Fix wrong message in path parameter

author: Jabiertxof <jabier.arraiza@marker.es> 2019-02-05 19:36:19 +0000
committer: Jabiertxof <jabier.arraiza@marker.es> 2019-02-05 19:36:19 +0000
commit: 94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc (patch)
tree: 4d95a830ac64f055fc9053fe68cdff892da88c9c /po/sa.po
parent: PencilToolbar: GtkAction migration (diff)
download: inkscape-94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc.tar.gz
inkscape-94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc.zip
1 files changed, 2147 insertions, 2187 deletions
diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po
index d3a5079d6..a912ca866 100644
--- a/po/sa.po
+++ b/po/sa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkscape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-20 11:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 20:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-07 19:48+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi <Indlinux>\n"
@@ -19,11 +19,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../org.inkscape.Inkscape.appdata.xml.in.h:1
-#, fuzzy
-msgid "Main application window"
-msgstr "विण्डो अनुकुरु(_a)"
-
 #: ../org.inkscape.Inkscape.desktop.in.h:1
 msgid "Inkscape"
 msgstr "इङ्क्स्केप् "
@@ -315,7 +310,7 @@ msgstr "तैलीवर्णलेपनशैलीम् अनुकु�
 
 #. Pencil
 #: ../share/filters/filters.svg.h:78
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:471
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473
 msgid "Pencil"
 msgstr "अङ्कनी "
 
@@ -4849,12 +4844,12 @@ msgstr "दर्शयितारं लोपय "
 msgid "<b>Guideline</b>: %s"
 msgstr "<b>दर्शयितृरेखा</b>: %s"
 
-#: ../src/desktop.cpp:802
+#: ../src/desktop.cpp:806
 #, fuzzy
 msgid "No previous transform."
 msgstr "पूर्वतनजूम् न।"
 
-#: ../src/desktop.cpp:825
+#: ../src/desktop.cpp:829
 #, fuzzy
 msgid "No next transform."
 msgstr "अग्रिमजूम् न। "
@@ -4868,8 +4863,8 @@ msgid "_Origin X:"
 msgstr "मूलम् X:(_O)"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:273 ../src/display/canvas-grid.cpp:644
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194
 msgid "X coordinate of grid origin"
 msgstr "जालमूलस्य X अक्षः"
 
@@ -4878,8 +4873,8 @@ msgid "O_rigin Y:"
 msgstr "मूलम् Y:(_r)"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:276 ../src/display/canvas-grid.cpp:647
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195
 msgid "Y coordinate of grid origin"
 msgstr "जालमूलस्य Y अक्षः"
 
@@ -4888,29 +4883,29 @@ msgid "Spacing _Y:"
 msgstr "अन्तरकरणम् _Y:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:279
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198
 msgid "Base length of z-axis"
 msgstr "z-अक्षस्य आधारदैर्घ्यम्"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:282
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:89
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:77
 msgid "Angle X:"
 msgstr "कोणः X:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:282
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201
 msgid "Angle of x-axis"
 msgstr "x-अक्षस्य कोणः "
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:284
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:140
 msgid "Angle Z:"
 msgstr "कोणः Z:"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:284
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202
 msgid "Angle of z-axis"
 msgstr "z-अक्षस्य कोणः"
 
@@ -4920,7 +4915,7 @@ msgid "Minor grid line _color:"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः :"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:287 ../src/display/canvas-grid.cpp:657
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1061
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153
 #, fuzzy
 msgid "Minor grid line color"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः"
@@ -4935,7 +4930,7 @@ msgid "Ma_jor grid line color:"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः :(_j)"
 
 #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:290 ../src/display/canvas-grid.cpp:661
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1063
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1155
 msgid "Major grid line color"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः"
 
@@ -5005,12 +5000,12 @@ msgid "Spacing _X:"
 msgstr "अन्तरकरणं _X:"
 
 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:650
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175
 msgid "Distance between vertical grid lines"
 msgstr "ऋजुरूपजालरेखानाम् अन्तरे दूरत्वम् "
 
 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:653
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1084
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1176
 msgid "Distance between horizontal grid lines"
 msgstr "तिर्यग्रूपजालरेखानाम् अन्तरे दूरत्वम्"
 
@@ -5233,22 +5228,22 @@ msgstr "ग्रिड् अन्तरकरणस्य बहुत्व�
 msgid " to "
 msgstr "प्रति "
 
-#: ../src/document.cpp:554
+#: ../src/document.cpp:555
 #, c-format
 msgid "New document %d"
 msgstr "नूतनलेख्यपत्रम् %d "
 
-#: ../src/document.cpp:559
+#: ../src/document.cpp:560
 #, c-format
 msgid "Memory document %d"
 msgstr "स्मृतिलेख्यपत्रम् %d"
 
-#: ../src/document.cpp:588
+#: ../src/document.cpp:589
 #, fuzzy
 msgid "Memory document %1"
 msgstr "स्मृतिलेख्यपत्रम् %d"
 
-#: ../src/document.cpp:898
+#: ../src/document.cpp:899
 #, c-format
 msgid "Unnamed document %d"
 msgstr "नामरहितलेख्यपत्रम् %d "
@@ -5428,10 +5423,10 @@ msgstr "व्यवस्थाप्यं प्रारम्भमूल�
 #: ../src/ui/dialog/lpe-powerstroke-properties.cpp:58
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:59
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:105
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:115
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:93
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:95 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:62
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:84
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:92
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:59 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:62
 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2
 msgid "Width:"
 msgstr "विस्तारः : "
@@ -5446,7 +5441,7 @@ msgid "Height:"
 msgstr "औन्नत्यम् : "
 
 #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:44
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:296
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:223
 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12
 msgid "Offset:"
 msgstr "ओफ्सेट् : "
@@ -5700,7 +5695,7 @@ msgstr "चक्रवर्णचित्रमानम्"
 #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:40
 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:40
 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:46
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:208
 msgid "Amount:"
 msgstr "चयः : "
 
@@ -5876,7 +5871,6 @@ msgstr "वृतबिट्मैप्(स्) तथा विशेषय �
 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:334
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:280
 #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:794 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:925
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:297
 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20
 msgid "Opacity"
 msgstr "अरपादर्शिता "
@@ -5884,7 +5878,7 @@ msgstr "अरपादर्शिता "
 #. Add widgets to toolbar
 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:41
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2806
-#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:69
+#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:67
 msgid "Opacity:"
 msgstr "अपारदर्शिता : "
 
@@ -5993,7 +5987,7 @@ msgstr "प्रारम्भमूल्यम्"
 
 #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:41
 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:47
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:106
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:81
 msgid "Threshold:"
 msgstr "प्रारम्भमूल्यम् : "
 
@@ -6232,9 +6226,9 @@ msgstr "%i तः"
 #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-add.cpp:27
 #: ../src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp:30
 #: ../src/ui/dialog/lpe-powerstroke-properties.cpp:36
-#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1086 ../src/ui/interface.cpp:866
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1101
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1150
+#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1086 ../src/ui/interface.cpp:284
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1111
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1158
 #, fuzzy
 msgid "_Cancel"
 msgstr "निरसनं कुरु "
@@ -6472,7 +6466,7 @@ msgstr "विद्युल्लेखावर्णः "
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:215
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:288
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:350
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2135
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2227
 #, c-format
 msgid "Filters"
 msgstr "फिल्टर्स्"
@@ -6706,7 +6700,7 @@ msgstr "मिश्रय 1:"
 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:78
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:62
 #: ../src/filter-enums.cpp:53 ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:39
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:980
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072
 msgid "Normal"
 msgstr "सामान्यम्"
 
@@ -6800,8 +6794,8 @@ msgstr "व्यापकप्रकाशः "
 
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:99
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:140 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1227
-#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:63 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1227 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:63
+#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Height"
 msgstr ""
@@ -6818,7 +6812,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:708
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:282 ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:95
+#: ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:95
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:177
 #: ../src/ui/widget/color-scales.cpp:416 ../src/ui/widget/color-scales.cpp:417
 msgid "Lightness"
@@ -6827,7 +6821,6 @@ msgstr "लघुता"
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:101
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332
 #: ../src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp:71
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "Precision"
 msgstr "शुद्धता : "
@@ -6848,7 +6841,7 @@ msgid "Distant"
 msgstr "कुटिलीकुरु "
 
 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:107
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Point"
 msgstr "बिन्दुः "
 
@@ -7047,8 +7040,8 @@ msgstr "लेप्यचित्रम्"
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:334
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1575
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 ../src/filter-enums.cpp:67
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:267 ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:94
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390
+#: ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:94
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:173
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:178
 #: ../src/ui/widget/color-scales.cpp:412 ../src/ui/widget/color-scales.cpp:413
@@ -7388,8 +7381,6 @@ msgstr "छायाः :"
 #: ../src/live_effects/effect.cpp:144
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:41
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1030
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:545
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:296
 msgid "Offset"
 msgstr "आफ्सेट् "
 
@@ -7544,7 +7535,7 @@ msgid "Hard Light"
 msgstr "परुषप्रकाशः :"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1585 ../src/filter-enums.cpp:66
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:252 ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:93
+#: ../src/ui/tools/flood-tool.cpp:93
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:172
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:176
 #: ../src/ui/widget/color-scales.cpp:407 ../src/ui/widget/color-scales.cpp:408
@@ -7804,9 +7795,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "उद्घाटय... (_O)"
 
 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:116
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:93
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:95 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1233
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:92 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:1233
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:62 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14
 msgid "Width"
 msgstr "विस्तारः "
@@ -8068,7 +8057,7 @@ msgstr "ऋजुतिर्यग्रेखैः कृतं मुद्�
 
 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:332
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1066
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1920
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1923
 msgid "Drawing"
 msgstr "आलेखः"
 
@@ -8393,7 +8382,9 @@ msgstr "पृष्ठपटलः "
 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:60
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:45
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2761
-#: ../src/ui/dialog/input.cpp:918 ../share/extensions/extrude.inx.h:2
+#: ../src/ui/dialog/input.cpp:918 ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:59
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:263
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:98 ../share/extensions/extrude.inx.h:2
 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:8
 msgid "Mode:"
 msgstr "प्रकारः : "
@@ -8463,16 +8454,16 @@ msgstr ""
 "सम्बन्धः निर्दिशति, सर्वसञ्चिकाः एकस्मिन् समये चालितव्याः।"
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1840
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1932
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Embed"
 msgstr "अन्तःस्थापय "
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200
 #: ../src/object/sp-anchor.cpp:141
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1840
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1932
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1939
 #, c-format
 msgid "Link"
 msgstr "सम्बन्धः "
@@ -8515,21 +8506,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:209
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:644
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "None (auto)"
 msgstr "किमपि न (मूलभूतम्) "
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:210
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:645
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1946
 #, c-format
 msgid "Smooth (optimizeQuality)"
 msgstr ""
 
 #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:211
 #: ../src/extension/internal/svg.cpp:646
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1946
 #, c-format
 msgid "Blocky (optimizeSpeed)"
 msgstr ""
@@ -8583,7 +8574,7 @@ msgid "Vertical Offset:"
 msgstr "ऋजुरूपम् ओफ्सेट् :"
 
 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:203
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1868
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1960
 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58
 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9
 #: ../share/extensions/frame.inx.h:2 ../share/extensions/funcplot.inx.h:38
@@ -8614,8 +8605,8 @@ msgstr "आलिख "
 
 #: ../src/extension/internal/grid.cpp:204
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1464
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1400
 msgid "Grids"
 msgstr "जालानि "
 
@@ -9218,7 +9209,7 @@ msgstr "किमपि परिवर्तनं न सञ्चितम्
 msgid "Saving document..."
 msgstr "लेख्यपत्रं सञ्चयति..."
 
-#: ../src/file.cpp:1290 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831
+#: ../src/file.cpp:1290 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923
 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1088
 msgid "Import"
 msgstr "आयानीकुरु"
@@ -9555,7 +9546,7 @@ msgstr "ग्रेडियण्ट् मध्यरोधं(रोधा�
 msgid "Delete gradient stop(s)"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् रोधं(रोधान्) लोपय"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:65
+#: ../src/inkscape-application.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape - A Vector Drawing Program"
 msgstr "इङ्क्स्केप् वेक्टर् सुचित्रीयसंपादकः "
@@ -9570,281 +9561,281 @@ msgstr "इङ्क्स्केप् वेक्टर् सुचित�
 #. Will automatically handle character conversions.
 #. Note: OPTION_TYPE_FILENAME => std::string, OPTION_TYPE_STRING => Glib::ustring.
 #. Actions
-#: ../src/inkscape-application.cpp:79
+#: ../src/inkscape-application.cpp:86
 msgid "Actions (with optional arguments), semi-colon separated."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:79
+#: ../src/inkscape-application.cpp:86
 msgid "ACTION(:ARG)[;ACTION(:ARG)]*"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:80
+#: ../src/inkscape-application.cpp:87
 msgid "Actions: List available actions."
 msgstr ""
 
 #. Query
-#: ../src/inkscape-application.cpp:83
+#: ../src/inkscape-application.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Print: Inkscape version."
 msgstr "इङ्क्स्केप् संस्करणसङ्ख्यां मुद्रय"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:84
+#: ../src/inkscape-application.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Print: Extensions directory."
 msgstr "विस्तारणकोशं मुद्रयित्वा निर्गच्छ"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:85
+#: ../src/inkscape-application.cpp:92
 msgid "Print: List verbs."
 msgstr ""
 
 #. Interface
-#: ../src/inkscape-application.cpp:88
+#: ../src/inkscape-application.cpp:95
 msgid "GUI: With graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:89
+#: ../src/inkscape-application.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "GUI: Console only."
 msgstr "वर्णः एव"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:90
+#: ../src/inkscape-application.cpp:97
 msgid ""
 "GUI: Close window after processing actions (needed as some verbs require "
 "GUI)."
 msgstr ""
 
 #. Open/Import
-#: ../src/inkscape-application.cpp:93
+#: ../src/inkscape-application.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Open: PDF page to import"
 msgstr "आयानाय सञ्चिकां वृणु "
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:93
+#: ../src/inkscape-application.cpp:100
 msgid "PAGE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:94
+#: ../src/inkscape-application.cpp:101
 msgid ""
 "Open: Method used to convert pre-0.92 document dpi, if needed: [none|scale-"
 "viewbox|scale-document]."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:95
+#: ../src/inkscape-application.cpp:102
 msgid "Open: Do not fix pre-0.92 document's text baseline spacing on opening."
 msgstr ""
 
 #. Query - Geometry
-#: ../src/inkscape-application.cpp:98
+#: ../src/inkscape-application.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Query: ID(s) of object(s) to be queried."
 msgstr "यस्य डैमेन्शन्स् पृष्टानि तस्य वस्तुनः ID"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:98 ../src/inkscape-application.cpp:107
+#: ../src/inkscape-application.cpp:105 ../src/inkscape-application.cpp:114
 msgid "OBJECT-ID[,OBJECT-ID]*"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:99
+#: ../src/inkscape-application.cpp:106
 msgid "Query: Print bounding boxes of all objects."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:100
+#: ../src/inkscape-application.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "Query: X coordinate of drawing or object (if specified by --query-id)."
 msgstr "आलेखस्य X निर्देशसङ्ख्यां पृच्छ अथवा, निर्दिष्टञ्चेत्, वस्तुनः सह --query-id"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:101
+#: ../src/inkscape-application.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Query: Y coordinate of drawing or object (if specified by --query-id)."
 msgstr "आलेखस्य Y निर्देशसङ्ख्यां पृच्छ अथवा, निर्दिष्टञ्चेत्, वस्तुनः सह --query-id"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:102
+#: ../src/inkscape-application.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Query: Width of drawing or object (if specified by --query-id)."
 msgstr "आलेखस्य विस्तारं पृच्छ अथवा, निर्दिष्टञ्चेत्, वस्तुनः सह --query-id"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:103
+#: ../src/inkscape-application.cpp:110
 #, fuzzy
-msgid "Query: Heightof drawing or object (if specified by --query-id)."
+msgid "Query: Height of drawing or object (if specified by --query-id)."
 msgstr "आलेखस्य औन्नत्यं पृच्छ अथवा, निर्दिष्टञ्चेत्, वस्तुनः सह --query-id"
 
 #. Processing
-#: ../src/inkscape-application.cpp:106
+#: ../src/inkscape-application.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Process: Remove unused definitions from the <defs> section(s) of document."
 msgstr "लेख्यपत्रस्य defs भागात्(भागेभ्यः) अनुपयुक्तलक्षणानि अपनय"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:107
+#: ../src/inkscape-application.cpp:114
 msgid "Process: Select objects: comma separated list of IDs."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:108
+#: ../src/inkscape-application.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "Process: Verb(s) to call when Inkscape opens."
 msgstr "इङ्क्स्केप् उद्घाटनसमये आह्वयितुं क्रिया।"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:108
+#: ../src/inkscape-application.cpp:115
 msgid "VERB-ID[;VERB-ID]*"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:109
+#: ../src/inkscape-application.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "Process: Start Inkscape in interactive shell mode."
 msgstr "परस्परशेल् प्रकारे इङ्क्स्केप् प्रारभस्व।"
 
 #. Export - File and File Type
-#: ../src/inkscape-application.cpp:112
+#: ../src/inkscape-application.cpp:119
 msgid "Export: File type:[svg,png,ps,psf,tex,emf,wmf,xaml]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:113
+#: ../src/inkscape-application.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "Export: File name"
 msgstr "सञ्चिकानाम"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:113
+#: ../src/inkscape-application.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "EXPORT-FILENAME"
 msgstr "FILENAME "
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:114
+#: ../src/inkscape-application.cpp:121
 msgid "Export: Overwrite input file."
 msgstr ""
 
 #. BSP
 #. B = PNG, S = SVG, P = PS/EPS/PDF
 #. Export - Geometry
-#: ../src/inkscape-application.cpp:118
+#: ../src/inkscape-application.cpp:125
 msgid "Export: Area to export in SVG user units."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:118
+#: ../src/inkscape-application.cpp:125
 msgid "x0:y0:x1:y1"
 msgstr "x0:y0:x1:y1"
 
 #. BSP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:119
+#: ../src/inkscape-application.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Export: Area to export is drawing (not page)."
 msgstr "निर्यातक्षेत्रं पूर्णालेखः अस्ति (पृष्ठं न)"
 
 #. BSP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:120
+#: ../src/inkscape-application.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "Export: Area to export is page."
 msgstr "निर्याणक्षेत्रं पृष्ठमस्ति"
 
 #. BSP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:121
+#: ../src/inkscape-application.cpp:128
 msgid ""
 "Export: Margin around export area: units of page size for SVG, mm for PS/EPS/"
 "PDF."
 msgstr ""
 
 #. xSP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:122
+#: ../src/inkscape-application.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Export: Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values."
 msgstr "समीपतरपूर्णाङ्कमूल्येभ्यः बहिः बिट्मैप् निर्यातक्षेत्रं स्नैप् कुरु (SVG प्रयोक्त्रङ्काः)"
 
 #. Bxx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:123
+#: ../src/inkscape-application.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Export: Bitmap width in pixels (overrides --export-dpi)."
 msgstr "पिक्सेल्स् मध्ये निर्यातबिट्मैप् विस्तारः (export-dpi अधिलिखति)"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:123
+#: ../src/inkscape-application.cpp:130
 msgid "WIDTH"
 msgstr "WIDTH"
 
 #. Bxx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:124
+#: ../src/inkscape-application.cpp:131
 #, fuzzy
 msgid "Export: Bitmap height in pixels (overrides --export-dpi)."
 msgstr "पिक्सेल्स् मध्ये निर्यातबिट्मैप् विस्तारः (export-dpi अधिलिखति)"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:124
+#: ../src/inkscape-application.cpp:131
 msgid "HEIGHT"
 msgstr "HEIGHT "
 
 #. Bxx
 #. Export - Options
-#: ../src/inkscape-application.cpp:127
+#: ../src/inkscape-application.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Export: ID(s) of object(s) to export."
 msgstr "निर्याणाय वस्तुनः ID"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:127
+#: ../src/inkscape-application.cpp:134
 msgid "OBJECT-ID[;OBJECT-ID]*"
 msgstr ""
 
 #. BSP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:128
+#: ../src/inkscape-application.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Export: Hide all objects except object with ID selected by export-id."
 msgstr "निर्यातचित्रे, वृतानि विहाय सर्वाणि वस्तूनि तिरोधत्स्व"
 
 #. BSx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:129
+#: ../src/inkscape-application.cpp:136
 msgid "Export: Remove items in the Inkscape namespace."
 msgstr ""
 
 #. xSx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:130
+#: ../src/inkscape-application.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Export: Resolution for rasterization bitmaps and filters (default is 96)."
 msgstr ""
 "PS/EPS/PDF मध्ये बिट्मैप् प्रति निर्याणाय तथा फिल्टर्स् रास्टरैसेशन् कृते विश्लेषणम् (मूलभूतम् 90)"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:130
+#: ../src/inkscape-application.cpp:137
 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34
 msgid "DPI"
 msgstr "DPI"
 
 #. BxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:131
+#: ../src/inkscape-application.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Export: Render objects without filters instead of rasterizing. (PS/EPS/PDF)"
 msgstr "रास्टरैसिङ् स्थाने, फिल्टर्स् विना फिल्टर्कृतवस्तूनि आलिख (PS, EPS, PDF)"
 
 #. xxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:132
+#: ../src/inkscape-application.cpp:139
 #, fuzzy
 msgid "Export: Convert text to paths. (PS/EPS/PDF/SVG)."
 msgstr "निर्याणे विषयवस्तु मार्गानिव विकारय (PS, EPS, PDF)"
 
 #. xxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:133
+#: ../src/inkscape-application.cpp:140
 msgid "Export: Postscript level (2 or 3). Default is 3."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:133
+#: ../src/inkscape-application.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "PS-Level"
 msgstr "स्तरः "
 
 #. xxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:134
+#: ../src/inkscape-application.cpp:141
 msgid "Export: PDF level (1.4 or 1.5)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:134
+#: ../src/inkscape-application.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "PDF-Level"
 msgstr "स्तरः "
 
 #. xxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:135
+#: ../src/inkscape-application.cpp:142
 msgid ""
 "Export: Export text separately to LaTeX file (PS/EPS/PDF). Include via "
 "\\input{file.tex}"
 msgstr ""
 
 #. xxP
-#: ../src/inkscape-application.cpp:136
+#: ../src/inkscape-application.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Export: Use stored filename and DPI hints when exporting object selected by "
@@ -9852,45 +9843,45 @@ msgid ""
 msgstr "निर्याणसमये सञ्चितसञ्चिकानाम DPI टिप्पणीः च उपयोजय (export-id सह एव)"
 
 #. Bxx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:137
+#: ../src/inkscape-application.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Export: Background color for exported bitmaps (any SVG color string)."
 msgstr "निर्याणीकृतबिट्मैप् पृष्ठपटलवर्णः (किमपि SVG समर्थितवर्णस्ट्रिङ्ग्) "
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:137
+#: ../src/inkscape-application.cpp:144
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
 #. Bxx
-#: ../src/inkscape-application.cpp:138
+#: ../src/inkscape-application.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Export: Background opacity for exported bitmaps (either 0.0 to 1.0 or 1 to "
 "255)."
 msgstr "निर्यातबिट्मैप् पृष्ठपटलापारदर्शिता (0.0 तः 1.0, अथवा 1 तः 255)"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:138
+#: ../src/inkscape-application.cpp:145
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:141
+#: ../src/inkscape-application.cpp:148
 msgid "Process: xverb command file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:141
+#: ../src/inkscape-application.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "XVERBS-FILENAME"
 msgstr "FILENAME "
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:145
+#: ../src/inkscape-application.cpp:152
 msgid "D-Bus: Enter a listening loop for D-Bus messages in console mode."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:146
+#: ../src/inkscape-application.cpp:153
 msgid "D-Bus: Specify the D-Bus name (default is 'org.inkscape')."
 msgstr ""
 
-#: ../src/inkscape-application.cpp:146
+#: ../src/inkscape-application.cpp:153
 msgid "BUS-NAME"
 msgstr ""
 
@@ -9915,22 +9906,22 @@ msgstr "स्वतस्सञ्चयः निष्फलः! %s सञ्
 msgid "Autosave complete."
 msgstr "स्वतस्सञ्चयः सम्पूर्णः।"
 
-#: ../src/inkscape.cpp:733 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:650
+#: ../src/inkscape.cpp:749 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:651
 msgid "Untitled document"
 msgstr "शीर्षकरहितलेख्यपत्रम् "
 
 #. Show nice dialog box
-#: ../src/inkscape.cpp:763
+#: ../src/inkscape.cpp:779
 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n"
 msgstr "इङ्क्स्केप् द्वारा आन्तरदोषः प्रतिस्पर्धितः, अधुना पिधानं भविष्यति।\n"
 
-#: ../src/inkscape.cpp:764
+#: ../src/inkscape.cpp:780
 msgid ""
 "Automatic backups of unsaved documents were done to the following "
 "locations:\n"
 msgstr "एतेभ्यः स्थानेभ्यः असञ्चितलेख्यपत्राणां स्वचलितबैकप्स् कृतानि :\n"
 
-#: ../src/inkscape.cpp:765
+#: ../src/inkscape.cpp:781
 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n"
 msgstr "एतेषां लेख्यपत्राणां स्वचलितबैकप् निष्फल्म् :\n"
 
@@ -10101,12 +10092,12 @@ msgstr "ग्रेडियण्ट्स् परिणम"
 
 #: ../src/live_effects/effect.cpp:123
 #: ../src/live_effects/lpe-show_handles.cpp:31
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:362
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:356
 #, fuzzy
 msgid "Show handles"
 msgstr "निर्वाहकान् दर्शय "
 
-#: ../src/live_effects/effect.cpp:125 ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:315
+#: ../src/live_effects/effect.cpp:125 ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:280
 #, fuzzy
 msgid "BSpline"
 msgstr "रेखाः "
@@ -11206,7 +11197,7 @@ msgid "Reverses the second path order"
 msgstr ""
 
 #: ../src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp:32
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:503
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:502
 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:5
 msgid "Auto"
 msgstr "स्वतः "
@@ -11404,7 +11395,6 @@ msgstr "बेवेल्स् "
 #: ../src/live_effects/lpe-jointype.cpp:48
 #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:162
 #: ../src/live_effects/lpe-taperstroke.cpp:64
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:191
 msgid "Rounded"
 msgstr "वृत्ताकारीकृतम्"
 
@@ -11834,7 +11824,7 @@ msgid "Hide Points"
 msgstr "बिन्दवः "
 
 #: ../src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp:59
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:461
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:460
 msgid "Horizontal"
 msgstr "तिर्यग्रूपम्"
 
@@ -12162,8 +12152,8 @@ msgid ""
 "<b><big>Tips</big></b>\n"
 "<b><i>Style Dialog</i></b> Styling using XML editor to find appropriate "
 "classes or ID's\n"
-"<b><i>Blacklists</i></b> This allow to hide some segments or projection "
-"steps to measure\n"
+"<b><i>Blacklists</i></b> This allow hiding some segments or projection steps "
+"to measure\n"
 "<b><i>Multiple Measures</i></b> In the same object, in conjunction of "
 "blacklists, allow measures with different orientations or a extra "
 "projection \n"
@@ -12211,10 +12201,7 @@ msgstr ""
 
 #. Name
 #: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:56
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:95
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:338
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:198
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:222
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:191
 msgid "Mode"
 msgstr "प्रकारः"
 
@@ -12528,7 +12515,7 @@ msgid "Zero width"
 msgstr "स्ट्रोक् विस्तारः "
 
 #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:166
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:309
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:275
 msgid "Spiro"
 msgstr "स्पैरो"
 
@@ -12991,13 +12978,13 @@ msgstr "किमपि न "
 
 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:31
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:38
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:160 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:745
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:745
 msgid "Start"
 msgstr "प्रारभस्व "
 
 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:39
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:177 ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:746
+#: ../src/ui/tools/measure-tool.cpp:746
 msgid "End"
 msgstr "अन्तः "
 
@@ -13435,7 +13422,7 @@ msgid "Change index of knot"
 msgstr "नोड् वर्गं परिणम "
 
 #: ../src/live_effects/lpe-transform_2pts.cpp:358
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2039
 #: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:295
 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:806
 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:809
@@ -13511,7 +13498,7 @@ msgstr "बूट् पैरामीटर् परिणम"
 msgid "Change color button parameter"
 msgstr "विषयपैरामीटर् परिणम "
 
-#: ../src/live_effects/parameter/enum.h:51
+#: ../src/live_effects/parameter/enum.h:53
 msgid "Change enumeration parameter"
 msgstr "गणनापैरामीटर् परिणम"
 
@@ -13550,7 +13537,7 @@ msgstr "सर्वम् अक्रियावत्"
 #: ../src/live_effects/parameter/originalitemarray.cpp:81
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:104
 #: ../src/ui/dialog/attrdialog.cpp:105
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1994
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:97 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:138
 msgid "Name"
 msgstr "नाम "
@@ -13605,7 +13592,7 @@ msgid "Link to path"
 msgstr "मार्गं संबन्धय"
 
