকুমেন্ত নমথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2548
+#: ../src/verbs.cpp:2544
 #, fuzzy
 msgid "Clean _Up Document"
 msgstr "দোকুমেন্ত সেত অপ তৌবা ঙমদে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2549
+#: ../src/verbs.cpp:2545
 msgid ""
 "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the &lt;"
 "defs&gt; of the document"
@@ -32382,264 +32073,264 @@ msgstr ""
 "দোকুমেন্তগী &lt;defs&gt; দগী শিজিন্নদবা দিফিনিসনশিং লৌথোকউ (খুদম ওইনা গ্রেদিয়েন্ত "
 "নত্রগা ক্লিপিং পাথ) "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2551
+#: ../src/verbs.cpp:2547
 msgid "_Import..."
 msgstr "_পুশিল্লকই..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2552
+#: ../src/verbs.cpp:2548
 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document"
 msgstr "দোকুমেন্ত অসিদা বিতমেত নত্রগা SVG ইমেজ অমা পুশিল্লকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2555
+#: ../src/verbs.cpp:2551
 #, fuzzy
 msgid "Import Clip Art..."
 msgstr "_পুশিল্লকই..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2556
+#: ../src/verbs.cpp:2552
 #, fuzzy
 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library"
 msgstr "ওপন ক্লিপ আর্ত লাইব্রেরিদগী পুশিল্লকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2559
+#: ../src/verbs.cpp:2555
 msgid "N_ext Window"
 msgstr "ম_থংগী ৱিন্দো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2559
+#: ../src/verbs.cpp:2555
 msgid "Switch to the next document window"
 msgstr "মথংগী দোকুমেন্ত ৱিন্দোদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2561
+#: ../src/verbs.cpp:2557
 msgid "P_revious Window"
 msgstr "ম_মাংগী ৱিন্দো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2562
+#: ../src/verbs.cpp:2558
 msgid "Switch to the previous document window"
 msgstr "মমাংগী দোকুমেন্ত ৱিন্দোদা চৎলো  "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2563
+#: ../src/verbs.cpp:2559
 msgid "Close this document window"
 msgstr "দোকুমেন্ত ৱিন্দো অসি লোইশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2565 ../share/ui/inkscape-application.glade:15
+#: ../src/verbs.cpp:2561 ../share/ui/inkscape-application.glade:15
 msgid "_Quit"
 msgstr "_থাদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2565
+#: ../src/verbs.cpp:2561
 msgid "Quit Inkscape"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ থাদোকউ "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2566
+#: ../src/verbs.cpp:2562
 msgid "New from _Template..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2567
+#: ../src/verbs.cpp:2563
 #, fuzzy
 msgid "Create new project from template"
 msgstr "দিফোল্ত তেমপ্লেত্তগী অনৌবা দোকুমেন্ত শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2570
+#: ../src/verbs.cpp:2566
 msgid "Undo last action"
 msgstr "অরোইবা থবক্তু তৌরনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2571
+#: ../src/verbs.cpp:2567
 msgid "Do again the last undone action"
 msgstr "মমাংদী তৌখিদবা থবক্তু অমুক হন্না তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2573
+#: ../src/verbs.cpp:2569
 msgid "Cu_t"
 msgstr "ক_কউ "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2573
+#: ../src/verbs.cpp:2569
 msgid "Cut selection to clipboard"
 msgstr "অখনবা অদু কক্লগা ক্লিপবোর্দতা থম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2574
+#: ../src/verbs.cpp:2570
 msgid "_Copy"
 msgstr "_শিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2574
+#: ../src/verbs.cpp:2570
 msgid "Copy selection to clipboard"
 msgstr "অখনবা অদু ক্লিপবোর্দতা শিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2576
+#: ../src/verbs.cpp:2572
 msgid "_Paste"
 msgstr "_নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2577
+#: ../src/verbs.cpp:2573
 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text"
 msgstr "ক্লিপবোর্দতগী ওবজেকশিংদু মাউস পোইন্তদা নপশিল্লো, নত্রগা তেক্স নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2578
+#: ../src/verbs.cpp:2574
 msgid "Paste _Style"
 msgstr "স্তাইল _নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2579
+#: ../src/verbs.cpp:2575
 msgid "Apply the style of the copied object to selection"
 msgstr "অখনবা অসিদা শিল্লবা ওবজেক্তকী স্তাইল শিজিন্নরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2580
+#: ../src/verbs.cpp:2576
 msgid "Paste Si_ze"
 msgstr "মচাউ-মরাক নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2581
+#: ../src/verbs.cpp:2577
 msgid "Scale selection to match the size of the copied object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী মচাউ-মরাক্কা চান্ননবা অখনবা অদু স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2582
+#: ../src/verbs.cpp:2578
 msgid "Paste _Width"
 msgstr "অপাকপা _নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2583
+#: ../src/verbs.cpp:2579
 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী অৱাংবগা চান্ননবা অখনবা অদু মফৈ ওইনা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2584
+#: ../src/verbs.cpp:2580
 msgid "Paste _Height"
 msgstr "অৱাংবা _নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2585
+#: ../src/verbs.cpp:2581
 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী অৱাংবগা চান্ননবা অখনবা অদু ময়ুং ওইনা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2586
+#: ../src/verbs.cpp:2582
 msgid "Paste Size Separately"
 msgstr "মচাউ-মরাক তোঙান তোঙান্না নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2587
+#: ../src/verbs.cpp:2583
 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী মচাউ-মরাক্কা চান্ননবা খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংমক স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2588
+#: ../src/verbs.cpp:2584
 msgid "Paste Width Separately"
 msgstr "অপাকপা তোঙান তোঙান্না নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2589
+#: ../src/verbs.cpp:2585
 msgid ""
 "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied "
 "object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী অপাকপগা চান্ননবা খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংমক মফৈ ওইনা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2590
+#: ../src/verbs.cpp:2586
 msgid "Paste Height Separately"
 msgstr "অৱাংবা তোঙান তোঙান্না নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2591
+#: ../src/verbs.cpp:2587
 msgid ""
 "Scale each selected object vertically to match the height of the copied "
 "object"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী অৱাংবগা চান্ননবা খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংমক ময়ুং ওইনা স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2592
+#: ../src/verbs.cpp:2588
 msgid "Paste _In Place"
 msgstr "মফম চানা _নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2593
+#: ../src/verbs.cpp:2589
 msgid "Paste objects from clipboard to the original location"
 msgstr "ক্লিপবোর্দতগী ওরিজিনেল লোকেসনদা ওবজেক্ত নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2594
+#: ../src/verbs.cpp:2590
 msgid "Paste Path _Effect"
 msgstr "পাথ _ইফেক্ত নপশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2595
+#: ../src/verbs.cpp:2591
 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection"
 msgstr "খনগদবা শিল্লবা ওবজেক্তকী পাথ ইফেক্ত শিজিন্নৌ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2596
+#: ../src/verbs.cpp:2592
 msgid "Remove Path _Effect"
 msgstr "পাথ _ইফেক্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2597
+#: ../src/verbs.cpp:2593
 msgid "Remove any path effects from selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংদগী পাথ _ইফেক্ত পুম্নমক লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2598
+#: ../src/verbs.cpp:2594
 #, fuzzy
 msgid "_Remove Filters"
 msgstr "ফিল্তরশিং লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2599
+#: ../src/verbs.cpp:2595
 msgid "Remove any filters from selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংদগী ফিল্তর পুম্নমক লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2600
+#: ../src/verbs.cpp:2596
 msgid "Delete selection"
 msgstr "অখনবা মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2602
+#: ../src/verbs.cpp:2598
 msgid "Duplic_ate"
 msgstr "দুপ্লি_কেত "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2602
+#: ../src/verbs.cpp:2598
 msgid "Duplicate Selected Objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং দুপ্লিকেত শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2604
+#: ../src/verbs.cpp:2600
 msgid "Create Clo_ne"
 msgstr "ক্লো_ন শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2605
+#: ../src/verbs.cpp:2601
 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তকী ক্লোন (কোপি অমা ওরিজিনেলদা লিঙ্ক তৌরে) শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2606
+#: ../src/verbs.cpp:2602
 msgid "Unlin_k Clone"
 msgstr "ক্লোন অনলি_ঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2607
+#: ../src/verbs.cpp:2603
 msgid ""
 "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into "
 "standalone objects"
 msgstr "মখোয়বু মপুং ফারবা ওবজেক্ত ওইহন্দুনা খল্লবা ক্লোনশিংগী লিঙ্ক ওরিজিনেলদগী ককউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2609
+#: ../src/verbs.cpp:2605
 #, fuzzy
 msgid "Unlink Clones _recursively"
 msgstr "ক্লোন অনলি_ঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2610
+#: ../src/verbs.cpp:2606
 msgid "Unlink all clones in the selection, even if they are in groups."
