diff options
| author | matiphas <matiphas@users.sourceforge.net> | 2006-07-13 20:21:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | matiphas <matiphas@users.sourceforge.net> | 2006-07-13 20:21:56 +0000 |
| commit | 40aa0b7bd6b74261aca7368e42ae9ec7cc763565 (patch) | |
| tree | e71aafcc82503d1c3bf3d0eeadc9c4b7055388bc /po/sr@Latn.po | |
| parent | fixed parsing of axes (diff) | |
| download | inkscape-40aa0b7bd6b74261aca7368e42ae9ec7cc763565.tar.gz inkscape-40aa0b7bd6b74261aca7368e42ae9ec7cc763565.zip | |
update
(bzr r1405)
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 80 |
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 57651247d..a10016f31 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Inkscape 0.44\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-12 21:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-13 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-10 22:37+0200\n" "Last-Translator: Aleksandar Urošević <urke@users.sf.net>\n" "Language-Team: Serbian <prevod@gnome.org>\n" @@ -906,37 +906,6 @@ msgstr "Ne mogu da izvezem u datoteku %s.\n" msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Odaberite naziv datoteke za izvoz" -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:359 -msgid "No preview" -msgstr "Nema prikaza" - -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:460 -msgid "too large for preview" -msgstr "previše veliko da bi bilo prikazano" - -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:752 ../src/dialogs/filedialog.cpp:753 -msgid "All Images" -msgstr "Sve slike" - -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:757 ../src/dialogs/filedialog.cpp:758 -msgid "All Files" -msgstr "Sve datoteke" - -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:764 ../src/dialogs/filedialog.cpp:765 -msgid "All Inkscape Files" -msgstr "Sve Inkscape datoteke" - -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:1170 -msgid "Guess from extension" -msgstr "Prepoznaj po nastavku" - -#. ###### Add the file types menu -#. createFilterMenu(); -#. ###### Do we want the .xxx extension automatically added? -#: ../src/dialogs/filedialog.cpp:1255 -msgid "Append filename extension automatically" -msgstr "Automatski dodaj ekstenziju datoteke" - #. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed #: ../src/dialogs/find.cpp:369 #, c-format @@ -2196,7 +2165,7 @@ msgstr "Inkscape: Pregled pred štampu" msgid "GNOME Print" msgstr "Gnomov štampač" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 ../src/ui/widget/panel.cpp:117 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 ../src/ui/widget/panel.cpp:118 msgid "Grid" msgstr "Mreža" @@ -5710,6 +5679,37 @@ msgstr "Pomoć" msgid "Parameters" msgstr "Parametri" +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:449 +msgid "No preview" +msgstr "Nema prikaza" + +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:550 +msgid "too large for preview" +msgstr "previše veliko da bi bilo prikazano" + +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:882 ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:883 +msgid "All Images" +msgstr "Sve slike" + +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:887 ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:888 +msgid "All Files" +msgstr "Sve datoteke" + +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:894 ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:895 +msgid "All Inkscape Files" +msgstr "Sve Inkscape datoteke" + +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:1302 ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:1707 +msgid "Guess from extension" +msgstr "Prepoznaj po nastavku" + +#. ###### Add the file types menu +#. createFilterMenu(); +#. ###### Do we want the .xxx extension automatically added? +#: ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:1353 ../src/ui/dialog/filedialog.cpp:1756 +msgid "Append filename extension automatically" +msgstr "Automatski dodaj ekstenziju datoteke" + #: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:36 msgid "Fill" msgstr "Popuna" @@ -7271,31 +7271,31 @@ msgstr "" "\n" "Želite li da sačuvate ovu datoteku u nekom drugom formatu?" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:97 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:98 msgid "tiny" msgstr "sitno" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:98 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:99 msgid "small" msgstr "malo" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:99 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:100 msgid "medium" msgstr "srednje" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:100 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:101 msgid "large" msgstr "veliko" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:101 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:102 msgid "huge" msgstr "ogromno" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:116 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "List" msgstr "Popis" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:138 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgid "Wrap" msgstr "Obmotavanje" |