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:89
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:591
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:440
 #, fuzzy
 msgid "Reverse"
 msgstr "विपरीतं कुरु (_R)"
@@ -13622,7 +13609,7 @@ msgstr "मार्गं प्रति मार्गपैरामीट�
 
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:162
 #, fuzzy
-msgid "Toggle path parameter to path"
+msgid "Toggle path parameter visibility"
 msgstr "मार्गं प्रति मार्गपैरामीटर् सम्बन्धय "
 
 #: ../src/live_effects/parameter/originalpatharray.cpp:199
@@ -13761,7 +13748,7 @@ msgstr "सञ्चिका (_F)"
 
 #. 3D box
 #: ../src/object/box3d.cpp:250 ../src/object/box3d.cpp:1307
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456
 msgid "3D Box"
 msgstr "3D पेटिका"
 
@@ -13793,12 +13780,12 @@ msgstr ""
 msgid "without URI"
 msgstr "<b>सम्बन्धय</b> URI विना"
 
-#: ../src/object/sp-ellipse.cpp:389 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:204
+#: ../src/object/sp-ellipse.cpp:389 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Slice"
 msgstr "स्लैसर् "
 
-#: ../src/object/sp-ellipse.cpp:392 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:216
+#: ../src/object/sp-ellipse.cpp:392 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:170
 msgid "Chord"
 msgstr ""
 
@@ -13809,8 +13796,8 @@ msgstr "अरबिक् "
 
 #. Ellipse
 #: ../src/object/sp-ellipse.cpp:399 ../src/object/sp-ellipse.cpp:406
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:421
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:461
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:387
 msgid "Ellipse"
 msgstr "दीर्घवृत्तम्"
 
@@ -14010,13 +13997,13 @@ msgid "<b>Polyline</b>"
 msgstr "<b>बहुरेखा</b> "
 
 #. Rectangle
-#: ../src/object/sp-rect.cpp:190 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449
+#: ../src/object/sp-rect.cpp:190 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451
 msgid "Rectangle"
 msgstr "आयतः "
 
 #. Spiral
 #: ../src/object/sp-spiral.cpp:200
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:469
 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16
 msgid "Spiral"
 msgstr "चक्राकारम्"
@@ -14029,12 +14016,12 @@ msgid "with %3f turns"
 msgstr "<b>स्पैरल्</b> %3f परिवर्तनैः सह"
 
 #. Star
-#: ../src/object/sp-star.cpp:227 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:115
+#: ../src/object/sp-star.cpp:227 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:465
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:85
 msgid "Star"
 msgstr "नक्षत्रम् "
 
-#: ../src/object/sp-star.cpp:228 ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:109
+#: ../src/object/sp-star.cpp:228 ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:80
 msgid "Polygon"
 msgstr "बहुभुजः "
 
@@ -14384,7 +14371,7 @@ msgstr "सम्बन्धः :"
 msgid "A related resource"
 msgstr "वैचित्र्यमूलम् :"
 
-#: ../src/rdf.cpp:270 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2258
+#: ../src/rdf.cpp:270 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2350
 msgid "Language:"
 msgstr "भाषा : "
 
@@ -14459,13 +14446,8 @@ msgstr "विषयं लोपय "
 msgid "<b>Nothing</b> was deleted."
 msgstr "<b>किमपि न</b> लुप्तम्।"
 
-#. TODO: Is this label correct?
 #: ../src/selection-chemistry.cpp:415 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:283
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:76
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:569
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:582
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:596
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:307 ../src/ui/tools/text-tool.cpp:996
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:65 ../src/ui/tools/text-tool.cpp:996
 msgid "Delete"
 msgstr "लोपय "
 
@@ -15608,6 +15590,41 @@ msgstr "विषयः फोण्ट् च...(_T)"
 msgid "Check Spellin_g..."
 msgstr "वर्णविन्यासं परीक्षस्व(_g)"
 
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:288
+#, fuzzy
+msgctxt "Interface setup"
+msgid "Default"
+msgstr "मूलभूतम्"
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:288
+msgid "Default interface setup"
+msgstr "मूलभूता इण्टर्फेस् स्थापना"
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:289
+#, fuzzy
+msgctxt "Interface setup"
+msgid "Custom"
+msgstr "स्वेच्छा "
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:289
+#, fuzzy
+msgid "Setup for custom task"
+msgstr "स्वेच्छाकार्यं स्थापय "
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Interface setup"
+msgid "Wide"
+msgstr "विस्तृतम्"
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:290
+msgid "Setup for widescreen work"
+msgstr "विस्तृतपटकार्याय स्थापना"
+
+#: ../src/ui/desktop/menubar.cpp:467
+msgid "Open _Recent"
+msgstr "अद्यतनम् उद्घाटय (_R)"
+
 #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape website"
@@ -15680,12 +15697,12 @@ msgstr "_V:"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:506
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:185
 msgid "Remove overlaps"
 msgstr "अधिस्तरान् अपनय"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:538
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:397
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:390
 msgid "Arrange connector network"
 msgstr "संयोजकजालकं व्यवस्थापय"
 
@@ -15714,7 +15731,7 @@ msgid "Rearrange"
 msgstr "पुनर्व्यवस्थापय"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:925
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1366
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1302
 msgid "Nodes"
 msgstr "नोड्स् "
 
@@ -15825,7 +15842,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically"
 msgstr "विषयाणाम् आधाररेखाः ऋजुरूपेण संविभज"
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1017
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:150
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:145
 msgid "Nicely arrange selected connector network"
 msgstr "वृतं संयोजकजालकं सम्यक् व्यवस्थापय"
 
@@ -15893,7 +15910,7 @@ msgstr "लघुतमवस्तु"
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1065
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150
 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1424
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1916
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1919
 #: ../share/extensions/empty_page.inx.h:1
 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:10
 msgid "Page"
@@ -15984,7 +16001,7 @@ msgstr "लोपय (_D)"
 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:982
 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1538
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:912 ../src/verbs.cpp:2600
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1102
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1112
 msgid "_Save"
 msgstr "सञ्चय (_S)"
 
@@ -16874,7 +16891,7 @@ msgid "Lock all guides"
 msgstr "संस्तरं पिधत्स्व"
 
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 ../src/verbs.cpp:2728
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:385
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:374
 #, fuzzy
 msgid "Toggle lock of all guides in the document"
 msgstr "लेख्यपत्रात् सर्वाणि वस्तूनि लोपय "
@@ -17046,7 +17063,7 @@ msgstr "अपनय (_R)"
 msgid "Remove selected grid."
 msgstr "वृतजालम् अपनय।"
 
-#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 ../src/widgets/toolbox.cpp:1473
+#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 ../src/widgets/toolbox.cpp:1409
 msgid "Guides"
 msgstr "दर्शयितारः "
 
@@ -17178,9 +17195,8 @@ msgstr "सञ्चिकानाम"
 msgid "<b>Embedded script files:</b>"
 msgstr "<b>बाह्यस्क्रिप्ट् सञ्चिकाः :</b>"
 
-#. Name
 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:882
-#: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1888 ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:377
+#: ../src/ui/dialog/objects.cpp:1888
 msgid "New"
 msgstr "नूतनम्"
 
@@ -17279,8 +17295,8 @@ msgstr "वरणम्(_S)"
 msgid "_Custom"
 msgstr "स्वेच्छा(_C)"
 
-#: ../src/ui/dialog/export.cpp:135 ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:244
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:252
+#: ../src/ui/dialog/export.cpp:135 ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:112
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:120
 #: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6
 msgid "Units:"
 msgstr "अङ्काः : "
@@ -17393,9 +17409,9 @@ msgid "_Height:"
 msgstr "औन्नत्यम् : (_H)"
 
 #: ../src/ui/dialog/export.cpp:277
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1824
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1828
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1916
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1920
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954
 msgid "dpi"
 msgstr "dpi"
 
@@ -17627,7 +17643,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "लेख्यपत्रम्"
 
 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1428 ../src/verbs.cpp:174
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1924
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1927
 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18
 msgid "Selection"
 msgstr "वरणम्"
@@ -17932,7 +17948,7 @@ msgid "Value(s):"
 msgstr "मूल्यं(मूल्यानि) :"
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2769
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:665
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:654
 #, fuzzy
 msgid "R:"
 msgstr "_R:"
@@ -18514,7 +18530,7 @@ msgstr "नक्षत्राणि "
 msgid "Spirals"
 msgstr "स्पैरल्स् "
 
-#: ../src/ui/dialog/find.cpp:92 ../src/widgets/toolbox.cpp:1374
+#: ../src/ui/dialog/find.cpp:92 ../src/widgets/toolbox.cpp:1310
 msgid "Paths"
 msgstr "मार्गाः "
 
@@ -19491,8 +19507,8 @@ msgstr "जाले पङ्क्तीकुरु "
 #: ../src/ui/dialog/grid-arrange-tab.cpp:565
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:57
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:480 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:60
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:650
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:262 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:60
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639
 msgid "X:"
 msgstr "X:"
 
@@ -19504,8 +19520,8 @@ msgstr "स्तम्भानामन्तरे तिर्यग्र�
 #: ../src/ui/dialog/grid-arrange-tab.cpp:566
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:58
 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:500 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:61
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:651
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:277 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:61
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:640
 msgid "Y:"
 msgstr "Y:"
 
@@ -19645,28 +19661,28 @@ msgstr "वरणम्(_c)"
 msgid "Selection only or whole document"
 msgstr "वरणमेव अथवा पूर्णलेख्यपत्रम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:214
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:216
 msgid "Show selection cue"
 msgstr "वरणनिर्देशं दर्शय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:215
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:217
 msgid ""
 "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)"
 msgstr "वृतवस्तूनि वरणनिर्देशं प्रदर्शयन्ति वा (वरयितरि इव समानम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:221
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:223
 msgid "Enable gradient editing"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् सम्पादनं प्रकारय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:222
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:224
 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls"
 msgstr "वृतवस्तूनि ग्रेडियण्ट् सम्पादननियन्त्रणानि प्रदर्शयन्ति वा"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:227
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:229
 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box"
 msgstr "दर्शयितॄन् प्रति विकारः आबन्धपेटिकास्थाने प्रान्तान् उपयोजयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:228
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:230
 msgid ""
 "Converting an object to guides places these along the object's true edges "
 "(imitating the object's shape), not along the bounding box"
@@ -19674,75 +19690,75 @@ msgstr ""
 "दर्शयितॄन् प्रति विकारेण, एतानि वस्तुनः सत्यप्रान्तेषु स्थापितानि भवन्ति (वस्तुरूपानुसारेण), न "
 "तु आबन्धपेटिकां परितः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:235
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Ctrl+click _dot size:"
 msgstr "Ctrl+click बिन्दुपरिमाणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:235
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:237
 msgid "times current stroke width"
 msgstr "समयाः वर्तमानस्ट्रोक् विस्तारः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:236
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:238
 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)"
 msgstr "Ctrl+click सह उत्पादितानां बिन्दूनां परिमाणं (वर्तमानस्ट्रोक् विस्तारेण सम्बद्धम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid "Base simplify:"
 msgstr "साधारणीकुरु :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:244
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:246
 msgid "on dynamic LPE simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:245
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:247
 msgid "Base simplify of dynamic LPE based simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Pressure change for new knot:"
 msgstr "पीडनकोणः (डिग्रीस्):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:253
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1641
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:255
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1733
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:254
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:256
 msgid ""
 "Percentage increase / decrease of stylus pressure that is required to create "
 "a new PowerStroke knot."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:268
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:270
 msgid "<b>No objects selected</b> to take the style from."
 msgstr "शैलीम् आदातुं <b>किमपि वस्तु न वृतम्</b>।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:277
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:279
 msgid ""
 "<b>More than one object selected.</b>  Cannot take style from multiple "
 "objects."
 msgstr "<b>एकाधिकं वस्तु वृतम्।</b> बहुवस्तुभ्यः शैलीम् आदातुं न शक्यते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:313
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:315
 msgid "Style of new objects"
 msgstr "नूतनवस्तूनां शैली"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:315
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317
 msgid "Last used style"
 msgstr "अन्तिमतया उपयुक्ता शैली "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:317
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:319
 msgid "Apply the style you last set on an object"
 msgstr "वस्तुनि अन्तिमस्थापितां शैलीं प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:321
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:323
 msgid "This tool's own style:"
 msgstr "अस्य साधनस्य स्वशैली :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:325
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:327
 msgid ""
 "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use "
 "the button below to set it."
@@ -19750,172 +19766,172 @@ msgstr ""
 "नूतनोत्पादितवस्तुभ्यः प्रयोजयितुं स्वशैलीं प्रत्येकसाधनं सञ्चयेत्। तत् स्थापयितुम् अधस्स्थं बटन् उपयोजय"
 
 #. style swatch
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:329
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331
 msgid "Take from selection"
 msgstr "वरणात् हर "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:338
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:340
 msgid "This tool's style of new objects"
 msgstr "नूतनवस्तूनाम् अस्य साधनस्य शैली"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:347
 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style"
 msgstr "अस्य साधनस्य शैली इति (प्रथम)वृतवस्तुनः शैलीं स्मर"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:350
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352
 msgid "Tools"
 msgstr "साधनानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:355
 #, fuzzy
 msgid "Bounding box to use"
 msgstr "उपयोगाय आबन्धपेटिका :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:354
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356
 msgid "Visual bounding box"
 msgstr "दृश्याबन्धपेटिका"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:358
 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc."
 msgstr "अस्याम् आबन्धपेटिकायां स्ट्रोक् विस्तारः, चिह्नकाः, फिल्टर्सीमाः, etc. सन्ति।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:357
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359
 msgid "Geometric bounding box"
 msgstr "रेखागणिताबन्धपेटिका"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361
 msgid "This bounding box includes only the bare path"
 msgstr "अस्याम् आबन्धपेटिकायां केवलं मार्गः अस्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "Conversion to guides"
 msgstr "दर्शयितॄन् प्रति विकारः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364
 msgid "Keep objects after conversion to guides"
 msgstr "दर्शयितॄन् प्रति विकारादनन्तरं वस्तूनि स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:366
 msgid ""
 "When converting an object to guides, don't delete the object after the "
 "conversion"
 msgstr "दर्शयितॄन् प्रति वस्तुनः विकारसमये विकारादनन्तरं वस्तु मा लोपय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:365
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367
 msgid "Treat groups as a single object"
 msgstr "समूहान् एककवस्तु इव पश्य"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:369
 msgid ""
 "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than "
 "converting each child separately"
 msgstr ""
 "पृथक्तया प्रत्येकजातस्य विकारस्य स्थाने दर्शयितॄन् प्रति विकारसमये समूहान् एककवस्तु इव पश्य"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:369
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:371
 msgid "Average all sketches"
 msgstr "सर्वस्केचस् मध्यं कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:370
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372
 msgid "Width is in absolute units"
 msgstr "विस्तारः अत्यन्ताङ्केषु अस्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:371
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:373
 msgid "Select new path"
 msgstr "नूतनमार्गं वृणु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:372
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:374
 msgid "Don't attach connectors to text objects"
 msgstr "विषयवस्तुभिः संयोजकान् मा संलागय"
 
 #. Selector
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:375
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:377
 msgid "Selector"
 msgstr "वरयिता "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:380
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:382
 #, fuzzy
 msgid "When transforming, show"
 msgstr "परिणतिसमये दर्शय :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:383
 msgid "Objects"
 msgstr "वस्तूनि"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:383
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:385
 msgid "Show the actual objects when moving or transforming"
 msgstr "चेष्टा अथवा परिणतिसमये वास्तविकवस्तूनि दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:384
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:386
 msgid "Box outline"
 msgstr "पेटिकापरिलेखः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:386
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388
 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming"
 msgstr "चेष्टा अथवा परिणतिसमये वस्तूनां पेटिकापरिलेखमेव दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "Per-object selection cue"
 msgstr "प्रतिवस्तु वरणसूचना :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:388
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:390
 #, fuzzy
 msgctxt "Selection cue"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:390
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:392
 msgid "No per-object selection indication"
 msgstr "प्रतिवस्तुवरणनिर्देशः न"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393
 msgid "Mark"
 msgstr "चिह्नीकुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:395
 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner"
 msgstr "उपरिवामभागे वज्रमणिचिह्नं प्रत्येकवृतवस्तुनि अस्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:394
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396
 msgid "Box"
 msgstr "पेटिका "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:396
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398
 msgid "Each selected object displays its bounding box"
 msgstr "प्रत्येकवृतवस्तु स्वाबन्धपेटिकां प्रदर्शयति"
 
 #. Node
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:399
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:401
 msgid "Node"
 msgstr "नोड् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:402
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:404
 msgid "Path outline"
 msgstr "मार्गपरिलेखः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405
 msgid "Path outline color"
 msgstr "मार्गपरिलेखवर्णः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:404
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:406
 msgid "Selects the color used for showing the path outline"
 msgstr "मार्गपरिलेखं दर्शयितुम् उपयुक्तं वर्णं वृणोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407
 msgid "Always show outline"
 msgstr "सदा परिलेखं दर्शय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:406
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408
 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths"
 msgstr "न केवलम् अदृश्यमार्गेभ्यः परन्तु सर्वमार्गेभ्यः परिलेखं दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:409
 msgid "Update outline when dragging nodes"
 msgstr "नोड्स् कर्षणसमये परिलेखं नवीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:408
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410
 msgid ""
 "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the "
 "outline will only update when completing a drag"
@@ -19923,11 +19939,11 @@ msgstr ""
 "नोड्स् कर्षणे परिणतौ वा परिलेखं नवीकुरु; एतत् पिहितं चेत्, कर्षणसमापने एव परिलेखः नवीकृतः "
 "भविष्यति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:409
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411
 msgid "Update paths when dragging nodes"
 msgstr "नोड्स् कर्षणसमये मार्गान् नवीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:410
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412
 msgid ""
 "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will "
 "only be updated when completing a drag"
@@ -19935,38 +19951,38 @@ msgstr ""
 "नोड्स् कर्षणे परिणतौ वा मार्गान् नवीकुरु; एतत् पिहितं चेत्, कर्षणसमापने एव मार्गाः नवीकृताः "
 "भविष्यन्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413
 msgid "Show path direction on outlines"
 msgstr "परिलेखेषु मार्गदिशं दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:412
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:414
 msgid ""
 "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the "
 "middle of each outline segment"
 msgstr "प्रत्येकपरिलेखभागस्य मध्ये लघुतीराणाम् आलेखेन वृतमार्गाणं दिशं पश्य"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415
 msgid "Show temporary path outline"
 msgstr "तात्कालिकमार्गपरिलेखं दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:414
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:416
 msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline"
 msgstr "मार्गस्योपरि चालनसमये, किञ्चिदिव तस्यपरिलेखं फ्लॉश् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:417
 msgid "Show temporary outline for selected paths"
 msgstr "वृतमार्गेभ्यः तात्कालिकपरिलेखं दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:416
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418
 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing"
 msgstr "सम्पादनाय मार्गः वृतोऽपि तात्कालिकपरिलेखं दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:420
 #, fuzzy
 msgid "_Flash time:"
 msgstr "फ्लॉश् समयः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:420
 msgid ""
 "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in "
 "milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the "
@@ -19975,56 +19991,56 @@ msgstr ""
 "मौस्-उपरि अनन्तरं कियत्समयपर्यन्तं मार्गपरिलेखः दृश्यः भविष्यतीति निर्दिशति (मिल्लिसेकेण्ड्स् "
 "मध्ये); मौस् मार्गत्यजनपर्यन्तं परिलेखं दर्शयितुं 0 निर्दिश"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:419
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421
 msgid "Editing preferences"
 msgstr "सम्पादनैच्छिकाः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:420
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:422
 msgid "Show transform handles for single nodes"
 msgstr "एककनोड्स् कृते परिणतिनिर्वाहकान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:423
 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected"
 msgstr "यद्यपि एककनोड् वृतं तथापि परिणतिनिर्वाहकान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:422
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424
 msgid "Deleting nodes preserves shape"
 msgstr "नोड्स् लोपः रूपं रक्षति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:423
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:425
 msgid ""
 "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to "
 "get the other behavior"
 msgstr "आदिमरूपं पुनः कर्तुं लुप्तनोड्स् निकटे निर्वाहकान् चेष्टय; अन्यदाचरणं लब्धुं Ctrl नोदय"
 
 #. Tweak
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:426
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428
 msgid "Tweak"
 msgstr "ट्वीक्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:427
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429
 msgid "Object paint style"
 msgstr "वस्तुलेप्यशैली"
 
 #. Zoom
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:432
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:592
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:581
 msgid "Zoom"
 msgstr "जूम् "
 
 #. Measure
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:437 ../src/verbs.cpp:2971
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2971
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Measure"
 msgstr "मापनम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "Ignore first and last points"
 msgstr "निर्धारणानि उपेक्ष्य टिप्पणीनिर्याणम् उपयोजय?"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:440
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:442
 msgid ""
 "The start and end of the measurement tool's control line will not be "
 "considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve "
@@ -20032,36 +20048,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Shapes
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445
 msgid "Shapes"
 msgstr "रूपाणि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:476
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478
 msgid "Pressure sensitivity settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:479
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:481
 msgid "Sketch mode"
 msgstr "स्केच् प्रकारः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:481
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:483
 msgid ""
 "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, "
 "instead of averaging the old result with the new sketch"
 msgstr "चालितञ्चेत्, पूराणस्केच् नूतनस्केच् सह मध्यकरणस्थाने, सर्वस्केचस् सामान्यमध्यं स्केच् फलं भवेत्"
 
 #. Pen
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:484
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:486
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1308
 msgid "Pen"
 msgstr "लेखनी "
 
 #. Calligraphy
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:490
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:492
 msgid "Calligraphy"
 msgstr "कालिग्राफी "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:494
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
 msgid ""
 "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise "
 "pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom"
@@ -20069,155 +20085,155 @@ msgstr ""
 "चालितञ्चेत्, लेखनीविस्तारः अत्यन्ताङ्केषु (px) जूम् असम्बद्धं च; अन्यथा लेखनीविस्तारः जूम् आदृतः "
 "अस्ति, तस्मात् कस्मिन्नपि जूम् मध्ये समानं दृश्यते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:496
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:498
 msgid ""
 "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous "
 "selection)"
 msgstr "चालितञ्चेत्, प्रत्येकं नूतनोत्पादितवस्तु वृतं भविष्यति (पूर्वतनवरणं मा वृणोति)"
 
 #. Text
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/verbs.cpp:2963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501 ../src/verbs.cpp:2963
 #, fuzzy
 msgctxt "ContextVerb"
 msgid "Text"
 msgstr "विषयः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:504
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:506
 msgid "Show font samples in the drop-down list"
 msgstr "अधःपातनसूच्यां फाण्ट्प्रतिदर्शान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:505
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507
 msgid ""
 "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar"
 msgstr "विषयपट्टे अधःपातनसूच्यां फाण्ट्नामभिः सह फाण्ट्प्रतिदर्शान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:507
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Show font substitution warning dialog"
 msgstr "संवादेषु पिधानबटन् दर्शय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:510
 msgid ""
 "Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available "
 "on the system"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:513
 #, fuzzy
 msgid "Use SVG2 auto-flowed text"
 msgstr "स्रावितविषयम् उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514
 msgid ""
 "Use SVG2 auto-flowed text instead of SVG1.2 auto-flowed text. (Recommended)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Pixel"
 msgstr "पिक्सेल् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Pica"
 msgstr "पिका "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Millimeter"
 msgstr "मिल्लीमीटर् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Centimeter"
 msgstr "सेंटीमीटर् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Inch"
 msgstr "इञ्च् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517
 msgid "Em square"
 msgstr "Em समचतुर्भुजः "
 
 #. , _("Ex square"), _("Percent")
 #. , SP_CSS_UNIT_EX, SP_CSS_UNIT_PERCENT
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520
 #, fuzzy
 msgid "Text units"
 msgstr "विषय फोण्ट्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522
 #, fuzzy
 msgid "Text size unit type:"
 msgstr "विषयः : फोण्ट् शैलीं परिणम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 msgid "Set the type of unit used in the text toolbar and text dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524
 msgid "Always output text size in pixels (px)"
 msgstr ""
 
 #. _page_text.add_line( false, "", _font_output_px, "", _("Always convert the text size units above into pixels (px) before saving to file"));
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "Font directories"
 msgstr "वरयिता "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:528
 msgid "Use Inkscape's fonts directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:527
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:529
 msgid ""
 "Load additional fonts from \"fonts\" directory located in Inkscape's global "
 "\"share\" directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:528
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:530
 msgid "Use user's fonts directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:529
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:531
 msgid ""
 "Load additional fonts from \"fonts\" directory located in Inkscape's user "
 "configuration directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:531
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:533
 #, fuzzy
 msgid "Additional font directories"
 msgstr "अतिरिक्तः प्रेषणप्रक्रियाकारः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:531
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:533
 msgid "Load additional fonts from custom locations (one path per line)"
 msgstr ""
 
 #. Spray
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:537
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:539
 msgid "Spray"
 msgstr "स्प्रे"
 
 #. Eraser
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:542
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:544
 msgid "Eraser"
 msgstr "मार्जकः "
 
 #. Paint Bucket
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:547
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:549
 msgid "Paint Bucket"
 msgstr "लेप्यद्रोणी"
 
 #. Gradient
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:553
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:555
 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:132
 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:278
 msgid "Gradient"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:555
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
 msgid "Prevent sharing of gradient definitions"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् लक्षणानां विभजनं वर्जस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559
 msgid ""
 "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; "
 "uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object "
@@ -20227,469 +20243,469 @@ msgstr ""
 "लक्षणानां विभजनम् अनुमोदितुं मा चेक् कुरु, अतः समानग्रेडियण्ट् उपयुज्य एकवस्तुसम्पादनेन अन्यवस्तूनि "
 "अपि बाधन्ते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:560
 #, fuzzy
 msgid "Use legacy Gradient Editor"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् सम्पादकः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:560
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:562
 msgid ""
 "When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the "
 "legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565
 #, fuzzy
 msgid "Linear gradient _angle:"
 msgstr "लीनियर् ग्रेडियण्ट् पूरणम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:564
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566
 msgid ""
 "Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)"
 msgstr ""
 
 #. Dropper
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:570
 msgid "Dropper"
 msgstr "ड्रोप्पर् "
 
 #. Connector
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:573
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:575
 msgid "Connector"
 msgstr "संयोजकः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:576
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578
 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects"
 msgstr "चालितञ्चेत्, विषयवस्तुभ्यः संयोजकसंलग्नबिन्दवः न दर्शिताः"
 
