diff options
| author | bulia byak <buliabyak@gmail.com> | 2007-01-18 17:14:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | buliabyak <buliabyak@users.sourceforge.net> | 2007-01-18 17:14:59 +0000 |
| commit | 85806cc9f34adcf577baa6affd2721b4d4550a7b (patch) | |
| tree | 2b524b3a2c779009d836801d1fb60ccd13473c49 /src/ui | |
| parent | text markup (diff) | |
| download | inkscape-85806cc9f34adcf577baa6affd2721b4d4550a7b.tar.gz inkscape-85806cc9f34adcf577baa6affd2721b4d4550a7b.zip | |
text fixes
(bzr r2241)
Diffstat (limited to 'src/ui')
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/filedialog.cpp | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | src/ui/widget/style-swatch.cpp | 4 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/ui/dialog/filedialog.cpp b/src/ui/dialog/filedialog.cpp index 4d796ff9b..1b3467847 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filedialog.cpp @@ -1805,15 +1805,15 @@ FileExportDialogImpl::FileExportDialogImpl(const Glib::ustring &dir, const Glib::ustring &title, const Glib::ustring &default_key) : FileDialogBase(title, Gtk::FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE), - sourceX0Spinner("X0", _("Source left bound")), - sourceY0Spinner("Y0", _("Source top bound")), - sourceX1Spinner("X1", _("Source right bound")), - sourceY1Spinner("Y1", _("Source bottom bound")), + sourceX0Spinner("X0", _("Left edge of source")), + sourceY0Spinner("Y0", _("Top edge of source")), + sourceX1Spinner("X1", _("Right edge of source")), + sourceY1Spinner("Y1", _("Bottom edge of source")), sourceWidthSpinner("Width", _("Source width")), sourceHeightSpinner("Height", _("Source height")), destWidthSpinner("Width", _("Destination width")), destHeightSpinner("Height", _("Destination height")), - destDPISpinner("DPI", _("Dots per inch resolution")) + destDPISpinner("DPI", _("Resolution (dots per inch)")) { append_extension = (bool)prefs_get_int_attribute("dialogs.save_as", "append_extension", 1); diff --git a/src/ui/widget/style-swatch.cpp b/src/ui/widget/style-swatch.cpp index 34fb172ba..ef27ff390 100644 --- a/src/ui/widget/style-swatch.cpp +++ b/src/ui/widget/style-swatch.cpp @@ -271,9 +271,9 @@ StyleSwatch::setStyle(SPStyle *query) place->add(*_color_preview[i]); gchar *tip; if (i == SS_FILL) { - tip = g_strdup_printf ("Fill: %06x/%.3g", color >> 8, SP_RGBA32_A_F(color)); + tip = g_strdup_printf (_("Fill: %06x/%.3g"), color >> 8, SP_RGBA32_A_F(color)); } else { - tip = g_strdup_printf ("Stroke: %06x/%.3g", color >> 8, SP_RGBA32_A_F(color)); + tip = g_strdup_printf (_("Stroke: %06x/%.3g"), color >> 8, SP_RGBA32_A_F(color)); } _tooltips.set_tip(*place, tip); g_free (tip); |