diff options
156 files changed, 22550 insertions, 22730 deletions
diff --git a/.bzrignore b/.bzrignore index 7d1b88e7c..5349f9ab6 100644 --- a/.bzrignore +++ b/.bzrignore @@ -205,6 +205,6 @@ src/util/test-util.cpp src/xml/test-xml.cpp gc.log share/palettes/palettes.h -ltmain.sh@ +ltmain.sh backup.bzr mkinstalldirs @@ -118,7 +118,7 @@ Christian Neumair Nick Andreas Nilsson Mitsuru Oka -Marten Owens +Martin Owens Alvin Penner Jon Phillips Zdenko Podobny diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh index cc315800e..0bcd43648 100755 --- a/autogen.sh +++ b/autogen.sh @@ -39,5 +39,5 @@ AUTOPOINT='intltoolize --automake --copy' autoreconf --force --install --verbose sed 's/itlocaledir = $(prefix)\/$(DATADIRNAME)\/locale/itlocaledir = $(datarootdir)\/locale/' < po/Makefile.in.in > po/Makefile.in.in.tmp mv po/Makefile.in.in.tmp po/Makefile.in.in -cd $olddir -test -n "$NOCONFIGURE" || "$srcdir/configure" "$@" +echo "" +echo "Done! Please run './configure' now." diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 5a14d8a1c..0e5c15382 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -951,7 +951,7 @@ dnl set correctly because the gettext function isn't noticed. if test "$ac_cv_header_libintl_h" = "yes" && test "$ac_cv_func_bind_textdomain_codeset" = "yes" && test "$gt_cv_func_have_gettext" != "yes"; then - AC_DEFINE(ENABLE_NLS) + AC_DEFINE([ENABLE_NLS], [], [Description]) fi dnl ****************************** @@ -995,6 +995,14 @@ dnl AC_SUBST(INKSCAPE_CFLAGS) AC_SUBST(INKSCAPE_LIBS) + +dnl Check to see if we have a newer (2.32.0+) glibmm +TMP_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" +CPPFLAGS="$GTK_CFLAGS $CPPFLAGS" +AC_CHECK_HEADERS([glibmm/threads.h]) +CPPFLAGS="$TMP_CPPFLAGS" + + dnl Define our data paths for config.h AC_DEFINE_DIR([INKSCAPE_DATADIR], [datadir], [Base data directory]) AC_DEFINE_DIR([PACKAGE_LOCALE_DIR], [localedir], [Locatization directory]) diff --git a/inkscape.pod b/inkscape.pod index 12294bc21..62f637435 100644 --- a/inkscape.pod +++ b/inkscape.pod @@ -32,8 +32,11 @@ options: -P, --export-ps=FILENAME -E, --export-eps=FILENAME -A, --export-pdf=FILENAME + --export-pdf-version=VERSION-STRING --export-latex + --export-ps-level {2,3} + -T, --export-text-to-path --export-ignore-filters @@ -268,6 +271,13 @@ The default export area is page; you can set it to drawing by --export-area-draw specify --export-id to export a single object (all other are hidden); in that case export area is that object's bounding box, but can be set to page by --export-area-page. +=item B<--export-pdf-version>=I<PDF-VERSION> + +Select the PDF version of the exported PDF file. This option basically +exposes the PDF version selector found in the PDF-export dialog of the +GUI. You must provide one of the versions from that combo-box, +e.g. "1.4". The default pdf export version is "1.4". + =item B<--export-latex> (for PS, EPS, and PDF export) diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index ca1bc5c16..cc29d197e 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -435,7 +435,6 @@ share/extensions/wireframe_sphere.py [type: gettext/xml] share/extensions/foldablebox.inx [type: gettext/xml] share/extensions/fractalize.inx [type: gettext/xml] share/extensions/funcplot.inx -[type: gettext/xml] share/extensions/gears.inx [type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_about.inx [type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_area.inx [type: gettext/xml] share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx @@ -508,6 +507,8 @@ share/extensions/wireframe_sphere.py [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx [type: gettext/xml] share/extensions/render_barcode_qrcode.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/render_gears.inx +[type: gettext/xml] share/extensions/render_gear_rack.inx [type: gettext/xml] share/extensions/replace_font.inx [type: gettext/xml] share/extensions/restack.inx [type: gettext/xml] share/extensions/rtree.inx @@ -4,44 +4,43 @@ # # Riku Leino <riku@scribus.info>, 2006, 2007, 2008. # Riku Leino <riku@tsoots.fi>, 2009. -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-08 22:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-11 14:32+0300\n" -"Last-Translator: Riku Leino <riku@tsoots.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-21 15:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 15:30+0100\n" +"Last-Translator: Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: ../inkscape.desktop.in.h:1 -msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" -msgstr "Luo ja muokkaa Scalable Vector Graphics -piirroksia" - -#: ../inkscape.desktop.in.h:2 #, fuzzy msgid "Inkscape" msgstr "Lopeta Inkscape" +#: ../inkscape.desktop.in.h:2 +#, fuzzy +msgid "Vector Graphics Editor" +msgstr "Inkscape vektorigrafiikkatyökalu" + #: ../inkscape.desktop.in.h:3 msgid "Inkscape Vector Graphics Editor" msgstr "Inkscape vektorigrafiikkatyökalu" #: ../inkscape.desktop.in.h:4 -#, fuzzy -msgid "New Drawing" -msgstr "Piirros" +msgid "Create and edit Scalable Vector Graphics images" +msgstr "Luo ja muokkaa Scalable Vector Graphics -piirroksia" #: ../inkscape.desktop.in.h:5 #, fuzzy -msgid "Vector Graphics Editor" -msgstr "Inkscape vektorigrafiikkatyökalu" +msgid "New Drawing" +msgstr "Piirros" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -244,13 +243,13 @@ msgstr "Ă–ljyvärimaalaus" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:113 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:245 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:364 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:508 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:603 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:727 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:879 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:983 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:244 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:363 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:507 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:602 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:725 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:877 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:981 msgid "Image Paint and Draw" msgstr "" @@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "Jäljittele öljyvärimaalauksen tyyliä" #. Pencil #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:409 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415 msgid "Pencil" msgstr "Kynä" @@ -336,7 +335,7 @@ msgid "Inset" msgstr "Painauma" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:79 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:81 msgid "Shadows and Glows" msgstr "Varjot ja hehkut" @@ -385,7 +384,7 @@ msgstr "Kuplivat möykyt" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:142 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:365 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:362 msgid "Bumps" msgstr "Kohoumat" @@ -471,7 +470,8 @@ msgstr "Kiiltävä metallipinta" msgid "Leaves" msgstr "Lehtiä" -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +#: ../share/filters/filters.svg.h:1 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Scatter" msgstr "Sirottelu" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Leaves on the ground in Fall, or living foliage" msgstr "Syksyn lehdet maassa tai elävä lehvästö" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:339 msgid "Translucent" msgstr "Läpikuultava" @@ -538,8 +538,7 @@ msgstr "Kiviseinä" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "" -"Kiviseinää jäljittelevä pinta, jota ei tule käyttää kirkkaiden värien kanssa" +msgstr "Kiviseinää jäljittelevä pinta, jota ei tule käyttää kirkkaiden värien kanssa" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -574,8 +573,7 @@ msgid "Metallized Paint" msgstr "Metallimaali" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" msgstr "Metallimaalitehoste pehmeällä valolla, heikosti läpikuultava reunoilta" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -635,8 +633,7 @@ msgstr "Kuutiot" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" -"Hajanaisia kuutioita. Morfologia-parametrin muutokset vaikuttavat kokoon" +msgstr "Hajanaisia kuutioita. Morfologia-parametrin muutokset vaikuttavat kokoon" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -698,10 +695,8 @@ msgid "Rough and Glossy" msgstr "Karkea ja kiiltävä" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Rypistynyt kiiltävä paperi, jota voidaan käyttää kaikille kohdetyypeille" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "Rypistynyt kiiltävä paperi, jota voidaan käyttää kaikille kohdetyypeille" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "In and Out" @@ -744,10 +739,8 @@ msgid "Electronic Microscopy" msgstr "Elektronimikroskooppi" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "" -"Viisto raaka valo, värivääristymiä ja hehku kuten elektronimikroskoopissa" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "Viisto raaka valo, värivääristymiä ja hehku kuten elektronimikroskoopissa" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Tartan" @@ -817,8 +810,7 @@ msgid "Torn Edges" msgstr "Revityt reunat" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "Muokkaa kohteen reunoja muuttamatta sisältöä" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -835,9 +827,7 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Häivytys" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" msgstr "Sumenna kohteen sisältö ja häivytä läpinäkyvyydellä reunoja kohti" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -870,8 +860,7 @@ msgid "Garden of Delights" msgstr "Ilojen puutarha" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -897,8 +886,7 @@ msgstr "Kuplivat möykyt, matta" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Sama kuin kuplivat möykyt, mutta hämärällä valolla spekulaarisen sijaan" +msgstr "Sama kuin kuplivat möykyt, mutta hämärällä valolla spekulaarisen sijaan" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -931,8 +919,7 @@ msgid "Felt" msgstr "Viltti" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" msgstr "Viltin kaltainen pinta värimuutoksilla ja hieman tummemmilla reunoilla" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1019,61 +1006,62 @@ msgstr "Tiikerin turkki -tehoste" msgid "Black Light" msgstr "Musta valo" -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:826 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:965 +#: ../share/filters/filters.svg.h:1 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:52 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:101 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:324 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:331 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:81 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:163 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:170 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:261 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:339 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:346 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:436 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:531 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:653 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:750 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:829 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:920 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1048 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1118 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1217 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1231 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1346 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1422 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1526 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1533 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:321 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:328 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:82 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:164 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:171 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:262 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:340 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:347 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:437 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:532 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:654 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:751 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:830 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:921 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1049 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1119 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1212 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1324 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1429 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1505 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1609 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1616 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:194 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:73 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:99 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:715 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:719 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:71 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:713 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:717 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:73 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:345 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:9 -#: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:9 -#: ../share/extensions/color_lesshue.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_lesslight.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_lesssaturation.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_morehue.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_morelight.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_moresaturation.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_negative.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_removegreen.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 -#: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 +#: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:20 +#: ../share/extensions/color_lesshue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_lesslight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_lesssaturation.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_morehue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_morelight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_moresaturation.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_negative.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 +#: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_removegreen.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_removered.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 +#: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 msgid "Color" msgstr "Väri" @@ -1127,9 +1115,7 @@ msgid "Chewing Gum" msgstr "Purukumi" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1192,8 +1178,7 @@ msgid "Smear Transparency" msgstr "Läpinäkyvä kohina" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1220,9 +1205,7 @@ msgid "Embossed Leather" msgstr "Kohokuvioitu nahka" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1239,9 +1222,7 @@ msgid "Plastify" msgstr "Muovita" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1250,8 +1231,7 @@ msgid "Plaster" msgstr "Liitä" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1323,8 +1303,7 @@ msgid "Alpha Engraving B" msgstr "Piirros" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1362,9 +1341,7 @@ msgid "Saturation Map" msgstr "Kylläisyys" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1399,8 +1376,7 @@ msgstr "HSL-kohoumat, matta" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Sama kuin kuplivat möykyt, mutta hämärällä valolla spekulaarisen sijaan" +msgstr "Sama kuin kuplivat möykyt, mutta hämärällä valolla spekulaarisen sijaan" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -1617,8 +1593,7 @@ msgid "Swirl" msgstr "Pyörre" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which wraps around color edges" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which wraps around color edges" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -1673,9 +1648,7 @@ msgid "Blur Double" msgstr "Sumennustila" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Overlays two copies with different blur amounts and modifiable blend and " -"composite" +msgid "Overlays two copies with different blur amounts and modifiable blend and composite" msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -2024,7 +1997,7 @@ msgstr "" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy -msgid "Posterized Light Eraser 4" +msgid "Posterized Light Eraser" msgstr "Valon poistaja" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -3213,44 +3186,58 @@ msgstr "Koon muutto -tila" #: ../share/palettes/palettes.h:187 #, fuzzy msgctxt "Palette" +msgid "Snowy White" +msgstr "Valkoinen" + +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 1" msgstr "Alumiini" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#: ../share/palettes/palettes.h:189 #, fuzzy msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 2" msgstr "Alumiini" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:189 +#: ../share/palettes/palettes.h:190 #, fuzzy msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 3" msgstr "Alumiini" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:190 +#: ../share/palettes/palettes.h:191 #, fuzzy msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 4" msgstr "Alumiini" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:191 +#: ../share/palettes/palettes.h:192 #, fuzzy msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 5" msgstr "Alumiini" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:192 +#: ../share/palettes/palettes.h:193 #, fuzzy msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 6" msgstr "Alumiini" +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:194 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Jet Black" +msgstr "Musta" + #: ../share/patterns/patterns.svg.h:1 msgid "Stripes 1:1" msgstr "Raidat 1:1" @@ -3416,21 +3403,6 @@ msgstr "Kangas (bittikartta)" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Vanha maali (bittikartta)" -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:240 -#, fuzzy -msgid "Add a new connection point" -msgstr "Muuta liitinten välistys" - -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:265 -#, fuzzy -msgid "Move a connection point" -msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" - -#: ../src/conn-avoid-ref.cpp:285 -#, fuzzy -msgid "Remove a connection point" -msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" - #: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 #, fuzzy msgid "Direction" @@ -3440,788 +3412,792 @@ msgstr "Kuvaus" msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:365 ../src/sp-text.cpp:426 -#: ../src/text-context.cpp:1631 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:339 +#: ../src/sp-text.cpp:400 +#: ../src/text-context.cpp:1630 #, fuzzy msgid " [truncated]" msgstr "[Muuttumaton]" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:368 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:342 #, fuzzy, c-format msgid "<b>Flowed text</b> (%d character%s)" msgid_plural "<b>Flowed text</b> (%d characters%s)" msgstr[0] "<b>Rivittyvä teksti</b> (%d merkki)" msgstr[1] "<b>Rivittyvä teksti</b> (%d merkkiä)" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:370 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:344 #, fuzzy, c-format msgid "<b>Linked flowed text</b> (%d character%s)" msgid_plural "<b>Linked flowed text</b> (%d characters%s)" msgstr[0] "<b>Linkitetty rivittyvä teksti</b> (%d merkki)" msgstr[1] "<b>Linkitetty rivittyvä teksti</b> (%d merkkiä)" -#: ../src/arc-context.cpp:331 -msgid "" -"<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b>: tee ympyrä tai kokonaislukusuhteinen ellipsi, kaaren tai lohkon " -"kierto askeleittain" +#: ../src/arc-context.cpp:307 +msgid "<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "<b>Ctrl</b>: tee ympyrä tai kokonaislukusuhteinen ellipsi, kaaren tai lohkon kierto askeleittain" -#: ../src/arc-context.cpp:332 ../src/rect-context.cpp:377 +#: ../src/arc-context.cpp:308 +#: ../src/rect-context.cpp:353 msgid "<b>Shift</b>: draw around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: piirrä aloituspisteen ympäri" -#: ../src/arc-context.cpp:488 +#: ../src/arc-context.cpp:464 #, c-format -msgid "" -"<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Ellipsi</b>: %s×%s (kiinnitetty suhteeseen %d:%d). <b>Vaihto</b> " -"painettuna piirtää aloituspisteen ympäri" +msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Ellipsi</b>: %s×%s (kiinnitetty suhteeseen %d:%d). <b>Vaihto</b> painettuna piirtää aloituspisteen ympäri" -#: ../src/arc-context.cpp:490 +#: ../src/arc-context.cpp:466 #, c-format -msgid "" -"<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" -"ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Ellipsi</b>: %s × %s. <b>Ctrl</b> painettuna kokonaislukusuhteinen " -"ympyrä tai ellipsi. <b>Vaihto</b> painettuna piirrä aloituspisteen ympäri" +msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Ellipsi</b>: %s × %s. <b>Ctrl</b> painettuna kokonaislukusuhteinen ympyrä tai ellipsi. <b>Vaihto</b> painettuna piirrä aloituspisteen ympäri" -#: ../src/arc-context.cpp:516 +#: ../src/arc-context.cpp:492 msgid "Create ellipse" msgstr "Luo ellipsi" -#: ../src/box3d-context.cpp:444 ../src/box3d-context.cpp:451 -#: ../src/box3d-context.cpp:458 ../src/box3d-context.cpp:465 -#: ../src/box3d-context.cpp:472 ../src/box3d-context.cpp:479 +#: ../src/box3d-context.cpp:421 +#: ../src/box3d-context.cpp:428 +#: ../src/box3d-context.cpp:435 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 +#: ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Vaihda perspektiiviä (akseleitten kulmia)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:663 +#: ../src/box3d-context.cpp:640 msgid "<b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis" msgstr "<b>3D-laatikko</b>. <b>Vaihto</b> pohjassa siirrä z-akselin suunnassa" -#: ../src/box3d-context.cpp:691 +#: ../src/box3d-context.cpp:668 msgid "Create 3D box" msgstr "Luo laatikoita" -#: ../src/box3d.cpp:322 +#: ../src/box3d.cpp:292 msgid "<b>3D Box</b>" msgstr "<b>3D-laatikko</b>" -#: ../src/connector-context.cpp:242 -msgid "<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector" -msgstr "<b>Liitospiste</b>: napsauta tai raahaa luodaksesi uuden liittimen" - -#: ../src/connector-context.cpp:243 -#, fuzzy -msgid "<b>Connection point</b>: click to select, drag to move" -msgstr "<b>Liitospiste</b>: napsauta tai raahaa luodaksesi uuden liittimen" +#: ../src/color-profile.cpp:895 +#, c-format +msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." +msgstr "Väriprofiilien hakemistoa (%s) ei voi käyttää." + +#: ../src/color-profile.cpp:954 +#: ../src/color-profile.cpp:971 +msgid "(invalid UTF-8 string)" +msgstr "(virheellinen UTF-8-merkkijono)" + +#: ../src/color-profile.cpp:956 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1817 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:743 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 +#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:189 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:30 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:7 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:18 +msgid "None" +msgstr "Ei mitään" -#: ../src/connector-context.cpp:786 +#: ../src/connector-context.cpp:585 msgid "Creating new connector" msgstr "Luodaan uutta liitintä" -#: ../src/connector-context.cpp:1179 +#: ../src/connector-context.cpp:840 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "Liittimen päätepisteen raahaus peruttu." -#: ../src/connector-context.cpp:1209 -#, fuzzy -msgid "Connection point drag cancelled." -msgstr "Liittimen päätepisteen raahaus peruttu." - -#: ../src/connector-context.cpp:1322 +#: ../src/connector-context.cpp:887 msgid "Reroute connector" msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" -#: ../src/connector-context.cpp:1493 +#: ../src/connector-context.cpp:1052 msgid "Create connector" msgstr "Luo liitäntä" -#: ../src/connector-context.cpp:1516 +#: ../src/connector-context.cpp:1075 msgid "Finishing connector" msgstr "Viimeistellään liitintä" -#: ../src/connector-context.cpp:1813 +#: ../src/connector-context.cpp:1311 msgid "<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "" -"<b>Liitin</b>: sijoita uudelleen raahaamalla tai yhdistä uusiin kohteisiin" +msgstr "<b>Liitin</b>: sijoita uudelleen raahaamalla tai yhdistä uusiin kohteisiin" -#: ../src/connector-context.cpp:1962 +#: ../src/connector-context.cpp:1451 msgid "Select <b>at least one non-connector object</b>." msgstr "Valitse <b>vähintään yksi kohde, joka ei ole liitin</b>." -#: ../src/connector-context.cpp:1967 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:373 +#: ../src/connector-context.cpp:1456 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:330 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Liittimet välttävät valittuja kohteita" -#: ../src/connector-context.cpp:1968 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:383 +#: ../src/connector-context.cpp:1457 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:340 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Liittimet eivät tartu valittuihin kohteisiin" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "" -"<b>Nykyinen taso on piilotettu</b>. Paljasta taso voidaksesi piirtää sille." +msgstr "<b>Nykyinen taso on piilotettu</b>. Paljasta taso voidaksesi piirtää sille." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "" -"<b>Nykyinen taso on lukittu</b>. Avaa lukitus voidaksesi piirtää sille." +msgstr "<b>Nykyinen taso on lukittu</b>. Avaa lukitus voidaksesi piirtää sille." -#: ../src/desktop-events.cpp:229 +#: ../src/desktop-events.cpp:228 msgid "Create guide" msgstr "Luo apuviiva" -#: ../src/desktop-events.cpp:475 +#: ../src/desktop-events.cpp:473 msgid "Move guide" msgstr "Siirrä apuviivaa" -#: ../src/desktop-events.cpp:482 ../src/desktop-events.cpp:532 -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:138 +#: ../src/desktop-events.cpp:480 +#: ../src/desktop-events.cpp:538 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:144 msgid "Delete guide" msgstr "Poista apuviiva" -#: ../src/desktop-events.cpp:512 +#: ../src/desktop-events.cpp:518 #, c-format msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "<b>Apuviiva</b>: %s" -#: ../src/desktop.cpp:850 +#: ../src/desktop.cpp:911 msgid "No previous zoom." msgstr "Ei aikaisempaa näkymän koon muutosta." -#: ../src/desktop.cpp:871 +#: ../src/desktop.cpp:932 msgid "No next zoom." msgstr "Ei seuraavaa näkymän koon muutosta." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:111 msgid "_Symmetry" msgstr "_Symmetria" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:123 msgid "<b>P1</b>: simple translation" msgstr "<b>P1</b>: yksinkertainen siirto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" msgstr "<b>P2</b>: 180°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 msgid "<b>PM</b>: reflection" msgstr "<b>PM</b>: peilaus" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:128 msgid "<b>PG</b>: glide reflection" msgstr "<b>PG</b>: siirtopeilaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" msgstr "<b>CM</b>: peilaus + siirtopeilaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" msgstr "<b>PMM</b>: peilaus + peilaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" msgstr "<b>PMG</b>: peilaus + 180°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" msgstr "<b>PGG</b>: siirtopeilaus + 180°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "<b>CMM</b>: peilaus + peilaus + 180°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" msgstr "<b>P4</b>: 90°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "<b>P4M</b>: 90°:n kierto + 45°:n peilaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "<b>P4G</b>: 90°:n kierto + 90°:n peilaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" msgstr "<b>P3</b>: 120°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "<b>P31M</b>: peilaus + 120°:n kierto, tiheä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "<b>P3M1</b>: peilaus + 120°:n kierto, harva" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" msgstr "<b>P6</b>: 60°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" msgstr "<b>P6M</b>: peilaus + 60°:n kierto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:161 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "Valitse laatoitusta varten yksi 17 symmetriaryhmästä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:179 msgid "S_hift" msgstr "_Siirto" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:189 #, no-c-format msgid "<b>Shift X:</b>" msgstr "<b>Vaakasiirto:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:197 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" msgstr "Vaakasuora siirtymä riville (prosentteina laatan leveydestä)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:205 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" msgstr "Vaakasuora siirtymä sarakkeille (prosentteina laatan leveydestä)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:211 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista vaakasuoraa siirtymää (maksimi on valittu prosentti)" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:221 #, no-c-format msgid "<b>Shift Y:</b>" msgstr "<b>Pystysiirto:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:229 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" msgstr "Pystysuora siirtymä riville (prosentteina laatan korkeudesta)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:237 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" msgstr "Pystysuora siirtymä sarakkeelle (prosentteina laatan korkeudesta)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:244 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista pystysuoraa siirtymää (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:398 msgid "<b>Exponent:</b>" msgstr "<b>Hajautus:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:259 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Rivien väli on tasainen (1), suppeneva (< 1) tai hajaantuva (> 1)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:266 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Sarakkeiden väli on tasainen (1), suppeneva (< 1) tai hajaantuva (> 1)" #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:438 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:633 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:760 msgid "<small>Alternate:</small>" msgstr "<small>Vaihda:</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:280 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "Vaihda siirtymän etumerkkiä joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:285 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Vaihda siirtymän etumerkkiä joka sarakkeella" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:456 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:532 msgid "<small>Cumulate:</small>" msgstr "<small>Kasvata:</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:298 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "Kasvata siirtymää joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:303 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "Kasvata siirtymää joka sarakkeella" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:310 msgid "<small>Exclude tile:</small>" msgstr "<small>Jätä laatta:</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:316 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "Jätä laatan korkeus huomioimatta" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:321 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "Jätä laatan leveys huomioimatta" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:330 msgid "Sc_ale" msgstr "Muut_a kokoa" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:338 msgid "<b>Scale X:</b>" msgstr "<b>Leveys:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:346 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" msgstr "Leveyden muutos riviä kohti (prosentteina laatan leveydestä)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:354 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" msgstr "Leveyden muutos saraketta kohti (prosentteina laatan leveydestä)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:360 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" msgstr "Satunnainen leveyden muutos riviä kohti (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:368 msgid "<b>Scale Y:</b>" msgstr "<b>Korkeus:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:376 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" msgstr "Korkeuden muutos riviä kohti (prosentteina laatan korkeudesta)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:384 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" msgstr "Korkeuden muutos saraketta kohti (prosentteina laatan korkeudesta)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:390 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "Satunnainen korkeuden muutos (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:404 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Rivien väli on tasainen (1), suppeneva (< 1) tai hajaantuva (> 1)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:410 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" msgstr "Sarakkeiden väli on tasainen (1), suppeneva (< 1) tai hajaantuva (> 1)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:418 msgid "<b>Base:</b>" msgstr "<b>Kanta:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Logaritmisen spiraalin kanta: käyttämätön (0), suppeneva (<1) tai hajaantuva " -"(>1)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:424 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:430 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "Logaritmisen spiraalin kanta: käyttämätön (0), suppeneva (<1) tai hajaantuva (>1)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:444 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "Vaihda koon muutoksen etumerkkiä joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:449 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "Vaihda koon muutoksen etumerkkiä joka sarakkeessa" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:462 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "Kasvata asteikkoa joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:467 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "Kasvata asteikkoa joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:476 msgid "_Rotation" msgstr "Kie_rto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:484 msgid "<b>Angle:</b>" msgstr "<b>Kulma:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:492 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "Laattojen kierto riviä kohti" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:500 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "Laattojen kierto saraketta kohti" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:506 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista kiertokulmaa (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:520 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "Vaihda kiertosuunta joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:525 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "Vaihda kiertosuunta joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:538 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "Kasvata kiertoa joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:543 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "Kasvata kiertoa joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:552 msgid "_Blur & opacity" msgstr "_Sumennus ja peitto" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:561 msgid "<b>Blur:</b>" msgstr "<b>Sumennus:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:567 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "Kasvata sumennusta jokaisella rivillä valitulla prosentilla" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:573 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "Kasvata sumennusta jokaisella sarakkeella valitulla prosentilla" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:579 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista sumennusta (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:593 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "Vaihda sumennuksen etumerkkiä joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:598 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "Vaihda sumennuksen etumerkkiä joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:607 #, fuzzy msgid "<b>Opacity:</b>" msgstr "Peittävyys:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:613 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "Kasvata peittävyyttä jokaisella rivillä valitulla prosentilla" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:619 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "Kasvata peittävyyttä jokaisella sarakkeella valitulla prosentilla" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:625 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista peittävyyttä (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:639 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "Vaihda peittävyyden etumerkkiä joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:644 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "Vaihda peittävyyden etumerkkiä joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:652 msgid "Co_lor" msgstr "_Väri" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:662 msgid "Initial color: " msgstr "Aloitusväri: " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:666 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Laattojen aloitusväri" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Laattojen aloitusväri (toimii ainoastaan, jos alkuperäisellä kohteella ei " -"ole täyttöä tai reunaviivaa)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:666 +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Laattojen aloitusväri (toimii ainoastaan, jos alkuperäisellä kohteella ei ole täyttöä tai reunaviivaa)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:681 msgid "<b>H:</b>" msgstr "<b>H:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:687 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "Vaihda laatan värisävyä valitulla prosentilla joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:693 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "Vaihda laatan värisävyä valitulla prosentilla joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:699 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista värisävyä (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:708 msgid "<b>S:</b>" msgstr "<b>S:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:714 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "Vaihda värikylläisyyttä valitulla prosentilla joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:720 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "Vaihda värikylläisyyttä valitulla prosentilla joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:726 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista värikylläisyyttä (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:734 msgid "<b>L:</b>" msgstr "<b>L:</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:740 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "Vaihda värin kirkkautta valitulla prosentilla joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:746 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "Vaihda värin kirkkautta valitulla prosentilla joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:752 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "Käytä satunnaista värin kirkkautta (maksimi on valittu prosentti)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:766 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "Vaihda värin kirkkauden etumerkkiä joka rivillä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:771 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "Vaihda värin kirkkauden etumerkkiä joka sarakkeella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:779 msgid "_Trace" msgstr "Jälji_tä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:791 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Jäljitä laatoituksen alla oleva piirros" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:795 +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" msgstr "Valitse arvo kloonille sen alla olevasta piirroksen kohdasta" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:814 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "1. Valitse piirroksesta:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:827 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Valitse väri ja peittävyys" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:834 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:975 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:353 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:352 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Opacity" msgstr "Peittävyys" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:835 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "Valitse yhteenlaskettu peittävyys" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:842 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:847 msgid "R" msgstr "R" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:843 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "Valitse värin punainen komponentti" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:855 msgid "G" msgstr "G" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:851 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "Valitse värin vihreä komponentti" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:858 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:863 msgid "B" msgstr "B" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:859 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Valitse värin sininen komponentti" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:866 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:871 #, fuzzy msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:867 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Valitse värisävy" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:879 #, fuzzy msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:875 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Valitse värikylläisyys" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:887 #, fuzzy msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:883 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Valitse värin kirkkaus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:893 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:898 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Muokkaa valittuja arvoja:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:915 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Gamma-korjaus:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:919 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" msgstr "Siirrä valitun arvon keskialuetta ylös- (> 0) tai alaspäin (< 0)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:926 msgid "Randomize:" msgstr "Satunnainen:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:930 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Määritä arvo satunnaisesti valitun prosentin perusteella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:925 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:937 msgid "Invert:" msgstr "Käännä:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:929 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:941 msgid "Invert the picked value" msgstr "Käännä valittu arvo" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:935 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:947 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Käytä arvoa klooneihin:" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:962 msgid "Presence" msgstr "Olemus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" -msgstr "" -"Jokainen klooni luodaan todennäköisyydellä, joka saadaan valitusta arvosta " -"kloonin sijainnin mukaan" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:965 +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" +msgstr "Jokainen klooni luodaan todennäköisyydellä, joka saadaan valitusta arvosta kloonin sijainnin mukaan" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:955 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972 msgid "Size" msgstr "Koko" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:958 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:975 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Jokaisen kloonin koko määräytyy valitusta pisteestä saadun arvon mukaan" +msgstr "Jokaisen kloonin koko määräytyy valitusta pisteestä saadun arvon mukaan" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:968 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Jokaisen kloonin väritys määräytyy valitun värin mukaan (alkuperäisestä " -"täytyy puuttua täyttö tai reunaviiva)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:985 +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Jokaisen kloonin väritys määräytyy valitun värin mukaan (alkuperäisestä täytyy puuttua täyttö tai reunaviiva)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:978 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:995 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Jokaisen kloonin peittävyys määräytyy valitusta pisteestä saadun arvon " -"perusteella" +msgstr "Jokaisen kloonin peittävyys määräytyy valitusta pisteestä saadun arvon perusteella" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1019 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1043 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Laatoituksen rivien lukumäärä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1073 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Laatoituksen sarakkeiden lukumäärä" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1117 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Täytettävän suorakulmion leveys" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1151 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Täytettävän suorakulmion korkeus" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1144 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168 msgid "Rows, columns: " msgstr "Rivit, sarakkeet: " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "Anna rivien ja sarakkeiden lukumäärät" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1154 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1178 msgid "Width, height: " msgstr "Leveys, korkeus: " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1155 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Täytä määritetty alue laatoilla" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1176 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1200 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Käytä laatan tallennettua kokoa ja sijaintia" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"Käytä laatan kokona ja sijaintina nykyisen koon sijaan samoja arvoja, joita " -"viimeksi käytettiin laatoitusta luotaessa" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1203 +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Käytä laatan kokona ja sijaintina nykyisen koon sijaan samoja arvoja, joita viimeksi käytettiin laatoitusta luotaessa" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1237 msgid " <b>_Create</b> " msgstr "<b>_Luo</b> " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1239 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "Luo laatoitus valinnasta" @@ -4230,524 +4206,318 @@ msgstr "Luo laatoitus valinnasta" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1235 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1259 msgid " _Unclump " msgstr " Haja_uta " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1236 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"Levitä klooneja välttääksesi kasaantumista (toiminto voidaan toistaa useita " -"kertoja)" +msgstr "Levitä klooneja välttääksesi kasaantumista (toiminto voidaan toistaa useita kertoja)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1242 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1266 msgid " Re_move " msgstr "_Poista" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" msgstr "Poista valitun kohteen laattakloonit (ainoastaan sisarukset)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1259 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1283 msgid " R_eset " msgstr " _Palauta " #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Palauta kaikki siirtymät, koon muutokset, kierrot, läpinäkyvyydet ja värien " -"muutokset nollaan" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1285 +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Palauta kaikki siirtymät, koon muutokset, kierrot, läpinäkyvyydet ja värien muutokset nollaan" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1358 msgid "<small>Nothing selected.</small>" msgstr "<small>Mitään ei ole valittuna</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1340 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1364 msgid "<small>More than one object selected.</small>" msgstr "<small>Useampi kuin yksi kohde valittuna</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1371 #, c-format msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" msgstr "<small>Kohteella on <b>%d</b> laattakloonia.</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1376 msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" msgstr "<small>Kohteella ei ole laattaklooneja</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2072 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2096 msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." msgstr "Valitse <b>kohde</b>, jonka laattakloonit hajautetaan." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2094 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2118 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "Hajauta laattakloonit" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2123 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2147 msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." msgstr "Valitse <b>kohde</b>, jonka laattakloonit poistetaan." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2146 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2170 msgid "Delete tiled clones" msgstr "Poista laattakloonit" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2193 ../src/selection-chemistry.cpp:2467 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2501 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "Valitse kloonattava <b>kohde</b>." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2199 -msgid "" -"If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the " -"group</b>." -msgstr "" -"Jos haluat kloonata useita kohteita, <b>ryhmitä</b> ne ja <b>kloonaa ryhmä</" -"b>." +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2223 +msgid "If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>." +msgstr "Jos haluat kloonata useita kohteita, <b>ryhmitä</b> ne ja <b>kloonaa ryhmä</b>." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2208 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2232 msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" msgstr "<small>Luodaan laattaklooneja...</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2637 msgid "Create tiled clones" msgstr "Luo laattaklooneja" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2832 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2870 msgid "<small>Per row:</small>" msgstr "<small>Rivillä:</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2850 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2888 msgid "<small>Per column:</small>" msgstr "<small>Sarakkeessa:</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2858 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2896 msgid "<small>Randomize:</small>" msgstr "<small>Satunnainen:</small>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:138 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 ../share/extensions/gears.inx.h:8 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2736 +msgid "_Page" +msgstr "_Sivu" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2740 +msgid "_Drawing" +msgstr "_Piirros" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2742 +msgid "_Selection" +msgstr "_Valinta" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +msgid "_Custom" +msgstr "_Oma" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:6 msgid "Units:" msgstr "Yksiköt:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:140 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 #, fuzzy msgid "_Export As..." msgstr "Tallenna _bittikartta..." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:143 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 #, fuzzy msgid "B_atch export all selected objects" msgstr "Vie kaikki valitut kohteet" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:143 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"Tallenna jokainen valittu kohde omaksi png-tiedostoksi. Käytä " -"tallennusasetuksia, jos ne on asetettu. Varoitus: Ylikirjoittaa kysymättä." +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "Tallenna jokainen valittu kohde omaksi png-tiedostoksi. Käytä tallennusasetuksia, jos ne on asetettu. Varoitus: Ylikirjoittaa kysymättä." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 #, fuzzy msgid "Hide a_ll except selected" msgstr "Piilota kaikki paitsi valitut" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" msgstr "Kätke kaikki muut paitsi valitut kohteet tallennettavassa kuvassa." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 #, fuzzy msgid "Close when complete" msgstr "Automaattinen tallennus valmis." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Once the export completes, close this dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:176 msgid "_Export" msgstr "Vi_e" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:194 #, fuzzy msgid "<b>Export area</b>" msgstr "<big><b>Tallenna alue</b></big>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:230 msgid "_x0:" msgstr "_x0:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 msgid "x_1:" msgstr "x_1:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:204 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 msgid "Wid_th:" msgstr "_Leveys:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 msgid "_y0:" msgstr "_y0:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 msgid "y_1:" msgstr "y_1:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:216 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 msgid "Hei_ght:" msgstr "_Korkeus:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:231 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:265 #, fuzzy msgid "<b>Image size</b>" msgstr "<b>Viiva</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:241 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 msgid "_Width:" msgstr "_Leveys:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:241 ../src/ui/dialog/export.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 msgid "pixels at" msgstr "pikseleitä" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:247 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 msgid "dp_i" msgstr "dp_i" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:252 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:239 msgid "_Height:" msgstr "_Korkeus:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:260 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1399 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "dpi" msgstr "dpi" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:268 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:310 #, fuzzy msgid "<b>_Filename</b>" msgstr "<big><b>_Tiedostonimi</b></big>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:310 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:352 msgid "Export the bitmap file with these settings" msgstr "Tallenna bittikarttatiedosto näillä asetuksilla" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:606 #, fuzzy, c-format msgid "B_atch export %d selected object" msgid_plural "B_atch export %d selected objects" msgstr[0] "Vie %d valittu kohde" msgstr[1] "Vie %d valittua kohdetta" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:922 msgid "Export in progress" msgstr "Tallennus käynnissä" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:941 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1006 #, fuzzy msgid "No items selected." msgstr "Suodinta ei ole valittu" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:945 ../src/ui/dialog/export.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1010 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1012 #, fuzzy msgid "Exporting %1 files" msgstr "Viedään %d tiedostoa" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:987 ../src/ui/dialog/export.cpp:989 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1052 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1054 #, fuzzy, c-format msgid "Exporting file <b>%s</b>..." msgstr "Viedään %d tiedostoa" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:998 ../src/ui/dialog/export.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1154 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Ei voitu tallentaa tiedostonimellä %s.\n" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1001 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1066 #, fuzzy, c-format msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." msgstr "Ei voitu tallentaa tiedostonimellä %s.\n" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1016 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1081 #, c-format msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1027 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1092 #, fuzzy msgid "You have to enter a filename." msgstr "Sinun tulee antaa tiedostonimi" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1028 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1093 msgid "You have to enter a filename" msgstr "Sinun tulee antaa tiedostonimi" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1042 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1107 #, fuzzy msgid "The chosen area to be exported is invalid." msgstr "Tallennettavaksi valittu alue on virheellinen" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1043 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1108 msgid "The chosen area to be exported is invalid" msgstr "Tallennettavaksi valittu alue on virheellinen" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1058 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1123 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" msgstr "Hakemistoa %s ei ole olemassa tai se ei ole hakemisto.\n" #. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1072 ../src/ui/dialog/export.cpp:1074 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1139 #, fuzzy msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" msgstr "Viedään %s (%lu x %lu)" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1100 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1165 #, fuzzy, c-format msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." msgstr "Muokataan parametriä <b>%s</b>." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1169 #, fuzzy msgid "Export aborted." msgstr "Tallennus käynnissä" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1222 ../src/ui/dialog/export.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1287 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1321 +#: ../src/shortcuts.cpp:336 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Valitse tiedostonimi tallennusta varten" -#. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed -#: ../src/dialogs/find.cpp:383 ../src/ui/dialog/find.cpp:812 -#, c-format -msgid "<b>%d</b> object found (out of <b>%d</b>), %s match." -msgid_plural "<b>%d</b> objects found (out of <b>%d</b>), %s match." -msgstr[0] "<b>%d</b> kohde löytyi (yht. <b>%d</b>), %s. osuma." -msgstr[1] "<b>%d</b> kohdetta löytyi (yht. <b>%d</b>), %s. osuma." - -#: ../src/dialogs/find.cpp:386 ../src/ui/dialog/find.cpp:815 -msgid "exact" -msgstr "täydellinen" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:386 ../src/ui/dialog/find.cpp:815 -msgid "partial" -msgstr "osittainen" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:393 ../src/ui/dialog/find.cpp:842 -msgid "No objects found" -msgstr "Kohteita ei löytynyt" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:574 -msgid "T_ype: " -msgstr "T_yyppi: " - -#: ../src/dialogs/find.cpp:581 -msgid "Search in all object types" -msgstr "Etsi kaikista kohdetyypeistä" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:581 ../src/ui/dialog/find.cpp:93 -msgid "All types" -msgstr "Kaikki tyypit" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:597 -msgid "Search all shapes" -msgstr "Etsi kaikki kuviot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:597 -msgid "All shapes" -msgstr "Kaikki kuviot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:619 ../src/ui/dialog/find.cpp:94 -msgid "Search rectangles" -msgstr "Etsi suorakulmiot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:619 ../src/ui/dialog/find.cpp:94 -msgid "Rectangles" -msgstr "Suorakulmiot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:624 ../src/ui/dialog/find.cpp:95 -msgid "Search ellipses, arcs, circles" -msgstr "Etsi ellipsit, kaaret ja ympyrät" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:624 ../src/ui/dialog/find.cpp:95 -msgid "Ellipses" -msgstr "Ellipsit" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:629 ../src/ui/dialog/find.cpp:96 -msgid "Search stars and polygons" -msgstr "Etsi tähdet ja monikulmiot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:629 ../src/ui/dialog/find.cpp:96 -msgid "Stars" -msgstr "Tähdet" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:634 ../src/ui/dialog/find.cpp:97 -msgid "Search spirals" -msgstr "Etsi spiraalit" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:634 ../src/ui/dialog/find.cpp:97 -msgid "Spirals" -msgstr "Spiraalit" - -#. TRANSLATORS: polyline is a set of connected straight line segments -#. http://www.w3.org/TR/SVG11/shapes.html#PolylineElement -#: ../src/dialogs/find.cpp:647 ../src/ui/dialog/find.cpp:98 -msgid "Search paths, lines, polylines" -msgstr "Etsi polut, viivat ja viivaketjut" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:647 ../src/ui/dialog/find.cpp:98 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1764 -msgid "Paths" -msgstr "Polut" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:652 ../src/ui/dialog/find.cpp:99 -msgid "Search text objects" -msgstr "Etsi tekstikohteet" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:652 ../src/ui/dialog/find.cpp:99 -msgid "Texts" -msgstr "Tekstit" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:657 ../src/ui/dialog/find.cpp:100 -msgid "Search groups" -msgstr "Etsi ryhmät" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:657 ../src/ui/dialog/find.cpp:100 -msgid "Groups" -msgstr "Ryhmät" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:662 ../src/ui/dialog/find.cpp:103 -msgid "Search clones" -msgstr "Etsi kloonit" - -#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find -#: ../src/dialogs/find.cpp:664 ../src/ui/dialog/find.cpp:103 -#, fuzzy -msgctxt "Find dialog" -msgid "Clones" -msgstr "Kloonit" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:669 ../src/ui/dialog/find.cpp:105 -msgid "Search images" -msgstr "Etsi kuvat" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:669 ../src/ui/dialog/find.cpp:105 -#: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:4 -msgid "Images" -msgstr "Kuvat" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:674 ../src/ui/dialog/find.cpp:106 -msgid "Search offset objects" -msgstr "Etsi viitekohteita" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:674 ../src/ui/dialog/find.cpp:106 -msgid "Offsets" -msgstr "Viitekohteet" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 -#, fuzzy -msgid "_Text:" -msgstr "_Teksti: " - -#: ../src/dialogs/find.cpp:744 -msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -msgstr "Etsi kohteiden tekstisisällöstä (täydellinen tai osittainen osuma)" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:54 -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:265 -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:322 -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:329 -#, fuzzy -msgid "_ID:" -msgstr "_ID: " - -#: ../src/dialogs/find.cpp:745 -msgid "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Etsi kohteita id-attribuutin arvon perusteella (täydellinen tai osittainen " -"osuma)" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 -#, fuzzy -msgid "_Style:" -msgstr "_Tyyli: " - -#: ../src/dialogs/find.cpp:746 -msgid "" -"Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Etsi kohteita tyyliattribuutin arvon perusteella (täydellinen tai osittainen " -"osuma)" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -#, fuzzy -msgid "_Attribute:" -msgstr "_Attribuutti: " - -#: ../src/dialogs/find.cpp:747 -msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -msgstr "" -"Etsi kohteita attribuutin nimen perusteella (täydellinen tai osittainen " -"osuma)" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:765 -msgid "Search in s_election" -msgstr "_Etsi valinnasta" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:769 ../src/ui/dialog/find.cpp:72 -msgid "Limit search to the current selection" -msgstr "Rajoita etsintä valittuna oleviin kohteisiin" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:774 -msgid "Search in current _layer" -msgstr "Etsi nykyise_ltä tasolta" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:778 ../src/ui/dialog/find.cpp:71 -msgid "Limit search to the current layer" -msgstr "Rajoita etsintä nykyiseen tasoon" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:783 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 -msgid "Include _hidden" -msgstr "_Sisällytä piilotetut" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:787 ../src/ui/dialog/find.cpp:81 -msgid "Include hidden objects in search" -msgstr "Sisällytä piilotetut kohteet etsintään" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:792 -msgid "Include l_ocked" -msgstr "Sisällytä _lukitut" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:796 ../src/ui/dialog/find.cpp:82 -msgid "Include locked objects in search" -msgstr "Sisällytä lukitut kohteet etsintään" - -#. TRANSLATORS: "Clear" is a verb here -#: ../src/dialogs/find.cpp:812 ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:182 -msgid "_Clear" -msgstr "_Tyhjennä" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:812 -msgid "Clear values" -msgstr "Tyhjennä arvot" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:813 ../src/ui/dialog/find.cpp:110 -msgid "_Find" -msgstr "_Etsi" - -#: ../src/dialogs/find.cpp:813 -msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -msgstr "Valitse kohteet, jotka vastaavat kaikkia antamiasi arvoja" - #: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73 msgid "_Accept" msgstr "Hyv_äksy" @@ -4776,383 +4546,408 @@ msgstr "_Aloita" msgid "Suggestions:" msgstr "Ehdotukset:" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:124 msgid "Accept the chosen suggestion" msgstr "Hyväksy valittu ehdotus" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:125 msgid "Ignore this word only once" msgstr "Ohita sana kerran" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:140 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:126 msgid "Ignore this word in this session" msgstr "Ohita sana tämän istunnon ajan" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:127 msgid "Add this word to the chosen dictionary" msgstr "Lisää sana valittuun sanastoon" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 msgid "Stop the check" msgstr "Lopeta tarkistus" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:156 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:142 msgid "Start the check" msgstr "Aloita tarkistus" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460 #, c-format msgid "<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary" msgstr "<b>Valmis</b>, <b>%d</b> sanaa lisättiin sanastoon" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:476 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462 #, c-format msgid "<b>Finished</b>, nothing suspicious found" msgstr "<b>Valmis</b>, mitään epäilyttävää ei löytynyt" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:592 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578 #, c-format msgid "Not in dictionary (%s): <b>%s</b>" msgstr "Ei sanastossa (%s): <b>%s</b>" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:739 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:725 msgid "<i>Checking...</i>" msgstr "<i>Tarkistaa...</i>" -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:808 +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:794 msgid "Fix spelling" msgstr "Oikolue" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:67 ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 msgid "_Font" msgstr "_Fontti" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:69 ../src/menus-skeleton.h:248 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 +#: ../src/menus-skeleton.h:249 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "_Text" msgstr "_Teksti" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:73 #, fuzzy msgid "Set as _default" msgstr "Aseta oletukseksi" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87 msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. Align buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:94 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1565 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1566 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1359 msgid "Align left" msgstr "Tasaa vasemmalle" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:95 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1573 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1574 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1367 #, fuzzy msgid "Align center" msgstr "Tasaa vasemmalle" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:96 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1581 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1582 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1375 msgid "Align right" msgstr "Tasaa oikealle" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1590 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1383 #, fuzzy msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Pura rivitetty teksti" #. Direction buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:101 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1625 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1418 msgid "Horizontal text" msgstr "Vaakasuora teksti" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:102 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1632 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1425 msgid "Vertical text" msgstr "Pystysuora teksti" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:135 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:136 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 #, fuzzy msgid "Spacing between lines (percent of font size)" msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:578 ../src/text-context.cpp:1519 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +#, fuzzy +msgid "Text path offset" +msgstr "Aseta <b>siirtymä</b>" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +#: ../src/text-context.cpp:1518 msgid "Set text style" msgstr "Aseta tekstin tyyli" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 msgid "New element node" msgstr "Uusi elementtisolmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:125 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 msgid "New text node" msgstr "Uusi tekstisolmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "Poista solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:131 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:970 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 msgid "Duplicate node" msgstr "Monista solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:184 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1005 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 msgid "Delete attribute" msgstr "Poista attribuutti" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87 msgid "Set" msgstr "Aseta" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:118 msgid "Drag to reorder nodes" msgstr "Siirrä raahaamalla solmuja" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:145 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:146 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 msgid "Unindent node" msgstr "Poista solmun sisennys" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:151 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 msgid "Indent node" msgstr "Sisennä solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:156 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1055 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 msgid "Raise node" msgstr "Nosta solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:161 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1073 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 msgid "Lower node" msgstr "Laske solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:205 msgid "Attribute name" msgstr "Attribuutin nimi" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:216 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:220 msgid "Attribute value" msgstr "Attribuutin arvo" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:304 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> valitaksesi solmuja. <b>Raahaamalla</b> voit siirtää niitä." +msgstr "<b>Napsauta</b> valitaksesi solmuja. <b>Raahaamalla</b> voit siirtää niitä." -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:315 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 msgid "<b>Click</b> attribute to edit." msgstr "<b>Napsauta</b> attribuuttia muokataksesi sitä." -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 #, c-format -msgid "" -"Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"Attribuutti <b>%s</b> valittuna. Paina <b>Ctrl+Enter</b>, kun olet valmis." +msgid "Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to commit changes." +msgstr "Attribuutti <b>%s</b> valittuna. Paina <b>Ctrl+Enter</b>, kun olet valmis." -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:559 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 msgid "Drag XML subtree" msgstr "Raahaa XML-alipuu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:861 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:865 msgid "New element node..." msgstr "Uusi elementtisolmu..." -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:899 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:903 msgid "Cancel" msgstr "Peru" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:909 msgid "Create" msgstr "Luo" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:936 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:940 msgid "Create new element node" msgstr "Luo uusi elementtisolmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:952 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:956 msgid "Create new text node" msgstr "Luo uusi tekstisolmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:986 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" msgstr "Poista solmu" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1029 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 msgid "Change attribute" msgstr "Muuta attribuuttia" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:331 ../src/display/canvas-grid.cpp:694 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:746 msgid "Grid _units:" msgstr "R_uudukon yksikkö:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:333 ../src/display/canvas-grid.cpp:696 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 msgid "_Origin X:" msgstr "_Alku X:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:333 ../src/display/canvas-grid.cpp:696 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Ruudukon aloituspisteen X-koordinaatti" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:335 ../src/display/canvas-grid.cpp:698 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 msgid "O_rigin Y:" msgstr "A_lku Y:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:335 ../src/display/canvas-grid.cpp:698 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Ruudukon aloituspisteen Y-koordinaatti" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:337 ../src/display/canvas-grid.cpp:702 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Välistys _Y:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:337 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:731 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Z-akselin aloituspituus" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:339 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:320 msgid "Angle X:" msgstr "X-kulma:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:339 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:734 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 msgid "Angle of x-axis" msgstr "X-akselin kulma" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:341 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle Z:" msgstr "Z-kulma:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:341 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Z-akselin kulma" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:345 ../src/display/canvas-grid.cpp:706 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 #, fuzzy msgid "Minor grid line _color:" msgstr "Pääruudukon väri:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:345 ../src/display/canvas-grid.cpp:706 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:686 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 #, fuzzy msgid "Minor grid line color" msgstr "Pääruudukon väri" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:345 ../src/display/canvas-grid.cpp:706 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 #, fuzzy msgid "Color of the minor grid lines" msgstr "Ruudukon väri" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:350 ../src/display/canvas-grid.cpp:711 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:763 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "_Pääruudukon väri:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:350 ../src/display/canvas-grid.cpp:711 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:688 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 msgid "Major grid line color" msgstr "Pääruudukon väri" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:351 ../src/display/canvas-grid.cpp:712 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:764 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Pääruudukon väri" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:355 ../src/display/canvas-grid.cpp:716 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "_Major grid line every:" msgstr "_Ruudukon pääviivoitus joka:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:355 ../src/display/canvas-grid.cpp:716 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "lines" msgstr "rivi" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:49 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:62 msgid "Rectangular grid" msgstr "Suorakulmainen ruudukko" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:50 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:63 msgid "Axonometric grid" msgstr "Aksonometrinen ruudukko" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:261 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:274 msgid "Create new grid" msgstr "Luo uusi ruudukko" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:327 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:340 msgid "_Enabled" msgstr "_Käytössä" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:328 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." -msgstr "" -"Määrittelee kiinnittymisen tähän ruudukkoon. Voi olla asetettuna myös " -"piilotetulle ruudukolle." +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." +msgstr "Määrittelee kiinnittymisen tähän ruudukkoon. Voi olla asetettuna myös piilotetulle ruudukolle." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:332 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:345 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Kiinnitä ainoastaan näkyviin apuviivoihin" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:333 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" -msgstr "" -"Kun loitonnetaan, kaikkia ruudukon viivoje ei näytetä. Kiinnittyminen " -"tapahtuu ainoastaan näkyviin viivoihin." +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" +msgstr "Kun loitonnetaan, kaikkia ruudukon viivoje ei näytetä. Kiinnittyminen tapahtuu ainoastaan näkyviin viivoihin." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:337 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:350 msgid "_Visible" msgstr "Näky_vissä" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:338 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." -msgstr "" -"Määrittelee ruudukon näkyvyyden. Kohteet kiinnittyvät myös ruudukon ollessa " -"piilotettuna." +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:351 +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." +msgstr "Määrittelee ruudukon näkyvyyden. Kohteet kiinnittyvät myös ruudukon ollessa piilotettuna." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:700 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 msgid "Spacing _X:" msgstr "Välistys _X:" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:700 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Ruudukon pystysuorien viivojen etäisyys toisistaan" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:702 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Ruudukon vaakasuorien viivojen etäisyys toisistaan" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:735 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:785 msgid "_Show dots instead of lines" msgstr "Näytä pi_steitä viivojen sijaan" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:736 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:786 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Näyttää pisteitä ruudukossa viivojen sijaan" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:72 ../src/display/snap-indicator.cpp:75 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/display/snap-indicator.cpp:182 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:72 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:75 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "UNDEFINED" msgstr "MĂ„Ă„RITTĂ„MĂ„TĂ–N" @@ -5302,11 +5097,13 @@ msgstr "Rajausalueen keskipiste" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Rajausalueen sivun keskipiste" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:194 ../src/ui/tool/node.cpp:1310 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:194 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1310 msgid "Smooth node" msgstr "Tasainen solmu" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:197 ../src/ui/tool/node.cpp:1309 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:197 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1309 msgid "Cusp node" msgstr "Kärkisolmu" @@ -5363,116 +5160,110 @@ msgstr "" msgid " to " msgstr " minne" -#: ../src/document.cpp:488 +#: ../src/document.cpp:491 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Uusi asiakirja %d" -#: ../src/document.cpp:514 +#: ../src/document.cpp:517 #, fuzzy msgid "Memory document %1" msgstr "Asiakirja muistissa %d" -#: ../src/document.cpp:704 +#: ../src/document.cpp:707 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Nimeämätön asiakirja %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:561 +#: ../src/draw-context.cpp:537 msgid "Path is closed." msgstr "Polku on suljettu." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:576 +#: ../src/draw-context.cpp:552 msgid "Closing path." msgstr "Suljetaan polkua." -#: ../src/draw-context.cpp:677 +#: ../src/draw-context.cpp:653 msgid "Draw path" msgstr "Piirrä polku" -#: ../src/draw-context.cpp:834 +#: ../src/draw-context.cpp:810 msgid "Creating single dot" msgstr "Luodaan yksittäinen piste" -#: ../src/draw-context.cpp:835 +#: ../src/draw-context.cpp:811 msgid "Create single dot" msgstr "Luo yksittäinen piste" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG -#: ../src/dropper-context.cpp:282 +#: ../src/dropper-context.cpp:324 #, c-format msgid " alpha %.3g" msgstr " alpha %.3g" #. where the color is picked, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:284 +#: ../src/dropper-context.cpp:326 #, c-format msgid ", averaged with radius %d" msgstr ", keskiarvo säteellä %d" -#: ../src/dropper-context.cpp:284 +#: ../src/dropper-context.cpp:326 #, c-format msgid " under cursor" msgstr " osoittimen alla" #. message, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:286 +#: ../src/dropper-context.cpp:328 msgid "<b>Release mouse</b> to set color." msgstr "<b>Vapauta hiiren painikkeet</b> asettaaksesi väri." -#: ../src/dropper-context.cpp:286 ../src/tools-switch.cpp:232 -msgid "" -"<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to " -"average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"<b>Napsautus</b> asettaa täytön, <b>Shift+Napsautus</b> asettaa reunaviivan. " -"<b>Raahaus</b> hakee värin keskiarvon. <b>Alt</b> hakee vastakkaisen värin. " -"<b>Ctrl+C</b> kopioi osoittemen alla olevan värin leikepöydälle" +#: ../src/dropper-context.cpp:328 +#: ../src/tools-switch.cpp:231 +msgid "<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "<b>Napsautus</b> asettaa täytön, <b>Shift+Napsautus</b> asettaa reunaviivan. <b>Raahaus</b> hakee värin keskiarvon. <b>Alt</b> hakee vastakkaisen värin. <b>Ctrl+C</b> kopioi osoittemen alla olevan värin leikepöydälle" -#: ../src/dropper-context.cpp:324 +#: ../src/dropper-context.cpp:376 msgid "Set picked color" msgstr "Aseta viimeksi valittu väri" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:617 -msgid "" -"<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" -msgstr "" -"<b>Ohjauspolku valittuna</b>. Piirrä polkua pitkin <b>Ctrl</b> painettuna." +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:591 +msgid "<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" +msgstr "<b>Ohjauspolku valittuna</b>. Piirrä polkua pitkin <b>Ctrl</b> painettuna." -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:619 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:593 msgid "<b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>" msgstr "<b>Valitse ohjauspolku</b>, jota seurataan <b>Ctrl</b>-painikkeella" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:754 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 msgid "Tracking: <b>connection to guide path lost!</b>" msgstr "Seuranta: <b>Ohjauspolku kadotettiin</b>." -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:754 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 msgid "<b>Tracking</b> a guide path" msgstr "<b>Seurataan</b> ohjauspolkua" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:757 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:731 msgid "<b>Drawing</b> a calligraphic stroke" msgstr "<b>Piirtää</b> kalligrafista viivaa" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:1046 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:1020 msgid "Draw calligraphic stroke" msgstr "Piirrä kalligrafinen viiva" -#: ../src/eraser-context.cpp:533 +#: ../src/eraser-context.cpp:504 msgid "<b>Drawing</b> an eraser stroke" msgstr "<b>Piirtää</b> poistoviivaa" -#: ../src/eraser-context.cpp:839 +#: ../src/eraser-context.cpp:810 msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Piirrä poistoviiva" -#: ../src/event-context.cpp:678 -msgid "<b>Space+mouse drag</b> to pan canvas" +#: ../src/event-context.cpp:675 +#, fuzzy +msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "<b>Välilyönti + raahaus hiirellä</b> siirtää piirtoaluetta" #: ../src/event-log.cpp:37 @@ -5480,11 +5271,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[Muuttumaton]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:264 ../src/event-log.cpp:267 ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/event-log.cpp:275 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "_Undo" msgstr "_Kumoa" -#: ../src/event-log.cpp:274 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2290 +#: ../src/event-log.cpp:285 +#: ../src/event-log.cpp:289 +#: ../src/verbs.cpp:2330 msgid "_Redo" msgstr "_Tee uudelleen" @@ -5512,133 +5307,114 @@ msgstr " kuvaus: " msgid " (No preferences)" msgstr " (ei asetuksia)" +#: ../src/extension/effect.h:70 +#: ../src/verbs.cpp:2101 +#, fuzzy +msgid "Extensions" +msgstr "Laajennokset" + #. This is some filler text, needs to change before relase -#: ../src/extension/error-file.cpp:53 +#: ../src/extension/error-file.cpp:52 msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">One or more extensions failed to load</" -"span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">One or more extensions failed to load</span>\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Yhden tai useamman laajennuksen lataus " -"epäonnistui</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Yhden tai useamman laajennuksen lataus epäonnistui</span>\n" "\n" -"Laajennukset ohitettiin. Inkscape käynnistyy normaalisti, mutta nämä " -"laajennukset eivät ole käytössä. Lisää yksityiskohtia virheistä löytyy " -"virhelokista, joka sijaitsee tiedostossa: " +"Laajennukset ohitettiin. Inkscape käynnistyy normaalisti, mutta nämä laajennukset eivät ole käytössä. Lisää yksityiskohtia virheistä löytyy virhelokista, joka sijaitsee tiedostossa: " -#: ../src/extension/error-file.cpp:63 +#: ../src/extension/error-file.cpp:66 msgid "Show dialog on startup" msgstr "Näytä ikkuna käynnistettäessä" -#: ../src/extension/execution-env.cpp:136 +#: ../src/extension/execution-env.cpp:144 #, c-format msgid "'%s' working, please wait..." msgstr "%s suoritetaan. Odota..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:255 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" Tämän aiheuttaa virheellinen inx-tiedosto laajennukselle. Virheellinen inx-" -"tiedosto saattaa johtua Inkscapen virheellisestä asennuksesta." +#: ../src/extension/extension.cpp:263 +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " Tämän aiheuttaa virheellinen inx-tiedosto laajennukselle. Virheellinen inx-tiedosto saattaa johtua Inkscapen virheellisestä asennuksesta." -#: ../src/extension/extension.cpp:258 +#: ../src/extension/extension.cpp:266 msgid "an ID was not defined for it." msgstr " sille ei ole annettu ID:tä." -#: ../src/extension/extension.cpp:262 +#: ../src/extension/extension.cpp:270 msgid "there was no name defined for it." msgstr " sille ei ole annettu nimeä." -#: ../src/extension/extension.cpp:266 +#: ../src/extension/extension.cpp:274 msgid "the XML description of it got lost." msgstr "sen XML-kuvaus hukkui." -#: ../src/extension/extension.cpp:270 +#: ../src/extension/extension.cpp:278 msgid "no implementation was defined for the extension." msgstr "laajennukselle ei oltu määritelty toteutusta." #. std::cout << "Failed: " << *(_deps[i]) << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:277 +#: ../src/extension/extension.cpp:285 msgid "a dependency was not met." msgstr "riippuvuutta ei täytetty." -#: ../src/extension/extension.cpp:297 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "Extension \"" msgstr "Laajennuksen \"" -#: ../src/extension/extension.cpp:297 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "\" failed to load because " msgstr "\" lataus epäonnistui, koska " -#: ../src/extension/extension.cpp:624 +#: ../src/extension/extension.cpp:654 #, c-format msgid "Could not create extension error log file '%s'" msgstr "Laajennuksen virhelokitiedostoa %s ei voitu luoda" -#: ../src/extension/extension.cpp:727 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 +#: ../src/extension/extension.cpp:762 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 msgid "Name:" msgstr "Nimi:" -#: ../src/extension/extension.cpp:728 +#: ../src/extension/extension.cpp:763 msgid "ID:" msgstr "ID:" -#: ../src/extension/extension.cpp:729 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "State:" msgstr "Tila:" -#: ../src/extension/extension.cpp:729 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Loaded" msgstr "Ladattu" -#: ../src/extension/extension.cpp:729 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Unloaded" msgstr "Vapautettu" -#: ../src/extension/extension.cpp:729 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Deactivated" msgstr "Poistettu käytöstä" -#: ../src/extension/extension.cpp:760 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"Tälle laajennokselle ei ole ohjetta. Voit etsiä tietoa laajennoksesta " -"Inkscapen kotisivulta tai kysyä neuvoa postituslistalta." +#: ../src/extension/extension.cpp:804 +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "Tälle laajennokselle ei ole ohjetta. Voit etsiä tietoa laajennoksesta Inkscapen kotisivulta tai kysyä neuvoa postituslistalta." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1005 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Inkscape vastaanotti ylimääräistä dataa suoritetulta skriptiltä. Skripti ei " -"palauttanut virheilmoitusta, mutta tämä saattaa viitata odottamattomaan " -"tulokseen." +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1037 +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Inkscape vastaanotti ylimääräistä dataa suoritetulta skriptiltä. Skripti ei palauttanut virheilmoitusta, mutta tämä saattaa viitata odottamattomaan tulokseen." -#: ../src/extension/init.cpp:290 +#: ../src/extension/init.cpp:298 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "Moduulihakemisto on nimeämättä. Moduuleja ei voi ladata." -#: ../src/extension/init.cpp:304 -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:58 +#: ../src/extension/init.cpp:312 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:59 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"Moduulien hakemisto (%s) ei ole käytettävissä. Moduuleja ei ladata " -"kyseisestä hakemistosta." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "Moduulien hakemisto (%s) ei ole käytettävissä. Moduuleja ei ladata kyseisestä hakemistosta." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:39 msgid "Adaptive Threshold" @@ -5648,34 +5424,30 @@ msgstr "Sopeutuva kynnysarvo" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:410 -#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:149 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:133 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:147 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:451 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:149 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 msgid "Width:" msgstr "Leveys:" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Height:" msgstr "Korkeus:" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1043 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:357 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:927 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:10 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 msgid "Offset:" msgstr "Siirtymä:" @@ -5728,18 +5500,19 @@ msgstr "Lisää kohinaa" #. _settings->add_checkbutton(false, SP_ATTR_STITCHTILES, _("Stitch Tiles"), "stitch", "noStitch"); #: ../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:47 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:425 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1414 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1502 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:426 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1497 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1585 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 ../src/rdf.cpp:241 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2352 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2431 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:15 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:10 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 +#: ../src/rdf.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 msgid "Type:" msgstr "Tyyppi:" @@ -5774,6 +5547,8 @@ msgstr "Lisää satunnaista kohinaa valittuihin bittikarttoihin." #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:38 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:54 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 msgid "Blur" msgstr "Sumenna" @@ -5785,7 +5560,7 @@ msgstr "Sumenna" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2409 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Radius:" msgstr "Säde:" @@ -5872,7 +5647,7 @@ msgid "Apply charcoal stylization to selected bitmap(s)" msgstr "Käytä hiilipiirrostehostetta valittuihin kuviin" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:50 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:316 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:317 msgid "Colorize" msgstr "Väritä" @@ -5882,6 +5657,7 @@ msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" msgstr "Väritä valitut bittikartat määrätyllä värillä ja peittävyydellä." #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 msgid "Contrast" msgstr "Kontrasti" @@ -5895,6 +5671,8 @@ msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" msgstr "Lisää tai vähennä bittikarttojen kontrastia" #: ../src/extension/internal/bitmap/crop.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 msgid "Crop" msgstr "" @@ -5929,7 +5707,7 @@ msgstr "Kierrätä värikarttaa" #: ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:45 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:225 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:224 #, fuzzy msgid "Amount:" msgstr "Määrä" @@ -6011,6 +5789,10 @@ msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "Räjäytä valitut kuvat" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 msgid "Level" msgstr "Tasoita" @@ -6034,31 +5816,23 @@ msgstr "Kirkkauden korjaus" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 #, fuzzy -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range" -msgstr "" -"Tasoita valitut kuvat käyttämällä täyttä värikarttaa kaikkiin alueisiin, " -"jotka osuvat annetulle välille." +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Tasoita valitut kuvat käyttämällä täyttä värikarttaa kaikkiin alueisiin, jotka osuvat annetulle välille." #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 msgid "Level (with Channel)" msgstr "Taso (kanavan)" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:635 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 #, fuzzy msgid "Channel:" msgstr "Kanavat:" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:73 #, fuzzy -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range" -msgstr "" -"Tasoita valitun bittikartan määrätty kanava. Annetulle välille osuvat arvot " -"laajennetaan koko värialueelle." +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Tasoita valitun bittikartan määrätty kanava. Annetulle välille osuvat arvot laajennetaan koko värialueelle." #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:37 msgid "Median" @@ -6066,11 +5840,8 @@ msgstr "Mediaani" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:45 #, fuzzy -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" -msgstr "" -"Korvaa jokainen pikselikomponentti sen ympäröivien pikseleitten " -"mediaanivärillä." +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "Korvaa jokainen pikselikomponentti sen ympäröivien pikseleitten mediaanivärillä." #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:40 msgid "HSB Adjust" @@ -6082,25 +5853,17 @@ msgid "Hue:" msgstr "Sävy" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:155 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:256 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 #, fuzzy msgid "Saturation:" msgstr "Kylläisyys" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:44 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:73 #, fuzzy msgid "Brightness:" msgstr "Kirkkaus" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:50 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" msgstr "Säädä valittujen bittikarttojen sävyä, kylläisyyttä ja kirkkautta" #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:36 @@ -6118,9 +5881,7 @@ msgstr "Normalisoi" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:43 #, fuzzy -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color" +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" msgstr "Normalisoi valitut kuvat. Ottaa käyttöön koko värialueen." #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:37 @@ -6133,9 +5894,8 @@ msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Tee valituista bittikartoista öljyvärimaalauksen tyylisiä." #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2399 -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:111 msgid "Opacity:" msgstr "Peittävyys:" @@ -6153,8 +5913,7 @@ msgstr "Nostettu" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:50 #, fuzzy -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" msgstr "Muokkaa reunoja ja valoisuutta jotta kohde vaikuttaisi kohonneelta" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:40 @@ -6162,28 +5921,24 @@ msgid "Reduce Noise" msgstr "Vähennä kohinaa" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:42 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:26 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Order:" msgstr "Järjestys" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:48 #, fuzzy -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" -msgstr "" -"Vähennä kohinaa valituissa bittikartoissa kohinahuippujen poisto -" -"suodattimella." +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "Vähennä kohinaa valituissa bittikartoissa kohinahuippujen poisto -suodattimella." #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:39 msgid "Resample" msgstr "Tarkkuuden muutos" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:48 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" msgstr "Muuta valitun kuvan resoluutiota muutamalla se annettuun pikselikokoon" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:40 @@ -6191,15 +5946,11 @@ msgid "Shade" msgstr "Varjo" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:335 #, fuzzy msgid "Azimuth:" msgstr "Atsimuutti" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:336 #, fuzzy msgid "Elevation:" msgstr "Kohotus" @@ -6219,8 +5970,8 @@ msgid "Sharpen selected bitmap(s)" msgstr "Terävöitä valittuja bittikarttoja." #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:39 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1411 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1415 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1494 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1498 msgid "Solarize" msgstr "Valota" @@ -6234,12 +5985,8 @@ msgid "Dither" msgstr "Väristys" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:45 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" -msgstr "" -"Levitä valittujen bittikarttojen pikseleitä satunnaisesti annetun säteen " -"sisällä." +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" +msgstr "Levitä valittujen bittikarttojen pikseleitä satunnaisesti annetun säteen sisällä." #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:39 #, fuzzy @@ -6258,7 +6005,7 @@ msgstr "Kynnysarvo" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:46 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:168 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 msgid "Threshold:" msgstr "Raja-arvo:" @@ -6313,165 +6060,253 @@ msgid "Number of inset/outset copies of the object to make" msgstr "Tehtävien kutistettujen tai laajennettujen kopioiden lukumäärä" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:142 -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 ../share/extensions/motion.inx.h:2 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:4 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:7 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:13 msgid "Generate from Path" msgstr "Luo polusta" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:309 -#: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 +#: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 msgid "PostScript" msgstr "Postscript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:311 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:351 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 #, fuzzy msgid "Restrict to PS level:" msgstr "Rajoita PS-tasoon" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:312 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:352 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript taso 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:314 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:354 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:332 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript taso 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:357 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:241 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2544 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2553 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Muuntaa tekstit poluiksi" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:319 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:359 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:243 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:378 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Rasteroivat suodintehosteet" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:360 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:379 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 #, fuzzy msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Resoluutio rasteroinnille (dpi)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:321 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:245 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:380 #, fuzzy msgid "Output page size" msgstr "Aseta sivun koko" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:322 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:340 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:255 #, fuzzy msgid "Use document's page size" msgstr "Aseta sivun koko" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:247 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:341 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:256 msgid "Use exported object's size" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:259 #, fuzzy msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Rajoita vienti kohteeseen, jolla on ID" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:348 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "Postscript (*.ps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 msgid "PostScript File" msgstr "Postscript-tiedosto" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 -#: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 +#: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "Encapsulated Postscript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 -#: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 +#: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "Encapsulated PostScript (*.eps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:390 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Encapsulated PostScript -tiedosto" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:235 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:244 #, fuzzy msgid "Restrict to PDF version:" msgstr "Rajoita PDF-versioon" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:237 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246 #, fuzzy msgid "PDF 1.5" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248 msgid "PDF 1.4" msgstr "PDF 1.4" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251 msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2514 +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +#, fuzzy +msgid "Output page size:" +msgstr "Aseta sivun koko" + +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 +#, fuzzy +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "Leikkuuvara (tuumaa)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:100 +msgid "Select page:" +msgstr "Valitse sivu:" + +#. Display total number of pages +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:88 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:105 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:112 +#, c-format +msgid "out of %i" +msgstr "/%i" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:143 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:143 +#, fuzzy +msgid "Page Selector" +msgstr "Valintatyökalu" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:267 +msgid "Corel DRAW Input" +msgstr "Corel DRAW -tuonti" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:272 +msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" +msgstr "Corel DRAW 7-X4 -tiedostot (*.cdr)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" +msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAW 7-X4:ssä" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:280 +msgid "Corel DRAW templates input" +msgstr "Corel DRAW -mallien tuonti" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW 7-13 template files (*.cdt)" +msgstr "Corel DRAW 7-13 -mallitiedostot (.cdt)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" +msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAW 7-13:ssa" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:293 +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" +msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tuonti" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:298 +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (*.ccx)" +msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tiedostot (.ccx)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 +msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" +msgstr "Avaa compressed exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:306 +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" +msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostojen tuonti" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:311 +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (*.cmx)" +msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostot (.cmx)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 +msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" +msgstr "Avaa presentation exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" + +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2523 msgid "EMF Input" msgstr "EMF-tuonti" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2519 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2528 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2520 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2529 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Enhanced Metafile" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2528 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2537 msgid "WMF Input" msgstr "WMF-tuonti" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2533 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2542 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2534 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2543 msgid "Windows Metafiles" msgstr "Windows Metafile" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2542 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2551 msgid "EMF Output" msgstr "EMF-tallennus" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2548 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2557 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2549 +#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2558 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Enhanced Metafile" @@ -6484,24 +6319,23 @@ msgstr "Hämärä valo" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:135 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:219 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:89 -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:210 -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 #, fuzzy -msgid "Smoothness:" +msgid "Smoothness" msgstr "Tasaisuus" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:56 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:137 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:221 #, fuzzy -msgid "Elevation (°):" +msgid "Elevation (°)" msgstr "Kohotus" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:138 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:222 #, fuzzy -msgid "Azimuth (°):" +msgid "Azimuth (°)" msgstr "Atsimuutti" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:58 @@ -6520,41 +6354,42 @@ msgstr "_Valinnan väri:" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:266 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:350 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:141 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:364 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:80 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:169 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:260 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:345 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:435 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:530 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:652 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:749 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:828 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:919 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1047 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1117 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1230 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1345 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1421 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1532 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:361 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:81 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:170 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:261 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:346 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:436 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:531 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:653 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:750 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:829 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:920 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1048 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1118 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1211 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1323 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1428 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1504 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1615 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:204 -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:150 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:151 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:214 #: ../src/extension/internal/filter/image.h:61 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:202 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:79 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:112 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:244 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:363 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:507 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:602 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:726 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:878 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:982 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:243 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:362 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:506 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:601 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:724 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:876 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:980 #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:54 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:78 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:80 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:140 @@ -6573,6 +6408,14 @@ msgstr "Hämärä reuna pintojen tekemiseen" msgid "Matte Jelly" msgstr "Matta hyytelö" +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 +#, fuzzy +msgid "Brightness" +msgstr "Kirkkaus" + #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:147 msgid "Bulging, matte jelly covering" msgstr "Paisuva matta hyytelömäinen pinta" @@ -6587,7 +6430,7 @@ msgstr "Heijastusvalo" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:329 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:73 #, fuzzy -msgid "Horizontal blur:" +msgid "Horizontal blur" msgstr "_Vaakasuora" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:57 @@ -6595,7 +6438,7 @@ msgstr "_Vaakasuora" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:74 #, fuzzy -msgid "Vertical blur:" +msgid "Vertical blur" msgstr "_Pystysuora" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:58 @@ -6614,17 +6457,15 @@ msgstr "Siistit reunat" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:127 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:262 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:238 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:337 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:342 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:237 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:336 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:341 #, fuzzy -msgid "Strength:" +msgid "Strength" msgstr "Voima (%)" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:135 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:185 @@ -6634,7 +6475,7 @@ msgstr "Gauss-sumennus" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:188 #, fuzzy -msgid "Fading:" +msgid "Fading" msgstr "Välit:" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:191 @@ -6646,14 +6487,14 @@ msgstr "Sekoita" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:192 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:339 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:131 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:340 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:347 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:328 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:335 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1340 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1513 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1519 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:337 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:344 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:329 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:336 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1423 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1596 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1602 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:705 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:63 #: ../src/filter-enums.cpp:54 #, fuzzy @@ -6663,35 +6504,34 @@ msgstr "Tummenna" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:193 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:340 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:132 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:338 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:345 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:326 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:331 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:646 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1212 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1332 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1337 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1511 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:705 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:335 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:342 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:327 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:332 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:647 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1415 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1420 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1594 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:703 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:62 -#: ../src/filter-enums.cpp:53 ../src/ui/dialog/input.cpp:365 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:382 msgid "Screen" msgstr "Rasteri" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:194 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:341 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:133 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:341 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:348 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:324 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:332 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:644 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1213 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1331 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1338 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1512 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1518 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:703 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:338 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:345 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:325 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:333 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:645 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1414 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1421 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1595 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1601 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:701 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:60 #: ../src/filter-enums.cpp:52 #, fuzzy @@ -6701,13 +6541,13 @@ msgstr "Kertova" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:195 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:342 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:134 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:342 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:349 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:327 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:334 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1339 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1510 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:706 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:339 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:346 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:328 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:335 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1422 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1593 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:704 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:64 #: ../src/filter-enums.cpp:55 #, fuzzy @@ -6735,58 +6575,56 @@ msgstr "Varoitus väri toistoalan ulkopuolisille väreille:" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:331 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:67 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:236 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:343 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:347 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:235 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:342 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:346 #, fuzzy -msgid "Dilatation:" +msgid "Dilatation" msgstr "Kylläisyys" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:332 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:76 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:68 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:237 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:344 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:348 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:236 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:343 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:347 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:208 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:282 #, fuzzy -msgid "Erosion:" +msgid "Erosion" msgstr "Sijainti:" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1210 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1317 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 msgid "Background color" msgstr "Taustaväri" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:337 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:129 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1211 #, fuzzy msgid "Blend type:" msgstr " tyyppi: " #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:338 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:130 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:339 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:346 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:325 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:333 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:645 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1214 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1330 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1336 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1503 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1517 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:336 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:343 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:326 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:334 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:646 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1413 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1419 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1586 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1600 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:78 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:704 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:702 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:61 -#: ../src/filter-enums.cpp:51 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Normal" msgstr "Normaali" @@ -6805,52 +6643,63 @@ msgid "Bump" msgstr "Kohoumat" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:84 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:316 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:313 #, fuzzy -msgid "Image simplification:" +msgid "Image simplification" msgstr "Virheellinen työhakemisto: %s" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:85 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:317 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:314 #, fuzzy -msgid "Bump simplification:" +msgid "Bump simplification" msgstr "Pelkistyksen herkkyys:" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:318 -msgid "Crop:" -msgstr "" - #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:87 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:319 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:316 #, fuzzy msgid "Bump source" msgstr "Kohoumat" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:88 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:320 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:820 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:317 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:157 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 -msgid "Red:" -msgstr "" +#: ../src/filter-enums.cpp:100 +#: ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:354 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 +msgid "Red" +msgstr "Punainen" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:89 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:321 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:157 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:318 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:158 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 -#, fuzzy -msgid "Green:" +#: ../src/filter-enums.cpp:101 +#: ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 +msgid "Green" msgstr "Vihreä" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:90 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:158 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:319 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:159 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 -#, fuzzy -msgid "Blue:" +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:230 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 +msgid "Blue" msgstr "Sininen" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:91 @@ -6873,23 +6722,36 @@ msgstr "Kiiltoheijastus" msgid "Diffuse" msgstr "Hämärä valo" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +msgid "Height" +msgstr "Korkeus" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:99 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:75 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1112 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:76 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:824 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1113 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:709 -#, fuzzy -msgid "Lightness:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 +#: ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +msgid "Lightness" msgstr "Kirkkaus" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:100 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:334 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:10 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:331 #, fuzzy -msgid "Precision:" +msgid "Precision" msgstr "Tarkkuus" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:103 @@ -6907,8 +6769,9 @@ msgstr "Valonlähde:" msgid "Distant" msgstr "Vääristymä" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:106 ../src/helper/units.cpp:38 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:106 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Point" msgstr "Piste" @@ -6921,6 +6784,18 @@ msgstr "" msgid "Distant light options" msgstr "Etäinen valo" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 +msgid "Azimuth" +msgstr "Atsimuutti" + +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 +msgid "Elevation" +msgstr "Kohotus" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:112 #, fuzzy msgid "Point light options" @@ -6929,19 +6804,19 @@ msgstr "Pistevalo" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:113 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:117 #, fuzzy -msgid "X location:" +msgid "X location" msgstr " sijainti: " #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:114 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:118 #, fuzzy -msgid "Y location:" +msgid "Y location" msgstr " sijainti: " #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:115 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:119 #, fuzzy -msgid "Z location:" +msgid "Z location" msgstr " sijainti: " #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:116 @@ -6951,27 +6826,27 @@ msgstr "Kohdevalo" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:120 #, fuzzy -msgid "X target:" +msgid "X target" msgstr "Kohde:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:121 #, fuzzy -msgid "Y target:" +msgid "Y target" msgstr "Kohde:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:122 #, fuzzy -msgid "Z target:" +msgid "Z target" msgstr "Kohde:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:123 #, fuzzy -msgid "Specular exponent:" +msgid "Specular exponent" msgstr "Kiiltoheijastus" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:124 #, fuzzy -msgid "Cone angle:" +msgid "Cone angle" msgstr "Vasen kulma" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:127 @@ -6988,599 +6863,600 @@ msgstr "Väri" msgid "All purposes bump filter" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:312 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:309 #, fuzzy msgid "Wax Bump" msgstr "Kohoumat" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:323 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:320 #, fuzzy msgid "Background:" msgstr "_Tausta:" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:325 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1218 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:54 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:56 msgid "Image" msgstr "Kuva" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:326 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:323 #, fuzzy msgid "Blurred image" msgstr "Upota kuvat" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:328 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:325 #, fuzzy -msgid "Background opacity:" +msgid "Background opacity" msgstr "Taustan alpha" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1039 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:327 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1040 #, fuzzy msgid "Lighting" msgstr "Vaalenna" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:337 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:334 #, fuzzy msgid "Lighting blend:" msgstr "Piirtäminen peruttu" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:344 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:341 #, fuzzy msgid "Highlight blend:" msgstr "_Valinnan väri:" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:353 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:350 #, fuzzy msgid "Bump color" msgstr "Pudota väri" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:354 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:351 #, fuzzy msgid "Revert bump" msgstr "_Palauta" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:355 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:352 #, fuzzy msgid "Transparency type:" msgstr "0 (läpinäkyvä)" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:356 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:353 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:176 #: ../src/filter-enums.cpp:74 msgid "Atop" msgstr "Päällä" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:357 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1223 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:354 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:70 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:174 #: ../src/filter-enums.cpp:72 msgid "In" msgstr "Sisässä" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:368 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:365 msgid "Turns an image to jelly" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:71 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:72 msgid "Brilliance" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1334 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:75 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1417 #, fuzzy -msgid "Over-saturation:" +msgid "Over-saturation" msgstr "Kylläisyys" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:76 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:77 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:161 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:70 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:85 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:503 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:502 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:136 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:210 #, fuzzy msgid "Inverted" msgstr "Käännä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:84 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:85 #, fuzzy msgid "Brightness filter" msgstr "Kirkkauden askeleet" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:151 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:152 #, fuzzy msgid "Channel Painting" msgstr "Ă–ljyvärimaalaus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:159 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 +#: ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +msgid "Saturation" +msgstr "Kylläisyys" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 -#, fuzzy -msgid "Alpha:" +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:234 +msgid "Alpha" msgstr "Alfa" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:173 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:174 #, fuzzy msgid "Replace RGB by any color" msgstr "Korvaa sävy kahdella värillä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:253 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:254 #, fuzzy msgid "Color Shift" msgstr "Väritetty varjostus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:255 -msgid "Shift (°):" -msgstr "" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:256 +#, fuzzy +msgid "Shift (°)" +msgstr "_Siirto" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:264 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:265 msgid "Rotate and desaturate hue" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:320 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:321 #, fuzzy -msgid "Harsh light:" +msgid "Harsh light" msgstr "Viivakoodin korkeus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:321 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:322 #, fuzzy -msgid "Normal light:" +msgid "Normal light" msgstr "Normaali siirtymä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:322 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:323 #, fuzzy msgid "Duotone" msgstr "Liike" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:323 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1329 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:324 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1412 #, fuzzy msgid "Blend 1:" msgstr "Sekoita" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:330 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1335 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:331 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1418 #, fuzzy msgid "Blend 2:" msgstr "Sekoita" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:349 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:350 #, fuzzy msgid "Blend image or object with a flood color" msgstr "Sekoita kuva tai kohde värillä ja aseta kirkkaus ja kontrasti" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:423 ../src/filter-enums.cpp:22 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:424 +#: ../src/filter-enums.cpp:22 msgid "Component Transfer" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:426 ../src/filter-enums.cpp:82 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:427 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "Samankaltaisuus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:427 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:499 ../src/filter-enums.cpp:83 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:428 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:498 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "Taulukko" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:428 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:500 ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:429 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:499 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "Irallinen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:429 ../src/filter-enums.cpp:85 -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:162 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:430 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:188 msgid "Linear" msgstr "Lineaarinen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:430 ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:431 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "Kirkkaus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:439 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:440 #, fuzzy msgid "Basic component transfer structure" msgstr "Läpinäkyvästä kohinasta tehty pinta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:508 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:509 #, fuzzy msgid "Duochrome" msgstr "Kromi" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:512 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:513 #, fuzzy -msgid "Fluorescence level:" +msgid "Fluorescence level" msgstr "Hohto" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:513 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:514 msgid "Swap:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:514 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:515 msgid "No swap" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:515 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:516 #, fuzzy msgid "Color and alpha" msgstr "Värinhallinta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:516 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:517 #, fuzzy msgid "Color only" msgstr "Värikäs reunaviiva" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:517 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:518 #, fuzzy msgid "Alpha only" msgstr "Alfa" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:521 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:522 #, fuzzy msgid "Color 1" msgstr "Väri" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:524 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:525 #, fuzzy msgid "Color 2" msgstr "Väri" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:534 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:535 #, fuzzy msgid "Convert luminance values to a duochrome palette" msgstr "Valitse värit kokoelmasta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:633 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:634 #, fuzzy msgid "Extract Channel" msgstr "Peittävyyden kanava" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:246 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:401 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:402 -msgid "Red" -msgstr "Punainen" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:247 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:404 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:405 -msgid "Green" -msgstr "Vihreä" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:248 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:407 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:408 -msgid "Blue" -msgstr "Sininen" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:368 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:373 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:483 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:484 msgid "Cyan" msgstr "Syaani" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:641 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:486 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:487 msgid "Magenta" msgstr "Magenta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:641 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:235 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:642 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:489 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:490 msgid "Yellow" msgstr "Keltainen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:643 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:644 #, fuzzy msgid "Background blend mode:" msgstr "Taustaväri" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:648 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:649 #, fuzzy msgid "Channel to alpha" msgstr "Luminanssi alfaksi" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:656 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:657 #, fuzzy msgid "Extract color channel as a transparent image" msgstr "Hae yksittäinen kanava kuvasta." -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:739 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:740 #, fuzzy msgid "Fade to Black or White" msgstr "Ainoastaan musta ja valkoinen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:741 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:346 -#, fuzzy -msgid "Level:" -msgstr "Tasoita" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:743 #, fuzzy msgid "Fade to:" msgstr "<b>Häivytä:</b>" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:743 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:245 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:234 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:744 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:254 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:492 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:493 msgid "Black" msgstr "Musta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:744 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:241 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:745 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:250 msgid "White" msgstr "Valkoinen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:753 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:754 #, fuzzy msgid "Fade to black or white" msgstr "Ainoastaan musta ja valkoinen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:818 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:819 #, fuzzy msgid "Greyscale" msgstr "Harmaasävy" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:824 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:825 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:83 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:240 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:239 #, fuzzy msgid "Transparent" msgstr "0 (läpinäkyvä)" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:832 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:833 msgid "Customize greyscale components" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:904 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:237 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:905 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:246 msgid "Invert" msgstr "Käännä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:906 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:907 #, fuzzy msgid "Invert channels:" msgstr "Käänteinen sävy" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:907 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:908 #, fuzzy msgid "No inversion" msgstr "Uutta tässä versiossa" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:908 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:909 #, fuzzy msgid "Red and blue" msgstr "Punainen kanava" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:909 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:910 #, fuzzy msgid "Red and green" msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:910 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:911 #, fuzzy msgid "Green and blue" msgstr "Vihreä kanava" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:912 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:913 #, fuzzy -msgid "Light transparency:" +msgid "Light transparency" msgstr "Karkea läpinäkyvyys" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:913 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:914 msgid "Invert hue" msgstr "Käänteinen sävy" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:914 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:915 #, fuzzy msgid "Invert lightness" msgstr "Käännä kuva" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:915 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:916 #, fuzzy msgid "Invert transparency" msgstr "Läpinäkyvä kohina" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:923 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:924 msgid "Manage hue, lightness and transparency inversions" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1041 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1042 #, fuzzy -msgid "Lights:" +msgid "Lights" msgstr "Oikea:" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1042 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1043 #, fuzzy -msgid "Shadows:" +msgid "Shadows" msgstr "Varjot" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1051 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +msgid "Offset" +msgstr "Siirtymä" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1052 msgid "Modify lights and shadows separately" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1110 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1111 #, fuzzy msgid "Lightness-Contrast" msgstr "Kirkkaus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1113 -#, fuzzy -msgid "Contrast:" -msgstr "Kontrasti" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1121 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1122 #, fuzzy msgid "Modify lightness and contrast separately" msgstr "Lisää tai vähennä kirkkautta ja kontrastia" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1195 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1190 msgid "Nudge RGB" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1199 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1194 #, fuzzy msgid "Red offset" msgstr "Siirtymä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1200 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1203 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1206 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:73 ../src/ui/dialog/tile.cpp:615 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:589 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:591 -msgid "X:" -msgstr "X:" - +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1195 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1198 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1201 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1204 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1207 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 ../src/ui/dialog/tile.cpp:616 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:592 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:609 -msgid "Y:" -msgstr "Y:" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1307 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:915 +msgid "X" +msgstr "X" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1196 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1199 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1202 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1308 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1311 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1314 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#, fuzzy +msgid "Y" +msgstr "Y:" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1197 #, fuzzy msgid "Green offset" msgstr "Siirtymä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1200 #, fuzzy msgid "Blue offset" msgstr "Asetettava arvo" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1216 -#, fuzzy -msgid "Blend source:" -msgstr "_Sekoitustila" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1215 +msgid "Nudge RGB channels separately and blend them to different types of backgrounds" +msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1219 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:56 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1594 -msgid "Background" -msgstr "Tausta" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1302 +msgid "Nudge CMY" +msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1221 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1306 #, fuzzy -msgid "Composite:" -msgstr "Yhdiste" +msgid "Cyan offset" +msgstr "Siirtymä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1222 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:173 -#: ../src/filter-enums.cpp:71 -msgid "Over" -msgstr "Yli" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1309 +#, fuzzy +msgid "Magenta offset" +msgstr "Etäisyys tangentista" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1234 -msgid "" -"Nudge RGB channels separately and blend them to different types of " -"backgrounds" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1312 +#, fuzzy +msgid "Yellow offset" +msgstr "Siirtymä" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1327 +msgid "Nudge CMY channels separately and blend them to different types of backgrounds" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1325 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1408 msgid "Quadritone fantasy" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1327 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1525 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1410 #, fuzzy -msgid "Hue distribution (°):" +msgid "Hue distribution (°)" msgstr "Käytä normaalia jakaantumaa" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1328 -msgid "Colors:" -msgstr "Värit:" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1411 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +msgid "Colors" +msgstr "Värit" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1349 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1432 msgid "Replace hue by two colors" msgstr "Korvaa sävy kahdella värillä" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1413 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1496 #, fuzzy -msgid "Hue rotation (°):" +msgid "Hue rotation (°)" msgstr "Kierto (astetta)" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1416 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1499 msgid "Moonarize" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1425 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1508 #, fuzzy msgid "Classic photographic solarization effect" msgstr "Klassinen valokuvan ylivalottumistehoste" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1498 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1581 #, fuzzy msgid "Tritone" msgstr "Otsikko" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1504 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1587 #, fuzzy msgid "Enhance hue" msgstr "Paranna" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1505 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1588 #, fuzzy msgid "Phosphorescence" msgstr "Olemus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1506 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1589 #, fuzzy msgid "Colored nights" msgstr "Väritetty varjostus" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1507 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1590 #, fuzzy msgid "Hue to background" msgstr "Poista tausta" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1509 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1592 #, fuzzy msgid "Global blend:" msgstr "Yleinen taipuminen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1515 -#, fuzzy -msgid "Glow:" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1598 +msgid "Glow" msgstr "Hehku" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1516 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1599 #, fuzzy msgid "Glow blend:" msgstr "Hohtava kupla" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1521 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1604 #, fuzzy -msgid "Local light:" +msgid "Local light" msgstr "Heijastusvalo" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1522 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1605 #, fuzzy -msgid "Global light:" +msgid "Global light" msgstr "Yleinen taipuminen" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1536 -msgid "" -"Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue " -"moving" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 +#, fuzzy +msgid "Hue distribution (°):" +msgstr "Käytä normaalia jakaantumaa" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1619 +msgid "Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue moving" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:67 @@ -7596,8 +7472,8 @@ msgstr "Ulkopuolella" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:75 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:124 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:120 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:128 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:127 msgid "Stroke:" msgstr "Viiva:" @@ -7625,7 +7501,7 @@ msgstr "Turbulenssi" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:84 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:193 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:61 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:694 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:692 #, fuzzy msgid "Fractal noise" msgstr "Fraktaalikohina" @@ -7633,53 +7509,48 @@ msgstr "Fraktaalikohina" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:85 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:194 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:62 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:695 ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:693 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 #: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulenssi" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:196 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:93 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:697 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:695 #, fuzzy -msgid "Horizontal frequency:" +msgid "Horizontal frequency" msgstr "Vaakasuunnan siirtymä" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:197 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:94 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:698 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:696 #, fuzzy -msgid "Vertical frequency:" +msgid "Vertical frequency" msgstr "Pystysuunnan siirtymä" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:198 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:95 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:699 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:697 #, fuzzy -msgid "Complexity:" +msgid "Complexity" msgstr "Yhdiste" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:199 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:96 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:700 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:698 #, fuzzy -msgid "Variation:" +msgid "Variation" msgstr "Kylläisyys" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:91 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:200 #, fuzzy -msgid "Intensity:" +msgid "Intensity" msgstr "Leikkaus" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:99 @@ -7693,7 +7564,7 @@ msgstr "Muuta karkeaksi" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:192 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:60 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:693 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:691 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:64 #, fuzzy msgid "Turbulence type:" @@ -7703,15 +7574,15 @@ msgstr "Turbulenssi" msgid "Small-scale roughening to edges and content" msgstr "Pientä reunojen ja sisällön muuttamista karkeiksi" -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:33 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:34 msgid "Bundled" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:34 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:35 msgid "Personal" msgstr "Henkilökohtainen" -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:46 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:47 msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." msgstr "Suodinhakemisto on nimeämättä. Suotimia ei voi ladata." @@ -7752,13 +7623,13 @@ msgid "Cross-smooth" msgstr "Ristiinsumennus" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:61 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:65 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:66 #, fuzzy msgid "Inner" msgstr "Sisäinen hohto" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:62 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:64 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:65 msgid "Outer" msgstr "" @@ -7767,10 +7638,20 @@ msgstr "" msgid "Open" msgstr "_Avaa..." +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +msgid "Width" +msgstr "Leveys" + #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:190 #, fuzzy -msgid "Antialiasing:" +msgid "Antialiasing" msgstr "Reunanpehmennys" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:70 @@ -7800,13 +7681,18 @@ msgstr "Piilota taso" msgid "Composite type:" msgstr "Yhdiste" +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:173 +#: ../src/filter-enums.cpp:71 +msgid "Over" +msgstr "Yli" + #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:177 #: ../src/filter-enums.cpp:75 msgid "XOR" msgstr "XOR" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:179 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:185 msgid "Position:" msgstr "Sijainti:" @@ -7827,32 +7713,32 @@ msgstr "Peitto" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:184 #, fuzzy -msgid "Width 1:" +msgid "Width 1" msgstr "Leveys:" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:185 #, fuzzy -msgid "Dilatation 1:" +msgid "Dilatation 1" msgstr "Kylläisyys" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:186 #, fuzzy -msgid "Erosion 1:" +msgid "Erosion 1" msgstr "Sijainti:" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:187 #, fuzzy -msgid "Width 2:" +msgid "Width 2" msgstr "Leveys:" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:188 #, fuzzy -msgid "Dilatation 2:" +msgid "Dilatation 2" msgstr "Kylläisyys" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:189 #, fuzzy -msgid "Erosion 2:" +msgid "Erosion 2" msgstr "Sijainti:" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:191 @@ -7880,35 +7766,71 @@ msgid "Noise Fill" msgstr "Kohinatäyttö" #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:59 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:692 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:59 ../src/ui/dialog/find.cpp:83 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:746 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:14 -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:15 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:15 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:34 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:24 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:32 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:7 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 ../share/extensions/scour.inx.h:20 -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:6 -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:690 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:60 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:747 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:2 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:2 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:2 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 msgid "Options" msgstr "Asetukset" +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 +#, fuzzy +msgid "Horizontal frequency:" +msgstr "Vaakasuunnan siirtymä" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 +#, fuzzy +msgid "Vertical frequency:" +msgstr "Pystysuunnan siirtymä" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 +#, fuzzy +msgid "Complexity:" +msgstr "Yhdiste" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 +#, fuzzy +msgid "Variation:" +msgstr "Kylläisyys" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 +#, fuzzy +msgid "Dilatation:" +msgstr "Kylläisyys" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 +#, fuzzy +msgid "Erosion:" +msgstr "Sijainti:" + #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:72 #, fuzzy msgid "Noise color" @@ -7924,7 +7846,7 @@ msgid "Chromolitho" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:75 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 #, fuzzy msgid "Drawing mode" msgstr "Piirros" @@ -7940,9 +7862,9 @@ msgid "Dented" msgstr "keskusta" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:701 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:699 #, fuzzy -msgid "Noise reduction:" +msgid "Noise reduction" msgstr "Kuvaus" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:91 @@ -7959,7 +7881,7 @@ msgstr "Piirros" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:207 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:281 #, fuzzy -msgid "Expansion:" +msgid "Expansion" msgstr "Laajennuksen \"" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:100 @@ -7970,234 +7892,220 @@ msgstr "" msgid "Chromo effect with customizable edge drawing and graininess" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:233 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:232 #, fuzzy msgid "Cross Engraving" msgstr "Piirros" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:235 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:338 -msgid "Clean-up:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:234 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:337 +msgid "Clean-up" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:239 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:441 -msgid "Length:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:238 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Length" msgstr "Pituus:" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:248 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:247 msgid "Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:332 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1057 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1821 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 msgid "Drawing" msgstr "Piirros" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:336 ../src/splivarot.cpp:2007 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 +#: ../src/splivarot.cpp:1988 msgid "Simplify" msgstr "Pelkistä" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:339 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:711 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:338 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:709 #, fuzzy -msgid "Erase:" +msgid "Erase" msgstr "Pyyhkijä" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:341 -#, fuzzy -msgid "Smoothness" -msgstr "Tasaisuus" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:344 msgid "Melt" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:351 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:714 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:350 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:712 #, fuzzy msgid "Fill color" msgstr "Tasainen väri" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:352 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:716 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:351 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:714 #, fuzzy msgid "Image on fill" msgstr "Kuvatiedosto" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:355 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:354 #, fuzzy msgid "Stroke color" msgstr "Aseta viivan väri" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:355 #, fuzzy msgid "Image on stroke" msgstr "Viivan kuviointi" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:367 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:366 #, fuzzy msgid "Convert images to duochrome drawings" msgstr "Sovita sivu piirrokseen" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:495 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:494 msgid "Electrize" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:497 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:591 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:978 -#, fuzzy -msgid "Simplify:" -msgstr "Pelkistä" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:498 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:854 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:852 #, fuzzy msgid "Effect type:" msgstr "Tehostelista" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:502 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:862 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:977 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:501 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:860 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:975 #, fuzzy -msgid "Levels:" +msgid "Levels" msgstr "Tasoita" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:511 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:510 #, fuzzy msgid "Electro solarization effects" msgstr "Klassinen valokuvan ylivalottumistehoste" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:585 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:584 #, fuzzy msgid "Neon Draw" msgstr "Neon" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:587 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:586 #, fuzzy msgid "Line type:" msgstr " tyyppi: " -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:588 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:587 #, fuzzy msgid "Smoothed" msgstr "Tasoita" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:589 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:588 #, fuzzy msgid "Contrasted" msgstr "Kontrasti" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:591 #, fuzzy -msgid "Line width:" +msgid "Line width" msgstr "Viivan leveys" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:594 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:863 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:861 #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:25 #, fuzzy msgid "Blend mode:" msgstr "_Sekoitustila" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:606 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:605 msgid "Posterize and draw smooth lines around color shapes" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:689 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:687 #, fuzzy msgid "Point Engraving" msgstr "Piirros" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:702 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:700 #, fuzzy msgid "Noise blend:" msgstr "Hohtava kupla" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:708 #, fuzzy -msgid "Grain lightness:" +msgid "Grain lightness" msgstr "Kirkkaus" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:712 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 -#, fuzzy -msgid "Blur:" -msgstr "_Sumennus:" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:718 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:716 #, fuzzy msgid "Points color" msgstr "Kuukauden väri" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:720 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:718 #, fuzzy msgid "Image on points" msgstr "Kuvatiedosto" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:730 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:728 #, fuzzy msgid "Convert image to a transparent point engraving" msgstr "Sovita sivu piirrokseen" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:852 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:850 #, fuzzy msgid "Poster Paint" msgstr "Vakio:" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:858 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:856 #, fuzzy msgid "Transfer type:" msgstr "Kaikki tyypit" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:859 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:857 #, fuzzy msgid "Poster" msgstr "Liitä" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:860 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:858 #, fuzzy msgid "Painting" msgstr "Ă–ljyvärimaalaus" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:870 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:868 #, fuzzy -msgid "Simplify (primary):" +msgid "Simplify (primary)" msgstr "Polkujen pelkistys:" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:871 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:869 #, fuzzy -msgid "Simplify (secondary):" +msgid "Simplify (secondary)" msgstr "Pelkistä" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:872 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:870 #, fuzzy -msgid "Pre-saturation:" +msgid "Pre-saturation" msgstr "Kylläisyys" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:873 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:871 #, fuzzy -msgid "Post-saturation:" +msgid "Post-saturation" msgstr "Kylläisyys" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:874 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:872 #, fuzzy msgid "Simulate antialiasing" msgstr "Jäljittele öljyvärimaalauksen tyyliä" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:882 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:880 #, fuzzy msgid "Poster and painting effects" msgstr "Liitä polkutehoste" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:975 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:973 msgid "Posterize Basic" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:986 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:984 msgid "Simple posterizing effect" msgstr "" @@ -8207,57 +8115,62 @@ msgstr "Lumihuippu" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:50 #, fuzzy -msgid "Drift Size:" +msgid "Drift Size" msgstr "Pistekoko" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:58 msgid "Snow has fallen on object" msgstr "Lumi on pudonnut kohteille" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:57 msgid "Drop Shadow" msgstr "Heittovarjo" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:60 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61 #, fuzzy -msgid "Blur radius (px):" +msgid "Blur radius (px)" msgstr "Sumennuksen säde, px" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:62 #, fuzzy -msgid "Horizontal offset (px):" +msgid "Horizontal offset (px)" msgstr "Vaakasuunnan siirtymä, px" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:62 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:63 #, fuzzy -msgid "Vertical offset (px):" +msgid "Vertical offset (px)" msgstr "Pystysuunnan siirtymä, px" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:63 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:64 #, fuzzy -msgid "Blur type:" -msgstr "Sumennusmuokkaus" +msgid "Shadow type:" +msgstr "Varjot" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:67 msgid "Outer cutout" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:67 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:68 #, fuzzy msgid "Inner cutout" msgstr "Ääriviivat sisäpuolella" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:70 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:69 +#, fuzzy +msgid "Shadow only" +msgstr "Alfa" + +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:72 #, fuzzy msgid "Blur color" msgstr "Tasainen väri" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:72 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:74 #, fuzzy msgid "Use object's color" msgstr "Käytä nimettyjä värejä" -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:82 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:84 #, fuzzy msgid "Colorizable Drop shadow" msgstr "Lisää väritettävän heittovarjon sisäpuolelle" @@ -8297,7 +8210,7 @@ msgid "External" msgstr "Muokkaa muualla..." #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:81 -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:5 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:8 msgid "Custom" msgstr "Oma" @@ -8330,16 +8243,26 @@ msgstr "Musteläiskä silkki- tai karkealla paperilla" msgid "Blend" msgstr "Sekoita" -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:55 ../src/rdf.cpp:258 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:55 +#: ../src/rdf.cpp:258 #, fuzzy msgid "Source:" msgstr "Lähde" +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:56 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1605 +msgid "Background" +msgstr "Tausta" + #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2349 -#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:162 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:203 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:273 -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 ../share/extensions/triangle.inx.h:9 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2610 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:202 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:272 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:8 msgid "Mode:" msgstr "Tila:" @@ -8365,7 +8288,7 @@ msgstr "Valon poistaja" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:209 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:283 #, fuzzy -msgid "Global opacity:" +msgid "Global opacity" msgstr "Yleinen taipuminen" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:218 @@ -8409,9 +8332,7 @@ msgid "Link" msgstr "Viiva" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 @@ -8434,81 +8355,84 @@ msgstr "GIMP-liukuväri (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "GIMPissä käytössä olevat liukuvärit" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 ../src/ui/widget/panel.cpp:113 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "Ruudukko" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:203 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 #, fuzzy msgid "Line Width:" msgstr "Viivan leveys" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:204 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 #, fuzzy msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "Pystyväli" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:205 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 #, fuzzy msgid "Vertical Spacing:" msgstr "Vaakaväli" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 #, fuzzy msgid "Horizontal Offset:" msgstr "Vaakasuunnan siirtymä" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:207 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 #, fuzzy msgid "Vertical Offset:" msgstr "Pystysuunnan siirtymä" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:14 ../share/extensions/gears.inx.h:6 -#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 -#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:6 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:30 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:31 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:18 -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:31 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:15 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:14 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:5 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:11 +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:11 +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:35 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:20 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Render" msgstr "Hahmonna" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:743 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1854 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Grids" msgstr "Ruudukot" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "Piirrä polku, joka muodostaa ruudukon" -#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:964 +#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:966 msgid "JavaFX Output" msgstr "JavaFX-tallennus" -#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:969 +#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:971 msgid "JavaFX (*.fx)" msgstr "JavaFX (*.fx)" -#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:970 +#: ../src/extension/internal/javafx-out.cpp:972 msgid "JavaFX Raytracer File" msgstr "JavaFX Raytracer -tiedosto" @@ -8528,147 +8452,164 @@ msgstr "LaTeX PSTricks -tiedosto" msgid "LaTeX Print" msgstr "LaTeX-tulostus" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2416 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2138 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "OpenDocument Piirros -tallennus" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2421 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2143 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "OpenDocument Piirros (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2422 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2144 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "OpenDocument Piirros -tiedosto" #. TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import #. more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/ -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:69 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:52 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:70 msgid "media box" msgstr "media box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:70 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:53 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 msgid "crop box" msgstr "crop box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:54 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "trim box" msgstr "trim box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:55 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 msgid "bleed box" msgstr "bleed box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 msgid "art box" msgstr "art box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:85 -msgid "Select page:" -msgstr "Valitse sivu:" - -#. Display total number of pages -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:104 -#, c-format -msgid "out of %i" -msgstr "/%i" - #. Crop settings -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:110 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:94 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:111 msgid "Clip to:" msgstr "Leikkaa:" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:125 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:105 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:122 msgid "Page settings" msgstr "Sivun asetukset" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:126 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:106 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:127 -msgid "" -"<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." -msgstr "" -"Liian korkea tarkkuus saattaa tuottaa suuren svg-tiedoston ja heikentää " -"suorituskykyä." +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:107 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 +msgid "<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." +msgstr "Liian korkea tarkkuus saattaa tuottaa suuren svg-tiedoston ja heikentää suorituskykyä." -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:137 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:117 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:134 msgid "rough" msgstr "karkea" #. Text options -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:141 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:138 msgid "Text handling:" msgstr "Tekstin käsittely:" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:144 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:146 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:148 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:123 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:124 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:140 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:141 msgid "Import text as text" msgstr "Tuo teksti tekstinä" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:149 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" msgstr "Korvaa pdf-fontit asennetuilla fonteilla, joiden nimet ovat lähinnä" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:145 msgid "Embed images" msgstr "Upota kuvat" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:154 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:130 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:147 msgid "Import settings" msgstr "Tuonnin asetukset" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:254 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:238 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:255 msgid "PDF Import Settings" msgstr "PDF-tuonnin asetukset" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:399 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:370 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:400 #, fuzzy msgctxt "PDF input precision" msgid "rough" msgstr "karkea" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:400 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:371 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 #, fuzzy msgctxt "PDF input precision" msgid "medium" msgstr "keskikokoinen" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:372 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 #, fuzzy msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "hieno" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:373 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 #, fuzzy msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "erittäin hieno" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:753 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:646 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:762 msgid "PDF Input" msgstr "PDF-tuonti" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:758 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:651 +#, fuzzy +msgid "Adobe PDF via poppler-cairo (*.pdf)" +msgstr "Cairo-PDF (*.pdf)" + +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:652 +#, fuzzy +msgid "PDF Document" +msgstr "Asiakirja" + +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:759 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:768 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "Adobe Portable Document Format" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:766 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:775 msgid "AI Input" msgstr "AI-tuonti" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:771 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:780 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Adobe Illustrator 9.0 ja uudemmat (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:772 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "Avaa Adobe Illustrator 9.0:lla tai uudemmalla tallennettuja tiedostoja" @@ -8724,7 +8665,8 @@ msgstr "W3C:n määrittelemä Scalable Vector Grahpics -tiedostomuoto" msgid "SVGZ Input" msgstr "SVGZ-tuonti" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:52 ../src/extension/internal/svgz.