 #. LPETool
 #. disabled, because the LPETool is not finished yet.
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:583
 msgid "LPE Tool"
 msgstr "LPE साधनम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:784
 msgid "Interface"
 msgstr "इण्टर्फेस् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:787
 msgid "System default"
 msgstr "सिस्टम् मूलभूतम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 msgid "Albanian (sq)"
 msgstr "अल्बेनियन् (sq)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 msgid "Amharic (am)"
 msgstr "अम्हारिक् (am)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 msgid "Arabic (ar)"
 msgstr "अरबिक् (ar) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 msgid "Armenian (hy)"
 msgstr "अर्मेनियन् (hy) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 #, fuzzy
 msgid "Assamese (as)"
 msgstr "जपानीस् (ja)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:788
 msgid "Azerbaijani (az)"
 msgstr "अजेर्बैजानी (az) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 msgid "Basque (eu)"
 msgstr "बास्क् (eu) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 msgid "Belarusian (be)"
 msgstr "बेलरूसियन् (be)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 msgid "Bulgarian (bg)"
 msgstr "बल्गेरियन् (bg)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 msgid "Bengali (bn)"
 msgstr "बेंगाली (bn) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 #, fuzzy
 msgid "Bengali/Bangladesh (bn_BD)"
 msgstr "बेंगाली (bn) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 #, fuzzy
 msgid "Bodo (brx)"
 msgstr "ब्रेटन् (br)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:789
 msgid "Breton (br)"
 msgstr "ब्रेटन् (br)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Catalan (ca)"
 msgstr "कटलन् (ca)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)"
 msgstr "वलेन्सियन् कटलन् (ca@valencia)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Chinese/China (zh_CN)"
 msgstr "चैनीस्/चैना (zh_CN)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)"
 msgstr "चैनीस्/टाय्वान् (zh_TW)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Croatian (hr)"
 msgstr "क्रोएशियन् (hr) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
 msgid "Czech (cs)"
 msgstr "चेक् (cs)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791
 msgid "Danish (da)"
 msgstr "डेनिश् (da)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791
 msgid "Dogri (doi)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791
 msgid "Dutch (nl)"
 msgstr "डच् (nl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:707
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:791
 msgid "Dzongkha (dz)"
 msgstr "ड्जोङ्का (dz)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:792
 msgid "German (de)"
 msgstr "जर्मन् (de)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:792
 msgid "Greek (el)"
 msgstr "ग्रीक् (el)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "English (en)"
 msgstr "आङ्गलभाषा (en)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "English/Australia (en_AU)"
 msgstr "आङ्गलभाषा/आस्ट्रेलिया (en_AU)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "English/Canada (en_CA)"
 msgstr "आङ्गलभाषा/कनडा (en_CA)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "English/Great Britain (en_GB)"
 msgstr "आङ्गलभाषा/ग्रेट् ब्रिटन् (en_GB)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "Esperanto (eo)"
 msgstr "एस्पेरान्टो (eo)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
 msgid "Estonian (et)"
 msgstr "एस्टोनिया(et)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:794
 msgid "Farsi (fa)"
 msgstr "फार्सी(fa)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:794
 msgid "Finnish (fi)"
 msgstr "फिन्निश् (fi)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:794
 msgid "French (fr)"
 msgstr "फ्रेञ्च् (fr) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:795
 msgid "Galician (gl)"
 msgstr "गलीसियन् (gl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:795
 #, fuzzy
 msgid "Gujarati (gu)"
 msgstr "गुजराती "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796
 msgid "Hebrew (he)"
 msgstr "हीब्रू (he)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796
 msgid "Hindi (hi)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:796
 msgid "Hungarian (hu)"
 msgstr "हङ्गेरियन् (hu)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797
 msgid "Icelandic (is)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797
 msgid "Indonesian (id)"
 msgstr "इण्डोनीसियन् (id)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797
 msgid "Irish (ga)"
 msgstr "ऐरिश् (ga)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797
 msgid "Italian (it)"
 msgstr "इटालियन् (it)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798
 msgid "Japanese (ja)"
 msgstr "जपानीस् (ja)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 #, fuzzy
 msgid "Kannada (kn)"
 msgstr "कन्नडा "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 #, fuzzy
 msgid "Kashmiri in Perso-Arabic script (ks@aran)"
 msgstr "सर्बियन् लैटिन् लिप्याम् (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 msgid "Kashmiri in Devanagari script (ks@deva)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 msgid "Khmer (km)"
 msgstr "ख्मेर् (km)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 msgid "Kinyarwanda (rw)"
 msgstr "किन्या र्वाण्डा (rw)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 #, fuzzy
 msgid "Konkani (kok)"
 msgstr "कोरियन् (ko)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 #, fuzzy
 msgid "Konkani in Latin script (kok@latin)"
 msgstr "सर्बियन् लैटिन् लिप्याम् (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799
 msgid "Korean (ko)"
 msgstr "कोरियन् (ko)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800
 #, fuzzy
 msgid "Latvian (lv)"
 msgstr "लिथुएनियन् (lt)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:800
 msgid "Lithuanian (lt)"
 msgstr "लिथुएनियन् (lt)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Macedonian (mk)"
 msgstr "मसेडोनियन् (mk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Maithili (mai)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 #, fuzzy
 msgid "Malayalam (ml)"
 msgstr "मलयालम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Manipuri (mni)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Manipuri in Bengali script (mni@beng)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Marathi (mr)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
 msgid "Mongolian (mn)"
 msgstr "मङ्गोलियन् (mn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802
 msgid "Nepali (ne)"
 msgstr "नेपाली (ne)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802
 msgid "Norwegian Bokmål (nb)"
 msgstr "नोर्वीजियन् बोक्मल् (nb)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:802
 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)"
 msgstr "नोर्वीजिन् नैनोर्स्क् (nn)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803
 msgid "Odia (or)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804
 msgid "Panjabi (pa)"
 msgstr "पञ्जाबी (pa)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804
 msgid "Polish (pl)"
 msgstr "पोलिश् (pl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804
 msgid "Portuguese (pt)"
 msgstr "पोर्चुगीस् (pt) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:804
 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)"
 msgstr "पोर्चुगीस्/ब्रेसिल् (pt_BR)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805
 msgid "Romanian (ro)"
 msgstr "रोमेनियन् (ro)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:805
 msgid "Russian (ru)"
 msgstr "रष्यन् (ru)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
 msgid "Sanskrit (sa)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
 #, fuzzy
 msgid "Santali (sat)"
 msgstr "इटालियन् (it)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
 #, fuzzy
 msgid "Santali in Devanagari script (sat@deva)"
 msgstr "सर्बियन् लैटिन् लिप्याम् (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
 msgid "Serbian (sr)"
 msgstr "सेर्बियन् (sr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)"
 msgstr "सर्बियन् लैटिन् लिप्याम् (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Sindhi (sd)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 #, fuzzy
 msgid "Sindhi in Devanagari script (sd@deva)"
 msgstr "सर्बियन् लैटिन् लिप्याम् (sr@latin)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Slovak (sk)"
 msgstr "स्लोवाक् (sk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Slovenian (sl)"
 msgstr "स्लोवेनियन् (sl)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Spanish (es)"
 msgstr "स्पैनिश् (es)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)"
 msgstr "स्पैनिश्/मेक्सिको (es_MX)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807
 msgid "Swedish (sv)"
 msgstr "स्वीडिश् (sv)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808
 #, fuzzy
 msgid "Tamil (ta)"
 msgstr "तमिल् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808
 #, fuzzy
 msgid "Telugu (te)"
 msgstr "तेलुगु (te_IN)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808
 msgid "Thai (th)"
 msgstr "थाय् (th)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808
 msgid "Turkish (tr)"
 msgstr "टर्किश् (tr)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809
 msgid "Ukrainian (uk)"
 msgstr "उक्रेनियन् (uk)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:725
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:809
 msgid "Urdu (ur)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810
 msgid "Vietnamese (vi)"
 msgstr "वियट्नामीस् (vi)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:778
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:862
 msgid "Language (requires restart):"
 msgstr "भाषा (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:779
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863
 msgid "Set the language for menus and number formats"
 msgstr "मेनुस् सङ्ख्यारचनाभ्यः च भाषां स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:783
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:867
 msgid "Work-around color sliders not drawing"
 msgstr "परितोकार्यम् वर्णस्लैडर्स् आलेखः न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:785
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869
 msgid ""
 "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing "
 "color sliders"
 msgstr "यदा चालितं तदा केषुचन GTK वीथिकालेखवर्णस्लैडर्स् मध्ये बग्स् विहाय कार्यं कर्तुं यतते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874
 msgid "Clear list"
 msgstr "सूचीं स्वच्छीकुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:877
 #, fuzzy
 msgid "Maximum documents in Open _Recent:"
 msgstr "अद्यतनम् उद्घाटय इत्यत्र अधिकतमलेख्यपत्राणि :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:794
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878
 msgid ""
 "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear "
 "the list"
 msgstr "सञ्चिकामेनु मध्ये अद्यतनम् उद्घाटय सूच्याः अधिकतमदैर्घ्यं स्थापय, अथवा सूचीं स्वच्छीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "_Zoom correction factor (in %):"
 msgstr "जूम्दोषशोधनगुणनसङ्ख्या (% मध्ये):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:798
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882
 msgid ""
 "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its "
 "real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to "
@@ -20699,404 +20715,417 @@ msgstr ""
 "वास्तविकपरिमाणेषु वस्तूनि प्रदर्शयितुं यदा 1:1, 1:2, etc., प्रति जूम् क्रियते तदा इयं सूचना "
 "उपयुक्ता"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885
 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections"
 msgstr "असम्पूर्णभागेभ्यः डैनमिक् पुनःपरिलेखं प्रकारय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887
 msgid ""
 "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely "
 "finished being refactored"
 msgstr "यदा चालितं तदा ये सम्पूर्णतया पुनः न गुणयिताः तेषां घटकानां डैनमिक् परिलेखः अनुमोद्यते"
 
 #. show infobox
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:806
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Show filter primitives infobox (requires restart)"
 msgstr "फिल्टर् आदिमानां सूचनापेटिकां दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892
 msgid ""
 "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the "
 "filter effects dialog"
 msgstr "फिल्टर्प्रभावाः संवादे उपलब्धेभ्यः फिल्टर् आदिमेभ्यः प्रतीकान् विवरणानि च दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903
 #, fuzzy
 msgid "Icons only"
 msgstr "वर्णः एव"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903
 #, fuzzy
 msgid "Text only"
 msgstr "विषय फोण्ट्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903
 #, fuzzy
 msgid "Icons and text"
 msgstr "अन्तर्बहिश्च "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:816
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:900
 #, fuzzy
 msgid "Dockbar style (requires restart):"
 msgstr "भाषा (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्):"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901
 msgid ""
 "Selects whether the vertical bars on the dockbar will show text labels, "
 "icons, or both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:824
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:908
 #, fuzzy
 msgid "Switcher style (requires restart):"
 msgstr "(पुनरारम्भणम् आवश्यकम्) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:825
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909
 msgid ""
 "Selects whether the dockbar switcher will show text labels, icons, or both"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912
 msgid "Origin at upper left with y-axis pointing down (requires restart)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914
 msgid "When off, origin is at lower left corner and y-axis points up"
 msgstr ""
 
 #. Theme
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918
 #, fuzzy
 msgid "Theme changes"
 msgstr "संबद्धपरिणामः(_t)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965
+#, fuzzy
+msgid "Use system theme"
+msgstr "भागं लोपय "
+
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971
 #, fuzzy
 msgid "Change Gtk theme:"
 msgstr "स्ट्रोक् विस्तारं परिणम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:889
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:890
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:975
 msgid "Use dark theme"
 msgstr ""
 
 #. Icons
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:893
-msgid "Display icons, press reload icons or restart to apply"
-msgstr ""
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978
+#, fuzzy
+msgid "Display icons"
+msgstr "जालाङ्काः : (_u)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1001
 #, fuzzy
 msgid "Use system icons"
 msgstr "भागं लोपय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004
 #, fuzzy
 msgid "Change icon theme:"
 msgstr "प्रतीकवीथिका :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1007
 msgid "Use symbolic icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1010
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021
 msgid "Color for symbolic icons:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1011
 #, fuzzy
 msgid "Apply color"
 msgstr "वर्णं कापी कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1012
 msgid "Apply color to symbolic icons)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1014
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
 #, fuzzy
-msgid "Color for symbolic icons"
-msgstr "सामान्यजालरेखाभ्यः उपयुक्तः वर्णः"
+msgid "Theme decides"
+msgstr "पार्श्वत्रयात् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015
+msgid "Theme decide symbolic icon color)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1021
+msgid ""
+"Color for symbolic icons, theme based or custom. Some icon color changes "
+"need reload"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Larger"
 msgstr "बृहत् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Large"
 msgstr "बृहत् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1023
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Small"
 msgstr "लघु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024
 #, fuzzy
 msgctxt "Icon size"
 msgid "Smaller"
 msgstr "लघुतरः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1029
 msgid "Toolbox icon size:"
 msgstr "साधनपट्टप्रतीकपरिमाणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1030
 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)"
 msgstr "साधनप्रतीकेभ्यः परिमाणं स्थापय (पुनरारंभणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033
 msgid "Control bar icon size:"
 msgstr "नियन्त्रणपट्टप्रतीकपरिमाणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:942
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1034
 msgid ""
 "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)"
 msgstr "उपयोजयितुं साधननियन्त्रणपट्टेषु प्रतीकेभ्यः परिमाणं स्थापय (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1037
 msgid "Secondary toolbar icon size:"
 msgstr "अङ्गपट्टप्रतीकपरिमाणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1038
 msgid ""
 "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)"
 msgstr "उपयोजयितुं गौमसाधनपट्टेषु प्रतीकेभ्यः परिमाणं स्थापय (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1041
 #, fuzzy
 msgid "No"
 msgstr "NKo"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949
-#, fuzzy
-msgid "Theme decides"
-msgstr "पार्श्वत्रयात् "
-
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044
 msgid "Show icons in menus:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1045
 msgid ""
 "You can either enable or disable all icons in menus. By default the theme "
 "determines which icons to display by using the 'show-icons' attribute in its "
 "'menus.xml' file."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047
 msgid "Reload icons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1048
 msgid "Apply icon changes (may take a few seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1051
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #. Windows
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1054
 msgid "Save and restore window geometry for each document"
 msgstr "प्रत्येकलेख्यपत्राय विण्डो रेखागणितं सञ्चयित्वा प्रतिष्ठापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1055
 msgid "Remember and use last window's geometry"
 msgstr "अन्तिमविण्डोरेखागणितं स्मृत्वा उपयोजयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056
 msgid "Don't save window geometry"
 msgstr "अन्तिमविण्डोरेखागणितं मा सञ्चय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1058
 msgid "Save and restore dialogs status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1100
 msgid "Don't save dialogs status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:969
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1016
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1061
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108
 msgid "Dockable"
 msgstr "डोक् करणयोग्यम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:970
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1018
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110
 msgid "Floating"
 msgstr "प्लवते "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:973
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1065
 msgid "Native open/save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066
 msgid "GTK open/save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:976
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068
 msgid "Dialogs are hidden in taskbar"
 msgstr "कार्यपट्टे संवादाः तिरोहिताः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:977
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1069
 #, fuzzy
 msgid "Save and restore documents viewport"
 msgstr "प्रत्येकलेख्यपत्राय विण्डो रेखागणितं सञ्चयित्वा प्रतिष्ठापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070
 msgid "Zoom when window is resized"
 msgstr "यदा विण्डो पुनराकारीकृतं तदा जूम् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:979
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071
 #, fuzzy
 msgctxt "Dialog on top"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:981
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1073
 msgid "Aggressive"
 msgstr "बलवत्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:984
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Default"
 msgstr "मूलभूतम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:985
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Small"
 msgstr "लघु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:986
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Large"
 msgstr "बृहत् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:987
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgctxt "Window size"
 msgid "Maximized"
 msgstr "अनुकूलतमं कृतम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:994
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086
 #, fuzzy
 msgid "Default window size:"
 msgstr "मूलभूतजालनिर्धारणानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087
 #, fuzzy
 msgid "Set the default window size"
 msgstr "मूलभूतग्रेडियण्ट् उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:998
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090
 msgid "Saving window geometry (size and position)"
 msgstr "विण्डोरेखागणितं सञ्चयति (परिमाणं स्थानं च)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1000
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092
 msgid "Let the window manager determine placement of all windows"
 msgstr "सर्वविण्डोस् स्थापनं विण्डोप्रबन्धकः प्रत्यभिजानाति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1002
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094
 msgid ""
 "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user "
 "preferences)"
 msgstr "अन्तिमविण्डोरेखागणितं स्मृत्वा उपयोजयति (प्रयोक्त्रैच्छिकाः प्रति रेखागणितं सञ्चयति)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096
 msgid ""
 "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the "
 "document)"
 msgstr "प्रत्येकलेख्यपत्राय विण्डो रेखागणितं सञ्चयित्वा प्रतिष्ठापय (लेख्यपत्रे रेखागणितं सञ्चयति)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098
 #, fuzzy
 msgid "Saving dialogs status"
 msgstr "प्रारम्भे संवादं दर्शय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1010
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102
 msgid ""
 "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved "
 "when it closes)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1014
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106
 msgid "Dialog behavior (requires restart)"
 msgstr "संवादाचरणम् (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1020
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112
 #, fuzzy
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "गन्तव्यम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114
 msgid "Use Windows like open and save dialogs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1024
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116
 msgid "Use GTK open and save dialogs "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1028
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120
 msgid "Dialogs on top:"
 msgstr "संवादाः उपरि :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1123
 msgid "Dialogs are treated as regular windows"
 msgstr "संवादाः नियमितविण्डोस् इव दृश्यन्ते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1033
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1125
 msgid "Dialogs stay on top of document windows"
 msgstr "संवादाः लेख्यपत्रविण्डोस् उपरि भवन्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1035
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127
 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers"
 msgstr "सामान्यं इव परन्तु कैश्चन विण्डोप्रबन्धकैः सम्यक्तया कार्यं कुर्यात्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1038
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130
 msgid "Dialog Transparency"
 msgstr "संवादपारदर्शिता "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1040
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1132
 #, fuzzy
 msgid "_Opacity when focused:"
 msgstr "यदा फोकस्ड् तदा अपारदर्शिता : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134
 #, fuzzy
 msgid "Opacity when _unfocused:"
 msgstr "यदाअन्फोकस्ड् अपारदर्शिता :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1044
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1136
 #, fuzzy
 msgid "_Time of opacity change animation:"
 msgstr "अपारदर्शितापरिणामसञ्जीवनस्य समयः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1047
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "विविधः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1050
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142
 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar"
 msgstr "विण्डो प्रबन्धकार्यपट्टे संवादविण्डोस् तिरोहितव्यानि वा"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145
 msgid ""
 "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible "
 "(this is the default which can be changed in any window using the button "
@@ -21105,111 +21134,111 @@ msgstr ""
 "यदा लेख्यपत्रविण्डो पुनराकारीकृतं तदा तदेव क्षेत्रं दृश्यं कर्तुम्, आलेखं जूम् कुरु (दक्षिणस्क्रोल् "
 "पट्टस्योपरि बटन् उपयुज्य विण्डो मध्ये परिणमितुं शक्यते)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1055
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147
 msgid ""
 "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when "
 "sharing version controlled files."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1056
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148
 msgid "Windows"
 msgstr "विण्डोस् "
 
 #. Grids
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1059
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1151
 msgid "Line color when zooming out"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1062
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154
 #, fuzzy
 msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color"
 msgstr ""
 "स्थापितं तथा बहिः जूम् कृतं चेत्, प्रधानजालरेखावर्णस्य स्थाने सामान्यवर्णे जालरेखाः दर्शिताः "
 "भविष्यन्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1064
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156
 #, fuzzy
 msgid "The gridlines will be shown in major grid line color"
 msgstr ""
 "स्थापितं तथा बहिः जूम् कृतं चेत्, प्रधानजालरेखावर्णस्य स्थाने सामान्यवर्णे जालरेखाः दर्शिताः "
 "भविष्यन्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1066
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158
 msgid "Default grid settings"
 msgstr "मूलभूतजालनिर्धारणानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1097
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189
 msgid "Grid units:"
 msgstr "जालाङ्काः : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194
 msgid "Origin X:"
 msgstr "मूलम् X: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195
 msgid "Origin Y:"
 msgstr "मूलम् Y: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1083
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175
 msgid "Spacing X:"
 msgstr "अन्तरकरणम् X: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1084
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1176
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198
 msgid "Spacing Y:"
 msgstr "अन्तरकरणम् Y: "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1111
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1203
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204
 #, fuzzy
 msgid "Minor grid line color:"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1087
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204
 msgid "Color used for normal grid lines"
 msgstr "सामान्यजालरेखाभ्यः उपयुक्तः वर्णः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1206
 msgid "Major grid line color:"
 msgstr "प्रधानजालरेखावर्णः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1206
 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines"
 msgstr "प्रधान(उल्लेखित)जालरेखाभ्यः उपयुक्तः वर्णः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1091
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208
 msgid "Major grid line every:"
 msgstr "प्रधानजालरेखा प्रति :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184
 msgid "Show dots instead of lines"
 msgstr "रेखानां स्थाने बिन्दून् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185
 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines"
 msgstr "स्थापितञ्चेत्, जालरेखानां स्थाने जालबिन्दुषु बिन्दून् प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259
 #, fuzzy
 msgid "Input/Output"
 msgstr "औट्पुट् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1262
 msgid "Use current directory for \"Save As ...\""
 msgstr "\"Save As ...\" कृते वर्तमानकोशम् उपयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1264
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy...\" dialogs "
@@ -21221,11 +21250,11 @@ msgstr ""
 "वर्तमानतया उद्घाटितं लेख्यपत्रम् अस्ति; यदा पिहितं तदा सः तस्मिन् कोशे उद्घाट्यते यत्र संवादम् "
 "उपयुज्य सञ्चिका सञ्चिता"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1174
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266
 msgid "Add label comments to printing output"
 msgstr "मुद्रण-औट्पुट् कृते लेबिल् टिप्पणीः सङ्कलय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1176
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1268
 msgid ""
 "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the "
 "rendered output for an object with its label"
@@ -21233,65 +21262,65 @@ msgstr ""
 "यदा चालितं, रॉमुद्रण-औट्पुट् प्रति टिप्पणी एका सङ्कलिता भविष्यति, या लेबिल् सह वस्तुने "
 "प्रदर्शितम् औट्पुट् चिह्नीकरोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1178
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270
 #, fuzzy
 msgid "Add default metadata to new documents"
 msgstr "लेख्यपत्रमेटाडाटा सम्पादय (लेख्यपत्रेण सञ्चयितव्यम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272
 msgid ""
 "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from "
 "Document Properties->Metadata."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276
 #, fuzzy
 msgid "_Grab sensitivity:"
 msgstr "हरणसंवेदनशीलता :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276
 #, fuzzy
 msgid "pixels (requires restart)"
 msgstr "(पुनरारम्भणम् आवश्यकम्) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1277
 msgid ""
 "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it "
 "with mouse (in screen pixels)"
 msgstr "मौस् सह हर्तुं वस्तुनः कियन्निकटे पटे भवितव्यम् (पटपिक्सेल्स् मध्ये)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279
 #, fuzzy
 msgid "_Click/drag threshold:"
 msgstr "प्रारम्भमूल्यं क्लिक् कुरु/कर्षय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1550
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1554
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1564
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1642
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1646
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1656
 msgid "pixels"
 msgstr "पिक्सेल्स् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1188
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280
 msgid ""
 "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag"
 msgstr "अधिकतममौस्कर्षणं (पटपिक्सेल्स् मध्ये) यत् क्लिक् इति दृश्यते, न तु कर्षणम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283
 #, fuzzy
 msgid "_Handle size:"
 msgstr "वर्णपट्टपरिमाणम् : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1284
 #, fuzzy
 msgid "Set the relative size of node handles"
 msgstr "नोड् नियन्त्रणं स्थानान्तरं कुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1286
 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)"
 msgstr "आग्रहसंवेदनशीलटैब्लेट् उपयोजय (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1196
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288
 msgid ""
 "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable "
 "this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a "
@@ -21300,26 +21329,26 @@ msgstr ""
 "टैब्लेट् शक्यताः अथवा अन्यं आग्रहसंवेदनशीलयन्त्रम् उपयोजय। टैब्लेट् सह समस्याः सन्ति चेदेव इदं "
 "निष्प्रकारय (अथापि मौस् इव उपयोजयितुं शक्नोषि)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290
 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)"
 msgstr "टैब्लेट् यन्त्राधारितं स्विच् साधनम् (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1200
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292
 msgid ""
 "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)"
 msgstr "साधनं परिणम यतः भिन्नयन्त्राणि टैब्लेट् मध्ये उपयुज्यन्ते (लेखनी, मार्जकः, मौस्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1293
 #, fuzzy
 msgid "Input devices"
 msgstr "इन्पुट् यन्त्राणि ...(_I)"
 
 #. SVG output options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1296
 msgid "Use named colors"
 msgstr "अभिधत्तवर्णान् उपयोजय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297
 msgid ""
 "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or "
 "'magenta') instead of the numeric value"
@@ -21327,24 +21356,24 @@ msgstr ""
 "स्थापितञ्चेत्, सङ्ख्यामूल्यस्थाने यदा उपलब्धः तदा वर्णस्य CSS नाम (e.g. 'रक्तम्' अथवा "
 "'मजेन्ता') लिख"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1207
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299
 msgid "XML formatting"
 msgstr "XML रचनाकरणम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301
 msgid "Inline attributes"
 msgstr "आन्तररेखागुणाः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302
 msgid "Put attributes on the same line as the element tag"
 msgstr "तत्त्वटैग् इव समानरेखायां गुणान् स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305
 #, fuzzy
 msgid "_Indent, spaces:"
 msgstr "इण्डेण्ट्, अन्तराणि :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305
 msgid ""
 "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no "
 "indentation"
@@ -21352,64 +21381,64 @@ msgstr ""
 "नेस्टड् तत्त्वानाम् इण्डेण्ट् करणाय उपयुक्तानाम् अन्तराणां सङ्ख्या; इण्डेण्ट् न इष्टञ्चेत् 0 प्रति "
 "स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307
 msgid "Path data"
 msgstr "मार्गडाटा"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "Relative"
 msgstr "प्रति सम्बद्धम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1310
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1616
 msgid "Optimized"
 msgstr "अनुकूलतमं कृतम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314
 msgid "Path string format:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314
 msgid ""
 "Path data should be written: only with absolute coordinates, only with "
 "relative coordinates, or optimized for string length (mixed absolute and "
 "relative coordinates)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316
 msgid "Force repeat commands"
 msgstr "कमाण्ड्स् आग्रहेण पुनः कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317
 msgid ""
 "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead "
 "of 'L 1,2 3,4')"
 msgstr "समानमार्गकमाण्ड् आग्रहेण पुनरुक्तिः (उदाहरणाय, 'L 1,2 3,4' स्थाने 'L 1,2 L 3,4')"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319
 msgid "Numbers"
 msgstr "सङ्ख्याः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1322
 #, fuzzy
 msgid "_Numeric precision:"
 msgstr "सङ्ख्याशुद्धता :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1322
 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file"
 msgstr "SVG  सञ्चिकां प्रति लिखितानां मूल्यानां रूपाणि"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1325
 #, fuzzy
 msgid "Minimum _exponent:"
 msgstr "न्यूनतमघाताङ्की :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1325
 msgid ""
 "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; "
 "anything smaller is written as zero"
@@ -21418,60 +21447,60 @@ msgstr ""
 
 #. Code to add controls for attribute checking options
 #. Add incorrect style properties options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330
 msgid "Improper Attributes Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1248
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1348
 #, fuzzy
 msgid "Print warnings"
 msgstr "मुद्रणचिह्नानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1333
 msgid ""
 "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files "
 "located in inkscape_data_dir/attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334
 #, fuzzy
 msgid "Remove attributes"
 msgstr "गुणं स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335
 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag"
 msgstr ""
 
 #. Add incorrect style properties options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338
 msgid "Inappropriate Style Properties Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341
 msgid ""
 "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' "
 "set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Remove style properties"
 msgstr "अस्य त्रिकोणस्य विषयान् रिपोर्ट् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343
 #, fuzzy
 msgid "Delete inappropriate style properties"
 msgstr "अस्य त्रिकोणस्य विषयान् रिपोर्ट् कुरु"
 
 #. Add default or inherited style properties options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346
 msgid "Non-useful Style Properties Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1257
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349
 msgid ""
 "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has "
 "the default value and a different value is not inherited or if value is the "
@@ -21479,120 +21508,120 @@ msgid ""
 "attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351
 #, fuzzy
 msgid "Delete redundant style properties"
 msgstr "दर्शयितृविशेषान् स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353
 msgid "Check Attributes and Style Properties on"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1355
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
 msgstr "छायाकरणम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1264
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356
 msgid ""
 "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including "
 "those internal to Inkscape which will slow down startup)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1357
 #, fuzzy
 msgid "Editing"
 msgstr "लेप्यचित्रम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358
 msgid ""
 "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down "
 "Inkscape, mostly useful for debugging)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359
 #, fuzzy
 msgid "Writing"
 msgstr "स्क्रिप्टिङ्ग् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1268
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360
 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1362
 msgid "SVG output"
 msgstr "SVG औट्पुट् "
 
 #. SVG Export Options ==========================================
 #. SVG 2 Fallbacks
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1275
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367
 msgid "SVG 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368
 msgid "Insert SVG 1.1 fallback in text."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1277
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369
 msgid "Insert Mesh Gradient JavaScript polyfill."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371
 msgid "Adds fallback options for non-SVG 2 renderers."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372
 msgid "Adds JavaScript polyfill to render meshes (only fill."
 msgstr ""
 
 #. SVG Export Options (SVG 2 -> SVG 1)
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1375
 msgid "SVG 2 to SVG 1.1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377
 msgid "Replace markers with 'auto_start_reverse'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1286
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378
 msgid "Replace markers using 'context_paint' or 'context_fill'."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380
 msgid "SVG 2 allows markers to automatically be reversed at start of path."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1289
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381
 msgid "SVG 2 allows markers to automatically match stroke color."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1291
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383
 #, fuzzy
 msgid "SVG export"
 msgstr "बिट्मैप् संपादकः :"
 