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2612
+#: ../src/verbs.cpp:2608
 msgid "Relink to Copied"
 msgstr "শিল্লবা অমদা রিলিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2613
+#: ../src/verbs.cpp:2609
 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard"
 msgstr "হৌজিক্কী ওইনা ক্লিপবোর্দতা লৈরিবা ওবজেক্ত অসিদা খল্লবা ক্লোনশিং রিলিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2614
+#: ../src/verbs.cpp:2610
 msgid "Select _Original"
 msgstr "ওরিজিনেল _খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2615
+#: ../src/verbs.cpp:2611
 msgid "Select the object to which the selected clone is linked"
 msgstr "খল্লবা ক্লোনদা লিঙ্ক তৌরবা ওবজেক্ত অদু খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2616
+#: ../src/verbs.cpp:2612
 msgid "Clone original path (LPE)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2617
+#: ../src/verbs.cpp:2613
 msgid ""
 "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the "
 "selected path"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2618
+#: ../src/verbs.cpp:2614
 msgid "Objects to _Marker"
 msgstr "ওবজেক্তশিংদগী _মার্করদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2619
+#: ../src/verbs.cpp:2615
 msgid "Convert selection to a line marker"
 msgstr "অখনবা অদু লাইন মার্করদা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2620
+#: ../src/verbs.cpp:2616
 msgid "Objects to Gu_ides"
 msgstr "ওবজেক্তশিংদগী গাই_দশিংদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2621
+#: ../src/verbs.cpp:2617
 msgid ""
 "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their "
 "edges"
@@ -32647,740 +32338,731 @@ msgstr ""
 "খল্লবা ওবজেক্তশিং অসি চিদাইগা লোয়ননা পরেং চাশিন্নরবা গাইদলাইনগী কাংলুপ অমদা "
 "ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2622
+#: ../src/verbs.cpp:2618
 msgid "Objects to Patter_n"
 msgstr "ওবজেক্তশিংদগী পেত_র্নদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2623
+#: ../src/verbs.cpp:2619
 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill"
 msgstr "অখনবা অসি তাইল ওইবা পেতর্ন ফিলগী রেক্তেঙ্গল অমদা ওন্থোকউ "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2624
+#: ../src/verbs.cpp:2620
 msgid "Pattern to _Objects"
 msgstr "পেতর্নদগী _ওবজেক্তশিংদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2625
+#: ../src/verbs.cpp:2621
 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill"
 msgstr "তাইল ওইবা পেতর্ন ফিলদগী ওবজেক্তশিং লৌথোরকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2626
+#: ../src/verbs.cpp:2622
 msgid "Group to Symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2626
+#: ../src/verbs.cpp:2622
 #, fuzzy
 msgid "Convert group to a symbol"
 msgstr "স্ত্রোক পাথতা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2628
+#: ../src/verbs.cpp:2624
 msgid "Symbol to Group"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2628
+#: ../src/verbs.cpp:2624
 msgid "Extract group from a symbol"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2630
+#: ../src/verbs.cpp:2626
 msgid "Clea_r All"
 msgstr "পুম্নমক শে_দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2630
+#: ../src/verbs.cpp:2626
 msgid "Delete all objects from document"
 msgstr "দোকুমেন্তদগী ওবজেক্ত পুম্নমক মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2632
+#: ../src/verbs.cpp:2628
 msgid "Select Al_l"
 msgstr "পুম্ন_মক খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2632
+#: ../src/verbs.cpp:2628
 msgid "Select all objects or all nodes"
 msgstr "ওবজেক্ত পুম্নমক নত্রগা নোদ পুম্নমক খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2634
+#: ../src/verbs.cpp:2630
 msgid "Select All in All La_yers"
 msgstr "লে_য়র পুম্নমক্তা পুম্নমক খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2635
+#: ../src/verbs.cpp:2631
 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers"
 msgstr "উবা ঙম্বা অমসুং লোক হাংদোক্লবা লেয়র পুম্নমক্তা ওবজেক্ত পুম্নমক খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2636
+#: ../src/verbs.cpp:2632
 #, fuzzy
 msgid "Fill _and Stroke"
 msgstr "_ফিল অমসুং স্ত্রোক..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2637
+#: ../src/verbs.cpp:2633
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং লৌথোক্নবা <b>পেতর্ন ফিলগা লোয়নবা ওবজেক্ত</b> অমা খল্লো."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2639
+#: ../src/verbs.cpp:2635
 #, fuzzy
 msgid "_Fill Color"
 msgstr "মচু মেনশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2640
+#: ../src/verbs.cpp:2636
 #, fuzzy
 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং লৌথোক্নবা <b>পেতর্ন ফিলগা লোয়নবা ওবজেক্ত</b> অমা খল্লো."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2641
+#: ../src/verbs.cpp:2637
 #, fuzzy
 msgid "_Stroke Color"
 msgstr "স্ত্রোক্কী মচু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2642
+#: ../src/verbs.cpp:2638
 #, fuzzy
 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects"
 msgstr "শিল্লবা ওবজেক্তকী মচাউ-মরাক্কা চান্ননবা খল্লবা ওবজেক্ত খুদিংমক স্কেল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2644
+#: ../src/verbs.cpp:2640
 #, fuzzy
 msgid "Stroke St_yle"
 msgstr "স্ত্রোক স্তা_ইল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2645
+#: ../src/verbs.cpp:2641
 msgid ""
 "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the "
 "selected objects"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2648
+#: ../src/verbs.cpp:2644
 #, fuzzy
 msgid "_Object Type"
 msgstr "ওবজেক্তকী মখল:"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2649
+#: ../src/verbs.cpp:2645
 msgid ""
 "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap "
 "etc) as the selected objects"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2651
+#: ../src/verbs.cpp:2647
 msgid "In_vert Selection"
 msgstr "অখনবদু মথক মখা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2652
+#: ../src/verbs.cpp:2648
 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)"
 msgstr "অখনবা মথক মখা ওন্থোকউ (খল্লবা অদু খল্লনু অমসুং লেমহৌরিবা পুম্নমক খল্লো)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2654
+#: ../src/verbs.cpp:2650
 msgid "Invert in All Layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা মথক মখা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2655
+#: ../src/verbs.cpp:2651
 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers"
 msgstr "উবা ঙম্বা অমসুং লোক হাংদোক্লবা লেয়র পুম্নমক্তা অখনবা অদু মথক মখা ওন্থোক্নরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2656
+#: ../src/verbs.cpp:2652
 msgid "Select Next"
 msgstr "মথংগীদু খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2656
+#: ../src/verbs.cpp:2652
 msgid "Select next object or node"
 msgstr "মথংগী ওবজেক্ত নত্রগা নোদ খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2658
+#: ../src/verbs.cpp:2654
 msgid "Select Previous"
 msgstr "মমাংগীদু খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2659
+#: ../src/verbs.cpp:2655
 msgid "Select previous object or node"
 msgstr "মমাংগী ওবজেক্ত নত্রগা নোদ খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2660
+#: ../src/verbs.cpp:2656
 msgid "D_eselect"
 msgstr "খনবা তোকথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2660
+#: ../src/verbs.cpp:2656
 msgid "Deselect any selected objects or nodes"
 msgstr "অমা হেক্তা খল্লবা ওবজেক্ত নত্রগা নোদ অদু খনবা তোকথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2663
+#: ../src/verbs.cpp:2659
 #, fuzzy
 msgid "Delete all the guides in the document"
 msgstr "দোকুমেন্তদগী ওবজেক্ত পুম্নমক মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2664
+#: ../src/verbs.cpp:2660
 #, fuzzy
 msgid "Lock All Guides"
 msgstr "পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2666
+#: ../src/verbs.cpp:2662
 #, fuzzy
 msgid "Create _Guides Around the Page"
 msgstr "_লামায়গী অকোয়বদা গাইদ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2667
+#: ../src/verbs.cpp:2663
 msgid "Create four guides aligned with the page borders"
 msgstr "লামায়গী বোর্দরদা পরেং চাশিন্ননা গাইদ মরি শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2669
+#: ../src/verbs.cpp:2665
 msgid "Next path effect parameter"
 msgstr "মথংগী পাথ ইফেক্তকী পেরামিতর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2669
+#: ../src/verbs.cpp:2665
 msgid "Show next editable path effect parameter"
 msgstr "মথংগী শেমদোকপা য়াবা পাথ ইফেক্তকী পেরামিতর উৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2675
+#: ../src/verbs.cpp:2671
 msgid "Raise to _Top"
 msgstr "_মতোন্দা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2675
+#: ../src/verbs.cpp:2671
 msgid "Raise selection to top"
 msgstr "অখনবা অদু মতোন্দা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2677
+#: ../src/verbs.cpp:2673
 msgid "Lower to _Bottom"
 msgstr "_মখাদা নেমথহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2678
+#: ../src/verbs.cpp:2674
 msgid "Lower selection to bottom"
 msgstr "অখনবা অদু মখাদা নেমথহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2679
+#: ../src/verbs.cpp:2675
 msgid "_Raise"
 msgstr "_থাংগৎলে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2679
+#: ../src/verbs.cpp:2675
 msgid "Raise selection one step"
 msgstr "অখনবা অদু খোঙফম অমা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2681
+#: ../src/verbs.cpp:2677
 msgid "_Lower"
 msgstr "_নেমথহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2681
+#: ../src/verbs.cpp:2677
 msgid "Lower selection one step"
 msgstr "অখনবা অদু খোঙফম অমা নেমথহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2685
+#: ../src/verbs.cpp:2681
 #, fuzzy
 msgid "_Stack up"
 msgstr "মনিংথংবা মমায়"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2686
+#: ../src/verbs.cpp:2682
 #, fuzzy
 msgid "Stack selection one step up"
 msgstr "অখনবা অদু খোঙফম অমা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2687
+#: ../src/verbs.cpp:2683
 #, fuzzy
 msgid "_Stack down"
 msgstr "মনিংথংবা মমায়"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2688
+#: ../src/verbs.cpp:2684
 #, fuzzy
 msgid "Stack selection one step down"
 msgstr "অখনবা অদু খোঙফম অমা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2691
+#: ../src/verbs.cpp:2687
 msgid "Group selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং কাংলুপ শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2693
+#: ../src/verbs.cpp:2689
 msgid "Ungroup selected groups"
 msgstr "খল্লবা কাংলুপশিং অনগ্রুপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2696
+#: ../src/verbs.cpp:2692
 #, fuzzy
 msgid "_Pop Selected Objects out of Group"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং কাংলুপ শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2696
+#: ../src/verbs.cpp:2692
 #, fuzzy
 msgid "Pop selected objects out of group"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং কাংলুপ শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2699
+#: ../src/verbs.cpp:2695
 msgid "_Put on Path"
 msgstr "_পাথতা থম্বিয়ু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2701
+#: ../src/verbs.cpp:2697
 msgid "_Remove from Path"
 msgstr "_পাথতগী লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2703
+#: ../src/verbs.cpp:2699
 msgid "Remove Manual _Kerns"
 msgstr "মেনুয়ল _কর্ন লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2706
+#: ../src/verbs.cpp:2702
 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object"
 msgstr "তেক্স ওবজেক্ত অমদগী মেনুয়ল _কর্ন অমসুং গ্লিফ রোতেসন পুম্নমক লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2709
+#: ../src/verbs.cpp:2705
 msgid "_Union"
 msgstr "_য়ুনিয়ন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2709
+#: ../src/verbs.cpp:2705
 msgid "Create union of selected paths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংগী য়ুনিয়ন শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2711
+#: ../src/verbs.cpp:2707
 msgid "_Intersection"
 msgstr "_ইন্তরসেক্সন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2712
+#: ../src/verbs.cpp:2708
 msgid "Create intersection of selected paths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংগী ইন্তরসেক্সন শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2713
+#: ../src/verbs.cpp:2709
 msgid "_Difference"
 msgstr "_খেন্নবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2714
+#: ../src/verbs.cpp:2710
 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংগী খেন্নবা শেমগৎলো (মখানা মতোন্দগী খাইদোকই)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2715
+#: ../src/verbs.cpp:2711
 msgid "E_xclusion"
 msgstr "য়া_ওহন্দবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2716
+#: ../src/verbs.cpp:2712
 msgid ""
 "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one "
 "path)"
 msgstr "এক্সক্লুসিভ OR খল্লবা পাথশিং শেমগৎলো (পাথ অমখক্তা মরি লৈনবা শরুকশিং)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2718
+#: ../src/verbs.cpp:2714
 msgid "Di_vision"
 msgstr "দি_ভিজন "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2718
+#: ../src/verbs.cpp:2714
 msgid "Cut the bottom path into pieces"
 msgstr "মখাগী পাথ মচেৎ মচেৎ থোক্না ককউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2722
+#: ../src/verbs.cpp:2718
 msgid "Cut _Path"
 msgstr "পাথ _ককউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2723
+#: ../src/verbs.cpp:2719
 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill"
 msgstr "মখাগী পাথকী স্ত্রোক মচেৎ মচেৎ থোক্না ককউ, ফিল লৌথোক্লি"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2724
+#: ../src/verbs.cpp:2720
 #, fuzzy
 msgid "_Grow"
 msgstr "_কাংলুপ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2724
+#: ../src/verbs.cpp:2720
 #, fuzzy
 msgid "Make selected objects bigger"
 msgstr "খল্লবা নোদশিংগী চুথেক শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2726
+#: ../src/verbs.cpp:2722
 msgid "_Grow on screen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2727
+#: ../src/verbs.cpp:2723
 #, fuzzy
 msgid "Make selected objects bigger relative to screen"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংসি তেবল অমদা শীন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2728
+#: ../src/verbs.cpp:2724
 #, fuzzy
 msgid "_Double size"
 msgstr "দোতকী মচাউ-মরাক:"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2729
+#: ../src/verbs.cpp:2725
 #, fuzzy
 msgid "Double the size of selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং অসিগী মচুশিং চাং মান্নহনগনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2730
+#: ../src/verbs.cpp:2726
 msgid "_Shrink"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2730
+#: ../src/verbs.cpp:2726
 #, fuzzy
 msgid "Make selected objects smaller"
 msgstr "খল্লবা নোদশিং মওং-মরীন মান্ননবা শেম্মো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2732
+#: ../src/verbs.cpp:2728
 msgid "_Shrink on screen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2733
+#: ../src/verbs.cpp:2729
 #, fuzzy
 msgid "Make selected objects smaller relative to screen"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংসি তেবল অমদা শীন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2734
+#: ../src/verbs.cpp:2730
 #, fuzzy
 msgid "_Halve size"
 msgstr "পেলেতকী মচাউ-মরাক: "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2735
+#: ../src/verbs.cpp:2731
 #, fuzzy
 msgid "Halve the size of selected objects"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিং অসিগী মচুশিং চাং মান্নহনগনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2739
+#: ../src/verbs.cpp:2735
 msgid "Outs_et"
 msgstr "আউত_সেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2739
+#: ../src/verbs.cpp:2735
 msgid "Outset selected paths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিং আউতসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2741
+#: ../src/verbs.cpp:2737
 msgid "O_utset Path by 1 px"
 msgstr "পাথপু 1 px দা আ_উসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2742
+#: ../src/verbs.cpp:2738
 msgid "Outset selected paths by 1 px"
 msgstr "খল্লবা পাথপু 1 px দা আউতসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2743
+#: ../src/verbs.cpp:2739
 msgid "O_utset Path by 10 px"
 msgstr "পাথপু 10 px দা আ_উসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2744
+#: ../src/verbs.cpp:2740
 msgid "Outset selected paths by 10 px"
 msgstr "খল্লবা পাথশিং 10 px দা আউতসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2748
+#: ../src/verbs.cpp:2744
 msgid "I_nset"
 msgstr "ই_নসেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2748
+#: ../src/verbs.cpp:2744
 msgid "Inset selected paths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিং ইনসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2750
+#: ../src/verbs.cpp:2746
 msgid "I_nset Path by 1 px"
 msgstr "পাথ 1 px দা ই_নসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2751
+#: ../src/verbs.cpp:2747
 msgid "Inset selected paths by 1 px"
 msgstr "খল্লবা পাথ 1 px দা ইনসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2752
+#: ../src/verbs.cpp:2748
 msgid "I_nset Path by 10 px"
 msgstr "পাথ 10 px দা ই_নসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2753
+#: ../src/verbs.cpp:2749
 msgid "Inset selected paths by 10 px"
 msgstr "খল্লবা পাথ 10 px দা ই_নসেত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2754
+#: ../src/verbs.cpp:2750
 msgid "D_ynamic Offset"
 msgstr "দা_ইনামিক ওফসেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2755
+#: ../src/verbs.cpp:2751
 msgid "Create a dynamic offset object"
 msgstr "দাইনামিক ওফসেত ওবজেক্ত অমা শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2756
+#: ../src/verbs.cpp:2752
 msgid "_Linked Offset"
 msgstr "_লিঙ্ক তৌরবা ওফসেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2757
+#: ../src/verbs.cpp:2753
 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path"
 msgstr "ওরিজিনেল পাথতা লিঙ্ক তৌবা দাইনামিক ওবজেক অমা শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2759
+#: ../src/verbs.cpp:2755
 msgid "_Stroke to Path"
 msgstr "_স্ত্রোক্তগী পাথতা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2760
+#: ../src/verbs.cpp:2756
 msgid "Convert selected object's stroke to paths"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তকী স্ত্রোক পাথতা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2761
+#: ../src/verbs.cpp:2757
 #, fuzzy
 msgid "_Stroke to Path Legacy"
 msgstr "_স্ত্রোক্তগী পাথতা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2762
+#: ../src/verbs.cpp:2758
 #, fuzzy
 msgid "Convert selected object's stroke to paths legacy mode"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তকী স্ত্রোক পাথতা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2763
+#: ../src/verbs.cpp:2759
 msgid "Si_mplify"
 msgstr "লা_য়থোকহনবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2764
+#: ../src/verbs.cpp:2760
 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)"
 msgstr "খল্লবা পাথশিং লায়থোকহল্লো (অহেনবা নোদশিং লৌথোকউ)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2765
+#: ../src/verbs.cpp:2761
 msgid "_Reverse"
 msgstr "_ওন্থোক্নপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2766
+#: ../src/verbs.cpp:2762
 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংগী মায়কৈ ওন্থোকউ (ফ্লিপিং মার্করশিংগীদি কান্নবা ওই)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2772
+#: ../src/verbs.cpp:2768
 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it"
 msgstr "মসিগী লৈফম থিদোক্তুনা বিতমেপ অমদগী পাথ অমা নত্রগা অমদগী হেন্না শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2775
-#, fuzzy
-msgid "Trace Pixel Art..."
