Basic (ja only), tips and advanced tutorials update (SVG files).

(bzr r8688)

1 files changed, 18 insertions, 11 deletions

diff --git a/share/tutorials/tutorial-tips.pt_BR.svg b/share/tutorials/tutorial-tips.pt_BR.svg
index 31f1440f0..695b0d78b 100644
--- a/share/tutorials/tutorial-tips.pt_BR.svg
+++ b/share/tutorials/tutorial-tips.pt_BR.svg
@@ -272,51 +272,58 @@
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2718.9137825999996"><tspan x="10" y="2718.9137825999996">Inserindo valores Unicode</tspan></text>
-<rect id="d0e340" width="288" height="1000px" x="10" y="2723.8137825999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e340" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Na ferramenta Texto, pressionar <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U</flowSpan> alterna entre o modo Unicode e o normal. No modo Unicode, cada grupo de 4 dígitos hexadecimais que você digita se transforma em um único caractere Unicode, te permitindo assim, inserir símbolos arbitrários (contanto que você conheça os códigos (codepoints) Unicode correspondentes e a fonte tenha suporte a estes códigos). Para sair do modo Unicode, você pode pressionar <flowSpan style="font-weight:bold">Esc</flowSpan>. Por exemplo, <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Esc</flowSpan> insere um travessão (—).</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e340" width="288" height="1000px" x="10" y="2723.8137825999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e340" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">While in the Text tool, pressing <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U</flowSpan> toggles between Unicode and
+normal mode. In Unicode mode, each group of 4 hexadecimal digits you type becomes a
+single Unicode character, thus allowing you to enter arbitrary symbols (as long as you
+know their Unicode codepoints and the font supports them). To finish the Unicode input, 
+press <flowSpan style="font-weight:bold">Enter</flowSpan>. For example, <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Enter</flowSpan> inserts
+an em-dash (—). To quit the Unicode mode without inserting anything press
+<flowSpan style="font-weight:bold">Esc</flowSpan>.
+</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2833.7884705999995"><tspan x="10" y="2833.7884705999995">Usando a grade para desenhar ícones</tspan></text>
-<rect id="d0e358" width="288" height="1000px" x="10" y="2838.6884705999996" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e358" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Suponha que você queira criar um ícone de dimensões 24x24 pixels. Crie uma lousa de 24x24 px (use <flowSpan style="font-family:sans serif">Configurações do Desenho</flowSpan>) e configure a grade para 0,5 px (linhas de grade de 48x48). Agora, se você alinha objetos preenchidos à linhas de grade <flowSpan style="font-style:italic">pares</flowSpan>, e objetos tracejados à linhas de grade <flowSpan style="font-style:italic">ímpares</flowSpan> com a espessura do traço em px um número par, e exporta-o no valor padrão 90dpi (de modo que 1 px se transforme em 1 pixel de bitmap), você obterá uma imagem bitmap clara, sem necessidade de suavização ('antialising').</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e361" width="288" height="1000px" x="10" y="2838.6884705999996" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e361" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Suponha que você queira criar um ícone de dimensões 24x24 pixels. Crie uma lousa de 24x24 px (use <flowSpan style="font-family:sans serif">Configurações do Desenho</flowSpan>) e configure a grade para 0,5 px (linhas de grade de 48x48). Agora, se você alinha objetos preenchidos à linhas de grade <flowSpan style="font-style:italic">pares</flowSpan>, e objetos tracejados à linhas de grade <flowSpan style="font-style:italic">ímpares</flowSpan> com a espessura do traço em px um número par, e exporta-o no valor padrão 90dpi (de modo que 1 px se transforme em 1 pixel de bitmap), você obterá uma imagem bitmap clara, sem necessidade de suavização ('antialising').</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2960.2490325999997"><tspan x="10" y="2960.2490325999997">Rotação de objetos</tspan></text>
-<rect id="d0e376" width="288" height="1000px" x="10" y="2965.1490326" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e376" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Com a ferramenta de seleção, <flowSpan style="font-weight:bold">clique</flowSpan> em um objeto para ver as setas de dimensionamento, depois <flowSpan style="font-weight:bold">clique novamente</flowSpan> no objeto para ver as setas de rotação e de posição. Se clicar nas setas do canto e arrastá-las, o objeto será girado em volta do centro (exibido como uma marca de cruz). Se você manter pressionada a tecla <flowSpan style="font-weight:bold">Shift</flowSpan> enquanto faz isso, a rotação ocorrerá ao redor do canto oposto. Você pode também arrastar o centro de rotação para qualquer lugar.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e379" width="288" height="1000px" x="10" y="2965.1490326" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e379" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Com a ferramenta de seleção, <flowSpan style="font-weight:bold">clique</flowSpan> em um objeto para ver as setas de dimensionamento, depois <flowSpan style="font-weight:bold">clique novamente</flowSpan> no objeto para ver as setas de rotação e de posição. Se clicar nas setas do canto e arrastá-las, o objeto será girado em volta do centro (exibido como uma marca de cruz). Se você manter pressionada a tecla <flowSpan style="font-weight:bold">Shift</flowSpan> enquanto faz isso, a rotação ocorrerá ao redor do canto oposto. Você pode também arrastar o centro de rotação para qualquer lugar.</flowDiv></flowRoot>
 