 #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390
 msgid "Perceptual"
 msgstr "व्यक्तम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390
 msgid "Relative Colorimetric"
 msgstr "सापेक्षिकं कोलोरिमेट्रिक् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390
 msgid "Absolute Colorimetric"
 msgstr "अत्यन्तं कोलोरिमेट्रिक् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394
 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)"
 msgstr "(टिप्पणी : अस्मिन् निर्माणे वर्णप्रबन्धः निष्प्रकारितः)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398
 msgid "Display adjustment"
 msgstr "प्रदर्शनव्यवस्था"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407
 #, c-format
 msgid ""
 "The ICC profile to use to calibrate display output.\n"
@@ -21601,143 +21630,143 @@ msgstr ""
 "प्रदर्शन-औट्पुट् गणयितुम् उपयुक्तं ICC प्रोफैल्। \n"
 "कोशाः अन्वेषिताः :%s"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1316
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1408
 msgid "Display profile:"
 msgstr "प्रदर्शनप्रोफैल् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413
 msgid "Retrieve profile from display"
 msgstr "प्रदर्शनात् प्रोफैल् लभस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416
 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC"
 msgstr "XICC द्वारा प्रदर्शनैः सह यानि संलग्नानि तेभ्यः प्रोफैल्स् लभस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1418
 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays"
 msgstr "प्रदर्शनैः सह यानि संलग्नानि तेभ्यः प्रोफैल्स् लभस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1331
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423
 msgid "Display rendering intent:"
 msgstr "प्रदर्शनमतिः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1424
 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output"
 msgstr "प्रदर्शन-औट्पुट् गणयितुम् उपयुक्तं प्रदर्शनमतिः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426
 msgid "Proofing"
 msgstr "प्रूफिङ्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428
 msgid "Simulate output on screen"
 msgstr "पटे औट्पुट् अनुकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430
 msgid "Simulates output of target device"
 msgstr "लक्ष्ययन्त्रस्य औट्पुट् अनुकरोति "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432
 msgid "Mark out of gamut colors"
 msgstr "गोचरवर्णेभ्यः चिह्नीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434
 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device"
 msgstr "लक्ष्ययन्त्राय गोचरात् बहिस्स्थान् वर्णान् उल्लेखयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441
 msgid "Out of gamut warning color:"
 msgstr "गोचरात् बहिर्भूतसावधानतावर्णः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1442
 msgid "Selects the color used for out of gamut warning"
 msgstr "गोचरात् बहिः इति सावधानतायै उपयुक्तं वर्णं वृणोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444
 msgid "Device profile:"
 msgstr "यन्त्रप्रोफैल् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1445
 msgid "The ICC profile to use to simulate device output"
 msgstr "यन्त्र-औट्पुट् अनुकर्तुम् उपयुक्तं ICC प्रोफैल्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1448
 msgid "Device rendering intent:"
 msgstr "यन्त्रप्रदर्शनमतिः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1357
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449
 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output"
 msgstr "यन्त्र-औट्पुट् गणयितुम् उपयुक्तः प्रदर्शनमतिः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451
 msgid "Black point compensation"
 msgstr "कृष्णबिन्दुक्षतिपूर्तिः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453
 msgid "Enables black point compensation"
 msgstr "कृष्णबिन्दुक्षतिपूर्तिं प्रकारयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1455
 msgid "Preserve black"
 msgstr "कृष्णं रक्ष "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1462
 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)"
 msgstr "(LittleCMS 1.15 तदनन्तरं वा आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464
 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms"
 msgstr "K चैनल् CMYK मध्ये रक्ष -> CMYK परिणमति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1386
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1478
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:384
 #: ../src/ui/widget/color-icc-selector.cpp:683
 msgid "<none>"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1523
 msgid "Color management"
 msgstr "वर्णप्रबन्धः"
 
 #. Autosave options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1526
 msgid "Enable autosave (requires restart)"
 msgstr "स्वतः सञ्चयं प्रकारय (पुनरारम्भणम् आवश्यकम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527
 msgid ""
 "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus "
 "minimizing loss in case of a crash"
 msgstr ""
 "स्वचालितप्रकारेण वर्तमानलेख्यपत्रं(पत्राणि) दत्तान्तराळे सञ्चय, अतः खणडनसमये नष्टः न्यूनः भवेत्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1533
 #, fuzzy
 msgctxt "Filesystem"
 msgid "Autosave _directory:"
 msgstr "चित्रजिप् कोशः : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1533
 msgid ""
 "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute "
 "path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1443
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1535
 #, fuzzy
 msgid "_Interval (in minutes):"
 msgstr "अन्तरालम् (मिनिट्स् मध्ये): "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1443
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1535
 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved"
 msgstr "अन्तरालम् (मिनिट्स् मध्ये) यदा लेख्यपत्रं स्वतः सञ्चितं भविष्यति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1445
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537
 #, fuzzy
 msgid "_Maximum number of autosaves:"
 msgstr "स्वतःसञ्चयानाम् अधिकतमसङ्ख्या :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1445
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537
 msgid ""
 "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used"
 msgstr "स्वतःसञ्चितसञ्चिकानाम् अधिकतमसङ्ख्या; सङ्ग्रहान्तरं सोपाधिकं कर्तुम् इदम् उपयोजय"
@@ -21754,57 +21783,57 @@ msgstr "स्वतःसञ्चितसञ्चिकानाम् अ�
 #. _autosave_autosave_interval.signal_changed().connect( sigc::ptr_fun(inkscape_autosave_init), TRUE );
 #.
 #. -----------
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1460
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1552
 #, fuzzy
 msgid "Autosave"
 msgstr "स्वतः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Server Name:"
 msgstr "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी सर्वर्नाम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1557
 msgid ""
 "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the "
 "Import and Export to OCAL function"
 msgstr ""
 "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी webdav सर्वर् नाम; OCAL कृत्यं प्रति आयानं निर्याणं च इत्यनेन उपयुक्तम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1467
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1559
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Username:"
 msgstr "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी प्रयोक्तृनाम :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1560
 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library"
 msgstr "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी मध्ये लोगिन् कर्तुम् उपयुक्तं प्रयोक्तृनाम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1470
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art Library _Password:"
 msgstr "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी गुह्यपदम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1563
 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library"
 msgstr "ओपन् क्लिप् आर्ट् लैब्रेरी मध्ये लोगिन् कर्तुम् उपयुक्तं गुह्यपदम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1472
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1564
 #, fuzzy
 msgid "Open Clip Art"
 msgstr "वृत्तचापम् उद्घाटय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1477
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1569
 #, fuzzy
 msgid "Behavior"
 msgstr "आचरणम् : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1481
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1573
 #, fuzzy
 msgid "_Simplification threshold:"
 msgstr "सरलीकरणप्रारम्भमूल्यम् : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1574
 msgid ""
 "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke "
 "this command several times in quick succession, it will act more and more "
@@ -21813,216 +21842,216 @@ msgstr ""
 "नोड् साधनस्य सरलीकुरु इति कमाण्ड् कियत् बलवत् अस्ति। पौनःपुन्येन बहुवारम् एतत् कमाण्ड् आह्वयसि "
 "चेत्, तत् अत्याग्रहेण चलिष्यति; विरामात् परम् आह्वानेन मूलभूतप्रारम्भमूल्यं प्रतिष्ठापितं भविष्यति।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1576
 msgid "Color stock markers the same color as object"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1485
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
 msgid "Color custom markers the same color as object"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1486
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1725
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1578
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1817
 msgid "Update marker color when object color changes"
 msgstr ""
 
 #. Selecting options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1489
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1581
 msgid "Select in all layers"
 msgstr "सर्वसंस्तरेषु वृणु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1490
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1582
 msgid "Select only within current layer"
 msgstr "वर्तमानसंस्तरे एव वृणु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1491
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1583
 msgid "Select in current layer and sublayers"
 msgstr "वर्तमानसंस्तरे उपसंस्तरेषु च वृणु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1492
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1584
 msgid "Ignore hidden objects and layers"
 msgstr "तिरोहितवस्तूनि संस्तरान् च उपेक्षस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1493
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1585
 msgid "Ignore locked objects and layers"
 msgstr "पिहितवस्तूनि संस्तरान् च उपेक्षस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1494
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1586
 msgid "Deselect upon layer change"
 msgstr "संस्तरपरिणामे मा वृणु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1497
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1589
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the "
 "current layer changes"
 msgstr "वर्तमानसंस्तरपरिणामसमये वर्तमानवस्तूनि वृतानि धर्तुम् एतत् मा चेक् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1591
 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab"
 msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1501
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1593
 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers"
 msgstr "सर्वसंस्तरेषु वस्तुषु कुञ्चिकापटलवरणकमाण्ड्स् कार्यं कुर्युः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1503
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1595
 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only"
 msgstr "वर्तमानसंस्तरे एव वस्तुषु कुञ्चिकापटलवरणकमाण्ड्स् कार्यं कुर्युः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1505
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1597
 msgid ""
 "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all "
 "its sublayers"
 msgstr "वर्तमानसंस्तरे उपसंस्तरेषु च वस्तुषु कुञ्चिकापटलवरणकमाण्ड्स् कार्यं कुर्युः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1507
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1599
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by "
 "themselves or by being in a hidden layer)"
 msgstr ""
 "(स्वतः अथवा तिरोहितसंस्तरे विद्यमानत्वात्) तिरोहितानि वस्तूनि वृणोतुम् एतत् मा चेक् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1509
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1601
 msgid ""
 "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by "
 "themselves or by being in a locked layer)"
 msgstr "(स्वतः अथवा पिहितसंस्तरे विद्यमानत्वात्) पिहितानि वस्तूनि वृणोतुम् एतत् मा चेक् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1511
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1603
 msgid "Wrap when cycling objects in z-order"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1513
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1605
 msgid "Alt+Scroll Wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1515
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1607
 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1517
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1609
 msgid "Selecting"
 msgstr "वृणोति"
 
 #. Transforms options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:343
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1612
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:179
 msgid "Scale stroke width"
 msgstr "स्ट्रोक् विस्तारं मापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1521
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1613
 msgid "Scale rounded corners in rectangles"
 msgstr "आयतेषु वक्राकारकोणान् मापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1522
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1614
 msgid "Transform gradients"
 msgstr "ग्रेडियण्ट्स् परिणम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1523
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1615
 msgid "Transform patterns"
 msgstr "वैचित्र्याणि परिणम"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1525
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1617
 msgid "Preserved"
 msgstr "रक्षितम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1528
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:344
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1620
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:180
 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion"
 msgstr "वस्तूनां मापनसमये, समानमापनेन स्ट्रोक् विस्तारं मापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1530
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:355
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1622
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:187
 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners"
 msgstr "आयतानां मापनसमये, वक्राकारकोणानां त्रिजीवाः मापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:366
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1624
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:194
 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "वस्तुषु ग्रेडियण्ट्स् (पूर्त्यां स्ट्रोक् मध्ये वा) चेष्टय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1534
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:377
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1626
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:201
 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "वस्तुषु वैचित्र्याणि (पूर्त्यां स्ट्रोक् मध्ये वा) चेष्टय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1535
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1627
 msgid "Store transformation"
 msgstr "परिणतिं सञ्चय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1629
 msgid ""
 "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= "
 "attribute"
 msgstr "शक्यञ्चेत्, परिणतिः = गुणः इत्यस्य सङ्कलनं विना वस्तूनि प्रति परिणतिं प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1631
 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects"
 msgstr "वस्तुषु सदा परिणतिः = गुणः इति रूपेण परिणतिं सञ्चय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1541
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1633
 msgid "Transforms"
 msgstr "परिणमति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1635
 #, fuzzy
 msgid "Scale dashes with stroke"
 msgstr "स्ट्रोक् मध्ये ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1544
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1636
 msgid "When changing stroke width, scale dash array"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1638
 #, fuzzy
 msgid "Dashes"
 msgstr "डैशस् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1550
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1642
 #, fuzzy
 msgid "Mouse _wheel scrolls by:"
 msgstr "मौस्चक्रस्क्रोल्स् अनेन :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1551
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1643
 msgid ""
 "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels "
 "(horizontally with Shift)"
 msgstr "पटपिक्सेल्स् मध्ये अनेन दूरत्वेन एकं मौस् चक्रं नोच् स्क्रोल् करोति (शिफ्ट् सह तिर्यग्रूपेण)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1552
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1644
 msgid "Ctrl+arrows"
 msgstr "Ctrl+arrows"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1554
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1646
 #, fuzzy
 msgid "Sc_roll by:"
 msgstr "अनेन स्क्रोल् कुरु :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1555
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1647
 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)"
 msgstr "Ctrl+arrow कुञ्चिकानोदेन एतद्दूरं स्क्रोल् करोति (पटपिक्सेल्स् मध्ये)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1557
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1649
 #, fuzzy
 msgid "_Acceleration:"
 msgstr "वेगकरणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1558
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1650
 msgid ""
 "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no "
 "acceleration)"
 msgstr "Ctrl+arrow कुञ्चिकां संपीड्य नोदेन स्क्रोलिङ् शीघ्रं भवति (वेगः अनावश्यकं चेत् 0)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1559
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1651
 msgid "Autoscrolling"
 msgstr "स्वतः स्क्रोलिङ्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1561
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1653
 #, fuzzy
 msgid "_Speed:"
 msgstr "वेगः : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1562
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1654
 msgid ""
 "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn "
 "autoscroll off)"
@@ -22030,13 +22059,13 @@ msgstr ""
 "यदा पटप्रान्तान् बहिः कर्षयसि तदा कियता वेगेन पटः स्वतः स्क्रोल् करोति (स्वतः स्क्रोल् "
 "पिधातुं 0)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1564
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1656
 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:518 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:717
 #, fuzzy
 msgid "_Threshold:"
 msgstr "प्रारम्भमूल्यम् : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1565
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1657
 msgid ""
 "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger "
 "autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas"
@@ -22044,20 +22073,20 @@ msgstr ""
 "स्वतः स्क्रोल् आरब्धुं पटप्रान्तात् कियद्दूरं (पटपिक्सेल्स् मध्ये) त्वया भवितव्यम्; अन्वयः पटात् "
 "बहिः, व्यतिरेकः पटस्यान्तः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1566
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1658
 #, fuzzy
 msgid "Mouse move pans when Space is pressed"
 msgstr "यदा Space नोदितं तदा वाममौस् बटन् पैन् करोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1568
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1660
 msgid "When on, pressing and holding Space and dragging pans canvas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1569
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1661
 msgid "Mouse wheel zooms by default"
 msgstr "मौस् चक्रं मूलभूततया जूम् करोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1571
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1663
 msgid ""
 "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when "
 "off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl"
@@ -22065,69 +22094,69 @@ msgstr ""
 "यदा चालितं, तदा मौस् चक्रं Ctrl विना जूम् करोति, Ctrl सह पटं स्क्रोल् करोति; पिहितं चेत् "
 "Ctrl सह जूम् करोति Ctrl विना स्क्रोल् करोति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1572
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1664
 msgid "Scrolling"
 msgstr "स्क्रोलिङ् "
 
 #. Snapping options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1575
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1667
 #, fuzzy
 msgid "Snap defaults"
 msgstr "मूलभूतमिव स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1669
 #, fuzzy
 msgid "Enabled in new document"
 msgstr "शीर्षकरहितलेख्यपत्रम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1579
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1671
 msgid ""
 "When creating a new document, or opening a non-inkscape svg, what should "
 "global snapping be set to."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1581
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1673
 #, fuzzy
 msgid "Snap indicator"
 msgstr "स्नैप् सूचकं प्रकारय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1583
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1675
 msgid "Enable snap indicator"
 msgstr "स्नैप् सूचकं प्रकारय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1585
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1677
 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped"
 msgstr "स्नैप्पिङ् अनन्तरं, स्नैप् स्थाने एकं चिह्नम् आलिख्यते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1590
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1682
 msgid "Snap indicator persistence (in seconds):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1591
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1683
 msgid ""
 "Controls how long the snap indicator message will be shown, before it "
 "disappears"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1593
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1685
 msgid "What should snap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1595
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1687
 msgid "Only snap the node closest to the pointer"
 msgstr "निर्देशकस्य समीपतरवर्ति नोड् एव स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1597
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1689
 msgid ""
 "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer"
 msgstr "मौस् निर्देशस्य समीपतरवर्ति नोड् एव स्नैप् कर्तुं यतस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1600
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1692
 #, fuzzy
 msgid "_Weight factor:"
 msgstr "गुरुत्वगुणकः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1601
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1693
 msgid ""
 "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the "
 "closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was "
@@ -22136,11 +22165,11 @@ msgstr ""
 "यदा बहुस्नैप् उत्तराणि दृष्टानि, तदा इङ्क्स्केप् समीपतरपरिणतिम् इच्छेत् (0 प्रति स्थापितं) अथवा "
 "निर्देशकस्य समीपतरवर्ति नोड् इच्छेत् (1 प्रति स्थापितम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1603
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1695
 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot"
 msgstr "उपाधीकृतबन्धकर्षणसमये मौस् निर्देशकं स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1605
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1697
 msgid ""
 "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the "
 "mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the "
@@ -22148,17 +22177,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "उपाधिरेखायाः उपरि बन्धकर्षणसमये, बन्धप्रक्षेपस्य स्नैप्पिङ् स्थाने, मोस् निर्देशकस्थानं स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1607
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1699
 #, fuzzy
 msgid "Delayed snap"
 msgstr "सदा स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1610
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1702
 #, fuzzy
 msgid "Delay (in seconds):"
 msgstr "म्लानसमयः (ms मध्ये) :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1611
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1703
 msgid ""
 "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an "
 "additional fraction of a second. This additional delay is specified here. "
@@ -22167,48 +22196,48 @@ msgstr ""
 "यावत् मौस् चलति तावत् स्नैप्पिङ् वर्जय, अनन्तरं निमेषमेकं प्रतीक्षस्व। अतिरिक्तम्लानसमयः अत्र "
 "निर्दिष्टः। शून्यं अथवा अतिलघुसङ्ख्यां प्रति स्थापितञ्चेत्, स्नैप्पिङ् झटिति भविष्यति।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1613
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1705
 msgid "Snapping"
 msgstr "स्नैप्पिङ् "
 
 #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1618
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1710
 #, fuzzy
 msgid "_Arrow keys move by:"
 msgstr "तीरकुञ्चिकाः अनेन चेष्टन्ते :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1619
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1711
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance"
 msgstr "तीरकुञ्चिकानोदेन वृतवस्तु(वस्तूनि) नोड्(स्) वा अनेन दूरत्वेन चेष्टितानि (px अङ्केषु)"
 
 #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1622
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1714
 #, fuzzy
 msgid "&gt; and &lt; _scale by:"
 msgstr "> तथा < अनेन मापय : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1623
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1715
 #, fuzzy
 msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment"
 msgstr "> अथवा < नोदात् अनेन वर्धनेन वरणम् उपरि अधः वा मापितं भवति (px अङ्केषु)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1625
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1717
 #, fuzzy
 msgid "_Inset/Outset by:"
 msgstr "इन्सेट्/औट्सेट् अनेन :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1626
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1718
 #, fuzzy
 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance"
 msgstr "अनेन दूरत्वेन इन्सेट् औट्सेट् कमाण्ड्स् मार्गं विचालयन्ति (px अङ्केषु)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1627
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719
 msgid "Compass-like display of angles"
 msgstr "कोणानां कॉम्पस् इव प्रदर्शनम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1629
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1721
 msgid ""
 "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive "
 "clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive "
@@ -22217,23 +22246,23 @@ msgstr ""
 "यदा चालितं, तदा कोणाः उत्तरे 0 सह प्रदर्शिताः, 0 तः 360 गोचरपर्यन्तम्, अन्वयं "
 "दक्षिणावृत्तम्; अन्यथा प्राच्यां 0 सह, -180 तः 180 गोचरपर्यन्तम्, अन्वयं वामावृत्तम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1631
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1723
 #, fuzzy
 msgctxt "Rotation angle"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1635
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1727
 #, fuzzy
 msgid "_Rotation snaps every:"
 msgstr "परिवर्तनस्नैप्स् प्रति :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1635
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1644
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1727
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1736
 msgid "degrees"
 msgstr "डिग्रीस् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1636
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1728
 msgid ""
 "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing "
 "[ or ] rotates by this amount"
@@ -22241,76 +22270,76 @@ msgstr ""
 "Ctrl नोदेन सह परिवर्तनं तावत् डिग्रीस् प्रतिपदं स्नैप् करोति; अपि च, [ or ] नोदात् अनेन "
 "चयेन परिवर्तयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1637
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1729
 msgid "Relative snapping of guideline angles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1639
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1731
 msgid ""
 "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the "
 "original angle"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1641
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1733
 #, fuzzy
 msgid "_Zoom in/out by:"
 msgstr "अन्तः/बहिः जूम् अनेन :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1642
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1734
 msgid ""
 "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this "
 "multiplier"
 msgstr "जूम् साधनक्लिक्, +/- कुञ्चिकाः, तथा मध्यक्लिक् अन्तर्बहिश्च जूम् अनेन गुणकेन"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1644
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1736
 #, fuzzy
 msgid "_Rotate canvas by:"
 msgstr "परिवर्तनस्नैप्स् प्रति :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1645
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1737
 #, fuzzy
 msgid "Rotate canvas clockwise and counter-clockwise by this amount."
 msgstr "वामावृत्तं परिवर्तय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1646
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1738
 msgid "Steps"
 msgstr "पदानि "
 
 #. Clones options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1649
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1741
 msgid "Move in parallel"
 msgstr "समतया चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1651
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1743
 msgid "Stay unmoved"
 msgstr "अचेष्टितं तिष्ठ"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1653
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1745
 msgid "Move according to transform"
 msgstr "परिणत्यनुसारेण चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1655
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1747
 msgid "Are unlinked"
 msgstr "विसम्बद्धाः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1657
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1749
 msgid "Are deleted"
 msgstr "लुप्ताः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1660
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1752
 #, fuzzy
 msgid "Moving original: clones and linked offsets"
 msgstr "आदिमचेष्टासमये क्लोन्स् सम्बद्ध-आफ्सेट्स् च :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1662
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1754
 msgid "Clones are translated by the same vector as their original"
 msgstr "आदिममिव समानवेक्टर् द्वारा क्लोन्स् अनुवादं कृतानि"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1664
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1756
 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved"
 msgstr "आदिमचेष्टासमये अपि क्लोन्स् स्वस्थानानि रक्षन्ति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1666
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1758
 msgid ""
 "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for "
 "example, a rotated clone will move in a different direction than its original"
@@ -22318,29 +22347,29 @@ msgstr ""
 "स्व परिणतिः= गुणः इत्यस्य मूल्येन प्रत्येकक्लोन् चेष्टते; उदाहरणाय, परिवर्तितक्लोन् स्वादिमात् "
 "भिन्नदिशि चेष्टते"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1667
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1759
 #, fuzzy
 msgid "Deleting original: clones"
 msgstr "आदिमं+क्लोन्स् अनुकरणसमये :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1669
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1761
 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects"
 msgstr "अनाथक्लोन्स् नियमितवस्तूनि इव विकृतानि"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1671
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1763
 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original"
 msgstr "अनाथक्लोन्स् स्वादिमैः सह प्रतिभिज्ञाताः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1673
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1765
 #, fuzzy
 msgid "Duplicating original+clones/linked offset"
 msgstr "आदिमं+क्लोन्स् अनुकरणसमये :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1675
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1767
 msgid "Relink duplicated clones"
 msgstr "अनुकृतक्लोन्स् सम्बन्धय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1677
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1769
 msgid ""
 "When duplicating a selection containing both a clone and its original "
 "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original "
@@ -22349,160 +22378,160 @@ msgstr ""
 "क्लोन् आदिमम् इत्युभावपि यस्मिन् वर्तेते तद्वरणस्य अनुकरणसमये, पुराणादिमस्थाने अनुकृतादिमं प्रति "
 "अनुकृक्लोन् पुनः सम्बन्धय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1679
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1771
 #, fuzzy
 msgid "Unlinking clones"
 msgstr "क्लोन् विसम्बन्धय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1680
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1772
 msgid "Path operations unlink clones"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1682
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1774
 msgid ""
 "The following path operations will unlink clones: Stroke to path, Object to "
 "path, Boolean operations, Combine, Break apart"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1685
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1777
 msgid "Clones"
 msgstr "क्लोन्स्"
 
 #. Clip paths and masks options
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1688
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1780
 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask"
 msgstr "प्रयोजनसमये कर्तनमार्गः/वर्णिका इव उपरितमवृतवस्तु उपयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1690
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1782
 msgid ""
 "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask"
 msgstr "तलवृतवस्तु कर्तनमार्ग इव वर्णिका इव वा उपयोजयितुम् इदं मा चेक् कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1691
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1783
 msgid "Remove clippath/mask object after applying"
 msgstr "प्रयोजनात् परं कर्तनमार्गः/वर्णिका वस्तु अपनय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1693
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1785
 msgid ""
 "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the "
 "drawing"
 msgstr "प्रयोजनात् परम्, आलेखात् कर्तनमार्गः वर्णिका इव वा उपयुक्तं वस्तु अपनय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1695
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1787
 msgid "Before applying"
 msgstr "प्रयोजनात् पूर्वम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1697
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1789
 msgid "Do not group clipped/masked objects"
 msgstr "कर्तितानि/आच्छादितानि वस्तूनि मा समूहस्थीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1698
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1790
 #, fuzzy
 msgid "Put every clipped/masked object in its own group"
 msgstr "कर्तितम्/आच्छादितं वस्तु स्वस्मिन् समूहे पिधत्स्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1699
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1791
 msgid "Put all clipped/masked objects into one group"
 msgstr "कर्तितानि/आच्छादितानि वस्तूनि एकस्मिन् समूहे स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1702
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1794
 msgid "Apply clippath/mask to every object"
 msgstr "प्रत्येकवस्तुने कर्तनमार्गं/वर्णिकां प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1705
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1797
 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object"
 msgstr "एककवस्तुघटितेभ्यः समूहेभ्यः कर्तनमार्गं/वर्णिकां प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1708
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1800
 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects"
 msgstr "सर्ववस्तुघटिताय समूहाय कर्तनमार्गं/वर्णिकां प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1710
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1802
 msgid "After releasing"
 msgstr "मोचनात् अनन्तरम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1712
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1804
 msgid "Ungroup automatically created groups"
 msgstr "स्वतः उत्पादितसमूहान् विसमूहस्थीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1714
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1806
 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask"
 msgstr "कर्तनस्य/वर्णिकायाः स्थापनसमये उत्पादितान् समूहान् विसमूहस्थीकुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1716
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1808
 msgid "Clippaths and masks"
 msgstr "कर्तनमार्गाः वर्णिकाः च"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1811
 #, fuzzy
 msgid "Stroke Style Markers"
 msgstr "आरम्भचिह्नकानि :(_S)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1721
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1723
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1813
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1815
 msgid ""
 "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker "
 "fill color"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1727
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1819
 #: ../share/extensions/hershey.inx.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Markers"
 msgstr "चिह्नकः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1730
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822
 #, fuzzy
 msgid "Document cleanup"
 msgstr "लेख्यपत्रम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1731
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1733
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1825
 msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup"
 msgstr ""
 
 #. tooltip
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1734
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826
 #, fuzzy
 msgid "Cleanup"
 msgstr "स्वच्छीकुरु :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1742
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834
 #, fuzzy
 msgid "Number of _Threads:"
 msgstr "सूत्राणां सङ्ख्या"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1742
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2292
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2384
 msgid "(requires restart)"
 msgstr "(पुनरारम्भणम् आवश्यकम्) "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1743
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835
 #, fuzzy
 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters"
 msgstr "गासियन् अस्पष्टतालेखेन उपयोजयितुं प्रोसेसर्स्/सूत्राणां च सङ्ख्याविन्यासं कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1747
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839
 msgid "Rendering _cache size:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1747
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839
 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation"
 msgid "MiB"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1747
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839
 msgid ""
 "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered "
 "parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1751
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843
 msgid "Rendering tile multiplier:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1752
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1844
 msgid ""
 "On modern hardware, increasing this value (default is 16) can help to get a "
 "better performance when there are large areas with filtered objects (this "
@@ -22511,48 +22540,48 @@ msgid ""
 "with few or no filters."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1756
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848
 #, fuzzy
 msgid "Rendering XRay radius:"
 msgstr "आन्तरत्रिजीवा : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1757
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1849
 msgid "XRay mode radius preview"
 msgstr ""
 
 #. blur quality
 #. filter quality
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1760
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1784
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1852
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876
 msgid "Best quality (slowest)"
 msgstr "उन्नततमगुणः (मन्दतमम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1762
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1786
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878
 msgid "Better quality (slower)"
 msgstr "उन्नततरगुणः (मन्दतरम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1764
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1788
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1880
 msgid "Average quality"
 msgstr "मध्यगुणः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1766
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1790
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882
 msgid "Lower quality (faster)"
 msgstr "लघुतरगुणः (शीघ्रतरम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1768
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1792
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1860
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1884
 msgid "Lowest quality (fastest)"
 msgstr "लघुतमगुणः (शीघ्रतमम्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1771
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1863
 msgid "Gaussian blur quality for display"
 msgstr "प्रदर्शनाय गासियन् अस्पष्टतागुणः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1773
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1797
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1865
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889
 msgid ""
 "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export "
 "always uses best quality)"
@@ -22560,241 +22589,241 @@ msgstr ""
 "उन्नततमगुणः, परन्तु प्रदर्शनम् उच्चजूम्स् मध्ये अतिमन्दं भवेत् (बिट्मैप् निर्याणं सदा उन्नततमगुणम् "
 "उपयोजयति)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1775
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1799
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1867
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1891
 msgid "Better quality, but slower display"
 msgstr "उन्नततरगुणः, परन्तु मन्दतरप्रदर्शनम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1777
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1801
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893
 msgid "Average quality, acceptable display speed"
 msgstr "मध्यगुणः, स्वीकार्यप्रदर्शनवेगः"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1779
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1803
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1871
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1895
 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster"
 msgstr "लघुतरगुणः (केचन कलामूर्तयः), परन्तु प्रदर्शनं शीघ्रतरम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1781
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1805
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1873
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897
 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest"
 msgstr "लघुतमगुणः (केचन कलामूर्तयः), परन्तु प्रदर्शनं शीघ्रतमम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1795
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1887
 msgid "Filter effects quality for display"
 msgstr "प्रदर्शनाय फिल्टर्प्रभावगुणः"
 
 #. build custom preferences tab
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1807
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1899
 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:102
 msgid "Rendering"
 msgstr "आलेखनम्"
 
