Fix tutorials

1 files changed, 120 insertions, 120 deletions

diff --git a/share/tutorials/tutorial-basic.el.svg b/share/tutorials/tutorial-basic.el.svg
index 7a4094931..76f743ae9 100644
--- a/share/tutorials/tutorial-basic.el.svg
+++ b/share/tutorials/tutorial-basic.el.svg
@@ -37,7 +37,7 @@
    <path id="path831" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/>
   </g>
   <use id="use2086" style="color:#000000" xlink:href="#path1124" transform="matrix(3.7991 0 0 3.7991 -428.74 -36.475)" height="1052.3622" fill-opacity=".11077" width="320.00000" y="0.0000000" x="0.0000000" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/>
-  <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Χρήση <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+κάτω βέλος</tspan> για κύλιση </tspan></text>
+  <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%"  transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Χρήση <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+κάτω βέλος</tspan> για κύλιση </tspan></text>
   <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(.61496 .045496 .061919 -.45186 112.46 216.6)"/>
  </g>
  <text id="text1920" font-family="sans-serif" font-size="7" transform="scale(1.1307)" y="30" x="35" fill="#ffffff">
@@ -45,103 +45,103 @@
  </text>
 <!--Author: bulia byak, buliabyak@users.sf.net-->
  <rect id="d0e15" display="none" height="1e3px" width="264" y="46" x="35"/>
- <flowRoot font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e15"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Αυτό το μάθημα δείχνει τα βασικά της χρήσης του Inkscape. Αυτό είναι ένα κανονικό έγγραφο Inkscape που μπορείτε να δείτε, να επεξεργασθείτε, να αντιγράψετε ή να αποθηκεύσετε.</flowDiv>
+  <flowPara >Αυτό το μάθημα δείχνει τα βασικά της χρήσης του Inkscape. Αυτό είναι ένα κανονικό έγγραφο Inkscape που μπορείτε να δείτε, να επεξεργασθείτε, να αντιγράψετε ή να αποθηκεύσετε.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e18" display="none" height="1e3px" width="264" y="80.87" x="35"/>
- <flowRoot font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e18"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το βασικό μάθημα καλύπτει περιήγηση καμβά, διαχείριση εγγράφων, βασικά εργαλεία σχημάτων, τεχνικές επιλογής, μετασχηματισμός αντικειμένων με επιλογέα, ομαδοποίηση, ορισμός γεμίσματος και πινελιάς, ευθυγράμμιση και διάταξη-z. Για πιο προχωρημένα θέματα, κοιτάξτε τα άλλα μαθήματα στο μενού βοήθειας.</flowDiv>
+  <flowPara >Το βασικό μάθημα καλύπτει περιήγηση καμβά, διαχείριση εγγράφων, βασικά εργαλεία σχημάτων, τεχνικές επιλογής, μετασχηματισμός αντικειμένων με επιλογέα, ομαδοποίηση, ορισμός γεμίσματος και πινελιάς, ευθυγράμμιση και διάταξη-z. Για πιο προχωρημένα θέματα, κοιτάξτε τα άλλα μαθήματα στο μενού βοήθειας.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="156.14062" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="156.14062" x="10">Μετακίνηση στον καμβά</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e27" display="none" height="1e3px" width="288" y="161.34" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e27"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Υπάρχουν πολλοί τρόποι για μετακίνηση (κύλιση) του καμβά του εγγράφου. Δοκιμάστε τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+βέλος</flowSpan> για κύλιση με το πληκτρολόγιο. (Δοκιμάστε το τώρα να κυλίσετε αυτό το έγγραφο προς τα κάτω). Μπορείτε επίσης να σύρετε τον καμβά με το μεσαίο πλήκτρο του ποντικιού. Ή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις γραμμές κύλισης (πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+B</flowSpan> για να εμφανίσετε ή να τις αποκρύψετε). Ο <flowSpan font-weight="bold">τροχός</flowSpan> στο ποντίκι σας επίσης δουλεύει για κατακόρυφη κύλιση. Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> με τον τροχό να για οριζόντια κύλιση.</flowDiv>
+  <flowPara >Υπάρχουν πολλοί τρόποι για μετακίνηση (κύλιση) του καμβά του εγγράφου. Δοκιμάστε τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+βέλος</flowSpan> για κύλιση με το πληκτρολόγιο. (Δοκιμάστε το τώρα να κυλίσετε αυτό το έγγραφο προς τα κάτω). Μπορείτε επίσης να σύρετε τον καμβά με το μεσαίο πλήκτρο του ποντικιού. Ή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις γραμμές κύλισης (πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+B</flowSpan> για να εμφανίσετε ή να τις αποκρύψετε). Ο <flowSpan font-weight="bold">τροχός</flowSpan> στο ποντίκι σας επίσης δουλεύει για κατακόρυφη κύλιση. Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> με τον τροχό να για οριζόντια κύλιση.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="266.796405" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="266.796405" x="10">Μεγέθυνση και σμίκρυνση</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e48" display="none" height="1e3px" width="288" y="272" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e48"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ο πιο εύκολος τρόπος εστίασης είναι πιέζοντας τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">-</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">+</flowSpan> (ή <flowSpan font-weight="bold">=</flowSpan>). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+μεσαίο κλικ</flowSpan> ή <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+δεξί κλικ</flowSpan> για μεγέθυνση, <flowSpan font-weight="bold">Shift+μεσαίο κλικ</flowSpan> or <flowSpan font-weight="bold">Shift+δεξί κλικ</flowSpan> για σμίκρυνση, ή περιστροφή του τροχού ποντικιού με <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan>. Ή, μπορείτε να πατήσετε στο πεδίο εισόδου εστίασης (στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου εγγράφου), να πληκτρολογήσετε μια τιμή εστίασης σε % και να πατήσετε Enter. Υπάρχει επίσης το εργαλείο εστίασης (στη γραμμή εργαλείων στα αριστερά) που σας επιτρέπει να εστιάσετε σε μια περιοχή σύροντας γύρω της.</flowDiv>
+  <flowPara >Ο πιο εύκολος τρόπος εστίασης είναι πιέζοντας τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">-</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">+</flowSpan> (ή <flowSpan font-weight="bold">=</flowSpan>). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+μεσαίο κλικ</flowSpan> ή <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+δεξί κλικ</flowSpan> για μεγέθυνση, <flowSpan font-weight="bold">Shift+μεσαίο κλικ</flowSpan> or <flowSpan font-weight="bold">Shift+δεξί κλικ</flowSpan> για σμίκρυνση, ή περιστροφή του τροχού ποντικιού με <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan>. Ή, μπορείτε να πατήσετε στο πεδίο εισόδου εστίασης (στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου εγγράφου), να πληκτρολογήσετε μια τιμή εστίασης σε % και να πατήσετε Enter. Υπάρχει επίσης το εργαλείο εστίασης (στη γραμμή εργαλείων στα αριστερά) που σας επιτρέπει να εστιάσετε σε μια περιοχή σύροντας γύρω της.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e75" display="none" height="1e3px" width="288" y="375.29" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e75"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το Inkscape επίσης κρατά ιστορικό των σταθμών εστίασης που χρησιμοποιήσατε στη σύνοδο αυτής της εργασίας. Πατήστε το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">`</flowSpan> για να επιστρέψετε στην προηγούμενη εστίαση, ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+`</flowSpan> για να προχωρήσετε.</flowDiv>
+  <flowPara >Το Inkscape επίσης κρατά ιστορικό των σταθμών εστίασης που χρησιμοποιήσατε στη σύνοδο αυτής της εργασίας. Πατήστε το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">`</flowSpan> για να επιστρέψετε στην προηγούμενη εστίαση, ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+`</flowSpan> για να προχωρήσετε.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="438.187972" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="438.187972" x="10">Εργαλεία Inkscape</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e90" display="none" height="1e3px" width="288" y="443.39" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e90"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Η κάθετη γραμμή εργαλείων στα αριστερά εμφανίζει τα σχεδιαστικά και επεξεργαστικά εργαλεία του Inkscape. Στο πάνω μέρος του παραθύρου, κάτω από το μενού, υπάρχει η <flowSpan font-style="italic">γραμμή εντολών</flowSpan> με κουμπιά γενικών εντολών και η <flowSpan font-style="italic">γραμμή ελέγχων εργαλείου</flowSpan> με ελέγχους που είναι ειδικοί για κάθε εργαλείο. Η <flowSpan font-style="italic">γραμμή κατάστασης</flowSpan> στον πυθμένα του παραθύρου εμφανίζει χρήσιμες υποδείξεις και μηνύματα καθώς εργάζεσθε.</flowDiv>
+  <flowPara >Η κάθετη γραμμή εργαλείων στα αριστερά εμφανίζει τα σχεδιαστικά και επεξεργαστικά εργαλεία του Inkscape. Στο πάνω μέρος του παραθύρου, κάτω από το μενού, υπάρχει η <flowSpan font-style="italic">γραμμή εντολών</flowSpan> με κουμπιά γενικών εντολών και η <flowSpan font-style="italic">γραμμή ελέγχων εργαλείου</flowSpan> με ελέγχους που είναι ειδικοί για κάθε εργαλείο. Η <flowSpan font-style="italic">γραμμή κατάστασης</flowSpan> στον πυθμένα του παραθύρου εμφανίζει χρήσιμες υποδείξεις και μηνύματα καθώς εργάζεσθε.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e102" display="none" height="1e3px" width="288" y="525.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e102"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πολλές λειτουργίες είναι διαθέσιμες μέσω συντομεύσεων πληκτρολογίου. Ανοίξτε Βοήθεια &gt; Αναφορά πλήκτρων και ποντικιού για να δείτε την πλήρη αναφορά.</flowDiv>
+  <flowPara >Πολλές λειτουργίες είναι διαθέσιμες μέσω συντομεύσεων πληκτρολογίου. Ανοίξτε Βοήθεια &gt; Αναφορά πλήκτρων και ποντικιού για να δείτε την πλήρη αναφορά.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="577.449261" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="577.449261" x="10">Δημιουργία και διαχείριση εγγράφων</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e111" display="none" height="1e3px" width="288" y="582.65" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e111"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Για τη δημιουργία ενός νέου κενού εγγράφου, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Νέο</flowSpan> ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+N</flowSpan>. Για τη δημιουργία ενός νέου εγγράφου από ένα από τα πολλά πρότυπα του Inkscape, χρησιμοποιήστε το <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Νέο από πρότυπο...</flowSpan> ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Alt+N</flowSpan></flowDiv>
