i18n. Fixing i18n mistakes in the experimental custom predefined filters.

(bzr r10073)

4 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/src/extension/internal/filter/abc.h b/src/extension/internal/filter/abc.h
index e0eeec7cb..41a3c5af9 100755
--- a/src/extension/internal/filter/abc.h
+++ b/src/extension/internal/filter/abc.h
@@ -462,8 +462,8 @@ public:
               "<param name=\"tab\" type=\"notebook\">\n"
                 "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
                   "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Turbulence type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"fractalNoise\">Fractal noise</_item>\n"
-                    "<_item value=\"turbulence\">Turbulence</_item>\n"
+                    "<_item value=\"fractalNoise\">" N_("Fractal noise") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"turbulence\">" N_("Turbulence") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                   "<param name=\"hfreq\" gui-text=\"" N_("Horizontal frequency (x100):") "\" type=\"float\" min=\"0.001\" max=\"1000\">2</param>\n"
                   "<param name=\"vfreq\" gui-text=\"" N_("Vertical frequency (x100):") "\" type=\"float\" min=\"0.001\" max=\"1000\">4</param>\n"
@@ -661,8 +661,8 @@ public:
               "<name>" N_("Roughen, custom (ABCs)") "</name>\n"
               "<id>org.inkscape.effect.filter.Roughen</id>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Turbulence type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"fractalNoise\">Fractal noise</_item>\n"
-                "<_item value=\"turbulence\">Turbulence</_item>\n"
+                "<_item value=\"fractalNoise\">" N_("Fractal noise") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"turbulence\">" N_("Turbulence") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"hfreq\" gui-text=\"" N_("Horizontal frequency (x100):") "\" type=\"float\" min=\"0.001\" max=\"1000\">1.3</param>\n"
               "<param name=\"vfreq\" gui-text=\"" N_("Vertical frequency (x100):") "\" type=\"float\" min=\"0.001\" max=\"1000\">1.3</param>\n"
diff --git a/src/extension/internal/filter/color.h b/src/extension/internal/filter/color.h
index 559ecd3cc..fcae5f8c3 100755
--- a/src/extension/internal/filter/color.h
+++ b/src/extension/internal/filter/color.h
@@ -63,18 +63,18 @@ public:
                     "<param name=\"nlight\" gui-text=\"" N_("Normal light:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"10\">1</param>\n"
                     "<param name=\"duotone\" gui-text=\"" N_("Duotone") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
                     "<param name=\"blend1\" gui-text=\"" N_("Blend 1:") "\" type=\"enum\">\n"
-                      "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                      "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                      "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                      "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                      "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                      "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                     "</param>\n"
                     "<param name=\"blend2\" gui-text=\"" N_("Blend 2:") "\" type=\"enum\">\n"
-                      "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                      "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                      "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                      "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                      "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                      "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                      "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                     "</param>\n"
                   "</page>\n"
                   "<page name=\"colortab\" _gui-text=\"Color\">\n"
@@ -169,10 +169,10 @@ public:
                 "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
                   "<param name=\"fluo\" gui-text=\"" N_("Fluorescence level:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"2\">0</param>\n"
                   "<param name=\"swap\" gui-text=\"" N_("Swap:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"none\">No swap</_item>\n"
-                    "<_item value=\"full\">Color and alpha</_item>\n"
-                    "<_item value=\"color\">Color only</_item>\n"
-                    "<_item value=\"alpha\">Alpha only</_item>\n"
+                    "<_item value=\"none\">" N_("No swap") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"full\">" N_("Color and alpha") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"color\">" N_("Color only") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"alpha\">" N_("Alpha only") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                 "</page>\n"
                 "<page name=\"co11tab\" _gui-text=\"Color 1\">\n"
@@ -290,8 +290,8 @@ public:
               "<id>org.inkscape.effect.filter.Electrize</id>\n"
               "<param name=\"blur\" gui-text=\"" N_("Simplify:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"10.0\">2.0</param>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Effect type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"table\">Table</_item>\n"
-                "<_item value=\"discrete\">Discrete</_item>\n"
+                "<_item value=\"table\">" N_("Table") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"discrete\">" N_("Discrete") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"levels\" gui-text=\"" N_("Levels:") "\" type=\"int\" min=\"0\" max=\"10\">3</param>\n"
               "<param name=\"invert\" gui-text=\"" N_("Inverted") "\" type=\"boolean\">false</param>\n"
@@ -378,17 +378,17 @@ public:
                 "<param name=\"dist\" gui-text=\"" N_("Hue distribution:") "\" type=\"int\" min=\"0\" max=\"360\">280</param>\n"
                 "<param name=\"colors\" gui-text=\"" N_("Colors:") "\" type=\"int\" min=\"0\" max=\"360\">100</param>\n"
                 "<param name=\"blend1\" gui-text=\"" N_("Blend 1:") "\" type=\"enum\">\n"