-<rect id="d0e388" width="288" height="1000px" x="10" y="3061.7862225999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e388" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Você pode também girar a partir do teclado pressionando <flowSpan style="font-weight:bold">[</flowSpan> e <flowSpan style="font-weight:bold">]</flowSpan> (em incrementos de 15 graus) ou <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+[</flowSpan> e <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+]</flowSpan> (para 90 graus). As mesmas teclas <flowSpan style="font-weight:bold">[]</flowSpan> com <flowSpan style="font-weight:bold">Alt</flowSpan> executam rotação suave em proporção de pixel.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e391" width="288" height="1000px" x="10" y="3061.7862225999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e391" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Você pode também girar a partir do teclado pressionando <flowSpan style="font-weight:bold">[</flowSpan> e <flowSpan style="font-weight:bold">]</flowSpan> (em incrementos de 15 graus) ou <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+[</flowSpan> e <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+]</flowSpan> (para 90 graus). As mesmas teclas <flowSpan style="font-weight:bold">[]</flowSpan> com <flowSpan style="font-weight:bold">Alt</flowSpan> executam rotação suave em proporção de pixel.</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3127.4092416"><tspan x="10" y="3127.4092416">Caixa de diálogos Abrir, como uma paleta de objetos</tspan></text>
-<rect id="d0e415" width="288" height="1000px" x="10" y="3132.3092416" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e415" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Se você tem uma quantidade de pequenos arquivos SVG que você usa com freqüência em outros documentos, você pode de maneira prática, usar a caixa de diálogos Abrir como uma paleta. Adicione a pasta com os seus fontes SVG na lista de favoritos de modo que você possa abri-los rapidamente. Depois navegue através desta pasta observando as pré-visualizações. Assim que achar o arquivo desejado, simplesmente arraste para a tela e ele será importado no seu documento atual.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e418" width="288" height="1000px" x="10" y="3132.3092416" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e418" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Se você tem uma quantidade de pequenos arquivos SVG que você usa com freqüência em outros documentos, você pode de maneira prática, usar a caixa de diálogos Abrir como uma paleta. Adicione a pasta com os seus fontes SVG na lista de favoritos de modo que você possa abri-los rapidamente. Depois navegue através desta pasta observando as pré-visualizações. Assim que achar o arquivo desejado, simplesmente arraste para a tela e ele será importado no seu documento atual.</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3240.9505406"><tspan x="10" y="3240.9505406">Sombras de fundo em bitmaps</tspan></text>
-<rect id="d0e424" width="288" height="1000px" x="10" y="3245.8505406" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e424" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Inkscape suporta o filtro "névoa Gaussiana", assim você pode fàcilmente criar sombras borradas para os objetos. Selecione um objeto, duplicar <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+D</flowSpan>, Enviar para abaixo do objeto original <flowSpan style="font-weight:bold">PgDown</flowSpan>, mover o objeto um pouco a direita e abaixo do objeto original. Agora abrir o diálogo de Preenchimento e Traço, defina o valor do Borrão, para 5,0. Ele é isto!</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e427" width="288" height="1000px" x="10" y="3245.8505406" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e427" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Inkscape suporta o filtro "névoa Gaussiana", assim você pode fàcilmente criar sombras borradas para os objetos. Selecione um objeto, duplicar <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+D</flowSpan>, Enviar para abaixo do objeto original <flowSpan style="font-weight:bold">PgDown</flowSpan>, mover o objeto um pouco a direita e abaixo do objeto original. Agora abrir o diálogo de Preenchimento e Traço, defina o valor do Borrão, para 5,0. Ele é isto!</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3333.8175595999996"><tspan x="10" y="3333.8175595999996">Posicionando texto em um caminho</tspan></text>