+  <flowPara >Για τη δημιουργία ενός νέου κενού εγγράφου, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Νέο</flowSpan> ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+N</flowSpan>. Για τη δημιουργία ενός νέου εγγράφου από ένα από τα πολλά πρότυπα του Inkscape, χρησιμοποιήστε το <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Νέο από πρότυπο...</flowSpan> ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Alt+N</flowSpan></flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e125" display="none" height="1e3px" width="288" y="632.63" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e125"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Για το άνοιγμα ενός υπάρχοντος εγγράφου SVG, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Άνοιγμα</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+O</flowSpan>). Για την αποθήκευση, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Αποθήκευση</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+S</flowSpan>), ή <flowSpan font-family="sans-serif">Αποθήκευση ως</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+S</flowSpan>) για να το αποθηκεύσετε με νέο όνομα. (Το Inkscape ίσως ακόμα να είναι ασταθές, έτσι να θυμόσαστε να αποθηκεύετε συχνά!)</flowDiv>
+  <flowPara >Για το άνοιγμα ενός υπάρχοντος εγγράφου SVG, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Άνοιγμα</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+O</flowSpan>). Για την αποθήκευση, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Αρχείο &gt; Αποθήκευση</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+S</flowSpan>), ή <flowSpan font-family="sans-serif">Αποθήκευση ως</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+S</flowSpan>) για να το αποθηκεύσετε με νέο όνομα. (Το Inkscape ίσως ακόμα να είναι ασταθές, έτσι να θυμόσαστε να αποθηκεύετε συχνά!)</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e146" display="none" height="1e3px" width="288" y="693.37" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e146"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το Inkscape χρησιμοποιεί τη μορφή SVG (Scalable Vector Graphics) για τα αρχεία του. SVG είναι ένα ανοικτό πρότυπο πλατιά υποστηριζόμενο από λογισμικό γραφικών. Τα αρχεία SVG βασίζονται σε XML και μπορούν να επεξεργαστούν με οποιοδήποτε επεξεργαστή κειμένου ή XML (πέρα από το Inkscape). Εκτός από SVG, το Inkscape μπορεί να εισάγει και να εξάγει πολλές άλλες μορφές (EPS, PNG).</flowDiv>
+  <flowPara >Το Inkscape χρησιμοποιεί τη μορφή SVG (Scalable Vector Graphics) για τα αρχεία του. SVG είναι ένα ανοικτό πρότυπο πλατιά υποστηριζόμενο από λογισμικό γραφικών. Τα αρχεία SVG βασίζονται σε XML και μπορούν να επεξεργαστούν με οποιοδήποτε επεξεργαστή κειμένου ή XML (πέρα από το Inkscape). Εκτός από SVG, το Inkscape μπορεί να εισάγει και να εξάγει πολλές άλλες μορφές (EPS, PNG).</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e149" display="none" height="1e3px" width="288" y="764.64" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e149"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το Inkscape ανοίγει ένα ξεχωριστό παράθυρο εγγράφου για κάθε έγγραφο. Μπορείτε να περιηγηθείτε μεταξύ τους χρησιμοποιώντας το διαχειριστή παραθύρου σας (π.χ. με <flowSpan font-weight="bold">Alt+Tab</flowSpan>) ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση του Inkscape, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan>, που κάνει κύκλο μεταξύ όλων των ανοικτών παραθύρων εγγράφου. (Δημιουργήστε ένα νέο έγγραφο τώρα και εναλλάξτε μεταξύ του και αυτού του εγγράφου για εξάσκηση.) Σημείωση: Το Inkscape αντιμετωπίζει αυτά τα παράθυρα ως καρτέλες σε  περιηγητή ιστού, αυτό σημαίνει ότι η συντόμευση <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan> δουλεύει μόνο με έγγραφα που τρέχουν την ίδια διεργασία. Αν ανοίξετε πολλαπλά αρχεία από ένα αρχείο περιηγητή ή εκκινήσετε περισσότερες από μία διεργασίες σε μια εικόνα στο Inkscape δεν θα δουλέψει.</flowDiv>
+  <flowPara >Το Inkscape ανοίγει ένα ξεχωριστό παράθυρο εγγράφου για κάθε έγγραφο. Μπορείτε να περιηγηθείτε μεταξύ τους χρησιμοποιώντας το διαχειριστή παραθύρου σας (π.χ. με <flowSpan font-weight="bold">Alt+Tab</flowSpan>) ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση του Inkscape, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan>, που κάνει κύκλο μεταξύ όλων των ανοικτών παραθύρων εγγράφου. (Δημιουργήστε ένα νέο έγγραφο τώρα και εναλλάξτε μεταξύ του και αυτού του εγγράφου για εξάσκηση.) Σημείωση: Το Inkscape αντιμετωπίζει αυτά τα παράθυρα ως καρτέλες σε  περιηγητή ιστού, αυτό σημαίνει ότι η συντόμευση <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan> δουλεύει μόνο με έγγραφα που τρέχουν την ίδια διεργασία. Αν ανοίξετε πολλαπλά αρχεία από ένα αρχείο περιηγητή ή εκκινήσετε περισσότερες από μία διεργασίες σε μια εικόνα στο Inkscape δεν θα δουλέψει.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="912.5406909999999" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="912.5406909999999" x="10">Δημιουργία σχημάτων</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e167" display="none" height="1e3px" width="288" y="917.74" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e167"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ώρα για μερικά όμορφα σχήματα! Κλικ στο εργαλείο ορθογωνίου στη γραμμή εργαλείων (ή πιέστε <flowSpan font-weight="bold">F4</flowSpan>) και κλικ και σύρσιμο, είτε σε ένα νέο κενό έγγραφο ή ακριβώς εδώ:</flowDiv>
+  <flowPara >Ώρα για μερικά όμορφα σχήματα! Κλικ στο εργαλείο ορθογωνίου στη γραμμή εργαλείων (ή πιέστε <flowSpan font-weight="bold">F4</flowSpan>) και κλικ και σύρσιμο, είτε σε ένα νέο κενό έγγραφο ή ακριβώς εδώ:</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f01-el.svgrect824" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 965.09)" height="21.106" width="19.394" stroke="#000" y="11.835" x="8.2426" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.25" fill="#00f"/>
  <rect id="basic-f01-el.svgrect825" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 965.09)" height="15.972" width="23.387" stroke="#000" y="7.2717" x="37.905" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.25" fill="#00f"/>
@@ -155,11 +155,11 @@
  <rect id="basic-f01-el.svgrect744" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 965.09)" height="1.7641" width="4.1162" stroke="#000" y="20.472" x="247.49" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/>
  <rect id="basic-f01-el.svgrect745" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 965.09)" height="1.1761" width="2.9402" stroke="#000" y="17.532" x="259.25" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/>
  <rect id="d0e183" display="none" height="1e3px" width="288" y="1026.8" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e183"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Όπως μπορείτε να δείτε, τα προεπιλεγμένα ορθογώνια γίνονται μπλε, με μια μαύρη <flowSpan font-style="italic">πινελιά</flowSpan> (περίγραμμα) και πλήρως αδιαφανή. Θα δούμε πώς αλλάζουμε αυτό παρακάτω. Με άλλα εργαλεία, μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ελλείψεις, αστέρια και σπείρες (ελικοειδή):</flowDiv>
+  <flowPara >Όπως μπορείτε να δείτε, τα προεπιλεγμένα ορθογώνια γίνονται μπλε, με μια μαύρη <flowSpan font-style="italic">πινελιά</flowSpan> (περίγραμμα) και πλήρως αδιαφανή. Θα δούμε πώς αλλάζουμε αυτό παρακάτω. Με άλλα εργαλεία, μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ελλείψεις, αστέρια και σπείρες (ελικοειδή):</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f02-el.svgpath750" sodipodi:rx="9.7025042" sodipodi:ry="3.8221989" sodipodi:type="arc" d="m27.637 659.92a9.7025 3.8222 0 1 1 -19.405 0 9.7025 3.8222 0 1 1 19.405 0z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(12.776 438.73)" stroke="#000" sodipodi:cy="659.92175" sodipodi:cx="17.934933" stroke-width="1pt" fill="#f00"/>
  <path id="basic-f02-el.svgpath751" sodipodi:rx="5.2922754" sodipodi:ry="14.406750" sodipodi:type="arc" d="m31.166 681.68a5.2923 14.407 0 1 1 -10.585 0 5.2923 14.407 0 1 1 10.585 0z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(12.776 438.73)" stroke="#000" sodipodi:cy="681.67889" sodipodi:cx="25.873346" stroke-width="1pt" fill="#f00"/>
@@ -178,174 +178,174 @@
  <path id="basic-f02-el.svgpath1314" sodipodi:sides="5" fill-opacity=".75" inkscape:flatsided="false" stroke="#000" stroke-width="1pt" fill="#ff0" style="color:#000000" fill-rule="evenodd" transform="translate(26.429 1039.8)" inkscape:rounded="0.0000000" sodipodi:r1="7.9859571" sodipodi:r2="3.9929783" sodipodi:arg1="0.46364761" sodipodi:arg2="1.0919661" sodipodi:type="star" d="m162.5 66.648l-5.3-0.028-3.03 4.353-1.61-5.052-5.08-1.535 4.31-3.095-0.11-5.302 4.27 3.139 5.01-1.741-1.66 5.035 3.2 4.226z" inkscape:randomized="0.0000000" sodipodi:cy="63.076466" sodipodi:cx="155.35715"/>
  <path id="basic-f02-el.svgpath1316" sodipodi:sides="5" fill-opacity=".75" inkscape:flatsided="false" stroke="#000" stroke-width="1pt" fill="#ff0" style="color:#000000" fill-rule="evenodd" transform="translate(26.429 1039.8)" inkscape:rounded="0.0000000" sodipodi:r1="5.8138647" sodipodi:r2="2.9069321" sodipodi:arg1="0.74194727" sodipodi:arg2="1.3702658" sodipodi:type="star" d="m180 69.505l-3.71-1.08-2.99 2.441-0.12-3.859-3.24-2.09 3.63-1.305 0.99-3.733 2.36 3.052 3.85-0.216-2.17 3.191 1.4 3.599z" inkscape:randomized="0.0000000" sodipodi:cy="65.576469" sodipodi:cx="175.71429"/>
  <rect id="d0e199" display="none" height="1e3px" width="288" y="1157.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e199"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Αυτά τα εργαλεία είναι συλλογικά γνωστά ως <flowSpan font-style="italic">εργαλεία σχήματος</flowSpan>. Κάθε σχήμα που δημιουργείτε εμφανίζει μία ή περισσότερες <flowSpan font-style="italic">λαβές</flowSpan> σε σχήμα διαμαντιού. Δοκιμάστε να τις σύρετε για να δείτε την ανταπόκριση των σχημάτων. Το φατνίο ελέγχων για το εργαλείο σχήματος είναι ένας άλλος τρόπος για ρύθμιση του σχήματος. Αυτοί οι έλεγχοι επηρεάζουν τα τρέχοντα επιλεγμένα σχήματα (δηλαδή αυτά που εμφανίζουν τις λαβές) <flowSpan font-style="italic">και</flowSpan> ορίστε το προεπιλεγμένο που θα εφαρμοστεί στα νεοδημιουργούμενα σχήματα.</flowDiv>