-msgstr "_বিতমেপকী লৈফম থিদোকই... "
-
-#: ../src/verbs.cpp:2776
-msgid "Create paths using Kopf-Lischinski algorithm to vectorize pixel art"
-msgstr ""
-
-#: ../src/verbs.cpp:2778
+#: ../src/verbs.cpp:2771
 #, fuzzy
 msgid "Make a _Bitmap Copy"
 msgstr "_বিতমেপ কোপি অমা শেমবিরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2779
+#: ../src/verbs.cpp:2772
 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document"
 msgstr "অখনবা অদু বিতমেপ অমদা থোদোকউ অদুগা মসি দোকুমেন্ত অমদা হাপচিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2781
+#: ../src/verbs.cpp:2774
 msgid "_Combine"
 msgstr "_পুনশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2782
+#: ../src/verbs.cpp:2775
 msgid "Combine several paths into one"
 msgstr "পাথ কয়ামরুম অমখক্তংদা পুনশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2785
+#: ../src/verbs.cpp:2778
 msgid "Break _Apart"
 msgstr "তোঙান তোঙান্না _খায়দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2786
+#: ../src/verbs.cpp:2779
 msgid "Break selected paths into subpaths"
 msgstr "খল্লবা পাথশিংসি সবপাথশিংদা থুগাইরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2787
+#: ../src/verbs.cpp:2780
 #, fuzzy
 msgid "_Arrange..."
 msgstr "_শীল-লাংবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2788
+#: ../src/verbs.cpp:2781
 #, fuzzy
 msgid "Arrange selected objects in a table or circle"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংসি তেবল অমদা শীন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2790
+#: ../src/verbs.cpp:2783
 msgid "_Add Layer..."
 msgstr "_লেয়র হাপচিল্লি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2790
+#: ../src/verbs.cpp:2783
 msgid "Create a new layer"
 msgstr "অনৌবা লেয়র অমা শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2792
+#: ../src/verbs.cpp:2785
 msgid "Re_name Layer..."
 msgstr "লেয়রগী মমিং_ওন্থোক্লি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:2792
+#: ../src/verbs.cpp:2785
 msgid "Rename the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রগী মমিং ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2794
+#: ../src/verbs.cpp:2787
 msgid "Switch to Layer Abov_e"
 msgstr "মথ_ক্কী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2795
+#: ../src/verbs.cpp:2788
 msgid "Switch to the layer above the current"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রগী মথক্তা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2796
+#: ../src/verbs.cpp:2789
 msgid "Switch to Layer Belo_w"
 msgstr "ম_খাগী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2797
+#: ../src/verbs.cpp:2790
 msgid "Switch to the layer below the current"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়রগী মখাদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2798
+#: ../src/verbs.cpp:2791
 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve"
 msgstr "খল্লবা অদু মথ_ক্কী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2799
+#: ../src/verbs.cpp:2792
 msgid "Move selection to the layer above the current"
 msgstr "খল্লবা অদু হৌজিক্কী লেয়রগী মথক্তা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2800
+#: ../src/verbs.cpp:2793
 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow"
 msgstr "খল্লবা অদু ম_খাগী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2801
+#: ../src/verbs.cpp:2794
 msgid "Move selection to the layer below the current"
 msgstr "খল্লবা অদু হৌজিক্কী লেয়রগী মখাদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2802
+#: ../src/verbs.cpp:2795
 #, fuzzy
 msgid "Move Selection to Layer..."
 msgstr "খল্লবা অদু মথ_ক্কী লেয়রদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2804
+#: ../src/verbs.cpp:2797
 msgid "Layer to _Top"
 msgstr "লেয়রদগী _মতোনদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2804
+#: ../src/verbs.cpp:2797
 msgid "Raise the current layer to the top"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি মতোন ফাওবা থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2806
+#: ../src/verbs.cpp:2799
 msgid "Layer to _Bottom"
 msgstr "লেয়রদগী _মখাদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2807
+#: ../src/verbs.cpp:2800
 msgid "Lower the current layer to the bottom"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি মখা ফাওবা থাংদরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2808
+#: ../src/verbs.cpp:2801
 msgid "_Raise Layer"
 msgstr "লেয়র _থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2808
+#: ../src/verbs.cpp:2801
 msgid "Raise the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি থাংগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2810
+#: ../src/verbs.cpp:2803
 msgid "_Lower Layer"
 msgstr "লেয়র _থাংদরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2810
+#: ../src/verbs.cpp:2803
 msgid "Lower the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি থাংদরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2812
+#: ../src/verbs.cpp:2805
 msgid "D_uplicate Current Layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি দু_প্লিকেত শেম্মো "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2813
+#: ../src/verbs.cpp:2806
 msgid "Duplicate an existing layer"
 msgstr "লৈরিবা লেয়র অসি দু_প্লিকেত শেম্মো "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2814
+#: ../src/verbs.cpp:2807
 msgid "_Delete Current Layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি _মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2814
+#: ../src/verbs.cpp:2807
 msgid "Delete the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি _মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2816
+#: ../src/verbs.cpp:2809
 msgid "_Show/hide other layers"
 msgstr "_অতোপ্পা লেয়রশিং উৎলো/লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2816
+#: ../src/verbs.cpp:2809
 msgid "Solo the current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি মথন্ত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2818
+#: ../src/verbs.cpp:2811
 #, fuzzy
 msgid "_Show all layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2818
+#: ../src/verbs.cpp:2811
 #, fuzzy
 msgid "Show all the layers"
 msgstr "_অতোপ্পা লেয়রশিং উৎলো/লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2819
+#: ../src/verbs.cpp:2812
 #, fuzzy
 msgid "_Hide all layers"
 msgstr "লেয়র লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2819
+#: ../src/verbs.cpp:2812
 #, fuzzy
 msgid "Hide all the layers"
 msgstr "লেয়র লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2820
+#: ../src/verbs.cpp:2813
 #, fuzzy
 msgid "_Lock all layers"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2820
+#: ../src/verbs.cpp:2813
 #, fuzzy
 msgid "Lock all the layers"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2821
+#: ../src/verbs.cpp:2814
 #, fuzzy
 msgid "Lock/Unlock _other layers"
 msgstr "লেয়রগী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2822
+#: ../src/verbs.cpp:2815
 #, fuzzy
 msgid "Lock all the other layers"
 msgstr "_অতোপ্পা লেয়রশিং উৎলো/লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2823
+#: ../src/verbs.cpp:2816
 #, fuzzy
 msgid "_Unlock all layers"
 msgstr "লেয়রগী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2823
+#: ../src/verbs.cpp:2816
 #, fuzzy
 msgid "Unlock all the layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2825
+#: ../src/verbs.cpp:2818
 #, fuzzy
 msgid "_Lock/Unlock Current Layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র লোক তৌরো নত্রগা লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2826
+#: ../src/verbs.cpp:2819
 #, fuzzy
 msgid "Toggle lock on current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি মথন্ত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2827
+#: ../src/verbs.cpp:2820
 #, fuzzy
 msgid "_Show/Hide Current Layer"
 msgstr "_অতোপ্পা লেয়রশিং উৎলো/লোৎশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2828
+#: ../src/verbs.cpp:2821
 #, fuzzy
 msgid "Toggle visibility of current layer"
 msgstr "হৌজিক্কী লেয়র অসি মথন্ত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2831
+#: ../src/verbs.cpp:2824
 #, fuzzy
 msgid "Rotate _90° CW"
 msgstr "_90° CW দা লৈথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2834
+#: ../src/verbs.cpp:2827
 msgid "Rotate selection 90° clockwise"
 msgstr "অখনবা অসি ঘড়ীনা চৎপা মায়কৈদা 90° দা লৈথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2835
+#: ../src/verbs.cpp:2828
 #, fuzzy
 msgid "Rotate 9_0° CCW"
 msgstr "9_0° CCW দা লৈথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2838
+#: ../src/verbs.cpp:2831
 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise"
 msgstr "অখনবা অসি ঘড়ীনা চৎপা মায়কৈদগী ওন্ননা 90° দা লৈথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2839
+#: ../src/verbs.cpp:2832
 msgid "Remove _Transformations"
 msgstr "_ত্রান্সফোর্মেসনশিং লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2840
+#: ../src/verbs.cpp:2833
 msgid "Remove transformations from object"
 msgstr "ওবজেক্ততগী ত্রান্সফোর্মেসনশিং লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2841
+#: ../src/verbs.cpp:2834
 msgid "_Object to Path"
 msgstr "_ওবজেক্ততগী পাথ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2842
+#: ../src/verbs.cpp:2835
 msgid "Convert selected object to path"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্ততগী পাথতা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2843
+#: ../src/verbs.cpp:2836
 msgid "_Flow into Frame"
 msgstr "_ফ্রেমদা চঙশিনবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2844
+#: ../src/verbs.cpp:2837
 msgid ""
 "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the "
 "frame object"
@@ -33388,75 +33070,75 @@ msgstr ""
 "ফ্রেম ওবজেক্ততা ফ্লো তৌরবা তেক্স লিঙ্ক অমা শেমগৎতুনা ফ্রেম (পাথ নত্রগা মওং) অমদা "
 "তেক্স থম্মো, "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2846
+#: ../src/verbs.cpp:2839
 msgid "_Unflow"
 msgstr "_অনফ্লো তৌবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2847
+#: ../src/verbs.cpp:2840
 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)"
 msgstr "ফ্রেমদগী তেক্স লৌথোকউ (লাইন অমতং ওইবা তেক্স ওবজেক্ত অমা শেমগৎলি) "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2848
+#: ../src/verbs.cpp:2841
 msgid "_Convert to Text"
 msgstr "_তেক্সতা ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2849
+#: ../src/verbs.cpp:2842
 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)"
 msgstr "ফ্লো তৌরবা তেক্স অসি রিগুলর তেক্স ওবজেক্তা ওন্থোকউ (মশক্তি লেংদনা থম্মী)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2851
+#: ../src/verbs.cpp:2844
 msgid "Flip _Horizontal"
 msgstr "_মফৈ ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2852
+#: ../src/verbs.cpp:2845
 msgid "Flip selected objects horizontally"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্ত অসি মফৈ ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2853
+#: ../src/verbs.cpp:2846
 msgid "Flip _Vertical"
 msgstr "_ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2854
+#: ../src/verbs.cpp:2847
 msgid "Flip selected objects vertically"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্ত অসি ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2856
+#: ../src/verbs.cpp:2849
 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)"
 msgstr "অখনবা অসিদা মাস্ক শিজিন্নৌ (খ্বাইদগী মথক থংবা ওবজেক্ত মাস্ক ওইনা শিজিন্নদুনা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2857 ../src/verbs.cpp:2865
+#: ../src/verbs.cpp:2850 ../src/verbs.cpp:2858
 msgid "_Set Inverse (LPE)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2858
+#: ../src/verbs.cpp:2851
 #, fuzzy
 msgid "Apply inverse mask to selection (using the topmost object as mask)"
 msgstr "অখনবা অসিদা মাস্ক শিজিন্নৌ (খ্বাইদগী মথক থংবা ওবজেক্ত মাস্ক ওইনা শিজিন্নদুনা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2859 ../src/verbs.cpp:2869 ../share/ui/menus.xml:31
+#: ../src/verbs.cpp:2852 ../src/verbs.cpp:2862 ../share/ui/menus.xml:31
 msgid "_Edit"
 msgstr "_শেমদোকপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2859
+#: ../src/verbs.cpp:2852
 msgid "Edit mask"
 msgstr "মাস্ক শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2861 ../src/verbs.cpp:2871
+#: ../src/verbs.cpp:2854 ../src/verbs.cpp:2864
 msgid "_Release"
 msgstr "_থাদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2861
+#: ../src/verbs.cpp:2854
 msgid "Remove mask from selection"
 msgstr "অখনবা অসিদগী মাস্ক লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2864
+#: ../src/verbs.cpp:2857
 msgid ""
 "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)"
 msgstr ""
 "অখনবা অসিদা ক্লিপিং পাথ শিজিন্নৌ (খ্বাইদগী মথক থংবা ওবজেক্ত ক্লিপিং পাথ ওইনা "
 "শিজিন্নদুনা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2866
+#: ../src/verbs.cpp:2859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Apply inverse clipping path to selection (using the topmost object as "
@@ -33465,810 +33147,810 @@ msgstr ""
 "অখনবা অসিদা ক্লিপিং পাথ শিজিন্নৌ (খ্বাইদগী মথক থংবা ওবজেক্ত ক্লিপিং পাথ ওইনা "
 "শিজিন্নদুনা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2867
+#: ../src/verbs.cpp:2860
 #, fuzzy
 msgid "Create Cl_ip Group"
 msgstr "ক্লো_ন শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2868