-<rect id="d0e439" width="288" height="1000px" x="10" y="3338.7175595999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e439" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Para colocar texto ao longo de uma curva, selecione o texto e a curva juntos e escolha <flowSpan style="font-family:sans serif">Pôr no caminho</flowSpan> do menu Texto. O texto começará no início do caminho. No geral, é melhor criar um caminho explícito sobre o qual você queira ajustar o texto, em vez de ajustá-lo em algum outro elemento de desenho – isto te dará mais controle sem ter que deslocar seu desenho.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e442" width="288" height="1000px" x="10" y="3338.7175595999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e442" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Para colocar texto ao longo de uma curva, selecione o texto e a curva juntos e escolha <flowSpan style="font-family:sans serif">Pôr no caminho</flowSpan> do menu Texto. O texto começará no início do caminho. No geral, é melhor criar um caminho explícito sobre o qual você queira ajustar o texto, em vez de ajustá-lo em algum outro elemento de desenho – isto te dará mais controle sem ter que deslocar seu desenho.</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3426.3068565999997"><tspan x="10" y="3426.3068565999997">Selecionando o original</tspan></text>
-<rect id="d0e451" width="288" height="1000px" x="10" y="3431.2068566" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e451" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando você tem um texto em um caminho, um offset, ou um clone, pode ser difícel de seus objetos/caminhos fontes serem selecionados porque podem estar diretamente na camada de baixo sob outros objetos, invisíveis e/ou bloqueados. As teclas mágicas <flowSpan style="font-weight:bold">Shift+D</flowSpan> te ajudarão; selecione o texto, offset, ou clone, e pressione <flowSpan style="font-weight:bold">Shift+D</flowSpan> para mover a seleção entre o caminho, offset, ou o clone original correspondente.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e454" width="288" height="1000px" x="10" y="3431.2068566" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e454" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando você tem um texto em um caminho, um offset, ou um clone, pode ser difícel de seus objetos/caminhos fontes serem selecionados porque podem estar diretamente na camada de baixo sob outros objetos, invisíveis e/ou bloqueados. As teclas mágicas <flowSpan style="font-weight:bold">Shift+D</flowSpan> te ajudarão; selecione o texto, offset, ou clone, e pressione <flowSpan style="font-weight:bold">Shift+D</flowSpan> para mover a seleção entre o caminho, offset, ou o clone original correspondente.</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3530.4855125999998"><tspan x="10" y="3530.4855125999998">Recuperação de janelas fora da tela</tspan></text>
-<rect id="d0e466" width="288" height="1000px" x="10" y="3535.3855126" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e466" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando transferir documentos entre sistemas com diferentes resoluções ou número de telas, você pode se confrontar com o seguinte problema: o Inkscape salvou a posição de uma janela que a coloca fora de alcance na sua tela. Simplesmente maximize a janela (que vai recuperar a visão prévia, para isto use a barra de tarefas), salve e recarregue. Você pode evitar isto por inteiro desmarcando a opção global Salvar a posição das janelas (em <flowSpan style="font-family:sans serif">Configurações do Inkscape</flowSpan>, na aba <flowSpan style="font-family:sans serif">Janelas</flowSpan>).</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e469" width="288" height="1000px" x="10" y="3535.3855126" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e469" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando transferir documentos entre sistemas com diferentes resoluções ou número de telas, você pode se confrontar com o seguinte problema: o Inkscape salvou a posição de uma janela que a coloca fora de alcance na sua tela. Simplesmente maximize a janela (que vai recuperar a visão prévia, para isto use a barra de tarefas), salve e recarregue. Você pode evitar isto por inteiro desmarcando a opção global Salvar a posição das janelas (em <flowSpan style="font-family:sans serif">Configurações do Inkscape</flowSpan>, na aba <flowSpan style="font-family:sans serif">Janelas</flowSpan>).</flowDiv></flowRoot>
 