+  <flowPara >Αυτά τα εργαλεία είναι συλλογικά γνωστά ως <flowSpan font-style="italic">εργαλεία σχήματος</flowSpan>. Κάθε σχήμα που δημιουργείτε εμφανίζει μία ή περισσότερες <flowSpan font-style="italic">λαβές</flowSpan> σε σχήμα διαμαντιού. Δοκιμάστε να τις σύρετε για να δείτε την ανταπόκριση των σχημάτων. Το φατνίο ελέγχων για το εργαλείο σχήματος είναι ένας άλλος τρόπος για ρύθμιση του σχήματος. Αυτοί οι έλεγχοι επηρεάζουν τα τρέχοντα επιλεγμένα σχήματα (δηλαδή αυτά που εμφανίζουν τις λαβές) <flowSpan font-style="italic">και</flowSpan> ορίστε το προεπιλεγμένο που θα εφαρμοστεί στα νεοδημιουργούμενα σχήματα.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e211" display="none" height="1e3px" width="288" y="1250" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e211"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Για να <flowSpan font-style="italic">αναιρέσετε</flowSpan> την τελευταία σας πράξη, πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Z</flowSpan>. (Ή, εάν αλλάξετε γνώμη ξανά, μπορείτε να <flowSpan font-style="italic">επανεκτελέσετε</flowSpan> την ενέργεια της ακύρωσης με <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+Z</flowSpan>.)</flowDiv>
+  <flowPara >Για να <flowSpan font-style="italic">αναιρέσετε</flowSpan> την τελευταία σας πράξη, πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Z</flowSpan>. (Ή, εάν αλλάξετε γνώμη ξανά, μπορείτε να <flowSpan font-style="italic">επανεκτελέσετε</flowSpan> την ενέργεια της ακύρωσης με <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+Z</flowSpan>.)</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1302.1753149999997" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="1302.1753149999997" x="10">Μετακίνηση, κλιμάκωση, περιστροφή</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e232" display="none" height="1e3px" width="288" y="1307.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e232"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο εργαλείο του Inkscape είναι ο <flowSpan font-style="italic">Επιλογέας</flowSpan>. Κλικ στο πιο πάνω κουμπί (με το βέλος) στη γραμμή εργαλείων, ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">F1</flowSpan> ή <flowSpan font-weight="bold">διάστημα</flowSpan>. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε κάθε αντικείμενο στον καμβά. Πατήστε στο πιο κάτω ορθογώνιο.</flowDiv>
+  <flowPara >Το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο εργαλείο του Inkscape είναι ο <flowSpan font-style="italic">Επιλογέας</flowSpan>. Κλικ στο πιο πάνω κουμπί (με το βέλος) στη γραμμή εργαλείων, ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">F1</flowSpan> ή <flowSpan font-weight="bold">διάστημα</flowSpan>. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε κάθε αντικείμενο στον καμβά. Πατήστε στο πιο κάτω ορθογώνιο.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f03-el.svgrect804" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1365.4)" height="38.81" width="40.574" stroke="#000" y="-.47140" x="25.427" stroke-width="1pt" fill="#00f"/>
  <rect id="d0e254" display="none" height="1e3px" width="288" y="1417.5" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e254"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Θα δείτε οκτώ λαβές σε σχήμα βέλους να εμφανίζονται γύρω από το αντικείμενο. Τώρα μπορείτε:</flowDiv>
+  <flowPara >Θα δείτε οκτώ λαβές σε σχήμα βέλους να εμφανίζονται γύρω από το αντικείμενο. Τώρα μπορείτε:</flowPara>
  </flowRoot>
  <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1452.2)"/>
  <rect id="d0e261" display="none" height="1e3px" width="258" y="1446.2" x="20"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e261"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">να <flowSpan font-style="italic">μετακινήσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας το. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε την κίνηση οριζόντια ή κάθετα.)</flowDiv>
+  <flowPara >να <flowSpan font-style="italic">μετακινήσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας το. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε την κίνηση οριζόντια ή κάθετα.)</flowPara>
  </flowRoot>
  <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1480.9)"/>
  <rect id="d0e273" display="none" height="1e3px" width="258" y="1474.9" x="20"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e273"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">να <flowSpan font-style="italic">κλιμακώσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας κάθε λαβή. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να διατηρήσετε την αρχική αναλογία ύψους/πλάτους.)</flowDiv>
+  <flowPara >να <flowSpan font-style="italic">κλιμακώσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας κάθε λαβή. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να διατηρήσετε την αρχική αναλογία ύψους/πλάτους.)</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e283" display="none" height="1e3px" width="288" y="1514.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e283"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Τώρα πατήστε στο ορθογώνιο ξανά. Οι λαβές αλλάζουν. Τώρα μπορείτε:</flowDiv>
+  <flowPara >Τώρα πατήστε στο ορθογώνιο ξανά. Οι λαβές αλλάζουν. Τώρα μπορείτε:</flowPara>
  </flowRoot>
  <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1549)"/>
  <rect id="d0e290" display="none" height="1e3px" width="258" y="1543" x="20"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e290"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">να <flowSpan font-style="italic">περιστρέψετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας τις γωνιακές λαβές. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε την περιστροφή σε βήματα 15 μοιρών. Σύρτε το σημάδι του σταυρού για να τοποθετήσετε το κέντρο της περιστροφής.)</flowDiv>
+  <flowPara >να <flowSpan font-style="italic">περιστρέψετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας τις γωνιακές λαβές. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε την περιστροφή σε βήματα 15 μοιρών. Σύρτε το σημάδι του σταυρού για να τοποθετήσετε το κέντρο της περιστροφής.)</flowPara>
  </flowRoot>
  <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1599)"/>
  <rect id="d0e302" display="none" height="1e3px" width="258" y="1593" x="20"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e302"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">να <flowSpan font-style="italic">στρεβλώσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας μη γωνιακές λαβές. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε τη στρέβλωση σε βήματα 15 μοιρών.)</flowDiv>
+  <flowPara >να <flowSpan font-style="italic">στρεβλώσετε</flowSpan> το αντικείμενο σύροντας μη γωνιακές λαβές. (Πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> για να περιορίσετε τη στρέβλωση σε βήματα 15 μοιρών.)</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e312" display="none" height="1e3px" width="288" y="1632.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e312"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ενώ είσαστε στον επιλογέα, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα αριθμητικά πεδία εισόδου στη γραμμή ελέγχων (πάνω από τον καμβά) για να ορίσετε ακριβείς τιμές για συντεταγμένες (X και Y) και μεγέθη (πλάτος και ύψος) της επιλογής.</flowDiv>
+  <flowPara >Ενώ είσαστε στον επιλογέα, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα αριθμητικά πεδία εισόδου στη γραμμή ελέγχων (πάνω από τον καμβά) για να ορίσετε ακριβείς τιμές για συντεταγμένες (X και Y) και μεγέθη (πλάτος και ύψος) της επιλογής.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1695.0909179999999" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="1695.0909179999999" x="10">Μετασχηματισμός με πλήκτρα</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e321" display="none" height="1e3px" width="288" y="1700.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e321"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ένα από τα χαρακτηριστικά του Inkscape που το ξεχωρίζουν από τους άλλους επεξεργαστές διανυσμάτων είναι η έμφαση του στην προσβασιμότητα του πληκτρολογίου. Δεν υπάρχει πρακτικά καμία εντολή ή ενέργεια που είναι αδύνατο να γίνει από το πληκτρολόγιο και ο μετασχηματισμός αντικειμένων δεν είναι εξαίρεση.</flowDiv>
+  <flowPara >Ένα από τα χαρακτηριστικά του Inkscape που το ξεχωρίζουν από τους άλλους επεξεργαστές διανυσμάτων είναι η έμφαση του στην προσβασιμότητα του πληκτρολογίου. Δεν υπάρχει πρακτικά καμία εντολή ή ενέργεια που είναι αδύνατο να γίνει από το πληκτρολόγιο και ο μετασχηματισμός αντικειμένων δεν είναι εξαίρεση.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e324" display="none" height="1e3px" width="288" y="1761" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e324"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για να μετακινήσετε  (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">βελών</flowSpan>), να κλιμακώσετε (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">&lt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">&gt;</flowSpan>) και να περιστρέψετε (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">[</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">]</flowSpan>) αντικείμενα. Οι προεπιλεγμένες μετακινήσεις και κλιμακώσεις είναι κατά 2 εικονοστοιχεία, με το <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan>, μετακινείτε κατά το δεκαπλάσιο του. <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+&gt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+&lt;</flowSpan> αυξάνουν ή μειώνουν στο 200% ή 50% του αρχικού, αντίστοιχα. Οι προεπιλεγμένες περιστροφές είναι κατά 15 μοίρες. Με <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> περιστρέφετε κατά 90 μοίρες.</flowDiv>
+  <flowPara >Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για να μετακινήσετε  (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">βελών</flowSpan>), να κλιμακώσετε (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">&lt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">&gt;</flowSpan>) και να περιστρέψετε (πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">[</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">]</flowSpan>) αντικείμενα. Οι προεπιλεγμένες μετακινήσεις και κλιμακώσεις είναι κατά 2 εικονοστοιχεία, με το <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan>, μετακινείτε κατά το δεκαπλάσιο του. <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+&gt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+&lt;</flowSpan> αυξάνουν ή μειώνουν στο 200% ή 50% του αρχικού, αντίστοιχα. Οι προεπιλεγμένες περιστροφές είναι κατά 15 μοίρες. Με <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan> περιστρέφετε κατά 90 μοίρες.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e354" display="none" height="1e3px" width="288" y="1853.6" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e354"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Όμως, ίσως το πιο χρήσιμο είναι <flowSpan font-style="italic">μετασχηματισμοί μεγέθους εικονοστοιχείου</flowSpan>, καλούμενες με τη χρήση <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> με τα πλήκτρα μετασχηματισμού. Π.χ., <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλη</flowSpan> θα μετακινήσουν την επιλογή κατά 1 εικονοστοιχείο <flowSpan font-style="italic">στην τρέχουσα εστίαση</flowSpan> (δηλαδή κατά 1 <flowSpan font-style="italic">εικονοστοιχείο οθόνης</flowSpan>, που δεν πρέπει να συγχέεται με τη μονάδα px (εικονοστοιχείο) που είναι μια μονάδα μήκους SVG ανεξάρτητη από την εστίαση). Αυτό σημαίνει ότι εάν μεγεθύνετε, ένα <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλος</flowSpan> θα καταλήξει σε μια <flowSpan font-style="italic">μικρότερη</flowSpan> απόλυτη κίνηση που θα φαίνεται ακόμα ως ώθηση ενός εικονοστοιχείου στην οθόνη σας. Είναι έτσι δυνατόν να τοποθετήσετε αντικείμενα με ελεύθερη ακρίβεια απλά με μεγέθυνση ή σμίκρυνση όπως χρειάζεται.</flowDiv>
