Update msgids in PO files

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a2fe0997d..53e564858 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Inkscape 0.48\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-05 20:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-08 13:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-04 06:34+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>\n"
 "Language-Team: Polish Inkscape Translation Team\n"
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Komiksowa śmietana"
 #: ../share/filters/filters.svg.h:787 ../share/filters/filters.svg.h:791
 #: ../share/filters/filters.svg.h:795
 #, fuzzy
-msgid "Non-realistic 3D Shaders"
+msgid "Non-Realistic 3D Shaders"
 msgstr "Nierealistyczne cieniowania 3D"
 
 #: ../share/filters/filters.svg.h:428
@@ -15402,25 +15402,25 @@ msgstr "Przejdź do rodzica"
 
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:106
 #, fuzzy
-msgid "Hide selected objects"
+msgid "Hide Selected Objects"
 msgstr "Duplikuje zaznaczone obiekty"
 
 #. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:114
 #, fuzzy
-msgid "Unhide objects below"
+msgid "Unhide Objects Below"
 msgstr "Wyświetl obiekt"
 
 #. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:122
 #, fuzzy
-msgid "Lock selected objects"
+msgid "Lock Selected Objects"
 msgstr "Grupuje zaznaczone obiekty"
 
 #. insert(*mi,positionOfLastDialog++);
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:130
 #, fuzzy
-msgid "Unlock objects below"
+msgid "Unlock Objects Below"
 msgstr "Odblokuj obiekt"
 
 #. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number.
@@ -15469,13 +15469,13 @@ msgstr "Styl konturu"
 
 #. Select same stroke style
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:416
-msgid "Object type"
+msgid "Object Type"
 msgstr "Rodzaj obiektu"
 
 #. Move to layer
 #: ../src/ui/contextmenu.cpp:423
 #, fuzzy
-msgid "_Move to layer ..."
+msgid "_Move to Layer..."
 msgstr "Przesuń warstwę niżej"
 
 #. Create link
@@ -32161,7 +32161,7 @@ msgstr "Zapisuje kopię dokumentu z nową nazwą"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2605
 #, fuzzy
-msgid "Save template ..."
+msgid "Save Template..."
 msgstr "Szablony..."
 
 #: ../src/verbs.cpp:2606
@@ -32178,7 +32178,7 @@ msgid "Print document"
 msgstr "Drukuje dokument"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2611
-msgid "Clean _up document"
+msgid "Clean _Up Document"
 msgstr "Wyczyść dokument"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2612
@@ -32390,7 +32390,7 @@ msgid "Duplic_ate"
 msgstr "_Powiel"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2665
-msgid "Duplicate selected objects"
+msgid "Duplicate Selected Objects"
 msgstr "Duplikuje zaznaczone obiekty"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2667
@@ -32716,7 +32716,7 @@ msgstr "Rozdziela zaznaczone grupy obiektów"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2759
 #, fuzzy
-msgid "_Pop selected objects out of group"
+msgid "_Pop Selected Objects out of Group"
 msgstr "Grupuje zaznaczone obiekty"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2759
@@ -33168,7 +33168,7 @@ msgid "Toggle lock on current layer"
 msgstr "Pokazuje jedynie aktywną warstwę"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2890
-msgid "_Show/hide Current Layer"
+msgid "_Show/Hide Current Layer"
 msgstr "Wyświetl/Ukryj aktywną warstwę"
 
 #: ../src/verbs.cpp:2891
@@ -34035,7 +34035,7 @@ msgid "XRay around cursor"
 msgstr " – kolor wskazany przez próbnik"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3129
-msgid "Color-managed view"
+msgid "Color-Managed View"
 msgstr "Za_rządzanie kolorem"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3130
@@ -34265,7 +34265,7 @@ msgstr "Obiekty"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3200
 #, fuzzy
-msgid "Selection se_ts..."
+msgid "Selection Se_ts..."
 msgstr "Zaznaczenie"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3200
@@ -34291,7 +34291,7 @@ msgid "View Css Dialog"
 msgstr ""
 
 #: ../src/verbs.cpp:3204
-msgid "Path E_ffects ..."
+msgid "Path E_ffects..."
 msgstr "Ed_ytor efektów ścieżki…"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3205
@@ -43068,16 +43068,16 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "P_owiększenie"
 
 #: ../share/ui/menus.xml.h:8
-msgid "_Display mode"
+msgid "_Display Mode"
 msgstr "_Tryb wyświetlania"
 
 #: ../share/ui/menus.xml.h:9
-msgid "_Color display mode"
+msgid "_Color Display Mode"
 msgstr "Tryb wyświetlania kolorów"
 
 #: ../share/ui/menus.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "_Canvas orientation"
+msgid "_Canvas Orientation"
 msgstr "Kierunek tekstu"
 
 #: ../share/ui/menus.xml.h:11