 #. Note: /options/bitmapoversample removed with Cairo renderer
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1813
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:351 ../src/verbs.cpp:155
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:313 ../src/verbs.cpp:155
 #, fuzzy
 msgid "Edit"
 msgstr "सम्पादय (_E)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1814
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906
 #, fuzzy
 msgid "Automatically reload images"
 msgstr "बिट्मैप्स् स्वतः पुनःलोड्कुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1816
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1908
 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk"
 msgstr "डिस्क् मध्ये यदा सञ्चिका परिणता तदा सम्बद्धचित्राणि स्वतः पुनःलोड्कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910
 #, fuzzy
 msgid "_Bitmap editor:"
 msgstr "बिट्मैप् संपादकः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1820
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1912
 #, fuzzy
 msgid "_SVG editor:"
 msgstr "बिट्मैप् संपादकः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914
 #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 ../share/extensions/plotter.inx.h:72
 #: ../share/extensions/prepare_file_save_as.inx.h:2
 #: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:2
 msgid "Export"
 msgstr "निर्याणं कुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1824
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1916
 #, fuzzy
 msgid "Default export _resolution:"
 msgstr "मूलभूतनिर्याणविश्लेषणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1825
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917
 #, fuzzy
 msgid "Default image resolution (in dots per inch) in the Export dialog"
 msgstr "निर्याणसंवादे मूलभूतबिट्मैप् विश्लेषणम् (बिन्दुषु प्रति इञ्च्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1918
 msgid "Create"
 msgstr "उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1828
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1920
 #, fuzzy
 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:"
 msgstr "बिट्मैप् कापी उत्पादय इत्यस्मै विश्लेषणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921
 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command"
 msgstr "बिट्मैप् कापी उत्पादय इति कमाण्ड् उपयुक्तं विश्लेषणम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1832
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1924
 msgid "Ask about linking and scaling when importing bitmap images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1926
 msgid "Pop-up linking and scaling dialog when importing bitmap image."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1927
 msgid "Ask about linking and scaling when importing SVG images"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1929
 msgid "Pop-up linking and scaling dialog when importing SVG image."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935
 msgid "Bitmap import/open mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1939
 #, fuzzy
 msgid "Include"
 msgstr "तिरोहितम् अन्तर्गमय(_h)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1942
 msgid "SVG import mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1949
 #, fuzzy
 msgid "Image scale (image-rendering):"
 msgstr "आलेखनम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954
 #, fuzzy
 msgid "Default _import resolution:"
 msgstr "मूलभूतनिर्याणविश्लेषणम् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1863
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1955
 #, fuzzy
 msgid "Default import resolution (in dots per inch) for bitmap and SVG import"
 msgstr "निर्याणसंवादे मूलभूतबिट्मैप् विश्लेषणम् (बिन्दुषु प्रति इञ्च्)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1864
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956
 #, fuzzy
 msgid "Override file resolution"
 msgstr "एकं सम्पूर्णपरिवर्तनम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1866
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1958
 #, fuzzy
 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file"
 msgstr "निर्याणसंवादे मूलभूतबिट्मैप् विश्लेषणम् (बिन्दुषु प्रति इञ्च्)"
 
 #. rendering outlines for pixmap image tags
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1962
 #, fuzzy
 msgid "Images in Outline Mode"
 msgstr "परितः परिलेखं रचयति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1871
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1963
 msgid ""
 "When active will render images while in outline mode instead of a red box "
 "with an x. This is useful for manual tracing."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1873
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1965
 #, fuzzy
 msgid "Imported Images"
 msgstr "चित्राणि अन्तस्स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1885
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1977
 msgid ""
 "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you "
 "create will be added separately to "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1888
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1980
 msgid "Shortcut file:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1891
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1983
 #: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Search:"
 msgstr "अन्वेषय "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1903
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1995
 msgid "Shortcut"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1904
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1996
 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:99
 msgid "Description"
 msgstr "विवरणम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1997
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1949
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2041
 msgid ""
 "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts "
 "in the shortcut file listed above"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1953
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2045
 #, fuzzy
 msgid "Import ..."
 msgstr "आयानीकुरु... (_I)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1955
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2047
 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1958
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2050
 #, fuzzy
 msgid "Export ..."
 msgstr "निर्याणं कुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1960
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2052
 #, fuzzy
 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file"
 msgstr "PS सञ्चिकां प्रति लेख्यपत्रं निर्याणीकुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1970
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2062
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. Find this group in the tree
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2132
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2224
 msgid "Misc"
 msgstr "विविधः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2238
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2330
 #, fuzzy
 msgctxt "Spellchecker language"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2259
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2351
 msgid "Set the main spell check language"
 msgstr "प्रधानां वर्णविन्यासपरीक्षणभाषां स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2262
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2354
 msgid "Second language:"
 msgstr "गौणभाषा :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2263
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2355
 msgid ""
 "Set the second spell check language; checking will only stop on words "
 "unknown in ALL chosen languages"
@@ -22802,53 +22831,53 @@ msgstr ""
 "द्वितीयं वर्णविन्यासपरीक्षणभाषां स्थापय; सर्ववृतभाषाभिः अज्ञातेषु शब्देष्वेव परीक्षणं रुद्धं "
 "भविष्यति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2266
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2358
 msgid "Third language:"
 msgstr "तृतीयभाषा :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2267
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2359
 msgid ""
 "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown "
 "in ALL chosen languages"
 msgstr ""
 "तृतीयं वर्णविन्यासपरीक्षणभाषां स्थापय; सर्ववृतभाषाभिः अज्ञातेषु शब्देष्वेव परीक्षणं रुद्धं भविष्यति"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2269
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2361
 msgid "Ignore words with digits"
 msgstr "सङ्ख्यैः सहितान् शब्दान् उपेक्षस्व "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2271
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2363
 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\""
 msgstr "सङ्ख्यैः सहितान् शब्दान् उपेक्षस्व, यथा \"R2D2\""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2273
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2365
 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS"
 msgstr "ALL CAPITALS मध्ये शब्दान् उपेक्षस्व"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2275
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2367
 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\""
 msgstr "बृहदक्षरशब्दान् उपेक्षस्व, यथा \"IUPAC\""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2277
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2369
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "वर्णविन्यासपरीक्षणम्"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2292
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2384
 #, fuzzy
 msgid "Latency _skew:"
 msgstr "लेटन्सी स्क्यू :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2293
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2385
 msgid ""
 "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on "
 "some systems)"
 msgstr "वास्तविकसमयात् घटनासमयः कियत् स्क्यू कृतम् (0.9766 किञ्चित्सिस्टम्स् मध्ये)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2295
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2387
 msgid "Pre-render named icons"
 msgstr "अभिधत्तप्रतीकान् प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2297
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2389
 msgid ""
 "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for "
 "working around bugs in GTK+ named icon notification"
@@ -22856,214 +22885,214 @@ msgstr ""
 "यदा चालितं, तदा ui प्रदर्शनात् पूर्वम् अभिधत्तप्रतीकाः प्रदर्शिताः भविष्यन्ति. GTK+ "
 "अभिधत्तप्रतीकसूचनायां बग्स् विना कार्यं कर्तुम् उपयुज्यते।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2299
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2391
 msgid "System info"
 msgstr "सिस्टम् सूचना :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2303
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "Reset Preferences"
 msgstr "विषयैच्छिकाः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2306
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "User preferences: "
 msgstr "मार्जकैच्छिकाः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2307
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2399
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s preferences file"
 msgstr "%s ऐच्छिकासञ्चिकायाः उत्पादनं निष्फलम्।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2309
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2401
 #, fuzzy
 msgid "Open preferences folder"
 msgstr "नोड् साधनाय ऐच्छिकाः उद्घाटय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2310
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2402
 msgid "User config: "
 msgstr "प्रयोक्तृविन्यासः : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2310
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2402
 msgid "Location of users configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2313
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2405
 #, fuzzy
 msgid "Open extensions folder"
 msgstr "वैदिकविस्तारणानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2314
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2406
 #, fuzzy
 msgid "User extensions: "
 msgstr "वैदिकविस्तारणानि "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2315
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s extensions"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2317
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2409
 msgid "Open themes folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2318
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2410
 #, fuzzy
 msgid "User themes: "
 msgstr "प्रयोक्तृकैश् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2318
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2410
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s themes"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2321
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2413
 msgid "Open icons folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2322
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2414
 #, fuzzy
 msgid "User icons: "
 msgstr "प्रयोक्तृविन्यासः : "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2322
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2414
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s icons"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2325
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2417
 #, fuzzy
 msgid "Open templates folder"
 msgstr "किमपि फिल्टर् न वृतम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2326
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2418
 #, fuzzy
 msgid "User templates: "
 msgstr "कापी सञ्चय... (_y)"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2327
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2419
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s templates"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2330
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2422
 #, fuzzy
 msgid "Open symbols folder"
 msgstr "वस्तूनि नोपलब्धानि"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2331
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2423
 #, fuzzy
 msgid "User symbols: "
 msgstr "ख्मेर् सङ्केताः "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2331
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2423
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s symbols"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2335
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2427
 #, fuzzy
 msgid "Open palettes folder"
 msgstr "HPGL प्लोट्टर् सञ्चिकाः उद्घाटय"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2336
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2428
 #, fuzzy
 msgid "User palettes: "
 msgstr "प्रयोक्तृडाटा :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2336
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2428
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s palettes"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2340
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2432
 #, fuzzy
 msgid "Open keyboard shortcuts folder"
 msgstr "PS सञ्चिकां प्रति लेख्यपत्रं निर्याणीकुरु "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2341
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2433
 #, fuzzy
 msgid "User keys: "
 msgstr "प्रयोक्तृकैश् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2342
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2434
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s keyboard mapping files"
 msgstr "%s ऐच्छिकासञ्चिकायाः उत्पादनं निष्फलम्।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2345
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2437
 msgid "Open user interface folder"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2346
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2438
 #, fuzzy
 msgid "User UI: "
 msgstr "प्रयोक्तृडाटा :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2347
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2439
 #, fuzzy
 msgid "Location of the user’s user interface description files"
 msgstr "%s ऐच्छिकासञ्चिकायाः उत्पादनं निष्फलम्।"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2351
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2443
 msgid "User cache: "
 msgstr "प्रयोक्तृकैश् :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2351
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2443
 #, fuzzy
 msgid "Location of user’s cache"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2359
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2451
 msgid "Temporary files: "
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2359
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2451
 msgid "Location of the temporary files used for autosave"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2363
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2455
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape data: "
 msgstr "इङ्क्स्केप् मानुअल् "
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2363
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2455
 #, fuzzy
 msgid "Location of Inkscape data"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2367
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2459
 #, fuzzy
 msgid "Inkscape extensions: "
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2367
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2459
 #, fuzzy
 msgid "Location of the Inkscape extensions"
 msgstr "इङ्क्स्केप् विस्तारणविषये सूचना"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2377
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2469
 msgid "System data: "
 msgstr "सिस्टम् डाटा :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2377
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2469
 msgid "Locations of system data"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2483
 msgid "Icon theme: "
 msgstr "प्रतीकवीथिका :"
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2391
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2483
 msgid "Locations of icon themes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2393
+#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:2485
 msgid "System"
 msgstr "सिस्टम् "
 
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:347 ../src/ui/dialog/input.cpp:368
-#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1464 ../src/widgets/toolbox.cpp:242
+#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1464 ../src/widgets/toolbox.cpp:239
 msgid "Disabled"
 msgstr "निष्प्रकारितम् "
 
@@ -23144,11 +23173,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1439
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:298
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:112
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:235
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:290
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:339
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:260
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:109
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:226
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:277
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:87
 msgid "Pressure"
 msgstr "पीडनम्"
 
@@ -23543,8 +23572,8 @@ msgstr "URL: "
 
 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:56
 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:339
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:403
 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:410
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:417
 msgid "_ID:"
 msgstr "_ID:"
 
@@ -23633,58 +23662,58 @@ msgstr "परस्परक्रिया (_I)"
 msgid "Ref"
 msgstr "सन्दर्भः "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:405
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:412
 msgid "Id invalid! "
 msgstr "Id असिद्धम्!"
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:407
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:414
 msgid "Id exists! "
 msgstr "Id अस्ति!"
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:413
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:420
 msgid "Set object ID"
 msgstr "वस्तुनः ID स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:427
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:435
 msgid "Set object label"
 msgstr "वस्तुलेबिल् स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:433
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:441
 msgid "Set object title"
 msgstr "वस्तुशीर्षकं स्थापय"
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:440
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:448
 #, fuzzy
 msgid "Set image DPI"
 msgstr "चित्रम् "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:449
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:457
 msgid "Set object description"
 msgstr "वस्तुविवरणं स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:475
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Set image rendering option"
 msgstr "यन्त्रप्रदर्शनमतिः :"
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:494
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:502
 msgid "Lock object"
 msgstr "वस्तु पिधत्स्व "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:494
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:502
 msgid "Unlock object"
 msgstr "वस्तु उद्घाटय "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:521
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "Set preserve ratio"
 msgstr "शुद्धतां स्थापय "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:538
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:546
 msgid "Hide object"
 msgstr "वस्तु तिरोधत्स्व "
 
-#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:538
+#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:546
 msgid "Unhide object"
 msgstr "वस्तु मा तिरोधत्स्व "
 
@@ -24734,100 +24763,100 @@ msgstr ""
 msgid "Return to start search."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:283
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Add Symbol from the current document."
 msgstr "वर्तमानसंस्तरम् एकाकी कुरु"
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:293
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:294
 msgid "Remove Symbol from the current document."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:309
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:310
 #, fuzzy
 msgid "Display more icons in row."
 msgstr "मापनसूचनां प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:319
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid "Display fewer icons in row."
 msgstr "मापनसूचनां प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:330
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:331
 msgid "Toggle 'fit' symbols in icon space."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:343
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:344
 msgid "Make symbols smaller by zooming out."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:354
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:355
 msgid "Make symbols bigger by zooming in."
 msgstr ""
 
 #. We are not in search all docs
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:455 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1055
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:456 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1056
 #, fuzzy
 msgid "Searching..."
 msgstr "अन्वेषय "
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:456 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1062
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1126
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:457 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1063
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1127
 msgid "Loading all symbols..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:457
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:458
 #, fuzzy
 msgid "Searching...."
 msgstr "मार्गाणां विपर्यासं करोति... "
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:477 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:486
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:478 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Search in all symbol sets..."
 msgstr "सर्वसंस्तरेषु वृणु "
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:479
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:480
 msgid "First search can be slow."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:481 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:491
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:497
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:482 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:492
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid "No results found"
 msgstr "वस्तूनि नोपलब्धानि"
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:482
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:483
 msgid "Try a different search term."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:492 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:498
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:493 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:499
 msgid ""
 "Try a different search term,\n"
 "or switch to a different symbol set."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:494
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:495
 #, fuzzy
 msgid "No symbols found"
 msgstr "वस्तूनि नोपलब्धानि"
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:495
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:496
 msgid ""
 "No symbols in current document.\n"
 "Choose a different symbol set\n"
 "or add a new symbol."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:818 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:838
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:819 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:839
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Symbols"
 msgstr "ख्मेर् सङ्केताः "
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:957
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:958
 msgid "notitle_"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1229
+#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:1230
 msgid "Symbol without title "
 msgstr ""
 
@@ -25458,47 +25487,7 @@ msgstr "ख्मेर् सङ्केताः "
 msgid "Drop bitmap image"
 msgstr "बिट्मैप् चित्रं पातय"
 
-#: ../src/ui/interface.cpp:598
-#, fuzzy
-msgctxt "Interface setup"
-msgid "Default"
-msgstr "मूलभूतम्"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:598
-msgid "Default interface setup"
-msgstr "मूलभूता इण्टर्फेस् स्थापना"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:599
-#, fuzzy
-msgctxt "Interface setup"
-msgid "Custom"
-msgstr "स्वेच्छा "
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:599
-#, fuzzy
-msgid "Setup for custom task"
-msgstr "स्वेच्छाकार्यं स्थापय "
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:600
-#, fuzzy
-msgctxt "Interface setup"
-msgid "Wide"
-msgstr "विस्तृतम्"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:600
-msgid "Setup for widescreen work"
-msgstr "विस्तृतपटकार्याय स्थापना"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:736
-#, c-format
-msgid "Verb \"%s\" Unknown"
-msgstr "\"%s\" क्रिया अज्ञाता"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:771
-msgid "Open _Recent"
-msgstr "अद्यतनम् उद्घाटय (_R)"
-
-#: ../src/ui/interface.cpp:860
+#: ../src/ui/interface.cpp:278
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do "
@@ -25512,7 +25501,7 @@ msgstr ""
 " \"%s\" मध्ये पूर्वमेव सञ्चिका वर्तते। तत्प्रतिसमाधानेन तस्याः अन्तर्गतवस्तूनि अधिलिखितानि "
 "भविष्यन्ति।"
 
-#: ../src/ui/interface.cpp:867 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21
+#: ../src/ui/interface.cpp:285 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21
 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19
 msgid "Replace"
 msgstr "प्रतिसमाधत्स्व "
@@ -25747,12 +25736,12 @@ msgid "Duplicate nodes"
 msgstr "नोड्स् अनुकुरु"
 
 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:419
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:314
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:156
 msgid "Join nodes"
 msgstr "नोड्स् सङ्गच्छ"
 
 #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:426
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:325
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:164
 msgid "Break nodes"
 msgstr "नोड्स् खण्डय"
 
@@ -26027,7 +26016,7 @@ msgstr "निर्वाहकं परिवर्तय"
 
 #. We need to call MPM's method because it could have been our last node
 #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1561
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:303
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:146
 msgid "Delete node"
 msgstr "नोड् लोपय "
 
@@ -26168,256 +26157,236 @@ msgctxt "Transform handle tip"
 msgid "<b>Rotation center</b>: drag to change the origin of transforms"
 msgstr "<b>परवर्तनकेन्द्रम्</b>: परिणतीनां मूलं परिणमितुं कर्षय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:104 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:507
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:106
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:356
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:90
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:261
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:95 ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:532
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:85 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:469
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:80 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:332
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:73
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:247
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:67 ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:491
 msgid "<b>New:</b>"
 msgstr "<b>नूतनम् :</b>"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:114 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:163
-msgid "Horizontal radius"
-msgstr "तिर्यग्रूपत्रिजीवा "
-
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:114 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:163
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:95 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:139
 msgid "Rx:"
 msgstr "Rx:"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:114
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Horizontal radius of the circle, ellipse, or arc"
 msgstr "वृत्ताकारकोणानां तिर्यग्रूपत्रिजीवा"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:135 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:185
-msgid "Vertical radius"
-msgstr "ऋजुरूपत्रिजीवा "
-
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:135 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:185
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:111 ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:156
 msgid "Ry:"
 msgstr "Ry:"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:135
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Vertical radius of the circle, ellipse, or arc"
 msgstr "वृत्तानि, दीर्घवृत्तानि, चापाः च उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:153 ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:208
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:517
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:130
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:204
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:317
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:611
+#. add the units menu
+#. units menu
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:124 ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:203
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:289
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:111
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:163
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:608
 msgid "Units"
 msgstr "अङ्काः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:160
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:134
 msgid "Start:"
 msgstr "आरम्भः :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:161
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:135
 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point"
 msgstr "तिर्यग्रूपात् वृत्तचापारम्भबिन्दुं प्रति कोणः (डिग्रीस्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:177
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:144
 msgid "End:"
 msgstr "अन्तः :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:178
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:145
 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point"
 msgstr "तिर्यग्रूपात् वृत्तचापान्तबिन्दुं प्रति कोणः (डिग्रीस्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:205
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Switch to slice (closed shape with two radii)"
 msgstr "भागं प्रति स्विच् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:210
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:165
 msgid "Arc (Open)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:211
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:166
 msgid "Switch to arc (unclosed shape)"
 msgstr "वृत्तचापं प्रति स्विच् कुरु (अपिहितरूपम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:217
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "Switch to chord (closed shape)"
 msgstr "वृत्तचापं प्रति स्विच् कुरु (अपिहितरूपम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:241
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:191
 msgid "Make whole"
 msgstr "पूर्णं कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:242
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:192
 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment"
 msgstr "रूपं पूर्णदीर्घवृत्तं कुरु, न तु वृत्तचापं भागं वा"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:317
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:282
 msgid "Ellipse: Change radius"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:371
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:336
 msgid "Arc: Change start/end"
 msgstr "वृत्तचापः : आरम्भं/अन्तं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:427
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:392
 #, fuzzy
 msgid "Arc: Changed arc type"
 msgstr "वृत्तचापः : आरम्भं/अन्तं परिणम"
 
 #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected
 #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>"));
-#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:510 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:524
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:360
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:375
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:263
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:274
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:534
+#: ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:472 ../src/ui/toolbar/arc-toolbar.cpp:486
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:336
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:351
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:249
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:260
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:493
 msgid "<b>Change:</b>"
 msgstr "<b>परिणम :</b>"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:89
-msgid "Angle in X direction"
-msgstr "X दिशि कोणः"
-
 #. Translators: PL is short for 'perspective line'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:91
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:79
 msgid "Angle of PLs in X direction"
 msgstr "PLs कोणः X दिशि"
 
 #. Translators: VP is short for 'vanishing point'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:96
 msgid "State of VP in X direction"
 msgstr "VP स्थितिः X दिशि"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:118
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:97
 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)"
 msgstr "X दिशि 'सान्तं' तथा 'अनन्तं' एतयोरन्तरे VP टोग्गल् कुरु (=समानम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:132
-msgid "Angle in Y direction"
-msgstr "Y दिशि कोणः"
-
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:132
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:108
 msgid "Angle Y:"
 msgstr "कोणः Y:"
 
 #. Translators: PL is short for 'perspective line'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:134
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:110
 msgid "Angle of PLs in Y direction"
 msgstr "PLs कोणः Y दिशि"
 
 #. Translators: VP is short for 'vanishing point'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:128
 msgid "State of VP in Y direction"
 msgstr "VP स्थितिः Y दिशि"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:160
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:129
 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)"
 msgstr "Y दिशि 'सान्तं' तथा 'अनन्तं' एतयोरन्तरे VP टोग्गल् कुरु (=समानम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:174
-msgid "Angle in Z direction"
-msgstr "Z दिशि कोणः"
-
 #. Translators: PL is short for 'perspective line'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:176
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:142
 msgid "Angle of PLs in Z direction"
 msgstr "PLs कोणः Z दिशि"
 
 #. Translators: VP is short for 'vanishing point'
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:201
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:160
 msgid "State of VP in Z direction"
 msgstr "VP स्थितिः Z दिशि"
 
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:202
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:161
 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)"
 msgstr "Z दिशि 'सान्तं' तथा 'अनन्तं' एतयोरन्तरे VP टोग्गल् कुरु (=समानम्)"
 
 #. TODO: use the correct axis here, too
-#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:242
+#: ../src/ui/toolbar/box3d-toolbar.cpp:206
 msgid "3D Box: Change perspective (angle of infinite axis)"
 msgstr "3D पेटिका : आलोकं परिणम (अनन्ताक्षस्य कोणः)"
 
 #. Width
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:112
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:81
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:98
 msgid "(hairline)"
 msgstr "(हेयर् लैन्)"
 
 #. Mean
 #. Rotation
 #. Scale
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:147
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:112
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:171
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:90
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:122
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:143
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:212
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:244
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:266
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:409
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:92
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:115
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:312
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:81
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:122
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:98
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:161
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:89
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:119
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:138
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:205
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:235
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:255
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:396
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:54
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:71
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:181
 msgid "(default)"
 msgstr "(मूलभूतम्) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:112
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:81
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:98
 msgid "(broad stroke)"
 msgstr "(बृहत् स्ट्रोक्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:105
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:115
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:84
 msgid "Pen Width"
 msgstr "लेखनीविस्तारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:106
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:85
 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)"
 msgstr "कलिग्रफिक् लेखन्याः विस्तारः (दृश्यपटक्षेत्रेण सम्बद्धम्)"
 
 #. Thinning
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:127
 msgid "(speed blows up stroke)"
 msgstr "(वेगः स्ट्रोक् विस्फोटयति)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:127
 msgid "(slight widening)"
 msgstr "(ईषद्विस्तारणम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:127
 msgid "(constant width)"
 msgstr "(स्थिरविस्तारः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:127
 msgid "(slight thinning, default)"
 msgstr "(ईषत्कृशः, मूलभूतः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:127
 msgid "(speed deflates stroke)"
 msgstr "( वेगः स्ट्रोक् शून्यीकरोति)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:128
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:105
 msgid "Stroke Thinning"
 msgstr "स्ट्रोक् कृशीकरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:128
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:150
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:105
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:131
 msgid "Thinning:"
 msgstr "कृशीकरणम् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:129
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:151
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:106
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:132
 msgid ""
 "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 "
 "makes them broader, 0 makes width independent of velocity)"
@@ -26426,506 +26395,504 @@ msgstr ""
 "विस्तारं वेगानालम्बितं करोति)"
 
 #. Angle
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:122
 msgid "(left edge up)"
 msgstr "(वामप्रान्तः उपरि) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:122
 msgid "(horizontal)"
 msgstr "(तिर्यग्रूपम्) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:122
 msgid "(right edge up)"
 msgstr "(दक्षिणप्रान्तः उपरि)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:150
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
 msgid "Pen Angle"
 msgstr "लेखनीकोणः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:150
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:125
 #: ../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:5
 msgid "Angle:"
 msgstr "कोणः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:151
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:126
 msgid ""
 "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if "
 "fixation = 0)"
 msgstr "लेखनीमुखस्य कोणः (डिग्रीस् मध्ये; 0 = तिर्यग्रूपम्; यदि फिक्सेशन् = 0 तर्हि न प्रभावः)"
 
 #. Fixation
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:142
 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")"
 msgstr "(स्ट्रोक् प्रति पर्पेण्डिकुलर्, \"brush\")"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:142
 msgid "(almost fixed, default)"
 msgstr "(प्रायः स्थिरम्, मूलभूतम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:142
 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")"
 msgstr "(कोणेन स्थिरीकृतम्, \"pen\")"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:172
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:145
 msgid "Fixation"
 msgstr "फिक्सेशन्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:172
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:145
 msgid "Fixation:"
 msgstr "फिक्सेशन् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:173
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:146
 msgid ""
 "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = "
 "fixed angle)"
 msgstr "कोणाचरणम् (0 = मुखं सर्वदा स्ट्रोक् दिशं प्रति पर्पेण्डिकुलर्, 100 = स्थिरकोणः)"
 
 #. Cap Rounding
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:191
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:145
 msgid "(blunt caps, default)"
 msgstr "(अतीव्रकैप्स्, मूलभूतम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:191
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:145
 msgid "(slightly bulging)"
 msgstr "(किञ्चित् उच्छूनम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:191
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:145
 msgid "(approximately round)"
 msgstr "(आसन्ने वृत्तम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:191
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:169
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:145
 msgid "(long protruding caps)"
 msgstr "(दीर्घोच्छूनकैप्स्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:195
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:166
 msgid "Cap rounding"
 msgstr "कैप् गोलाकारम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:195
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:173
+#. TRANSLATORS: "cap" means "end" (both start and finish) here
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:166
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:150
 msgid "Caps:"
 msgstr "कैप्स् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:196
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:167
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:151
 msgid ""
 "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = "
 "round caps)"
 msgstr "स्ट्रोक्स् अन्ते कैप्स् अधिकमुच्छूनं कर्तुं वर्धय (0 = कैप्स् न, 1 = वृत्तकैप्स्)"
 
 #. Tremor
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:214
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:183
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:164
 msgid "(smooth line)"
 msgstr "(श्लक्ष्णरेखा)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:214
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:183
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:164
 msgid "(slight tremor)"
 msgstr "(ईषत् क्षोभः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:214
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:183
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:164
 msgid "(noticeable tremor)"
 msgstr "(दृश्यक्षोभः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:214
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:183
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:164
 msgid "(maximum tremor)"
 msgstr "(अधिकतमक्षोभः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:217
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:186
 msgid "Stroke Tremor"
 msgstr "स्ट्रोक् क्षोभः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:217
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:195
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:186
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:168
 msgid "Tremor:"
 msgstr "क्षोभः :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:218
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:196
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:187
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:169
 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling"
 msgstr "स्ट्रोक्स् जटिलीकर्तुं क्षोभयुक्तं कर्तुं च वर्धय"
 
 #. Wiggle
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:238
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:204
 msgid "(no wiggle)"
 msgstr "(विगल् न)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:238
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:204
 msgid "(slight deviation)"
 msgstr "(ईषद्विचलनम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:238
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:204
 msgid "(wild waves and curls)"
 msgstr "(वन्यतरङ्गाः अलकाः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:241
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:207
 msgid "Pen Wiggle"
 msgstr "लेखनी विगल्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:241
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:207
 msgid "Wiggle:"
 msgstr "विगल् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:242
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:208
 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle"
 msgstr "लेखनीं कम्पयितुं विगल् कर्तुं च वर्धय"
 
