i18n. New from Template entries now translatable (see Bug #383844). POT file and French translation updated.

Fixed bugs:
  - https://launchpad.net/bugs/383844

(bzr r12937)

3 files changed, 88 insertions, 3 deletions

diff --git a/share/templates/Makefile.am b/share/templates/Makefile.am
index 02acbfcf5..41c6a3f84 100644
--- a/share/templates/Makefile.am
+++ b/share/templates/Makefile.am
@@ -10,7 +10,7 @@ templates_DATA = \
 	business_card_85x54mm.svg \
 	business_card_90x50mm.svg \
 	CD_cover_300dpi.svg \
-    CD_label_120x120.svg \
+	CD_label_120x120.svg \
 	DVD_cover_regular_300dpi.svg \
 	DVD_cover_slim_300dpi.svg \
 	DVD_cover_superslim_300dpi.svg \
@@ -30,7 +30,62 @@ templates_DATA = \
 	default.ja.svg \
 	default.lt.svg \
 	default.nl.svg \
-    default.pl.svg \
+	default.pl.svg \
+	default.pt_BR.svg \
+	default.sk.svg \
+	default_mm.svg \
+	default_pt.svg \
+	desktop_1024x768.svg \
+	desktop_1600x1200.svg \
+	desktop_640x480.svg \
+	desktop_800x600.svg \
+	fontforge_glyph.svg \
+	icon_16x16.svg \
+	icon_32x32.svg \
+	icon_48x48.svg \
+	icon_64x64.svg \
+	Letter_landscape.svg \
+	Letter.svg \
+	no_borders.svg \
+	no_layers.svg \
+	video_HDTV_1920x1080.svg \
+	video_NTSC_720x486.svg \
+	video_PAL_720x576.svg \
+	web_banner_468x60.svg \
+	web_banner_728x90.svg \
+	LaTeX_Beamer.svg \
+	Typography_Canvas.svg \
+	templates.h
+
+templates_i18n = \
+	A4_landscape.svg \
+	A4.svg \
+	black_opaque.svg \
+	white_opaque.svg \
+	business_card_85x54mm.svg \
+	business_card_90x50mm.svg \
+	CD_cover_300dpi.svg \
+	CD_label_120x120.svg \
+	DVD_cover_regular_300dpi.svg \
+	DVD_cover_slim_300dpi.svg \
+	DVD_cover_superslim_300dpi.svg \
+	DVD_cover_ultraslim_300dpi.svg \
+	default.svg \
+	default.be.svg \
+	default.ca.svg \
+	default.cs.svg \
+	default.de.svg \
+	default.eo.svg \
+	default.eu.svg \
+	default.es.svg \
+	default.fi.svg \
+	default.fr.svg \
+	default.hu.svg \
+	default.it.svg \
+	default.ja.svg \
+	default.lt.svg \
+	default.nl.svg \
+	default.pl.svg \
 	default.pt_BR.svg \
 	default.sk.svg \
 	default_mm.svg \
@@ -56,5 +111,9 @@ templates_DATA = \
 	LaTeX_Beamer.svg \
 	Typography_Canvas.svg
 
+templates.h: i18n.py $(templates_i18n)
+	$(srcdir)/i18n.py $(foreach i,$(templates_i18n),$(srcdir)/$(i)) > $(srcdir)/templates.h
 
-EXTRA_DIST = $(templates_DATA)
+EXTRA_DIST = $(templates_DATA) \
+			 i18n.py
+			 
diff --git a/share/templates/README b/share/templates/README
index c611da431..2959dd6a6 100644
--- a/share/templates/README
+++ b/share/templates/README
@@ -10,3 +10,9 @@ different languages. The default.svg itself is in English. These translations co
 a translated name of the default layer and possibly different canvas size. Each
 language version of Inkscape will only use one of these templates and ignore the rest.
 
+Internationalization
+
+This file is internationalized the same way as share/filters/filters/svg
+The i18n.py script called from the makefile will extract strings from the *.svg
+into a *.svg.h file. Intltool is then able to extracts these strings just like
+from normal .h files.
diff --git a/share/templates/i18n.py b/share/templates/i18n.py
new file mode 100755
index 000000000..6180d2546
--- /dev/null
+++ b/share/templates/i18n.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/usr/bin/env python
+
+from xml.dom import minidom
+import sys
+
+elements = ["inkscape:_name", "inkscape:_shortdesc", "inkscape:_keywords"]
+
+sys.stdout.write("char * stringlst = [")
+
+for filename in sys.argv[1:]:
+    doc = minidom.parse(filename)
+    templates = doc.getElementsByTagName('inkscape:_templateinfo')
+    
+    if templates:
+        for element in elements:
+            lines = templates[0].getElementsByTagName(element)
+            if lines:
+                sys.stdout.write("N_(\"" + lines[0].firstChild.nodeValue + "\"),")
+
+sys.stdout.write("];")