+#: ../src/verbs.cpp:2861
 #, fuzzy
 msgid "Creates a clip group using the selected objects as a base"
 msgstr "খল্লবা ওবজেক্তশিংসি তেবল অমদা শীন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2869
+#: ../src/verbs.cpp:2862
 msgid "Edit clipping path"
 msgstr "ক্লিপিং পাথ শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2872
+#: ../src/verbs.cpp:2865
 msgid "Remove clipping path from selection"
 msgstr "অখনবা অসিদগী ক্লিপিং পাথ লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2874
+#: ../src/verbs.cpp:2867
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Select"
 msgstr "খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2875
+#: ../src/verbs.cpp:2868
 msgid "Select and transform objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং খল্লো অমসুং মশক ওন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2876
+#: ../src/verbs.cpp:2869
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Node Edit"
 msgstr "নোদ শেমদোকপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2876
+#: ../src/verbs.cpp:2869
 msgid "Edit paths by nodes"
 msgstr "নোদশিংনা পাথশিং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2878
+#: ../src/verbs.cpp:2871
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Tweak"
 msgstr "ত্বীক"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2879
+#: ../src/verbs.cpp:2872
 msgid "Tweak objects by sculpting or painting"
 msgstr "স্কল্পতিং নত্রগা পেন্তিং তৌদুনা ওবজেক্তশিং ত্বীক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2880
+#: ../src/verbs.cpp:2873
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Spray"
 msgstr "স্প্রে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2881
+#: ../src/verbs.cpp:2874
 msgid "Spray objects by sculpting or painting"
 msgstr "স্কল্পতিং নত্রগা পেন্তিং তৌদুনা ওবজেক্তশিং স্প্রে তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2882
+#: ../src/verbs.cpp:2875
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2883
+#: ../src/verbs.cpp:2876
 msgid "Create rectangles and squares"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল অমসুং স্কায়রশিং শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2884
+#: ../src/verbs.cpp:2877
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "3D Box"
 msgstr "3D বোক্স"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2884
+#: ../src/verbs.cpp:2877
 msgid "Create 3D boxes"
 msgstr "3D বোক্সশিং শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2886
+#: ../src/verbs.cpp:2879
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Ellipse"
 msgstr "ইলিপ্স"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2887
+#: ../src/verbs.cpp:2880
 msgid "Create circles, ellipses, and arcs"
 msgstr "সার্কলশিং, ইলিপ্সশিং, অমসুং আর্কশিং শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2888
+#: ../src/verbs.cpp:2881
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Star"
 msgstr "স্তার"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2888
+#: ../src/verbs.cpp:2881
 msgid "Create stars and polygons"
 msgstr "স্তার অমসুং পোলিগোনশিং শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2890
+#: ../src/verbs.cpp:2883
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Spiral"
 msgstr "স্পাইরল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2890
+#: ../src/verbs.cpp:2883
 msgid "Create spirals"
 msgstr "স্পাইরল শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2892
+#: ../src/verbs.cpp:2885
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Pencil"
 msgstr "পেন্সিল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2892
+#: ../src/verbs.cpp:2885
 msgid "Draw freehand lines"
 msgstr "খুৎনা লৈই অমা চম্না চিংউ  "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2894
+#: ../src/verbs.cpp:2887
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Pen"
 msgstr "কলম"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2895
+#: ../src/verbs.cpp:2888
 msgid "Draw Bezier curves and straight lines"
 msgstr "বেজিয়র কর্ভস অমসুং অচুম্বা লৈই অমা চিংউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2896
+#: ../src/verbs.cpp:2889
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Calligraphy"
 msgstr "কেলিগ্রাফি"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2897
+#: ../src/verbs.cpp:2890
 msgid "Draw calligraphic or brush strokes"
 msgstr "কেলিগ্রাফিক নত্রগা ব্রশ স্ত্রোকশিং য়েকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2898
+#: ../src/verbs.cpp:2891
 msgid "Create and edit text objects"
 msgstr "তেক্স ওবজেক্তশিং শেমগৎলো অমসুং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2900
+#: ../src/verbs.cpp:2893
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Gradient"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2901
+#: ../src/verbs.cpp:2894
 msgid "Create and edit gradients"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং শেমগৎলো অমসুং শেমদোকউ "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2902
+#: ../src/verbs.cpp:2895
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Mesh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:2902
+#: ../src/verbs.cpp:2895
 #, fuzzy
 msgid "Create and edit meshes"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং শেমগৎলো অমসুং শেমদোকউ "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2904
+#: ../src/verbs.cpp:2897
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Zoom"
 msgstr "জুম"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2904
+#: ../src/verbs.cpp:2897
 msgid "Zoom in or out"
 msgstr "জুম ইন নত্রগা আউত তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2906
+#: ../src/verbs.cpp:2899
 #, fuzzy
 msgid "Measurement tool"
 msgstr "মচাউ-মরাক ওনবগী মখল:"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2908
+#: ../src/verbs.cpp:2901
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Dropper"
 msgstr "দ্রোপর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2910
+#: ../src/verbs.cpp:2903
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Connector"
 msgstr "কনেক্তর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2911
+#: ../src/verbs.cpp:2904
 msgid "Create diagram connectors"
 msgstr "দাইয়েগ্রামগী কনেক্তরশিং শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2914
+#: ../src/verbs.cpp:2907
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Paint Bucket"
 msgstr "পেন্ত বকেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2915
+#: ../src/verbs.cpp:2908
 msgid "Fill bounded areas"
 msgstr "কোয়শিল্লবা এরিয়া মেনশিলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2918
+#: ../src/verbs.cpp:2911
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "LPE Edit"
 msgstr "LPE শেমদোকপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2918
+#: ../src/verbs.cpp:2911
 msgid "Edit Path Effect parameters"
 msgstr "পাথ ইফেক্ত পেরামিতরশিং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2920
+#: ../src/verbs.cpp:2913
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Eraser"
 msgstr "ইরেজর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2920
+#: ../src/verbs.cpp:2913
 msgid "Erase existing paths"
 msgstr "লৈরিবা পাথশিং মুত্থৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2922
+#: ../src/verbs.cpp:2915
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "LPE Tool"
 msgstr "LPE তুল "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2923
+#: ../src/verbs.cpp:2916
 msgid "Do geometric constructions"
 msgstr "জিওমেত্রিক শেমগৎ-শাগৎপা তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2925
+#: ../src/verbs.cpp:2918
 msgid "Selector Preferences"
 msgstr "অখনবগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2926
+#: ../src/verbs.cpp:2919
 msgid "Open Preferences for the Selector tool"
 msgstr "অখনবগী তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2927
+#: ../src/verbs.cpp:2920
 msgid "Node Tool Preferences"
 msgstr "নোদ তুল প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2928
+#: ../src/verbs.cpp:2921
 msgid "Open Preferences for the Node tool"
 msgstr "নোদ তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2929
+#: ../src/verbs.cpp:2922
 msgid "Tweak Tool Preferences"
 msgstr "ত্বীক তুলগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2930
+#: ../src/verbs.cpp:2923
 msgid "Open Preferences for the Tweak tool"
 msgstr "ত্বীক তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2931
+#: ../src/verbs.cpp:2924
 msgid "Spray Tool Preferences"
 msgstr "তুলগী প্রিফরেন্সশিং স্প্রে তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2932
+#: ../src/verbs.cpp:2925
 msgid "Open Preferences for the Spray tool"
 msgstr "স্প্রে তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2933
+#: ../src/verbs.cpp:2926
 msgid "Rectangle Preferences"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2934
+#: ../src/verbs.cpp:2927
 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool"
 msgstr "রেক্তেঙ্গল তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2935
+#: ../src/verbs.cpp:2928
 msgid "3D Box Preferences"
 msgstr "3D বোক্সকী প্রিফরেন্সশিং "
 
-#: ../src/verbs.cpp:2936
+#: ../src/verbs.cpp:2929
 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool"
 msgstr "3D বোক্স তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2937
+#: ../src/verbs.cpp:2930
 msgid "Ellipse Preferences"
 msgstr "ইলিপ্সকী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2938
+#: ../src/verbs.cpp:2931
 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool"
 msgstr "ইলিপ্স তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2939
+#: ../src/verbs.cpp:2932
 msgid "Star Preferences"
 msgstr "স্তারগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2940
+#: ../src/verbs.cpp:2933
 msgid "Open Preferences for the Star tool"
 msgstr "স্তার তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2941
+#: ../src/verbs.cpp:2934
 msgid "Spiral Preferences"
 msgstr "স্পাইরলগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2942
+#: ../src/verbs.cpp:2935
 msgid "Open Preferences for the Spiral tool"
 msgstr "স্পাইরল তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2943
+#: ../src/verbs.cpp:2936
 msgid "Pencil Preferences"
 msgstr "পেন্সিলগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2944
+#: ../src/verbs.cpp:2937
 msgid "Open Preferences for the Pencil tool"
 msgstr "পেন্সিল তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2945
+#: ../src/verbs.cpp:2938
 msgid "Pen Preferences"
 msgstr "পেনগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2946
+#: ../src/verbs.cpp:2939
 msgid "Open Preferences for the Pen tool"
 msgstr "পেন তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2947
+#: ../src/verbs.cpp:2940
 msgid "Calligraphic Preferences"
 msgstr "কেলিগ্রাফিক্কী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2948
+#: ../src/verbs.cpp:2941
 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool"
 msgstr "কেলিগ্রাফি তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2949
+#: ../src/verbs.cpp:2942
 msgid "Text Preferences"
 msgstr "তেক্সকী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2950
+#: ../src/verbs.cpp:2943
 msgid "Open Preferences for the Text tool"
 msgstr "তেক্স তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2951
+#: ../src/verbs.cpp:2944
 msgid "Gradient Preferences"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2952
+#: ../src/verbs.cpp:2945
 msgid "Open Preferences for the Gradient tool"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2953
+#: ../src/verbs.cpp:2946
 #, fuzzy
 msgid "Mesh Preferences"
 msgstr "পেনগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2954
+#: ../src/verbs.cpp:2947
 #, fuzzy
 msgid "Open Preferences for the Mesh tool"
 msgstr "পেন তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2955
+#: ../src/verbs.cpp:2948
 msgid "Zoom Preferences"
 msgstr "জুমগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2956
+#: ../src/verbs.cpp:2949
 msgid "Open Preferences for the Zoom tool"
 msgstr "জুম তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2957
+#: ../src/verbs.cpp:2950
 #, fuzzy
 msgid "Measure Preferences"
 msgstr "ইরেজরগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2958
+#: ../src/verbs.cpp:2951
 #, fuzzy
 msgid "Open Preferences for the Measure tool"
 msgstr "ইরেজর তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2959
+#: ../src/verbs.cpp:2952
 msgid "Dropper Preferences"
 msgstr "দ্রোপরগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2960
+#: ../src/verbs.cpp:2953
 msgid "Open Preferences for the Dropper tool"
 msgstr "দ্রোপর তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2961
+#: ../src/verbs.cpp:2954
 msgid "Connector Preferences"
 msgstr "কনেক্তরগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2962
+#: ../src/verbs.cpp:2955
 msgid "Open Preferences for the Connector tool"
 msgstr "কনেক্তর তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2965
+#: ../src/verbs.cpp:2958
 msgid "Paint Bucket Preferences"
 msgstr "পেন্ত বকেতকী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2966
+#: ../src/verbs.cpp:2959