-                  "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                  "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                  "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
+                  "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
                 "</param>\n"
                 "<param name=\"sat\" gui-text=\"" N_("Over-saturation:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"1\">0</param>\n"
                 "<param name=\"blend2\" gui-text=\"" N_("Blend 2:") "\" type=\"enum\">\n"
-                  "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                  "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                  "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                  "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                  "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                  "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                  "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                 "</param>\n"
                 "<effect>\n"
                   "<object-type>all</object-type>\n"
@@ -464,8 +464,8 @@ public:
               "<id>org.inkscape.effect.filter.Solarize</id>\n"
               "<param name=\"rotate\" gui-text=\"" N_("Hue rotation:") "\" type=\"int\" min=\"0\" max=\"360\">0</param>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"solarize\">Solarize</_item>\n"
-                "<_item value=\"moonarize\">Moonarize</_item>\n"
+                "<_item value=\"solarize\">" N_("Solarize") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"moonarize\">" N_("Moonarize") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<effect>\n"
                 "<object-type>all</object-type>\n"
@@ -552,22 +552,22 @@ public:
               "<param name=\"tab\" type=\"notebook\">\n"
                 "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
                   "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                    "<_item value=\"enhue\">Enhance hue</_item>\n"
-                    "<_item value=\"rad\">Radiation</_item>\n"
-                    "<_item value=\"htb\">Hue to background</_item>\n"
+                    "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"enhue\">" N_("Enhance hue") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"rad\">" N_("Radiation") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"htb\">" N_("Hue to background") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                   "<param name=\"globalblend\" gui-text=\"" N_("Global blend:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                    "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                    "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                    "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                    "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                   "<param name=\"glow\" gui-text=\"" N_("Glow:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"10\">0.01</param>\n"
                   "<param name=\"glowblend\" gui-text=\"" N_("Glow blend:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                    "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                    "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                    "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                   "<param name=\"llight\" gui-text=\"" N_("Local light:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"10\">0</param>\n"
                   "<param name=\"glight\" gui-text=\"" N_("Global light:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"10\">1</param>\n"
diff --git a/src/extension/internal/filter/experimental.h b/src/extension/internal/filter/experimental.h
index 07b376954..1646771f4 100755
--- a/src/extension/internal/filter/experimental.h
+++ b/src/extension/internal/filter/experimental.h
@@ -72,11 +72,11 @@ public:
                 "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
                   "<param name=\"drawing\" gui-text=\"" N_("Drawing mode") "\" type=\"boolean\" >true</param>\n"
                   "<param name=\"dblend\" gui-text=\"" N_("Drawing blend:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
-                    "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                    "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                    "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                    "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
+                    "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                   "<param name=\"transparent\" gui-text=\"" N_("Transparent") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
                   "<param name=\"dented\" gui-text=\"" N_("Dented") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
@@ -96,11 +96,11 @@ public:
                   "<param name=\"grainero\" gui-text=\"" N_("Erosion:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"40\">0</param>\n"
                   "<param name=\"graincol\" gui-text=\"" N_("Color") "\" type=\"boolean\" >true</param>\n"
                   "<param name=\"gblend\" gui-text=\"" N_("Grain blend:") "\" type=\"enum\">\n"
-                    "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                    "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                    "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
-                    "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                    "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                    "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                    "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
                   "</param>\n"
                 "</page>\n"
               "</param>\n"
@@ -331,16 +331,16 @@ public:
               "<id>org.inkscape.effect.filter.Drawing</id>\n"
               "<param name=\"tab\" type=\"notebook\">\n"
