diff options
| author | Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr> | 2015-11-01 12:50:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | JazzyNico <nicoduf@yahoo.fr> | 2015-11-01 12:50:42 +0000 |
| commit | 326bf4284ba296b71c9584962e2ec232a7a89fb3 (patch) | |
| tree | 692ac75d3173fcbfed6bb78b442f2e532ceb152d /src/ui/dialog | |
| parent | Typo fix (diff) | |
| download | inkscape-326bf4284ba296b71c9584962e2ec232a7a89fb3.tar.gz inkscape-326bf4284ba296b71c9584962e2ec232a7a89fb3.zip | |
i18n. Strings disambiguation (thanks, Maren!).
Translation. Translation template update.
Translation. French translation update.
(bzr r14440)
Diffstat (limited to 'src/ui/dialog')
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/objects.cpp | 10 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 14eaa65aa..fec49d484 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -601,7 +601,7 @@ void InkscapePreferences::initPageUI() _("Set the language for menus and number formats"), false); { - Glib::ustring sizeLabels[] = {_("Large"), _("Small"), _("Smaller")}; + Glib::ustring sizeLabels[] = {C_("Icon size", "Large"), C_("Icon size", "Small"), C_("Icon size", "Smaller")}; int sizeValues[] = {0, 1, 2}; _misc_small_tools.init( "/toolbox/tools/small", sizeLabels, sizeValues, G_N_ELEMENTS(sizeLabels), 0 ); @@ -686,7 +686,7 @@ void InkscapePreferences::initPageUI() _win_ontop_agressive.init ( _("Aggressive"), "/options/transientpolicy/value", 2, false, &_win_ontop_none); { - Glib::ustring defaultSizeLabels[] = {_("Small"), _("Large"), _("Maximized")}; + Glib::ustring defaultSizeLabels[] = {C_("Window size", "Small"), C_("Window size", "Large"), C_("Window size", "Maximized")}; int defaultSizeValues[] = {0, 1, 2}; _win_default_size.init( "/options/defaultwindowsize/value", defaultSizeLabels, defaultSizeValues, G_N_ELEMENTS(defaultSizeLabels), 1 ); diff --git a/src/ui/dialog/objects.cpp b/src/ui/dialog/objects.cpp index 835ecf35b..d72dda028 100644 --- a/src/ui/dialog/objects.cpp +++ b/src/ui/dialog/objects.cpp @@ -1614,11 +1614,11 @@ ObjectsPanel::ObjectsPanel() : _pending(0), _toggleEvent(0), _defer_target(), - _visibleHeader(_("V")), - _lockHeader(_("L")), - _typeHeader(_("T")), - _clipmaskHeader(_("CM")), - _highlightHeader(_("HL")), + _visibleHeader(C_("Visibility", "V")), + _lockHeader(C_("Lock", "L")), + _typeHeader(C_("Type", "T")), + _clipmaskHeader(C_("Clip and mask", "CM")), + _highlightHeader(C_("Highlight", "HL")), _nameHeader(_("Label")), _composite_vbox(false, 0), _opacity_vbox(false, 0), |