 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool"
 msgstr "পেন্ত বকেত তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2969
+#: ../src/verbs.cpp:2962
 msgid "Eraser Preferences"
 msgstr "ইরেজরগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2970
+#: ../src/verbs.cpp:2963
 msgid "Open Preferences for the Eraser tool"
 msgstr "ইরেজর তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2971
+#: ../src/verbs.cpp:2964
 msgid "LPE Tool Preferences"
 msgstr "LPE তুলগী প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2972
+#: ../src/verbs.cpp:2965
 msgid "Open Preferences for the LPETool tool"
 msgstr "LPETool তুলগী প্রিফরেন্সশিং হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2975
+#: ../src/verbs.cpp:2968
 msgid "Zoom In"
 msgstr "জুম ইন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2975
+#: ../src/verbs.cpp:2968
 msgid "Zoom in"
 msgstr "জুম ইন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2976
+#: ../src/verbs.cpp:2969
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "জুম আউত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2976
+#: ../src/verbs.cpp:2969
 msgid "Zoom out"
 msgstr "জুম আউত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2977
+#: ../src/verbs.cpp:2970
 msgid "Nex_t Zoom"
 msgstr "মথং_গী জুম"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2977
+#: ../src/verbs.cpp:2970
 msgid "Next zoom (from the history of zooms)"
 msgstr "মথংগী জুম (জুমশিংগী পুৱারীদগী)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2979
+#: ../src/verbs.cpp:2972
 msgid "Pre_vious Zoom"
 msgstr "ম_মাংগী জুম"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2979
+#: ../src/verbs.cpp:2972
 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)"
 msgstr "মথংগী জুম (জুমশিংগী পুৱারীদগী)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2981
+#: ../src/verbs.cpp:2974
 msgid "Zoom 1:_1"
 msgstr "জুম 1:_1"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2981
+#: ../src/verbs.cpp:2974
 msgid "Zoom to 1:1"
 msgstr "1:1 দা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2982
+#: ../src/verbs.cpp:2975
 msgid "Zoom 1:_2"
 msgstr "জুম 1:_2"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2982
+#: ../src/verbs.cpp:2975
 msgid "Zoom to 1:2"
 msgstr "1:2 দা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2983
+#: ../src/verbs.cpp:2976
 msgid "_Zoom 2:1"
 msgstr "_জুম 2:1"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2983
+#: ../src/verbs.cpp:2976
 msgid "Zoom to 2:1"
 msgstr "2:1 দা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2984
+#: ../src/verbs.cpp:2977
 msgid "Zoom to fit page in window"
 msgstr "ৱিন্দোদা লামায় চাশিন্ননবা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2986
+#: ../src/verbs.cpp:2979
 msgid "Page _Width"
 msgstr "লামায়গী _অপাকপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2986
+#: ../src/verbs.cpp:2979
 msgid "Zoom to fit page width in window"
 msgstr "ৱিন্দোদা লামায়গী অপাকপা চাশিন্ননবা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2988
+#: ../src/verbs.cpp:2981
 msgid "Zoom to fit drawing in window"
 msgstr "ৱিন্দোদা দ্রোইং চাশিন্ননবা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2990
+#: ../src/verbs.cpp:2983
 msgid "Zoom to fit selection in window"
 msgstr "ৱিন্দোদা অখনবদু চাশিন্ননবা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2992
+#: ../src/verbs.cpp:2985
 #, fuzzy
 msgid "_Center Page"
 msgstr "মনুংগী লামায়শিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2992
+#: ../src/verbs.cpp:2985
 #, fuzzy
 msgid "Center page in window"
 msgstr "ৱিন্দোদা লামায় চাশিন্ননবা জুম তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2995
+#: ../src/verbs.cpp:2988
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Clockwise"
 msgstr "ঘড়ীনা চৎপা মায়কৈদা লৈরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2995
+#: ../src/verbs.cpp:2988
 #, fuzzy
 msgid "Rotate canvas clockwise"
 msgstr "ঘড়ীনা চৎপা মায়কৈদা লৈরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2996
+#: ../src/verbs.cpp:2989
 #, fuzzy
 msgid "Rotate Counter-Clockwise"
 msgstr "ঘড়ীনা চৎপগী ওন্ন-তৈনবা মায়কৈদা লৈরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2997
+#: ../src/verbs.cpp:2990
 #, fuzzy
 msgid "Rotate canvas counter-clockwise"
 msgstr "ঘড়ীনা চৎপগী ওন্ন-তৈনবা মায়কৈদা লৈরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2998
+#: ../src/verbs.cpp:2991
 #, fuzzy
 msgid "Reset Rotation"
 msgstr "কোয়না লৈবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:2998
+#: ../src/verbs.cpp:2991
 msgid "Reset canvas rotation to zero"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3000
+#: ../src/verbs.cpp:2993
 #, fuzzy
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "মফৈ ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3000
+#: ../src/verbs.cpp:2993
 #, fuzzy
 msgid "Flip canvas horizontally"
 msgstr "নোদশিং মফৈ ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3002
+#: ../src/verbs.cpp:2995
 #, fuzzy
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3002
+#: ../src/verbs.cpp:2995
 #, fuzzy
 msgid "Flip canvas vertically"
 msgstr "নোদশিং ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3004
+#: ../src/verbs.cpp:2997
 #, fuzzy
 msgid "Reset Flip"
 msgstr "গ্রিদ লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3004
+#: ../src/verbs.cpp:2997
 msgid "Undo any flip"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3010
+#: ../src/verbs.cpp:3003
 msgid "_Rulers"
 msgstr "_রুলর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3010
+#: ../src/verbs.cpp:3003
 msgid "Show or hide the canvas rulers"
 msgstr "কেনভাস রুলরশিং উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3011
+#: ../src/verbs.cpp:3004
 msgid "Scroll_bars"
 msgstr "স্ক্রোল_বার"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3012
+#: ../src/verbs.cpp:3005
 msgid "Show or hide the canvas scrollbars"
 msgstr "কেনভাস স্ক্রোলবারশিং উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3013
+#: ../src/verbs.cpp:3006
 #, fuzzy
 msgid "Page _Grid"
 msgstr "লামায়গী _অপাকপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3013
+#: ../src/verbs.cpp:3006
 #, fuzzy
 msgid "Show or hide the page grid"
 msgstr "গ্রিদ উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3015
+#: ../src/verbs.cpp:3008
 msgid "G_uides"
 msgstr "গা_ইদশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3016
+#: ../src/verbs.cpp:3009
 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)"
 msgstr "গাইদশিং উৎলো নত্রগা লোৎলো (গাইদ অমা শেমগৎনবা রুলর অমদগী চিংবিরো) "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3017
+#: ../src/verbs.cpp:3010
 msgid "Enable snapping"
 msgstr "স্নেপিং ঙমহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3018
+#: ../src/verbs.cpp:3011
 #, fuzzy
 msgid "_Commands Bar"
 msgstr "কমান্দ বার"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3019
+#: ../src/verbs.cpp:3012
 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)"
 msgstr "কমান্দস বার উৎলো নত্রগা লোৎলো (মেন্যুগী মখাদা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3020
+#: ../src/verbs.cpp:3013
 #, fuzzy
 msgid "Sn_ap Controls Bar"
 msgstr "কন্ত্রোলস বার স্নেপ তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3021
+#: ../src/verbs.cpp:3014
 msgid "Show or hide the snapping controls"
 msgstr "স্নেপিং কন্ত্রোলস উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3022
+#: ../src/verbs.cpp:3015
 #, fuzzy
 msgid "T_ool Controls Bar"
 msgstr "তুল কন্ত্রোলস বার"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3023
+#: ../src/verbs.cpp:3016
 msgid "Show or hide the Tool Controls bar"
 msgstr "তুল কন্ত্রোলস বার উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3024
+#: ../src/verbs.cpp:3017
 msgid "_Toolbox"
 msgstr "_তুলবোক্স"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3025
+#: ../src/verbs.cpp:3018
 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)"
 msgstr "মরুওইবা তুলবোক্স উৎলো নত্রগা লোৎলো (ওইথংবদা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3026
+#: ../src/verbs.cpp:3019
 msgid "_Palette"
 msgstr "_পেলেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3026
+#: ../src/verbs.cpp:3019
 msgid "Show or hide the color palette"
 msgstr "মচুগী পেলেত উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3028
+#: ../src/verbs.cpp:3021
 msgid "_Statusbar"
 msgstr "_স্তেতসবার"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3029
+#: ../src/verbs.cpp:3022
 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)"
 msgstr "স্তেতসবার উৎলো নত্রগা লোৎলো (ৱিন্দোগী মখাদা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3031
+#: ../src/verbs.cpp:3024
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr "_মপুংফাবা স্ক্রীন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3031 ../src/verbs.cpp:3034
+#: ../src/verbs.cpp:3024 ../src/verbs.cpp:3027
 msgid "Stretch this document window to full screen"
 msgstr "দোকুমেন্ত ৱিন্দো অসি মপুংফাবা স্ক্রীনদা শন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3033
+#: ../src/verbs.cpp:3026
 #, fuzzy
 msgid "Fullscreen & Focus Mode"
 msgstr "ফোকস মোদ _তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3035
+#: ../src/verbs.cpp:3028
 msgid "Toggle _Focus Mode"
 msgstr "ফোকস মোদ _তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3036
+#: ../src/verbs.cpp:3029
 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing"
 msgstr "দ্রোইংদা ফোকস তৌনবা অহেনবা তুলবারশিং লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3037
+#: ../src/verbs.cpp:3030
 msgid "Duplic_ate Window"
 msgstr "দুপ্লি_কেত ৱিন্দো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3037
+#: ../src/verbs.cpp:3030
 msgid "Open a new window with the same document"
 msgstr "চপ মান্নবা দোকুমেন্তদা অনৌবা ৱিন্দো অমা হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3040 ../src/verbs.cpp:3050
+#: ../src/verbs.cpp:3033 ../src/verbs.cpp:3043
 msgid "_Normal"
 msgstr "_মহৌশা ওইবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3040
+#: ../src/verbs.cpp:3033
 msgid "Switch to normal display mode"
 msgstr "মহৌশা ওইবা দিসপ্লে মোদতা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3042
+#: ../src/verbs.cpp:3035
 msgid "No _Filters"
 msgstr "_ফিল্তর অমত্তা লৈতে"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3043
+#: ../src/verbs.cpp:3036
 msgid "Switch to normal display without filters"
 msgstr "ফিল্তরশিং য়াওদনা মহৌশা ওইবা দিসপ্লেদা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3044
+#: ../src/verbs.cpp:3037
 msgid "_Outline"
 msgstr "_আউতলাইন "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3045
+#: ../src/verbs.cpp:3038
 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode"
 msgstr "আউতলাইন (ৱায়রফ্রেম) দিসপ্লে মোদতা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3046
+#: ../src/verbs.cpp:3039
 #, fuzzy
 msgid "Visible _Hairlines"
 msgstr "উবা ঙম্বা মচু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3047
+#: ../src/verbs.cpp:3040
 msgid "Make sure hairlines are always drawn thick enough to see"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3048 ../src/verbs.cpp:3057
+#: ../src/verbs.cpp:3041 ../src/verbs.cpp:3050
 msgid "_Toggle"
 msgstr "_তোগল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3049
+#: ../src/verbs.cpp:3042
 msgid "Toggle between normal and outline display modes"
 msgstr "নোর্মেল ওইবা অমসুং আউতলাইন দিসপ্লে মোদশিংগী মরক্তা তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3051
+#: ../src/verbs.cpp:3044
 msgid "Switch to normal color display mode"
 msgstr "নোর্মেল কলর দিসপ্লে মোদতা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3052
+#: ../src/verbs.cpp:3045
 msgid "_Grayscale"
 msgstr "_গ্রেস্কেল"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3053
+#: ../src/verbs.cpp:3046
 msgid "Switch to grayscale display mode"
 msgstr "গ্রেস্কেল দিসপ্লে মোদতা চৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3058
+#: ../src/verbs.cpp:3051
 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes"
 msgstr "নোর্মেল ওইবা অমসুং গ্রেস্কেল কলর দিসপ্লে মোদশিংগী মরক্তা তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3060
+#: ../src/verbs.cpp:3053
 #, fuzzy
 msgid "Toggle _Split View Mode"
 msgstr "ফোকস মোদ _তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3061
+#: ../src/verbs.cpp:3054
 #, fuzzy
 msgid "Split canvas in 2 to show outline"
 msgstr "আউতলাইন মতম পুম্নমক্তা উৎলি"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3063
+#: ../src/verbs.cpp:3056
 #, fuzzy
 msgid "Toggle _XRay Mode"
 msgstr "ফোকস মোদ _তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3063
+#: ../src/verbs.cpp:3056
 #, fuzzy
 msgid "XRay around cursor"
 msgstr "কর্সরগী মখাদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3066
+#: ../src/verbs.cpp:3059
 msgid "Color-Managed View"
 msgstr "মচু-শীন্দোক্লবা শক্তম"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3067
+#: ../src/verbs.cpp:3060
 msgid "Toggle color-managed display for this document window"
 msgstr "দোকুমেন্ত ৱিন্দো অসিগী মচু-শীন্দোক্লবা দিসপ্লে তোগল তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3069
+#: ../src/verbs.cpp:3062
 msgid "Ico_n Preview..."