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:52 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:66 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "Pakattu Inskcape-SVG (*.svgz)" @@ -8732,7 +8674,8 @@ msgstr "Pakattu Inskcape-SVG (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "SVG-tiedostomuoto pakattuna GZipillä" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:61 ../src/extension/internal/svgz.cpp:75 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:61 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:75 msgid "SVGZ Output" msgstr "SVGZ-tallennus" @@ -8748,6 +8691,57 @@ msgstr "Pakattu SVG (*.svgz)" msgid "Scalable Vector Graphics format compressed with GZip" msgstr "Scalable Vector Graphics -tiedostomuoto pakattuna GZipillä" +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:267 +#, fuzzy +msgid "VSD Input" +msgstr "PDF-tuonti" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:272 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Visio Diagram (*.vsd)" +msgstr "Dia-piirros (*.dia)" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:273 +msgid "File format used by Microsoft Visio 6 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 +#, fuzzy +msgid "VDX Input" +msgstr "DXF-tuonti" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Visio XML Diagram (*.vdx)" +msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:286 +msgid "File format used by Microsoft Visio 2010 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 +#, fuzzy +msgid "VSDM Input" +msgstr "EMF-tuonti" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:298 +msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdm)" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:299 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:312 +msgid "File format used by Microsoft Visio 2013 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "VSDX Input" +msgstr "DXF-tuonti" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:311 +msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdx)" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:121 msgid "WPG Input" msgstr "WPG-tuonti" @@ -8760,147 +8754,146 @@ msgstr "WordPerfect-kuvat (*.wpg)" msgid "Vector graphics format used by Corel WordPerfect" msgstr "Corel WordPerfectin käyttämä vektorigrafiikkamuoto" -#: ../src/extension/prefdialog.cpp:251 +#: ../src/extension/prefdialog.cpp:269 msgid "Live preview" msgstr "Esikatselu" -#: ../src/extension/prefdialog.cpp:251 +#: ../src/extension/prefdialog.cpp:269 msgid "Is the effect previewed live on canvas?" msgstr "Otetaanko tehosteen asetuksen muutokset käyttöön heti piirroksessa?" -#: ../src/extension/system.cpp:153 ../src/extension/system.cpp:155 +#: ../src/extension/system.cpp:125 +#: ../src/extension/system.cpp:127 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "" -"Tiedostotyypin automaattinen tunnistus epäonnistui. Tiedosto avataan SVG-" -"muodossa." +msgstr "Tiedostotyypin automaattinen tunnistus epäonnistui. Tiedosto avataan SVG-muodossa." -#: ../src/file.cpp:154 +#: ../src/file.cpp:153 msgid "default.svg" msgstr "default.fi.svg" -#: ../src/file.cpp:281 +#: ../src/file.cpp:284 msgid "Broken links have been changed to point to existing files." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:292 ../src/file.cpp:1205 +#: ../src/file.cpp:295 +#: ../src/file.cpp:1218 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Halutun tiedoston %s lataus epäonnistui" -#: ../src/file.cpp:316 +#: ../src/file.cpp:321 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Asiakirjaa ei ole vielä tallennettu. Ei voi palauttaa." -#: ../src/file.cpp:322 +#: ../src/file.cpp:327 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Muutokset menetetään. Ladataanko asiakirja %s uudestaan?" -#: ../src/file.cpp:351 +#: ../src/file.cpp:356 msgid "Document reverted." msgstr "Asiakirja palautettu." -#: ../src/file.cpp:353 +#: ../src/file.cpp:358 msgid "Document not reverted." msgstr "Asiakirjaa ei palautettu." -#: ../src/file.cpp:503 +#: ../src/file.cpp:508 msgid "Select file to open" msgstr "Valitse avattava tiedosto" -#: ../src/file.cpp:587 +#: ../src/file.cpp:592 #, fuzzy msgid "Clean up document" msgstr "Tallenna asiakirja" -#: ../src/file.cpp:592 +#: ../src/file.cpp:597 #, c-format msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "" -"Poistettiin <b>%i</b> käyttämätön määritys <defs>-elementistä." -msgstr[1] "" -"Poistettiin <b>%i</b> käyttämätöntä määritystä <defs>-elementistä." +msgstr[0] "Poistettiin <b>%i</b> käyttämätön määritys <defs>-elementistä." +msgstr[1] "Poistettiin <b>%i</b> käyttämätöntä määritystä <defs>-elementistä." -#: ../src/file.cpp:597 +#: ../src/file.cpp:602 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Käyttämättömiä määrityksiä ei löytynyt <defs>-elementistä." -#: ../src/file.cpp:628 +#: ../src/file.cpp:633 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." -msgstr "" -"Inkscape-laajennusta ei löytynyt asiakirjalle (%s). Tiedostopääte saattaa " -"olla tuntematon." - -#: ../src/file.cpp:629 ../src/file.cpp:637 ../src/file.cpp:645 -#: ../src/file.cpp:651 ../src/file.cpp:656 +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." +msgstr "Inkscape-laajennusta ei löytynyt asiakirjalle (%s). Tiedostopääte saattaa olla tuntematon." + +#: ../src/file.cpp:634 +#: ../src/file.cpp:642 +#: ../src/file.cpp:650 +#: ../src/file.cpp:656 +#: ../src/file.cpp:661 msgid "Document not saved." msgstr "Asiakirjaa ei tallennettu." -#: ../src/file.cpp:636 +#: ../src/file.cpp:641 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" -"Tiedosto %s on kirjoitussuojattu. Poista kirjoitussuojaus ja yritä uudestaan." +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "Tiedosto %s on kirjoitussuojattu. Poista kirjoitussuojaus ja yritä uudestaan." -#: ../src/file.cpp:644 +#: ../src/file.cpp:649 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Tiedostoa %s ei voitu tallentaa." -#: ../src/file.cpp:672 +#: ../src/file.cpp:679 +#: ../src/file.cpp:681 msgid "Document saved." msgstr "Asiakirja tallennettu." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:819 ../src/file.cpp:1368 +#: ../src/file.cpp:829 +#: ../src/file.cpp:1381 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "piirros %s" -#: ../src/file.cpp:825 +#: ../src/file.cpp:835 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "piirros %d%s" -#: ../src/file.cpp:829 +#: ../src/file.cpp:839 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:844 +#: ../src/file.cpp:854 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Valitse tiedosto, johon tallennetaan" -#: ../src/file.cpp:846 +#: ../src/file.cpp:856 msgid "Select file to save to" msgstr "Valitse tiedosto, johon tallennetaan" -#: ../src/file.cpp:949 +#: ../src/file.cpp:962 +#: ../src/file.cpp:964 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Tallennettavia muutoksia ei ole." -#: ../src/file.cpp:967 +#: ../src/file.cpp:983 msgid "Saving document..." msgstr "Tallentaa dokumenttia..." -#: ../src/file.cpp:1202 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1211 +#: ../src/file.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 msgid "Import" msgstr "Tuo" -#: ../src/file.cpp:1252 +#: ../src/file.cpp:1265 msgid "Select file to import" msgstr "Valitse tuotava tiedosto" -#: ../src/file.cpp:1390 +#: ../src/file.cpp:1403 msgid "Select file to export to" msgstr "Valitse tallennustiedosto" -#: ../src/file.cpp:1643 +#: ../src/file.cpp:1656 #, fuzzy msgid "Import Clip Art" msgstr "Tuonti ja vienti" @@ -8933,11 +8926,6 @@ msgstr "Täyttö" msgid "Merge" msgstr "Yhdistä" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:98 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 -msgid "Offset" -msgstr "Siirtymä" - #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Heijastusvalo" @@ -8987,9 +8975,10 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "Luminanssi alfaksi" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2255 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" msgstr "Oletus" @@ -8997,7 +8986,8 @@ msgstr "Oletus" msgid "Arithmetic" msgstr "Aritmeettinen" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:484 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:516 msgid "Duplicate" msgstr "Monista" @@ -9005,33 +8995,6 @@ msgstr "Monista" msgid "Wrap" msgstr "Pakkaa" -#: ../src/filter-enums.cpp:94 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:489 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:326 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:617 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:613 ../src/ui/dialog/input.cpp:615 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:617 ../src/ui/dialog/input.cpp:1287 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1290 ../src/verbs.cpp:2252 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:190 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:22 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 -#: ../share/extensions/scour.inx.h:16 -msgid "None" -msgstr "Ei mitään" - -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:252 -msgid "Alpha" -msgstr "Alfa" - #: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Kuluta" @@ -9056,147 +9019,151 @@ msgstr "Pistevalo" msgid "Spot Light" msgstr "Kohdevalo" -#: ../src/flood-context.cpp:245 +#: ../src/flood-context.cpp:227 msgid "Visible Colors" msgstr "Näkyvät värit" -#: ../src/flood-context.cpp:249 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:427 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:305 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +#: ../src/flood-context.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:360 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:364 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:304 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 msgid "Hue" msgstr "Sävy" -#: ../src/flood-context.cpp:250 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:321 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:8 -msgid "Saturation" -msgstr "Kylläisyys" - -#: ../src/flood-context.cpp:251 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:337 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -msgid "Lightness" -msgstr "Kirkkaus" - -#: ../src/flood-context.cpp:263 +#: ../src/flood-context.cpp:245 #, fuzzy msgctxt "Flood autogap" msgid "None" msgstr "Ei mitään" -#: ../src/flood-context.cpp:264 +#: ../src/flood-context.cpp:246 #, fuzzy msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Pieni" -#: ../src/flood-context.cpp:265 +#: ../src/flood-context.cpp:247 #, fuzzy msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "Keskikokoinen" -#: ../src/flood-context.cpp:266 +#: ../src/flood-context.cpp:248 #, fuzzy msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Suuri" -#: ../src/flood-context.cpp:486 +#: ../src/flood-context.cpp:470 msgid "<b>Too much inset</b>, the result is empty." msgstr "<b>Liian paljon supistusta</b>: tulos on tyhjä." -#: ../src/flood-context.cpp:527 +#: ../src/flood-context.cpp:511 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with <b>%d</b> nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" -"Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmu ja se yhdistettiin " -"valintaan." -msgstr[1] "" -"Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmua ja se yhdistettiin " -"valintaan." +msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmu ja se yhdistettiin valintaan." +msgstr[1] "Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmua ja se yhdistettiin valintaan." -#: ../src/flood-context.cpp:533 +#: ../src/flood-context.cpp:517 #, c-format msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created." msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created." msgstr[0] "Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmu." msgstr[1] "Alue täytetty. Luotiin polku, jossa on <b>%d</b> solmua." -#: ../src/flood-context.cpp:801 ../src/flood-context.cpp:1100 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1095 msgid "<b>Area is not bounded</b>, cannot fill." msgstr "<b>Alue ei ole suljettu</b>. Sitä ei voida täyttää." -#: ../src/flood-context.cpp:1105 -msgid "" -"<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"<b>Täytettiin ainoastaan alueen näkyvä osa.</b> Jos haluat täyttää koko " -"alueen, kumoa täyttö, muuta näkymän kokoa ja täytä uudestaan." +#: ../src/flood-context.cpp:1100 +msgid "<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "<b>Täytettiin ainoastaan alueen näkyvä osa.</b> Jos haluat täyttää koko alueen, kumoa täyttö, muuta näkymän kokoa ja täytä uudestaan." -#: ../src/flood-context.cpp:1123 ../src/flood-context.cpp:1282 +#: ../src/flood-context.cpp:1118 +#: ../src/flood-context.cpp:1277 msgid "Fill bounded area" msgstr "Täytä alue" -#: ../src/flood-context.cpp:1142 +#: ../src/flood-context.cpp:1137 msgid "Set style on object" msgstr "Aseta kohteen tyyli" -#: ../src/flood-context.cpp:1201 +#: ../src/flood-context.cpp:1196 msgid "<b>Draw over</b> areas to add to fill, hold <b>Alt</b> for touch fill" -msgstr "" -"Täytä <b>Piirtämällä alueiden yllä</b> . <b>Alt</b> pohjassa kosketustäyttö." +msgstr "Täytä <b>Piirtämällä alueiden yllä</b> . <b>Alt</b> pohjassa kosketustäyttö." + +#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1568 +#, fuzzy +msgid "Invert gradient colors" +msgstr "Käännä liukuväri" + +#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1594 +#, fuzzy +msgid "Reverse gradient" +msgstr "Käännä liukuväri" -#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-drag.cpp:95 +#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1608 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:227 +#, fuzzy +msgid "Delete swatch" +msgstr "Poista väriraja" + +#: ../src/gradient-context.cpp:110 +#: ../src/gradient-drag.cpp:96 msgid "Linear gradient <b>start</b>" msgstr "Suoran liukuvärin <b>alku</b>" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-drag.cpp:96 +#: ../src/gradient-context.cpp:111 +#: ../src/gradient-drag.cpp:97 msgid "Linear gradient <b>end</b>" msgstr "Suoran liukuvärin <b>loppu</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:136 ../src/gradient-drag.cpp:97 +#: ../src/gradient-context.cpp:112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:98 msgid "Linear gradient <b>mid stop</b>" msgstr "Suoran liukuvärin <b>välipiste</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:137 ../src/gradient-drag.cpp:98 +#: ../src/gradient-context.cpp:113 +#: ../src/gradient-drag.cpp:99 msgid "Radial gradient <b>center</b>" msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>keskipiste</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:138 ../src/gradient-context.cpp:139 -#: ../src/gradient-drag.cpp:99 ../src/gradient-drag.cpp:100 +#: ../src/gradient-context.cpp:114 +#: ../src/gradient-context.cpp:115 +#: ../src/gradient-drag.cpp:100 +#: ../src/gradient-drag.cpp:101 msgid "Radial gradient <b>radius</b>" msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>säde</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:140 ../src/gradient-drag.cpp:101 +#: ../src/gradient-context.cpp:116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:102 msgid "Radial gradient <b>focus</b>" msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>kohdistus</b>" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:141 ../src/gradient-context.cpp:142 -#: ../src/gradient-drag.cpp:102 ../src/gradient-drag.cpp:103 +#: ../src/gradient-context.cpp:117 +#: ../src/gradient-context.cpp:118 +#: ../src/gradient-drag.cpp:103 +#: ../src/gradient-drag.cpp:104 msgid "Radial gradient <b>mid stop</b>" msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>välipiste</b>" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:143 +#: ../src/mesh-context.cpp:139 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s valittu" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:169 ../src/gradient-context.cpp:178 +#: ../src/gradient-context.cpp:145 +#: ../src/gradient-context.cpp:154 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -9204,8 +9171,12 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:170 ../src/gradient-context.cpp:179 -#: ../src/gradient-context.cpp:186 +#: ../src/gradient-context.cpp:146 +#: ../src/gradient-context.cpp:155 +#: ../src/gradient-context.cpp:162 +#: ../src/mesh-context.cpp:142 +#: ../src/mesh-context.cpp:153 +#: ../src/mesh-context.cpp:161 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -9213,17 +9184,16 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:176 +#: ../src/gradient-context.cpp:152 +#: ../src/mesh-context.cpp:149 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" +msgid "One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:184 +#: ../src/gradient-context.cpp:160 #, c-format msgid "<b>%d</b> gradient handle selected out of %d" msgid_plural "<b>%d</b> gradient handles selected out of %d" @@ -9231,154 +9201,150 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:191 +#: ../src/gradient-context.cpp:167 #, c-format msgid "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected objects" -msgstr[0] "" -"Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittu kohde" -msgstr[1] "" -"Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittua kohdetta" - -#: ../src/gradient-context.cpp:405 ../src/gradient-context.cpp:503 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:187 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:815 +msgid_plural "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgstr[0] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittu kohde" +msgstr[1] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittua kohdetta" + +#: ../src/gradient-context.cpp:381 +#: ../src/gradient-context.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:203 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 msgid "Add gradient stop" msgstr "Lisää väriraja" -#: ../src/gradient-context.cpp:478 +#: ../src/gradient-context.cpp:454 msgid "Simplify gradient" msgstr "Yksinkertaista liukuväriä" -#: ../src/gradient-context.cpp:557 +#: ../src/gradient-context.cpp:533 msgid "Create default gradient" msgstr "Luo oletusliukuväri" -#: ../src/gradient-context.cpp:614 +#: ../src/gradient-context.cpp:590 +#: ../src/mesh-context.cpp:597 msgid "<b>Draw around</b> handles to select them" msgstr "Valitse pisteet <b>piirtämällä niiden ympäri</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:730 +#: ../src/gradient-context.cpp:706 msgid "<b>Ctrl</b>: snap gradient angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: liikuta liukuväriä askeleittain" -#: ../src/gradient-context.cpp:731 +#: ../src/gradient-context.cpp:707 msgid "<b>Shift</b>: draw gradient around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: piirrä liukuväri aloituspisteen ympäri" -#: ../src/gradient-context.cpp:954 +#: ../src/gradient-context.cpp:930 +#: ../src/mesh-context.cpp:997 #, c-format msgid "<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgid_plural "<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr[0] "<b>Liukuväri</b> %d kohteelle. <b>Ctrl</b> siirtää askeleittain" msgstr[1] "<b>Liukuväri</b> %d kohteelle. <b>Ctrl</b> siirtää askeleittain" -#: ../src/gradient-context.cpp:958 +#: ../src/gradient-context.cpp:934 +#: ../src/mesh-context.cpp:1001 msgid "Select <b>objects</b> on which to create gradient." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joille liukuväri asetetaan." -#: ../src/gradient-drag.cpp:104 +#: ../src/gradient-drag.cpp:105 +#: ../src/mesh-context.cpp:112 #, fuzzy msgid "Mesh gradient <b>corner</b>" msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>keskipiste</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:105 +#: ../src/gradient-drag.cpp:106 +#: ../src/mesh-context.cpp:113 #, fuzzy msgid "Mesh gradient <b>handle</b>" msgstr "Siirrä liukuvärin kahvoja" -#: ../src/gradient-drag.cpp:106 +#: ../src/gradient-drag.cpp:107 +#: ../src/mesh-context.cpp:114 #, fuzzy msgid "Mesh gradient <b>tensor</b>" msgstr "Suoran liukuvärin <b>loppu</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:565 +#: ../src/gradient-drag.cpp:566 msgid "Added patch row or column" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:791 +#: ../src/gradient-drag.cpp:792 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Yhdistä liukuvärin kahvat" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1100 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1101 msgid "Move gradient handle" msgstr "Siirrä liukuvärin kahvoja" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1159 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:848 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Poista väriraja" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1422 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1423 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl" -"+Alt</b> to delete stop" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl+Alt</b> to delete stop" msgstr "" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1426 ../src/gradient-drag.cpp:1433 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1434 msgid " (stroke)" msgstr "(reunaviiva)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1430 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1431 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to " -"preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center" -msgstr "" -"%s: %s%s. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Ctrl+Alt</b> säilytä " -"kulma. <b>Ctrl+Shift</b> koon muutos keskipisteen ympäri" +msgid "%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center" +msgstr "%s: %s%s. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Ctrl+Alt</b> säilytä kulma. <b>Ctrl+Shift</b> koon muutos keskipisteen ympäri" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1438 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1439 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to " -"separate focus" -msgstr "" -"Säteittäisen liukuvärin <b>keskipiste</b> ja <b>kohdistus</b>. Raahaa " -"<b>Vaihto</b> painettuna erottaaksesi tarkennuksen" +msgid "Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to separate focus" +msgstr "Säteittäisen liukuvärin <b>keskipiste</b> ja <b>kohdistus</b>. Raahaa <b>Vaihto</b> painettuna erottaaksesi tarkennuksen" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1441 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1442 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to " -"separate" -msgstr[0] "" -"Liukuvärin pisteen jakaa <b>%d</b> liukuväri. Erota <b>Vaihtonäppäimellä</b>" -msgstr[1] "" -"Liukuvärin pisteen jakaa <b>%d</b> liukuväriä. Erota <b>Vaihtonäppäimellä</b>" +msgid "Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate" +msgstr[0] "Liukuvärin pisteen jakaa <b>%d</b> liukuväri. Erota <b>Vaihtonäppäimellä</b>" +msgstr[1] "Liukuvärin pisteen jakaa <b>%d</b> liukuväriä. Erota <b>Vaihtonäppäimellä</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2358 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2370 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "Siirrä liukuväripisteitä." -#: ../src/gradient-drag.cpp:2394 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2406 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "Siirrä liukuvärin keskipisteitä" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2683 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2695 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Poista värirajat" -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 msgid "Unit" msgstr "Yksikkö" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:400 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:623 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:187 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:377 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:400 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:622 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:185 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:376 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 msgid "Units" msgstr "Yksiköt" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:27 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 msgid "pt" msgstr "pt" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:16 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 msgid "Points" msgstr "Pisteet" @@ -9386,11 +9352,13 @@ msgstr "Pisteet" msgid "Pt" msgstr "Pt" -#: ../src/helper/units.cpp:39 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Pica" msgstr "Pica" -#: ../src/helper/units.cpp:39 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:26 +#: ../src/helper/units.cpp:39 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 msgid "pc" msgstr "pc" @@ -9402,12 +9370,14 @@ msgstr "Picaa" msgid "Pc" msgstr "Pc" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Pixel" msgstr "Pikseli" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:28 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:11 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:7 msgid "px" msgstr "px" @@ -9424,7 +9394,8 @@ msgstr "Px" msgid "Percent" msgstr "Prosentti" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "%" msgstr "%" @@ -9432,19 +9403,21 @@ msgstr "%" msgid "Percents" msgstr "Prosentit" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Millimeter" msgstr "Millimetri" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:25 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:55 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:24 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:33 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:44 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:48 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:37 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:28 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -9452,11 +9425,13 @@ msgstr "mm" msgid "Millimeters" msgstr "Millimetrit" -#: ../src/helper/units.cpp:44 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:44 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Centimeter" msgstr "Senttimetri" -#: ../src/helper/units.cpp:44 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 +#: ../src/helper/units.cpp:44 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 msgid "cm" msgstr "cm" @@ -9468,7 +9443,8 @@ msgstr "Senttimetrit" msgid "Meter" msgstr "Metri" -#: ../src/helper/units.cpp:45 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:24 +#: ../src/helper/units.cpp:45 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 msgid "m" msgstr "m" @@ -9477,19 +9453,21 @@ msgid "Meters" msgstr "Metrit" #. no svg_unit -#: ../src/helper/units.cpp:46 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Inch" msgstr "Tuuma" -#: ../src/helper/units.cpp:46 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:22 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:52 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:23 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:32 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:42 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:47 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:36 +#: ../src/helper/units.cpp:46 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:29 msgid "in" msgstr "in" @@ -9501,7 +9479,8 @@ msgstr "Tuumat" msgid "Foot" msgstr "Jalka" -#: ../src/helper/units.cpp:47 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:21 +#: ../src/helper/units.cpp:47 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -9511,7 +9490,8 @@ msgstr "Jalkaa" #. Volatiles do not have default, so there are none here #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units -#: ../src/helper/units.cpp:50 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +#: ../src/helper/units.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Em square" msgstr "Em-neliö" @@ -9536,334 +9516,288 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ex-neliöt" -#: ../src/inkscape.cpp:316 +#: ../src/inkscape.cpp:322 #, fuzzy -msgid "Autosave failed! Cannot create directory " +msgid "Autosave failed! Cannot create directory %1." msgstr "Profiilihakemistoa %s ei voida luoda." -#: ../src/inkscape.cpp:325 -msgid "Autosave failed! Cannot open directory " -msgstr "" +#: ../src/inkscape.cpp:331 +#, fuzzy +msgid "Autosave failed! Cannot open directory %1." +msgstr "Profiilihakemistoa %s ei voida luoda." -#: ../src/inkscape.cpp:341 +#: ../src/inkscape.cpp:347 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Tallentaa dokumenttia..." -#: ../src/inkscape.cpp:412 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" -"Automaattinen tallennus epäonnistui. Dokumentin tallentavaa Inkscape-" -"laajennosta ei löytynyt." +msgstr "Automaattinen tallennus epäonnistui. Dokumentin tallentavaa Inkscape-laajennosta ei löytynyt." -#: ../src/inkscape.cpp:415 ../src/inkscape.cpp:422 +#: ../src/inkscape.cpp:423 +#: ../src/inkscape.cpp:430 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "Tallennus epäonnistui! Tiedostoa %s ei voitu tallentaa." -#: ../src/inkscape.cpp:437 +#: ../src/inkscape.cpp:445 msgid "Autosave complete." msgstr "Automaattinen tallennus valmis." -#: ../src/inkscape.cpp:683 +#: ../src/inkscape.cpp:691 msgid "Untitled document" msgstr "Nimeämätön asiakirja" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:715 +#: ../src/inkscape.cpp:723 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape suljetaan virheen vuoksi nyt.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:716 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" -msgstr "" -"Automaattiset varmuuskopiot tallentamattomista asiakirjoista tehtiin " -"paikkoihin:\n" +#: ../src/inkscape.cpp:724 +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" +msgstr "Automaattiset varmuuskopiot tallentamattomista asiakirjoista tehtiin paikkoihin:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:717 +#: ../src/inkscape.cpp:725 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Seuraavien asiakirjojen automaattinen varmuuskopiointi epäonnistui:\n" -#. sp_ui_menu_append_check_item_from_verb(m, view, _("_Menu"), _("Show or hide the menu bar"), "menu", -#. checkitem_toggled, checkitem_update, 0); -#: ../src/interface.cpp:899 -#, fuzzy -msgid "_Commands Bar" -msgstr "Komentorivi" - -#: ../src/interface.cpp:899 -msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" -msgstr "Näytä tai piilota komentorivi (valikon alapuolella)" - -#: ../src/interface.cpp:901 -#, fuzzy -msgid "Sn_ap Controls Bar" -msgstr "Tarttumisen hallinnan työkalurivi" - -#: ../src/interface.cpp:901 -msgid "Show or hide the snapping controls" -msgstr "Näytä tai piilota tarttumisen hallinta" - -#: ../src/interface.cpp:903 -#, fuzzy -msgid "T_ool Controls Bar" -msgstr "Ominaisuusrivi" - -#: ../src/interface.cpp:903 -msgid "Show or hide the Tool Controls bar" -msgstr "Näytä tai piilota ominaisuusrivi" - -#: ../src/interface.cpp:905 -msgid "_Toolbox" -msgstr "_Työkalurivi" - -#: ../src/interface.cpp:905 -msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" -msgstr "Näytä tai piilota työkalurivi (vasemmalla)" - -#: ../src/interface.cpp:911 -msgid "_Palette" -msgstr "_Paletti" - -#: ../src/interface.cpp:911 -msgid "Show or hide the color palette" -msgstr "Näytä tai piilota väripaletti" - -#: ../src/interface.cpp:913 -msgid "_Statusbar" -msgstr "_Tilarivi" - -#: ../src/interface.cpp:913 -msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" -msgstr "Näytä tai piilota tilarivi (ikkunan alareunassa)" - -#: ../src/interface.cpp:921 +#: ../src/interface.cpp:865 #, fuzzy msgctxt "Interface setup" msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: ../src/interface.cpp:921 +#: ../src/interface.cpp:865 #, fuzzy msgid "Default interface setup" msgstr "Oletusotsikko" -#: ../src/interface.cpp:922 +#: ../src/interface.cpp:866 #, fuzzy msgctxt "Interface setup" msgid "Custom" msgstr "Oma" -#: ../src/interface.cpp:922 +#: ../src/interface.cpp:866 msgid "Setup for custom task" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:923 +#: ../src/interface.cpp:867 #, fuzzy msgctxt "Interface setup" msgid "Wide" msgstr "_Piilota" -#: ../src/interface.cpp:923 +#: ../src/interface.cpp:867 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1035 +#: ../src/interface.cpp:979 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Verbi \"%s\" on tuntematon" -#: ../src/interface.cpp:1077 +#: ../src/interface.cpp:1021 msgid "Open _Recent" msgstr "Avaa _viimeaikainen" -#: ../src/interface.cpp:1185 ../src/interface.cpp:1271 -#: ../src/interface.cpp:1374 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:496 +#: ../src/interface.cpp:1129 +#: ../src/interface.cpp:1215 +#: ../src/interface.cpp:1318 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:523 msgid "Drop color" msgstr "Pudota väri" -#: ../src/interface.cpp:1224 ../src/interface.cpp:1334 +#: ../src/interface.cpp:1168 +#: ../src/interface.cpp:1278 msgid "Drop color on gradient" msgstr "Pudota väri liukuväriin" -#: ../src/interface.cpp:1387 +#: ../src/interface.cpp:1331 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "SVG-dataa ei voitu jäsentää" -#: ../src/interface.cpp:1426 +#: ../src/interface.cpp:1370 msgid "Drop SVG" msgstr "Pudota SVG" -#: ../src/interface.cpp:1463 +#: ../src/interface.cpp:1383 +#, fuzzy +msgid "Drop Symbol" +msgstr "Khmer (km)" + +#: ../src/interface.cpp:1414 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Pudota bittikarttakuva" -#: ../src/interface.cpp:1555 +#: ../src/interface.cpp:1506 #, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?</span>\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tiedosto nimeltä \"%s\" on jo " -"olemassa. Haluatko korvata sen?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tiedosto nimeltä \"%s\" on jo olemassa. Haluatko korvata sen?</span>\n" "\n" "Tiedosto on jo olemassa: \"%s\". Korvaaminen ylikirjoittaa sen sisällön." -#: ../src/interface.cpp:1562 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +#: ../src/interface.cpp:1513 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "Replace" msgstr "Korvaa" -#: ../src/interface.cpp:1631 +#: ../src/interface.cpp:1584 msgid "Go to parent" msgstr "Siirry vanhempaan" #. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number. -#: ../src/interface.cpp:1672 +#: ../src/interface.cpp:1625 #, fuzzy msgid "Enter group #%1" msgstr "Siirry ryhmään #%s" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1811 ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/interface.cpp:1737 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "_Object Properties..." msgstr "K_ohteen ominaisuudet..." -#: ../src/interface.cpp:1820 +#: ../src/interface.cpp:1746 msgid "_Select This" msgstr "Valit_se tämä" -#: ../src/interface.cpp:1831 +#: ../src/interface.cpp:1757 #, fuzzy msgid "Select Same" msgstr "Valitse sivu:" #. Select same fill and stroke -#: ../src/interface.cpp:1841 +#: ../src/interface.cpp:1767 #, fuzzy msgid "Fill and Stroke" msgstr "_Täyttö ja reunaviiva" #. Select same fill color -#: ../src/interface.cpp:1848 +#: ../src/interface.cpp:1774 #, fuzzy msgid "Fill Color" msgstr "Tasainen väri" #. Select same stroke color -#: ../src/interface.cpp:1855 +#: ../src/interface.cpp:1781 #, fuzzy msgid "Stroke Color" msgstr "Aseta viivan väri" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1862 +#: ../src/interface.cpp:1788 #, fuzzy msgid "Stroke Style" msgstr "Viivan t_yyli" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1869 +#: ../src/interface.cpp:1795 #, fuzzy msgid "Object type" msgstr "Kohteen tyyppi" #. Move to layer -#: ../src/interface.cpp:1876 +#: ../src/interface.cpp:1802 #, fuzzy msgid "_Move to layer ..." msgstr "Laske tasoa" #. Create link -#: ../src/interface.cpp:1886 +#: ../src/interface.cpp:1812 #, fuzzy msgid "Create _Link" msgstr "_Luo linkki" #. Set mask -#: ../src/interface.cpp:1909 +#: ../src/interface.cpp:1835 msgid "Set Mask" msgstr "Aseta maski" #. Release mask -#: ../src/interface.cpp:1920 +#: ../src/interface.cpp:1846 msgid "Release Mask" msgstr "Poista maski" #. Set Clip -#: ../src/interface.cpp:1931 +#: ../src/interface.cpp:1857 #, fuzzy msgid "Set Cl_ip" msgstr "Aseta leikkaus" #. Release Clip -#: ../src/interface.cpp:1942 +#: ../src/interface.cpp:1868 #, fuzzy msgid "Release C_lip" msgstr "Poista leikkaus" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1953 ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/interface.cpp:1879 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "_Group" msgstr "_Ryhmitä" -#: ../src/interface.cpp:2024 +#: ../src/interface.cpp:1950 msgid "Create link" msgstr "Luo linkki" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:2055 ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/interface.cpp:1981 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "_Ungroup" msgstr "P_ura ryhmitys" #. Link dialog -#: ../src/interface.cpp:2080 +#: ../src/interface.cpp:2006 #, fuzzy msgid "Link _Properties..." msgstr "_Linkin ominaisuudet" #. Select item -#: ../src/interface.cpp:2086 +#: ../src/interface.cpp:2012 msgid "_Follow Link" msgstr "_Seuraa linkkiä" #. Reset transformations -#: ../src/interface.cpp:2092 +#: ../src/interface.cpp:2018 msgid "_Remove Link" msgstr "_Poista linkki" -#: ../src/interface.cpp:2123 +#: ../src/interface.cpp:2049 #, fuzzy msgid "Remove link" msgstr "_Poista linkki" #. Image properties -#: ../src/interface.cpp:2134 +#: ../src/interface.cpp:2060 #, fuzzy msgid "Image _Properties..." msgstr "Kuvan _ominaisuudet" #. Edit externally -#: ../src/interface.cpp:2140 +#: ../src/interface.cpp:2066 msgid "Edit Externally..." msgstr "Muokkaa muualla..." #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:2149 ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/interface.cpp:2075 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "_Jäljitä bittikartta..." -#: ../src/interface.cpp:2159 +#: ../src/interface.cpp:2085 #, fuzzy msgctxt "Context menu" msgid "Embed Image" msgstr "Upota kuvat" -#: ../src/interface.cpp:2170 +#: ../src/interface.cpp:2096 #, fuzzy msgctxt "Context menu" msgid "Extract Image..." @@ -9871,21 +9805,25 @@ msgstr "Pura kuva" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2309 ../src/interface.cpp:2329 ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/interface.cpp:2235 +#: ../src/interface.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Täyttö ja reuna..." #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2335 ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/interface.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2769 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Teksti ja fontti..." #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2341 ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/interface.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2777 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Oi_kolue..." -#: ../src/knot.cpp:442 +#: ../src/knot.cpp:443 msgid "Node or handle drag canceled." msgstr "Solmun tai hallintapisteen raahaaminen peruttu." @@ -9944,9 +9882,10 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "Telakan kohde, joka omistaa tämän kahvan" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1637 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:25 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1430 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 msgid "Orientation" msgstr "Suunta" @@ -9968,18 +9907,16 @@ msgid "Item behavior" msgstr "Kohteen käyttäytyminen" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:323 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" msgstr "Telakoituvan kohteen käyttäytyminen (kelluminen, lukitus...)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:331 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:148 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:331 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:148 msgid "Locked" msgstr "Lukittu" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:332 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" msgstr "Telakoituvaa kohdetta ei voi raahata eikä siinä näy tarttumispintaa" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:340 @@ -10000,19 +9937,16 @@ msgstr "Telakoituvan kohteen suositeltu korkeus" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:716 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:723 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1471 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1521 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1471 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1521 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" msgstr "" @@ -10037,7 +9971,8 @@ msgstr "Lukitse" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 msgid "Default title" msgstr "Oletusotsikko" @@ -10046,40 +9981,35 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Oletusotsikko uusille kelluville telakoille" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:149 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:157 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:732 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:157 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:732 msgid "Switcher Style" msgstr "Vaihtajan tyyli" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:158 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:733 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:158 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:733 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Vaihtajan painikkeiden tyyli" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:783 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:955 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:132 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1056 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:144 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1540 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1817 -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:8 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1996 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Sivu" @@ -10087,9 +10017,11 @@ msgstr "Sivu" msgid "The index of the current page" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:258 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:152 -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:57 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:156 +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:54 msgid "Name" msgstr "Nimi" @@ -10131,28 +10063,22 @@ msgstr "Isäntätelakka johon tämä telakkakohde kuuluu" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:463 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:602 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:609 #, c-format msgid "Cannot dock %p to %p because they belong to different masters" -msgstr "" -"Kohteen %p telakointi kohteeseen %p ei onnistu, koska niillä on eri isäntä" +msgstr "Kohteen %p telakointi kohteeseen %p ei onnistu, koska niillä on eri isäntä" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:651 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:130 @@ -10168,9 +10094,7 @@ msgid "Sticky" msgstr "Jäädytetty" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:142 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:149 @@ -10186,28 +10110,13 @@ msgid "Next placement" msgstr "Seuraava sijoittelu" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:158 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" msgstr "" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:316 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:133 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:147 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 -msgid "Width" -msgstr "Leveys" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:168 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Elementin leveys, kun se kiinnitetään paikannäyttäjään" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:333 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 -msgid "Height" -msgstr "Korkeus" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:176 msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Elementin korkeus, kun se kiinnitetään paikannäyttäjään" @@ -10251,18 +10160,16 @@ msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:636 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" -msgstr "" -"Jotain outoa tapahtui, kun lapsikohteen %p sijoittelu saatiin vanhemmalta %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" +msgstr "Jotain outoa tapahtui, kun lapsikohteen %p sijoittelu saatiin vanhemmalta %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:126 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Telakkakohde, joka omistaa tämän nimikkeen" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:607 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "Floating" msgstr "Kelluva" @@ -10303,180 +10210,177 @@ msgstr "Kelluvan telakan Y-koordinaatti" msgid "Dock #%d" msgstr "Telakkaikkuna #%d" -#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:910 +#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:965 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Fontti ilman perhettä jätetään huomioimatta, koska se kaataisi Pangon" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:86 msgid "doEffect stack test" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:88 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:87 msgid "Angle bisector" msgstr "" #. TRANSLATORS: boolean operations -#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:89 msgid "Boolops" msgstr "Boolen op." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:90 msgid "Circle (by center and radius)" msgstr "Ympyrä (keskipiste ja säde)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:91 msgid "Circle by 3 points" msgstr "Ympyrä kolmen pisteen avulla" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:92 msgid "Dynamic stroke" msgstr "Dynaaminen viiva" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 msgid "Extrude" msgstr "Pursota" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:94 msgid "Lattice Deformation" msgstr "Hilamuutokset" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:95 msgid "Line Segment" msgstr "Viivalohko" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:96 msgid "Mirror symmetry" msgstr "Peilisymmetria" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:98 msgid "Parallel" msgstr "Rinnakkainen" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:99 msgid "Path length" msgstr "Polun pituus" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:100 msgid "Perpendicular bisector" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:101 msgid "Perspective path" msgstr "Perspektiivipolku" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:102 msgid "Rotate copies" msgstr "Kierrä kopioita" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:103 msgid "Recursive skeleton" msgstr "Rekursiivinen runko" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:104 msgid "Tangent to curve" msgstr "Kaaren tangentti" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:106 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:105 msgid "Text label" msgstr "Nimike" #. 0.46 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:108 msgid "Bend" msgstr "Taivuta" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:109 msgid "Gears" msgstr "Hammaspyörät" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:110 msgid "Pattern Along Path" msgstr "Kuviointi polulla" #. for historic reasons, this effect is called skeletal(strokes) in Inkscape:SVG -#: ../src/live_effects/effect.cpp:112 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:111 msgid "Stitch Sub-Paths" msgstr "Sulje alipolut" #. 0.47 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:113 msgid "VonKoch" msgstr "VonKoch" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:114 msgid "Knot" msgstr "Solmu" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:115 #, fuzzy msgid "Construct grid" msgstr "Muodosta ruudukko" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:116 msgid "Spiro spline" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:117 msgid "Envelope Deformation" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:118 msgid "Interpolate Sub-Paths" msgstr "Interpoloi alipolut" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:119 msgid "Hatches (rough)" -msgstr "Luukut (karkea)" +msgstr "Ristiviivoitus (karkea)" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:120 msgid "Sketch" msgstr "Luonnos" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:122 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:121 msgid "Ruler" msgstr "Viivaimet" #. 0.49 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:123 #, fuzzy msgid "Power stroke" msgstr "Viivan kuviointi" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:125 ../src/selection-chemistry.cpp:2758 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2792 #, fuzzy msgid "Clone original path" msgstr "Korvaa teksti" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:287 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:286 msgid "Is visible?" msgstr "On näkyvissä?" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:287 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"Jos ei valittuna, tehoste säilyy, mutta sitä ei näytetä piirtoalustalla" +#: ../src/live_effects/effect.cpp:286 +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "Jos ei valittuna, tehoste säilyy, mutta sitä ei näytetä piirtoalustalla" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:308 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:307 msgid "No effect" msgstr "Ei tehostetta" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:355 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:354 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:633 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:632 #, c-format msgid "Editing parameter <b>%s</b>." msgstr "Muokataan parametriä <b>%s</b>." -#: ../src/live_effects/effect.cpp:638 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:637 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" -"Yhtäkään käytetyistä polkutehosteen parametreistä ei voida muokata " -"piirtoalueella." +msgstr "Yhtäkään käytetyistä polkutehosteen parametreistä ei voida muokata piirtoalueella." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:53 #, fuzzy @@ -10507,8 +10411,7 @@ msgstr "Alkuperäinen polku on pystysuora" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:56 msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" -msgstr "" -"Kiertää alkuperäistä 90 astetta ennen sen taivuttamista toista polkua pitkin" +msgstr "Kiertää alkuperäistä 90 astetta ennen sen taivuttamista toista polkua pitkin" #: ../src/live_effects/lpe-clone-original.cpp:18 #, fuzzy @@ -10538,91 +10441,75 @@ msgstr "Y-koko" msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "Ruudukon koko Y-suunnassa." -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:41 #, fuzzy msgid "Stitch path:" msgstr "Yhdistä polku" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:41 msgid "The path that will be used as stitch." msgstr "Yhdistämisessä käytettävä polku" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 #, fuzzy msgid "N_umber of paths:" msgstr "Polkujen lukumäärä" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:42 msgid "The number of paths that will be generated." msgstr "Luotavien polkujen määrä" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 #, fuzzy msgid "Sta_rt edge variance:" msgstr "Aloitusreunan vaihtelu" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" -msgstr "" -"Satunnaisen tärinän määrä, millä siirretään yhdistämisen pisteitä apupolun " -"ulko- ja sisäpuolelle" +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "Satunnaisen tärinän määrä, millä siirretään yhdistämisen pisteitä apupolun ulko- ja sisäpuolelle" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 #, fuzzy msgid "Sta_rt spacing variance:" msgstr "Aloitusvälin vaihtelu" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" -msgstr "" -"Satunnaisen siirron määrä, jolla tikkien määrää siirretään eteen- ja " -"taaksepäin apupolulla." +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "Satunnaisen siirron määrä, jolla tikkien määrää siirretään eteen- ja taaksepäin apupolulla." -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 #, fuzzy msgid "End ed_ge variance:" msgstr "Loppureunan vaihtelu" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" -msgstr "" -"Satunnaisuuden määrä, mitä käytetään yhdistämispisteiden siirrossa apupolun " -"sisä- ja ulkopuolelle." +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "Satunnaisuuden määrä, mitä käytetään yhdistämispisteiden siirrossa apupolun sisä- ja ulkopuolelle." -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 #, fuzzy msgid "End spa_cing variance:" msgstr "Loppuvälistyksen vaihtelu" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" -msgstr "" -"Satunnaisuuden määrä, mitä käytetään yhdistämispisteiden siirrossa apupolkua " -"pitkin" +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "Satunnaisuuden määrä, mitä käytetään yhdistämispisteiden siirrossa apupolkua pitkin" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 #, fuzzy msgid "Scale _width:" msgstr "Säädä leveyttä" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "Scale the width of the stitch path" msgstr "Muuta yhdistämispolun leveyttä" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 #, fuzzy msgid "Scale _width relative to length" msgstr "Muuta yhdistämispolun leveyttä suhteessa pituuteen" -#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:49 +#: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" msgstr "Muuta yhdistämispolun leveyttä suhteessa sen pituuteen" @@ -10695,12 +10582,8 @@ msgid "_Phi:" msgstr "Phi" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:215 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." -msgstr "" -"Hampaan kulma (tyypillisesti 20-25 astetta). Hampaiden suhde ei ole " -"yhteydessä." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." +msgstr "Hampaan kulma (tyypillisesti 20-25 astetta). Hampaiden suhde ei ole yhteydessä." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 #, fuzzy @@ -10726,13 +10609,8 @@ msgid "E_quidistant spacing" msgstr "Tasainen välistys" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:33 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"Jos tosi, välipisteiden välistys polulla on vakio. Jos epätosi, etäisyys " -"riippuu solmujen sijoittelusta polulla." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "Jos tosi, välipisteiden välistys polulla on vakio. Jos epätosi, etäisyys riippuu solmujen sijoittelusta polulla." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 @@ -10798,23 +10676,27 @@ msgstr "" msgid "Change knot crossing" msgstr "Muuta liitinten välistys" +#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 +msgid "Handle to control the distance of the offset from the curve" +msgstr "" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:50 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 msgid "Single" msgstr "Yksittäinen" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:51 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 msgid "Single, stretched" msgstr "Yksittäinen, venytetty" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:52 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 msgid "Repeated" msgstr "Toistettu" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:53 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:11 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:13 msgid "Repeated, stretched" msgstr "Toistettu, venytetty" @@ -10856,12 +10738,8 @@ msgstr "Välit:" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"Kuvioinnin kopioiden väli. Negatiiviset arvot ovat sallittuja, mutta " -"rajoitettu -90 % kuvion leveydestä." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "Kuvioinnin kopioiden väli. Negatiiviset arvot ovat sallittuja, mutta rajoitettu -90 % kuvion leveydestä." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 #, fuzzy @@ -10879,9 +10757,7 @@ msgid "Offsets in _unit of pattern size" msgstr "Siirtymä kuvion yksiköissä" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 @@ -10900,115 +10776,115 @@ msgstr "Yhdistä lähekkäiset päät" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "" -"Yhdistä päät, jotka ovat lähempänä kuin tämä numero. 0 tarkoittaa, ettei " -"päitä yhdistetä." +msgstr "Yhdistä päät, jotka ovat lähempänä kuin tämä numero. 0 tarkoittaa, ettei päitä yhdistetä." -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:163 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:189 #, fuzzy msgid "CubicBezierFit" msgstr "Bezier" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:164 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:190 msgid "CubicBezierJohan" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:165 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:191 #, fuzzy msgid "SpiroInterpolator" msgstr "Interpolointi" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:177 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:203 #, fuzzy msgid "Butt" msgstr "Nappi" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:178 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:204 #, fuzzy msgid "Square" msgstr "Neliö pääty" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:179 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:16 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:205 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 #, fuzzy msgid "Round" msgstr "Pyöristetty" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:180 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:206 msgid "Peak" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:181 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:207 #, fuzzy msgid "Zero width" msgstr "Kynän leveys" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:194 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:220 #, fuzzy msgid "Beveled" msgstr "Särmät" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:195 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:547 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:221 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:546 msgid "Rounded" msgstr "Pyöristetty" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:196 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:222 #, fuzzy msgid "Extrapolated" msgstr "Interpolointi" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:197 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:223 #, fuzzy msgid "Miter" msgstr "Viisto liitos" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:198 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:138 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:224 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:137 msgid "Spiro" msgstr "Spiro" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:200 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:226 msgid "Extrapolated arc" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:207 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:233 #, fuzzy msgid "Offset points" msgstr "Polun siirtymä" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:208 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:234 #, fuzzy msgid "Sort points" msgstr "Suunta" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:208 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:234 msgid "Sort offset points according to their time value along the curve" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:209 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:235 #, fuzzy msgid "Interpolator type:" msgstr "Interpolointiaskeleita" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:209 -msgid "" -"Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between " -"stroke width along the path" +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:235 +msgid "Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between stroke width along the path" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:210 -msgid "" -"Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear " -"interpolation, 1 = smooth" +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Smoothness:" +msgstr "Tasaisuus" + +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 +msgid "Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear interpolation, 1 = smooth" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:211 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:237 #, fuzzy msgid "Start cap:" msgstr "Alku:" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:211 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:237 #, fuzzy msgid "Determines the shape of the path's start" msgstr "Määrittää askelten lukumäärän polun alusta loppuun" @@ -11016,238 +10892,229 @@ msgstr "Määrittää askelten lukumäärän polun alusta loppuun" #. Join type #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:212 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:186 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:238 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:220 msgid "Join:" msgstr "Liitos:" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:212 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:238 #, fuzzy -msgid "Specifies the shape of the path's corners" -msgstr "Valitse värin kirkkaus" +msgid "Determines the shape of the path's corners" +msgstr "Määrittää askelten lukumäärän polun alusta loppuun" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:213 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:239 #, fuzzy msgid "Miter limit:" msgstr "Kulman pituus:" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:213 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:234 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:239 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:271 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "Suurin mahdollinen kulman pituus (viivan leveyden yksikössä)" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:214 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:240 #, fuzzy msgid "End cap:" msgstr "Pyöreä pääty" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:214 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:240 #, fuzzy msgid "Determines the shape of the path's end" msgstr "Määrittää askelten lukumäärän polun alusta loppuun" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225 #, fuzzy msgid "Frequency randomness:" msgstr "Sijoittelun satunnaisuus" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225 msgid "Variation of distance between hatches, in %." msgstr "Luukkujen välien etäisyyden vaihtelu prosenteissa" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 #, fuzzy msgid "Growth:" msgstr "Kasvu" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:227 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:226 msgid "Growth of distance between hatches." msgstr "Luukkujen välin kasvu" #. FIXME: top/bottom names are inverted in the UI/svg and in the code!! -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:228 msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:228 +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 #, fuzzy msgid "1st side, out:" msgstr "1. puoli, ulos" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 #, fuzzy msgid "2nd side, in:" msgstr "2. puoli, sisään" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 #, fuzzy msgid "2nd side, out:" msgstr "2. puoli, ulos" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "Magnitude jitter: 1st side:" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 #, fuzzy msgid "2nd side:" msgstr "2. puoli" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Parallelism jitter: 1st side:" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 #, fuzzy msgid "Variance: 1st side:" msgstr "Vaihtelu: 1. puoli" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 msgid "Randomness of 'bottom' half-turns smoothness" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:238 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:237 msgid "Randomness of 'top' half-turns smoothness" msgstr "" #. -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:239 msgid "Generate thick/thin path" msgstr "Luo paksu tai ohut polku" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:239 msgid "Simulate a stroke of varying width" msgstr "Jäljittele vaihtelevalevyistä viivaa" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 msgid "Bend hatches" msgstr "Taivuta luukkuja" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:240 msgid "Add a global bend to the hatches (slower)" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 #, fuzzy msgid "Thickness: at 1st side:" msgstr "Paksuus: 1. puolella" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:241 msgid "Width at 'bottom' half-turns" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 #, fuzzy msgid "at 2nd side:" msgstr "2. puolella" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:243 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:242 msgid "Width at 'top' half-turns" msgstr "" #. -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:244 #, fuzzy msgid "from 2nd to 1st side:" msgstr "2. polelta 1. puolelle" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:244 msgid "Width from 'top' to 'bottom'" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 #, fuzzy msgid "from 1st to 2nd side:" msgstr "1. puolelta 2. puolelle" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:246 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:245 msgid "Width from 'bottom' to 'top'" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:247 msgid "Hatches width and dir" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:248 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:247 msgid "Defines hatches frequency and direction" msgstr "" #. -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:250 +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:249 msgid "Global bending" msgstr "Yleinen taipuminen" -#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:250 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" +#: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:249 +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:25 ../share/extensions/restack.inx.h:7 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:5 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:25 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:12 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:8 msgid "Left" msgstr "Vasen" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:26 ../share/extensions/restack.inx.h:14 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:8 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:26 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:10 msgid "Right" msgstr "Oikea" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 msgid "Both" msgstr "Molemmat" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:341 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:341 msgid "Start" msgstr "Alku" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:354 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:354 msgid "End" msgstr "Loppu" @@ -11261,10 +11128,10 @@ msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:36 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:21 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 msgid "Unit:" msgstr "Yksikkö:" @@ -11376,8 +11243,7 @@ msgstr "Päällekkäisyyden vaihtelu" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "" -"Päällekkäisyyden satunnainen vaihtelu suhteessa suurimpaan päällekkäisyyteen" +msgstr "Päällekkäisyyden satunnainen vaihtelu suhteessa suurimpaan päällekkäisyyteen" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 #, fuzzy @@ -11385,9 +11251,7 @@ msgid "Max. end tolerance:" msgstr "Raja-arvo:" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 @@ -11425,15 +11289,13 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2393 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 msgid "Scale:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:60 @@ -11503,9 +11365,7 @@ msgid "_Use uniform transforms only" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:50 @@ -11538,7 +11398,7 @@ msgstr "" msgid "Disable effect if the output is too complex" msgstr "" -#: ../src/live_effects/parameter/bool.cpp:68 +#: ../src/live_effects/parameter/bool.cpp:67 msgid "Change bool parameter" msgstr "Muuto totuusarvoparametriä" @@ -11546,6 +11406,16 @@ msgstr "Muuto totuusarvoparametriä" msgid "Change enumeration parameter" msgstr "Vaihda luetteloparametrejä" +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:70 +#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194 +msgid "Link to path" +msgstr "Linkitä polkuun" + +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:82 +#, fuzzy +msgid "Select original" +msgstr "_Valitse alkuperäinen" + #: ../src/live_effects/parameter/parameter.cpp:141 msgid "Change scalar parameter" msgstr "" @@ -11562,10 +11432,6 @@ msgstr "Kopioi polku" msgid "Paste path" msgstr "Liitä polku" -#: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194 -msgid "Link to path" -msgstr "Linkitä polkuun" - #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:437 msgid "Paste path parameter" msgstr "Liitä polun parametri" @@ -11574,11 +11440,16 @@ msgstr "Liitä polun parametri" msgid "Link path parameter to path" msgstr "Linkitä polun parametri polkuun" -#: ../src/live_effects/parameter/point.cpp:90 +#: ../src/live_effects/parameter/point.cpp:89 msgid "Change point parameter" msgstr "Muuta pisteparametriä" -#: ../src/live_effects/parameter/random.cpp:135 +#: ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:226 +#: ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:238 +msgid "<b>Stroke width control point</b>: drag to alter the stroke width. <b>Ctrl+click</b> adds a control point, <b>Ctrl+Alt+click</b> deletes it." +msgstr "" + +#: ../src/live_effects/parameter/random.cpp:134 msgid "Change random parameter" msgstr "Muuta satunnaisparametriä" @@ -11605,243 +11476,241 @@ msgstr "Komentorivillä annettua verbin tunnusta \"%s\" ei löydy.