+  <flowPara >Όμως, ίσως το πιο χρήσιμο είναι <flowSpan font-style="italic">μετασχηματισμοί μεγέθους εικονοστοιχείου</flowSpan>, καλούμενες με τη χρήση <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> με τα πλήκτρα μετασχηματισμού. Π.χ., <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλη</flowSpan> θα μετακινήσουν την επιλογή κατά 1 εικονοστοιχείο <flowSpan font-style="italic">στην τρέχουσα εστίαση</flowSpan> (δηλαδή κατά 1 <flowSpan font-style="italic">εικονοστοιχείο οθόνης</flowSpan>, που δεν πρέπει να συγχέεται με τη μονάδα px (εικονοστοιχείο) που είναι μια μονάδα μήκους SVG ανεξάρτητη από την εστίαση). Αυτό σημαίνει ότι εάν μεγεθύνετε, ένα <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλος</flowSpan> θα καταλήξει σε μια <flowSpan font-style="italic">μικρότερη</flowSpan> απόλυτη κίνηση που θα φαίνεται ακόμα ως ώθηση ενός εικονοστοιχείου στην οθόνη σας. Είναι έτσι δυνατόν να τοποθετήσετε αντικείμενα με ελεύθερη ακρίβεια απλά με μεγέθυνση ή σμίκρυνση όπως χρειάζεται.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e378" display="none" height="1e3px" width="288" y="1978.1" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e378"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Παρόμοια, <flowSpan font-weight="bold">Alt+&gt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+&lt;</flowSpan> κλιμακώνουν την επιλογή έτσι ώστε οι ορατές αλλαγές μεγέθους της κατά ένα εικονοστοιχείο οθόνης και <flowSpan font-weight="bold">Alt+[</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+]</flowSpan> να την περιστρέφουν έτσι ώστε το πιο απομακρυσμένο από το κέντρο σημείο να μετακινείται κατά ένα εικονοστοιχείο οθόνης.</flowDiv>
+  <flowPara >Παρόμοια, <flowSpan font-weight="bold">Alt+&gt;</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+&lt;</flowSpan> κλιμακώνουν την επιλογή έτσι ώστε οι ορατές αλλαγές μεγέθους της κατά ένα εικονοστοιχείο οθόνης και <flowSpan font-weight="bold">Alt+[</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+]</flowSpan> να την περιστρέφουν έτσι ώστε το πιο απομακρυσμένο από το κέντρο σημείο να μετακινείται κατά ένα εικονοστοιχείο οθόνης.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e393" display="none" height="1e3px" width="288" y="2038.8" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e393"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Σημείωση: Οι χρήστες Linux μπορεί να μην πάρουν τα αναμενόμενα αποτελέσματα με <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλος</flowSpan> και μερικούς άλλους συνδυασμούς πλήκτρων, εάν ο διαχειριστής παραθύρου συλλάβει αυτά τα συμβάντα πλήκτρων πριν φτάσουν στην εφαρμογή inkscape. Μιά λύση θα ήταν η αλλαγή της διαμόρφωσης του διαχειριστή παραθύρου ανάλογα.</flowDiv>
+  <flowPara >Σημείωση: Οι χρήστες Linux μπορεί να μην πάρουν τα αναμενόμενα αποτελέσματα με <flowSpan font-weight="bold">Alt+βέλος</flowSpan> και μερικούς άλλους συνδυασμούς πλήκτρων, εάν ο διαχειριστής παραθύρου συλλάβει αυτά τα συμβάντα πλήκτρων πριν φτάσουν στην εφαρμογή inkscape. Μιά λύση θα ήταν η αλλαγή της διαμόρφωσης του διαχειριστή παραθύρου ανάλογα.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2122.845944" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="2122.845944" x="10">Πολλαπλές επιλογές</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e405" display="none" height="1e3px" width="288" y="2128" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e405"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε αριθμό αντικειμένων ταυτόχρονα με <flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan>. Ή, μπορείτε να <flowSpan font-weight="bold">σύρετε</flowSpan> γύρω από τα αντικείμενα που χρειάζεσθε να επιλέξετε. Αυτό λέγεται <flowSpan font-style="italic">επιλογή λάστιχο</flowSpan>. (Ο επιλογέας δημιουργεί ένα λάστιχο όταν σύρετε από έναν κενό χώρο. Όμως, εάν πατήσετε <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> πριν την έναρξη του συρσίματος, το Inkscape θα δημιουργεί πάντοτε το λάστιχο.) Εξασκηθείτε επιλέγοντας και τα τρία παρακάτω σχήματα:</flowDiv>
+  <flowPara >Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε αριθμό αντικειμένων ταυτόχρονα με <flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan>. Ή, μπορείτε να <flowSpan font-weight="bold">σύρετε</flowSpan> γύρω από τα αντικείμενα που χρειάζεσθε να επιλέξετε. Αυτό λέγεται <flowSpan font-style="italic">επιλογή λάστιχο</flowSpan>. (Ο επιλογέας δημιουργεί ένα λάστιχο όταν σύρετε από έναν κενό χώρο. Όμως, εάν πατήσετε <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> πριν την έναρξη του συρσίματος, το Inkscape θα δημιουργεί πάντοτε το λάστιχο.) Εξασκηθείτε επιλέγοντας και τα τρία παρακάτω σχήματα:</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f04-el.svgrect878" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2218.1)" height="26.656" width="25.253" stroke="#000" y="5.9827" x="58.428" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".80106pt" fill="#00f"/>
  <path id="basic-f04-el.svgpath879" d="m134.86 1251.7c0 9.8339-9.8015 17.806-21.892 17.806-12.091 0-21.892-7.9719-21.892-17.806 0-9.8338 9.8015-17.806 21.892-17.806 12.091 0 21.892 7.9719 21.892 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2218.1) matrix(.80106 0 0 .80106 32.311 -983.83)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/>
  <path id="basic-f04-el.svgpath1290" style="color:#000000" d="m182.84 29.583-13.183-3.2184-10.125 9.0355-1.013-13.533-11.722-6.8373 12.557-5.1452 2.8804-13.261 8.7737 10.353 13.502-1.3585-7.1347 11.543z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2218.1) matrix(.87302 0 0 .87302 27.6 4.0534)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".91757pt" fill="#ff0"/>
  <rect id="d0e430" display="none" height="1e3px" width="288" y="2266.2" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e430"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Τώρα, χρησιμοποιήστε το λάστιχο (με σύρσιμο ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+σύρσιμο</flowSpan>) για να επιλέξετε τις δύο ελλείψεις αλλά όχι το ορθογώνιο:</flowDiv>
+  <flowPara >Τώρα, χρησιμοποιήστε το λάστιχο (με σύρσιμο ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+σύρσιμο</flowSpan>) για να επιλέξετε τις δύο ελλείψεις αλλά όχι το ορθογώνιο:</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f05-el.svgrect894" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2303)" height="39.698" width="151.14" stroke="#000" y="1.7363" x="46.657" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".93523pt" fill="#00f"/>
  <path id="basic-f05-el.svgpath1290" style="color:#000000" d="m94.643 25.041c0 6.9036-2.9581 12.5-6.6071 12.5s-6.6071-5.5964-6.6071-12.5 2.9581-12.5 6.6071-12.5 6.6071 5.5964 6.6071 12.5z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2303) matrix(.70711 -.70711 .70711 .70711 28.793 65.478)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".48693pt" fill="#f00"/>
  <path id="basic-f05-el.svgpath1292" style="color:#000000" d="m94.643 25.041c0 6.9036-2.9581 12.5-6.6071 12.5s-6.6071-5.5964-6.6071-12.5 2.9581-12.5 6.6071-12.5 6.6071 5.5964 6.6071 12.5z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2303) matrix(.70711 -.70711 .70711 .70711 56.471 65.835)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".48693pt" fill="#f00"/>
  <rect id="d0e446" display="none" height="1e3px" width="288" y="2356" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e446"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Κάθε ατομικό αντικείμενο μέσα σε μια επιλογή εμφανίζει μια <flowSpan font-style="italic">υπόδειξη επιλογής</flowSpan> — από προεπιλογή, ένα διακεκομμένο ορθογώνιο πλαίσιο. Αυτές οι υποδείξεις κάνουν πιο εύκολο να δει κανείς μονομιάς, τι επιλέχτηκε και τι όχι. Π.χ., εάν επιλέξετε και τις δύο ελλείψεις και το ορθογώνιο, χωρίς τις υποδείξεις θα ήταν δύσκολο να μαντέψετε εάν οι ελλείψεις είναι επιλεγμένες ή όχι.</flowDiv>
+  <flowPara >Κάθε ατομικό αντικείμενο μέσα σε μια επιλογή εμφανίζει μια <flowSpan font-style="italic">υπόδειξη επιλογής</flowSpan> — από προεπιλογή, ένα διακεκομμένο ορθογώνιο πλαίσιο. Αυτές οι υποδείξεις κάνουν πιο εύκολο να δει κανείς μονομιάς, τι επιλέχτηκε και τι όχι. Π.χ., εάν επιλέξετε και τις δύο ελλείψεις και το ορθογώνιο, χωρίς τις υποδείξεις θα ήταν δύσκολο να μαντέψετε εάν οι ελλείψεις είναι επιλεγμένες ή όχι.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e452" display="none" height="1e3px" width="288" y="2427.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e452"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve"><flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> σε ένα επιλεγμένο αντικείμενο το αποκλείει από την επιλογή. Επιλέξτε και τα τρία πιο πάνω αντικείμενα, έπειτα χρησιμοποιήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> για να αποκλείσετε και τις δύο ελλείψεις από την επιλογή αφήνοντας μόνο το επιλεγμένο ορθογώνιο.</flowDiv>
+  <flowPara ><flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> σε ένα επιλεγμένο αντικείμενο το αποκλείει από την επιλογή. Επιλέξτε και τα τρία πιο πάνω αντικείμενα, έπειτα χρησιμοποιήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> για να αποκλείσετε και τις δύο ελλείψεις από την επιλογή αφήνοντας μόνο το επιλεγμένο ορθογώνιο.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e460" display="none" height="1e3px" width="288" y="2477.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e460"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πατώντας <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> αποεπιλέγεται οποιοδήποτε επιλεγμένο αντικείμενο. <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+A</flowSpan> επιλέγει όλα τα αντικείμενα στην τρέχουσα στρώση (εάν δεν δημιουργήσατε στρώσεις, είναι το ίδιο όπως όλα τα αντικείμενα στο έγγραφο).</flowDiv>