 #. Mass
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:261
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:225
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:185
 msgid "(no inertia)"
 msgstr "(इनर्शिया न)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:261
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:225
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:185
 msgid "(slight smoothing, default)"
 msgstr "(ईषत्श्लक्ष्णीकरणम्, मूलभूतम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:261
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:225
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:185
 msgid "(noticeable lagging)"
 msgstr "(दृश्यमन्दीभावः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:261
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:225
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:185
 msgid "(maximum inertia)"
 msgstr "(अधिकतमम् इनर्शिया)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:264
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:228
 msgid "Pen Mass"
 msgstr "लेखनीसमुदायः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:264
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:218
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:228
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:188
 msgid "Mass:"
 msgstr "समुदायः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:265
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:229
 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia"
 msgstr "इनर्शिया द्वारा मन्दीभूतमिव लेखनीं मन्दं कर्तुं वर्धय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:286
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:248
 msgid "Trace Background"
 msgstr "पृष्ठपटलम् आलिख "
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:287
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:249
 msgid ""
 "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - "
 "minimum width, black - maximum width)"
 msgstr ""
 "लेखनीविस्तारेण पृष्ठपटलस्य लघुत्वम् आलिख (श्वेतं – न्यूनतमविस्तारः, कृष्णं – अधिकतमविस्तारः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:299
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:261
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:116
 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen"
 msgstr "लेखन्याः विस्तारं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य आग्रहम् उपयोजय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:310
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:272
 msgid "Tilt"
 msgstr "टिल्ट्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:311
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:273
 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib"
 msgstr "लेखनीमुखकोणं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य टिल्ट् उपयोजय"
 
 #. Name
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:331
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:293
 msgid "Choose a preset"
 msgstr "पूर्वस्थापितम् वृणु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:347
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:309
 #, fuzzy
 msgid "Add/Edit Profile"
 msgstr "सम्बन्धप्रोफैल्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:348
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:310
 #, fuzzy
 msgid "Add or edit calligraphic profile"
 msgstr "नूतनकलिग्रफिक् स्ट्रोक्स् शैली"
 
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:506
-#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:601
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:468
+#: ../src/ui/toolbar/calligraphy-toolbar.cpp:563
 msgid "No preset"
 msgstr "किमपि पूर्वस्थापितं न"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:81
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:80
 msgid "Avoid"
 msgstr "वर्जय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:82
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:81
 #: ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1321
 msgid "Make connectors avoid selected objects"
 msgstr "संयोजकैः वृतवस्तूनां वर्जनं कारय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:91
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:90
 msgid "Ignore"
 msgstr "उपेक्षस्व "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:92
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:91
 #: ../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1322
 msgid "Make connectors ignore selected objects"
 msgstr "संयोजकैः वृतवस्तूनाम् उपेक्षां कारय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:102
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:101
 msgid "Orthogonal"
 msgstr "आर्थोगोनल्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:103
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:102
 msgid "Make connector orthogonal or polyline"
 msgstr "संयोजकम् आर्थोगोनल् अथवा बहुरेखां कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:115
 msgid "Connector Curvature"
 msgstr "संयोजकवक्रभावः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:115
 msgid "Curvature:"
 msgstr "वक्रभावः :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:116
 msgid "The amount of connectors curvature"
 msgstr "संयोजकानां वक्रभावस्य चयः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:132
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:129
 msgid "Connector Spacing"
 msgstr "संयोजकान्तरकरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:132
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:129
 msgid "Spacing:"
 msgstr "अन्तरकरणम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:133
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:130
 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors"
 msgstr "स्वतोमार्गणसंयोजकैः वस्तूनि परितः परिशिष्टान्तरस्य चयः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:149
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:144
 msgid "Graph"
 msgstr "ग्राफ् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:154
 msgid "Connector Length"
 msgstr "संयोजकदैर्घ्यम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:154
 msgid "Length:"
 msgstr "दैर्घ्यम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:160
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:155
 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied"
 msgstr "परिलेखप्रयोजनसमये संयोजकेभ्यः दैर्घ्यम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:176
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:169
 msgid "Downwards"
 msgstr "अधोमुखम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:177
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:170
 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards"
 msgstr "अन्तचिह्नकैः सहितान् संयोजकान् अधोमुखान् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:193
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:186
 msgid "Do not allow overlapping shapes"
 msgstr "अतिव्यापकरूपाणि मा अनुमोदस्व"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:279
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:272
 msgid "Set connector type: orthogonal"
 msgstr "संयोगवर्गम् स्थापय : ओर्थोगोनल् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:279
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:272
 msgid "Set connector type: polyline"
 msgstr "संयोगवर्गम् स्थापय : बहुरेखा"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:326
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:319
 msgid "Change connector curvature"
 msgstr "संयोजकवक्रभावं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:374
+#: ../src/ui/toolbar/connector-toolbar.cpp:367
 msgid "Change connector spacing"
 msgstr "संयोजकान्तरकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:70
+#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:68
 msgid "Pick"
 msgstr "चिनु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:71
+#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:69
 msgid ""
 "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, "
 "pick only the visible color premultiplied by alpha"
 msgstr ""
 "कर्सर् अधः वर्णं आल्फा (पारदर्शिता) च चिनु; अन्यथा आल्फा द्वारा पूर्वगुणितं दृश्यवर्णमेव चिनु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:73
+#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:71
 msgid "Assign"
 msgstr "निर्दिश "
 
-#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:74
+#: ../src/ui/toolbar/dropper-toolbar.cpp:72
 msgid ""
 "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency"
 msgstr "आल्फा चितं चेत्, तत् पूर्तिं स्ट्रोक् पारदर्शितामिव वा वरणं प्रति निर्दिश"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:77
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Delete objects touched by eraser"
 msgstr "मार्जकेन स्पृष्टानि वस्तूनि लोपय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:82
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:70
 msgid "Cut"
 msgstr "कर्तय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:83
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Cut out from paths and shapes"
 msgstr "तलमार्गं कर्तय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:88
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Clip"
 msgstr "प्रति कर्तय :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:89
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Clip from objects"
 msgstr "वस्तुभ्यः कर्तय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:112
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "(no width)"
 msgstr "स्ट्रोक् विस्तारः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:103
 msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)"
 msgstr "मार्जकलेखन्याः विस्तारः (दृश्यपटक्षेत्रेण सम्बद्धम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:136
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:115
 #, fuzzy
 msgid "Eraser Pressure"
 msgstr "मार्जकैच्छिकाः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:150
-#, fuzzy
-msgid "Eraser Stroke Thinning"
-msgstr "स्ट्रोक् कृशीकरणम्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "Eraser Cap rounding"
-msgstr "कैप् गोलाकारम् "
-
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:195
-#, fuzzy
-msgid "EraserStroke Tremor"
-msgstr "स्ट्रोक् क्षोभः"
-
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:218
-#, fuzzy
-msgid "Eraser Mass"
-msgstr "मार्जकः "
-
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:219
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "Increase to make the eraser drag behind, as if slowed by inertia"
 msgstr "इनर्शिया द्वारा मन्दीभूतमिव लेखनीं मन्दं कर्तुं वर्धय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:238
-#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:239
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:205
+#: ../src/ui/toolbar/eraser-toolbar.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Break apart cut items"
 msgstr "पृथक् खण्डय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:138
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:158
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:438
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:1055
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:133
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:153
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:407
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:980
 #, fuzzy
 msgid "No gradient"
 msgstr "ग्रेडियण्ट्स् चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:148
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "Nothing Selected"
 msgstr "न किमपि वृतम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:167
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Multiple gradients"
 msgstr "ग्रेडियण्ट्स् चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:364
+#. Name
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:344
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:238
+msgid "New:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:348
 #, fuzzy
 msgid "linear"
 msgstr "रेखासंबन्धी "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:365
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:349
 msgid "Create linear gradient"
 msgstr "लीनियर् ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:370
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:353
 msgid "radial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:371
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:354
 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient"
 msgstr "त्रिजीवासंबन्धि (दीर्घवृत्ताकारं वृत्ताकारम् वा) ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:401
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:264
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:374
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "fill"
 msgstr "पूरितम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:402
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:265
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:375
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:263
 msgid "Create gradient in the fill"
 msgstr "पूर्त्यां ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:407
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:270
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:379
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:268
 #, fuzzy
 msgid "stroke"
 msgstr "स्ट्रोक् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:408
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:271
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:380
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:269
 msgid "Create gradient in the stroke"
 msgstr "स्ट्रोक् मध्ये ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:445
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:412
 msgid "Select"
 msgstr "वृणु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:471
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:429
+#, fuzzy
+msgid "Link gradients"
+msgstr "रेखासम्बन्धी ग्रेडियण्ट् "
+
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:430
+msgid "Link gradients to change all related gradients"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:441
+#, fuzzy
+msgid "Reverse the direction of the gradient"
+msgstr "ग्रेडियण्ट् रोधान् सम्पादय "
+
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:450
+#, fuzzy
+msgid "Repeat"
+msgstr "पुनःकुरु : "
+
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:453
 #, fuzzy
 msgctxt "Gradient repeat type"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:477
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:454
 #, fuzzy
 msgid "Reflected"
 msgstr "प्रतिबिम्बितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:483
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Direct"
 msgstr "सांसृष्टिकम् "
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:490
-#, fuzzy
-msgid "Repeat"
-msgstr "पुनःकुरु : "
-
-#. Label
 #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:492
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:460
 msgid ""
 "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector "
 "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction "
@@ -26936,101 +26903,86 @@ msgstr ""
 "दिशि ग्रेडियण्ट् पुनः कुरु (spreadMethod=\"repeat\"), अथवा विपरीतदिशोः ग्रेडियण्ट् पुनः "
 "कुरु (spreadMethod=\"reflect\")"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:518
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "No stops"
 msgstr "स्ट्रोक् न"
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:525
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:488
 #, fuzzy
 msgid "Stops"
 msgstr "रुन्धि (_S)"
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:545
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:507
 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:851
 #, fuzzy
 msgctxt "Gradient"
 msgid "Offset:"
 msgstr "ओफ्सेट् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:545
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Offset of selected stop"
 msgstr "वृतमार्गान् औट्सेट् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:565
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:566
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:517
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:518
 #, fuzzy
 msgid "Insert new stop"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:578
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:579
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:527
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:528
 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:837
 msgid "Delete stop"
 msgstr "रोधं लोपय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:592
-#, fuzzy
-msgid "Reverse the direction of the gradient"
-msgstr "ग्रेडियण्ट् रोधान् सम्पादय "
-
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:605
-#, fuzzy
-msgid "Link gradients"
-msgstr "रेखासम्बन्धी ग्रेडियण्ट् "
-
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:606
-msgid "Link gradients to change all related gradients"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:666
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:594
 msgid "Assign gradient to object"
 msgstr "वस्तु प्रति ग्रेडियण्ट् निर्दिश"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:712
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:641
 #, fuzzy
 msgid "Set gradient repeat"
 msgstr "स्ट्रोक् मध्ये ग्रेडियण्ट् स्थापय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:843
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:772
 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:674
 msgid "Change gradient stop offset"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् रोध-ओफ्सेट् परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:1065
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:990
 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:566
 msgid "No stops in gradient"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् मध्ये रोधाः न"
 
-#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:1191
+#: ../src/ui/toolbar/gradient-toolbar.cpp:1116
 #, fuzzy
 msgid "Multiple stops"
 msgstr "बहुशैल्यः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:86
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:81
 msgid "All inactive"
 msgstr "सर्वम् अक्रियावत्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:87
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:82
 msgid "No geometric tool is active"
 msgstr "किमपि रेखागणितसाधनं क्रियावत् नास्ति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:124
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:119
 msgid "Show limiting bounding box"
 msgstr "सोपाधिकाबन्धपेटिकां दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:125
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:120
 msgid "Show bounding box (used to cut infinite lines)"
 msgstr "आबन्धपेटिकां दर्शय (अनुपाधिकरेखाः कर्तयितुम् उपयुज्यते)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:136
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:131
 msgid "Get limiting bounding box from selection"
 msgstr "वरणात् सोपाधिकाबन्धपेटिकां लभस्व"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:132
 msgid ""
 "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box "
 "of current selection"
@@ -27038,363 +26990,348 @@ msgstr ""
 "वर्तमानवरणस्य आबन्धपेटिकां प्रति सोपाधिकाबन्धपेटिकां (अनुपाधिकरेखाः कर्तयितुम् उपयुज्यते) "
 "स्थापय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:154
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:149
 msgid "Closed"
 msgstr "पिहितम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:160
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:155
 msgid "Open start"
 msgstr "आरम्भम् उद्घाटय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:166
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:161
 msgid "Open end"
 msgstr "अन्तम् उद्घाटय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:172
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:167
 msgid "Open both"
 msgstr "उभौ उद्घाटय "
 
 #. Name
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:180
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Choose a line segment type"
 msgstr "रेखाभागवर्गं वृमु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:197
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:192
 msgid "Display measuring info"
 msgstr "मापनसूचनां प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:198
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:193
 msgid "Display measuring info for selected items"
 msgstr "वृतवस्तुभ्यः मापनसूचनां प्रदर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:217
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:212
 msgid "Open LPE dialog"
 msgstr "LPE संवादम् उद्घाटय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:218
+#: ../src/ui/toolbar/lpe-toolbar.cpp:213
 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)"
 msgstr "LPE संवादम् उद्घाटय (सङ्ख्यारूपेण पैरामीटर्स् स्वायत्तीकर्तुम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:84
-msgid "Start and end measures inactive."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:86
-msgid "Start and end measures active."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Measures only selected."
-msgstr "वृतनोड्स् योजय "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:104
-#, fuzzy
-msgid "Measure all."
-msgstr "मापनमार्गः "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:120
-#, fuzzy
-msgid "Show all crossings."
-msgstr "सर्वसंस्तरेषु वृणु "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:122
-msgid "Show visible crossings."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:138
-msgid "Use all layers in the measure."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:140
-#, fuzzy
-msgid "Use current layer in the measure."
-msgstr "उपरिभागं प्रति वर्तमानसंस्तरम् उत्थापय "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:156
-#, fuzzy
-msgid "Compute all elements."
-msgstr "tutorial-elements.svg"
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Compute max length."
-msgstr "मार्गदैर्घ्यम् "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:227
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:345
-msgid "Font Size"
-msgstr "फोण्ट् परिमाणम्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:227
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Font Size:"
 msgstr "फोण्ट् परिमाणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:228
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:82
 msgid "The font size to be used in the measurement labels"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:244
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:252
-msgid "The units to be used for the measurements"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:260
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:92
 #: ../share/extensions/measure.inx.h:14
 msgid "Precision:"
 msgstr "शुद्धता : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:261
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:93
 msgid "Decimal precision of measure"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:278
-#, fuzzy
-msgid "Scale %"
-msgstr "मापय "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:278
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "Scale %:"
 msgstr "मापनम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:279
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:104
 msgid "Scale the results"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:297
-#, fuzzy
-msgid "Mark dimension offset"
-msgstr "मानानि "
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:113
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:120
+msgid "The units to be used for the measurements"
+msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:314
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:315
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:129
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:130
 #, fuzzy
 msgid "Measure only selected"
 msgstr "वृतनोड्स् योजय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:326
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:327
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:138
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:139
 #, fuzzy
 msgid "Ignore first and last"
 msgstr "निर्धारणानि उपेक्ष्य टिप्पणीनिर्याणम् उपयोजय?"
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:337
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:338
-#, fuzzy
-msgid "Show hidden intersections"
-msgstr "दर्शयितृछेदनम् "
-
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:348
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:349
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:147
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Show measures between items"
 msgstr "कापीस् अन्तरे अन्तरम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:359
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:360
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:156
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:157
+#, fuzzy
+msgid "Show hidden intersections"
+msgstr "दर्शयितृछेदनम् "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:165
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Measure all layers"
 msgstr "सर्वसंस्तरेषु वृणु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:370
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:371
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:176
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Reverse measure"
 msgstr "मार्गविपर्यासं करोति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:380
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:381
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:185
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:186
 msgid "Phantom measure"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:390
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:391
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:194
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "To guides"
 msgstr "दर्शयितॄन् दर्शय (_g)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:400
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:401
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:203
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:204
+#, fuzzy
+msgid "Convert to item"
+msgstr "ब्रैल् रूपे विकारय "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:212
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "Mark Dimension"
 msgstr "मानानि "
 
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:410
-#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:411
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:224
 #, fuzzy
-msgid "Convert to item"
-msgstr "ब्रैल् रूपे विकारय "
+msgid "Mark dimension offset"
+msgstr "मानानि "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:315
+#, fuzzy
+msgid "Measures only selected."
+msgstr "वृतनोड्स् योजय "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:317
+#, fuzzy
+msgid "Measure all."
+msgstr "मापनमार्गः "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:332
+msgid "Start and end measures inactive."
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:334
+msgid "Start and end measures active."
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:349
+#, fuzzy
+msgid "Compute all elements."
+msgstr "tutorial-elements.svg"
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:351
+#, fuzzy
+msgid "Compute max length."
+msgstr "मार्गदैर्घ्यम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:227
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:366
+#, fuzzy
+msgid "Show all crossings."
+msgstr "सर्वसंस्तरेषु वृणु "
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:368
+msgid "Show visible crossings."
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:383
+msgid "Use all layers in the measure."
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui/toolbar/measure-toolbar.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Use current layer in the measure."
+msgstr "उपरिभागं प्रति वर्तमानसंस्तरम् उत्थापय "
+
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "normal"
 msgstr "सामान्यम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:228
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Create mesh gradient"
 msgstr "लीनियर् ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:233
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:231
 msgid "conical"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:234
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:232
 #, fuzzy
 msgid "Create conical gradient"
 msgstr "लीनियर् ग्रेडियण्ट् उत्पादय"
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:240
-msgid "New:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:297
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid "Rows"
 msgstr "पङ्क्तयः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:297
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:295
 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:5
 #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:12
 msgid "Rows:"
 msgstr "पङ्क्तयः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:297
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:295
 #, fuzzy
 msgid "Number of rows in new mesh"
 msgstr "पङ्क्तीनां संख्या "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:318
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "Columns"
 msgstr "स्तम्भाः : (_C)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:318
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:314
 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Columns:"
 msgstr "स्तम्भाः : (_C)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:318
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:314
 #, fuzzy
 msgid "Number of columns in new mesh"
 msgstr "स्तम्भानां संख्या "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:337
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:331
 #, fuzzy
 msgid "Edit Fill"
 msgstr "पूर्तिं सम्पादय..."
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:338
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Edit fill mesh"
 msgstr "पूर्तिं सम्पादय..."
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:349
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Edit Stroke"
 msgstr "स्ट्रोक् सम्पादय..."
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:350
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:344
 #, fuzzy
 msgid "Edit stroke mesh"
 msgstr "स्ट्रोक् सम्पादय..."
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:361
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:426
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:355
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:333
 msgid "Show Handles"
 msgstr "निर्वाहकान् दर्शय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:375
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:376
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:369
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:370
 msgid "WARNING: Mesh SVG Syntax Subject to Change"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:393
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:387
 msgctxt "Type"
 msgid "Coons"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:399
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:393
 msgid "Bicubic"
 msgstr ""
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:407
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:401
 #, fuzzy
 msgid "Smoothing"
 msgstr "श्लक्ष्णीकरणम् : "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:408
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:402
 msgid "Coons: no smothing. Bicubic: smothing across patch boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:426
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:420
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Sides"
 msgstr "स्थूलाक्षरं टोग्गल् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:427
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:421
 msgid "Toggle selected sides between Beziers and lines."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:430
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:424
 #, fuzzy
 msgid "Toggle side:"
 msgstr "स्थूलाक्षरं टोग्गल् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:437
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:431
 #, fuzzy
 msgid "Make elliptical"
 msgstr "साचीकृतं कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:438
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:432
 msgid ""
 "Make selected sides elliptical by changing length of handles. Works best if "
 "handles already approximate ellipse."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:441
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "Make elliptical:"
 msgstr "साचीकृतं कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:448
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:442
 #, fuzzy
 msgid "Pick colors:"
 msgstr "मासवर्णः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:449
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:443
 msgid "Pick colors for selected corner nodes from underneath mesh."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:452
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:446
 #, fuzzy
 msgid "Pick Color"
 msgstr "पूर्तिवर्णः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:460
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:454
 #, fuzzy
 msgid "Scale mesh to bounding box:"
 msgstr "सोपाधिकाबन्धपेटिकां दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:461
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Scale mesh to fit inside bounding box."
 msgstr "सोपाधिकाबन्धपेटिकां दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:464
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:458
 #, fuzzy
 msgid "Fit mesh"
 msgstr "पूर्तिं सम्पादय..."
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:642
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:636
 msgid ""
 "Mesh gradients are part of SVG 2:\n"
 "* Syntax may change.\n"
@@ -27404,703 +27341,593 @@ msgid ""
 "For print: export to PDF."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:674
+#: ../src/ui/toolbar/mesh-toolbar.cpp:668
 #, fuzzy
 msgid "Set mesh type"
 msgstr "विषयशैलीं स्थापय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:247
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:96
 msgid "Insert node"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:248
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:97
 msgid "Insert new nodes into selected segments"
 msgstr "वृतखण्डेषु नूतननोड्स् समावेशय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:251
-msgid "Insert"
-msgstr "समावेशनं कुरु "
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:262
+#. TODO: Consider moving back to icons in menu?
+#. auto insert_min_x_icon = Gtk::manage(new Gtk::Image());
+#. insert_min_x_icon->set_from_icon_name(INKSCAPE_ICON("node_insert_min_x"), Gtk::ICON_SIZE_MENU);
+#. auto insert_min_x_item = Gtk::manage(new Gtk::MenuItem(*insert_min_x_icon));
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "Insert node at min X"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:263
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Insert new nodes at min X into selected segments"
 msgstr "वृतखण्डेषु नूतननोड्स् समावेशय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:266
-#, fuzzy
-msgid "Insert min X"
-msgstr "नोड् समावेशय"
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:272
+#. auto insert_max_x_icon = Gtk::manage(new Gtk::Image());
+#. insert_max_x_icon->set_from_icon_name(INKSCAPE_ICON("node_insert_max_x"), Gtk::ICON_SIZE_MENU);
+#. auto insert_max_x_item = Gtk::manage(new Gtk::MenuItem(*insert_max_x_icon));
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "Insert node at max X"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:273
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Insert new nodes at max X into selected segments"
 msgstr "वृतखण्डेषु नूतननोड्स् समावेशय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid "Insert max X"
-msgstr "समावेशनं कुरु "
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:282
+#. auto insert_min_y_icon = Gtk::manage(new Gtk::Image());
+#. insert_min_y_icon->set_from_icon_name(INKSCAPE_ICON("node_insert_min_y"), Gtk::ICON_SIZE_MENU);
+#. auto insert_min_y_item = Gtk::manage(new Gtk::MenuItem(*insert_min_y_icon));
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "Insert node at min Y"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:283
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Insert new nodes at min Y into selected segments"
 msgstr "वृतखण्डेषु नूतननोड्स् समावेशय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:286
-#, fuzzy
-msgid "Insert min Y"
-msgstr "नोड् समावेशय"
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:292
+#. auto insert_max_y_icon = Gtk::manage(new Gtk::Image());
+#. insert_max_y_icon->set_from_icon_name(INKSCAPE_ICON("node_insert_max_y"), Gtk::ICON_SIZE_MENU);
+#. auto insert_max_y_item = Gtk::manage(new Gtk::MenuItem(*insert_max_y_icon));
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Insert node at max Y"
 msgstr "नोड् समावेशय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:293
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Insert new nodes at max Y into selected segments"
 msgstr "वृतखण्डेषु नूतननोड्स् समावेशय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:296
-#, fuzzy
-msgid "Insert max Y"
-msgstr "समावेशनं कुरु "
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:304
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:147
 msgid "Delete selected nodes"
 msgstr "वृतनोड्स् लोपय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:315
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:157
 msgid "Join selected nodes"
 msgstr "वृतनोड्स् योजय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:318
-msgid "Join"
-msgstr "योजय"
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:326
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:165
 msgid "Break path at selected nodes"
 msgstr "वृतनोड्स् मध्ये मार्गं खण्डय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:336
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:174
 msgid "Join with segment"
 msgstr "वृत्तभागेन योजय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:337
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:175
 msgid "Join selected endnodes with a new segment"
 msgstr "नूतनखण्डेन सह वृतानि अन्तनोड्स् योजय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:346
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:182
 msgid "Delete segment"
 msgstr "भागं लोपय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:347
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:183
 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes"
 msgstr "अनन्तबिन्दुनोड्स् द्वयोः अन्तरे भागं लोपय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:356
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:192
 msgid "Node Cusp"
 msgstr "नोड् कस्प् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:357
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:193
 msgid "Make selected nodes corner"
 msgstr "वृतनोड्स् कोणं कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:366
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:200
 msgid "Node Smooth"
 msgstr "नोड् श्लक्ष्णम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:367
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:201
 msgid "Make selected nodes smooth"
 msgstr "वृतनोड्स् श्लक्ष्णीकुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:376
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:208
 msgid "Node Symmetric"
 msgstr "सुविभक्तनोड्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:377
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:209
 msgid "Make selected nodes symmetric"
 msgstr "वृतनोड्स् सुविभक्ततां कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:386
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:216
 msgid "Node Auto"
 msgstr "स्वतः नोड् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:387
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:217
 msgid "Make selected nodes auto-smooth"
 msgstr "वृतनोड्स् स्वतः श्लक्ष्णीकुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:396
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:226
 msgid "Node Line"
 msgstr "नोड् रेखा "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:397
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:227
 msgid "Make selected segments lines"
 msgstr "वृतखण्डानि रेखाः कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:406
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:234
 msgid "Node Curve"
 msgstr "नोड् वक्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:407
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:235
 msgid "Make selected segments curves"
 msgstr "वृतखण्डानि वक्राणि कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:416
-msgid "Show Transform Handles"
-msgstr "विकारनिर्वाहकान् दर्शय "
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:417
-msgid "Show transformation handles for selected nodes"
-msgstr "वृतनोड्स् कृते विकारनिर्वाहकान् दर्शय"
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:427
-msgid "Show Bezier handles of selected nodes"
-msgstr "वृतनोड्स् बेजियर् निर्वाहकान् दर्शय"
-
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:436
-msgid "Show Outline"
-msgstr "परिलेखं दर्शय "
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:263
+msgid "X coordinate of selected node(s)"
+msgstr "वृतनोड्(स्) X निर्देशसङ्ख्या "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:437
-msgid "Show path outline (without path effects)"
-msgstr "मार्गपरिलेखं दर्शय (मार्गप्रभावैः विना)"
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:278
+msgid "Y coordinate of selected node(s)"
+msgstr "वृतनोड्(स्) Y निर्देशसङ्ख्या"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:457
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:296
 msgid "Edit clipping paths"
 msgstr "कर्तनमार्गान् सम्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:458
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:297
 msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)"
 msgstr "वृतवस्तुनः(वस्तूनां) कर्तनमार्गं(मार्गान्) दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:467
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:306
 msgid "Edit masks"
 msgstr "वर्णिकाः सम्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:468
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:307
 msgid "Show mask(s) of selected object(s)"
 msgstr "वृतवस्तुनः(वस्तूनां) वर्णिकां(वर्णिकाः) दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:480
-msgid "X coordinate:"
-msgstr "X निर्देशसङ्ख्या :"
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:323
+msgid "Show Transform Handles"
+msgstr "विकारनिर्वाहकान् दर्शय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:480
-msgid "X coordinate of selected node(s)"
-msgstr "वृतनोड्(स्) X निर्देशसङ्ख्या "
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:324
+msgid "Show transformation handles for selected nodes"
+msgstr "वृतनोड्स् कृते विकारनिर्वाहकान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:500
-msgid "Y coordinate:"
-msgstr "Y निर्देशसङ्ख्या :"
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:334
+msgid "Show Bezier handles of selected nodes"
+msgstr "वृतनोड्स् बेजियर् निर्वाहकान् दर्शय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:500
-msgid "Y coordinate of selected node(s)"
-msgstr "वृतनोड्(स्) Y निर्देशसङ्ख्या"
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:343
+msgid "Show Outline"
+msgstr "परिलेखं दर्शय "
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:85
-msgid "Fill by"
-msgstr "अनेन पूरय"
+#: ../src/ui/toolbar/node-toolbar.cpp:344
+msgid "Show path outline (without path effects)"
+msgstr "मार्गपरिलेखं दर्शय (मार्गप्रभावैः विना)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:106
-msgid "Fill Threshold"
-msgstr "पूर्तिप्रारम्भमूल्यम्"
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:60
+msgid "Fill by:"
+msgstr "अनेन पूरय :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:107
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:82
 msgid ""
 "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring "
 "pixels to be counted in the fill"
 msgstr "पूर्त्यां गणयितुं क्लिक्कृतपिक्सेल् तथा पार्श्ववर्तिपिक्सेल्स् अन्तरे अधिकतमः अनुमोदितः भेदः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:138
-msgid "Grow/shrink by"
-msgstr "वर्धय/सङ्कोचय अनेन"
-
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:138
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:102
 msgid "Grow/shrink by:"
 msgstr "वर्धय/सङ्कोचय अनेन :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:139
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:103
 msgid ""
 "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path"
 msgstr "उत्पादितपूर्तिमार्गं वर्धयितुं (अन्वयः) संकोचयितुं (व्यतिरेकः) चयः"
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:171
-msgid "Close gaps"
-msgstr "गैप्स् पिधत्स्व "
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:119
+msgid "Close gaps:"
+msgstr "गैप्स् पिधत्स्व : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:191
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:199
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:158
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:229
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:139
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:128
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:176
 msgid "Defaults"
 msgstr "मूलभूतानि "
 