 msgstr "আইকো_ন প্রিভিউ... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3070
+#: ../src/verbs.cpp:3063
 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions"
 msgstr ""
 "তোঙান তোঙানবা আইকোন রিজোলুসনশিংদা ওবজেক্তশিং অহানবা মীৎয়েং তৌনবা ৱিন্দো অমা "
 "হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3074
+#: ../src/verbs.cpp:3067
 msgid "Prototype..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3074
+#: ../src/verbs.cpp:3067
 msgid "Prototype Dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3076
+#: ../src/verbs.cpp:3069
 #, fuzzy
 msgid "P_references..."
 msgstr "প্রিফরেন্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3077
+#: ../src/verbs.cpp:3070
 msgid "Edit global Inkscape preferences"
 msgstr "গ্লোবেল ইঙ্কস্কেপ প্রিফরেন্সশিং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3078
+#: ../src/verbs.cpp:3071
 msgid "_Document Properties..."
 msgstr "_দোকুমেন্ত প্রোপর্তিজ... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3079
+#: ../src/verbs.cpp:3072
 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)"
 msgstr "দোকুমেন্ত অসিগী প্রোপর্তিজ শেমদোকউ (দোকুমেন্ত অসিগা লোয়ননা সেভ তৌগদবা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3081
+#: ../src/verbs.cpp:3074
 msgid "Document _Metadata..."
 msgstr "দোকুমেন্ত _মেতাদাতা... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3082
+#: ../src/verbs.cpp:3075
 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)"
 msgstr "দোকুমেন্ত মেতাদাতা শেমদোকউ (দোকুমেন্ত অসিগা লোয়ননা সেভ তৌগদবা)"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3084
+#: ../src/verbs.cpp:3077
 msgid ""
 "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke "
 "properties..."
@@ -34276,461 +33958,461 @@ msgstr ""
 "ওবজেক্তকী মচু, গ্রেদিয়েন্ত, তেনজিন, অমসুং অতোপ্পা ফিল অমসুং স্ত্রোক প্রোপর্তিজ "
 "শেমদোকউ..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3089
+#: ../src/verbs.cpp:3082
 #, fuzzy
 msgid "_Unicode Characters..."
 msgstr "য়ুনিকোদ কেরেক্তর হাপচিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3090
+#: ../src/verbs.cpp:3083
 #, fuzzy
 msgid "Select Unicode characters from a palette"
 msgstr "গ্লিফ পেলেত অমদগী ময়েকশিং খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3093
+#: ../src/verbs.cpp:3086
 msgid "S_watches..."
 msgstr "ন_মুনাশিং..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3094
+#: ../src/verbs.cpp:3087
 msgid "Select colors from a swatches palette"
 msgstr "নমুনা পেলেত অমদগী মচুশিং খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3095
+#: ../src/verbs.cpp:3088
 msgid "S_ymbols..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3096
+#: ../src/verbs.cpp:3089
 #, fuzzy
 msgid "Select symbol from a symbols palette"
 msgstr "নমুনা পেলেত অমদগী মচুশিং খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3097
+#: ../src/verbs.cpp:3090
 msgid "Transfor_m..."
 msgstr "ত্রান্সফোর্ম তৌবা..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3098
+#: ../src/verbs.cpp:3091
 msgid "Precisely control objects' transformations"
 msgstr "ওবজেক্তশিংগী ত্রান্সফোর্মেসন ফজনা কন্ত্রোল তৌই"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3099
+#: ../src/verbs.cpp:3092
 msgid "_Align and Distribute..."
 msgstr "_পরেং চান্নহল্লো অমসুং য়েন্থোকউ... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3100
+#: ../src/verbs.cpp:3093
 msgid "Align and distribute objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং পরেং চান্নহল্লো অমসুং য়েংন্থোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3101
+#: ../src/verbs.cpp:3094
 msgid "_Spray options..."
 msgstr "_স্প্রেগী ওপসনশিং... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3102
+#: ../src/verbs.cpp:3095
 msgid "Some options for the spray"
 msgstr "স্প্রেগী ওপসন খরা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3103
+#: ../src/verbs.cpp:3096
 msgid "Undo _History..."
 msgstr "_তৌখিবা তোকপগী (অনদু) পুৱারী..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3103
+#: ../src/verbs.cpp:3096
 msgid "Undo History"
 msgstr "তৌখিবা তোকপগী (অনদু) পুৱারী"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3106
+#: ../src/verbs.cpp:3099
 msgid "View and select font family, font size and other text properties"
 msgstr ""
 "ফোন্ত ফেমিলি, ফোন্তগী মচাউ-মরাক অমসুং অতোপ্পা তেক্সগী প্রোপর্তিজ মীৎয়েং তারো অমসুং "
 "খল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3108
+#: ../src/verbs.cpp:3101
 msgid "_XML Editor..."
 msgstr "_XML ইদিতর..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3109
+#: ../src/verbs.cpp:3102
 msgid "View and edit the XML tree of the document"
 msgstr "দোকুমেন্তগী XML ত্রী মীৎয়েং তারো অমসুং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3110
+#: ../src/verbs.cpp:3103
 #, fuzzy
 msgid "_Selectors and CSS..."
 msgstr "অখনবা"
 
 #
 # File: ../src/verbs.cpp, line: 3111
-#: ../src/verbs.cpp:3111
+#: ../src/verbs.cpp:3104
 msgid "View and edit selections and CSS styles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3112
+#: ../src/verbs.cpp:3105
 #, fuzzy
 msgid "_Find/Replace..."
 msgstr "তেক্স থিদোকউ অমসুং মহুৎ শিন্দোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3112
+#: ../src/verbs.cpp:3105
 msgid "Find objects in document"
 msgstr "দোকুমেন্তদগী ওবজেক্তশিং থিদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3115
+#: ../src/verbs.cpp:3108
 msgid "Check spelling of text in document"
 msgstr "দোকুমেন্তদা তেক্সকী বানান অশোয়বা য়েংশিল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3116
+#: ../src/verbs.cpp:3109
 msgid "_Messages..."
 msgstr "_পাউজেলশিং..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3116
+#: ../src/verbs.cpp:3109
 msgid "View debug messages"
 msgstr "দিবগকী পাউজেলশিং মীৎয়েং তাবিয়ু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3118
+#: ../src/verbs.cpp:3111
 msgid "Show/Hide D_ialogs"
 msgstr "দাইলোগশিং উৎলো/লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3119
+#: ../src/verbs.cpp:3112
 msgid "Show or hide all open dialogs"
 msgstr "হাংদোক্লবা দাইলোগ পুম্নমক উৎলো নত্রগা লোৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3120
+#: ../src/verbs.cpp:3113
 msgid "Create Tiled Clones..."
 msgstr "তাইল ওইবা ক্লোনশিং শেমগৎলো... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3121
+#: ../src/verbs.cpp:3114
 msgid ""
 "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or "
 "scattering"
 msgstr ""
 "খল্লবা ওবজেক্তকী ক্লোন কয়ামরুম, পেতর্ন অমদা শীন্দোক্তুনা নত্রগা চাইথোক্তুনা শেমগৎলো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3123
+#: ../src/verbs.cpp:3116
 #, fuzzy
 msgid "_Object attributes..."
 msgstr "_ওবজেক্ত প্রোপর্তিজ..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3124
+#: ../src/verbs.cpp:3117
 #, fuzzy
 msgid "Edit the object attributes..."
 msgstr "পাথ ইফেক্ত পেরামিতরশিং শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3126
+#: ../src/verbs.cpp:3119
 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties"
 msgstr "ID, লোক তৌরবা অমসুং উবা ঙমবা স্তেতস অমসুং অতোপ্পা পোৎশক্কী প্রোপর্তিজ শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3128
+#: ../src/verbs.cpp:3121
 msgid "_Input Devices..."
 msgstr "_ইনপুতকী দিভাইসশিং..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3129
+#: ../src/verbs.cpp:3122
 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet"
 msgstr "এক্সতেন্দেদ ইনপুত দিভাইসশিং খুদম ওইনা গ্রাফিক্স তেব্লেত কনফিগ্যুর তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3131
+#: ../src/verbs.cpp:3124
 msgid "_Extensions..."
 msgstr "_এক্সতেন্সনস..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3132
+#: ../src/verbs.cpp:3125
 msgid "Query information about extensions"
 msgstr "এক্সতেন্সনগী মরমদা ৱাহংগী ওইবা ঈপাউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3133
+#: ../src/verbs.cpp:3126
 msgid "Layer_s..."
 msgstr "লেয়_রশিং... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3133
+#: ../src/verbs.cpp:3126
 msgid "View Layers"
 msgstr "লেয়রশিং মীৎয়েং তারো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3135
+#: ../src/verbs.cpp:3128
 #, fuzzy
 msgid "Object_s..."
 msgstr "ওবজেক্তশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3135
+#: ../src/verbs.cpp:3128
 #, fuzzy
 msgid "View Objects"
 msgstr "ওবজেক্তশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3137
+#: ../src/verbs.cpp:3130
 msgid "Style Dialog..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3137
+#: ../src/verbs.cpp:3130
 msgid "View Style Dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3138
+#: ../src/verbs.cpp:3131
 #, fuzzy
 msgid "Path E_ffects..."
