diff options
| author | Luca Bruno <lucab@debian.org> | 2008-08-30 08:58:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | luca_bruno <luca_bruno@users.sourceforge.net> | 2008-08-30 08:58:30 +0000 |
| commit | 35fd76cae5f5330a45c1de68a81b8e19cb36c2ce (patch) | |
| tree | f2090c67c520d7f0cea08b18c17a6dcf7845944a /po | |
| parent | * [INTL: NL] Updated dutch translation, by myckel and Benno Schulenberg (clos... (diff) | |
| download | inkscape-35fd76cae5f5330a45c1de68a81b8e19cb36c2ce.tar.gz inkscape-35fd76cae5f5330a45c1de68a81b8e19cb36c2ce.zip | |
* Some minor markup errors fixed
(bzr r6729)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -9002,15 +9002,15 @@ msgstr[1] "<b>Groeien van %d</b> geselecteerde objecten" #, c-format msgid "<b>Attracting %d</b> selected object" msgid_plural "<b>Attracting %d</b> selected objects" -msgstr[0] "Aantrekken van %d</b> geselecteerd object" -msgstr[1] "Aantrekken van %d</b> geselecteerde objecten" +msgstr[0] "<b>Aantrekken van %d</b> geselecteerd object" +msgstr[1] "<b>Aantrekken van %d</b> geselecteerde objecten" #: ../src/tweak-context.cpp:985 #, c-format msgid "<b>Repelling %d</b> selected object" msgid_plural "<b>Repelling %d</b> selected objects" -msgstr[0] "Afstoten van %d</b> geselecteerd object" -msgstr[1] "Afstoten van %d</b> geselecteerde objecten" +msgstr[0] "<b>Afstoten van %d</b> geselecteerd object" +msgstr[1] "<b>Afstoten van %d</b> geselecteerde objecten" #: ../src/tweak-context.cpp:990 #, c-format @@ -9206,13 +9206,13 @@ msgstr "about.svg" #: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:338 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>, 2007, 2008.\n" -"Myckel Habets <myckel@sdf.lonestar.org>, 2008.\n" +"Foppe Benedictus (foppe.benedictus@gmail.com), 2007, 2008.\n" +"Myckel Habets (myckel@sdf.lonestar.org), 2008.\n" "\n" "Vorige vertalers:\n" -"Ruud Steltenpool <svg@steltenpower.com>, 2006.\n" -"Jeroen van der Vegt <ajvdvegt@123mail.org>, 2003, 2005.\n" -"Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>, 2003." +"Ruud Steltenpool (svg@steltenpower.com), 2006.\n" +"Jeroen van der Vegt (ajvdvegt@123mail.org), 2003, 2005.\n" +"Vincent van Adrighem (V.vanAdrighem@dirck.mine.nu), 2003." #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:234 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:776 |