-#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/paintbucket-toolbar.cpp:140
 msgid ""
 "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools "
 "to change defaults)"
 msgstr ""
 "मूलभूतानि प्रति लेप्यद्रोणीपैरामीटर्स् पुनस्स्थापय (इङ्क्स्केप् ऐच्छिकाः > साधनानि उपयोजय)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Min pressure"
-msgstr "पीडनम्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:110
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:112
 msgid "Min:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:110
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:113
 #, fuzzy
 msgid "Min percent of pressure"
 msgstr "लेख्यपत्रान्तर्गतवस्तु विषये लघुविवरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:132
-#, fuzzy
-msgid "Max pressure"
-msgstr "पीडनम्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:132
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:126
 msgid "Max:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:132
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "Max percent of pressure"
 msgstr "टिश्यू वैचित्र्ये द्रावकमुद्रणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:153
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:154
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:139
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Use pressure input"
 msgstr "मार्जकैच्छिकाः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:171
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:161
 msgid "(many nodes, rough)"
 msgstr "(बहुनोड्स्, परुषम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:171
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:161
 msgid "(few nodes, smooth)"
 msgstr "(लघुनोड्स्, श्लक्ष्णम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:165
 msgid "Smoothing:"
 msgstr "श्लक्ष्णीकरणम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:174
-msgid "Smoothing: "
-msgstr "श्लक्ष्णीकरणम् : "
-
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:175
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:166
 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line"
 msgstr "रेखां प्रति कियत् श्लक्ष्णीकरणं (सरलता) प्रयुक्तम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:200
-msgid ""
-"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to "
-"change defaults)"
-msgstr ""
-"मूलभूतानि प्रति पेन्सिल् पैरामीटर्स् पुनस्स्थापय (मूलभूतानि परिणमितुं इङ्क्स्केप् ऐच्छिकाः > "
-"साधनानि उपयोजय)"
-
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:209
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:210
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:176
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:177
 msgid "LPE based interactive simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:226
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:227
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:190
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:191
 msgid "LPE simplify flatten"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:303
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:264
+msgid "Mode of new lines drawn by this tool"
+msgstr "अनेन साधनेन आलिखितानां नूतनरेखानां प्रकारः"
+
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:270
 msgid "Bezier"
 msgstr "बेजियर्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:304
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:271
 msgid "Create regular Bezier path"
 msgstr "नियमितं बेजियर् मार्गम् उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:310
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:276
 msgid "Create Spiro path"
 msgstr "स्पैरो मार्गम् उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:316
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:281
 #, fuzzy
 msgid "Create BSpline path"
 msgstr "स्पैरो मार्गम् उत्पादय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:322
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:286
 msgid "Zigzag"
 msgstr "कुटिलम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:323
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:287
 msgid "Create a sequence of straight line segments"
 msgstr "ऋजुरेखाभागानां श्रेणीम् उत्पादय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:328
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:291
 msgid "Paraxial"
 msgstr "पाराक्सियल्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:329
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:292
 msgid "Create a sequence of paraxial line segments"
 msgstr "पाराक्सियल् रेखाभागानां श्रेणीम् उत्पादय"
 
-#. Label
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:339
-msgid "Mode of new lines drawn by this tool"
-msgstr "अनेन साधनेन आलिखितानां नूतनरेखानां प्रकारः"
-
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:354
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:355
+#. LPE bspline spiro flatten
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:312
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:313
 msgid "LPE spiro or bspline flatten"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:418
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:376
+msgid "Shape:"
+msgstr "रूपम् : "
+
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:384
 #, fuzzy
 msgctxt "Freehand shape"
 msgid "None"
 msgstr "किमपि न "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:419
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:385
 msgid "Triangle in"
 msgstr "अन्तः त्रिकोणः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:420
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:386
 msgid "Triangle out"
 msgstr "बहिः त्रिकोणः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:422
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:388
 msgid "From clipboard"
 msgstr "क्लिप्बोर्ड्तः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:423
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:389
 #, fuzzy
 msgid "Bend from clipboard"
 msgstr "क्लिप्बोर्ड्तः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:424
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:390
 #, fuzzy
 msgid "Last applied"
 msgstr "अन्तिमस्लैड् : "
 
-#. Name
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:446
-#, fuzzy
-msgid "Shape"
-msgstr "रूपाणि "
-
-#. Label
-#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:447
+#: ../src/ui/toolbar/pencil-toolbar.cpp:398
 msgid "Shape of new paths drawn by this tool"
 msgstr "अनेन साधनेन आलिखितानां नूतनमार्गाणां रूपम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:94
 msgid "W:"
 msgstr "W:"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:96
 msgid "Width of rectangle"
 msgstr "आयतस्य विस्तारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:121
 msgid "H:"
 msgstr "H:"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:123
 msgid "Height of rectangle"
 msgstr "आयतस्य औन्नत्यम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:160
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:182
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:130
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:147
 msgid "not rounded"
 msgstr "वृत्ताकारं न"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:163
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:140
 msgid "Horizontal radius of rounded corners"
 msgstr "वृत्ताकारकोणानां तिर्यग्रूपत्रिजीवा"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:185
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:157
 msgid "Vertical radius of rounded corners"
 msgstr "वृत्ताकारकोणानां ऋजुरूपत्रिजीवा"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:211
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:167
 msgid "Not rounded"
 msgstr "वृत्ताकारं न "
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:212
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:168
 msgid "Make corners sharp"
 msgstr "कोणान् तीव्रान् कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:267
+#: ../src/ui/toolbar/rect-toolbar.cpp:245
 msgid "Change rectangle"
 msgstr "आयतं परिणम "
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:66
-msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled."
-msgstr "वस्तुमापनसमये <b>स्ट्रोक् विस्तारः</b> <b>मापितः</b> अस्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:68
-msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled."
-msgstr "वस्तुमापनसमये <b>स्ट्रोक् विस्तारः</b> <b>मापितः न</b> अस्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:79
-msgid ""
-"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are "
-"scaled."
-msgstr "आयतमापनसमये <b>वृत्ताकारायतकोणाः</b> <b>मापिताः</b> सन्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:81
-msgid ""
-"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles "
-"are scaled."
-msgstr "आयतमापनसमये <b>वृत्ताकारायतकोणाः</b> <b>मापिताः न</b> सन्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:92
-msgid ""
-"Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when "
-"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)."
-msgstr ""
-"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) तेषां वस्तुभिः सह <b>ग्रेडियण्ट्स्</b> "
-"<b>विकृताः</b> सन्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:94
-msgid ""
-"Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed "
-"(moved, scaled, rotated, or skewed)."
-msgstr ""
-"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) <b>ग्रेडियण्ट्स्</b> <b>स्थिराः</b> "
-"सन्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:105
-msgid ""
-"Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when "
-"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)."
-msgstr ""
-"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) तेषां वस्तुभिः सह <b>वैचित्र्याणि</b> "
-"<b>विकृतानि</b> सन्ति।"
-
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:107
-msgid ""
-"Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, "
-"scaled, rotated, or skewed)."
-msgstr ""
-"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) <b>वैचित्र्याणि</b> <b>स्थिराणि</"
-"b> सन्ति।"
-
-#. name
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:220
-#, fuzzy
-msgctxt "Select toolbar"
-msgid "X position"
-msgstr "X स्थितिः "
-
-#. label
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:221
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:113
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "X:"
 msgstr "X:"
 
-#. shortLabel
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:222
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:117
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Horizontal coordinate of selection"
 msgstr "वरणस्य तिर्यग्रूपनिर्देशसङ्ख्या"
 
-#. name
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:241
-#, fuzzy
-msgctxt "Select toolbar"
-msgid "Y position"
-msgstr "Y स्थितिः "
-
-#. label
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:242
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:128
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Y:"
 msgstr "Y:"
 
-#. shortLabel
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:243
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:132
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Vertical coordinate of selection"
 msgstr "वरणस्य ऋजुरूपनिर्देशसङ्ख्या"
 
-#. name
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:262
-#, fuzzy
-msgctxt "Select toolbar"
-msgid "Width"
-msgstr "विस्तारः "
-
-#. label
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:263
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:143
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "W:"
 msgstr "W:"
 
-#. shortLabel
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:264
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:147
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Width of selection"
 msgstr "वरणस्य विस्तारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:284
+#. lock toggle
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:152
 msgid "Lock width and height"
 msgstr "विस्तारम् औन्नत्यं च पिधत्स्व"
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:285
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:153
 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion"
 msgstr "यदा पिहितं तदा विस्तारम् औन्नत्यं च समानतया परिणम"
 
-#. name
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:295
-#, fuzzy
-msgctxt "Select toolbar"
-msgid "Height"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sa.po (inkscape)  #-#-#-#-#\n"
-"औन्नत्यम् \n"
-"#-#-#-#-#  sa.po (inkscape)  #-#-#-#-#\n"
-"औन्नत्यम"
-
-#. label
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:296
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:165
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "H:"
 msgstr "H:"
 
-#. shortLabel
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:297
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:169
 #, fuzzy
 msgctxt "Select toolbar"
 msgid "Height of selection"
 msgstr "वरणस्य औन्नत्यम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:354
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:186
 msgid "Scale rounded corners"
 msgstr "वृत्ताकारकोणान् मापय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:365
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:193
 msgid "Move gradients"
 msgstr "ग्रेडियण्ट्स् चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:376
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:200
 msgid "Move patterns"
 msgstr "वैचित्र्याणि चेष्टय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:505
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:347
 msgid "Transform by toolbar"
 msgstr "साधनपट्टेन विकारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:97
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:450
+msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled."
+msgstr "वस्तुमापनसमये <b>स्ट्रोक् विस्तारः</b> <b>मापितः</b> अस्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:452
+msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled."
+msgstr "वस्तुमापनसमये <b>स्ट्रोक् विस्तारः</b> <b>मापितः न</b> अस्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:463
+msgid ""
+"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are "
+"scaled."
+msgstr "आयतमापनसमये <b>वृत्ताकारायतकोणाः</b> <b>मापिताः</b> सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:465
+msgid ""
+"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles "
+"are scaled."
+msgstr "आयतमापनसमये <b>वृत्ताकारायतकोणाः</b> <b>मापिताः न</b> सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:476
+msgid ""
+"Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when "
+"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)."
+msgstr ""
+"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) तेषां वस्तुभिः सह <b>ग्रेडियण्ट्स्</b> "
+"<b>विकृताः</b> सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:478
+msgid ""
+"Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed "
+"(moved, scaled, rotated, or skewed)."
+msgstr ""
+"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) <b>ग्रेडियण्ट्स्</b> <b>स्थिराः</b> "
+"सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:489
+msgid ""
+"Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when "
+"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)."
+msgstr ""
+"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) तेषां वस्तुभिः सह <b>वैचित्र्याणि</b> "
+"<b>विकृतानि</b> सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/select-toolbar.cpp:491
+msgid ""
+"Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, "
+"scaled, rotated, or skewed)."
+msgstr ""
+"वस्तुविकारसमये (चेष्टितं, मापितं, परिवर्तितं, स्क्यूड् वा) <b>वैचित्र्याणि</b> <b>स्थिराणि</"
+"b> सन्ति।"
+
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:80
 msgid "just a curve"
 msgstr "वक्रमेव"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:97
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:80
 msgid "one full revolution"
 msgstr "एकं सम्पूर्णपरिवर्तनम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:100
-msgid "Number of turns"
-msgstr "परिवर्तनानां संख्या "
-
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:100
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:84
 msgid "Turns:"
 msgstr "परिवर्तनानि :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:100
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:85
 msgid "Number of revolutions"
 msgstr "रेवोल्यूशन्स् सङ्ख्या"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "circle"
 msgstr "वृत्तम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "edge is much denser"
 msgstr "प्रान्तः गभीरतरः अस्ति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "edge is denser"
 msgstr "प्रान्तः गभीरतरः अस्ति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "even"
 msgstr "समम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "center is denser"
 msgstr "मध्यं गभीरतरम् अस्ति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:117
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:95
 msgid "center is much denser"
 msgstr "मध्यं गभीरतरम् अस्ति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:120
-msgid "Divergence"
-msgstr "विकीर्णता"
-
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:120
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:100
 msgid "Divergence:"
 msgstr "विकीर्णता :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:120
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:101
 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform"
 msgstr "बाह्यपरिवर्तनानि कियन्ति गभीरतराणि/विरलतराणि सन्ति; 1 = समम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:111
 msgid "starts from center"
 msgstr "मध्यभागात् आरभते"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:111
 msgid "starts mid-way"
 msgstr "मध्येमार्गम् आरभते"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:111
 msgid "starts near edge"
 msgstr "प्रान्तस्य निकटे आरभते"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:140
-msgid "Inner radius"
-msgstr "अन्तरत्रिजीवा "
-
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:115
 msgid "Inner radius:"
 msgstr "आन्तरत्रिजीवा : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:116
 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)"
 msgstr "आन्तरतमपरिवर्तनस्य त्रिजीवा (स्पैरल् परिमामेन सम्बद्धम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:159
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:230
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:130
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:178
 msgid ""
 "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to "
 "change defaults)"
@@ -28108,682 +27935,675 @@ msgstr ""
 "मूलभूतानि प्रति रूपपैरामीटर्स् पुनस्स्थापय (मूलभूतानि परिणमितुं इङ्क्स्केप् ऐच्छिकाः > साधनानि "
 "उपयोजय)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:210
+#: ../src/ui/toolbar/spiral-toolbar.cpp:198
 msgid "Change spiral"
 msgstr "स्पैरल् परिणम "
 
 #. Width
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:90
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:89
 msgid "(narrow spray)"
 msgstr "(कृशं स्प्रे)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:90
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:89
 msgid "(broad spray)"
 msgstr "(बृहत् स्प्रे)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:93
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:92
 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)"
 msgstr "स्प्रे क्षेत्रस्य विस्तारः (दृश्यपटक्षेत्रसम्बद्धम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:113
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:110
 #, fuzzy
 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of spray area"
 msgstr "लेखन्याः विस्तारं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य आग्रहम् उपयोजय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:122
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:119
 msgid "(maximum mean)"
 msgstr "(अधिकतममध्यम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:125
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:122
 msgid "Focus"
 msgstr "केन्द्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:125
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:122
 msgid "Focus:"
 msgstr "केन्द्रम् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:125
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "0 to spray a spot; increase to enlarge the ring radius"
 msgstr "बिन्दुं स्प्रे कर्तुं 0। वर्तुलत्रिजीवां वर्धयितुं वर्धय"
 
 #. Standard_deviation
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:143
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:138
 msgid "(minimum scatter)"
 msgstr "(न्यूनतमविस्तृतम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:143
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:138
 msgid "(maximum scatter)"
 msgstr "(अधिकतमविस्तृतम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:146
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:141
 #, fuzzy
 msgctxt "Spray tool"
 msgid "Scatter"
 msgstr "विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:146
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:141
 #, fuzzy
 msgctxt "Spray tool"
 msgid "Scatter:"
 msgstr "विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:146
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Increase to scatter sprayed objects"
 msgstr "स्प्रे कृतवस्तूनि विस्तृणोतुं वर्धय।"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:171 ../src/ui/tools/spray-tool.cpp:1353
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:164 ../src/ui/tools/spray-tool.cpp:1353
 msgid "Spray with copies"
 msgstr "कापीस् सह स्प्रे कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:172
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:165
 msgid "Spray copies of the initial selection"
 msgstr "आदिमवरणस्य कापीस् विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:177 ../src/ui/tools/spray-tool.cpp:1357
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:170 ../src/ui/tools/spray-tool.cpp:1357
 msgid "Spray with clones"
 msgstr "क्लोन्स् सह स्प्रे कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:178
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:171
 msgid "Spray clones of the initial selection"
 msgstr "आदिमवरणस्य क्लोन्स् विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:184
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:177
 msgid "Spray single path"
 msgstr "एककमार्गं विस्तारय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:185
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:178
 msgid "Spray objects in a single path"
 msgstr "एककमार्गे वस्तूनि विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:191
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "Delete sprayed items"
 msgstr "ग्रेडियण्ट् रोधं लोपय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Delete sprayed items from selection"
 msgstr "वरणात् वक्राणि लभस्व..."
 
 #. Population
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:212
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:205
 msgid "(low population)"
 msgstr "(न्यूनजनसङ्ख्या) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:212
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:205
 msgid "(high population)"
 msgstr "(अधिकजनसङ्ख्या) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:208
 msgid "Amount"
 msgstr "चयः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:216
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:209
 #, fuzzy
 msgid "Adjusts the number of items sprayed per click"
 msgstr "प्रति क्लिक् स्प्रे कृतानां वस्तूनां सङ्ख्यां व्यवस्थापयति"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:236
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects"
 msgstr "स्प्रेकृतवस्तूनां चयं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य आग्रहम् उपयोजय।"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:244
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:235
 msgid "(high rotation variation)"
 msgstr "(अधिकपरिवर्तनपरिवर्तनीयम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:247
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:238
 msgid "Rotation"
 msgstr "परिवर्तनम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:247
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:238
 msgid "Rotation:"
 msgstr "परिवर्तनम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:249
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:240
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Variation of the rotation of the sprayed objects; 0% for the same rotation "
 "than the original object"
 msgstr "स्प्रेकृतवस्तूनां परिवर्तनस्य परिवर्तनीयम्। आदिमवस्तुनः समानपरिवर्तनाय 0%।"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:266
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:255
 msgid "(high scale variation)"
 msgstr "(अधिकमाप्यपरिवर्तनीयम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:269
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:258
 #, fuzzy
 msgctxt "Spray tool"
 msgid "Scale"
 msgstr "मापय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:269
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:258
 #, fuzzy
 msgctxt "Spray tool"
 msgid "Scale:"
 msgstr "मापनम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:271
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:260
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than "
 "the original object"
 msgstr "स्प्रेकृतवस्तूनां मापनस्य परिवर्तनीयम्। आदिमवस्तुनः समानमापनाय 0%।"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:291
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:278
 #, fuzzy
 msgid "Use the pressure of the input device to alter the scale of new items"
 msgstr "लेखन्याः विस्तारं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य आग्रहम् उपयोजय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:302
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:303
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:289
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:290
 msgid ""
 "Pick color from the drawing. You can use clonetiler trace dialog for "
 "advanced effects. In clone mode original fill or stroke colors must be unset."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:314
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:315
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:301
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:302
 msgid "Pick from center instead average area."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:326
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:327
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:313
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:314
 msgid "Inverted pick value, retaining color in advanced trace mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:338
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:339
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:325
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "Apply picked color to fill"
 msgstr "पूर्तिं प्रति अन्तिमवृतवर्णं प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:350
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:351
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:337
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "Apply picked color to stroke"
 msgstr "स्ट्रोक् प्रति अन्तिमवृतवर्णं प्रयोजय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:362
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:363
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:349
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:350
 msgid "No overlap between colors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:374
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:375
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:361
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:362
 msgid "Apply over transparent areas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:386
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:387
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:373
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:374
 msgid "Apply over no transparent areas"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:398
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:399
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:385
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:386
 #, fuzzy
 msgid "Prevent overlapping objects"
 msgstr "कृपया एकं वस्तु वृणु। "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:409
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:396
 #, fuzzy
 msgid "(minimum offset)"
 msgstr "(न्यूनतमाग्रहः) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:409
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:396
 #, fuzzy
 msgid "(maximum offset)"
 msgstr "(अधिकतमाग्रहः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:412
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:399
 #, fuzzy
 msgid "Offset %"
 msgstr "आफ्सेट् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:412
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:399
 #, fuzzy
 msgid "Offset %:"
 msgstr "ओफ्सेट् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:413
+#: ../src/ui/toolbar/spray-toolbar.cpp:400
 msgid "Increase to segregate objects more (value in percent)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:110
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:81
 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star"
 msgstr "नियमितबहुभुजः (एकनिर्वाहकेन) नक्षत्रस्थाने"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:116
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:86
 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)"
 msgstr "नक्षत्रं नियमितबहुभुजस्थाने (एकनिर्वाहकेन)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:105
 msgid "triangle/tri-star"
 msgstr "त्रिकोणः/त्रिनक्षत्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:105
 msgid "square/quad-star"
 msgstr "समचतुर्भुजः/चतुर्नक्षत्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:105
 msgid "pentagon/five-pointed star"
 msgstr "पञ्चभुजः/पञ्चनक्षत्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:137
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:105
 msgid "hexagon/six-pointed star"
 msgstr "षड्भुजः/षण्णक्षत्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:140
-msgid "Corners"
-msgstr "कोणाः "
-
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:109
 msgid "Corners:"
 msgstr "कोणाः : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:140
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:110
 msgid "Number of corners of a polygon or star"
 msgstr "बहुभुजस्य नक्षत्रस्य वा कोणसङ्ख्या"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "thin-ray star"
 msgstr "कृशकिरणनक्षत्रम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "pentagram"
 msgstr "पेण्टाग्राम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "hexagram"
 msgstr "हेक्साग्राम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "heptagram"
 msgstr "हेप्टाग्राम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "octagram"
 msgstr "ओक्टाग्राम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:120
 msgid "regular polygon"
 msgstr "नियमितबहुभुजः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:162
-msgid "Spoke ratio"
-msgstr "अरानुपातः"
-
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:124
 msgid "Spoke ratio:"
 msgstr "अरानुपातः :"
 
 #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle.
 #. Base radius is the same for the closest handle.
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:165
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:127
 msgid "Base radius to tip radius ratio"
 msgstr "आधारत्रिजीवातः मुखत्रिजीवापर्यन्तम् अनुपातः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:187
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:188
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:143
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:144
 msgid "stretched"
 msgstr "विस्तारितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:187
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:143
 msgid "twisted"
 msgstr "आवेष्टितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:187
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:143
 msgid "slightly pinched"
 msgstr "ईषदर्दितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:187
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:143
 msgid "NOT rounded"
 msgstr "वृत्ताकारं न "
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:187
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:143
 msgid "slightly rounded"
 msgstr "ईषद्वृत्ताकारम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:188
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:144
 msgid "visibly rounded"
 msgstr "दृष्टरूपेण वृत्ताकारम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:188
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:144
 msgid "well rounded"
 msgstr "सम्यग्वृत्ताकारम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:188
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:144
 msgid "amply rounded"
 msgstr "अधिकतया वृत्ताकारम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:188
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:208
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:144
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
 msgid "blown up"
 msgstr "विस्फोटितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:191
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:148
 msgid "Rounded:"
 msgstr "वृत्ताकारीकृतम् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:191
-msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)"
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:149
+#, fuzzy
+msgid "How rounded are the corners (0 for sharp)"
 msgstr "कोणाः कियन्तः वृत्ताकारीकृताः (0 तीव्राय)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:208
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
 msgid "NOT randomized"
 msgstr "यादृच्छिकं न कृतम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:208
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
 msgid "slightly irregular"
 msgstr "ईषदनियमितम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:208
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
 msgid "visibly randomized"
 msgstr "दृश्यतया यादृच्छिकं कृतम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:208
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:159
 msgid "strongly randomized"
 msgstr "बलवद्यादृच्छिकं कृतम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:211
-msgid "Randomized"
-msgstr "यादृच्छिकं कृतम्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:211
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:163
 msgid "Randomized:"
 msgstr "यादृच्छिकं कृतम् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:211
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:164
 msgid "Scatter randomly the corners and angles"
 msgstr "कोणान् यादृच्छिकतया विस्तारय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:281
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:243
 msgid "Make polygon"
 msgstr "बहुभुजं कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:281
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:243
 msgid "Make star"
 msgstr "नक्षत्रं कुरु"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:326
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:288
 msgid "Star: Change number of corners"
 msgstr "नक्षत्रम् : कोणानां संख्यां परिणम "
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:378
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:340
 msgid "Star: Change spoke ratio"
 msgstr "नक्षत्रम् : अरानुपातं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:416
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:378
 msgid "Star: Change rounding"
 msgstr "नक्षत्रम् : वृत्ताकारं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:455
+#: ../src/ui/toolbar/star-toolbar.cpp:417
 msgid "Star: Change randomization"
 msgstr "नक्षत्रम् : यादृच्छिककरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:295
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:294
 msgid "Font Family"
 msgstr "फाण्ट् परिवारः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:296
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:295
 msgid "Select Font Family (Alt-X to access)"
 msgstr "फाण्ट् परिवारं वृणु (Alt-X प्रवेशाय)"
 
 #. Focus widget
 #. Enable entry completion
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:306
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:305
 msgid "Select all text with this font-family"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:310
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:309
 msgid "Font not found on system"
 msgstr "सिस्टम् मध्ये फाण्ट् न दृष्टम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:342
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2221
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:341
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2208
 #: ../src/ui/widget/font-selector.cpp:32 ../src/ui/widget/font-selector.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "Font size"
 msgstr "फोण्ट् परिमाणम् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:366
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:344
+msgid "Font Size"
+msgstr "फोण्ट् परिमाणम्"
+
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:365
 #, fuzzy
 msgid "Font Style"
 msgstr "फोण्ट् परिमाणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:367
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:366
 #, fuzzy
 msgid "Font style"
 msgstr "फोण्ट् परिमाणम् : "
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:383
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:382
 msgid "Toggle Superscript"
 msgstr "अधिलिखितं टोग्गल् कुरु"
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:384
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:383
 msgid "Toggle superscript"
 msgstr "अधिलिखितं टोग्गल् कुरु"
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:395
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:394
 msgid "Toggle Subscript"
 msgstr "अधोलिखितं टोग्गल् कुरु"
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:396
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:395
 msgid "Toggle subscript"
 msgstr "अधोलिखितं टोग्गल् कुरु"
 
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:412
 #: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:413
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:414
 msgid "Align left"
 msgstr "वामतः पङ्क्तीकुरु "
 
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:418
 #: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:419
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:420
 msgid "Align center"
 msgstr "मध्यं पङ्क्तीकुरु "
 
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:424
 #: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:425
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:426
 msgid "Align right"
 msgstr "दक्षिणतः पङ्क्तीकुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:431
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:430
 msgid "Justify"
 msgstr "परिशोधय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:432
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:431
 msgid "Justify (only flowed text)"
 msgstr "परिशोधय (स्रावितविषय एव)"
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:438
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:437
 msgid "Alignment"
 msgstr "पङ्क्तीकरणम् "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:439
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:438
 msgid "Text alignment"
 msgstr "विषयपङ्क्तीकरणम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:462
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:461
 msgid "Horizontal text"
 msgstr "तिर्यग्रूपविषयः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:467
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:466
 #, fuzzy
 msgid "Vertical — RL"
 msgstr "ऋजुरूपम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:468
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:467
 msgid "Vertical text — lines: right to left"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:473
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "Vertical — LR"
 msgstr "ऋजुरूपम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:474
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:473
 msgid "Vertical text — lines: left to right"
 msgstr ""
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:480
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:479
 #, fuzzy
 msgid "Writing mode"
 msgstr "आलेखप्रकारः "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:481
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:480
 msgid "Block progression"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:504
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Auto glyph orientation"
 msgstr "मार्गाभिमुखीकरणम् अनुसर "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:509
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Upright"
 msgstr "प्रकाशतरम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:510
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:509
 #, fuzzy
 msgid "Upright glyph orientation"
 msgstr "विषयाभिमुखीकरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:515
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:514
 msgid "Sideways"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:516
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:515
 #, fuzzy
 msgid "Sideways glyph orientation"
 msgstr "मार्गाभिमुखीकरणम् अनुसर "
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:522
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:521
 msgid "Text orientation"
 msgstr "विषयाभिमुखीकरणम्"
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:523
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:522
 msgid "Text (glyph) orientation in vertical text."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:545
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:544
 msgid "LTR"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:546
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid "Left to right text"
 msgstr "वामतः दक्षिणम् (0) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:551
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:550
 msgid "RTL"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:552
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:551
 #, fuzzy
 msgid "Right to left text"
 msgstr "दक्षिणात् वामम् (180) "
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:558
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:557
 #, fuzzy
 msgid "Text direction"
 msgstr "चिह्नदिक् :"
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:559
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:558
 msgid "Text direction for normally horizontal text."
 msgstr ""
 
