diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -6575,17 +6575,16 @@ msgstr "Ouvrir un fichier de session" #. #### SIOX #### #. # for now, put at the top of the potrace box. something better later #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:346 -#, fuzzy msgid "SIOX foreground selection" -msgstr "Sélection d'image dans l'image SIOX" +msgstr "Sélection du premier plan pour SIOX" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:349 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" -msgstr "" +msgstr "Couvrez la zone que vous voulez sélectionnier comme premier plan" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:351 msgid "SIOX" -msgstr "" +msgstr "SIOX" #. ##Set up the Potrace panel #. #### brightness #### |