\n" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Solmun tunnusta \"%s\" ei löydy.\n" -#: ../src/main.cpp:269 +#: ../src/main.cpp:280 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Tulosta Inkscapen versionumero" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:285 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "Ă„lä käytä X-palvelinta (työskentele konsolissa)" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:290 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "Yritä käyttää X-palvelinta (vaikka $DISPLAY on asettamatta)" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:295 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Avaa halutut asiakirjat (valinta ei ole pakollinen)" -#: ../src/main.cpp:285 ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 -#: ../src/main.cpp:362 ../src/main.cpp:367 ../src/main.cpp:372 -#: ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:296 +#: ../src/main.cpp:301 +#: ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:378 +#: ../src/main.cpp:383 +#: ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:399 +#: ../src/main.cpp:416 msgid "FILENAME" msgstr "TIEDOSTONIMI" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:300 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "Tulosta asiakirjat tiedostoon (käytä \"| ohjelma\" putkitukseen)" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:305 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Tallenna asiakirja PNG-tiedostoksi" -#: ../src/main.cpp:299 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"Bittikarttojen ja rasteroinnin resoluutio PS-, EPS- ja PDF-tallennukselle " -"(oletus 90)" +#: ../src/main.cpp:310 +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "Bittikarttojen ja rasteroinnin resoluutio PS-, EPS- ja PDF-tallennukselle (oletus 90)" -#: ../src/main.cpp:300 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:35 +#: ../src/main.cpp:311 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "DPI" -#: ../src/main.cpp:304 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "" -"SVG:n tallennettava alue käyttäjän yksiköissä (oletus on sivu, (0,0) on " -"vasen alakulma)" +#: ../src/main.cpp:315 +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "SVG:n tallennettava alue käyttäjän yksiköissä (oletus on sivu, (0,0) on vasen alakulma)" -#: ../src/main.cpp:305 +#: ../src/main.cpp:316 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:320 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "Tallennettava alue on koko piirros (ei sivu)" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:325 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Tallennettava alue on koko sivu" -#: ../src/main.cpp:319 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" +#: ../src/main.cpp:330 +msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" msgstr "" -"Kiinnitä bittikarttakuvan alue ulospäin lähimpään kokonaislukuarvoon " -"(käyttäjän yksiköissä)" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:331 +#: ../src/main.cpp:373 +msgid "VALUE" +msgstr "ARVO" + +#: ../src/main.cpp:335 +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "Kiinnitä bittikarttakuvan alue ulospäin lähimpään kokonaislukuarvoon (käyttäjän yksiköissä)" + +#: ../src/main.cpp:340 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Tallennettavan bittikarttakuvan leveys pikseleinä (ohittaa dpi-arvon)" -#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:341 msgid "WIDTH" msgstr "LEVEYS" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:345 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Tallennettavan bittikarttakuvan korkeus pikseleinä (ohittaa dpi-arvon)" -#: ../src/main.cpp:330 +#: ../src/main.cpp:346 msgid "HEIGHT" msgstr "KORKEUS" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Tallennettavan kohteen ID" -#: ../src/main.cpp:335 ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1485 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:341 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "" -"Tallenna ainoastaan kohde export-id:llä. Piilota kaikki muut.(ainoastaan " -"export-id)" +#: ../src/main.cpp:357 +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "Tallenna ainoastaan kohde export-id:llä. Piilota kaikki muut.(ainoastaan export-id)" -#: ../src/main.cpp:346 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "" -"Käytä tallennettua tiedostonimeä ja DPI-vihjeitä tallennettaessa (ainoastaan " -"export-id)" +msgstr "Käytä tallennettua tiedostonimeä ja DPI-vihjeitä tallennettaessa (ainoastaan export-id)" -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "Bittikarttakuvan taustaväri (mikä tahansa SVG:n ymmärtämä väri)" -#: ../src/main.cpp:352 +#: ../src/main.cpp:368 msgid "COLOR" msgstr "VĂ„RI" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:372 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" -msgstr "" -"Bittikarttakuvan taustan peittävyys. (joko välillä 0,0 ja 1,0 tai 1ja 255)" +msgstr "Bittikarttakuvan taustan peittävyys. (joko välillä 0,0 ja 1,0 tai 1ja 255)" -#: ../src/main.cpp:357 -msgid "VALUE" -msgstr "ARVO" - -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:377 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "" -"Tallenna asiakirja tavalliseksi SVG-tiedostoksi (ilman sodipodi- ja inkscape-" -"nimiavaruuksia)" +msgstr "Tallenna asiakirja tavalliseksi SVG-tiedostoksi (ilman sodipodi- ja inkscape-nimiavaruuksia)" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:382 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Tallenna asiakirja PS-tiedostoksi" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Tallenna asiakirja EPS-tiedostoksi" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:392 +msgid "Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the default) and 3" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:394 +#, fuzzy +msgid "PS Level" +msgstr "Tasoita" + +#: ../src/main.cpp:398 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Tallenna asiakirja PDF-tiedostoksi" -#: ../src/main.cpp:381 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +#. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" +#: ../src/main.cpp:404 +msgid "Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:405 +msgid "PDF_VERSION" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:409 +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Vie asiakirja Enhanced Metafile (EMF) -tiedostoon" -#: ../src/main.cpp:393 -msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF)" +#: ../src/main.cpp:421 +#, fuzzy +msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "Muunna tekstikohteet poluiksi tallennettaessa (PS, EPS ja PDF)" -#: ../src/main.cpp:398 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" +#: ../src/main.cpp:426 +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:404 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Hae piirroksen tai kohteen X-koordinaatti,.jos --query-id on määritelty" +#: ../src/main.cpp:432 +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Hae piirroksen tai kohteen X-koordinaatti,.jos --query-id on määritelty" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:410 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Hae piirroksen tai kohteen Y-koordinaatti, jos --query-id on määritelty" +#: ../src/main.cpp:438 +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Hae piirroksen tai kohteen Y-koordinaatti, jos --query-id on määritelty" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:416 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +#: ../src/main.cpp:444 +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Hae piirroksen tai kohteen leveys, jos --query-id on määritelty" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" +#: ../src/main.cpp:450 +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "Hae piirroksen tai kohteen korkeus, jos --query-id on määritelty" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "Listaa kaikkien kohteitten tunnus, x, y, l ja h." -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:460 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Mittakyselyn kohteen tunnus" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:438 +#: ../src/main.cpp:466 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "Tulosta laajennushakemisto ja poistu" -#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/main.cpp:471 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Poista käyttämättömät määritykset asiakirjan defs-osasta" -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:476 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Luetteloi Inkscapen kaikkien verbien tunnukset." -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:481 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Inkscapen käynnistyessä kutsuttava verbi." -#: ../src/main.cpp:454 +#: ../src/main.cpp:482 msgid "VERB-ID" msgstr "VERBIN TUNNUS" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:486 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Tunnus kohteelle, joka valitaan, kun Inkscape käynnistetään." -#: ../src/main.cpp:459 +#: ../src/main.cpp:487 msgid "OBJECT-ID" msgstr "KOHTEEN TUNNUS" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:491 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:807 ../src/main.cpp:1159 +#: ../src/main.cpp:835 +#: ../src/main.cpp:1192 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -11852,7 +11721,8 @@ msgstr "" "Mahdolliset valitsimet:" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:75 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 msgid "_File" msgstr "_Tiedosto" @@ -11862,11 +11732,14 @@ msgstr "_Uusi" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2524 ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 +#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "_Edit" msgstr "_Muokkaa" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2300 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Liitä _koko" @@ -11918,84 +11791,129 @@ msgstr "_Taso" msgid "_Object" msgstr "_Kohde" -#: ../src/menus-skeleton.h:189 +#: ../src/menus-skeleton.h:190 msgid "Cli_p" msgstr "_Syväys" -#: ../src/menus-skeleton.h:193 +#: ../src/menus-skeleton.h:194 msgid "Mas_k" msgstr "Mas_ki" -#: ../src/menus-skeleton.h:197 +#: ../src/menus-skeleton.h:198 msgid "Patter_n" msgstr "Kuvioi_nti" -#: ../src/menus-skeleton.h:221 +#: ../src/menus-skeleton.h:222 msgid "_Path" msgstr "_Polku" -#: ../src/menus-skeleton.h:268 +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr "_Suotimet" -#: ../src/menus-skeleton.h:274 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "Laajennokset" -#: ../src/menus-skeleton.h:281 -msgid "Whiteboa_rd" -msgstr "Pii_rtotaulu" - -#: ../src/menus-skeleton.h:285 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "_Ohje" -#: ../src/menus-skeleton.h:289 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "Ohjeita" -#: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the <b>horizontal rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the " -"vertical radius the same" -msgstr "" -"Säädä <b>vaakasuoran pyöristyksen</b> sädettä. <b>Ctrl</b> asettaa " -"pystysuoran pyöristyksen samaksi" +#. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message +#: ../src/mesh-context.cpp:141 +#: ../src/mesh-context.cpp:152 +#, fuzzy, c-format +msgid " out of %d mesh handle" +msgid_plural " out of %d mesh handles" +msgstr[0] "Siirrä hallintapisteitä" +msgstr[1] "Siirrä hallintapisteitä" -#: ../src/object-edit.cpp:444 -msgid "" -"Adjust the <b>vertical rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the " -"horizontal radius the same" +#: ../src/mesh-context.cpp:159 +#, fuzzy, c-format +msgid "<b>%d</b> mesh handle selected out of %d" +msgid_plural "<b>%d</b> mesh handles selected out of %d" +msgstr[0] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittu kohde" +msgstr[1] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittua kohdetta" + +#. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects +#: ../src/mesh-context.cpp:166 +#, fuzzy, c-format +msgid "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected object" +msgid_plural "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected objects" +msgstr[0] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittu kohde" +msgstr[1] "Liukuväripisteitä <b>ei</b> ole valittuna (yht. %d), %d valittua kohdetta" + +#: ../src/mesh-context.cpp:336 +msgid "Split mesh row/column" msgstr "" -"Säädä <b>pystysuoran pyöristyksen</b> sädettä. <b>Ctrl</b> asettaa " -"vaakasuoran pyöristyksen samaksi" -#: ../src/object-edit.cpp:449 ../src/object-edit.cpp:454 -msgid "" -"Adjust the <b>width and height</b> of the rectangle; with <b>Ctrl</b> to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" +#: ../src/mesh-context.cpp:422 +msgid "Toggled mesh path type." msgstr "" -"Muuta suorakulmion <b>leveyttä ja korkeutta</b>. <b>Ctrl</b> lukitsee " -"sivujen suhteet tai muuttaa kokoa ainoastaan yhdessä suunnassa" -#: ../src/object-edit.cpp:689 ../src/object-edit.cpp:693 -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:701 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with " -"<b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +#: ../src/mesh-context.cpp:426 +msgid "Approximated arc for mesh side." msgstr "" -"Muuta laatikon kokoa x-y-suunnassa; <b>vaihto</b> pohjassa z-suunnassa. " -"<b>Ctrl</b> säilyttää suhteet reunojen tai halkaisijoitten suunnassa." -#: ../src/object-edit.cpp:705 ../src/object-edit.cpp:709 -#: ../src/object-edit.cpp:713 ../src/object-edit.cpp:717 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with " -"<b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +#: ../src/mesh-context.cpp:430 +msgid "Toggled mesh tensors." msgstr "" -"Muuta laatikon kokoa z-akselin suunnassa; <b>vaihto</b> pohjassa muuttaa x-y-" -"suunnassa. <b>Ctrl</b> säilyttää suhteet reunojen tai halkaisijoitten " -"suunnassa." + +#: ../src/mesh-context.cpp:434 +#, fuzzy +msgid "Smoothed mesh corner color." +msgstr "Tasainen varjo" + +#: ../src/mesh-context.cpp:438 +#, fuzzy +msgid "Picked mesh corner color." +msgstr "Valitse värisävy" + +#: ../src/mesh-context.cpp:523 +#, fuzzy +msgid "Create default mesh" +msgstr "Luo oletusliukuväri" + +#: ../src/mesh-context.cpp:743 +#, fuzzy +msgid "FIXME<b>Ctrl</b>: snap mesh angle" +msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain" + +#: ../src/mesh-context.cpp:744 +#, fuzzy +msgid "FIXME<b>Shift</b>: draw mesh around the starting point" +msgstr "<b>Shift</b>: piirrä aloituspisteen ympäri" + +#: ../src/object-edit.cpp:439 +msgid "Adjust the <b>horizontal rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the vertical radius the same" +msgstr "Säädä <b>vaakasuoran pyöristyksen</b> sädettä. <b>Ctrl</b> asettaa pystysuoran pyöristyksen samaksi" + +#: ../src/object-edit.cpp:444 +msgid "Adjust the <b>vertical rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the horizontal radius the same" +msgstr "Säädä <b>pystysuoran pyöristyksen</b> sädettä. <b>Ctrl</b> asettaa vaakasuoran pyöristyksen samaksi" + +#: ../src/object-edit.cpp:449 +#: ../src/object-edit.cpp:454 +msgid "Adjust the <b>width and height</b> of the rectangle; with <b>Ctrl</b> to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "Muuta suorakulmion <b>leveyttä ja korkeutta</b>. <b>Ctrl</b> lukitsee sivujen suhteet tai muuttaa kokoa ainoastaan yhdessä suunnassa" + +#: ../src/object-edit.cpp:689 +#: ../src/object-edit.cpp:693 +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:701 +msgid "Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Muuta laatikon kokoa x-y-suunnassa; <b>vaihto</b> pohjassa z-suunnassa. <b>Ctrl</b> säilyttää suhteet reunojen tai halkaisijoitten suunnassa." + +#: ../src/object-edit.cpp:705 +#: ../src/object-edit.cpp:709 +#: ../src/object-edit.cpp:713 +#: ../src/object-edit.cpp:717 +msgid "Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Muuta laatikon kokoa z-akselin suunnassa; <b>vaihto</b> pohjassa muuttaa x-y-suunnassa. <b>Ctrl</b> säilyttää suhteet reunojen tai halkaisijoitten suunnassa." #: ../src/object-edit.cpp:721 msgid "Move the box in perspective" @@ -12007,62 +11925,32 @@ msgstr "Muuta ellipsin <b>leveyttä</b>. <b>Ctrl</b> tekee ympyrän" #: ../src/object-edit.cpp:956 msgid "Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" -msgstr "" -"Muuta ellipsin <b>korkeutta</b>. <b>Ctrl</b> painettuna tee ellipsistä ympyrä" +msgstr "Muuta ellipsin <b>korkeutta</b>. <b>Ctrl</b> painettuna tee ellipsistä ympyrä" #: ../src/object-edit.cpp:960 -msgid "" -"Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " -"segment" -msgstr "" -"Sijoita kaaren tai lohkon <b>aloituspiste</b>. <b>Ctrl</b> piirtää " -"askeleittain. Raahaa ellipsin <b>sisäpuolella</b> luodaksesi kaaren ja " -"<b>ulkopuolella</b> luodaksesi lohkon" +msgid "Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment" +msgstr "Sijoita kaaren tai lohkon <b>aloituspiste</b>. <b>Ctrl</b> piirtää askeleittain. Raahaa ellipsin <b>sisäpuolella</b> luodaksesi kaaren ja <b>ulkopuolella</b> luodaksesi lohkon" #: ../src/object-edit.cpp:965 -msgid "" -"Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " -"segment" -msgstr "" -"Sijoita kaaren tai lohkon <b>loppupiste</b>. <b>Ctrl</b> piirtää " -"askeleittain. Raahaa ellipsin <b>sisäpuolella</b> piirtääksesi kaaren ja " -"<b>ulkopuolella</b> luodaksesi lohkon" +msgid "Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment" +msgstr "Sijoita kaaren tai lohkon <b>loppupiste</b>. <b>Ctrl</b> piirtää askeleittain. Raahaa ellipsin <b>sisäpuolella</b> piirtääksesi kaaren ja <b>ulkopuolella</b> luodaksesi lohkon" #: ../src/object-edit.cpp:1105 -msgid "" -"Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to " -"round; with <b>Alt</b> to randomize" -msgstr "" -"Säädä tähden tai monikulmion <b>kärkien sädettä</b>. <b>Shift</b> pyöristää " -"ja <b>Alt</b> asettaa satunnaisen" +msgid "Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize" +msgstr "Säädä tähden tai monikulmion <b>kärkien sädettä</b>. <b>Shift</b> pyöristää ja <b>Alt</b> asettaa satunnaisen" #: ../src/object-edit.cpp:1113 -msgid "" -"Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star " -"rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to " -"randomize" -msgstr "" -"Säädä tähden <b>keskisädettä</b>. <b>Ctrl</b> painettuna tähden säteet " -"pysyvät suorina (ei taittoa). <b>Vaihto</b> painettuna pyöristää. <b>Alt</b> " -"painettuna satunnainen" +msgid "Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize" +msgstr "Säädä tähden <b>keskisädettä</b>. <b>Ctrl</b> painettuna tähden säteet pysyvät suorina (ei taittoa). <b>Vaihto</b> painettuna pyöristää. <b>Alt</b> painettuna satunnainen" #: ../src/object-edit.cpp:1303 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " -"with <b>Alt</b> to converge/diverge" -msgstr "" -"Keri spiraali auki tai kiinni <b>sisältäpäin</b>. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain. <b>Alt</b> painettuna harventaa tai tiivistää spiraalia" +msgid "Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Alt</b> to converge/diverge" +msgstr "Keri spiraali auki tai kiinni <b>sisältäpäin</b>. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Alt</b> painettuna harventaa tai tiivistää spiraalia" #: ../src/object-edit.cpp:1307 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " -"with <b>Shift</b> to scale/rotate" -msgstr "" -"Keri spiraali auki tai kiinni <b>ulkoapäin</b>. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain. <b>Shift</b> muuttaa spiraalin kokoa ja kiertää sitä" +#, fuzzy +msgid "Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius" +msgstr "Keri spiraali auki tai kiinni <b>ulkoapäin</b>. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Shift</b> muuttaa spiraalin kokoa ja kiertää sitä" #: ../src/object-edit.cpp:1352 msgid "Adjust the <b>offset distance</b>" @@ -12120,124 +12008,109 @@ msgstr "Kohde poluksi" msgid "<b>No objects</b> to convert to path in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole kohteita</b>, jotka voitaisiin muuntaa poluiksi." -#: ../src/path-chemistry.cpp:602 +#: ../src/path-chemistry.cpp:610 msgid "Select <b>path(s)</b> to reverse." msgstr "Valitse käännettävät <b>polut</b>." -#: ../src/path-chemistry.cpp:611 +#: ../src/path-chemistry.cpp:619 msgid "Reversing paths..." msgstr "Käännetään polkuja..." -#: ../src/path-chemistry.cpp:646 +#: ../src/path-chemistry.cpp:654 msgid "Reverse path" msgstr "Käännä polku" -#: ../src/path-chemistry.cpp:648 +#: ../src/path-chemistry.cpp:656 msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole polkuja</b>, jotka voitaisiin kääntää." -#: ../src/pen-context.cpp:250 ../src/pencil-context.cpp:561 +#: ../src/pen-context.cpp:222 +#: ../src/pencil-context.cpp:534 msgid "Drawing cancelled" msgstr "Piirtäminen peruttu" -#: ../src/pen-context.cpp:488 ../src/pencil-context.cpp:286 +#: ../src/pen-context.cpp:460 +#: ../src/pencil-context.cpp:259 msgid "Continuing selected path" msgstr "Jatketaan valittua polkua" -#: ../src/pen-context.cpp:498 ../src/pencil-context.cpp:294 +#: ../src/pen-context.cpp:470 +#: ../src/pencil-context.cpp:267 msgid "Creating new path" msgstr "Luodaan uutta polkua" -#: ../src/pen-context.cpp:500 ../src/pencil-context.cpp:297 +#: ../src/pen-context.cpp:472 +#: ../src/pencil-context.cpp:270 msgid "Appending to selected path" msgstr "Lisätään valittuun polkuun" -#: ../src/pen-context.cpp:660 +#: ../src/pen-context.cpp:632 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path." msgstr "<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> sulkeaksesi polun." -#: ../src/pen-context.cpp:670 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> jatkaaksesi polkua tästä " -"pisteestä." +#: ../src/pen-context.cpp:642 +msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." +msgstr "<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> jatkaaksesi polkua tästä pisteestä." -#: ../src/pen-context.cpp:1265 +#: ../src/pen-context.cpp:1237 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" +msgid "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1266 +#: ../src/pen-context.cpp:1238 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" -msgstr "" -"<b>%s</b>: kulma %3.2f°, etäisyys %s. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain. <b>Enter</b> luo polun" +msgid "<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" +msgstr "<b>%s</b>: kulma %3.2f°, etäisyys %s. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Enter</b> luo polun" -#: ../src/pen-context.cpp:1283 +#: ../src/pen-context.cpp:1255 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " -"angle" -msgstr "" -"<b>Kaaren kahva</b>: kulma %3.2f°, pituus %s. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain" +msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Kaaren kahva</b>: kulma %3.2f°, pituus %s. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" -#: ../src/pen-context.cpp:1305 +#: ../src/pen-context.cpp:1277 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</" -"b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" +msgid "<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1306 +#: ../src/pen-context.cpp:1278 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " -"angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" +msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" msgstr "" -#: ../src/pen-context.cpp:1352 +#: ../src/pen-context.cpp:1324 msgid "Drawing finished" msgstr "Piirtäminen valmis" -#: ../src/pencil-context.cpp:402 +#: ../src/pencil-context.cpp:375 msgid "<b>Release</b> here to close and finish the path." msgstr "<b>Vapauta hiiren painike</b> sulkeaksesi polun." -#: ../src/pencil-context.cpp:408 +#: ../src/pencil-context.cpp:381 msgid "Drawing a freehand path" msgstr "Piirretään polkua käsivaraisesti" -#: ../src/pencil-context.cpp:413 +#: ../src/pencil-context.cpp:386 msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point." msgstr "<b>Raahaa</b> jatkaaksesi polkua tästä pisteestä." #. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:505 +#: ../src/pencil-context.cpp:478 msgid "Finishing freehand" msgstr "Viimeistellään käsivaraista kohdetta" -#: ../src/pencil-context.cpp:611 -msgid "" -"<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. " -"Release <b>Alt</b> to finalize." +#: ../src/pencil-context.cpp:584 +msgid "<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. Release <b>Alt</b> to finalize." msgstr "" -#: ../src/pencil-context.cpp:639 +#: ../src/pencil-context.cpp:612 msgid "Finishing freehand sketch" msgstr "Viimeistellään käsivaraista kohdetta" -#: ../src/persp3d.cpp:346 +#: ../src/persp3d.cpp:318 msgid "Toggle vanishing point" msgstr "" -#: ../src/persp3d.cpp:357 +#: ../src/persp3d.cpp:329 msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "" @@ -12265,15 +12138,14 @@ msgstr "Täplikäs" msgid "Tracing" msgstr "Jäljitys" -#: ../src/preferences.cpp:131 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +#: ../src/preferences.cpp:132 +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "Inkscape ajetaan oletusasetuksilla. Uusia asetuksia ei tallenneta." #. the creation failed #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Cannot create profile directory %1."), #. Glib::filename_to_utf8(_prefs_dir)), not_saved); -#: ../src/preferences.cpp:146 +#: ../src/preferences.cpp:147 #, c-format msgid "Cannot create profile directory %s." msgstr "Profiilihakemistoa %s ei voida luoda." @@ -12281,7 +12153,7 @@ msgstr "Profiilihakemistoa %s ei voida luoda." #. The profile dir is not actually a directory #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("%1 is not a valid directory."), #. Glib::filename_to_utf8(_prefs_dir)), not_saved); -#: ../src/preferences.cpp:164 +#: ../src/preferences.cpp:165 #, c-format msgid "%s is not a valid directory." msgstr "%s ei ole hakemisto" @@ -12289,27 +12161,27 @@ msgstr "%s ei ole hakemisto" #. The write failed. #. _reportError(Glib::ustring::compose(_("Failed to create the preferences file %1."), #. Glib::filename_to_utf8(_prefs_filename)), not_saved); -#: ../src/preferences.cpp:175 +#: ../src/preferences.cpp:176 #, c-format msgid "Failed to create the preferences file %s." msgstr "Asetustiedoston %s luominen epäonnistui" -#: ../src/preferences.cpp:211 +#: ../src/preferences.cpp:212 #, c-format msgid "The preferences file %s is not a regular file." msgstr "Asetustiedosto %s ei ole normaali tiedosto" -#: ../src/preferences.cpp:221 +#: ../src/preferences.cpp:222 #, c-format msgid "The preferences file %s could not be read." msgstr "Asetustiedostoa %s ei voitu lukea" -#: ../src/preferences.cpp:232 +#: ../src/preferences.cpp:233 #, c-format msgid "The preferences file %s is not a valid XML document." msgstr "Asetustiedosto %s ei ole oikein muodostettu XML-dokumentti" -#: ../src/preferences.cpp:241 +#: ../src/preferences.cpp:242 #, c-format msgid "The file %s is not a valid Inkscape preferences file." msgstr "Tiedosto %s ei ole Inkscape-asetustiedosto" @@ -12351,7 +12223,8 @@ msgid "Open Font License" msgstr "Open Font License" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute -#: ../src/rdf.cpp:232 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:56 +#: ../src/rdf.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:57 msgid "Title:" msgstr "Nimi:" @@ -12370,7 +12243,8 @@ msgstr "Päivämäärä" msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" msgstr "Asiakirjan luontiin liittyvä päivämäärä (vvvv-kk-pp)." -#: ../src/rdf.cpp:238 ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:14 +#: ../src/rdf.cpp:238 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Format:" msgstr "Formaatti" @@ -12392,11 +12266,8 @@ msgstr "Tekijä" #: ../src/rdf.cpp:246 #, fuzzy -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document" -msgstr "" -"Henkilö tai yhteisö, joka on ensisijaisesti vastuussa asiakirjan sisällön " -"luomisesta." +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document" +msgstr "Henkilö tai yhteisö, joka on ensisijaisesti vastuussa asiakirjan sisällön luomisesta." #: ../src/rdf.cpp:248 #, fuzzy @@ -12405,8 +12276,7 @@ msgstr "Oikea:" #: ../src/rdf.cpp:249 #, fuzzy -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" msgstr "Lyhyt maininta asiakirjan tekijän- tai käyttöoikeuksista." #: ../src/rdf.cpp:251 @@ -12417,9 +12287,7 @@ msgstr "Julkaisija" #: ../src/rdf.cpp:252 #, fuzzy msgid "Name of entity responsible for making this document available" -msgstr "" -"Organisaatio tai henkilö, joka on julkaissut tai asettanut asiakirjan " -"käyttöön." +msgstr "Organisaatio tai henkilö, joka on julkaissut tai asettanut asiakirjan käyttöön." #: ../src/rdf.cpp:255 #, fuzzy @@ -12446,18 +12314,15 @@ msgstr "Suhde" msgid "Unique URI to a related document" msgstr "Viittaus muuhun tallenteeseen, joka liittyy asiakirjaan." -#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1460 +#: ../src/rdf.cpp:264 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 msgid "Language:" msgstr "Kieli:" #: ../src/rdf.cpp:265 #, fuzzy -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document (e.g. 'en-GB')" -msgstr "" -"Asiakirjan kieli. Suosituksena on että kieli tallennetaan ISO 639 standardin " -"mukaisena kaksikirjaimisena koodina. (Esim. en, fi, fr)" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Asiakirjan kieli. Suosituksena on että kieli tallennetaan ISO 639 standardin mukaisena kaksikirjaimisena koodina. (Esim. en, fi, fr)" #: ../src/rdf.cpp:267 #, fuzzy @@ -12466,11 +12331,8 @@ msgstr "Avainsanat" #: ../src/rdf.cpp:268 #, fuzzy -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications" -msgstr "" -"Asiakirjan aihe pilkuin eroteltuina avainsanoina, lauseina tai luokituksina." +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications" +msgstr "Asiakirjan aihe pilkuin eroteltuina avainsanoina, lauseina tai luokituksina." #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -12502,12 +12364,8 @@ msgstr "Muu tekijä" #: ../src/rdf.cpp:282 #, fuzzy -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document" -msgstr "" -"Henkilö tai organisaatio, joka tekijä-kentässä mainittujen henkilöiden ja " -"organisaatioiden lisäksi on osallistunut asiakirjan luomiseen." +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document" +msgstr "Henkilö tai organisaatio, joka tekijä-kentässä mainittujen henkilöiden ja organisaatioiden lisäksi on osallistunut asiakirjan luomiseen." #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document #: ../src/rdf.cpp:286 @@ -12532,650 +12390,663 @@ msgstr "Fragmentti" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "XML-fragmentti RDF:n lisenssiosalle." -#: ../src/rect-context.cpp:376 -msgid "" -"<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b>: tee neliö tai kokonaislukusuhteinen suorakulmio, lukitse " -"pyöristetty kulma säännölliseksi" +#: ../src/rect-context.cpp:352 +msgid "<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "<b>Ctrl</b>: tee neliö tai kokonaislukusuhteinen suorakulmio, lukitse pyöristetty kulma säännölliseksi" -#: ../src/rect-context.cpp:529 +#: ../src/rect-context.cpp:505 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</" -"b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty suhteeseen %d:%d). <b>Vaihto</b> " -"pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty suhteeseen %d:%d). <b>Vaihto</b> pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." -#: ../src/rect-context.cpp:532 +#: ../src/rect-context.cpp:508 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"<b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty kultaiseen leikkaukseen " -"1,618:1). <b>Vaihto</b> pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty kultaiseen leikkaukseen 1,618:1). <b>Vaihto</b> pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." -#: ../src/rect-context.cpp:534 +#: ../src/rect-context.cpp:510 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"<b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty kultaiseen leikkaukseen " -"1:1,618). <b>Vaihto</b> pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Suorakulmio</b>: %s×%s (kiinnitetty kultaiseen leikkaukseen 1:1,618). <b>Vaihto</b> pohjassa piirtää aloituspisteen ympäri." -#: ../src/rect-context.cpp:538 +#: ../src/rect-context.cpp:514 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" -"ratio rectangle; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Suorakulmio</b>: %s × %s. <b>Ctrl</b> painettuna tekee neliön tai " -"kokonaislukusuhteisen suorakulmion. <b>Vaihto</b> painettuna piirtää " -"aloituspisteen ympäri" +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio rectangle; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Suorakulmio</b>: %s × %s. <b>Ctrl</b> painettuna tekee neliön tai kokonaislukusuhteisen suorakulmion. <b>Vaihto</b> painettuna piirtää aloituspisteen ympäri" -#: ../src/rect-context.cpp:563 +#: ../src/rect-context.cpp:539 msgid "Create rectangle" msgstr "Luo suorakulmio" -#: ../src/select-context.cpp:200 +#: ../src/resource-manager.cpp:332 +msgid "Fixup broken links" +msgstr "" + +#: ../src/select-context.cpp:181 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "Napsauta valintaa saadaksesi kahvat kiertoon tai koon muutokseen" -#: ../src/select-context.cpp:201 +#: ../src/select-context.cpp:182 #, fuzzy -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, " -"or drag around objects to select." -msgstr "" -"Ei kohteita valittuna. Napsauta, Vaihto+Napsauta tai ympäröi kohteet " -"raahaamalla valitaksesi ne." +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, or drag around objects to select." +msgstr "Ei kohteita valittuna. Napsauta, Vaihto+Napsauta tai ympäröi kohteet raahaamalla valitaksesi ne." -#: ../src/select-context.cpp:260 +#: ../src/select-context.cpp:241 msgid "Move canceled." msgstr "Siirto peruttu." -#: ../src/select-context.cpp:268 +#: ../src/select-context.cpp:249 msgid "Selection canceled." msgstr "Valinta peruttu." -#: ../src/select-context.cpp:640 -msgid "" -"<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"<b>Piirrä kohteitten yllä</b> valitaksesi ne. <b>Alt-painikkeen</b> " -"vapauttaminen vaihtaa rajausvalintaan." +#: ../src/select-context.cpp:626 +msgid "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to rubberband selection" +msgstr "<b>Piirrä kohteitten yllä</b> valitaksesi ne. <b>Alt-painikkeen</b> vapauttaminen vaihtaa rajausvalintaan." -#: ../src/select-context.cpp:642 -msgid "" -"<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"<b>Raahaa kohteen ympäri</b> valitaksesi ne. <b>Alt-painikkeen</b> " -"painaminen vaihtaa kosketusvalintaan." +#: ../src/select-context.cpp:628 +msgid "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to touch selection" +msgstr "<b>Raahaa kohteen ympäri</b> valitaksesi ne. <b>Alt-painikkeen</b> painaminen vaihtaa kosketusvalintaan." -#: ../src/select-context.cpp:898 +#: ../src/select-context.cpp:900 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> napsauta valitaksesi ryhmästä tai raahaa siirtääksesi vaaka- tai " -"pystysuoraan" +msgstr "<b>Ctrl</b> napsauta valitaksesi ryhmästä tai raahaa siirtääksesi vaaka- tai pystysuoraan" -#: ../src/select-context.cpp:899 +#: ../src/select-context.cpp:901 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi " -"alueelta." +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi alueelta." -#: ../src/select-context.cpp:900 +#: ../src/select-context.cpp:902 #, fuzzy -msgid "" -"<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag " -"to move selected or select by touch" -msgstr "" -"<b>Alt</b>: Napsauttaminen valitsee alta. Raahaaminen siirtää valittua tai " -"valitsee kosketuksesta" +msgid "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag to move selected or select by touch" +msgstr "<b>Alt</b>: Napsauttaminen valitsee alta. Raahaaminen siirtää valittua tai valitsee kosketuksesta" -#: ../src/select-context.cpp:1071 +#: ../src/select-context.cpp:1073 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "Valittu kohde ei ole ryhmä. Ei voi siirtyä." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:346 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:377 msgid "Delete text" msgstr "Poista teksti" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:354 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:385 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "Mitään <b>ei</b> poistettu." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:372 ../src/text-context.cpp:1031 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:209 ../src/ui/dialog/swatches.cpp:275 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:404 +#: ../src/text-context.cpp:1030 +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:114 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1193 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1207 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1221 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:411 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:410 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:400 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "Valitse monistettavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:509 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:541 msgid "Delete all" msgstr "Poista kaikki" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:705 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:737 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "Valitse <b>kohteita</b> ryhmäksi." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:720 ../src/selection-describer.cpp:52 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 +#: ../src/selection-describer.cpp:54 msgid "Group" msgstr "Ryhmä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:734 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:766 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "Valitse <b>ryhmä</b> purkaaksesi ryhmityksen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:775 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:809 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole ryhmiä</b>, joita voisi purkaa." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:781 ../src/sp-item-group.cpp:501 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:815 +#: ../src/sp-item-group.cpp:479 msgid "Ungroup" msgstr "Pura ryhmitys" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:867 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "Valitse nostettavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:873 ../src/selection-chemistry.cpp:933 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:966 ../src/selection-chemistry.cpp:1030 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." -msgstr "" -"Kohteita <b>eri ryhmistä</b> tai <b>eri tasoilta</b> ei voi laskea tai " -"nostaa." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:967 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1064 +msgid "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." +msgstr "Kohteita <b>eri ryhmistä</b> tai <b>eri tasoilta</b> ei voi laskea tai nostaa." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:913 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 #, fuzzy msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "Nosta" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:925 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:959 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "Valitse päällimmäisiksi tuotavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:948 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:982 msgid "Raise to top" msgstr "Tuo päällimmäiseksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:994 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "Valitse laskettavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1010 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Lower" msgstr "Laske" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1022 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1056 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "Valitse alimmaisiksi vietävät <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1057 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1091 msgid "Lower to bottom" msgstr "Vie alimmaiseksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1064 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1098 msgid "Nothing to undo." msgstr "Ei kumottavaa." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1072 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Nothing to redo." msgstr "Ei uudelleentehtäviä toimintoja." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1133 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Paste" msgstr "Liitä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1175 msgid "Paste style" msgstr "Liitä tyyli" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1151 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 msgid "Paste live path effect" msgstr "Liitä polkutehoste" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joista polkutehosteet poistetaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1184 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1218 msgid "Remove live path effect" msgstr "Poista polkutehosteeet" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1229 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joista suotimet poistetaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1205 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1393 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1239 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1448 msgid "Remove filter" msgstr "Poista suodin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1214 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1248 msgid "Paste size" msgstr "Liitä koko" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1223 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1257 msgid "Paste size separately" msgstr "Liitä koko jokaiselle" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1233 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "Valitse ylemmälle tasolle siirrettävät <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1259 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 msgid "Raise to next layer" msgstr "Nosta seuraavalle tasolle" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1266 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1300 msgid "No more layers above." msgstr "Yläpuolella ei ole tasoja." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1278 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "Valitse alemmalle tasolle siirrettävät <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1304 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Laske edelliselle tasolle" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1311 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1345 msgid "No more layers below." msgstr "Alapuolella ei ole tasoja." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1323 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1357 #, fuzzy msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "Valitse laskettavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1340 ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1374 +#: ../src/verbs.cpp:2517 #, fuzzy msgid "Move selection to layer" msgstr "Siirrä _valinta yläpuolella olevalle tasolle" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1564 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1598 msgid "Remove transform" msgstr "Poista muunnos" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1667 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Kierrä 90° vastap." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1667 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Kierrä 90° myötäp." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1688 ../src/seltrans.cpp:479 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:800 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1722 +#: ../src/seltrans.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:892 msgid "Rotate" msgstr "Kierrä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2067 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2101 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Kierto pikseleissä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2097 ../src/seltrans.cpp:476 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:775 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:19 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2131 +#: ../src/seltrans.cpp:482 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:867 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "Muuta kokoa" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2122 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2156 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Kierto" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2137 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2171 msgid "Move vertically" msgstr "Siirrä pystysuunnassa" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2140 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2174 msgid "Move horizontally" msgstr "Siirrä vaakasuunnassa" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2143 ../src/selection-chemistry.cpp:2169 -#: ../src/seltrans.cpp:473 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:714 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2177 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2203 +#: ../src/seltrans.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:806 msgid "Move" msgstr "Siirrä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2163 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2197 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "Siirrä pystysuunnassa pikseleittäin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2166 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2200 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Siirrä vaakasuunnassa pikseleittäin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2298 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Valinnassa ei ole käytetty polkutehosteita." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2501 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2535 #, fuzzy msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "Kloonattu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2517 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "Valitse <b>kloonit</b>, jotka linkitetään uudestaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2524 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2558 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "Kopioi isäntä<b>kohde</b> leikepöydälle uudelleenlinkitystä varten." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole klooneja</b>, jotka voisi linkittää uudelleen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2585 msgid "Relink clone" msgstr "Linkitä klooni uudelleen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2565 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2599 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "Valitse <b>kloonit</b>, joiden linkitys poistetaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2619 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2653 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole klooneja</b>, joiden linkityksen voisi poistaa." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2623 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2657 msgid "Unlink clone" msgstr "Pura kloonin linkitys" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2636 -msgid "" -"Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " -"to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " -"a <b>flowed text</b> to go to its frame." -msgstr "" -"Valitse <b>klooni</b> siirtyäksesi sen alkuperäiseen kohteeseen. Valitse " -"<b>kohde linkitetyllä koolla</b> siirtyäksesi alkuperäiseen. Valitse " -"<b>polulla oleva teksti</b> siirtyäksesi polkuun. Valitse <b>rivittyvä " -"teksti</b> siirtyäksesi sen kehykseen." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 +msgid "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select a <b>flowed text</b> to go to its frame." +msgstr "Valitse <b>klooni</b> siirtyäksesi sen alkuperäiseen kohteeseen. Valitse <b>kohde linkitetyllä koolla</b> siirtyäksesi alkuperäiseen. Valitse <b>polulla oleva teksti</b> siirtyäksesi polkuun. Valitse <b>rivittyvä teksti</b> siirtyäksesi sen kehykseen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2669 -msgid "" -"<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" -msgstr "" -"Valittavaa kohdetta <b>ei löydy</b> (orpo klooni, viitekohde, teksti polulla " -"tai rivittyvä teksti)" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2703 +msgid "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" +msgstr "Valittavaa kohdetta <b>ei löydy</b> (orpo klooni, viitekohde, teksti polulla tai rivittyvä teksti)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2675 -msgid "" -"The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" -"defs>)" -msgstr "" -"Kohde, jota yrität valita <b>on piilotettu</b> (se löytyy <defs>-" -"elementistä)" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2709 +msgid "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <defs>)" +msgstr "Kohde, jota yrität valita <b>on piilotettu</b> (se löytyy <defs>-elementistä)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2720 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2754 #, fuzzy msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "Valitse kloonattava <b>kohde</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2724 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2758 #, fuzzy msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "Valitse kloonattava <b>kohde</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2779 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2813 #, fuzzy msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, jotka muutetaan merkkauksiksi." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2847 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2881 #, fuzzy msgid "Objects to marker" msgstr "Kohteet merkkaukseksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2875 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2909 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, jotka muutetaan apuviivoiksi." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2887 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2921 msgid "Objects to guides" msgstr "Kohteet apuviivoiksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2904 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2940 +#, fuzzy +msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." +msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, jotka muutetaan merkkauksiksi." + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 +msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." +msgstr "" + +#. Group just disappears, nothing to select. +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2967 +msgid "Group to symbol" +msgstr "" + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3031 +#, fuzzy +msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." +msgstr "Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3040 +#, fuzzy +msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." +msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, jotka muutetaan apuviivoiksi." + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3081 +msgid "Group from symbol" +msgstr "" + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3098 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "Valitse kuvioinniksi muutettavat <b>kohteet</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2992 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3186 msgid "Objects to pattern" msgstr "Kohteet kuvioinniksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3008 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3202 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." -msgstr "" -"Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." +msgstr "Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3061 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3255 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "Valinta <b>ei sisällä kuviointeja</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3064 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3258 msgid "Pattern to objects" msgstr "Kuviointi kohteiksi" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3155 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3349 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "Valitse <b>kohteet</b> bittikarttakopioon." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3159 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3353 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Muodostaa bittikarttaa..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3333 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3530 msgid "Create bitmap" msgstr "Luo bittikartta" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3365 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3562 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "Valitse <b>kohteet</b> syväyspolkua tai maskia varten." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3368 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." -msgstr "" -"Valitse maskina käytettävä kohde sekä <b>kohteet</b>, joihin maski tai " -"syväys halutaan." +msgstr "Valitse maskina käytettävä kohde sekä <b>kohteet</b>, joihin maski tai syväys halutaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3746 msgid "Set clipping path" msgstr "Aseta syväyspolku" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3551 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3748 msgid "Set mask" msgstr "Aseta maski" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3566 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3763 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joiden maski tai syväys poistetaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3677 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3874 msgid "Release clipping path" msgstr "Poista syväyspolku" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3679 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3876 msgid "Release mask" msgstr "Poista maski" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3698 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3895 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joihin piirtoalue sovitetaan." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3718 ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 +#: ../src/verbs.cpp:2843 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Sovita sivu valintaan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3747 ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Sovita sivu piirrokseen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3768 ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Sovita sivu valintaan tai piirrokseen" #. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:44 +#: ../src/selection-describer.cpp:46 #, fuzzy msgctxt "Web" msgid "Link" msgstr "Viiva" -#: ../src/selection-describer.cpp:46 +#: ../src/selection-describer.cpp:48 msgid "Circle" msgstr "Ympyrä" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:48 ../src/selection-describer.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:397 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:50 +#: ../src/selection-describer.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:192 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipsi" -#: ../src/selection-describer.cpp:50 +#: ../src/selection-describer.cpp:52 msgid "Flowed text" msgstr "Rivittyvä teksti" -#: ../src/selection-describer.cpp:56 +#: ../src/selection-describer.cpp:58 msgid "Line" msgstr "Viiva" -#: ../src/selection-describer.cpp:58 +#: ../src/selection-describer.cpp:60 msgid "Path" msgstr "Polku" -#: ../src/selection-describer.cpp:60 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:475 +#: ../src/selection-describer.cpp:62 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 msgid "Polygon" msgstr "Monikulmio" -#: ../src/selection-describer.cpp:62 +#: ../src/selection-describer.cpp:64 msgid "Polyline" msgstr "Viivaketju" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:64 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387 +#: ../src/selection-describer.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Rectangle" msgstr "Suorakulmio" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:392 +#: ../src/selection-describer.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 msgid "3D Box" msgstr "Laatikko" -#: ../src/selection-describer.cpp:68 +#: ../src/selection-describer.cpp:70 #, fuzzy msgctxt "Object" msgid "Text" msgstr "Teksti" +#: ../src/selection-describer.cpp:73 +#, fuzzy +msgctxt "Object" +msgid "Symbol" +msgstr "Khmer (km)" + #. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:71 +#: ../src/selection-describer.cpp:75 #, fuzzy msgctxt "Object" msgid "Clone" msgstr "Kloonattu" -#: ../src/selection-describer.cpp:75 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:31 +#: ../src/selection-describer.cpp:79 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 msgid "Offset path" msgstr "Polun siirtymä" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:77 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:405 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:45 +#: ../src/selection-describer.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 msgid "Spiral" msgstr "Spiraali" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:401 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:482 +#: ../src/selection-describer.