 #. Drop down menu
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:575
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:574
 msgid "Smaller spacing"
 msgstr "लघुतरान्तरकरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:575
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:666
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:699
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:574
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:663
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:694
 #, fuzzy
 msgctxt "Text tool"
 msgid "Normal"
 msgstr "सामान्यम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:575
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:574
 msgid "Larger spacing"
 msgstr "बृहत्तरान्तरकरणम्"
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:580
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:579
 msgid "Line Height"
 msgstr "रेखौन्नत्यम्"
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:581
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:580
 msgid "Line:"
 msgstr "रेखा :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:582
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:581
 #, fuzzy
 msgid "Spacing between baselines"
 msgstr "रेखानां मध्ये अन्तरकरणम् (टैम्स् फाण्ट् परिमाणम्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:625
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:622
 #, fuzzy
 msgid "Adaptive"
 msgstr "प्रति सम्बद्धम् :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:626
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:623
 msgid "Line spacing adapts to font size."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:631
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:628
 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:54
 msgid "Minimum"
 msgstr "न्यूनतमम् "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:632
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:629
 msgid "Line spacing adapts to fonts size with set minimum spacing."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:636
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:633
 msgid "Even"
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:637
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:634
 msgid "Lines evenly spaced."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:642
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:639
 #, fuzzy
 msgid "Adjustable ☠"
 msgstr "ह्यू व्यवस्थापय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:643
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:640
 msgid "Line spacing fully adjustable"
 msgstr ""
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:649
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:646
 #, fuzzy
 msgid "Line Spacing Mode"
 msgstr "रेखायाः अन्तरम् : "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:650
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:647
 msgid ""
 "How should multiple baselines be spaced?\n"
 " Adaptive: Line spacing adapts to font size.\n"
@@ -28793,403 +28613,396 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Drop down menu
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:666
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:699
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:663
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:694
 msgid "Negative spacing"
 msgstr "व्यतिरेकान्तरकरणम्"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:666
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:699
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:663
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:694
 msgid "Positive spacing"
 msgstr "अन्वयान्तरकरणम्"
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:671
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:668
 msgid "Word spacing"
 msgstr "शब्दान्तरकरणम्"
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:672
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:669
 msgid "Word:"
 msgstr "शब्दः :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:673
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:670
 msgid "Spacing between words (px)"
 msgstr "शब्दानाम् अन्तरे अन्तरकरणम् (px) "
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:704
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:699
 msgid "Letter spacing"
 msgstr "अक्षरान्तरकरणम् "
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:705
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:700
 msgid "Letter:"
 msgstr "अक्षरम् :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:706
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:701
 msgid "Spacing between letters (px)"
 msgstr "अक्षराणाम् अन्तरे अन्तरकरण्म् (px)"
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:736
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:729
 msgid "Kerning"
 msgstr "कर्निङ्"
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:737
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:730
 msgid "Kern:"
 msgstr "कर्न् :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:738
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:731
 msgid "Horizontal kerning (px)"
 msgstr "तिर्यग्रूपकर्निङ् (px)"
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:768
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:759
 msgid "Vertical Shift"
 msgstr "ऋजुरूपशिफ्ट्"
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:769
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:760
 msgid "Vert:"
 msgstr "ऋजुरूपम् :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:770
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:761
 msgid "Vertical shift (px)"
 msgstr "ऋजुरूपशिफ्ट् (px)"
 
 #. name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:800
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:789
 msgid "Letter rotation"
 msgstr "अक्षरपरिवर्तनम् "
 
 #. label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:801
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:790
 msgid "Rot:"
 msgstr "परिवर्तनम् :"
 
 #. short label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:802
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:791
 msgid "Character rotation (degrees)"
 msgstr "अक्षरपरिवर्तनम् (डिग्रीस्)"
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:827
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:814
 #, fuzzy
 msgid "Unset line height"
 msgstr "रेखाः दक्षिणं पङ्क्तीकुरु "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:828
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:815
 msgid "If enabled, line height is set on part of selection. Click to unset."
 msgstr ""
 
 #. Name
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:839
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:826
 #, fuzzy
 msgid "Show outer style"
 msgstr "छायासहितं बाह्यबेवेल् "
 
 #. Label
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:840
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:827
 msgid ""
 "Show style of outermost text element. The 'font-size' and 'line-height' "
 "values of the outermost text element determine the minimum line spacing in "
 "the block."
 msgstr ""
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:914
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:901
 msgid "Text: Change font family"
 msgstr "विषयः : फोण्ट् परिवारं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1010
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:997
 msgid "Text: Change font size"
 msgstr "विषयः : फोण्ट् परिमाणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1055
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1042
 msgid "Text: Change font style"
 msgstr "विषयः : फोण्ट् शैलीं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1139
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1126
 msgid "Text: Change superscript or subscript"
 msgstr "विषयः : अधिलिखितम् अधोलिखितं वा परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1281
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1268
 msgid "Text: Change alignment"
 msgstr "विषयः : पङ्क्तीकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1336
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1323
 #, fuzzy
 msgid "Text: Change writing mode"
 msgstr "विषयः : अभिमुखीकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1391
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1378
 msgid "Text: Change orientation"
 msgstr "विषयः : अभिमुखीकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1440
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1427
 #, fuzzy
 msgid "Text: Change direction"
 msgstr "विषयः : अभिमुखीकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1509
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1496
 msgid "Text: Change line-height"
 msgstr "विषयः : रेखौन्नत्यं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1669
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1656
 #, fuzzy
 msgid "Text: Change line-height unit"
 msgstr "विषयः : रेखौन्नत्यं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1841
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1828
 #, fuzzy
 msgid "Text: Change line spacing mode"
 msgstr "विषयः : अभिमुखीकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1879
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1866
 msgid "Text: Change word-spacing"
 msgstr "विषयः : शब्दान्तरकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1920
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1907
 msgid "Text: Change letter-spacing"
 msgstr "विषयः : वर्णान्तरकरणं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1958
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1945
 msgid "Text: Change dx (kern)"
 msgstr "विषयः : dx (कर्न्) परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1993
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:1980
 msgid "Text: Change dy"
 msgstr "विषयः : dy परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2029
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2016
 msgid "Text: Change rotate"
 msgstr "विषयः : परिवर्तनं परिणम"
 
-#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2056
+#: ../src/ui/toolbar/text-toolbar.cpp:2043
 #, fuzzy
 msgid "Text: Unset line height."
 msgstr "विषयः : रेखौन्नत्यं परिणम"
 
-#. Width
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:92
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:54
 msgid "(pinch tweak)"
 msgstr "(पिञ्च् ट्वीक्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:92
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:54
 msgid "(broad tweak)"
 msgstr "(बृहत् ट्वीक्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:95
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:60
 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)"
 msgstr "ट्वीक् क्षेत्रस्य विस्तारः (दृश्यपटक्षेत्रसम्बद्धम्)"
 
-#. Force
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:115
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:71
 msgid "(minimum force)"
 msgstr "(न्यूनतमाग्रहः) "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:115
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:71
 msgid "(maximum force)"
 msgstr "(अधिकतमाग्रहः)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:118
-msgid "Force"
-msgstr "आग्रहः "
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:118
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:75
 msgid "Force:"
 msgstr "आग्रहः :"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:118
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:76
 msgid "The force of the tweak action"
 msgstr "ट्वीक् कार्यस्य आग्रहः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:143
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:88
+msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action"
+msgstr "ट्वीक् कार्यस्य आग्रहं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य पीडनम् उपयोजय"
+
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:101
 msgid "Move mode"
 msgstr "चेष्टाप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:144
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:102
 msgid "Move objects in any direction"
 msgstr "कस्यामपि दिशि वस्तूनि चेष्टय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:149
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:106
 msgid "Move in/out mode"
 msgstr "अन्तः/बहिः चेष्टाप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:150
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:107
 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor"
 msgstr "कर्सर् प्रति वस्तूनि चेष्टय; कर्सर्तः शिफ्ट् सह"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:155
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:111
 msgid "Move jitter mode"
 msgstr "जिट्टर् प्रकारं चेष्टय "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:156
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:112
 msgid "Move objects in random directions"
 msgstr "यादृच्छिकदिक्षु वस्तूनि चेष्टय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:161
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:116
 msgid "Scale mode"
 msgstr "मापनप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:162
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:117
 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge"
 msgstr "वस्तूनि संकोचय, शिफ्ट् सह वर्धय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:167
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:121
 msgid "Rotate mode"
 msgstr "परिवर्तनप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:168
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:122
 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise"
 msgstr "वस्तूनि परिवर्तय, शिफ्ट् वामवृत्तम् इत्यनेन"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:173
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:126
 msgid "Duplicate/delete mode"
 msgstr "अनुकुरु/लोपय प्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:174
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:127
 msgid "Duplicate objects, with Shift delete"
 msgstr "वस्तूनि अनुकुरु, शिफ्ट् सह लोपय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:179
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:131
 msgid "Push mode"
 msgstr "नोदप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:180
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:132
 msgid "Push parts of paths in any direction"
 msgstr "कस्यामपि दिशि मार्गाणां भागान् नोदय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:185
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:136
 msgid "Shrink/grow mode"
 msgstr "संकोचय/वर्धय प्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:186
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:137
 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)"
 msgstr "मार्गाणां भागान् संकोचय (इन्सेट्); शिफ्ट् सह वर्धय (औट्सेट्)"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:191
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:141
 msgid "Attract/repel mode"
 msgstr "आकर्षय/दूरीकुरु प्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:192
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:142
 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor"
 msgstr "कर्सर् प्रति मार्गाणां भागान् आकर्षय; कर्सर्तः शिफ्ट् सह"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:197
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:146
 msgid "Roughen mode"
 msgstr "परुषीकरणप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:198
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:147
 msgid "Roughen parts of paths"
 msgstr "मार्गाणां भागान् परुषीकुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:203
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:151
 msgid "Color paint mode"
 msgstr "वर्णलेप्यप्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:204
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:152
 msgid "Paint the tool's color upon selected objects"
 msgstr "वृतवस्तूनाम् उपरि साधनस्य वर्णं लेपय"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:209
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:156
 msgid "Color jitter mode"
 msgstr "वर्णजिट्टर् प्रकारः"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:210
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:157
 msgid "Jitter the colors of selected objects"
 msgstr "वृतवस्तूनां वर्णान् जिट्टर् कुरु "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:215
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:161
 msgid "Blur mode"
 msgstr "अस्पष्टताप्रकारः "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:216
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:162
 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less"
 msgstr "वृतवस्तूनि अधिकम् अस्पष्टतां कुरु; शिफ्ट् सह न्यूनास्पष्टता"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:242
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:181
+msgid "(rough, simplified)"
+msgstr "(परुषम्, सरलीकृतम्)"
+
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:181
+msgid "(fine, but many nodes)"
+msgstr "(मृदु, परन्तु बहुनोड्स्)"
+
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:186
+msgid "Fidelity:"
+msgstr "फिडेलिटी :"
+
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:187
+msgid ""
+"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may "
+"generate a lot of new nodes"
+msgstr ""
+"न्यूनफिडेलिटी मार्गान् सरलीकरोति; उच्चफिडेलिटी मार्गवैशिष्ट्यानि आरक्षते परन्तु बहूनि "
+"नूतननोड्स् उत्पादयेत्"
+
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:201
 msgid "Channels:"
 msgstr "चैनल्स् : "
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:253
-msgid "In color mode, act on objects' hue"
-msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां ह्यू मध्ये आचर"
-
 #. TRANSLATORS:  "H" here stands for hue
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:257
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:211
 #, fuzzy
 msgctxt "Hue"
 msgid "H"
 msgstr "H"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:268
-msgid "In color mode, act on objects' saturation"
-msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां परिपूर्णतायाम् आचर"
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "In color mode, act on object's hue"
+msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां ह्यू मध्ये आचर"
 
-#. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:272
+#. TRANSLATORS:  "S" here stands for saturation
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:221
 #, fuzzy
 msgctxt "Saturation"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:283
-msgid "In color mode, act on objects' lightness"
-msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां लघुतायाम् आचर"
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "In color mode, act on object's saturation"
+msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां परिपूर्णतायाम् आचर"
 
-#. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:287
+#. TRANSLATORS:  "S" here stands for saturation
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:231
 #, fuzzy
 msgctxt "Lightness"
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:298
-msgid "In color mode, act on objects' opacity"
-msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनाम् अपारदर्शितायाम् आचर"
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:232
+#, fuzzy
+msgid "In color mode, act on object's lightness"
+msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनां लघुतायाम् आचर"
 
-#. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:302
+#. TRANSLATORS:  "O" here stands for opacity
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:241
 #, fuzzy
 msgctxt "Opacity"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#. Fidelity
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:312
-msgid "(rough, simplified)"
-msgstr "(परुषम्, सरलीकृतम्)"
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:312
-msgid "(fine, but many nodes)"
-msgstr "(मृदु, परन्तु बहुनोड्स्)"
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:315
-msgid "Fidelity"
-msgstr "फिडेलिटी"
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:315
-msgid "Fidelity:"
-msgstr "फिडेलिटी :"
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:316
-msgid ""
-"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may "
-"generate a lot of new nodes"
-msgstr ""
-"न्यूनफिडेलिटी मार्गान् सरलीकरोति; उच्चफिडेलिटी मार्गवैशिष्ट्यानि आरक्षते परन्तु बहूनि "
-"नूतननोड्स् उत्पादयेत्"
-
-#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:340
-msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action"
-msgstr "ट्वीक् कार्यस्य आग्रहं विकारयितुम् इन्पुट् यन्त्रस्य पीडनम् उपयोजय"
+#: ../src/ui/toolbar/tweak-toolbar.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "In color mode, act on object's opacity"
+msgstr "वर्णप्रकारे वस्तूनाम् अपारदर्शितायाम् आचर"
 
 #: ../src/ui/tools-switch.cpp:95
 #, fuzzy
@@ -29875,7 +29688,7 @@ msgid ""
 "Shift+Click make a cusp node"
 msgstr "अस्मात् बिन्दोः मार्गम् अनुसन्तनोतुं <b>क्लिक् कुरु</b> अथवा <b>क्लिक्कृत्वा कर्षय</b>।"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1805
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1807
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f&#176;; with <b>Shift+Click</b> cusp node,"
@@ -29884,7 +29697,7 @@ msgstr ""
 "<b>वक्रभागः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दूरत्वं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह, मार्गं "
 "समापयितुं <b>Enter</b>"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1806
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1808
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>Line segment</b>: angle %3.2f&#176;; with <b>Shift+Click</b> cusp node,"
@@ -29893,7 +29706,7 @@ msgstr ""
 "<b>रेखाभागः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दूरत्वं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह, मार्गं "
 "समापयितुं <b>Enter</b>"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1810
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1812
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f&#176;, distance %s; with <b>Ctrl</b> to "
@@ -29902,7 +29715,7 @@ msgstr ""
 "<b>वक्रभागः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दूरत्वं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह, मार्गं "
 "समापयितुं <b>Enter</b>"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1811
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1813
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>Line segment</b>: angle %3.2f&#176;, distance %s; with <b>Ctrl</b> to "
@@ -29911,7 +29724,7 @@ msgstr ""
 "<b>रेखाभागः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दूरत्वं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह, मार्गं "
 "समापयितुं <b>Enter</b>"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1829
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1831
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap "
@@ -29919,7 +29732,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>वक्रनिर्वाहकः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दैर्घ्यं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1853
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1855
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</"
@@ -29928,7 +29741,7 @@ msgstr ""
 "<b>वक्रनिर्वाहकः, सुविभक्तः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दैर्घ्यं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</"
 "b> सह, एतमेव निर्वाहकं चेष्टितुं <b>Shift</b> सह"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1854
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1856
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f&#176;, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap "
@@ -29937,7 +29750,7 @@ msgstr ""
 "<b>वक्रनिर्वाहकः</b>: कोणः %3.2f&#176;, दैर्घ्यं %s; कोणं स्नैप् कर्तुं <b>Ctrl</b> सह, "
 "एतमेव निर्वाहकं चेष्टितुं <b>Shift</b> सह"
 
-#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1996
+#: ../src/ui/tools/pen-tool.cpp:1998
 msgid "Drawing finished"
 msgstr "आलेखः समाप्तः "
 
@@ -33825,7 +33638,7 @@ msgstr "केन्द्रप्रकारं टोग्गल् कु�
 
 #: ../src/verbs.cpp:3126
 #, fuzzy
-msgid "XRay arround cursor"
+msgid "XRay around cursor"
 msgstr "कर्सर् अधः"
 
 #: ../src/verbs.cpp:3129
@@ -34346,12 +34159,12 @@ msgstr "स्क्रिप्ट् अपनय "
 msgid "Center on horizontal and vertical axis"
 msgstr "तिर्यग्रूपाक्षे केन्द्रीकुरु"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:443
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:432
 msgid "Zoom drawing if window size changes"
 msgstr "विण्डोपरिमाणं परिणमितं चेत् आलेखं जूम् कुरु "
 
 #. Display the initial welcome message in the statusbar
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:582
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:571
 msgid ""
 "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; "
 "use selector (arrow) to move or transform them."
@@ -34359,62 +34172,62 @@ msgstr ""
 "<b>इङ्क्स्केप् प्रति स्वागतम्!</b> वस्तूनि उत्पादयितुं रूपसाधनानि उपयोजय; तानि चेष्टितुं "
 "विकारयितुं वा वरणकं (तीरम्) उपयोजय।"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:618
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:607
 msgid "Rotation. (Also Ctrl+Shift+Scroll)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:649
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:638
 msgid "Cursor coordinates"
 msgstr "कर्सर् निर्देशसङ्ख्याः"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:663
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:652
 msgid "Z:"
 msgstr "Z:"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:799
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:785
 #, fuzzy
 msgid "outline"
 msgstr "परिलेखः "
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:801
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:787
 #, fuzzy
 msgid "no filters"
 msgstr "फिल्टर्स् न(_F)"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:803
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:789
 #, fuzzy
 msgid "visible hairlines"
 msgstr "दृष्टरूपेण वृत्ताकारम्"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:812
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:798
 #, fuzzy
 msgid "grayscale"
 msgstr "धूसरस्केल् "
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:814
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:800
 #, fuzzy
 msgid "print colors preview"
 msgstr "मुद्रणपूर्वदृश्यः (_w)"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1017
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "Locked all guides"
 msgstr "संस्तरं पिधत्स्व"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1019
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1029
 #, fuzzy
 msgid "Unlocked all guides"
 msgstr "संस्तरं उद्घाटय"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1037
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1047
 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window"
 msgstr "अस्मिन् विण्डो मध्ये वर्णप्रबन्धितप्रदर्शनं <b>प्रकारितम्</b> अस्ति"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1039
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1049
 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window"
 msgstr "अस्मिन् विण्डो मध्ये वर्णप्रबन्धितप्रदर्शनं <b>निष्प्रकारितम्</b> अस्ति"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1086
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before "
@@ -34427,12 +34240,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "सञ्चयं विना पिदधासि चेत्, तव परिणामाः त्यक्ताः भविष्यन्ति।"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1097
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1146
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1107
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1154
 msgid "Close _without saving"
 msgstr "सञ्चयं विना पिधत्स्व (_w)"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1135
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a "
@@ -34445,16 +34258,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "इमां सञ्चिकाम् इङ्क्स्केप् SVG इव सञ्चितुमिच्छसि किम्?"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1152
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1160
 #, fuzzy
 msgid "_Save as Inkscape SVG"
 msgstr "SVG इव सञ्चय (_S)"
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1362
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1358
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2329
+#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2317
 msgid "Create guide"
 msgstr "दर्शयितारम् उत्पादय "
 
@@ -34847,184 +34660,184 @@ msgstr "स्ट्रोक् वर्णं स्थापय "
 msgid "Change swatch color"
 msgstr "स्वाच् वर्णं परिणम "
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:200
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197
 msgid "Color/opacity used for color tweaking"
 msgstr "वर्णव्यवस्थायै उपयुक्तः वर्णः/अपारदर्शिता"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:208
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205
 msgid "Style of new stars"
 msgstr "नूतननक्षत्राणां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:210
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207
 msgid "Style of new rectangles"
 msgstr "नूतनायतानां शली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:212
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:209
 msgid "Style of new 3D boxes"
 msgstr "नूतनानां 3D पेटिकानां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:214
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:211
 msgid "Style of new ellipses"
 msgstr "नूतनदीर्घवृत्तानां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:216
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:213
 msgid "Style of new spirals"
 msgstr "नूतनस्पैरल्स् शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:218
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215
 msgid "Style of new paths created by Pencil"
 msgstr "पेन्सिल् द्वारा उत्पादितानां नूतनमार्गाणां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:220
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217
 msgid "Style of new paths created by Pen"
 msgstr "पेन् द्वारा उत्पादितानां नूतनमार्गाणां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:222
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219
 msgid "Style of new calligraphic strokes"
 msgstr "नूतनकलिग्रफिक् स्ट्रोक्स् शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:224 ../src/widgets/toolbox.cpp:226
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:221 ../src/widgets/toolbox.cpp:223
 msgid "TBD"
 msgstr "TBD"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:240
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:237
 msgid "Style of Paint Bucket fill objects"
 msgstr "लेप्यद्रोणीपूर्तिवस्तूनां शैली"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1320
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1256
 msgid "Bounding box"
 msgstr "आबद्धपेटिका "
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1320
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1256
 #, fuzzy
 msgid "Snap bounding boxes"
 msgstr "आबद्धपेटिकाकोणान् स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1329
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1265
 msgid "Bounding box edges"
 msgstr "आबद्धपेटिकाप्रान्ताः"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1329
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1265
 msgid "Snap to edges of a bounding box"
 msgstr "आबद्धपेटिकायाः प्रान्तान् प्रति स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1338
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1274
 msgid "Bounding box corners"
 msgstr "आबद्धपेटिकाकोणाः"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1338
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1274
 msgid "Snap bounding box corners"
 msgstr "आबद्धपेटिकाकोणान् स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1283
 msgid "BBox Edge Midpoints"
 msgstr "BBox प्रान्तः मध्यबिन्दवः"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1347
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1283
 #, fuzzy
 msgid "Snap midpoints of bounding box edges"
 msgstr "आबद्धपेटिकाप्रान्तानां मध्यबिन्दुतः प्रति च स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1357
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1293
 msgid "BBox Centers"
 msgstr "BBox मध्यानि"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1357
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1293
 #, fuzzy
 msgid "Snapping centers of bounding boxes"
 msgstr "आबद्धपेटिकाप्रान्तानां मध्यबिन्दुतः प्रति च स्नैप्पिङ्"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1366
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1302
 #, fuzzy
 msgid "Snap nodes, paths, and handles"
 msgstr "नोड्स् निर्वाहकान् वा स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1374
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1310
 msgid "Snap to paths"
 msgstr "मार्गान् स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1383
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1319
 msgid "Path intersections"
 msgstr "मार्गछेदनानि "
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1383
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1319
 msgid "Snap to path intersections"
 msgstr "मार्गछेदनानि प्रति स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1328
 msgid "To nodes"
 msgstr "नोड्स् प्रति"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1392
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1328
 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1337
 msgid "Smooth nodes"
 msgstr "श्लक्ष्णनोड्स्"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1401
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1337
 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1410
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1346
 msgid "Line Midpoints"
 msgstr "रेखामध्यबिन्दवः"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1410
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1346
 #, fuzzy
 msgid "Snap midpoints of line segments"
 msgstr "रेखाभागानां मध्यबिन्दुतः प्रति च स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1355
 #, fuzzy
 msgid "Others"
 msgstr "अन्यः "
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1419
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1355
 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1363
 msgid "Object Centers"
 msgstr "वस्तुमध्यानि"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1427
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1363
 #, fuzzy
 msgid "Snap centers of objects"
 msgstr "वस्तूनां मध्यात् मध्यं स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1436
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1372
 msgid "Rotation Centers"
 msgstr "परिवर्तनमध्यानि"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1436
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1372
 #, fuzzy
 msgid "Snap an item's rotation center"
 msgstr "वस्तुनः परिवर्तनमध्यात् मध्यं स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1445
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381
 msgid "Text baseline"
 msgstr "विषयाधाररेखा"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1445
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1381
 #, fuzzy
 msgid "Snap text anchors and baselines"
 msgstr "विषयाधारेखाः पङ्क्तीकुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1455
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391
 msgid "Page border"
 msgstr "पृष्ठसीमा "
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1455
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1391
 msgid "Snap to the page border"
 msgstr "पृष्ठसीमां प्रति स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1464
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1400
 msgid "Snap to grids"
 msgstr "जालानि प्रति स्नैप् कुरु"
 
-#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1473
+#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1409
 #, fuzzy
 msgid "Snap guides"
 msgstr "दर्शयितॄन् प्रति स्नैप् कुरु "
@@ -42790,6 +42603,162 @@ msgstr "साहाय्यम् (_H)"
 msgid "Tutorials"
 msgstr "पाठाः"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main application window"
+#~ msgstr "विण्डो अनुकुरु(_a)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for symbolic icons"
+#~ msgstr "सामान्यजालरेखाभ्यः उपयुक्तः वर्णः"
+
+#~ msgid "Verb \"%s\" Unknown"
+#~ msgstr "\"%s\" क्रिया अज्ञाता"
+
+#~ msgid "Horizontal radius"
+#~ msgstr "तिर्यग्रूपत्रिजीवा "
+
+#~ msgid "Vertical radius"
+#~ msgstr "ऋजुरूपत्रिजीवा "
+
+#~ msgid "Angle in X direction"
+#~ msgstr "X दिशि कोणः"
+
+#~ msgid "Angle in Y direction"
+#~ msgstr "Y दिशि कोणः"
+
+#~ msgid "Angle in Z direction"
+#~ msgstr "Z दिशि कोणः"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eraser Stroke Thinning"
+#~ msgstr "स्ट्रोक् कृशीकरणम्"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eraser Cap rounding"
+#~ msgstr "कैप् गोलाकारम् "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "EraserStroke Tremor"
+#~ msgstr "स्ट्रोक् क्षोभः"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eraser Mass"
+#~ msgstr "मार्जकः "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scale %"
+#~ msgstr "मापय "
+
+#~ msgid "Insert"
+#~ msgstr "समावेशनं कुरु "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert min X"
+#~ msgstr "नोड् समावेशय"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert max X"
+#~ msgstr "समावेशनं कुरु "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert min Y"
+#~ msgstr "नोड् समावेशय"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert max Y"
+#~ msgstr "समावेशनं कुरु "
+
+#~ msgid "Join"
+#~ msgstr "योजय"
+
+#~ msgid "X coordinate:"
+#~ msgstr "X निर्देशसङ्ख्या :"
+
+#~ msgid "Y coordinate:"
+#~ msgstr "Y निर्देशसङ्ख्या :"
+
+#~ msgid "Fill by"
+#~ msgstr "अनेन पूरय"
+
+#~ msgid "Fill Threshold"
+#~ msgstr "पूर्तिप्रारम्भमूल्यम्"
+
+#~ msgid "Grow/shrink by"
+#~ msgstr "वर्धय/सङ्कोचय अनेन"
+
+#~ msgid "Close gaps"
+#~ msgstr "गैप्स् पिधत्स्व "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Min pressure"
+#~ msgstr "पीडनम्"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Max pressure"
+#~ msgstr "पीडनम्"
+
+#~ msgid "Smoothing: "
+#~ msgstr "श्लक्ष्णीकरणम् : "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to "
+#~ "change defaults)"
+#~ msgstr ""
+#~ "मूलभूतानि प्रति पेन्सिल् पैरामीटर्स् पुनस्स्थापय (मूलभूतानि परिणमितुं इङ्क्स्केप् ऐच्छिकाः > "
+#~ "साधनानि उपयोजय)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "रूपाणि "
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Select toolbar"
+#~ msgid "X position"
+#~ msgstr "X स्थितिः "
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Select toolbar"
+#~ msgid "Y position"
+#~ msgstr "Y स्थितिः "
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Select toolbar"
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "विस्तारः "
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Select toolbar"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  sa.po (inkscape)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "औन्नत्यम् \n"
+#~ "#-#-#-#-#  sa.po (inkscape)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "औन्नत्यम"
+
+#~ msgid "Number of turns"
+#~ msgstr "परिवर्तनानां संख्या "
+
+#~ msgid "Divergence"
+#~ msgstr "विकीर्णता"
+
+#~ msgid "Inner radius"
+#~ msgstr "अन्तरत्रिजीवा "
+
+#~ msgid "Corners"
+#~ msgstr "कोणाः "
+
+#~ msgid "Spoke ratio"
+#~ msgstr "अरानुपातः"
+
+#~ msgid "Randomized"
+#~ msgstr "यादृच्छिकं कृतम्"
+
+#~ msgid "Force"
+#~ msgstr "आग्रहः "
+
+#~ msgid "Fidelity"
+#~ msgstr "फिडेलिटी"
+
 #~ msgid "Unable to find verb ID '%s' specified on the command line.\n"
 #~ msgstr "कमाण्ड् रेखायां निर्दष्टं क्रिया ID '%s' अन्वेषयितुं न शक्यते।\n"
 
@@ -43423,15 +43392,6 @@ msgstr "पाठाः"
 #~ msgid "The offset size"
 #~ msgstr "वैचित्र्यम् आफ्सेट्"
 
-#~ msgid "Fill by:"
-#~ msgstr "अनेन पूरय :"
-
-#~ msgid "Close gaps:"
-#~ msgstr "गैप्स् पिधत्स्व : "
-
-#~ msgid "Shape:"
-#~ msgstr "रूपम् : "
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Area ("
 #~ msgstr "क्षेत्रम् "
author	Jabiertxof <jabier.arraiza@marker.es>	2019-02-05 19:36:19 +0000
committer	Jabiertxof <jabier.arraiza@marker.es>	2019-02-05 19:36:19 +0000
commit	94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc (patch)
tree	4d95a830ac64f055fc9053fe68cdff892da88c9c /po/sa.po
parent	PencilToolbar: GtkAction migration (diff)
download	inkscape-94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc.tar.gz inkscape-94f436558989ca071aec1ddd828f87e4b08aaffc.zip