+  <flowPara >Πατώντας <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> αποεπιλέγεται οποιοδήποτε επιλεγμένο αντικείμενο. <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+A</flowSpan> επιλέγει όλα τα αντικείμενα στην τρέχουσα στρώση (εάν δεν δημιουργήσατε στρώσεις, είναι το ίδιο όπως όλα τα αντικείμενα στο έγγραφο).</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2540.1218840000006" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="2540.1218840000006" x="10">Ομαδοποίηση</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e475" display="none" height="1e3px" width="288" y="2545.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e475"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πολλά αντικείμενα μπορούν να συνδυαστούν σε μια <flowSpan font-style="italic">ομάδα</flowSpan>. Μια ομάδα συμπεριφέρεται ως ένα μόνο αντικείμενο, όταν το σύρετε ή το μετακινείτε. Πιο κάτω, τα τρία αντικείμενα στα αριστερά είναι ανεξάρτητα, τα ίδια τρία αντικείμενα στα δεξιά είναι ομαδοποιημένα. Δοκιμάστε να σύρετε την ομάδα.</flowDiv>
+  <flowPara >Πολλά αντικείμενα μπορούν να συνδυαστούν σε μια <flowSpan font-style="italic">ομάδα</flowSpan>. Μια ομάδα συμπεριφέρεται ως ένα μόνο αντικείμενο, όταν το σύρετε ή το μετακινείτε. Πιο κάτω, τα τρία αντικείμενα στα αριστερά είναι ανεξάρτητα, τα ίδια τρία αντικείμενα στα δεξιά είναι ομαδοποιημένα. Δοκιμάστε να σύρετε την ομάδα.</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f06-el.svgrect1370" d="m14.389 22.485h31.525v33.276h-31.525z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2613.9)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/>
  <path id="basic-f06-el.svgpath1371" d="m134.86 1251.7c0 9.8339-9.8015 17.806-21.892 17.806-12.091 0-21.892-7.9719-21.892-17.806 0-9.8338 9.8015-17.806 21.892-17.806 12.091 0 21.892 7.9719 21.892 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(-57.837 1381.6)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/>
@@ -356,57 +356,57 @@
   <path id="basic-f06-el.svgpolygon1375" d="m184.48 1254.9-15.238-3.72-11.703 10.444-1.1708-15.642-13.549-7.9029 14.514-5.9471 3.3293-15.328 10.141 11.966 15.607-1.5703-8.2467 13.343z" transform="translate(86.386 261.2)" fill="#ff0"/>
  </g>
  <rect id="d0e491" display="none" height="1e3px" width="288" y="2692.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e491"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Για να δημιουργήσετε μια ομάδα, επιλέγετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα και πατάτε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+G</flowSpan>. Για να αποομαδοποιήσετε μία ή περισσότερες ομάδες, επιλέξτε τις και πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan>. Οι ίδιες οι ομάδες μπορούν να ομαδοποιηθούν, όπως κάθε άλλο αντικείμενο. Τέτοιες αναδρομικές ομάδες μπορεί να πάνε σε ελεύθερο βάθος. Όμως, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> αποομαδοποιεί μόνο την υψηλότερη στάθμη ομαδοποίησης μιας επιλογής. Θα χρειαστεί να πιέσετε το <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> επανειλημμένα, εάν θέλετε να αποομαδοποιήσετε πλήρως τις ομάδες των ομάδων.</flowDiv>
+  <flowPara >Για να δημιουργήσετε μια ομάδα, επιλέγετε ένα ή περισσότερα αντικείμενα και πατάτε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+G</flowSpan>. Για να αποομαδοποιήσετε μία ή περισσότερες ομάδες, επιλέξτε τις και πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan>. Οι ίδιες οι ομάδες μπορούν να ομαδοποιηθούν, όπως κάθε άλλο αντικείμενο. Τέτοιες αναδρομικές ομάδες μπορεί να πάνε σε ελεύθερο βάθος. Όμως, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> αποομαδοποιεί μόνο την υψηλότερη στάθμη ομαδοποίησης μιας επιλογής. Θα χρειαστεί να πιέσετε το <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> επανειλημμένα, εάν θέλετε να αποομαδοποιήσετε πλήρως τις ομάδες των ομάδων.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e506" display="none" height="1e3px" width="288" y="2795.5" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e506"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Δεν χρειάζεται να αποομαδοποιήσετε κατ&apos; ανάγκην, όμως, εάν θέλετε να επεξεργαστείτε ένα αντικείμενο μέσα σε μια ομάδα. Απλά <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+κλικ</flowSpan> αυτό το αντικείμενο και θα επιλεγεί και θα γίνει επεξεργάσιμο, ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+κλικ</flowSpan> για πολλά αντικείμενα (μέσα ή έξω από κάθε ομάδα) για πολλαπλή επιλογή ανεξάρτητα από την ομαδοποίηση. Προσπαθήστε να μετακινήσετε ή να μετασχηματίσετε τα ατομικά σχήματα στην ομάδα (πάνω δεξιά) χωρίς να τα αποομαδοποιήσετε, μετά αποεπιλέξτε και επιλέξτε την ομάδα κανονικά για να δείτε ότι παραμένει ακόμα ομαδοποιημένη.</flowDiv>
+  <flowPara >Δεν χρειάζεται να αποομαδοποιήσετε κατ&apos; ανάγκην, όμως, εάν θέλετε να επεξεργαστείτε ένα αντικείμενο μέσα σε μια ομάδα. Απλά <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+κλικ</flowSpan> αυτό το αντικείμενο και θα επιλεγεί και θα γίνει επεξεργάσιμο, ή <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+κλικ</flowSpan> για πολλά αντικείμενα (μέσα ή έξω από κάθε ομάδα) για πολλαπλή επιλογή ανεξάρτητα από την ομαδοποίηση. Προσπαθήστε να μετακινήσετε ή να μετασχηματίσετε τα ατομικά σχήματα στην ομάδα (πάνω δεξιά) χωρίς να τα αποομαδοποιήσετε, μετά αποεπιλέξτε και επιλέξτε την ομάδα κανονικά για να δείτε ότι παραμένει ακόμα ομαδοποιημένη.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2911.4747130000005" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="2911.4747130000005" x="10">Γέμισμα και Πινελιά</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e521" display="none" height="1e3px" width="288" y="2916.7" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e521"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Προφανώς ο πιο απλός τρόπος για να βάψετε ένα αντικείμενο με κάποιο χρώμα είναι να επιλέξετε το αντικείμενο και να πατήσετε ένα δείγμα στην παλέτα κάτω από τον καμβά για να το βάψετε (αλλαγή του χρώματος γεμίσματός του). Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε τον διάλογο δειγμάτων από το μενού Προβολή (ή να πατήσετε <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+W</flowSpan>), να επιλέξετε ένα αντικείμενο και να πατήσετε ένα δείγμα για να το βάψετε (αλλαγή του χρώματος γεμίσματός του).</flowDiv>
+  <flowPara >Προφανώς ο πιο απλός τρόπος για να βάψετε ένα αντικείμενο με κάποιο χρώμα είναι να επιλέξετε το αντικείμενο και να πατήσετε ένα δείγμα στην παλέτα κάτω από τον καμβά για να το βάψετε (αλλαγή του χρώματος γεμίσματός του). Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε τον διάλογο δειγμάτων από το μενού Προβολή (ή να πατήσετε <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+W</flowSpan>), να επιλέξετε ένα αντικείμενο και να πατήσετε ένα δείγμα για να το βάψετε (αλλαγή του χρώματος γεμίσματός του).</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e527" display="none" height="1e3px" width="288" y="2998.7" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e527"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πιο ισχυρός είναι ο διάλογος γεμίσματος και πινελιάς από το μενού αντικείμενο (ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+F</flowSpan>). Επιλέξτε το πιο κάτω σχήμα και ανοίξτε το διάλογο γεμίσματος και πινελιάς.</flowDiv>
+  <flowPara >Πιο ισχυρός είναι ο διάλογος γεμίσματος και πινελιάς από το μενού αντικείμενο (ή πατήστε <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+F</flowSpan>). Επιλέξτε το πιο κάτω σχήμα και ανοίξτε το διάλογο γεμίσματος και πινελιάς.</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f07-el.svgpath930" d="m190.32 1450.2c0 9.0277-29.666 16.346-66.261 16.346s-66.261-7.3185-66.261-16.346c0-9.0278 29.666-16.346 66.261-16.346s66.261 7.3185 66.261 16.346z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(13.066 1613.7)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/>
  <rect id="d0e546" display="none" height="1e3px" width="288" y="3092.1" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e546"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Θα δείτε ότι ο διάλογος έχει τρεις καρτέλες: γέμισμα, πινελιά και μορφοποίηση πινελιάς. Η καρτέλα γέμισμα σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε το <flowSpan font-style="italic">γέμισμα</flowSpan> (εσωτερικό) των επιλεγμένων αντικειμένων. Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά πιο κάτω από την καρτέλα, μπορείτε να επιλέξετε τύπους γεμίσματος, συμπεριλαμβανόμενων χωρίς χρώμα (το κουμπί με το Χ), επίπεδο χρώμα, καθώς και γραμμικές ή ακτινικές διαβαθμίσεις. Για το πιο πάνω σχήμα, το κουμπί επίπεδου χρώματος θα ενεργοποιηθεί.</flowDiv>
+  <flowPara >Θα δείτε ότι ο διάλογος έχει τρεις καρτέλες: γέμισμα, πινελιά και μορφοποίηση πινελιάς. Η καρτέλα γέμισμα σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε το <flowSpan font-style="italic">γέμισμα</flowSpan> (εσωτερικό) των επιλεγμένων αντικειμένων. Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά πιο κάτω από την καρτέλα, μπορείτε να επιλέξετε τύπους γεμίσματος, συμπεριλαμβανόμενων χωρίς χρώμα (το κουμπί με το Χ), επίπεδο χρώμα, καθώς και γραμμικές ή ακτινικές διαβαθμίσεις. Για το πιο πάνω σχήμα, το κουμπί επίπεδου χρώματος θα ενεργοποιηθεί.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e552" display="none" height="1e3px" width="288" y="3184.7" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e552"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πιο κάτω βλέπετε μια επιλογή των <flowSpan font-style="italic">επιλογέων χρώματος</flowSpan>, καθένας στη δική του καρτέλα: RGB, CMYK, HSL και τροχός. Ίσως ο πιο βολικός είναι ο επιλογέας τροχού, όπου μπορείτε να περιστρέψετε το τρίγωνο για να επιλέξετε χρώμα στον τροχό και έπειτα επιλογή απόχρωσης του χρώματος μες το τρίγωνο. Όλοι οι επιλογείς χρώματος περιέχουν έναν ολισθητή για ορισμό του <flowSpan font-style="italic">άλφα</flowSpan> (αδιαφάνειας) των επιλεγμένων αντικειμένων.</flowDiv>