 msgstr "পাথকী ই_ফেক্ত ইদিতর"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3139
+#: ../src/verbs.cpp:3132
 msgid "Manage, edit, and apply path effects"
 msgstr "পাথকী ইফেক্তশিং শীল-লাংঙো, শেমদোকউ অমসুং শিজিন্নরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3140
+#: ../src/verbs.cpp:3133
 #, fuzzy
 msgid "Filter _Editor..."
 msgstr "ফিল্তর ইদিতর..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3141
+#: ../src/verbs.cpp:3134
 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters"
 msgstr "SVG ফিল্তরশিং শীল-লাংঙো, শেমদোকউ অমসুং শিজিন্নরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3142
+#: ../src/verbs.cpp:3135
 msgid "SVG Font Editor..."
 msgstr "SVG ফোন্ত ইদিতর..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3142
+#: ../src/verbs.cpp:3135
 msgid "Edit SVG fonts"
 msgstr "SVG ফোন্ত শেমদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3143
+#: ../src/verbs.cpp:3136
 msgid "Print Colors..."
 msgstr "মচু ওইনা নমথোকপা..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3144
+#: ../src/verbs.cpp:3137
 msgid ""
 "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode"
 msgstr "প্রিন্ত কলর প্রিভিউ রেন্দরমোদতা করম্বা মচু খায়দোকপা তৌগদগে হায়বা খল্লো."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3145
+#: ../src/verbs.cpp:3138
 #, fuzzy
 msgid "_Export PNG Image..."
 msgstr "_বিতমেপ থাদোকই... "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3146
+#: ../src/verbs.cpp:3139
 #, fuzzy
 msgid "Export this document or a selection as a PNG image"
 msgstr "দোকুমেন্ত অসি নত্রগা অখনবা অমা বিতমেপ ইমেজ ওইনা থাদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3148
+#: ../src/verbs.cpp:3141
 msgid "About E_xtensions"
 msgstr "এ_ক্সতেন্সশিংগী মরমদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3149
+#: ../src/verbs.cpp:3142
 msgid "Information on Inkscape extensions"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ এক্সতেন্সনগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3150
+#: ../src/verbs.cpp:3143
 msgid "About _Memory"
 msgstr "_মেমোরিগী মরমদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3150
+#: ../src/verbs.cpp:3143
 msgid "Memory usage information"
 msgstr "মেমোরি শিজিন্নবগী ঈপাউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3152
+#: ../src/verbs.cpp:3145
 msgid "_About Inkscape"
 msgstr "_ইঙ্কস্কেপগী মরমদা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3152
+#: ../src/verbs.cpp:3145
 msgid "Inkscape version, authors, license"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ ভর্সন, অইবা, লাইসেন্স"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3158
+#: ../src/verbs.cpp:3151
 msgid "Inkscape: _Basic"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: _বেসিক"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3159
+#: ../src/verbs.cpp:3152
 msgid "Getting started with Inkscape"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপকা লোয়ননা হৌবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3160
+#: ../src/verbs.cpp:3153
 msgid "Inkscape: _Shapes"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: _মওংশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3161
+#: ../src/verbs.cpp:3154
 msgid "Using shape tools to create and edit shapes"
 msgstr "শেমগৎনবা অমসুং মওং শেমদোক্নাবা শেপ তুল শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3162
+#: ../src/verbs.cpp:3155
 msgid "Inkscape: _Advanced"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: এদভান্স ওইবা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3163
+#: ../src/verbs.cpp:3156
 msgid "Advanced Inkscape topics"
 msgstr "এদভান্স ওইবা ইঙ্কস্কেপকী হীরমশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3167
+#: ../src/verbs.cpp:3160
 msgid "Inkscape: T_racing"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: লৈফম_থিদোককপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3167
+#: ../src/verbs.cpp:3160
 msgid "Using bitmap tracing"
 msgstr "বিতমেপ লৈফম থিদোকপা শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3171
+#: ../src/verbs.cpp:3164
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape: Tracing Pixel Art"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: লৈফম_থিদোককপা"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3172
+#: ../src/verbs.cpp:3165
 msgid "Using Trace Pixel Art dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3173
+#: ../src/verbs.cpp:3166
 msgid "Inkscape: _Calligraphy"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: _কেলিগ্রাফি"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3174
+#: ../src/verbs.cpp:3167
 msgid "Using the Calligraphy pen tool"
 msgstr "কেলিগ্রাফি পেন তুল শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3175
+#: ../src/verbs.cpp:3168
 msgid "Inkscape: _Interpolate"
 msgstr "ইঙ্কস্কেপ: _ইন্তরপোলেত"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3176
+#: ../src/verbs.cpp:3169
 msgid "Using the interpolate extension"
 msgstr "ইন্তরপোলেত এক্সতেনসন শিজিন্নৈ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3177
+#: ../src/verbs.cpp:3170
 msgid "_Elements of Design"
 msgstr "_দিজাইনগী এলিমেন্তশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3178
+#: ../src/verbs.cpp:3171
 msgid "Principles of design in the tutorial form"
 msgstr "তিউতোরিয়ল মওংদা দিজাইনগী প্রিন্সিপলশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3179
+#: ../src/verbs.cpp:3172
 msgid "_Tips and Tricks"
 msgstr "_তিপ্স অমসুং ত্রিক্স"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3180
+#: ../src/verbs.cpp:3173
 msgid "Miscellaneous tips and tricks"
 msgstr "মখল মখাগী লৈরিবা তিপ্স অমসুং ত্রিক্সশিং"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3183
+#: ../src/verbs.cpp:3176
 #, fuzzy
 msgid "Previous Exte_nsion"
 msgstr "মমাংগী এক্সতেন্সন"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3184
+#: ../src/verbs.cpp:3177
 msgid "Repeat the last extension with the same settings"
 msgstr "চপ মান্নবা সেত্তিংসগা লোয়ননা মমাংগী এক্সতেন্সন অমুক হল্লো "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3185
+#: ../src/verbs.cpp:3178
 #, fuzzy
 msgid "_Previous Extension Settings..."
 msgstr "মমাংগী এক্সতেন্সনগী সেত্তিংস..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3186
+#: ../src/verbs.cpp:3179
 msgid "Repeat the last extension with new settings"
 msgstr "অনৌবা সেত্তিংসগা লোয়ননা মমাংগী এক্সতেন্সন অমুক হল্লো "
 
-#: ../src/verbs.cpp:3190
+#: ../src/verbs.cpp:3183
 msgid "Fit the page to the current selection"
 msgstr "হৌজিক্কী অখনবা অসিদা লামায় চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3192
+#: ../src/verbs.cpp:3185
 msgid "Fit the page to the drawing"
 msgstr "দ্রোইং অসিদা লামায় চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3194
+#: ../src/verbs.cpp:3187
 #, fuzzy
 msgid "_Resize Page to Selection"
 msgstr "অখনবদা লামায় চাশিন্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3195
+#: ../src/verbs.cpp:3188
 msgid ""
 "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection"
 msgstr ""
 "হৌজিক্কী অখনবা অসিদা লামায় চান্নহল্লো নত্রগা অখনবা অমত্তা লৈত্রবদি দ্রোইং অসিদা "
 "চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3199
+#: ../src/verbs.cpp:3192
 msgid "Unlock All in All Layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা পুম্নমক্কী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3201
+#: ../src/verbs.cpp:3194
 msgid "Unhide All"
 msgstr "পুম্নমক লোৎশিল্লনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3203
+#: ../src/verbs.cpp:3196
 msgid "Unhide All in All Layers"
 msgstr "লেয়র পুম্নমক্তা পুম্নমক লোৎশিল্লনু"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3207
+#: ../src/verbs.cpp:3200
 msgid "Link an ICC color profile"
 msgstr "ICC কলর প্রোফাইল অমদা লিঙ্ক তৌরো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3208
+#: ../src/verbs.cpp:3201
 msgid "Remove Color Profile"
 msgstr "কলর প্রোফাইল লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3209
+#: ../src/verbs.cpp:3202
 msgid "Remove a linked ICC color profile"
 msgstr "লিঙ্ক তৌরবা ICC কলর প্রোফাইল অমা লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3211
+#: ../src/verbs.cpp:3204
 #, fuzzy
 msgid "Add External Script"
 msgstr "মপানগী ওইবা স্ক্রিপ্ত হাপচিল্লি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3212
+#: ../src/verbs.cpp:3205
 #, fuzzy
 msgid "Add an external script"
 msgstr "মপানগী ওইবা স্ক্রিপ্ত হাপচিল্লি..."
 
-#: ../src/verbs.cpp:3213
+#: ../src/verbs.cpp:3206
 msgid "Add Embedded Script"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3214
+#: ../src/verbs.cpp:3207
 msgid "Add an embedded script"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3215
+#: ../src/verbs.cpp:3208
 msgid "Edit Embedded Script"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3216
+#: ../src/verbs.cpp:3209
 msgid "Edit an embedded script"
 msgstr ""
 
-#: ../src/verbs.cpp:3217
+#: ../src/verbs.cpp:3210
 #, fuzzy
 msgid "Remove External Script"
 msgstr "মপানগী ওইবা স্ক্রিপ্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3218
+#: ../src/verbs.cpp:3211
 #, fuzzy
 msgid "Remove an external script"
 msgstr "মপানগী ওইবা স্ক্রিপ্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3219
+#: ../src/verbs.cpp:3212
 #, fuzzy
 msgid "Remove Embedded Script"
 msgstr "স্ক্রিপ্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3220
+#: ../src/verbs.cpp:3213
 #, fuzzy
 msgid "Remove an embedded script"
 msgstr "স্ক্রিপ্ত লৌথোকউ"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3251 ../src/verbs.cpp:3252 ../src/verbs.cpp:3267
-#: ../src/verbs.cpp:3268
+#: ../src/verbs.cpp:3244 ../src/verbs.cpp:3245 ../src/verbs.cpp:3260
+#: ../src/verbs.cpp:3261
 #, fuzzy
 msgid "Align edges of objects to the top-left corner of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী ওইগী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী য়েৎকী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3255 ../src/verbs.cpp:3256 ../src/verbs.cpp:3271
-#: ../src/verbs.cpp:3272
+#: ../src/verbs.cpp:3248 ../src/verbs.cpp:3249 ../src/verbs.cpp:3264
+#: ../src/verbs.cpp:3265
 #, fuzzy
 msgid "Align edges of objects to the top-right corner of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী য়েৎকী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী ওইগী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3259 ../src/verbs.cpp:3260 ../src/verbs.cpp:3275
-#: ../src/verbs.cpp:3276
+#: ../src/verbs.cpp:3252 ../src/verbs.cpp:3253 ../src/verbs.cpp:3268
+#: ../src/verbs.cpp:3269
 #, fuzzy
 msgid "Align edges of objects to the bottom-right corner of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী মখাগী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী মথক্কী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3263 ../src/verbs.cpp:3264 ../src/verbs.cpp:3279
-#: ../src/verbs.cpp:3280
+#: ../src/verbs.cpp:3256 ../src/verbs.cpp:3257 ../src/verbs.cpp:3272
+#: ../src/verbs.cpp:3273
 #, fuzzy
 msgid "Align edges of objects to the bottom-left corner of the anchor"
 msgstr "এঙ্করগী মখাগী চিদাইদা ওবজেক্তশিংগী মথক্কী চিদাইশিং পরেং চান্নহল্লো"
 
-#: ../src/verbs.cpp:3283
+#: ../src/verbs.cpp:3276
 #, fuzzy
 msgid "Center on horizontal and vertical axis"
 msgstr "মফৈ ওইবা এক্সিসতা ময়াই"
@@ -34784,25 +34466,25 @@ msgstr "গ্রেস্কেল"
 msgid "print colors preview"
 msgstr "প্রিভিউ নমথোকউ"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1047
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1061
 #, fuzzy
 msgid "Locked all guides"
 msgstr "লেয়র লোক তৌরো"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1049
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1063
 #, fuzzy
 msgid "Unlocked all guides"
 msgstr "লেয়রগী লোক হাংদোকউ"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1067
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1081
 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window"
 msgstr "মচু-শীল-লাংবগী দিসপ্লে অসি ৱিন্দো অসিদা ঙমহল্লে"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1069
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1083
 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window"
 msgstr "মচু-শীল-লাংবগী দিসপ্লে অসি ৱিন্দো অসিদা ঙমহনদ্রে"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1116
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1130
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before "
@@ -34815,12 +34497,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অদোম্না সেভ তৌদনা লোইশিনখ্রবদি অদোমগী অহোংবশিং অদু মাংখ্রগনি."