 
 
 <text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3645.3188035999997"><tspan x="10" y="3645.3188035999997">Exportação de transparência, gradientes e PostScript</tspan></text>
-<rect id="d0e481" width="288" height="1000px" x="10" y="3650.2188036" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e481" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Os formatos PostScript ou EPS não suportam <flowSpan style="font-style:italic">transparência</flowSpan>, logo, você não deve usá-la nunca se for exportá-la em PS/EPS. No caso de transparência lisa que sobrepõe a cor lisa, é fácil consertar isso: selecione um dos objetos transparentes; mude para a ferramenta Conta-gotas (<flowSpan style="font-weight:bold">F7</flowSpan>); certifique-se que esteja ativado para pegar as cores visíveis sem alfa, na barra Controles de Ferramenta; clique no mesmo objeto. Isto vai pegar a cor visível e atribuí-la de volta ao objeto, mas desta vez sem transparência. Repita para todos os objetos transparentes. Se seu objeto transparente sobrepor várias áreas de cor lisa, você vai ter que quebrá-lo em pedaços e aplicar este procedimento para cada pedaço.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e484" width="288" height="1000px" x="10" y="3650.2188036" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e484" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Os formatos PostScript ou EPS não suportam <flowSpan style="font-style:italic">transparência</flowSpan>, logo, você não deve usá-la nunca se for exportá-la em PS/EPS. No caso de transparência lisa que sobrepõe a cor lisa, é fácil consertar isso: selecione um dos objetos transparentes; mude para a ferramenta Conta-gotas (<flowSpan style="font-weight:bold">F7</flowSpan>); certifique-se que esteja ativado para pegar as cores visíveis sem alfa, na barra Controles de Ferramenta; clique no mesmo objeto. Isto vai pegar a cor visível e atribuí-la de volta ao objeto, mas desta vez sem transparência. Repita para todos os objetos transparentes. Se seu objeto transparente sobrepor várias áreas de cor lisa, você vai ter que quebrá-lo em pedaços e aplicar este procedimento para cada pedaço.</flowDiv></flowRoot>
 
-<rect id="d0e490" width="288" height="1000px" x="10" y="3791.5971136" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e490" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Exportar <flowSpan style="font-style:italic">gradientes</flowSpan> para PS ou EPS não funciona para texto (a menos que o texto seja convertido em caminho) ou para um traço. Da mesma maneira, uma vez que a transparência é perdida no arquivo PS ou EPS exportado, você não poderá usar, por exemplo, um gradiente que varia de um azul <flowSpan style="font-style:italic">sólido</flowSpan> para um azul <flowSpan style="font-style:italic">transparente</flowSpan>; um truque é substituir este gradiente por outro que vai de um azul <flowSpan style="font-style:italic">sólido</flowSpan> para uma cor de fundo <flowSpan style="font-style:italic">sólida</flowSpan>.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e493" width="288" height="1000px" x="10" y="3791.5971136" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e493" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Exportar <flowSpan style="font-style:italic">gradientes</flowSpan> para PS ou EPS não funciona para texto (a menos que o texto seja convertido em caminho) ou para um traço. Da mesma maneira, uma vez que a transparência é perdida no arquivo PS ou EPS exportado, você não poderá usar, por exemplo, um gradiente que varia de um azul <flowSpan style="font-style:italic">sólido</flowSpan> para um azul <flowSpan style="font-style:italic">transparente</flowSpan>; um truque é substituir este gradiente por outro que vai de um azul <flowSpan style="font-style:italic">sólido</flowSpan> para uma cor de fundo <flowSpan style="font-style:italic">sólida</flowSpan>.</flowDiv></flowRoot>