+  <flowPara >Πιο κάτω βλέπετε μια επιλογή των <flowSpan font-style="italic">επιλογέων χρώματος</flowSpan>, καθένας στη δική του καρτέλα: RGB, CMYK, HSL και τροχός. Ίσως ο πιο βολικός είναι ο επιλογέας τροχού, όπου μπορείτε να περιστρέψετε το τρίγωνο για να επιλέξετε χρώμα στον τροχό και έπειτα επιλογή απόχρωσης του χρώματος μες το τρίγωνο. Όλοι οι επιλογείς χρώματος περιέχουν έναν ολισθητή για ορισμό του <flowSpan font-style="italic">άλφα</flowSpan> (αδιαφάνειας) των επιλεγμένων αντικειμένων.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e561" display="none" height="1e3px" width="288" y="3266.6" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e561"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Όποτε επιλέγετε ένα αντικείμενο, ο επιλογέας χρώματος ενημερώνεται για να εμφανίσει το τρέχον γέμισμα του και την τρέχουσα πινελιά του (για πολλαπλές επιλογές αντικειμένων, ο διάλογος εμφανίζει <flowSpan font-style="italic">το μέσο όρο</flowSpan> του χρώματος). Παίξτε με αυτά τα δείγματα ή δημιουργήστε τα δικά σας:</flowDiv>
+  <flowPara >Όποτε επιλέγετε ένα αντικείμενο, ο επιλογέας χρώματος ενημερώνεται για να εμφανίσει το τρέχον γέμισμα του και την τρέχουσα πινελιά του (για πολλαπλές επιλογές αντικειμένων, ο διάλογος εμφανίζει <flowSpan font-style="italic">το μέσο όρο</flowSpan> του χρώματος). Παίξτε με αυτά τα δείγματα ή δημιουργήστε τα δικά σας:</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f08-el.svgpath969" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity="0.75" transform="translate(10 3335.3) matrix(.99777 0 0 .93574 .12843 -1529.6)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#80765b"/>
  <path id="basic-f08-el.svgpath970" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".26769" transform="translate(10 3335.3) matrix(.99777 0 0 .93574 35.037 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#d0765b"/>
@@ -416,11 +416,11 @@
  <path id="basic-f08-el.svgpath974" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".74902" transform="translate(10 3335.3) matrix(.99777 0 0 .93574 167.81 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#6fe225"/>
  <path id="basic-f08-el.svgpath975" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3335.3) matrix(.99777 0 0 .93574 199.63 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#ff3077"/>
  <rect id="d0e577" display="none" height="1e3px" width="288" y="3382.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e577"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Χρησιμοποιώντας την καρτέλα πινελιάς, μπορείτε να αφαιρέσετε την <flowSpan font-style="italic">πινελιά</flowSpan> (περίγραμμα) του αντικειμένου, ή να αποδώσετε οποιοδήποτε χρώμα ή διαφάνεια σε αυτό:</flowDiv>
+  <flowPara >Χρησιμοποιώντας την καρτέλα πινελιάς, μπορείτε να αφαιρέσετε την <flowSpan font-style="italic">πινελιά</flowSpan> (περίγραμμα) του αντικειμένου, ή να αποδώσετε οποιοδήποτε χρώμα ή διαφάνεια σε αυτό:</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f09-el.svgpath1010" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3429.8) matrix(.99850 0 0 .93643 .81318 -1530.2)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#dbdbdb"/>
  <path id="basic-f09-el.svgpath1011" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3429.8) matrix(.99850 0 0 .93643 27.358 -1530.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#dbdbdb"/>
@@ -431,11 +431,11 @@
  <path id="basic-f09-el.svgpath1016" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3429.8) matrix(.99850 0 0 .93643 176.67 -1530.2)" stroke="#7c7016" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#dbdbdb"/>
  <path id="basic-f09-el.svgpath1017" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3429.8) matrix(.99850 0 0 .93643 203.21 -1530.2)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#dbdbdb"/>
  <rect id="d0e593" display="none" height="1e3px" width="288" y="3476.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e593"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Η τελευταία καρτέλα, μορφοποίηση πινελιάς, σας επιτρέπει να ορίσετε το πλάτος και άλλες παραμέτρους της πινελιάς:</flowDiv>
+  <flowPara >Η τελευταία καρτέλα, μορφοποίηση πινελιάς, σας επιτρέπει να ορίσετε το πλάτος και άλλες παραμέτρους της πινελιάς:</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f10-el.svgpath1033" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3513.1) matrix(.98881 0 0 .92734 3.8016 -1511.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".012105" fill="#dbdbdb"/>
  <path id="basic-f10-el.svgpath1034" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3513.1) matrix(.98881 0 0 .92734 30.089 -1511.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="2.4211" fill="#dbdbdb"/>
@@ -445,11 +445,11 @@
  <path id="basic-f10-el.svgpath1038" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3513.1) matrix(.98881 0 0 .92734 168.1 -1511.2)" stroke="#000" stroke-dasharray="7.26312, 3.63156, 1.81578, 3.63156" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.8158" fill="#dbdbdb"/>
  <path id="basic-f10-el.svgpath1039" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3513.1) matrix(.98881 0 0 .92734 204.24 -1511.2)" stroke="#000" stroke-dasharray="0.847366, 0.847366" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".84737" fill="#dbdbdb"/>
  <rect id="d0e606" display="none" height="1e3px" width="288" y="3567.1" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e606"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Τελικά, αντί για επίπεδο χρώμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε <flowSpan font-style="italic">διαβαθμίσεις</flowSpan> για γεμίσματα και/ή πινελιές:</flowDiv>
+  <flowPara >Τελικά, αντί για επίπεδο χρώμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε <flowSpan font-style="italic">διαβαθμίσεις</flowSpan> για γεμίσματα και/ή πινελιές:</flowPara>
  </flowRoot>
  <defs id="basic-f11-el.svgdefs3">
   <linearGradient id="basic-f11-el.svglinearGradient1054" y2="2084.7" gradientUnits="userSpaceOnUse" y1="2043.7" gradientTransform="scale(1.2479 .80132)" x2="31.507" x1="28.86">
@@ -496,36 +496,36 @@
  <path id="basic-f11-el.svgpath1075" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3603.8) matrix(-1.0663 0 0 -1 263.1 1673.3)" stroke="url(#basic-f11-el.svgradialGradient1076)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="3.6437" fill="url(#basic-f11-el.svgradialGradient1083)"/>
  <path id="basic-f11-el.svgpath1084" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3603.8) matrix(1.0663 0 0 1 214.49 -1632.8)" stroke="url(#basic-f11-el.svgradialGradient1085)" stroke-dasharray="3.64368, 3.64368" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="3.6437" fill="url(#basic-f11-el.svgradialGradient1086)"/>
  <rect id="d0e622" display="none" height="1e3px" width="288" y="3655.1" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e622"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Όταν αλλάζετε από επίπεδο χρώμα σε διαβάθμιση, η νεοδημιουργούμενη διαβάθμιση χρησιμοποιεί το προηγούμενο επίπεδο χρώμα, πηγαίνοντας από αδιαφανές σε διαφανές. Εναλλάξτε στο εργαλείο διαβάθμισης (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+F1</flowSpan>) για να σύρετε τις <flowSpan font-style="italic">λαβές διαβάθμισης</flowSpan> — τους ελέγχους συνδεμένους με γραμμές που ορίζουν την κατεύθυνση και το μήκος της διαβάθμισης. Όταν οποιαδήποτε από τις λαβές διαβάθμισης επιλέγεται (τονισμένο μπλε), ο διάλογος γεμίσματος και πινελιάς ορίζει το χρώμα αυτής της λαβής αντί για το χρώμα του συνολικού επιλεγμένου αντικειμένου.</flowDiv>
+  <flowPara >Όταν αλλάζετε από επίπεδο χρώμα σε διαβάθμιση, η νεοδημιουργούμενη διαβάθμιση χρησιμοποιεί το προηγούμενο επίπεδο χρώμα, πηγαίνοντας από αδιαφανές σε διαφανές. Εναλλάξτε στο εργαλείο διαβάθμισης (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+F1</flowSpan>) για να σύρετε τις <flowSpan font-style="italic">λαβές διαβάθμισης</flowSpan> — τους ελέγχους συνδεμένους με γραμμές που ορίζουν την κατεύθυνση και το μήκος της διαβάθμισης. Όταν οποιαδήποτε από τις λαβές διαβάθμισης επιλέγεται (τονισμένο μπλε), ο διάλογος γεμίσματος και πινελιάς ορίζει το χρώμα αυτής της λαβής αντί για το χρώμα του συνολικού επιλεγμένου αντικειμένου.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e631" display="none" height="1e3px" width="288" y="3758.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e631"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ένας άλλος ακόμα βολικός τρόπος για αλλαγή χρώματος ενός αντικειμένου είναι χρησιμοποιώντας το εργαλείο σταγονόμετρου (<flowSpan font-weight="bold">F7</flowSpan>). Απλά <flowSpan font-weight="bold">κλικ</flowSpan> οπουδήποτε στη περιοχή σχεδίασης με αυτό το εργαλείο και το επιλεγμένο χρώμα θα αποδοθεί στο γέμισμα του επιλεγμένου αντικειμένου (<flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> θα αποδώσει το χρώμα πινελιάς).</flowDiv>
+  <flowPara >Ένας άλλος ακόμα βολικός τρόπος για αλλαγή χρώματος ενός αντικειμένου είναι χρησιμοποιώντας το εργαλείο σταγονόμετρου (<flowSpan font-weight="bold">F7</flowSpan>). Απλά <flowSpan font-weight="bold">κλικ</flowSpan> οπουδήποτε στη περιοχή σχεδίασης με αυτό το εργαλείο και το επιλεγμένο χρώμα θα αποδοθεί στο γέμισμα του επιλεγμένου αντικειμένου (<flowSpan font-weight="bold">Shift+κλικ</flowSpan> θα αποδώσει το χρώμα πινελιάς).</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="3842.468075000001" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="3842.468075000001" x="10">Διπλασιασμός, ευθυγράμμιση, κατανομή</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e649" display="none" height="1e3px" width="288" y="3847.7" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e649"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Μια από τις πιο συνηθισμένες λειτουργίες είναι <flowSpan font-style="italic">διπλασιασμός</flowSpan> ενός αντικειμένου (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+D</flowSpan>). Το αντίγραφο τοποθετείται ακριβώς πάνω από το αρχικό και επιλέγεται, έτσι μπορείτε να το σύρετε μακριά με το ποντίκι ή με τα πλήκτρα βελών. Για εξάσκηση, δοκιμάστε το γέμισμα της γραμμής με αντίγραφα αυτού του μαύρου τετραγώνου:</flowDiv>
+  <flowPara >Μια από τις πιο συνηθισμένες λειτουργίες είναι <flowSpan font-style="italic">διπλασιασμός</flowSpan> ενός αντικειμένου (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+D</flowSpan>). Το αντίγραφο τοποθετείται ακριβώς πάνω από το αρχικό και επιλέγεται, έτσι μπορείτε να το σύρετε μακριά με το ποντίκι ή με τα πλήκτρα βελών. Για εξάσκηση, δοκιμάστε το γέμισμα της γραμμής με αντίγραφα αυτού του μαύρου τετραγώνου:</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f12-el.svgrect1117" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3916.3)" height="11.092" width="11.092" y=".90725" x="-.11450"/>