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1127
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1174
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1141
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1188
 msgid "Close _without saving"
 msgstr "সেভ _তৌদনা ৱিন্দো লোইশিল্লো"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1163
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1177
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a "
@@ -34833,21 +34515,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "অদোম্না ফাইল অসি ইঙ্কস্কেপ SVG ওইনা সেভ তৌবা পাম্বিব্রা?  "
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1180
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1194
 #, fuzzy
 msgid "_Save as Inkscape SVG"
 msgstr "_SVG গুম্না সেভ তৌরো"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1378
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1392
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1965
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1979
 #, fuzzy
 msgid "Centre Page"
 msgstr "মনুংগী লামায়শিং"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2351
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2365
 msgid "Create guide"
 msgstr "গাইদ শেমগৎলো"
 
@@ -34893,22 +34575,22 @@ msgstr "ফিলগী পেতর্ন সেত তৌরো"
 msgid "Set pattern on stroke"
 msgstr "স্ত্রোক্কী পেতর্ন সেত তৌরো"
 
-#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:185
+#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Create a duplicate gradient"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্তশিং শেমগৎলো অমসুং শেমদোকউ "
 
-#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:196
+#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:198
 #, fuzzy
 msgid "Edit gradient"
 msgstr "রেদিয়ল গ্রেদিয়েন্ত"
 
-#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:264
+#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:266
 #: ../src/widgets/paint-selector.cpp:224
 msgid "Swatch"
 msgstr "নমুনা"
 
-#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:314
+#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Rename gradient"
 msgstr "গ্রেদিয়েন্ত মথক মখা ওন্থোকউ"
@@ -35235,6 +34917,231 @@ msgstr "_মতেং"
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:113
+#, fuzzy
+msgid "Create a single path or create a group of paths"
+msgstr "মল্তিপল স্কেন: পাথশিংগী কাংলুপ অমা শেমগৎলি"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:170
+#, fuzzy
+msgid "Threshold (1)"
+msgstr "থ্রেসহোল্দ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:205
+#, fuzzy
+msgid "Threshold (2)"
+msgstr "থ্রেসহোল্দ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:276 ../share/ui/dialog-trace.glade:338
+#, fuzzy
+msgid "Filter iterations"
+msgstr "ফিল্তরগী জেনরেল ওইবা সেত্তিং"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:301 ../share/ui/dialog-trace.glade:363
+#, fuzzy
+msgid "Error threshold"
+msgstr "থ্রেসহোল্দ:"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:399
+#, fuzzy
+msgid "Invert image"
+msgstr "ইমেজ মথক মখা ওন্থোকউ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:403
+msgid "Invert black and white regions"
+msgstr "অমুবা অমসুং অঙৌবগী মফম মথক মখা ওন্থোকউ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:422
+#, fuzzy
+msgid "Single scan"
+msgstr "অমখক"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:454
+msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing"
+msgstr "থিদোক্ত্রিঙৈগী মমাংদা বিতমেপতা গোসিয়ন ব্লর শিজিন্নরো"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:464
+#, fuzzy
+msgid "Stack"
+msgstr "মনিংথংবা মমায়"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:468
+msgid ""
+"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with "
+"gaps)"
+msgstr ""
+"তাইল শেম্বগী (মহৌশানা গেপশিংগা লোয়ননা) মহুত্তা অতোপ্পা অমগী (গেপশিং লৈতবা) মথক্তা "
+"স্তেক স্কেন তৌই. "
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:478
+#, fuzzy
+msgid "Remove background"
+msgstr "বেকগ্রাউন্দ লৌথোকউ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:482
+msgid "Remove bottom (background) layer when done"
+msgstr "তৌরবা মতুংদা মখাগী (বেকগ্রাউন্দ) লেয়র লৌথোকউ"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:494
+msgid "Scans"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:505
+msgid "The desired number of scans"
+msgstr "স্কেনগী অপাম্বা মশিং"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:526
+#, fuzzy
+msgid "Multiple scans"
+msgstr "স্তাইল কয়ামরুম"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:559
+#, fuzzy
+msgid "Speckles"
+msgstr "দাকফম"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:563
+msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap"
+msgstr "বিতমেপতা অপিকপা বিন্দুশিং (দাকফমশিং) করিসু তৌরুরনু"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:574
+#, fuzzy
+msgid "Smooth corners"
+msgstr "চুথেকশিং নালহল্লো"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:578
+msgid "Smooth out sharp corners of the trace"
+msgstr "ত্রেসকী অথৌবা চুথেকশিং নালহল্লো"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:589
+#, fuzzy
+msgid "Optimize"
+msgstr "ফগৎহল্লে"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:593
+msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments"
+msgstr "নক্নবা বেজিয়র কর্ভ সেগমেন্তশিংদা পুনশিন্দুনা পাথসিং ফগৎহন্নবা হোৎনবিয়ু"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:606
+msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed"
+msgstr "অসিগুম্বা পিক্সেলশিং অসিদা দাকফমশিং অসি নমথখ্রগনি"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:618
+msgid "Increase this to smooth corners more"
+msgstr "চুথেকশিং অসি হেন্না নালহন্নবা মসি হেনগৎহল্লো"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:631
+msgid ""
+"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive "
+"optimization"
+msgstr "য়াম্না অপাম্বা মওংদা ফগৎহন্দুনা ত্রেসতা নোদকী মশিং হন্থনবা মসি হেনগৎহল্লো"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:669
+msgid ""
+"\n"
+"Heuristics\n"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:692
+msgid "Favors connections that are part of a long curve"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:693
+msgid "Curves (multiplier)"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:704
+msgid "Avoid single disconnected pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:705
+msgid "Islands (weight)"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:716 ../share/ui/dialog-trace.glade:729
+msgid "Favors connections that are part of foreground color"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:717
+msgid ""
+"Sparse pixels\n"
+"(window radius)"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:730
+msgid ""
+"Sparse pixels\n"
+"(multiplier)"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:742 ../share/ui/dialog-trace.glade:785
+msgid "The heuristic computed vote will be multiplied by this value"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:757
+#, fuzzy
+msgid "A constant vote value"
+msgstr "কন্সত্রেন্দ এঙ্গল"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:771
+msgid "The radius of the window analyzed"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:807
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"Output\n"
+msgstr "আউতপুত"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:822
+#, fuzzy
+msgid "Voronoi"
+msgstr "ভোরোনোই পেতর্ন"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:826
+msgid "Output composed of straight lines"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:838
+#, fuzzy
+msgid "B-splines"
+msgstr "লাইন"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:842
+msgid "Preserve staircaseing artifacts"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:862
+#, fuzzy
+msgid "Pixel art"
+msgstr "পিক্সেল স্মিয়র"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:873
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Inkscape bitmap tracing \n"
+"is based on Potrace by Peter Selinger\n"
+"and on autotrace"
+msgstr ""
+"ইঙ্কস্কেপ বিতমেপ ত্রেসিং\n"
+"অসি পিতর সেলিঙ্গরনা শেমগৎপা\n"
+"পোত্রেসতা য়ুমফম ওই\n"
+"\n"
+"http://potrace.sourceforge.net"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:886 ../share/extensions/hershey.inx:108
+msgid "Credits"
+msgstr "ক্রেদিতস"
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:963
+msgid "SIOX"
+msgstr ""
+
+#: ../share/ui/dialog-trace.glade:967
+msgid "Cover the area you want to select as the foreground"
+msgstr "অদোম্না ফোরগ্রাউন্দ ওইনা খনবা পাম্বা এরিয়াদু কভর তৌরো"
+
 #: ../share/extensions/convert2dashes.py:41
 msgid "Total number of objects not converted: {}\n"
 msgstr ""
@@ -43661,6 +43568,136 @@ msgid "Half of font height"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "_Voronoi diagram"
+#~ msgstr "ভোরোনোই পেতর্ন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Convert to _B-spline curves"
+#~ msgstr "দেশতা ওন্থোকউ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Smooth curves"
+#~ msgstr "চুথেকশিং নালহল্লো"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reset all settings to defaults"
+#~ msgstr "হৌজিক্কী তেবতা দিফোল্তসিদা ভেল্যুশিং রিসেত তৌরো"
+
+#~ msgid "Abort a trace in progress"
+#~ msgstr "চত্থরিবা থিদোকপা অদু তোকথোকউ"
+
+#~ msgid "Execute the trace"
+#~ msgstr "থিদোকপগী থবক পাংথোকউ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trace pixel art"
+#~ msgstr "মসিদা পিক্সেল"
+
+#~ msgid "Trace by a given brightness level"
+#~ msgstr "পীরিবা অঙানবগী লেভেল অসিদা থিদোকউ"
+
+#~ msgid "Brightness cutoff for black/white"
+#~ msgstr "অমুবা/অঙৌবগী অঙানবগী কতওফ"
+
+#~ msgid "Single scan: creates a path"
+#~ msgstr "স্কেন অমখল: পাথ অমা শেমগৎলি"
+
+#~ msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm"
+#~ msgstr "জে. কেনীগী অলগোরিদম খ্বাইদগী ফবা চিদাই খঙদোকপগা লোয়ননা থিদোকউ"
+
+#~ msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)"
+#~ msgstr "থংনবা পিক্সেলশিংগী অঙানবগী কতওফ (চিদাইগী অথাবা লেপথোকই)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "T_hreshold:"
+#~ msgstr "থ্রেসহোল্দ:"
+
+#~ msgid "Trace along the boundaries of reduced colors"
+#~ msgstr "হন্থরবা মচুশিংগী বাউন্দরিশিংগা লোয়ননা থিদোকউ"
+
+#~ msgid "The number of reduced colors"
+#~ msgstr "হন্থরবা মচুশিংগী মশিং"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Colors:"
+#~ msgstr "মচু:"
+
+#~ msgid "Trace the given number of brightness levels"
+#~ msgstr "পীরিবা অঙানবগী লেভেল অসিগী মশিং থিদোকউ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sc_ans:"
+#~ msgstr "স্কেন:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Co_lors"
+#~ msgstr "ম_চু:"
+
+#~ msgid "Trace the given number of reduced colors"
+#~ msgstr "হন্থহল্লবা মচুশিংগী পীরিবা মশিং অসি থিদোকউ"
+
+#~ msgid "Same as Colors, but the result is converted to grayscale"
+#~ msgstr "মচুশিংগা মান্নৈ, অদুবু ফল অসিদি গ্রেস্কেলদা ওন্থোকখ্রে"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "S_mooth"
+#~ msgstr "অনানবা"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stac_k scans"
+#~ msgstr "স্তেক স্কেন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Mode"
+#~ msgstr "মোদ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suppress _speckles"
+#~ msgstr "দাকফমশিং নমথরো"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "S_ize:"
+#~ msgstr "মচাউ-মরাক: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Optimize p_aths"
+#~ msgstr "পাথশিং ফগৎহল্লো"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To_lerance:"
+#~ msgstr "অখাংকনবা:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "O_ptions"
+#~ msgstr "ওপসনশিং"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SIOX _foreground selection"
+#~ msgstr "SIOX ফোরগ্রাউন্দ খনবা"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Live Preview"
+#~ msgstr "লাইভ প্রিভিউ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Update"
+#~ msgstr "অপদেত তৌবা"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual "
+#~ "tracing"
+#~ msgstr ""
+#~ "অশেংবা ত্রেসিং তৌদনা হৌজিক্কী সেত্তিং অসিগা লোয়ননা ময়াই ওইবা বিতমেপ প্রিভিউ "
+#~ "তৌরো"
+
+#~ msgid "Preview"
+#~ msgstr "প্রিভিউ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trace Pixel Art..."
+#~ msgstr "_বিতমেপকী লৈফম থিদোকই... "
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "#000000"
 #~ msgstr "অমুবা (#000000)"
author	Marc Jeanmougin <marc@jeanmougin.fr>	2019-07-15 13:59:57 +0000
committer	Marc Jeanmougin <marc@jeanmougin.fr>	2019-08-21 15:18:42 +0000
commit	c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600 (patch)
tree	825323ef9b7b0f0e43f055c7093130b9ff022c56 /po/mni@beng.po
parent	Remove pixelart dialog (diff)
download	inkscape-c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600.tar.gz inkscape-c0e2bedfb80119b18878a86b648db460caf87600.zip