diff options
| author | Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr> | 2015-01-06 09:52:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | JazzyNico <nicoduf@yahoo.fr> | 2015-01-06 09:52:11 +0000 |
| commit | 74311bcf7db45a20678d4a0f859bb53d76993cde (patch) | |
| tree | 833997bc57ea0569b849cf502986e4375e2cb763 /src | |
| parent | Translators list update (diff) | |
| download | inkscape-74311bcf7db45a20678d4a0f859bb53d76993cde.tar.gz inkscape-74311bcf7db45a20678d4a0f859bb53d76993cde.zip | |
UI/i18n. Fixing inconsistencies in the Fillet/Chamfer LPE dialogs.
Translations. Translation template and French translation update.
(bzr r13842)
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp | 2 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp b/src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp index 119759b87..d2bdf2d8d 100644 --- a/src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-fillet-chamfer.cpp @@ -57,12 +57,12 @@ LPEFilletChamfer::LPEFilletChamfer(LivePathEffectObject *lpeobject) : only_selected(_("Change only selected nodes"), _("Change only selected nodes"), "only_selected", &wr, this, false), flexible(_("Flexible radius size (%)"), _("Flexible radius size (%)"), "flexible", &wr, this, false), use_knot_distance(_("Use knots distance instead radius"), _("Use knots distance instead radius"), "use_knot_distance", &wr, this, false), - unit(_("Unit"), _("Unit"), "unit", &wr, this), - method(_("Method"), _("Fillets methods"), "method", FMConverter, &wr, this, FM_AUTO), - radius(_("Radius (unit or %)"), _("Radius, in unit or %"), "radius", &wr, this, 0.), - chamfer_steps(_("Chamfer steps"), _("Chamfer steps"), "chamfer_steps", &wr, this, 0), + unit(_("Unit:"), _("Unit"), "unit", &wr, this), + method(_("Method:"), _("Fillets methods"), "method", FMConverter, &wr, this, FM_AUTO), + radius(_("Radius (unit or %):"), _("Radius, in unit or %"), "radius", &wr, this, 0.), + chamfer_steps(_("Chamfer steps:"), _("Chamfer steps"), "chamfer_steps", &wr, this, 0), - helper_size(_("Helper size with direction"), _("Helper size with direction"), "helper_size", &wr, this, 0) + helper_size(_("Helper size with direction:"), _("Helper size with direction"), "helper_size", &wr, this, 0) { registerParameter(&fillet_chamfer_values); registerParameter(&unit); diff --git a/src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp b/src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp index 1ca84e6b3..23b6f0458 100644 --- a/src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp @@ -223,7 +223,7 @@ void FilletChamferPropertiesDialog::_set_knot_point(Geom::Point knotpoint) } else { _flexible = false; std::string posConcat = distance_or_radius + - std::string(_("(")) + std::string(unit) + std::string(")"); + std::string(g_strdup_printf(_("(%s):"), unit)); _fillet_chamfer_position_label.set_label(_(posConcat.c_str())); position = knotpoint[Geom::X] * -1; |