  <rect id="d0e668" display="none" height="1e3px" width="288" y="3939.4" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e668"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Υπάρχουν πιθανότητες, τα αντίγραφά σας του τετραγώνου να είναι τοποθετημένα περισσότερο ή λιγότερο τυχαία. Εδώ είναι που ο διάλογος Ευθυγράμμιση και κατανομή (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Shift+A</flowSpan>) είναι χρήσιμος. Επιλέξτε όλα τα τετράγωνα (<flowSpan font-weight="bold">Shift+πάτημα</flowSpan> ή σύρτε το λάστιχο), ανοίξτε τον διάλογο και πατήστε το κουμπί “κεντράρισμα στον οριζόντιο άξονα”, έπειτα το κουμπί “εξίσωση οριζόντιων κενών μεταξύ αντικειμένων” (διαβάστε τις συμβουλές του κουμπιού). Τα αντικείμενα είναι τώρα με τάξη ευθυγραμμισμένα και κατανεμημένα σε ίσες αποστάσεις. Να μερικά άλλα παραδείγματα ευθυγράμμισης και κατανομής:</flowDiv>
+  <flowPara >Υπάρχουν πιθανότητες, τα αντίγραφά σας του τετραγώνου να είναι τοποθετημένα περισσότερο ή λιγότερο τυχαία. Εδώ είναι που ο διάλογος Ευθυγράμμιση και κατανομή (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Shift+A</flowSpan>) είναι χρήσιμος. Επιλέξτε όλα τα τετράγωνα (<flowSpan font-weight="bold">Shift+πάτημα</flowSpan> ή σύρτε το λάστιχο), ανοίξτε τον διάλογο και πατήστε το κουμπί “κεντράρισμα στον οριζόντιο άξονα”, έπειτα το κουμπί “εξίσωση οριζόντιων κενών μεταξύ αντικειμένων” (διαβάστε τις συμβουλές του κουμπιού). Τα αντικείμενα είναι τώρα με τάξη ευθυγραμμισμένα και κατανεμημένα σε ίσες αποστάσεις. Να μερικά άλλα παραδείγματα ευθυγράμμισης και κατανομής:</flowPara>
  </flowRoot>
  <defs id="basic-f13-el.svgdefs3">
   <radialGradient id="basic-f13-el.svgradialGradient1670" cx="188.95" xlink:href="#basic-f13-el.svglinearGradient841" gradientUnits="userSpaceOnUse" cy="2278" r="19.568" gradientTransform="scale(1.0695 .93503)"/>
@@ -589,18 +589,18 @@
   <tspan y="4142.087909000001" x="10">Διάταξη-Ζ</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e693" display="none" height="1e3px" width="288" y="4147.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e693"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Ό όρος <flowSpan font-style="italic">διάταξη-z</flowSpan> αναφέρεται σε μια διάταξη στοίβας αντικειμένων σε ένα σχέδιο, δηλαδή σε ποιά αντικείμενα είναι στην κορυφή και επισκιάζουν τα άλλα. Οι δύο εντολές στο μενού Αντικειμένου, Ανύψωση στην κορυφή (το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">Home</flowSpan>) και Βύθιση στον πυθμένα (το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">End</flowSpan>), θα μετακινήσουν τα επιλεγμένα αντικείμενά σας στην πιο υψηλή ή στην πιο χαμηλή από τις διατάξεις-z της τρέχουσας στρώσης. Δύο περισσότερες εντολές, Ανύψωση (<flowSpan font-weight="bold">PgUp</flowSpan>) και Βύθιση (<flowSpan font-weight="bold">PgDn</flowSpan>), θα ανυψώσουν ή θα βυθίσουν την επιλογή <flowSpan font-style="italic">μόνο ένα βήμα</flowSpan>, δηλαδή θα μετακινήσουν το προηγούμενο μη επιλεγμένο αντικείμενο στη διάταξη-z (μόνο αντικείμενα που επικαλύπτουν την επιλογή μετράνε, με βάση τα αντίστοιχα πλαίσια οριοθέτησης).</flowDiv>
+  <flowPara >Ό όρος <flowSpan font-style="italic">διάταξη-z</flowSpan> αναφέρεται σε μια διάταξη στοίβας αντικειμένων σε ένα σχέδιο, δηλαδή σε ποιά αντικείμενα είναι στην κορυφή και επισκιάζουν τα άλλα. Οι δύο εντολές στο μενού Αντικειμένου, Ανύψωση στην κορυφή (το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">Home</flowSpan>) και Βύθιση στον πυθμένα (το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">End</flowSpan>), θα μετακινήσουν τα επιλεγμένα αντικείμενά σας στην πιο υψηλή ή στην πιο χαμηλή από τις διατάξεις-z της τρέχουσας στρώσης. Δύο περισσότερες εντολές, Ανύψωση (<flowSpan font-weight="bold">PgUp</flowSpan>) και Βύθιση (<flowSpan font-weight="bold">PgDn</flowSpan>), θα ανυψώσουν ή θα βυθίσουν την επιλογή <flowSpan font-style="italic">μόνο ένα βήμα</flowSpan>, δηλαδή θα μετακινήσουν το προηγούμενο μη επιλεγμένο αντικείμενο στη διάταξη-z (μόνο αντικείμενα που επικαλύπτουν την επιλογή μετράνε, με βάση τα αντίστοιχα πλαίσια οριοθέτησης).</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e714" display="none" height="1e3px" width="288" y="4271.9" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e714"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Εξασκηθείτε χρησιμοποιώντας αυτές τις εντολές αντιστρέφοντας τη διάταξη-z των πιο κάτω αντικειμένων, έτσι ώστε η πιο αριστερή έλλειψη να είναι στην κορυφή και η πιο δεξιά έλλειψη να είναι στον πυθμένα:</flowDiv>
+  <flowPara >Εξασκηθείτε χρησιμοποιώντας αυτές τις εντολές αντιστρέφοντας τη διάταξη-z των πιο κάτω αντικειμένων, έτσι ώστε η πιο αριστερή έλλειψη να είναι στην κορυφή και η πιο δεξιά έλλειψη να είναι στον πυθμένα:</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f14-el.svgpath1127" d="m70.423 2348c0 7.6166-10.51 13.791-23.474 13.791s-23.474-6.1744-23.474-13.791 10.51-13.791 23.474-13.791 23.474 6.1745 23.474 13.791z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 4329.8) matrix(1.3625 0 0 1.7447 16.798 -4067.1)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".39901" fill="#f90"/>
  <path id="basic-f14-el.svgpath1128" d="m100.94 2351.2c0 9.7234-11.429 17.606-25.528 17.606s-25.528-7.8823-25.528-17.606c0-9.7233 11.429-17.606 25.528-17.606s25.528 7.8823 25.528 17.606z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 4329.8) matrix(1 0 0 1.0513 31.763 -2451.9)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/>
@@ -609,49 +609,49 @@
  <path id="basic-f14-el.svgpath1131" d="m142.61 2347.1c0 4.2135-5.2549 7.6291-11.737 7.6291-6.4822 0-11.737-3.4156-11.737-7.6291 0-4.2134 5.2549-7.6291 11.737-7.6291 6.4822 0 11.737 3.4157 11.737 7.6291z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 4329.8) matrix(1 0 0 1.0513 37.632 -2444.9)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/>
  <path id="basic-f14-el.svgpath1132" d="m150.23 2347.4c0 3.079-3.2843 5.5751-7.3357 5.5751s-7.3357-2.4961-7.3357-5.5751c0-3.0791 3.2843-5.5751 7.3357-5.5751s7.3357 2.496 7.3357 5.5751z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 4329.8) matrix(1 0 0 1.0513 37.045 -2450.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/>
  <rect id="d0e727" display="none" height="1e3px" width="288" y="4394.6" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e727"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Μια πολύ χρήσιμη συντόμευση επιλογής είναι το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">Tab</flowSpan>. Εάν τίποτα δεν έχει επιλεγεί, επιλέγει το πιο χαμηλό αντικείμενο. Διαφορετικά επιλέγει το αντικείμενο <flowSpan font-style="italic">πάνω από τα επιλεγμένα αντικείμενα</flowSpan> στη διάταξη-z. <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> δουλεύουν αντίστροφα, ξεκινώντας από το πιο ψηλό αντικείμενο και προχωρώντας προς τα κάτω. Αφού τα αντικείμενα που δημιουργείτε προστίθενται στην κορυφή της στοίβας, πατώντας <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> χωρίς επιλογή θα επιλέξει βολικά το αντικείμενο που δημιουργήσατε <flowSpan font-style="italic">τελευταίο</flowSpan>. Εξασκηθείτε με τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">Tab</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> στη στοίβα των πιο πάνω ελλείψεων.</flowDiv>
+  <flowPara >Μια πολύ χρήσιμη συντόμευση επιλογής είναι το πλήκτρο <flowSpan font-weight="bold">Tab</flowSpan>. Εάν τίποτα δεν έχει επιλεγεί, επιλέγει το πιο χαμηλό αντικείμενο. Διαφορετικά επιλέγει το αντικείμενο <flowSpan font-style="italic">πάνω από τα επιλεγμένα αντικείμενα</flowSpan> στη διάταξη-z. <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> δουλεύουν αντίστροφα, ξεκινώντας από το πιο ψηλό αντικείμενο και προχωρώντας προς τα κάτω. Αφού τα αντικείμενα που δημιουργείτε προστίθενται στην κορυφή της στοίβας, πατώντας <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> χωρίς επιλογή θα επιλέξει βολικά το αντικείμενο που δημιουργήσατε <flowSpan font-style="italic">τελευταίο</flowSpan>. Εξασκηθείτε με τα πλήκτρα <flowSpan font-weight="bold">Tab</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tab</flowSpan> στη στοίβα των πιο πάνω ελλείψεων.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="4510.622137" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="4510.622137" x="10">Επιλογή του από κάτω και σύρσιμο του επιλεγμένου</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e757" display="none" height="1e3px" width="288" y="4515.8" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e757"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Τι να κάνετε εάν το αντικείμενο που χρειάζεσθε είναι κρυμμένο πίσω από ένα άλλο αντικείμενο; Ίσως βλέπετε ακόμα το κάτω αντικείμενο εάν το κορυφαίο είναι (μερικώς) διαφανές, αλλά πατώντας το θα επιλέξει το πάνω αντικείμενο, όχι αυτό που χρειάζεσθε.</flowDiv>
+  <flowPara >Τι να κάνετε εάν το αντικείμενο που χρειάζεσθε είναι κρυμμένο πίσω από ένα άλλο αντικείμενο; Ίσως βλέπετε ακόμα το κάτω αντικείμενο εάν το κορυφαίο είναι (μερικώς) διαφανές, αλλά πατώντας το θα επιλέξει το πάνω αντικείμενο, όχι αυτό που χρειάζεσθε.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e760" display="none" height="1e3px" width="288" y="4565.9" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e760"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Για αυτό είναι το <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan>. Πρώτα <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> επιλέγει το κορυφαίο αντικείμενο όπως ένα κανονικό κλικ. Όμως, το επόμενο <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> στο ίδιο σημείο θα επιλέξει το αντικείμενο <flowSpan font-style="italic">κάτω από</flowSpan> το κορυφαίο. Το επόμενο πάτημα το αντικείμενο ακόμα πιο χαμηλά, κλ. Έτσι πολλά <flowSpan font-weight="bold">Alt+click</flowSpan> στη σειρά θα κάνουν κύκλο, κορυφή προς πυθμένα, μέσα από τη συνολική στοίβα των αντικειμένων της διάταξης-z στο σημείο κλικ. Όταν φτάνετε στο κατώτερο αντικείμενο, το επόμενο <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> θα επιλέξει ξανά το κορυφαίο αντικείμενο.</flowDiv>