                 "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
-                  "<_param name=\"simplifyheader\" type=\"groupheader\">Simplify</_param>\n"
+                  "<param name=\"simplifyheader\" type=\"groupheader\">" N_("Simplify") "</param>\n"
                   "<param name=\"simply\" gui-text=\"" N_("Strength:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"20\">0.6</param>\n"
                   "<param name=\"clean\" gui-text=\"" N_("Clean-up:") "\" type=\"int\" min=\"1\" max=\"500\">10</param>\n"
                   "<param name=\"erase\" gui-text=\"" N_("Erase:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"60\">0</param>\n"
                   "<param name=\"transluscent\" gui-text=\"" N_("Transluscent") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
-                  "<_param name=\"smoothheader\" type=\"groupheader\">Smoothness</_param>\n"
+                  "<param name=\"smoothheader\" type=\"groupheader\">" N_("Smoothness") "</param>\n"
                     "<param name=\"smooth\" gui-text=\"" N_("Strength:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"20\">0.6</param>\n"
                     "<param name=\"dilat\" gui-text=\"" N_("Dilatation:") "\" type=\"float\" min=\"1\" max=\"50\">6</param>\n"
                     "<param name=\"erosion\" gui-text=\"" N_("Erosion:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"50\">3</param>\n"
-                  "<_param name=\"meltheader\" type=\"groupheader\">Melt</_param>\n"
+                  "<param name=\"meltheader\" type=\"groupheader\">" N_("Melt") "</param>\n"
                     "<param name=\"blur\" gui-text=\"" N_("Level:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"20\">1</param>\n"
                     "<param name=\"bdilat\" gui-text=\"" N_("Dilatation:") "\" type=\"float\" min=\"1\" max=\"50\">6</param>\n"
                     "<param name=\"berosion\" gui-text=\"" N_("Erosion:") "\" type=\"float\" min=\"0\" max=\"50\">3</param>\n"
@@ -498,16 +498,16 @@ public:
               "<name>" N_("Neon draw, custom") "</name>\n"
               "<id>org.inkscape.effect.filter.NeonDraw</id>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Line type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"table\">Smoothed</_item>\n"
-                "<_item value=\"discrete\">Contrasted</_item>\n"
+                "<_item value=\"table\">" N_("Smoothed") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"discrete\">" N_("Contrasted") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"simply\" gui-text=\"" N_("Simplify:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"20.0\">1.5</param>\n"
               "<param name=\"width\" gui-text=\"" N_("Line width:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"20.0\">1.5</param>\n"
               "<param name=\"lightness\" gui-text=\"" N_("Lightness:") "\" type=\"float\" min=\"0.\" max=\"10.0\">5</param>\n"
               "<param name=\"blend\" gui-text=\"" N_("Blend mode:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                "<_item value=\"multiply\">Multiply</_item>\n"
-                "<_item value=\"screen\">Screen</_item>\n"
+                "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"multiply\">" N_("Multiply") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"screen\">" N_("Screen") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"dark\" gui-text=\"" N_("Dark mode") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
               "<effect>\n"
@@ -603,18 +603,18 @@ public:
               "<name>" N_("Poster paint, custom") "</name>\n"
               "<id>org.inkscape.effect.filter.Posterize</id>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Effect type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                "<_item value=\"dented\">Dented</_item>\n"
+                "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"dented\">" N_("Dented") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"table\" gui-text=\"" N_("Transfer type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"discrete\">Poster</_item>\n"
-                "<_item value=\"table\">Painting</_item>\n"
+                "<_item value=\"discrete\">" N_("Poster") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"table\">" N_("Painting") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"levels\" gui-text=\"" N_("Levels:") "\" type=\"int\" min=\"1\" max=\"15\">5</param>\n"
               "<param name=\"blend\" gui-text=\"" N_("Blend mode:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"lighten\">Lighten</_item>\n"
-                "<_item value=\"normal\">Normal</_item>\n"
-                "<_item value=\"darken\">Darken</_item>\n"
+                "<_item value=\"lighten\">" N_("Lighten") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"normal\">" N_("Normal") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"darken\">" N_("Darken") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"blur1\" gui-text=\"" N_("Primary blur:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"100.0\">4.0</param>\n"
               "<param name=\"blur2\" gui-text=\"" N_("Secondary blur:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"100.0\">0.5</param>\n"
diff --git a/src/extension/internal/filter/morphology.h b/src/extension/internal/filter/morphology.h
index 5584ce506..0a844c937 100644
--- a/src/extension/internal/filter/morphology.h
+++ b/src/extension/internal/filter/morphology.h
@@ -51,8 +51,8 @@ public:
               "<name>" N_("Cross-smooth, custom (Morphology)") "</name>\n"
               "<id>org.inkscape.effect.filter.crosssmooth</id>\n"
               "<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Type:") "\" type=\"enum\">\n"
-                "<_item value=\"edges\">Smooth edges</_item>\n"
-                "<_item value=\"all\">Smooth all</_item>\n"
+                "<_item value=\"edges\">" N_("Smooth edges") "</_item>\n"
+                "<_item value=\"all\">" N_("Smooth all") "</_item>\n"
               "</param>\n"
               "<param name=\"blur\" gui-text=\"" N_("Blur:") "\" type=\"float\" min=\"0.01\" max=\"10\">5</param>\n"
               "<effect>\n"