+  <flowPara >Για αυτό είναι το <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan>. Πρώτα <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> επιλέγει το κορυφαίο αντικείμενο όπως ένα κανονικό κλικ. Όμως, το επόμενο <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> στο ίδιο σημείο θα επιλέξει το αντικείμενο <flowSpan font-style="italic">κάτω από</flowSpan> το κορυφαίο. Το επόμενο πάτημα το αντικείμενο ακόμα πιο χαμηλά, κλ. Έτσι πολλά <flowSpan font-weight="bold">Alt+click</flowSpan> στη σειρά θα κάνουν κύκλο, κορυφή προς πυθμένα, μέσα από τη συνολική στοίβα των αντικειμένων της διάταξης-z στο σημείο κλικ. Όταν φτάνετε στο κατώτερο αντικείμενο, το επόμενο <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> θα επιλέξει ξανά το κορυφαίο αντικείμενο.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e781" display="none" height="1e3px" width="288" y="4658.5" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e781"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">[Εάν είσθε στο Linux, ίσως βρείτε ότι <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> δεν λειτουργεί κατάλληλα. Αντίθετα, μπορεί να μετακινεί το συνολικό παράθυρο Inkscape. Αυτό συμβαίνει επειδή ο διαχειριστής παραθύρου έχει κρατήσει το +κλικ για διαφορετική ενέργεια. Ο τρόπος να το διορθώσετε είναι να βρείτε τη διαμόρφωση συμπεριφοράς του παραθύρου για τον διαχειριστή παραθύρου σας και είτε να το απενεργοποιήσετε, ή να το αντιστοιχίσετε στο πλήκτρο Meta (πλήκτρο aka Windows - συνήθως δίπλα στο Alt), έτσι ώστε άλλες εφαρμογές να μπορούν να χρησιμοποιήσουν το πλήκτρο Alt ελεύθερα.]</flowDiv>
+  <flowPara >[Εάν είσθε στο Linux, ίσως βρείτε ότι <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> δεν λειτουργεί κατάλληλα. Αντίθετα, μπορεί να μετακινεί το συνολικό παράθυρο Inkscape. Αυτό συμβαίνει επειδή ο διαχειριστής παραθύρου έχει κρατήσει το +κλικ για διαφορετική ενέργεια. Ο τρόπος να το διορθώσετε είναι να βρείτε τη διαμόρφωση συμπεριφοράς του παραθύρου για τον διαχειριστή παραθύρου σας και είτε να το απενεργοποιήσετε, ή να το αντιστοιχίσετε στο πλήκτρο Meta (πλήκτρο aka Windows - συνήθως δίπλα στο Alt), έτσι ώστε άλλες εφαρμογές να μπορούν να χρησιμοποιήσουν το πλήκτρο Alt ελεύθερα.]</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e787" display="none" height="1e3px" width="288" y="4761.8" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e787"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Αυτό είναι ωραίο, αλλά αφού επιλέξετε το αντικείμενο κάτω από την επιφάνεια, τι μπορείτε να κάνετε με αυτό; Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήκτρα για να το μετασχηματίσετε και μπορείτε να σύρετε τις λαβές επιλογής. Όμως, σύροντας το αντικείμενο το ίδιο θα επαναφέρει την επιλογή στο κορυφαίο αντικείμενο ξανά (έτσι σχεδιάστηκε να δουλεύει το κλικ και σύρσιμο — επιλέγει το κορυφαίο αντικείμενο κάτω από το δρομέα πρώτο, έπειτα σύρει την επιλογή). Για να πείτε στο Inkscape να σύρετε <flowSpan font-style="italic">την τρέχουσα επιλογή</flowSpan> χωρίς να επιλέξει τίποτα άλλο, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-weight="bold">Alt+σύρσιμο</flowSpan>. Αυτό θα μετακινήσει την τρέχουσα επιλογή άσχετα με το πού σύρετε το ποντίκι σας.</flowDiv>
+  <flowPara >Αυτό είναι ωραίο, αλλά αφού επιλέξετε το αντικείμενο κάτω από την επιφάνεια, τι μπορείτε να κάνετε με αυτό; Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήκτρα για να το μετασχηματίσετε και μπορείτε να σύρετε τις λαβές επιλογής. Όμως, σύροντας το αντικείμενο το ίδιο θα επαναφέρει την επιλογή στο κορυφαίο αντικείμενο ξανά (έτσι σχεδιάστηκε να δουλεύει το κλικ και σύρσιμο — επιλέγει το κορυφαίο αντικείμενο κάτω από το δρομέα πρώτο, έπειτα σύρει την επιλογή). Για να πείτε στο Inkscape να σύρετε <flowSpan font-style="italic">την τρέχουσα επιλογή</flowSpan> χωρίς να επιλέξει τίποτα άλλο, χρησιμοποιήστε <flowSpan font-weight="bold">Alt+σύρσιμο</flowSpan>. Αυτό θα μετακινήσει την τρέχουσα επιλογή άσχετα με το πού σύρετε το ποντίκι σας.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="d0e796" display="none" height="1e3px" width="288" y="4886.2" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e796"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Εξασκηθείτε <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+σύρσιμο</flowSpan> στα δύο καφέ σχήματα κάτω από το πράσινο διαφανές ορθογώνιο:</flowDiv>
+  <flowPara >Εξασκηθείτε <flowSpan font-weight="bold">Alt+κλικ</flowSpan> και <flowSpan font-weight="bold">Alt+σύρσιμο</flowSpan> στα δύο καφέ σχήματα κάτω από το πράσινο διαφανές ορθογώνιο:</flowPara>
  </flowRoot>
  <path id="basic-f15-el.svgpath2575" sodipodi:sides="7" inkscape:flatsided="false" fill="#ac7335" style="color:#000000" transform="translate(10 4922.9) matrix(.39512 .68437 -.68437 .39512 2780 -1592.9)" inkscape:rounded="0.21000000" sodipodi:r1="28.739008" sodipodi:r2="16.983238" sodipodi:arg1="0.52143444" sodipodi:arg2="0.97023339" sodipodi:type="star" d="m126.89 3940.5c-1.71 2.8-13.23-2-15.92-0.2-2.69 1.7-2.72 13.9-5.86 14.5-3.14 0.5-6.349-10.3-9.539-11.1s-13.307 5.7-15.627 3.5 6.076-11.8 4.656-14.7c-1.419-3-12.432-3.1-12.315-6.3s12.009-3.8 13.505-6.6c1.495-2.7-2.945-13.2-0.399-15.1 2.547-1.8 10.874 5.7 14.077 5.1 3.202-0.6 7.302-9.5 10.362-8.7 3.07 0.9 0.25 11.3 2.78 13.4 2.53 2 12.65-0.8 13.8 2.2 1.16 3.1-8.72 9.8-8.76 13-0.04 3.1 10.95 8.3 9.24 11z" inkscape:randomized="0.047000000" sodipodi:cy="3927.1016" sodipodi:cx="100.73942"/>
  <path id="basic-f15-el.svgpath2574" sodipodi:sides="6" inkscape:flatsided="false" fill="#ff9400" style="color:#000000" transform="translate(10 4922.9) matrix(.83260 .48070 -.48070 .83260 1947.5 -3288.4)" inkscape:rounded="0.21000000" sodipodi:r1="19.212250" sodipodi:r2="9.3934679" sodipodi:arg1="0.48833395" sodipodi:arg2="0.77161843" sodipodi:type="star" d="m107.62 3941.6c-0.53 2.1-9.076-3.5-10.951-2.4-2.497 1.5-1.972 11.9-4.862 12.6-2.17 0.6-1.585-8.5-3.563-9.5-2.636-1.2-11.029 4.1-13.221 2.2-1.646-1.5 6.95-5.7 6.894-8-0.075-3-9.644-9.8-9.082-12.7 0.421-2.2 9.473 5.2 11.397 4 2.564-1.5 2.337-12.6 5.229-13.2 2.17-0.5 1.693 9 3.66 10.1 2.621 1.3 12.059-3.4 14.219-1.4 1.61 1.6-7.377 4.8-7.27 7 0.15 3 8.25 8.5 7.55 11.3z" inkscape:randomized="0.047000000" sodipodi:cy="3933.4641" sodipodi:cx="90.665482"/>
@@ -660,11 +660,11 @@
   <tspan y="5004.301332" x="10">Επιλογή παρόμοιων αντικειμένων</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e821" display="none" height="1e3px" width="288" y="5009.5" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e821"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Το Inkscape μπορεί να επιλέξει άλλα αντικείμενα παρόμοια με το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο. Παραδείγματος χάρη, αν θέλετε να επιλέξετε όλα τα γαλάζια τετράγωνα κάτω από το πρώτο επιλέξτε ένα από τα γαλάζια τετράγωνα και χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Επεξεργασία &gt; Επιλογή ίδιου &gt; Χρώμα γεμίσματος</flowSpan> από το μενού. Όλα τα αντικείμενα με χρώμα γεμίσματος την ίδια σκιά γαλάζιου επιλέγονται τώρα.</flowDiv>
+  <flowPara >Το Inkscape μπορεί να επιλέξει άλλα αντικείμενα παρόμοια με το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο. Παραδείγματος χάρη, αν θέλετε να επιλέξετε όλα τα γαλάζια τετράγωνα κάτω από το πρώτο επιλέξτε ένα από τα γαλάζια τετράγωνα και χρησιμοποιήστε <flowSpan font-family="sans-serif">Επεξεργασία &gt; Επιλογή ίδιου &gt; Χρώμα γεμίσματος</flowSpan> από το μενού. Όλα τα αντικείμενα με χρώμα γεμίσματος την ίδια σκιά γαλάζιου επιλέγονται τώρα.</flowPara>
  </flowRoot>
  <rect id="basic-f16-el.svgrect4101" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 5088.9)" height="14.205" width="15.152" y="4.0448" x="48.992" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/>
  <rect id="basic-f16-el.svgrect4105" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 5088.9)" height="14.205" width="15.152" y="21.722" x="48.992" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/>
@@ -706,21 +706,21 @@
  <rect id="basic-f16-el.svgrect4179" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 5088.9)" height="14.205" width="15.152" y="38.895" x="28.789" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/>
  <rect id="basic-f16-el.svgrect4167" opacity="0.924" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 5088.9)" ry="0" width="15.152" y="38.895" x="233.85" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" height="14.205" fill="#204a87"/>
  <rect id="d0e837" display="none" height="1e3px" width="288" y="5149.9" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e837"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Πέρα από την επιλογή κατά χρώμα γεμίσματος, μπορείτε να επιλέξετε πολά παρόμοια αντικείμενα κατά χρώμα πινελιάς, τεχνοτροπία πινελιάς, πινελιά &amp; γεμίσματος και τύπο αντικειμένου.</flowDiv>
+  <flowPara >Πέρα από την επιλογή κατά χρώμα γεμίσματος, μπορείτε να επιλέξετε πολά παρόμοια αντικείμενα κατά χρώμα πινελιάς, τεχνοτροπία πινελιάς, πινελιά &amp; γεμίσματος και τύπο αντικειμένου.</flowPara>
  </flowRoot>
  <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="5202.083292" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000">
   <tspan y="5202.083292" x="10">Συμπέρασμα</tspan>
  </text>
  <rect id="d0e846" display="none" height="1e3px" width="288" y="5207.3" x="10"/>
- <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
+ <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000">
   <flowRegion>
    <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e846"/>
   </flowRegion>
-  <flowDiv xml:space="preserve">Αυτό κλείνει το βασικό μάθημα. Υπάρχουν πολύ περισσότερα από αυτό στο Inkscape, αλλά με τις τεχνικές που περιγράφτηκαν εδώ, θα μπορείτε ήδη να δημιουργήσετε απλά αλλά χρήσιμα γραφικά. Για πιο περίπλοκο υλικό, συνεχίστε με το προχωρημένο και τα άλλα μαθήματα στο <flowSpan font-family="sans-serif">Βοήθεια &gt; Μαθήματα</flowSpan>.</flowDiv>
+  <flowPara >Αυτό κλείνει το βασικό μάθημα. Υπάρχουν πολύ περισσότερα από αυτό στο Inkscape, αλλά με τις τεχνικές που περιγράφτηκαν εδώ, θα μπορείτε ήδη να δημιουργήσετε απλά αλλά χρήσιμα γραφικά. Για πιο περίπλοκο υλικό, συνεχίστε με το προχωρημένο και τα άλλα μαθήματα στο <flowSpan font-family="sans-serif">Βοήθεια &gt; Μαθήματα</flowSpan>.</flowPara>
  </flowRoot>
  <g transform="translate(0 5267.9)">
   <defs id="defs3" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#">
@@ -753,7 +753,7 @@
     <path id="path1521" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/>
    </g>
    <use id="use1328" style="color:#000000" xlink:href="#path1508" transform="matrix(5.1767 0 0 5.1767 -102.7 -256.62)" height="1052.3622" fill-opacity=".064615" width="744.09448" y="0" x="0" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/>
-   <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Χρήση <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+πάνω βέλος</tspan> για κύλιση </tspan></text>
+   <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%"  transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Χρήση <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+πάνω βέλος</tspan> για κύλιση </tspan></text>
    <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-.61496 -.045496 -.061919 .45186 207.79 -145)"/>
   </g>
  </g>