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:481 msgid "Star" msgstr "Tähti" -#: ../src/selection-describer.cpp:149 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 msgid "root" msgstr "juuri " -#: ../src/selection-describer.cpp:161 +#: ../src/selection-describer.cpp:155 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 +msgid "none" +msgstr "ei mitään" + +#: ../src/selection-describer.cpp:167 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "taso <b>%s</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:163 +#: ../src/selection-describer.cpp:169 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "taso <b><i>%s</i></b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:172 +#: ../src/selection-describer.cpp:178 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "<i>%s</i>" -#: ../src/selection-describer.cpp:181 +#: ../src/selection-describer.cpp:187 #, c-format msgid " in %s" msgstr " %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:183 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#, fuzzy, c-format +msgid " hidden in definitions" +msgstr "Estä liukuvärimääritysten jakaminen" + +#: ../src/selection-describer.cpp:191 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " ryhmässä %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:185 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 #, c-format msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" msgstr[0] " <b>%i</b> alkuperäisessä (%s)" msgstr[1] " <b>%i</b> alkuperäisessä (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:188 +#: ../src/selection-describer.cpp:196 #, c-format msgid " in <b>%i</b> layers" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" msgstr[0] " <b>%i</b> tasossa" msgstr[1] " <b>%i</b> tasossa" -#: ../src/selection-describer.cpp:198 +#: ../src/selection-describer.cpp:206 +#, fuzzy +msgid "Convert symbol to group to edit" +msgstr "Muunna reunaviiva poluksi" + +#: ../src/selection-describer.cpp:210 +msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" +msgstr "" + +#: ../src/selection-describer.cpp:214 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "<b>Vaihto+D</b> näyttää alkuperäisen" -#: ../src/selection-describer.cpp:202 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "<b>Vaihto+D</b> näyttää polun" -#: ../src/selection-describer.cpp:206 +#: ../src/selection-describer.cpp:222 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "<b>Vaihto+D</b> näyttää kehyksen" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:221 ../src/spray-context.cpp:227 -#: ../src/tweak-context.cpp:204 +#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/spray-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" @@ -13183,7 +13054,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> kohde valittuna" msgstr[1] "<b>%i</b> kohdetta valittuna" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:226 +#: ../src/selection-describer.cpp:242 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" @@ -13191,7 +13062,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> kohde tyyppiä <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> kohdetta tyyppiä <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:231 +#: ../src/selection-describer.cpp:247 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -13199,7 +13070,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> kohde tyyppiä <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> kohdetta tyyppiä <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:236 +#: ../src/selection-describer.cpp:252 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -13207,139 +13078,125 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> kohde tyyppiä <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> kohdetta tyyppiä <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:257 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" msgstr[0] "<b>%i</b> kohde, <b>%i</b> tyyppi" msgstr[1] "<b>%i</b> kohdetta, <b>%i</b> tyyppiä" -#: ../src/selection-describer.cpp:251 +#: ../src/selection-describer.cpp:267 #, fuzzy, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " msgstr[0] "%s; <i>suodatettu</i>" msgstr[1] "%s; <i>suodatettu</i>" -#: ../src/seltrans.cpp:482 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:858 +#: ../src/seltrans.cpp:488 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:950 msgid "Skew" msgstr "Taita" -#: ../src/seltrans.cpp:494 +#: ../src/seltrans.cpp:500 msgid "Set center" msgstr "Aseta keskipiste" -#: ../src/seltrans.cpp:569 +#: ../src/seltrans.cpp:575 msgid "Stamp" msgstr "Leimasin" -#: ../src/seltrans.cpp:598 -msgid "" -"<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; " -"with <b>Shift</b> to scale around rotation center" -msgstr "" -"<b>Kavenna tai levennä</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna sivujen suhteet " -"säilytetään. <b>Vaihto</b> painettuna suhteessa keskipisteeseen" +#: ../src/seltrans.cpp:604 +msgid "<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" +msgstr "<b>Kavenna tai levennä</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna sivujen suhteet säilytetään. <b>Vaihto</b> painettuna suhteessa keskipisteeseen" -#: ../src/seltrans.cpp:599 -msgid "" -"<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</" -"b> to scale around rotation center" -msgstr "" -"<b>Muuta valinnan kokoa</b>. <b>Ctrl</b> painettuna koon muutos säilyttää " -"sivujen suhteet. <b>Vaihto</b> painettuna koon muutos suhteessa " -"keskipisteeseen" +#: ../src/seltrans.cpp:605 +msgid "<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" +msgstr "<b>Muuta valinnan kokoa</b>. <b>Ctrl</b> painettuna koon muutos säilyttää sivujen suhteet. <b>Vaihto</b> painettuna koon muutos suhteessa keskipisteeseen" -#: ../src/seltrans.cpp:603 -msgid "" -"<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"<b>Taivuta</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Vaihto</b> " -"pohjassa taivuta vastakkaisen sivun ympäri" +#: ../src/seltrans.cpp:609 +msgid "<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to skew around the opposite side" +msgstr "<b>Taivuta</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Vaihto</b> pohjassa taivuta vastakkaisen sivun ympäri" -#: ../src/seltrans.cpp:604 -msgid "" -"<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"<b>Kierrä</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Vaihto</b> " -"pohjassa vastakkaisen kulman ympäri" +#: ../src/seltrans.cpp:610 +msgid "<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to rotate around the opposite corner" +msgstr "<b>Kierrä</b> valintaa. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain. <b>Vaihto</b> pohjassa vastakkaisen kulman ympäri" -#: ../src/seltrans.cpp:617 -msgid "" -"<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"Kierron ja taiton <b>keskipiste</b>, jonka voi raahata uuteen paikkaan. " -"Kohteen koon muutoksessa käytetään myös tätä pistettä" +#: ../src/seltrans.cpp:623 +msgid "<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "Kierron ja taiton <b>keskipiste</b>, jonka voi raahata uuteen paikkaan. Kohteen koon muutoksessa käytetään myös tätä pistettä" -#: ../src/seltrans.cpp:767 +#: ../src/seltrans.cpp:773 msgid "Reset center" msgstr "Palauta keskipiste" -#: ../src/seltrans.cpp:1004 ../src/seltrans.cpp:1101 +#: ../src/seltrans.cpp:1017 +#: ../src/seltrans.cpp:1114 #, c-format msgid "<b>Scale</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; with <b>Ctrl</b> to lock ratio" -msgstr "" -"<b>Muuta kokoa</b>: %0.2f%% Ă— %0.2f%%. <b>Ctrl</b> painettuna lukitse " -"sivujen suhteet" +msgstr "<b>Muuta kokoa</b>: %0.2f%% Ă— %0.2f%%. <b>Ctrl</b> painettuna lukitse sivujen suhteet" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1215 +#: ../src/seltrans.cpp:1228 #, c-format msgid "<b>Skew</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Taivuta</b>: %0.2f°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1290 +#: ../src/seltrans.cpp:1303 #, c-format msgid "<b>Rotate</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Kierrä</b>: %0.2f°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" -#: ../src/seltrans.cpp:1325 +#: ../src/seltrans.cpp:1338 #, c-format msgid "Move <b>center</b> to %s, %s" msgstr "Siirrä <b>keskipiste</b> paikkaan %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1501 +#: ../src/seltrans.cpp:1514 #, c-format -msgid "" -"<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; " -"with <b>Shift</b> to disable snapping" -msgstr "" -"<b>Siirrä</b> %s, %s. <b>Ctrl</b> lukitsee pysty- tai vaakasuoraan. " -"<b>Vaihto</b> poistaa kiinnittymisen" +msgid "<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; with <b>Shift</b> to disable snapping" +msgstr "<b>Siirrä</b> %s, %s. <b>Ctrl</b> lukitsee pysty- tai vaakasuoraan. <b>Vaihto</b> poistaa kiinnittymisen" + +#: ../src/shortcuts.cpp:225 +#, fuzzy, c-format +msgid "Keyboard directory (%s) is unavailable." +msgstr "Palettihakemisto (%s) ei ole käytettävissä." + +#: ../src/shortcuts.cpp:369 +#, fuzzy +msgid "Select a file to import" +msgstr "Valitse tuotava tiedosto" -#: ../src/sp-anchor.cpp:179 +#: ../src/sp-anchor.cpp:151 #, c-format msgid "<b>Link</b> to %s" msgstr "<b>Linkki</b> kohteeseen %s" -#: ../src/sp-anchor.cpp:183 +#: ../src/sp-anchor.cpp:155 msgid "<b>Link</b> without URI" msgstr "<b>Linkki</b> ilman URIa" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:505 ../src/sp-ellipse.cpp:882 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:452 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:775 msgid "<b>Ellipse</b>" msgstr "<b>Ellipsi</b>" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:646 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:566 msgid "<b>Circle</b>" msgstr "<b>Ympyrä</b>" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:877 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:770 msgid "<b>Segment</b>" msgstr "<b>Lohko</b>" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:879 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:772 msgid "<b>Arc</b>" msgstr "<b>Kaari</b>" #. TRANSLATORS: "Flow region" is an area where text is allowed to flow -#: ../src/sp-flowregion.cpp:264 +#: ../src/sp-flowregion.cpp:232 #, c-format msgid "Flow region" msgstr "Tekstialue" @@ -13348,162 +13205,164 @@ msgstr "Tekstialue" #. * flow excluded region. flowRegionExclude in SVG 1.2: see #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegion-elem and #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegionExclude-elem. -#: ../src/sp-flowregion.cpp:475 +#: ../src/sp-flowregion.cpp:420 #, c-format msgid "Flow excluded region" msgstr "Tekstiltä suljettu alue" -#: ../src/sp-guide.cpp:315 +#: ../src/sp-guide.cpp:290 #, fuzzy msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "Apuviivat sivun ympärillä" -#: ../src/sp-guide.cpp:327 ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/sp-guide.cpp:302 +#: ../src/verbs.cpp:2414 #, fuzzy msgid "Delete All Guides" msgstr "Poista apuviiva" #. Guide has probably been deleted and no longer has an attached namedview. -#: ../src/sp-guide.cpp:487 +#: ../src/sp-guide.cpp:462 #, fuzzy, c-format msgid "Deleted" msgstr "Poista" -#: ../src/sp-guide.cpp:496 -msgid "" -"<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to " -"delete" +#: ../src/sp-guide.cpp:471 +msgid "<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to delete" msgstr "" -#: ../src/sp-guide.cpp:500 +#: ../src/sp-guide.cpp:475 #, c-format msgid "vertical, at %s" msgstr "pystysuora, %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:503 +#: ../src/sp-guide.cpp:478 #, c-format msgid "horizontal, at %s" msgstr "vaakasuora, %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:508 +#: ../src/sp-guide.cpp:483 #, fuzzy, c-format msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "%d asteessa pisteen (%s, %s) kautta" -#: ../src/sp-image.cpp:1131 +#: ../src/sp-image.cpp:1068 msgid "embedded" msgstr "upotettu" -#: ../src/sp-image.cpp:1139 +#: ../src/sp-image.cpp:1076 #, c-format msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" msgstr "<b>Kuvan linkitys on viallinen</b>: %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1140 +#: ../src/sp-image.cpp:1077 #, c-format msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" msgstr "<b>Kuva</b> %d × %d: %s" -#: ../src/sp-item-group.cpp:743 +#: ../src/sp-item-group.cpp:721 #, c-format msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" msgstr[0] "<b>%d</b> kohde <b>ryhmässä</b>" msgstr[1] "<b>%d</b> kohdetta <b>ryhmässä</b>" -#: ../src/sp-item.cpp:975 +#: ../src/sp-item.cpp:977 +#: ../src/verbs.cpp:211 msgid "Object" msgstr "Kohde" -#: ../src/sp-item.cpp:988 +#: ../src/sp-item.cpp:990 #, c-format msgid "%s; <i>clipped</i>" msgstr "%s; <i>leikattu</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:993 +#: ../src/sp-item.cpp:995 #, c-format msgid "%s; <i>masked</i>" msgstr "%s; <i>maski lisätty</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1001 +#: ../src/sp-item.cpp:1003 #, c-format msgid "%s; <i>filtered (%s)</i>" msgstr "%s; <i>suodatettu (%s)</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1003 +#: ../src/sp-item.cpp:1005 #, c-format msgid "%s; <i>filtered</i>" msgstr "%s; <i>suodatettu</i>" -#: ../src/sp-line.cpp:174 +#: ../src/sp-line.cpp:166 msgid "<b>Line</b>" msgstr "<b>Viiva</b>" -#: ../src/sp-lpe-item.cpp:352 +#: ../src/sp-lpe-item.cpp:316 msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." msgstr "Polkutehosteen suoritus aiheutti poikkeuksen" #. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:428 +#: ../src/sp-offset.cpp:393 #, c-format msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" msgstr "<b>Linkitetty koko</b>, %s %f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:429 ../src/sp-offset.cpp:433 +#: ../src/sp-offset.cpp:394 +#: ../src/sp-offset.cpp:398 msgid "outset" msgstr "laajenna" -#: ../src/sp-offset.cpp:429 ../src/sp-offset.cpp:433 +#: ../src/sp-offset.cpp:394 +#: ../src/sp-offset.cpp:398 msgid "inset" msgstr "supista" #. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:432 +#: ../src/sp-offset.cpp:397 #, c-format msgid "<b>Dynamic offset</b>, %s by %f pt" msgstr "<b>Dynaaminen koko</b>, %s %f pt" -#: ../src/sp-path.cpp:152 +#: ../src/sp-path.cpp:124 #, c-format msgid "<b>Path</b> (%i node, path effect: %s)" msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes, path effect: %s)" msgstr[0] "<b>Polku</b> (%i solmu, polkutehoste: %s)" msgstr[1] "<b>Polku</b> (%i solmua, polkutehoste: %s)" -#: ../src/sp-path.cpp:155 +#: ../src/sp-path.cpp:127 #, c-format msgid "<b>Path</b> (%i node)" msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes)" msgstr[0] "<b>Polku</b> (%i solmu)" msgstr[1] "<b>Polku</b> (%i solmua)" -#: ../src/sp-polygon.cpp:225 +#: ../src/sp-polygon.cpp:197 msgid "<b>Polygon</b>" msgstr "<b>Monikulmio</b>" -#: ../src/sp-polyline.cpp:156 +#: ../src/sp-polyline.cpp:140 msgid "<b>Polyline</b>" msgstr "<b>Viivaketju</b>" -#: ../src/sp-rect.cpp:221 +#: ../src/sp-rect.cpp:195 msgid "<b>Rectangle</b>" msgstr "<b>Suorakulmio</b>" #. TRANSLATORS: since turn count isn't an integer, please adjust the #. string as needed to deal with an localized plural forms. -#: ../src/sp-spiral.cpp:310 +#: ../src/sp-spiral.cpp:279 #, c-format msgid "<b>Spiral</b> with %3f turns" msgstr "<b>Spiraali</b> %3f kierroksella" -#: ../src/sp-star.cpp:301 +#: ../src/sp-star.cpp:275 #, c-format msgid "<b>Star</b> with %d vertex" msgid_plural "<b>Star</b> with %d vertices" msgstr[0] "<b>Tähti</b> %d kärjellä" msgstr[1] "<b>Tähti</b> %d kärjellä" -#: ../src/sp-star.cpp:305 +#: ../src/sp-star.cpp:279 #, c-format msgid "<b>Polygon</b> with %d vertex" msgid_plural "<b>Polygon</b> with %d vertices" @@ -13511,73 +13370,76 @@ msgstr[0] "<b>Monikulmio</b>, jossa on %d kärki" msgstr[1] "<b>Monikulmio</b>, jossa on %d kärkeä" #. TRANSLATORS: For description of font with no name. -#: ../src/sp-text.cpp:418 +#: ../src/sp-text.cpp:392 msgid "<no name found>" msgstr "<nimeä ei löytynyt>" -#: ../src/sp-text.cpp:430 +#: ../src/sp-text.cpp:404 #, fuzzy, c-format msgid "<b>Text on path</b>%s (%s, %s)" msgstr "<b>Teksti polulla</b> (%s, %s)" -#: ../src/sp-text.cpp:431 +#: ../src/sp-text.cpp:405 #, fuzzy, c-format msgid "<b>Text</b>%s (%s, %s)" msgstr "<b>Teksti</b> (%s, %s)" -#: ../src/sp-tref.cpp:366 +#: ../src/sp-tref.cpp:341 #, c-format msgid "<b>Cloned character data</b>%s%s" msgstr "" -#: ../src/sp-tref.cpp:367 +#: ../src/sp-tref.cpp:342 msgid " from " msgstr "" -#: ../src/sp-tref.cpp:373 +#: ../src/sp-tref.cpp:348 msgid "<b>Orphaned cloned character data</b>" msgstr "" -#: ../src/sp-tspan.cpp:287 +#: ../src/sp-tspan.cpp:252 msgid "<b>Text span</b>" msgstr "" +#: ../src/sp-use.cpp:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "<b>'%s' Symbol</b>" +msgstr "<b>u</b>" + #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:328 +#: ../src/sp-use.cpp:311 msgid "..." msgstr "..." -#: ../src/sp-use.cpp:336 +#: ../src/sp-use.cpp:319 #, c-format msgid "<b>Clone</b> of: %s" msgstr "<b>Klooni</b> kohteesta %s" -#: ../src/sp-use.cpp:340 +#: ../src/sp-use.cpp:323 msgid "<b>Orphaned clone</b>" msgstr "<b>Orpo klooni</b>" -#: ../src/spiral-context.cpp:328 +#: ../src/spiral-context.cpp:304 msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain" -#: ../src/spiral-context.cpp:330 +#: ../src/spiral-context.cpp:306 msgid "<b>Alt</b>: lock spiral radius" msgstr "<b>Alt</b>: lukitse spiraalin säde" -#: ../src/spiral-context.cpp:466 +#: ../src/spiral-context.cpp:442 #, c-format -msgid "" -"<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Spiraali</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain" +msgid "<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Spiraali</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" -#: ../src/spiral-context.cpp:492 +#: ../src/spiral-context.cpp:468 msgid "Create spiral" msgstr "Luo spiraali" -#: ../src/splivarot.cpp:68 ../src/splivarot.cpp:74 +#: ../src/splivarot.cpp:68 +#: ../src/splivarot.cpp:74 msgid "Union" msgstr "Yhdiste" @@ -13585,7 +13447,8 @@ msgstr "Yhdiste" msgid "Intersection" msgstr "Leikkaus" -#: ../src/splivarot.cpp:86 ../src/splivarot.cpp:92 +#: ../src/splivarot.cpp:86 +#: ../src/splivarot.cpp:92 msgid "Difference" msgstr "Erotus" @@ -13610,404 +13473,363 @@ msgid "Select <b>at least 1 path</b> to perform a boolean union." msgstr "Valitse <b>vähintään yksi polku</b> yhdistämistä varten." #: ../src/splivarot.cpp:133 -msgid "" -"Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"Valitse <b>täsmälleen kaksi polkua</b> tehdäksesi erotus, jako tai polun " -"katkaisu." +msgid "Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." +msgstr "Valitse <b>täsmälleen kaksi polkua</b> tehdäksesi erotus, jako tai polun katkaisu." -#: ../src/splivarot.cpp:149 ../src/splivarot.cpp:164 -msgid "" -"Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"Kohteitten <b>z-järjestys</b> on epäselvä. Erotus-, joko-tai-, jako tai " -"polun leikkaus -toimintoa ei voida suorittaa." +#: ../src/splivarot.cpp:149 +#: ../src/splivarot.cpp:164 +msgid "Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "Kohteitten <b>z-järjestys</b> on epäselvä. Erotus-, joko-tai-, jako tai polun leikkaus -toimintoa ei voida suorittaa." #: ../src/splivarot.cpp:194 -msgid "" -"One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." -msgstr "" -"Yksi kohteista <b>ei ole polku</b>. Boolen operaatiota ei voida suorittaa." +msgid "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." +msgstr "Yksi kohteista <b>ei ole polku</b>. Boolen operaatiota ei voida suorittaa." -#: ../src/splivarot.cpp:907 +#: ../src/splivarot.cpp:918 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, jotka haluat muuttaa poluiksi." -#: ../src/splivarot.cpp:1260 +#: ../src/splivarot.cpp:1271 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Muunna reunaviiva poluksi" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1263 +#: ../src/splivarot.cpp:1274 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole reunaviivallisia polkuja</b>" -#: ../src/splivarot.cpp:1334 +#: ../src/splivarot.cpp:1345 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." msgstr "Valittu kohde <b>ei ole polku</b>. Sitä ei voi supistaa tai laajentaa." -#: ../src/splivarot.cpp:1460 ../src/splivarot.cpp:1525 +#: ../src/splivarot.cpp:1441 +#: ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Create linked offset" msgstr "Luo linkitetty koko" -#: ../src/splivarot.cpp:1461 ../src/splivarot.cpp:1526 +#: ../src/splivarot.cpp:1442 +#: ../src/splivarot.cpp:1507 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Luo dynaaminen koko" -#: ../src/splivarot.cpp:1551 +#: ../src/splivarot.cpp:1532 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "Valitse supistettavat tai laajennettavat <b>polut</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1764 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Laajennuksen polku" -#: ../src/splivarot.cpp:1764 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Supistuksen polku" -#: ../src/splivarot.cpp:1766 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." -msgstr "" -"Valinnassa <b>ei ole</b> supistettavia tai laajennettavia <b>polkuja</b>." +msgstr "Valinnassa <b>ei ole</b> supistettavia tai laajennettavia <b>polkuja</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1928 +#: ../src/splivarot.cpp:1909 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Pelkistetään polkuja (yksitellen)" -#: ../src/splivarot.cpp:1930 +#: ../src/splivarot.cpp:1911 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Polkujen pelkistys:" -#: ../src/splivarot.cpp:1967 +#: ../src/splivarot.cpp:1948 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "%s <b>%d</b>/<b>%d</b> polkua pelkistetty..." -#: ../src/splivarot.cpp:1979 +#: ../src/splivarot.cpp:1960 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "<b>%d</b> polkua pelkistetty" -#: ../src/splivarot.cpp:1993 +#: ../src/splivarot.cpp:1974 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "Valitse pelkistettävät <b>polut</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:2009 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "Valinnassa <b>ei ole polkuja</b>, joita voisi pelkistää." -#: ../src/spray-context.cpp:229 ../src/tweak-context.cpp:206 +#: ../src/spray-context.cpp:205 +#: ../src/tweak-context.cpp:191 #, c-format msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "<b>Ei</b> valintaa" -#: ../src/spray-context.cpp:235 +#: ../src/spray-context.cpp:211 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray <b>copies</b> of the initial selection." +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial selection." msgstr "Käytä valittua tehostetta valintaan" -#: ../src/spray-context.cpp:238 +#: ../src/spray-context.cpp:214 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray <b>clones</b> of the initial selection." +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial selection." msgstr "Luo laatoitus valinnasta" -#: ../src/spray-context.cpp:241 -#, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or scroll to spray in a <b>single path</b> of the initial " -"selection." -msgstr "" +#: ../src/spray-context.cpp:217 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the initial selection." +msgstr "Käytä valittua tehostetta valintaan" -#: ../src/spray-context.cpp:707 +#: ../src/spray-context.cpp:670 #, fuzzy msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to spray." msgstr "<b>Ei valintaa!</b> Valitse kohteita muokattavaksi." -#: ../src/spray-context.cpp:782 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:183 +#: ../src/spray-context.cpp:745 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:182 #, fuzzy msgid "Spray with copies" msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" -#: ../src/spray-context.cpp:786 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:190 +#: ../src/spray-context.cpp:749 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:189 #, fuzzy msgid "Spray with clones" msgstr "Etsi kloonit" -#: ../src/spray-context.cpp:790 +#: ../src/spray-context.cpp:753 #, fuzzy msgid "Spray in single path" msgstr "Luodaan yksittäinen piste" -#: ../src/star-context.cpp:344 +#: ../src/star-context.cpp:320 msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle; keep rays radial" msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain, pidä säteet suorina" -#: ../src/star-context.cpp:480 +#: ../src/star-context.cpp:456 #, c-format -msgid "" -"<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Monikulmio</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna " -"askeleittain" +msgid "<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Monikulmio</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" -#: ../src/star-context.cpp:481 +#: ../src/star-context.cpp:457 #, c-format msgid "<b>Star</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Tähti</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" +msgstr "<b>Tähti</b>: säde %s, kulma %5g°. <b>Ctrl</b> painettuna askeleittain" -#: ../src/star-context.cpp:514 +#: ../src/star-context.cpp:490 msgid "Create star" msgstr "Luo tähti" -#: ../src/text-chemistry.cpp:106 +#: ../src/text-chemistry.cpp:94 msgid "Select <b>a text and a path</b> to put text on path." msgstr "Valitse <b>teksti ja polku</b> asettaaksesi tekstin polulle." -#: ../src/text-chemistry.cpp:111 -msgid "" -"This text object is <b>already put on a path</b>. Remove it from the path " -"first. Use <b>Shift+D</b> to look up its path." -msgstr "" -"Tämä teksti on jo <b>polulla</b>. Se täytyy ensin poistaa polultaan. " -"<b>Vaihto+D</b> näyttää tekstin polun." +#: ../src/text-chemistry.cpp:99 +msgid "This text object is <b>already put on a path</b>. Remove it from the path first. Use <b>Shift+D</b> to look up its path." +msgstr "Tämä teksti on jo <b>polulla</b>. Se täytyy ensin poistaa polultaan. <b>Vaihto+D</b> näyttää tekstin polun." #. rect is the only SPShape which is not <path> yet, and thus SVG forbids us from putting text on it -#: ../src/text-chemistry.cpp:117 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"Suorakulmioon ei voi asettaa tekstiä tässä versiossa. Muuta suorakulmio " -"poluksi ensin." +#: ../src/text-chemistry.cpp:105 +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "Suorakulmioon ei voi asettaa tekstiä tässä versiossa. Muuta suorakulmio poluksi ensin." -#: ../src/text-chemistry.cpp:127 +#: ../src/text-chemistry.cpp:115 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path." -msgstr "" -"Rivittyvä teksti täytyy olla <b>näkyvissä</b> jotta se voidaan asettaa " -"polulle." +msgstr "Rivittyvä teksti täytyy olla <b>näkyvissä</b> jotta se voidaan asettaa polulle." -#: ../src/text-chemistry.cpp:195 ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/text-chemistry.cpp:183 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Put text on path" msgstr "Aseta teksti polulle" -#: ../src/text-chemistry.cpp:207 +#: ../src/text-chemistry.cpp:195 msgid "Select <b>a text on path</b> to remove it from path." msgstr "Valitse <b>polulle kiinnitetty teksti</b> poistaaksesi sen polulta." -#: ../src/text-chemistry.cpp:228 +#: ../src/text-chemistry.cpp:216 msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "Valinta ei sisällä <b>polulla olevaa tekstiä</b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:231 ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/text-chemistry.cpp:219 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Remove text from path" msgstr "Poista teksti polulta" -#: ../src/text-chemistry.cpp:271 ../src/text-chemistry.cpp:292 +#: ../src/text-chemistry.cpp:259 +#: ../src/text-chemistry.cpp:280 msgid "Select <b>text(s)</b> to remove kerns from." msgstr "Valitse <b>tekstit</b>, joista kirjainvälit poistetaan." -#: ../src/text-chemistry.cpp:295 +#: ../src/text-chemistry.cpp:283 msgid "Remove manual kerns" msgstr "Poista lisätyt välistykset" -#: ../src/text-chemistry.cpp:315 -msgid "" -"Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"Valitse <b>teksti</b> ja yksi tai useampi <b>polku tai kuvio</b> tuodaksesi " -"tekstin kehykseen." +#: ../src/text-chemistry.cpp:303 +msgid "Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text into frame." +msgstr "Valitse <b>teksti</b> ja yksi tai useampi <b>polku tai kuvio</b> tuodaksesi tekstin kehykseen." -#: ../src/text-chemistry.cpp:383 +#: ../src/text-chemistry.cpp:371 msgid "Flow text into shape" msgstr "Vie teksti kuvioon" -#: ../src/text-chemistry.cpp:405 +#: ../src/text-chemistry.cpp:393 msgid "Select <b>a flowed text</b> to unflow it." msgstr "Valitse <b>rivittyvä teksti</b> poistaaksesi rivityksen." -#: ../src/text-chemistry.cpp:479 +#: ../src/text-chemistry.cpp:467 msgid "Unflow flowed text" msgstr "Pura rivitetty teksti" -#: ../src/text-chemistry.cpp:491 +#: ../src/text-chemistry.cpp:479 msgid "Select <b>flowed text(s)</b> to convert." msgstr "Valitse <b>rivittyvä teksti</b> muutosta varten." -#: ../src/text-chemistry.cpp:509 +#: ../src/text-chemistry.cpp:497 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be converted." -msgstr "" -"Rivittyvä teksti täytyy olla <b>näkyvissä</b> jotta muutos voitaisiin tehdä." +msgstr "Rivittyvä teksti täytyy olla <b>näkyvissä</b> jotta muutos voitaisiin tehdä." -#: ../src/text-chemistry.cpp:537 +#: ../src/text-chemistry.cpp:525 msgid "Convert flowed text to text" msgstr "Muunna rivitetty teksti tekstiksi" -#: ../src/text-chemistry.cpp:542 +#: ../src/text-chemistry.cpp:530 msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." -msgstr "" -"Valinnassa <b>ei ole rivittyviä tekstejä</b>, jotka voitaisiin muuttaa." +msgstr "Valinnassa <b>ei ole rivittyviä tekstejä</b>, jotka voitaisiin muuttaa." -#: ../src/text-context.cpp:443 +#: ../src/text-context.cpp:426 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> muokataksesi tekstiä. <b>Raahaa</b> valitaksesi osan " -"tekstistä." +msgstr "<b>Napsauta</b> muokataksesi tekstiä. <b>Raahaa</b> valitaksesi osan tekstistä." -#: ../src/text-context.cpp:445 -msgid "" -"<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> valitaksesi rivittyvän tekstin. <b>Raahaa</b> valitaksesi " -"osan tekstistä." +#: ../src/text-context.cpp:428 +msgid "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." +msgstr "<b>Napsauta</b> valitaksesi rivittyvän tekstin. <b>Raahaa</b> valitaksesi osan tekstistä." -#: ../src/text-context.cpp:499 +#: ../src/text-context.cpp:482 msgid "Create text" msgstr "Luo teksti" -#: ../src/text-context.cpp:524 +#: ../src/text-context.cpp:507 msgid "Non-printable character" msgstr "Tulostumaton merkki" -#: ../src/text-context.cpp:539 +#: ../src/text-context.cpp:522 msgid "Insert Unicode character" msgstr "Lisää Unicode-merkki" -#: ../src/text-context.cpp:574 +#: ../src/text-context.cpp:557 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (<b>Enter</b> lopettaa): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:576 ../src/text-context.cpp:885 +#: ../src/text-context.cpp:559 +#: ../src/text-context.cpp:868 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unicode (<b>Enter</b> lopettaa): " -#: ../src/text-context.cpp:662 +#: ../src/text-context.cpp:645 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>Rivittyvä tekstikehys</b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:719 +#: ../src/text-context.cpp:702 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Kirjoita teksti. <b>Enter</b> aloittaa uuden rivin." -#: ../src/text-context.cpp:730 +#: ../src/text-context.cpp:713 msgid "Flowed text is created." msgstr "Rivittyvä teksti luotu." -#: ../src/text-context.cpp:732 +#: ../src/text-context.cpp:715 msgid "Create flowed text" msgstr "Luo rivittyvä teksti" -#: ../src/text-context.cpp:734 -msgid "" -"The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"Kehys on <b>liian pieni</b> nykyisellä fonttikoolla. Rivittyvää tekstiä ei " -"luotu." +#: ../src/text-context.cpp:717 +msgid "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "Kehys on <b>liian pieni</b> nykyisellä fonttikoolla. Rivittyvää tekstiä ei luotu." -#: ../src/text-context.cpp:870 +#: ../src/text-context.cpp:853 msgid "No-break space" msgstr "Sitova välilyönti" -#: ../src/text-context.cpp:872 +#: ../src/text-context.cpp:855 msgid "Insert no-break space" msgstr "Lisää sitova välilyönti" -#: ../src/text-context.cpp:909 +#: ../src/text-context.cpp:892 msgid "Make bold" msgstr "Lihavoi" -#: ../src/text-context.cpp:927 +#: ../src/text-context.cpp:910 msgid "Make italic" msgstr "Kursivoi" -#: ../src/text-context.cpp:966 +#: ../src/text-context.cpp:949 msgid "New line" msgstr "Rivinvaihto" -#: ../src/text-context.cpp:1000 +#: ../src/text-context.cpp:991 msgid "Backspace" msgstr "Askelpalautin" -#: ../src/text-context.cpp:1048 +#: ../src/text-context.cpp:1047 msgid "Kern to the left" msgstr "Supista vasemmalle" -#: ../src/text-context.cpp:1073 +#: ../src/text-context.cpp:1072 msgid "Kern to the right" msgstr "Supista oikealle" -#: ../src/text-context.cpp:1098 +#: ../src/text-context.cpp:1097 msgid "Kern up" msgstr "Supista ylöspäin" -#: ../src/text-context.cpp:1123 +#: ../src/text-context.cpp:1122 msgid "Kern down" msgstr "Supista alaspäin" -#: ../src/text-context.cpp:1199 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Kierrä vastapäivään" -#: ../src/text-context.cpp:1220 +#: ../src/text-context.cpp:1219 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Kierrä myötäpäivään" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1236 msgid "Contract line spacing" msgstr "Pienennä riviväliä" -#: ../src/text-context.cpp:1244 +#: ../src/text-context.cpp:1243 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Pienennä merkkivälejä" -#: ../src/text-context.cpp:1262 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Suurenna riviväliä" -#: ../src/text-context.cpp:1269 +#: ../src/text-context.cpp:1268 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Suurenna merkkiväliä" -#: ../src/text-context.cpp:1397 +#: ../src/text-context.cpp:1396 msgid "Paste text" msgstr "Liitä teksti" -#: ../src/text-context.cpp:1648 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, fuzzy, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new " -"paragraph." -msgstr "" -"Kirjoita tai muokkaa rivittyvä teksti (%d merkkiä). <b>Enter</b> aloittaa " -"uuden kappaleen." +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph." +msgstr "Kirjoita tai muokkaa rivittyvä teksti (%d merkkiä). <b>Enter</b> aloittaa uuden kappaleen." -#: ../src/text-context.cpp:1650 +#: ../src/text-context.cpp:1649 #, fuzzy, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." -msgstr "" -"Kirjoita tai muokkaa teksti (%d merkkiä). <b>Enter</b> aloittaa uuden rivin." +msgstr "Kirjoita tai muokkaa teksti (%d merkkiä). <b>Enter</b> aloittaa uuden rivin." -#: ../src/text-context.cpp:1658 ../src/tools-switch.cpp:201 -msgid "" -"<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> luodaksesi tai valitaksesi tekstin. <b>Raahaa</b> luodaksesi " -"rivittyvän tekstin. Tämän jälkeen voit kirjoittaa." +#: ../src/text-context.cpp:1657 +#: ../src/tools-switch.cpp:201 +msgid "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; then type." +msgstr "<b>Napsauta</b> luodaksesi tai valitaksesi tekstin. <b>Raahaa</b> luodaksesi rivittyvän tekstin. Tämän jälkeen voit kirjoittaa." -#: ../src/text-context.cpp:1760 +#: ../src/text-context.cpp:1759 msgid "Type text" msgstr "Kirjoita teksti" -#: ../src/text-editing.cpp:43 +#: ../src/text-editing.cpp:44 msgid "You cannot edit <b>cloned character data</b>." msgstr "" @@ -14016,129 +13838,74 @@ msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "Työntömuokkausta varten valitse kohde ja raahaa sen päällä." #: ../src/tools-switch.cpp:147 -msgid "" -"<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>scroll</b> to spray the selected objects." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected objects." +msgstr "<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> sulkeaksesi polun." #: ../src/tools-switch.cpp:153 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and " -"resize. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi suorakulmion. <b>Raahaustoiminnot</b> " -"mahdollistavat kulmien pyöristämisen ja koon muuttamisen. <b>Napsauta</b> " -"valitaksesi." +msgid "<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and resize. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi suorakulmion. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat kulmien pyöristämisen ja koon muuttamisen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." #: ../src/tools-switch.cpp:159 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in " -"perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi laatikon. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat " -"koon muutoksen perspektiivissä. <b>Napsauta</b> valitaksesi (<b>Ctrl-" -"näppäimen kanssa</b> yksi sivu)." +msgid "<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi laatikon. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat koon muutoksen perspektiivissä. <b>Napsauta</b> valitaksesi (<b>Ctrl-näppäimen kanssa</b> yksi sivu)." #: ../src/tools-switch.cpp:165 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or " -"segment. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi ellipsin. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat " -"kaaren tai lohkon luomisen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." +msgid "<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or segment. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi ellipsin. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat kaaren tai lohkon luomisen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." #: ../src/tools-switch.cpp:171 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. " -"<b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi tähden. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat " -"tähden muodon muokkauksen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." +msgid "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi tähden. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat tähden muodon muokkauksen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." #: ../src/tools-switch.cpp:177 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral " -"shape. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi spiraalin. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat " -"spiraalin muodon muokkauksen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." +msgid "<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral shape. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi spiraalin. <b>Raahaustoiminnot</b> mahdollistavat spiraalin muodon muokkauksen. <b>Napsauta</b> valitaksesi." #: ../src/tools-switch.cpp:183 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected " -"path, <b>Alt</b> activates sketch mode." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> luodaksesi viivan käsivaraisesti. Aloita piirtäminen " -"<b>Vaihtonäppäin</b> painettuna jatkaaksesi valittua polkua. <b>Alt</b> " -"aktivoi luonnostilan." +msgid "<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected path, <b>Alt</b> activates sketch mode." +msgstr "<b>Raahaa</b> luodaksesi viivan käsivaraisesti. Aloita piirtäminen <b>Vaihtonäppäin</b> painettuna jatkaaksesi valittua polkua. <b>Alt</b> aktivoi luonnostilan." #: ../src/tools-switch.cpp:189 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to " -"append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> aloittaaksesi polun. " -"<b>Vaihto</b> jatkaa valittua polkua. <b>Ctrl+napsautus</b> luo yksittäisiä " -"pisteitä (ainoastaan, jos tilana on suora viiva)." +msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "<b>Napsauta</b> tai <b>napsauta ja raahaa</b> aloittaaksesi polun. <b>Vaihto</b> jatkaa valittua polkua. <b>Ctrl+napsautus</b> luo yksittäisiä pisteitä (ainoastaan, jos tilana on suora viiva)." #: ../src/tools-switch.cpp:195 -msgid "" -"<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide " -"path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> piirtääksesi kalligrafisen viivan. <b>Ctrl</b> painettuna " -"seuraa apuviivaa. <b>Nuolinäppäimet</b> muokkaavat leveyttä (vasen ja oikea)" -"ja kulmaa (ylös ja alas)." +msgid "<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "<b>Raahaa</b> piirtääksesi kalligrafisen viivan. <b>Ctrl</b> painettuna seuraa apuviivaa. <b>Nuolinäppäimet</b> muokkaavat leveyttä (vasen ja oikea)ja kulmaa (ylös ja alas)." #: ../src/tools-switch.cpp:207 -msgid "" -"<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, " -"<b>drag handles</b> to adjust gradients." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> tai <b>kaksoisnapsauta</b> luodaksesi liukuvärin valituille " -"kohteille. <b>Raahaa</b> kahvoja säätääksesi liukuväriä." +msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust gradients." +msgstr "<b>Raahaa</b> tai <b>kaksoisnapsauta</b> luodaksesi liukuvärin valituille kohteille. <b>Raahaa</b> kahvoja säätääksesi liukuväriä." #: ../src/tools-switch.cpp:213 #, fuzzy -msgid "" -"<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, " -"<b>drag handles</b> to adjust meshes." -msgstr "" -"<b>Raahaa</b> tai <b>kaksoisnapsauta</b> luodaksesi liukuvärin valituille " -"kohteille. <b>Raahaa</b> kahvoja säätääksesi liukuväriä." +msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust meshes." +msgstr "<b>Raahaa</b> tai <b>kaksoisnapsauta</b> luodaksesi liukuvärin valituille kohteille. <b>Raahaa</b> kahvoja säätääksesi liukuväriä." -#: ../src/tools-switch.cpp:220 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to " -"zoom out." -msgstr "" -"<b>Napsauta</b> tai <b>ympäröi alue raahaamalla</b> suurentaaksesi näkymää. " -"<b>Vaihto+napsauta</b> pienentää näkymää." +#: ../src/tools-switch.cpp:219 +msgid "<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to zoom out." +msgstr "<b>Napsauta</b> tai <b>ympäröi alue raahaamalla</b> suurentaaksesi näkymää. <b>Vaihto+napsauta</b> pienentää näkymää." -#: ../src/tools-switch.cpp:226 +#: ../src/tools-switch.cpp:225 msgid "<b>Drag</b> to measure the dimensions of objects." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:238 +#: ../src/tools-switch.cpp:237 msgid "<b>Click and drag</b> between shapes to create a connector." msgstr "<b>Napsauta ja raahaa</b> kohteiden välillä luodaksesi liittimen." -#: ../src/tools-switch.cpp:244 -msgid "" -"<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new " -"fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." +#: ../src/tools-switch.cpp:243 +msgid "<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." msgstr "" -"<b>Napsauttamalla</b> voit täyttää suljetun alueen. <b>Vaihto+napsautus</b> " -"yhdistää uuden täytön\n" -"valintaan. <b>Ctrl+napsautus</b> hakee napsautetun kohteen täytön ja viivan " -"työkalun asetuksiksi." +"<b>Napsauttamalla</b> voit täyttää suljetun alueen. <b>Vaihto+napsautus</b> yhdistää uuden täytön\n" +"valintaan. <b>Ctrl+napsautus</b> hakee napsautetun kohteen täytön ja viivan työkalun asetuksiksi." -#: ../src/tools-switch.cpp:250 +#: ../src/tools-switch.cpp:249 msgid "<b>Drag</b> to erase." msgstr "Poista <b>raahaamalla</b>" -#: ../src/tools-switch.cpp:256 +#: ../src/tools-switch.cpp:255 msgid "Choose a subtool from the toolbar" msgstr "Valitse toiminto työkaluriviltä" @@ -14148,8 +13915,10 @@ msgstr "Valitse toiminto työkaluriviltä" msgid "Trace: %1. %2 nodes" msgstr "Jäljitys: %d. %ld solmua" -#: ../src/trace/trace.cpp:58 ../src/trace/trace.cpp:123 -#: ../src/trace/trace.cpp:131 ../src/trace/trace.cpp:224 +#: ../src/trace/trace.cpp:58 +#: ../src/trace/trace.cpp:123 +#: ../src/trace/trace.cpp:131 +#: ../src/trace/trace.cpp:224 msgid "Select an <b>image</b> to trace" msgstr "Valitse jäljitettävä <b>kuva</b>" @@ -14191,166 +13960,166 @@ msgstr "Jäljitä bittikartta" msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "Jäljitys: Valmis, luotiin %ld solmua" -#: ../src/tweak-context.cpp:211 +#: ../src/tweak-context.cpp:196 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. Raahaa <b>siirtääksesi</b>" -#: ../src/tweak-context.cpp:215 +#: ../src/tweak-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:219 +#: ../src/tweak-context.cpp:208 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:223 +#: ../src/tweak-context.cpp:212 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:227 +#: ../src/tweak-context.cpp:220 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, " -"<b>counterclockwise</b>." +msgid "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, <b>counterclockwise</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:231 +#: ../src/tweak-context.cpp:228 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:235 +#: ../src/tweak-context.cpp:236 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:239 +#: ../src/tweak-context.cpp:240 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:247 +#: ../src/tweak-context.cpp:248 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:255 +#: ../src/tweak-context.cpp:256 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:259 +#: ../src/tweak-context.cpp:260 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:263 +#: ../src/tweak-context.cpp:264 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:267 +#: ../src/tweak-context.cpp:268 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." +msgid "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1233 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>Ei valintaa!</b> Valitse kohteita muokattavaksi." -#: ../src/tweak-context.cpp:1267 +#: ../src/tweak-context.cpp:1268 msgid "Move tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1271 +#: ../src/tweak-context.cpp:1272 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Ulos- ja sisäänpäin -muokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1275 +#: ../src/tweak-context.cpp:1276 msgid "Move jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1279 +#: ../src/tweak-context.cpp:1280 msgid "Scale tweak" msgstr "Koon muutos -muokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1283 +#: ../src/tweak-context.cpp:1284 msgid "Rotate tweak" msgstr "Kiertomuokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1287 +#: ../src/tweak-context.cpp:1288 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Monistus ja poisto -muokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1291 +#: ../src/tweak-context.cpp:1292 msgid "Push path tweak" msgstr "Polun työntömuokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1295 +#: ../src/tweak-context.cpp:1296 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Polun kutistus ja laajennus -muokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1299 +#: ../src/tweak-context.cpp:1300 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1303 +#: ../src/tweak-context.cpp:1304 msgid "Roughen path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1307 +#: ../src/tweak-context.cpp:1308 msgid "Color paint tweak" msgstr "Maalausmuokkaus" -#: ../src/tweak-context.cpp:1311 +#: ../src/tweak-context.cpp:1312 msgid "Color jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1315 +#: ../src/tweak-context.cpp:1316 msgid "Blur tweak" msgstr "Sumennusmuokkaus" #. check whether something is selected -#: ../src/ui/clipboard.cpp:257 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:262 msgid "Nothing was copied." msgstr "Mitään ei kopioitu." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:329 ../src/ui/clipboard.cpp:538 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:561 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:584 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Leikepöytä on tyhjä." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:387 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joihin tyyli liitetään." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:398 ../src/ui/clipboard.cpp:415 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:461 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Leikepöydällä ei ole tyyliä" -#: ../src/ui/clipboard.cpp:440 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joihin koko liitetään." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:447 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 msgid "No size on the clipboard." msgstr "Leikepöydällä ei ole kokoa" -#: ../src/ui/clipboard.cpp:500 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." msgstr "Valitse <b>kohteet</b>, joihin polkutehoste liitetään." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:525 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Leikepöydällä ei ole tehostetta" -#: ../src/ui/clipboard.cpp:544 ../src/ui/clipboard.cpp:572 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:618 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Leikepöydällä ei ole polkua" @@ -14388,13 +14157,13 @@ msgstr "_Lisenssi" #. FIXME? INKSCAPE_SCREENSDIR and "about.svg" are in UTF-8, not the #. native filename encoding... and the filename passed to sp_document_new #. should be in UTF-*8.. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:156 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:165 msgid "about.svg" msgstr "about.svg" #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:406 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:415 msgid "translator-credits" msgstr "Riku Leino (riku@tsoots.fi)" @@ -14432,12 +14201,12 @@ msgstr "V:" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:512 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:899 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:427 msgid "Remove overlaps" msgstr "Poista päällekkäisyydet" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:543 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:263 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:256 msgid "Arrange connector network" msgstr "Järjestä liitinverkosto" @@ -14468,7 +14237,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "Järjestä" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:900 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1756 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Nodes" msgstr "Solmut" @@ -14482,53 +14251,63 @@ msgid "_Treat selection as group: " msgstr "Kohtele valintaa ryhmänä: " #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2812 -#: ../src/verbs.cpp:2813 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/verbs.cpp:2865 +#: ../src/verbs.cpp:2866 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Tasaa kohteen oikeat sivut ankkurin vasemmalle sivulle" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2814 -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/verbs.cpp:2867 +#: ../src/verbs.cpp:2868 msgid "Align left edges" msgstr "Tasaa vasemmat sivut" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2816 -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/verbs.cpp:2869 +#: ../src/verbs.cpp:2870 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Keskitä pystysuoralle akselille" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2818 -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 +#: ../src/verbs.cpp:2871 +#: ../src/verbs.cpp:2872 msgid "Align right sides" msgstr "Tasaa oikeat reunat" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2820 -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 +#: ../src/verbs.cpp:2873 +#: ../src/verbs.cpp:2874 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Tasaa kohteitten vasemmat reunat ankkurin oikealle sivulle" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2822 -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 +#: ../src/verbs.cpp:2875 +#: ../src/verbs.cpp:2876 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "Tasaa kohteitten alareunat ankkurin yläreunaan" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2824 -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 +#: ../src/verbs.cpp:2877 +#: ../src/verbs.cpp:2878 msgid "Align top edges" msgstr "Tasaa yläreunat" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2826 -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 +#: ../src/verbs.cpp:2879 +#: ../src/verbs.cpp:2880 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Keskitä vaakasuoralle akselille" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2828 -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 +#: ../src/verbs.cpp:2881 +#: ../src/verbs.cpp:2882 msgid "Align bottom edges" msgstr "Tasaa alareunat" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2830 -#: ../src/verbs.cpp:2831 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 +#: ../src/verbs.cpp:2883 +#: ../src/verbs.cpp:2884 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Tasaa kohteitten yläreunat ankkurin alareunaan" @@ -14581,7 +14360,7 @@ msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "Jaa tekstin peruslinjat pystysuunnassa" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:999 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:432 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:389 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Järjestä liitinverkosto" @@ -14606,11 +14385,8 @@ msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "Hajauta kohteet: ja yritä tasata sivujen väliset etäisyydet" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1021 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" -msgstr "" -"Siirrä kohteita pienin mahdollinen määrä, jotteivät rajausalueet limittyisi" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" +msgstr "Siirrä kohteita pienin mahdollinen määrä, jotteivät rajausalueet limittyisi" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" @@ -14628,381 +14404,380 @@ msgstr "Jaa valitut solmut vaakatasossa" msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "Jaa valitut solmut pystytasossa" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1044 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1052 +#. Rest of the widgetry +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1043 msgid "Last selected" msgstr "Viimeksi valittuun" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1045 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1044 msgid "First selected" msgstr "Ensimmäiseksi valittuun" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1046 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1054 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1045 msgid "Biggest object" msgstr "Suurin kohde" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1055 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1046 msgid "Smallest object" msgstr "Pienin kohde" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1050 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1058 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1544 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1825 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:17 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 +#: ../src/verbs.cpp:173 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "Valinta" -#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:138 +#, fuzzy +msgid "Edit profile" +msgstr "Laiteprofiili:" + +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:53 msgid "Profile name:" msgstr "Profiilin nimi: " -#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:53 +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:80 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:134 +#, fuzzy +msgid "Add profile" +msgstr "Lisää suodin" + +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format -msgid "" -"Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" +msgid "Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 msgid "Change color definition" msgstr "Muuta värin määrittelyä" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove stroke color" msgstr "Poista viivan väri" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove fill color" msgstr "Poista täyttöväri" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set stroke color to none" msgstr "Poista viivan väri" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set fill color to none" msgstr "Poista täyttöväri" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "Valitse viivan väri kokoelmasta" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "Valitse täytön väri kokoelmasta" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:73 msgid "Messages" msgstr "Viestit" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:182 +msgid "_Clear" +msgstr "_Tyhjennä" + +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 msgid "Capture log messages" msgstr "Kerää lokiviestit" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:95 msgid "Release log messages" msgstr "Vapauta lokiviestit" -#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 +#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:153 msgid "License" msgstr "Lisenssi" -#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:153 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:769 +#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:960 msgid "<b>Dublin Core Entities</b>" msgstr "<b>Dublin Core -entiteetit</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:175 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1022 msgid "<b>License</b>" msgstr "<b>Lisenssi</b>" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 msgid "Show page _border" msgstr "_Näytä sivun reuna" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 msgid "If set, rectangular page border is shown" msgstr "Näytä piirtoalueen reunat" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "Border on _top of drawing" msgstr "_Reuna piirroksen yläpuolella" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 msgid "If set, border is always on top of the drawing" msgstr "Reuna on aina piirroksen yläpuolella" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "_Show border shadow" msgstr "_Näytä reunan varjo" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" msgstr "Piirtoalueen kehyksen varjo piirretään reunan oikealle ja alapuolelle" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 #, fuzzy msgid "Back_ground color:" msgstr "Taustaväri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 -msgid "" -"Color and transparency of the page background (also used for bitmap export)" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +msgid "Color of the page background. Note: transparency setting ignored while editing but used when exporting to bitmap." msgstr "" -"Sivun taustan väri ja läpinäkyvyys (käytetään myös bittikarttakuvia " -"tallennettaessa)" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Border _color:" msgstr "_Reunan väri:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Page border color" msgstr "Sivun reunan väri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Color of the page border" msgstr "Sivun reunan väri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "Default _units:" msgstr "Olet_usyksikkö:" #. --------------------------------------------------------------- #. General snap options -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 msgid "Show _guides" msgstr "Näytä _apuviivat" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 msgid "Show or hide guides" msgstr "Näytä tai piilota apuviivat" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 msgid "Guide co_lor:" msgstr "_Apuviivojen väri:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 msgid "Guideline color" msgstr "Apuviivojen väri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 msgid "Color of guidelines" msgstr "Apuviivojen väri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 msgid "_Highlight color:" msgstr "_Valinnan väri:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 msgid "Highlighted guideline color" msgstr "Valitun apuviivan väri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "Apuviivan väri sen ollessa osoittimen alla" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Snap _distance" msgstr "Tarttumisetäisyys" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "Tartu ainoastaan, kun ollaan lähempänä kuin:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 msgid "Always snap" msgstr "Tartu aina" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "Tarttumisetäisyys pikseleinä kohteitten tarttumista varten." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "Tartu aina kohteisiin välittämättä etäisyyksistä" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat ainoastaan toisiin " -"kohteisiin, kun niiden etäisyys toisiin on pienempi kuin alla on määritelty" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" +msgstr "Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat ainoastaan toisiin kohteisiin, kun niiden etäisyys toisiin on pienempi kuin alla on määritelty" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 msgid "Snap d_istance" msgstr "Tarttum_isetäisyys" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "Tartu ainoastaan lähempänä kuin:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:124 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "Tarttumisetäisyys pikseleinä ruudukkoon tarttumiselle" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:124 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "Tartu aina ruudukkoon välittämättä etäisyyksistä" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat ruudukkoon ainoastaan, kun ne " -"ovat alla määriteltyä lähempänä ruudukon viivaa." +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:125 +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" +msgstr "Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat ruudukkoon ainoastaan, kun ne ovat alla määriteltyä lähempänä ruudukon viivaa." #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 msgid "Snap dist_ance" msgstr "T_arttumisetäisyys" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "Tartu ainoastaan lähempänä kuin:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:129 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "Tarttumisetäisyys pikseleinä apuviivojen tarttumiselle" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:129 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "Tartu aina apuviivoihin välittämättä etäisyyksistä" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" -msgstr "" -"Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat apuviivaan ainoastaan, kun ne " -"ovat alla määriteltyä lähempänä sitä." +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:130 +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" +msgstr "Jos ominaisuus on valittuna, kohteet tarttuvat apuviivaan ainoastaan, kun ne ovat alla määriteltyä lähempänä sitä." #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 #, fuzzy msgid "Snap to clip paths" msgstr "Tartu polkuihin" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to clip paths" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 #, fuzzy msgid "Snap to mask paths" msgstr "Tartu polkuihin" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to mask paths" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 msgid "Snap perpendicularly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 -msgid "" -"When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 +msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 #, fuzzy msgid "Snap tangentially" msgstr "Aseta täyttö" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping tangentially" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 #, fuzzy msgctxt "Grid" msgid "_New" msgstr "_Uusi" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgid "Create new grid." msgstr "Luo uusi ruudukko" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:140 #, fuzzy msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "_Poista" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:140 msgid "Remove selected grid." msgstr "Poista valittu ruudukko" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:145 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1863 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Guides" msgstr "Apuviivat" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Snap" msgstr "Tarttuminen" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 msgid "Scripting" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:250 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:311 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Yleinen</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:313 #, fuzzy msgid "<b>Color</b>" msgstr "<b>Monikulmio</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:315 msgid "<b>Border</b>" msgstr "<b>Reuna</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:256 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:317 #, fuzzy msgid "<b>Page Size</b>" msgstr "<b>Viiva</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:350 msgid "<b>Guides</b>" msgstr "<b>Apuviivat</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:368 msgid "<b>Snap to objects</b>" msgstr "<b>Tartu kohteisiin</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:304 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:370 msgid "<b>Snap to grids</b>" msgstr "<b>Tartu ruudukkoihin</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:306 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:372 msgid "<b>Snap to guides</b>" msgstr "<b>Tartu apuviivoihin</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:308 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:374 #, fuzzy msgid "<b>Miscellaneous</b>" msgstr "Muut:" @@ -15011,143 +14786,144 @@ msgstr "Muut:" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:429 ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 +#: ../src/verbs.cpp:2859 msgid "Link Color Profile" msgstr "Linkitä väriprofiili" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:530 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:588 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Poista linkitetty väriprofiili" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:543 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:601 msgid "<b>Linked Color Profiles:</b>" msgstr "<b>Linkitetyt väriprofiilit:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:603 msgid "<b>Available Color Profiles:</b>" msgstr "<b>Väriprofiilit:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:547 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:605 msgid "Link Profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:550 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:608 #, fuzzy msgid "Unlink Profile" msgstr "Pura kloonin linkitys" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:579 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:686 msgid "Profile Name" msgstr "Profiilin nimi" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:722 #, fuzzy msgid "External scripts" msgstr "Aja skriptejä" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:723 #, fuzzy msgid "Embedded scripts" msgstr "Poista ruudukko" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:621 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:728 msgid "<b>External script files:</b>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:730 msgid "Add the current file name or browse for a file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:626 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:665 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:325 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:733 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:811 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:334 msgid "Remove" msgstr "Poista" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:798 msgid "Filename" msgstr "Tiedostonimi" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:660 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:806 #, fuzzy msgid "<b>Embedded script files:</b>" msgstr "<b>Linkitetyt väriprofiilit:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:662 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:808 #, fuzzy msgid "New" msgstr "Uusi" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:698 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:875 #, fuzzy msgid "Script id" msgstr "Skripti" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:881 #, fuzzy msgid "<b>Content:</b>" msgstr "<b>Hajautus:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:998 #, fuzzy msgid "_Save as default" msgstr "Aseta oletukseksi" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:999 msgid "Save this metadata as the default metadata" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:789 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1000 #, fuzzy msgid "Use _default" msgstr "Järjestelmän oletus" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1001 msgid "Use the previously saved default metadata here" msgstr "" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1074 msgid "Add external script..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1113 #, fuzzy msgid "Select a script to load" msgstr "Kohde ei ole polku tai kuvio" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1141 msgid "Add embedded script..." msgstr "" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1172 msgid "Remove external script" msgstr "" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1206 #, fuzzy msgid "Remove embedded script" msgstr "Poista ruudukko" #. TODO repr->set_content(_EmbeddedContent.get_buffer()->get_text()); #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1072 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Edit embedded script" msgstr "Poista ruudukko" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1155 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1389 msgid "<b>Creation</b>" msgstr "<b>Luonti</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1156 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1390 msgid "<b>Defined grids</b>" msgstr "<b>Määritellyt ruudukot</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1388 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1618 msgid "Remove grid" msgstr "Poista ruudukko" @@ -15156,50 +14932,54 @@ msgid "Information" msgstr "Tietoja" #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:12 +#: ../src/verbs.cpp:288 +#: ../src/verbs.cpp:307 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:11 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 -#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:6 -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:3 -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:15 -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:23 -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 ../share/extensions/measure.inx.h:3 -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 ../share/extensions/split.inx.h:1 -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:5 -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:53 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:46 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:27 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:24 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:13 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "Help" msgstr "Ohje" @@ -15207,103 +14987,103 @@ msgstr "Ohje" msgid "Parameters" msgstr "Parametrit" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:398 msgid "No preview" msgstr "Ei esikatselua" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:500 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:504 msgid "too large for preview" msgstr "liian iso esikatseltavaksi" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:594 msgid "Enable preview" msgstr "Salli esikatselu" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:747 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:760 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:751 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:764 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:767 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:775 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:791 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:806 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:283 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:414 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:779 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:795 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:420 msgid "All Files" msgstr "Kaikki tiedostot" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:772 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:788 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:803 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:792 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:290 msgid "All Inkscape Files" msgstr "Kaikki Inkscape-tiedostot" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:779 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:795 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:809 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 msgid "All Images" msgstr "Kaikki kuvat" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:782 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:798 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:812 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:786 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:802 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:816 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 msgid "All Vectors" msgstr "Kaikki vektorit" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:785 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:801 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:815 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:287 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:789 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:819 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 msgid "All Bitmaps" msgstr "Kaikki bittikartat" #. ###### File options #. ###### Do we want the .xxx extension automatically added? -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1044 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1605 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1048 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1616 msgid "Append filename extension automatically" msgstr "Lisää tiedostopääte automaattisesti" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1211 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1469 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1226 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1480 msgid "Guess from extension" msgstr "Arvaa tiedostopäätteestä" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1490 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1501 msgid "Left edge of source" msgstr "Lähteen vasen reuna" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1491 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1502 msgid "Top edge of source" msgstr "Lähteen yläreuna" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1492 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1503 msgid "Right edge of source" msgstr "Lähteen oikea reuna" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1493 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1504 msgid "Bottom edge of source" msgstr "Lähteen alareuna" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1494 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1505 msgid "Source width" msgstr "Lähteen leveys" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1495 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1506 msgid "Source height" msgstr "Lähteen korekeus" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1496 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1507 msgid "Destination width" msgstr "Kohteen leveys" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1497 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1508 msgid "Destination height" msgstr "Kohteen korkeus" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1498 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1509 msgid "Resolution (dots per inch)" msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" @@ -15311,832 +15091,866 @@ msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" #. ## EXTRA WIDGET -- SOURCE SIDE #. ######################################### #. ##### Export options buttons/spinners, etc -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1536 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1547 msgid "Document" msgstr "Asiakirja" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1548 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1559 #, fuzzy msgctxt "Export dialog" msgid "Custom" msgstr "Oma" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1568 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1579 msgid "Source" msgstr "Lähde" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1588 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1599 msgid "Cairo" msgstr "Cairo" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1591 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1602 msgid "Antialias" msgstr "Reunanpehmennys" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1617 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1628 msgid "Destination" msgstr "Kohde" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:415 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:421 #, fuzzy msgid "All Executable Files" msgstr "Kaikki kuvat" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:613 msgid "Show Preview" msgstr "Näytä esikatselu" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:751 msgid "No file selected" msgstr "Tiedostoa ei ole valittu" -#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:58 +#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:62 #, fuzzy msgid "_Fill" msgstr "Täyttö" -#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:63 msgid "Stroke _paint" msgstr "_Viivan väritys" -#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/fill-and-stroke.cpp:64 msgid "Stroke st_yle" msgstr "Viivan t_yyli" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:486 -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:515 +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:596 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:625 msgid "Image File" msgstr "Kuvatiedosto" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:599 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:628 msgid "Selected SVG Element" msgstr "Valitse SVG-elementti" #. TODO: any image, not just svg -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:698 msgid "Select an image to be used as feImage input" msgstr "Valitse feImagen syötteenä käytettävä kuva" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:790 msgid "This SVG filter effect does not require any parameters." msgstr "Tämä svg-suotimen ominaisuus ei vaadi parametreja." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:767 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:796 msgid "This SVG filter effect is not yet implemented in Inkscape." msgstr "Tätä svg-suotimen ominaisuutta ei vielä olla toteutettu Inkscapessa." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:984 msgid "Light Source:" msgstr "Valonlähde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 -msgid "Azimuth" -msgstr "Atsimuutti" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:974 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:975 -msgid "Elevation" -msgstr "Kohotus" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:975 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Valolähteen suuntakulma YZ-tasossa asteissa" #. default x: #. default y: #. default z: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:978 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:981 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1005 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1008 #, fuzzy msgid "Location:" msgstr "Sijainti" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:978 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:981 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1005 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1011 msgid "X coordinate" msgstr "X-koordinaatti" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:978 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:981 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1005 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1011 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-koordinaatti" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:978 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:981 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1005 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1011 msgid "Z coordinate" msgstr "Z-koordinaatti" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1011 msgid "Points At" msgstr "Pisteet" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1012 msgid "Specular Exponent" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1012 msgid "Exponent value controlling the focus for the light source" msgstr "" #. TODO: here I have used 100 degrees as default value. But spec says that if not specified, no limiting cone is applied. So, there should be a way for the user to set a "no limiting cone" option. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:987 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1014 msgid "Cone Angle" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:987 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1014 +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1050 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1077 msgid "New light source" msgstr "Uusi valonlähde" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1095 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1118 msgid "_Duplicate" msgstr "_Monista" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1152 msgid "_Filter" msgstr "_Suodata" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1148 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1168 msgid "R_ename" msgstr "_Nimeä uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1266 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1298 msgid "Rename filter" msgstr "Nimeä suodin uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1335 msgid "Apply filter" msgstr "Käytä suodinta" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1373 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1405 msgid "filter" msgstr "suodin" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1380 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1412 msgid "Add filter" msgstr "Lisää suodin" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1409 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1464 msgid "Duplicate filter" msgstr "Monista suodin" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1472 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1563 msgid "_Effect" msgstr "T_ehoste" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1480 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1573 msgid "Connections" msgstr "Yhteydet" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1711 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Poista suodinosa" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2076 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "Remove merge node" msgstr "Poista yhdistämissolmu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2196 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Järjestä suodinosat uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2248 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 msgid "Add Effect:" msgstr "Lisää tehoste" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2249 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 msgid "No effect selected" msgstr "Tehostetta ei ole valittuna" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2250 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2501 msgid "No filter selected" msgstr "Suodinta ei ole valittu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2288 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 msgid "Effect parameters" msgstr "Tehosteen parametrit" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2289 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2548 msgid "Filter General Settings" msgstr "Suotimien yleiset asetukset" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Coordinates:" msgstr "Koordinaatit" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2345 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Yläkulmien Y-koordinaatti suotimen alueella" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2346 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Dimensions:" msgstr "Ulottuvuudet:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2346 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Width of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2346 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Height of filter effects region" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2352 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2353 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2614 msgid "Value(s):" msgstr "Arvot:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2368 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2408 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Operator:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2369 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2369 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2370 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2371 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2372 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2370 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2371 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2372 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2375 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "Size:" msgstr "Koko:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2375 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2375 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2376 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "Kohde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2376 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2376 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "" #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2378 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "Kernel:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2378 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2380 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "Divisor:" msgstr "Jakaja:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2380 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2381 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "Bias:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2381 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2382 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "Edge Mode:" msgstr "Reunatila:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2382 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2383 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Säilytä alfa" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2383 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2386 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "Diffuse Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2386 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Valonlähteen väri" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2387 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2420 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "Surface Scale:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2387 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2420 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2388 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2421 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "Constant:" msgstr "Vakio:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2388 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2421 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2389 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2423 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2393 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2394 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "X displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2394 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2395 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Y displacement:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2395 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2398 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "Flood Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2398 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Suotimen alue täytetään tällä värillä" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2402 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Keskihajonta:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2402 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Sumennuksen keskihajonta" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2408 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2412 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Source of Image:" msgstr "Kuvalähde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "Delta X:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2415 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Delta Y:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2416 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Specular Color:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2422 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2422 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2431 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 msgid "Base Frequency:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2433 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Octaves:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2434 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Seed:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2434 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2446 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Add filter primitive" msgstr "Lisää suodinosa" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2463 -msgid "" -"The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2724 +msgid "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2467 -msgid "" -"The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2728 +msgid "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2471 -msgid "" -"The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2732 +msgid "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2475 -msgid "" -"The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2736 +msgid "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2479 -msgid "" -"The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2740 +msgid "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2483 -msgid "" -"The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2744 +msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2487 -msgid "" -"The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2748 +msgid "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2491 -msgid "" -"The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2752 +msgid "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2495 -msgid "" -"The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2756 +msgid "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 -msgid "" -"The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2760 +msgid "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2503 -msgid "" -"The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2764 +msgid "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2507 -msgid "" -"The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2768 +msgid "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2511 -msgid "" -"The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2772 +msgid "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2515 -msgid "" -"The feDiffuseLighting and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2776 +msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2519 -msgid "" -"The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2780 +msgid "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "<b>feTile</b> suodinosa pinoaa alueen sen syötekuvalla" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2523 -msgid "" -"The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2784 +msgid "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2542 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2803 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Monista suodinosa" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2595 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2856 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Aseta suotimen ominaisuuden arvo" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "F_ind:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 #, fuzzy msgid "Find objects by their content or properties (exact or partial match)" msgstr "Etsi kohteiden tekstisisällöstä (täydellinen tai osittainen osuma)" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 #, fuzzy msgid "R_eplace:" msgstr "Korvaa:" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 #, fuzzy msgid "Replace match with this value" msgstr "Monista kohteita. Vaihtonäppäin painettuna poista" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 msgid "_All" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 #, fuzzy msgid "Search in all layers" msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 #, fuzzy msgid "Current _layer" msgstr "Nykyinen taso" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:75 +msgid "Limit search to the current layer" +msgstr "Rajoita etsintä nykyiseen tasoon" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 #, fuzzy msgid "Sele_ction" msgstr "Valinta" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +msgid "Limit search to the current selection" +msgstr "Rajoita etsintä valittuna oleviin kohteisiin" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 #, fuzzy msgid "Search in text objects" msgstr "Etsi tekstikohteet" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:78 #, fuzzy msgid "_Properties" msgstr "%s ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:78 msgid "Search in object properties, styles, attributes and IDs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 #, fuzzy msgid "Search in" msgstr "Haku" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:81 msgid "Scope" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 #, fuzzy msgid "Case sensiti_ve" msgstr "Tartunnan herkkyys:" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:83 msgid "Match upper/lower case" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 #, fuzzy msgid "E_xact match" msgstr "Pura kuva" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 #, fuzzy msgid "Match whole objects only" msgstr "Käännä valitut kohteet vaakatasossa" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +msgid "Include _hidden" +msgstr "_Sisällytä piilotetut" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:85 +msgid "Include hidden objects in search" +msgstr "Sisällytä piilotetut kohteet etsintään" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 #, fuzzy msgid "Include loc_ked" msgstr "Sisällytä _lukitut" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +msgid "Include locked objects in search" +msgstr "Sisällytä lukitut kohteet etsintään" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:88 #, fuzzy msgid "General" msgstr "<b>Yleinen</b>" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:90 #, fuzzy msgid "_ID" msgstr "_ID: " -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:90 #, fuzzy msgid "Search id name" msgstr "Etsi kuvat" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:91 #, fuzzy msgid "Attribute _name" msgstr "Attribuutin nimi" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:91 #, fuzzy msgid "Search attribute name" msgstr "Attribuutin nimi" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:92 #, fuzzy msgid "Attri_bute value" msgstr "Attribuutin arvo" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:92 #, fuzzy msgid "Search attribute value" msgstr "Attribuutin arvo" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:93 #, fuzzy msgid "_Style" msgstr "_Tyyli: " -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:93 #, fuzzy msgid "Search style" msgstr "Etsi kloonit" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:94 msgid "F_ont" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:94 #, fuzzy msgid "Search fonts" msgstr "Etsi kloonit" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:95 #, fuzzy msgid "Properties" msgstr "%s ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:97 +msgid "All types" +msgstr "Kaikki tyypit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:97 #, fuzzy msgid "Search all object types" msgstr "Etsi kaikista kohdetyypeistä" +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:98 +msgid "Rectangles" +msgstr "Suorakulmiot" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:98 +msgid "Search rectangles" +msgstr "Etsi suorakulmiot" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:99 +msgid "Ellipses" +msgstr "Ellipsit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:99 +msgid "Search ellipses, arcs, circles" +msgstr "Etsi ellipsit, kaaret ja ympyrät" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:100 +msgid "Stars" +msgstr "Tähdet" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:100 +msgid "Search stars and polygons" +msgstr "Etsi tähdet ja monikulmiot" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:101 +msgid "Spirals" +msgstr "Spiraalit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:101 +msgid "Search spirals" +msgstr "Etsi spiraalit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 +msgid "Paths" +msgstr "Polut" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 +msgid "Search paths, lines, polylines" +msgstr "Etsi polut, viivat ja viivaketjut" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:103 +msgid "Texts" +msgstr "Tekstit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:103 +msgid "Search text objects" +msgstr "Etsi tekstikohteet" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:104 +msgid "Groups" +msgstr "Ryhmät" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:104 +msgid "Search groups" +msgstr "Etsi ryhmät" + +#. TRANSLATORS: "Clones" is a noun indicating type of object to find +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Find dialog" +msgid "Clones" +msgstr "Kloonit" + #: ../src/ui/dialog/find.cpp:107 +msgid "Search clones" +msgstr "Etsi kloonit" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:109 +#: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 +msgid "Images" +msgstr "Kuvat" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:109 +msgid "Search images" +msgstr "Etsi kuvat" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:110 +msgid "Offsets" +msgstr "Viitekohteet" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:110 +msgid "Search offset objects" +msgstr "Etsi viitekohteita" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:111 #, fuzzy msgid "Object types" msgstr "Kohteen tyyppi" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:114 +msgid "_Find" +msgstr "_Etsi" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:114 #, fuzzy msgid "Select all objects matching the selection criteria" msgstr "Valitse kohteet, jotka vastaavat kaikkia antamiasi arvoja" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:111 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:115 #, fuzzy msgid "_Replace All" msgstr "Korvaa" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:111 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:115 #, fuzzy msgid "Replace all matches" msgstr "Korvaa teksti" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:775 #, fuzzy msgid "Nothing to replace" msgstr "Ei uudelleentehtäviä toimintoja." +#. TRANSLATORS: "%s" is replaced with "exact" or "partial" when this string is displayed +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:816 +#, c-format +msgid "<b>%d</b> object found (out of <b>%d</b>), %s match." +msgid_plural "<b>%d</b> objects found (out of <b>%d</b>), %s match." +msgstr[0] "<b>%d</b> kohde löytyi (yht. <b>%d</b>), %s. osuma." +msgstr[1] "<b>%d</b> kohdetta löytyi (yht. <b>%d</b>), %s. osuma." + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:819 +msgid "exact" +msgstr "täydellinen" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:819 +msgid "partial" +msgstr "osittainen" + #. TRANSLATORS: "%1" is replaced with the number of matches -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:822 #, fuzzy msgid "%1 match replaced" msgid_plural "%1 matches replaced" @@ -16144,828 +15958,908 @@ msgstr[0] "Korvaa" msgstr[1] "Korvaa" #. TRANSLATORS: "%1" is replaced with the number of matches -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:826 #, fuzzy msgid "%1 object found" msgid_plural "%1 objects found" msgstr[0] "Kohteita ei löytynyt" msgstr[1] "Kohteita ei löytynyt" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:833 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:837 #, fuzzy msgid "Replace text or property" msgstr "Apuviivan ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:837 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:841 #, fuzzy msgid "Nothing found" msgstr "Ei kumottavaa." -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:846 +msgid "No objects found" +msgstr "Kohteita ei löytynyt" + +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:867 #, fuzzy msgid "Select an object type" msgstr "Monista valitut kohteet" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:881 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:885 #, fuzzy msgid "Select a property" msgstr "Apuviivan ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:53 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:87 +msgid "" +"\n" +"Some fonts are not available and have been substituted." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:90 +msgid "Font substitution" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 +#, fuzzy +msgid "Select all the affected items" +msgstr "Monista valitut kohteet" + +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:114 +msgid "Don't show this warning again" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:255 +msgid "Font '%1' substituted with '%2'" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:152 #, fuzzy msgid "all" msgstr "Taulukko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 msgid "common" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 msgid "inherited" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:56 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 #, fuzzy msgid "Arabic" msgstr "Arabia (ar)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:57 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 #, fuzzy msgid "Armenian" msgstr "Armenia (hy)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:58 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 #, fuzzy msgid "Bengali" msgstr "Bengali (bn)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:59 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 #, fuzzy msgid "Bopomofo" msgstr "Kukoistus" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 #, fuzzy msgid "Cherokee" msgstr "Kromi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:61 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 #, fuzzy msgid "Coptic" msgstr "Kopioitu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:62 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Cyrillic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 #, fuzzy msgid "Deseret" msgstr "_Poista valinta" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 msgid "Devanagari" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Ethiopic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 #, fuzzy msgid "Georgian" msgstr "Apuviivan alkupiste" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 #, fuzzy msgid "Gothic" msgstr "Kasvu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:75 #, fuzzy msgid "Greek" msgstr "Vihreä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gujarati" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:70 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Gurmukhi" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 #, fuzzy msgid "Han" msgstr "Kahva" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 #, fuzzy msgid "Hangul" msgstr "Kulma" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 #, fuzzy msgid "Hebrew" msgstr "Heprea (he)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:74 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "Hiragana" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:75 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Kannada" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Katakana" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 #, fuzzy msgid "Khmer" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:78 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 #, fuzzy msgid "Lao" msgstr "Asettelu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 #, fuzzy msgid "Latin" msgstr "Satiini" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Malayalam" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 #, fuzzy msgid "Mongolian" msgstr "Mongolia (mn)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Myanmar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 msgid "Ogham" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 #, fuzzy msgid "Old Italic" msgstr "Kursivoitu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Oriya" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:86 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 #, fuzzy msgid "Runic" msgstr "Pyöristetty" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 #, fuzzy msgid "Sinhala" msgstr "Yksittäinen" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Syriac" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 #, fuzzy msgid "Tamil" msgstr "Laatta" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Telugu" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:91 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 #, fuzzy msgid "Thaana" msgstr "Skottiruudukko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 #, fuzzy msgid "Thai" msgstr "Thai (th)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 #, fuzzy msgid "Tibetan" msgstr "Skottiruudukko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 msgid "Canadian Aboriginal" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 msgid "Yi" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 #, fuzzy msgid "Tagalog" msgstr "Merkintä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Hanunoo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 #, fuzzy msgid "Buhid" msgstr "apuviiva" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Tagbanwa" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:107 #, fuzzy msgid "Braille" msgstr "Rinnakkainen" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:101 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 msgid "Cypriot" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:102 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 msgid "Limbu" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 msgid "Osmanya" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 #, fuzzy msgid "Shavian" msgstr "Satiini" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 #, fuzzy msgid "Linear B" msgstr "Lineaarinen" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 #, fuzzy msgid "Tai Le" msgstr "Laatta" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 msgid "Ugaritic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:108 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 #, fuzzy msgid "New Tai Lue" msgstr "Rivinvaihto" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 #, fuzzy msgid "Buginese" msgstr "Viivat" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:110 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 msgid "Glagolitic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:111 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 msgid "Tifinagh" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:112 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Syloti Nagri" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 #, fuzzy msgid "Old Persian" msgstr "Linkki" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:121 msgid "Kharoshthi" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 #, fuzzy msgid "unassigned" msgstr "Käytä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 #, fuzzy msgid "Balinese" msgstr "rivi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:124 msgid "Cuneiform" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:125 #, fuzzy msgid "Phoenician" msgstr "Kynä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Phags-pa" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 msgid "N'Ko" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:121 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 msgid "Kayah Li" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:122 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Lepcha" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 #, fuzzy msgid "Rejang" msgstr "Suorakulmio" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:124 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 #, fuzzy msgid "Sundanese" msgstr "Sunnuntai" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:125 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 #, fuzzy msgid "Saurashtra" msgstr "Kylläisyys" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:126 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 #, fuzzy msgid "Cham" msgstr "Kromi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:127 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Ol Chiki" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 msgid "Vai" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:136 #, fuzzy msgid "Carian" msgstr "Skottiruudukko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:137 #, fuzzy msgid "Lycian" msgstr "Viiva" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:138 #, fuzzy msgid "Lydian" msgstr "Mediaani" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 msgid "Basic Latin" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:147 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:154 #, fuzzy msgid "Latin-1 Supplement" msgstr "Viivalohko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:148 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 msgid "Latin Extended-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:156 msgid "Latin Extended-B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:157 #, fuzzy msgid "IPA Extensions" msgstr "Laajennokset" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:151 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:158 msgid "Spacing Modifier Letters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:159 msgid "Combining Diacritical Marks" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:153 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 msgid "Greek and Coptic" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 msgid "Cyrillic Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:167 msgid "Arabic Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:169 msgid "NKo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:170 #, fuzzy msgid "Samaritan" msgstr "Skottiruudukko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:186 msgid "Hangul Jamo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:188 msgid "Ethiopic Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:190 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:199 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 #, fuzzy msgid "Khmer Symbols" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 msgid "Tai Tham" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:203 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 #, fuzzy msgid "Vedic Extensions" msgstr "Laajennokset" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 #, fuzzy msgid "Phonetic Extensions" msgstr "_Tietoja laajennuksista" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:205 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 msgid "Phonetic Extensions Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 msgid "Latin Extended Additional" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 msgid "Greek Extended" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 #, fuzzy msgid "General Punctuation" msgstr "Vihreän funktio" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 msgid "Superscripts and Subscripts" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:211 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 msgid "Currency Symbols" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:213 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 msgid "Letterlike Symbols" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:214 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 #, fuzzy msgid "Number Forms" msgstr "Rivimäärä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:215 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 #, fuzzy msgid "Arrows" msgstr "Virheet" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:216 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 msgid "Mathematical Operators" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:217 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Technical" msgstr "Muut:" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:218 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 #, fuzzy msgid "Control Pictures" msgstr "Muu tekijä" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:219 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 msgid "Optical Character Recognition" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:220 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 msgid "Enclosed Alphanumerics" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 #, fuzzy msgid "Box Drawing" msgstr "Piirros" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:222 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 msgid "Block Elements" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:223 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 msgid "Geometric Shapes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:224 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols" msgstr "Muut:" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 msgid "Dingbats" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:226 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:233 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" msgstr "Muita ohjeita ja vinkkejä (englanniksi)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:227 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 msgid "Supplemental Arrows-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:228 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:235 #, fuzzy msgid "Braille Patterns" msgstr "Siirrä kuviointia" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:229 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 msgid "Supplemental Arrows-B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:230 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:237 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B" msgstr "Muita ohjeita ja vinkkejä (englanniksi)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:231 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 msgid "Supplemental Mathematical Operators" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows" msgstr "Muita ohjeita ja vinkkejä (englanniksi)" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:234 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 msgid "Latin Extended-C" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:236 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 #, fuzzy msgid "Georgian Supplement" msgstr "Pyörän sijoittelu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:245 msgid "Ethiopic Extended" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:239 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:246 msgid "Cyrillic Extended-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:247 msgid "Supplemental Punctuation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 msgid "CJK Radicals Supplement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 msgid "Kangxi Radicals" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 msgid "Ideographic Description Characters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 msgid "CJK Symbols and Punctuation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:248 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 msgid "Hangul Compatibility Jamo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:249 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 msgid "Kanbun" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:250 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:257 msgid "Bopomofo Extended" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:258 #, fuzzy msgid "CJK Strokes" msgstr "Viivat" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 msgid "Katakana Phonetic Extensions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 msgid "Enclosed CJK Letters and Months" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:261 msgid "CJK Compatibility" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:256 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 msgid "Yijing Hexagram Symbols" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:257 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:264 msgid "CJK Unified Ideographs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:258 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 msgid "Yi Syllables" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:259 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:266 msgid "Yi Radicals" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:267 #, fuzzy msgid "Lisu" msgstr "Lista" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:262 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:269 msgid "Cyrillic Extended-B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:263 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 #, fuzzy msgid "Bamum" msgstr "Kohoumat" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:264 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:271 msgid "Modifier Tone Letters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:272 msgid "Latin Extended-D" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 msgid "Common Indic Number Forms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:270 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 msgid "Devanagari Extended" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 msgid "Hangul Jamo Extended-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 #, fuzzy msgid "Javanese" msgstr "Häivytys" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 msgid "Myanmar Extended-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:284 msgid "Tai Viet" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:285 #, fuzzy msgid "Meetei Mayek" msgstr "Poista taso" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 msgid "Hangul Syllables" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:280 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 msgid "Hangul Jamo Extended-B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:281 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 msgid "High Surrogates" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:289 msgid "High Private Use Surrogates" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:290 msgid "Low Surrogates" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:291 msgid "Private Use Area" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:285 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 msgid "CJK Compatibility Ideographs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 msgid "Alphabetic Presentation Forms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:287 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 msgid "Arabic Presentation Forms-A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:288 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 #, fuzzy msgid "Variation Selectors" msgstr "Sovita sivu valintaan" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:296 #, fuzzy msgid "Vertical Forms" msgstr "Pystysuora säde" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:290 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:297 #, fuzzy msgid "Combining Half Marks" msgstr "Tulostusmerkit" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:291 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:298 msgid "CJK Compatibility Forms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:299 msgid "Small Form Variants" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:300 msgid "Arabic Presentation Forms-B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:301 msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:295 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:302 #, fuzzy msgid "Specials" msgstr "Spiraalit" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:377 #, fuzzy msgid "Script: " msgstr "Skripti" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:389 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:414 #, fuzzy msgid "Range: " msgstr "Kulma" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:457 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:497 #, fuzzy msgid "Append" msgstr "Taivuta" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:571 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:618 #, fuzzy msgid "Append text" msgstr "Kirjoita teksti" @@ -16980,17 +16874,18 @@ msgstr "Siirrä tai kierrä apuviivaa suhteessa nykyisiin asetuksiinU" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:48 #, fuzzy +msgctxt "Guides" msgid "_X:" msgstr "X:" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:49 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:49 #, fuzzy +msgctxt "Guides" msgid "_Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:55 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62 #, fuzzy msgid "_Label:" msgstr "_Nimi" @@ -17004,1547 +16899,1470 @@ msgstr "" msgid "_Angle:" msgstr "Kulma:" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:125 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:131 msgid "Set guide properties" msgstr "Apuviivan ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:170 msgid "Guideline" msgstr "Apuviiva" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:261 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:323 #, c-format msgid "Guideline ID: %s" msgstr "Apuviivan tunnus: %s" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:329 #, c-format msgid "Current: %s" msgstr "Nykyinen: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:159 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d Ă— %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:171 #, fuzzy msgid "Magnified:" msgstr "Suuruus" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:233 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:240 #, fuzzy msgid "Actual Size:" msgstr "Toimeenpano:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:245 #, fuzzy msgctxt "Icon preview window" msgid "Sele_ction" msgstr "Valinta" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:240 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:247 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Valinta tai koko asiakirja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:181 msgid "Show selection cue" msgstr "Näytä valintavihje" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:177 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" msgstr "Näytetäänkö valituista kohteista vihje (sama kuin valintatyökalussa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Enable gradient editing" msgstr "Salli liukuvärin muokkaus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:189 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" msgstr "Näyttävätkö valitut kohteet liukuvärien muokkauksen kontrollit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:194 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" msgstr "Apuviivoiksi muuttaminen käyttää reunoja rajausalueen sijaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 #, fuzzy -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" -"Kohteen muuttaminen apuviivoiksi sijoittaa apuviivat kohteen todellisten " -"reunojen suuntaisesti (seuraten kohteen muotoa) eikä sen rajausalueen mukaan." +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "Kohteen muuttaminen apuviivoiksi sijoittaa apuviivat kohteen todellisten reunojen suuntaisesti (seuraten kohteen muotoa) eikä sen rajausalueen mukaan." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 #, fuzzy msgid "Ctrl+click _dot size:" msgstr "Ctrl+napsautksessa käytettävä pisteen koko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "times current stroke width" msgstr "kertaa nykyinen viivanleveys" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:203 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" -"Ctrl+napsautuksella luotavien pisteiden koko (suhteessa nykyiseen " -"viivanleveyteen)" +msgstr "Ctrl+napsautuksella luotavien pisteiden koko (suhteessa nykyiseen viivanleveyteen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 msgid "<b>No objects selected</b> to take the style from." msgstr "Valittuna <b>ei ole kohteita</b>, joilta voisi ottaa tyylin." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:222 -msgid "" -"<b>More than one object selected.</b> Cannot take style from multiple " -"objects." -msgstr "" -"<b>Useampi kuin yksi kohde</b> valittuna. Tyyliä ei voi ottaa useasta " -"kohteesta." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:227 +msgid "<b>More than one object selected.</b> Cannot take style from multiple objects." +msgstr "<b>Useampi kuin yksi kohde</b> valittuna. Tyyliä ei voi ottaa useasta kohteesta." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 #, fuzzy msgid "Style of new objects" msgstr "Uusien nelikulmioiden tyyli" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:257 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Last used style" msgstr "Viimeksi käytetty tyyli" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:259 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 msgid "Apply the style you last set on an object" msgstr "Käytä viimeksi käyttämääsi tyyliä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:269 msgid "This tool's own style:" msgstr "Työkalun oma tyyli:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:268 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." -msgstr "" -"Jokainen työkalu säilyttää oman tyylinsä, jota käytetään uusiin kohteisiin. " -"Käytä alapuolella olevaa painiketta asettaaksesi sen." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." +msgstr "Jokainen työkalu säilyttää oman tyylinsä, jota käytetään uusiin kohteisiin. Käytä alapuolella olevaa painiketta asettaaksesi sen." #. style swatch -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:272 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:277 msgid "Take from selection" msgstr "Ota valinnasta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:277 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:282 msgid "This tool's style of new objects" msgstr "Tämän työkalun tyyli uusille kohteille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:289 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" msgstr "Tallenna (ensimmäiseksi) valitun kohteen tyyli tämän työkalun tyyliksi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 msgid "Tools" msgstr "Työkalut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:297 #, fuzzy msgid "Bounding box to use" msgstr "Käytettävä rajausalue:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:298 msgid "Visual bounding box" msgstr "Näkyvä rajausalue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:295 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:300 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:296 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Geometric bounding box" msgstr "Geometrinen rajausalue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:303 msgid "This bounding box includes only the bare path" msgstr "Tämä rajausalue sisältää ainoastaan pelkän polun" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:300 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:305 #, fuzzy msgid "Conversion to guides" msgstr "Apuviivoiksi muuttaminen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:306 msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Säilytä kohteet apuviivoiksi muuttamisen jälkeen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:308 #, fuzzy -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" msgstr "Ă„lä poista kohdetta, kun se muutetaan apuviivoiksi." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:304 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:309 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Kohtele ryhmiä kuin yksittäisiä kohteita" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:306 -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:311 +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:308 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:313 msgid "Average all sketches" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:314 msgid "Width is in absolute units" msgstr "Leveys on absoluuttisina yksikköinä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:310 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:315 msgid "Select new path" msgstr "Valitse uusi polku" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:311 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:316 msgid "Don't attach connectors to text objects" msgstr "Ă„lä kiinnitä liittimiä tekstikohteisiin" #. Selector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:314 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:319 msgid "Selector" msgstr "Valintatyökalu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:318 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:324 #, fuzzy msgid "When transforming, show" msgstr "Muunnettaessa, näytä:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:319 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:325 msgid "Objects" msgstr "Kohteet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:321 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:327 msgid "Show the actual objects when moving or transforming" msgstr "Näytä kohteet siirron ja muunnoksen aikana" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:322 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:328 msgid "Box outline" msgstr "Kehyksen ääriviivat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:324 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:330 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" msgstr "Näytä kohteitten kehyksen ääriviivat siirron ja muunnoksen aikana" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:325 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331 #, fuzzy msgid "Per-object selection cue" msgstr "Kohdekohtainen valintavihje:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:328 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334 msgid "No per-object selection indication" msgstr "Ei kohdekohtaista valintahuomautusta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:329 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:335 msgid "Mark" msgstr "Merkki" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" msgstr "Jokaisella kohteella on salmiakkikuvio vasemmassa yläkulmassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:338 msgid "Box" msgstr "Alue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:340 msgid "Each selected object displays its bounding box" msgstr "Jokaisella kohteella on näkyvä rajausalue" #. Node -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343 msgid "Node" msgstr "Solmu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:340 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:346 #, fuzzy msgid "Path outline" msgstr "Polun ääriviiva:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:341 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:347 msgid "Path outline color" msgstr "Polun ääriviivan väri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348 #, fuzzy msgid "Selects the color used for showing the path outline" msgstr "Valitse väri, jolla polun ääriviivat näytetään" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:349 #, fuzzy msgid "Always show outline" msgstr "Näytä ääriviivat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:344 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:350 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:351 msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:346 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352 +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:354 +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:355 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:350 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356 +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:351 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:357 #, fuzzy msgid "Show temporary path outline" msgstr "Tasainen ääriviiva" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:358 #, fuzzy msgid "When hovering over a path, briefly flash its outline" msgstr "Kun osoitin viedään polun yli, väläytä polkua" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 #, fuzzy msgid "Show temporary outline for selected paths" msgstr "Näytä polun ääriviivat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:354 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:360 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362 #, fuzzy msgid "_Flash time:" msgstr "Väläytysaika" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356 -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362 +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:357 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:363 #, fuzzy msgid "Editing preferences" msgstr "Liukuvärien asetukset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:358 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364 #, fuzzy msgid "Show transform handles for single nodes" msgstr "Näytä valittujen solmujen hallintapisteet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:359 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:365 #, fuzzy msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" msgstr "Näytä valittujen solmujen hallintapisteet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:366 #, fuzzy msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "Poista solmut säilyttäen muoto" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:361 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367 +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" msgstr "" #. Tweak -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:370 msgid "Tweak" msgstr "Muokkaa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:365 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:371 #, fuzzy msgid "Object paint style" msgstr "Kohteen keskipiste" #. Zoom -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:370 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:562 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:631 msgid "Zoom" msgstr "Näkymän koko" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:375 ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 +#: ../src/verbs.cpp:2618 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "Mittaa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:383 msgid "Ignore first and last points" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:378 -msgid "" -"The start and end of the measurement tool's control line will not be " -"considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve " -"intersections will be displayed." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:384 +msgid "The start and end of the measurement tool's control line will not be considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve intersections will be displayed." msgstr "" #. Shapes -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387 msgid "Shapes" msgstr "Kuviot" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:413 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:419 msgid "Sketch mode" msgstr "Luonnostila" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:415 -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421 +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" msgstr "" #. Pen -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:418 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1201 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1485 msgid "Pen" msgstr "Täytekynä" #. Calligraphy -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:430 msgid "Calligraphy" msgstr "Kalligrafia" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:428 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"Täytekynän leveys on absoluuttinen (px) näkymän koosta riippumatta, muutoin " -"kynän leveys suhteutetaan näkymän kokoon siten, että se näyttää aina saman " -"levyiseltä" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "Täytekynän leveys on absoluuttinen (px) näkymän koosta riippumatta, muutoin kynän leveys suhteutetaan näkymän kokoon siten, että se näyttää aina saman levyiseltä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:430 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" -msgstr "" -"Jos ominaisuutta käytetään, kaikki uudet kohteet valitaan ja edellinen " -"valinta poistetaan." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:436 +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" +msgstr "Jos ominaisuutta käytetään, kaikki uudet kohteet valitaan ja edellinen valinta poistetaan." #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:433 ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 +#: ../src/verbs.cpp:2610 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "Teksti" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:438 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:444 msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:441 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 #, fuzzy msgid "Show font substitution warning dialog" msgstr "Näytä sulje-painike valintaikkunoissa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:442 -msgid "" -"Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available " -"on the system" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 +msgid "Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available on the system" msgstr "" #. , _("Ex square"), _("Percent") #. , SP_CSS_UNIT_EX, SP_CSS_UNIT_PERCENT -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:454 #, fuzzy msgid "Text units" msgstr "Tekstin tuonti" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:450 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:456 #, fuzzy msgid "Text size unit type:" msgstr "Teksti: Muuta fontin tyyliä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Set the type of unit used in the text toolbar and text dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:452 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:458 msgid "Always output text size in pixels (px)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:453 -msgid "" -"Always convert the text size units above into pixels (px) before saving to " -"file" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 +msgid "Always convert the text size units above into pixels (px) before saving to file" msgstr "" #. Spray -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:458 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 #, fuzzy msgid "Spray" msgstr "Spiraali" #. Eraser -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:469 msgid "Eraser" msgstr "Pyyhkijä" #. Paint Bucket -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:467 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:473 msgid "Paint Bucket" msgstr "Täyttötyökalu" #. Gradient -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:472 -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:146 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:478 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:150 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:302 msgid "Gradient" msgstr "Liukuväri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:474 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:480 msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Estä liukuvärimääritysten jakaminen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:476 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"Kun ominaisuus on päällä jaetut liukuvärimääritykset kopioidaan " -"automaattisesti, kun muutoksia tehdään. Kun ominaisuus ei ole käytössä " -"kohteet jakavat liukuvärimääritykset ja muutos yhteen kohteeseen vaikuttaa " -"myös toisiin kohteisiin, joissa on käytössä sama liukuvärimääritys." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:482 +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "Kun ominaisuus on päällä jaetut liukuvärimääritykset kopioidaan automaattisesti, kun muutoksia tehdään. Kun ominaisuus ei ole käytössä kohteet jakavat liukuvärimääritykset ja muutos yhteen kohteeseen vaikuttaa myös toisiin kohteisiin, joissa on käytössä sama liukuvärimääritys." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:483 #, fuzzy msgid "Use legacy Gradient Editor" msgstr "Liukuväri-editori" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:479 -msgid "" -"When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the " -"legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485 +msgid "When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:482 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:488 #, fuzzy msgid "Linear gradient _angle:" msgstr "Suora liukuväritäyttö" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:483 -msgid "" -"Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 +msgid "Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)" msgstr "" #. Dropper -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:487 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:493 msgid "Dropper" msgstr "Värivalitsin" #. Connector -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:492 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:498 msgid "Connector" msgstr "Liitin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:495 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" msgstr "Tekstikohteille ei näytetä liitospisteitä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:505 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 msgid "Interface" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "System default" msgstr "Järjestelmän oletus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Albanian (sq)" msgstr "Albania (sq)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Amharic (am)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Arabic (ar)" msgstr "Arabia (ar)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Armenian (hy)" msgstr "Armenia (hy)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Azerbaijani (az)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Basque (eu)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:508 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 msgid "Belarusian (be)" msgstr "Valkovenäjä (be)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Bulgarian (bg)" msgstr "Bulgaria (bg)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Bengali (bn)" msgstr "Bengali (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 #, fuzzy msgid "Bengali/Bangladesh (bn_BD)" msgstr "Bengali (bn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Breton (br)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Catalan (ca)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Valencian Catalan (ca@valencia)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:509 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 msgid "Chinese/China (zh_CN)" msgstr "Kiina (zh_CN)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:510 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 msgid "Chinese/Taiwan (zh_TW)" msgstr "Kiina/Taiwan (zh_TW)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:510 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 msgid "Croatian (hr)" msgstr "Kroatia (hr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:510 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 msgid "Czech (cs)" msgstr "Tsekki (cs)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "Danish (da)" msgstr "Tanska (da)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "Dutch (nl)" msgstr "Hollanti (nl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "Dzongkha (dz)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "German (de)" msgstr "Saksa (de)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "Greek (el)" msgstr "Kreikka (el)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "English (en)" msgstr "Englanti (en)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 msgid "English/Australia (en_AU)" msgstr "Englanti/Australia (en_AU)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 msgid "English/Canada (en_CA)" msgstr "Englanti/Kanada (en_CA)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 msgid "English/Great Britain (en_GB)" msgstr "Englanti/Iso Britannia (en_GB)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:512 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 msgid "Pig Latin (en_US@piglatin)" msgstr "Siansaksa (en_US@piglatin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 msgid "Esperanto (eo)" msgstr "Esperanto (eo)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 msgid "Estonian (et)" msgstr "Viro (et)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 #, fuzzy msgid "Farsi (fa)" msgstr "Irlanti (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 msgid "Finnish (fi)" msgstr "Suomi (fi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 msgid "French (fr)" msgstr "Ranska (fr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 msgid "Irish (ga)" msgstr "Irlanti (ga)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 msgid "Galician (gl)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 msgid "Hebrew (he)" msgstr "Heprea (he)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:520 msgid "Hungarian (hu)" msgstr "Unkari (hu)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Indonesian (id)" msgstr "Indonesa (id)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Italian (it)" msgstr "Italia (it)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Japanese (ja)" msgstr "Japani (ja)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Khmer (km)" msgstr "Khmer (km)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Kinyarwanda (rw)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Korean (ko)" msgstr "Korea (ko)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Lithuanian (lt)" msgstr "Liettua (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 #, fuzzy msgid "Latvian (lv)" msgstr "Liettua (lt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:521 msgid "Macedonian (mk)" msgstr "Makedonia (mk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522 msgid "Mongolian (mn)" msgstr "Mongolia (mn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522 msgid "Nepali (ne)" msgstr "Nepali (ne)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522 msgid "Norwegian BokmĂĄl (nb)" msgstr "Norja BokmĂĄl (nb)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522 msgid "Norwegian Nynorsk (nn)" msgstr "Norja Nynorsk (nn)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:522 msgid "Panjabi (pa)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523 msgid "Polish (pl)" msgstr "Puola (pl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523 msgid "Portuguese (pt)" msgstr "Portugali (pt)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523 msgid "Portuguese/Brazil (pt_BR)" msgstr "Portugali/Brasilia (pt_BR)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523 msgid "Romanian (ro)" msgstr "Romania (ro)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:517 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523 msgid "Russian (ru)" msgstr "Venäjä (ru)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Serbian (sr)" msgstr "Serbia (sr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Serbian in Latin script (sr@latin)" msgstr "Serbia/Latin (sr@latin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Slovak (sk)" msgstr "Slovakia (sk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Slovenian (sl)" msgstr "Slovenia (sl)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Spanish (es)" msgstr "Espanja (es)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:524 msgid "Spanish/Mexico (es_MX)" msgstr "Espanja/Meksiko (es_MX)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Swedish (sv)" msgstr "Ruotsi (sv)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Telugu (te_IN)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Thai (th)" msgstr "Thai (th)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Turkish (tr)" msgstr "Turkki (tr)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Ukrainian (uk)" msgstr "Ukraina (uk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525 msgid "Vietnamese (vi)" msgstr "Vietnami (vi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:551 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:557 msgid "Language (requires restart):" msgstr "Kieli (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:552 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:558 msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Aseta valikon kieli ja numeromuodot" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Large" msgstr "Suuri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Small" msgstr "Pieni" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 msgid "Smaller" msgstr "Pienempi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:559 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:565 #, fuzzy msgid "Toolbox icon size:" msgstr "Työkalukuvakkeiden koko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:560 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" msgstr "Aseta työkalukuvakkeiden koko (vaatii uudelleen käynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:563 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:569 #, fuzzy msgid "Control bar icon size:" msgstr "Hallintarivin kuvakekoko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:564 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:570 +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:567 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:573 #, fuzzy msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Hallintarivin kuvakekoko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:568 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:571 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:573 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:578 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Clear list" msgstr "Tyhjennä lista" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:581 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:587 #, fuzzy msgid "Maximum documents in Open _Recent:" msgstr "Viimeaikaisten dokumenttien määrä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:582 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" -msgstr "" -"Aseta suurin mahdollinen määrä dokumentteja, jotka listataan Tiedosto-" -"valikon Avaa viimeaikainen -listassa" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" +msgstr "Aseta suurin mahdollinen määrä dokumentteja, jotka listataan Tiedosto-valikon Avaa viimeaikainen -listassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "_Zoom correction factor (in %):" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:586 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:589 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" msgstr "" #. show infobox -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:594 -msgid "Show filter primitives infobox" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#, fuzzy +msgid "Show filter primitives infobox (requires restart)" msgstr "Näytä suodinarvojen tietolaatikko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:596 -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:602 +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613 +#, fuzzy +msgid "Icons only" +msgstr "Värikäs reunaviiva" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613 +#, fuzzy +msgid "Text only" +msgstr "Tekstin tuonti" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613 +#, fuzzy +msgid "Icons and text" +msgstr "Sisään ja ulos" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#, fuzzy +msgid "Dockbar style (requires restart):" +msgstr "Kieli (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 +msgid "Selects whether the vertical bars on the dockbar will show text labels, icons, or both" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 +#, fuzzy +msgid "Switcher style (requires restart):" +msgstr "(vaatii uudelleenkäynnistyksen)" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 +msgid "Selects whether the dockbar switcher will show text labels, icons, or both" msgstr "" #. Windows -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:599 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 msgid "Save and restore window geometry for each document" msgstr "Tallenna ja palauta ikkunan koko kaikille asiakirjoille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Remember and use last window's geometry" msgstr "Tallenna ja käytä viimeisintä ikkunan kokoa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:625 msgid "Don't save window geometry" msgstr "Ă„lä tallenna ikkunan kokoa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:603 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 msgid "Save and restore dialogs status" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:604 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:628 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Don't save dialogs status" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:606 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:672 msgid "Dockable" msgstr "Telakoitava" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:634 msgid "Native open/save dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:635 msgid "GTK open/save dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 msgid "Dialogs are hidden in taskbar" msgstr "Valintaikkunat piilotetaan tehtäväpalkkiin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:638 #, fuzzy msgid "Save and restore documents viewport" msgstr "Tallenna ja palauta ikkunan koko kaikille asiakirjoille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:639 msgid "Zoom when window is resized" msgstr "Muuta näkymän kokoa, kun ikkunan kokoa muutetaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:640 msgid "Show close button on dialogs" msgstr "Näytä sulje-painike valintaikkunoissa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 msgid "Aggressive" msgstr "Aggressiivinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:621 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 +#, fuzzy +msgid "Maximized" +msgstr "Optimoitu" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +#, fuzzy +msgid "Default window size:" +msgstr "Ruudukon oletusasetukset" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +#, fuzzy +msgid "Set the default window size" +msgstr "Luo oletusliukuväri" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 #, fuzzy msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Ikkunan koon ja sijainnin tallennus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Anna ikkunanhallinnan päättää ikkunoiden sijoittelusta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:625 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"Tallenna ja käytä viimeisintä ikkunan sijaintia ja kokoa (sijainti ja koko " -"tallennetaan käyttäjän asetuksiin)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "Tallenna ja käytä viimeisintä ikkunan sijaintia ja kokoa (sijainti ja koko tallennetaan käyttäjän asetuksiin)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:627 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" -msgstr "" -"Tallenna ja käytä ikkunan sijaintia ja kokoa jokaiselle asiakirjalle " -"(sijainti ja koko tallennetaan asiakirjaan)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" +msgstr "Tallenna ja käytä ikkunan sijaintia ja kokoa jokaiselle asiakirjalle (sijainti ja koko tallennetaan asiakirjaan)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 #, fuzzy msgid "Saving dialogs status" msgstr "Näytä ikkuna käynnistettäessä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:633 -msgid "" -"Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved " -"when it closes)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 +msgid "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved when it closes)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:637 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:670 #, fuzzy msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Valintaikkunoiden käyttäytyminen (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:643 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 #, fuzzy msgid "Desktop integration" msgstr "Kohde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 msgid "Use Windows like open and save dialogs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Use GTK open and save dialogs " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Valintaikkunat päällimmäisinä:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Valintaikkunoita käsitellään kuin ne olisivat tavallisia ikkunoita" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Valintaikkunat pysyvät asiakirjaikkunoiden päällä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "" -"Sama kuin normaali, mutta saattaa toimia paremmin joidenkin ikkunamanagerien " -"kanssa" +msgstr "Sama kuin normaali, mutta saattaa toimia paremmin joidenkin ikkunamanagerien kanssa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 #, fuzzy msgid "Dialog Transparency" msgstr "Läpinäkyvä kohina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 #, fuzzy msgid "_Opacity when focused:" msgstr "Peitto, kun valittuna" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 #, fuzzy msgid "Opacity when _unfocused:" msgstr "Peitto, kun ei valittuna" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 #, fuzzy msgid "_Time of opacity change animation:" msgstr "Peittävyyden vaihdon animaation kesto:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:670 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Muut:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Piilotetaanko valintaikkunat ikkunamanagerin tehtäväpalkkiin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"Muuta näkymän kokoa, kun asiakirjaikkunan koko muuttuu pitääksesi saman " -"alueen näkyvissä (tämä on oletustoiminta, jonka voi muuttaa kaikissa " -"ikkunoissa oikean vierityspalkin yläpuolella olevasta painikkeesta)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "Muuta näkymän kokoa, kun asiakirjaikkunan koko muuttuu pitääksesi saman alueen näkyvissä (tämä on oletustoiminta, jonka voi muuttaa kaikissa ikkunoissa oikean vierityspalkin yläpuolella olevasta painikkeesta)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 -msgid "" -"Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when " -"sharing version controlled files." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +msgid "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when sharing version controlled files." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "Onko valintaikkunoilla sulje-painike (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:681 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 msgid "Windows" msgstr "Ikkunat" #. Grids -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 msgid "Line color when zooming out" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 #, fuzzy msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color" -msgstr "" -"Jos ominaisuus on käytössä ja loitonnetaan, ruudukon viivat näytetään " -"normaalilla värillä päärudukon värin sijaan." +msgstr "Jos ominaisuus on käytössä ja loitonnetaan, ruudukon viivat näytetään normaalilla värillä päärudukon värin sijaan." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 #, fuzzy msgid "The gridlines will be shown in major grid line color" -msgstr "" -"Jos ominaisuus on käytössä ja loitonnetaan, ruudukon viivat näytetään " -"normaalilla värillä päärudukon värin sijaan." +msgstr "Jos ominaisuus on käytössä ja loitonnetaan, ruudukon viivat näytetään normaalilla värillä päärudukon värin sijaan." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "Default grid settings" msgstr "Ruudukon oletusasetukset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:730 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 msgid "Grid units:" msgstr "Ruudukon yksiköt:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Origin X:" msgstr "Alku X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Origin Y:" msgstr "Alku Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Spacing X:" msgstr "Välistys_X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:731 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Spacing Y:" msgstr "Välistys Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 #, fuzzy msgid "Minor grid line color:" msgstr "Pääruudukon väri:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Valitsee värin ruudukon normaaleille viivoille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Major grid line color:" msgstr "Pääruudukon väri:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:739 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Valitsee värin ruudukon pääviivoille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:716 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 msgid "Major grid line every:" msgstr "Ruudukon pääviivoitus joka:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Käytä pisteitä viivan sijaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:790 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 #, fuzzy msgid "Input/Output" msgstr "Tuloste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:795 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will " -"always open in the directory where the currently open document is; when it's " -"off, each will open in the directory where you last saved a file using it" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, each will open in the directory where you last saved a file using it" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:839 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Lisää nimi kommenttina tulostukseen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:799 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "Tulosteeseen lisätään nimi kommenttina merkitsemään kohde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 #, fuzzy msgid "Add default metadata to new documents" msgstr "Muokkaa asiakirjan metadataa (tallennetaan asiakirjan kanssa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:803 -msgid "" -"Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from " -"Document Properties->Metadata." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:845 +msgid "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from Document Properties->Metadata." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 #, fuzzy msgid "_Grab sensitivity:" msgstr "Tartunnan herkkyys:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:807 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 -msgid "pixels" -msgstr "pikseliä" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 +#, fuzzy +msgid "pixels (requires restart)" +msgstr "(vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:808 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" -msgstr "" -"Miten lähellä kohdetta täytyy olla, jotta siihen voi tarttua hiirellä " -"(pikseleinä)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" +msgstr "Miten lähellä kohdetta täytyy olla, jotta siihen voi tarttua hiirellä (pikseleinä)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 #, fuzzy msgid "_Click/drag threshold:" msgstr "Napsautus- ja raahausherkkyys:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:811 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "" -"Suurin hiiren raahaus (pikseleinä), joka lasketaan vielä napsautukseksi" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +msgid "pixels" +msgstr "pikseliä" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:853 +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "Suurin hiiren raahaus (pikseleinä), joka lasketaan vielä napsautukseksi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:814 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 #, fuzzy msgid "_Handle size:" msgstr "Kahva" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:815 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 #, fuzzy msgid "Set the relative size of node handles" msgstr "Siirrä hallintapisteitä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:817 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:859 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Käytä painon tunnistavaa piirtoalustaa (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:819 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"Käytä piirtoalustan tai muun paineentunnistavan laitteen ominaisuuksia. Ota " -"pois käytöstä ainoastaan, jos sinulla on ongelmia laitteen kanssa. Voit " -"silti käyttää sitä hiiren korvikkeena." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "Käytä piirtoalustan tai muun paineentunnistavan laitteen ominaisuuksia. Ota pois käytöstä ainoastaan, jos sinulla on ongelmia laitteen kanssa. Voit silti käyttää sitä hiiren korvikkeena." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:821 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:823 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:824 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 #, fuzzy msgid "Input devices" msgstr "Syöttöla_itteet..." #. SVG output options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:827 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 msgid "Use named colors" msgstr "Käytä nimettyjä värejä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:870 +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:872 msgid "XML formatting" msgstr "XML-muotoilu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 msgid "Inline attributes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:833 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:875 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 #, fuzzy msgid "_Indent, spaces:" msgstr "Sisennys, välit:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:838 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:880 msgid "Path data" msgstr "Polkudata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Salli suhteelliset koordinaatit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "Suhteellisia koordinaatteja voidaan käyttää polkudatassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 msgid "Force repeat commands" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:844 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886 +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Numbers" msgstr "Numerot" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 #, fuzzy msgid "_Numeric precision:" msgstr "Tarkkuus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 #, fuzzy msgid "Minimum _exponent:" msgstr "Pienin koko" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" msgstr "" #. Code to add controls for attribute checking options #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:899 msgid "Improper Attributes Actions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:859 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:867 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:875 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 #, fuzzy msgid "Print warnings" msgstr "Tulostusmerkit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:860 -msgid "" -"Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files " -"located in inkscape_data_dir/attributes." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 +msgid "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 #, fuzzy msgid "Remove attributes" msgstr "Aseta attribuutti" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:862 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:904 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag" msgstr "" #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Inappropriate Style Properties Actions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:868 -msgid "" -"Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' " -"set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 +msgid "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:877 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 #, fuzzy msgid "Remove style properties" msgstr "Kerro kolmion ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:870 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 #, fuzzy msgid "Delete inappropriate style properties" msgstr "Apuviivan ominaisuudet" #. Add default or inherited style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:873 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Non-useful Style Properties Actions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:876 -msgid "" -"Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has " -"the default value and a different value is not inherited or if value is the " -"same as would be inherited). Database files located in inkscape_data_dir/" -"attributes." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 +msgid "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has the default value and a different value is not inherited or if value is the same as would be inherited). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 #, fuzzy msgid "Delete redundant style properties" msgstr "Apuviivan ominaisuudet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Check Attributes and Style Properties on" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 #, fuzzy msgid "Reading" msgstr "Valmis." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883 -msgid "" -"Check attributes and style properties on reading in SVG files (including " -"those internal to Inkscape which will slow down startup)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 +msgid "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including those internal to Inkscape which will slow down startup)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 #, fuzzy msgid "Editing" msgstr "_Muokkaa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 -msgid "" -"Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down " -"Inkscape, mostly useful for debugging)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 +msgid "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down Inkscape, mostly useful for debugging)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Writing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:889 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "SVG output" msgstr "SVG-tallennus" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Perceptual" msgstr "Havainnollinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Suhteellinen kolorimetrinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Absoluuttinen kolorimetrinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:899 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "(Huomaa, että värinhallinta on estetty tässä versiossa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Display adjustment" msgstr "Näytön säätö" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -18553,154 +18371,148 @@ msgstr "" "ICC-profiili näytön kalibrointiin\n" "Etsittiin hakemistot: %s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 msgid "Display profile:" msgstr "Näytön profiili:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Hae profiili näytöltä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964 #, fuzzy msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "Hae profiilit näytöiltä XICC:n avulla." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966 #, fuzzy msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "Hae profiilit näytöiltä." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Näytön sovitustapa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 #, fuzzy msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "Näytön ulostulon sovitustapa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974 msgid "Proofing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:934 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:976 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Jäljittele tulosta näytöllä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978 #, fuzzy msgid "Simulates output of target device" msgstr "Jäljittelee kohdelaitteen jälkeä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:980 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Merkkaa toistoalan ulkopuoliset värit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:940 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:982 #, fuzzy msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "Korostaa värit, jotka ovat kohdelaitteen toistoalan ulkopuolella." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:994 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Varoitus väri toistoalan ulkopuolisille väreille:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 #, fuzzy msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "Valitsee värin toistoalan ulkopuolisille väreille." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:948 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 msgid "Device profile:" msgstr "Laiteprofiili:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:998 #, fuzzy msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "ICC-profiili laitteen jäljittelyä varten:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1001 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Laitteen sovitustapa:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:953 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1002 #, fuzzy msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "Näytön ulostulon sovitustapa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004 msgid "Black point compensation" msgstr "Mustanpään tasaus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 #, fuzzy msgid "Enables black point compensation" msgstr "Ottaa mustanpään tasauksen käyttöön" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:959 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 msgid "Preserve black" msgstr "Säilytä musta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(Vaatii LittleCMS 1.15 tai uudeman)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:968 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "Säilytä K-kanava CMYK-CMYK-muunnoksissa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:983 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:985 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:314 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:472 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:764 msgid "<none>" msgstr "<ei mitään>" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Color management" msgstr "Värinhallinta" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1042 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Käytä automaattista tallennusta (vaatii uudelleen käynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1043 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 #, fuzzy msgctxt "Filesystem" msgid "Autosave _directory:" msgstr "Virheellinen työhakemisto: %s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1049 -msgid "" -"The directory where autosaves will be written. This should be an absolute " -"path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 +msgid "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1051 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 #, fuzzy msgid "_Interval (in minutes):" msgstr "Tallennusväli (minuuteissa):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1051 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "Automaattisen tallennuksen aikaväli (minuuteissa)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 #, fuzzy msgid "_Maximum number of autosaves:" msgstr "Suurin määrä automaattisia tallennuksia: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1053 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, @@ -18715,1284 +18527,1290 @@ msgstr "" #. _autosave_autosave_interval.signal_changed().connect( sigc::ptr_fun(inkscape_autosave_init), TRUE ); #. #. ----------- -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1068 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1105 #, fuzzy msgid "Autosave" msgstr "Automaattinen tallennus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1072 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 #, fuzzy msgid "Open Clip Art Library _Server Name:" msgstr "Open Clip Art Library -palvelimen nimi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1073 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 #, fuzzy -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Open Clip Art Libraryn webdav-palvelimen nimi. OCAL-tuonti ja -tallennus " -"käyttävät tätä palvelinta." +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Open Clip Art Libraryn webdav-palvelimen nimi. OCAL-tuonti ja -tallennus käyttävät tätä palvelinta." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1075 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 #, fuzzy msgid "Open Clip Art Library _Username:" msgstr "Open Clip Art Libraryn käyttäjänimi:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 #, fuzzy msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Käyttäjänimi, jolla voidaan kirjautua Open Clip Art Libraryyn." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1078 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 #, fuzzy msgid "Open Clip Art Library _Password:" msgstr "Open Clip Art Libraryn salasana:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 #, fuzzy msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Salasana, jolla voidaan kirjautua Open Clip Art Libraryyn." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 #, fuzzy msgid "Open Clip Art" msgstr "Open Clip Art -kirjautuminen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1085 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 #, fuzzy msgid "Behavior" msgstr "Toiminta" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1089 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 #, fuzzy msgid "_Simplification threshold:" msgstr "Pelkistyksen herkkyys:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"Miten vahva Pelkistys-komento oletuksena on. Komennon suorittaminen nopeasti " -"useita kertoja peräkkäin vaikuttaa voimakkaammin. Suorittaminen tauon " -"jälkeen palauttaa oletusherkkyyden." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "Miten vahva Pelkistys-komento oletuksena on. Komennon suorittaminen nopeasti useita kertoja peräkkäin vaikuttaa voimakkaammin. Suorittaminen tauon jälkeen palauttaa oletusherkkyyden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1092 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Color stock markers the same color as object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1093 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Color custom markers the same color as object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1094 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1303 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "Update marker color when object color changes" msgstr "" #. Selecting options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1097 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Select in all layers" msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1098 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Select only within current layer" msgstr "Valitse ainoastaan nykyisellä tasolla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1099 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1136 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "Valitse nykyisellä ja sen alitasoilla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1100 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Ă„lä käsittele piilotettuja kohteita ja tasoja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Ă„lä käsittele lukittuja kohteita ja tasoja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Poista valinnat tason vaihtuessa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" +msgstr "Poista valinta tästä, jos haluat säilyttää valinnan tason vaihtuessa" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1144 #, fuzzy msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "Ctrl+A, Sarkain, Vaihto+Sarkain:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "Näppäimistön valintakomennot toimivat kohteisiin kaikilla tasoilla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "Näppäimistön valintakomennot toimivat ainoastaan nykyisellä tasolla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"Näppäimistön valintakomennot toimivat nykyisellä tasolla ja kaikilla sen " -"alitasoilla" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "" -"Poista valinta tästä, jotta voit valita piilotettuja kohteita tai kohteita, " -"jotka ovat piilotetuilla tasoilla." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150 +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "Näppäimistön valintakomennot toimivat nykyisellä tasolla ja kaikilla sen alitasoilla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "" -"Poista valinta tästä, jotta voit valita lukittuja kohteita tai kohteita, " -"jotka ovat lukituilla tasoilla." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1152 +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "Poista valinta tästä, jotta voit valita piilotettuja kohteita tai kohteita, jotka ovat piilotetuilla tasoilla." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" -msgstr "Poista valinta tästä, jos haluat säilyttää valinnan tason vaihtuessa" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "Poista valinta tästä, jotta voit valita lukittuja kohteita tai kohteita, jotka ovat lukituilla tasoilla." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 msgid "Wrap when cycling objects in z-order" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 msgid "Alt+Scroll Wheel" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1124 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Selecting" msgstr "Valinta" #. Transforms options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:572 msgid "Scale stroke width" msgstr "Muuta viivan leveyttä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Muuta suorakulmion pyöristettyjen kulmien kokoa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Transform gradients" msgstr "Muunna liukuvärejä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1132 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "Transform patterns" msgstr "Muunna kuviointeja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "Optimized" msgstr "Optimoitu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 msgid "Preserved" msgstr "Säilytetty" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:573 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "Kohteen koon muuttuessa muuta reunaviivan kokoa samassa suhteessa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:584 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "" -"Suorakulmion koon muuttuessa muuta pyöristettyjen kulmien sädettä samassa " -"suhteessa" +msgstr "Suorakulmion koon muuttuessa muuta pyöristettyjen kulmien sädettä samassa suhteessa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:595 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Muunna liukuvärejä (täytössä tai reunaviivassa) kohteitten mukana" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:606 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Muunna täytön tai viivan kuviointeja kohteitten mukana" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1144 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 #, fuzzy msgid "Store transformation" msgstr "Säilytä muunnokset:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" -msgstr "" -"Jos mahdollista, älä lisää transform-attribuuttia kohdetta muunnettaessa" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" +msgstr "Jos mahdollista, älä lisää transform-attribuuttia kohdetta muunnettaessa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "Säilytä muunnokset aina kohteitten transform-attribuuttina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Transforms" msgstr "Muunnokset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 #, fuzzy msgid "Mouse _wheel scrolls by:" msgstr "Hiiren rulla siirtää:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1155 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" -msgstr "" -"Yksi hiiren rullan napsautus siirtää valitun etäisyyden pikseleinä (Vaihto-" -"näppäimen kanssa siirto tapahtuu vaakasuoraan)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" +msgstr "Yksi hiiren rullan napsautus siirtää valitun etäisyyden pikseleinä (Vaihto-näppäimen kanssa siirto tapahtuu vaakasuoraan)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Ctrl+arrows" msgstr "Ctrl+nuolinäppäimet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 #, fuzzy msgid "Sc_roll by:" msgstr "Siirtää:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" msgstr "Painamalla Ctrl+nuolinäppäin siirtää valitun etäisyyden pikseleinä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1161 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197 #, fuzzy msgid "_Acceleration:" msgstr "Kiihdytys:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" -msgstr "" -"Ctrl+nuolinäppäimen pohjassa pitäminen kiihdyttää siirtoa asteittain (0 ei " -"kiihdytä)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198 +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" +msgstr "Ctrl+nuolinäppäimen pohjassa pitäminen kiihdyttää siirtoa asteittain (0 ei kiihdytä)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1199 msgid "Autoscrolling" msgstr "Automaattinen vieritys" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201 #, fuzzy msgid "_Speed:" msgstr "Nopeus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" -msgstr "" -"Miten nopeasti piirtoalusta siirtyy, kun raahaat kohteen sen reunan yli " -"(automaattinen siirtymisen voi estää arvolla 0)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" +msgstr "Miten nopeasti piirtoalusta siirtyy, kun raahaat kohteen sen reunan yli (automaattinen siirtymisen voi estää arvolla 0)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:521 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:720 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:522 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:721 #, fuzzy msgid "_Threshold:" msgstr "Raja-arvo:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "" -"Miten kaukana (pikseleinä) piirtoalustan reunan yli tulee olla jotta " -"automaattinen siirtyminen aktivoituu. Positiivinen arvo on piirtoalustan " -"ulkopuolella, negatiivinen alustalla" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 -msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" -msgstr "Vasen hiiren painike siirtää, kun välilyönti on painettuna" - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1172 -#, fuzzy -msgid "" -"When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans " -"canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to " -"Selector tool (default)" -msgstr "" -"Kun ominaisuus on päällä, välilyönnin painaminen yhdessä hiiren vasemman " -"painikkeen kanssa siirtävät piirtoalustaa kuten Adobe Illustratorissa. Kun " -"ominaisuus ei ole käytössä, välilyönti vaihtaa valintatyökaluun (oletus)." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "Miten kaukana (pikseleinä) piirtoalustan reunan yli tulee olla jotta automaattinen siirtyminen aktivoituu. Positiivinen arvo on piirtoalustan ulkopuolella, negatiivinen alustalla" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 +#. +#. _scroll_space.init ( _("Left mouse button pans when Space is pressed"), "/options/spacepans/value", false); +#. _page_scrolling.add_line( false, "", _scroll_space, "", +#. _("When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)")); +#. +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "Hiiren rulla muuttaa näkymän kokoa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 #, fuzzy -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"Kun ominaisuus on käytössä hiiren rulla lähentää ja loitontaa; Ctrl " -"painettuna rullaa piirtoalustaa. Kun ominaisuus ei ole käytössä, " -"lähentäminen ja loitontaminen tapahtuu Ctrl-painettuna ja rullaus ilman Ctrl-" -"painiketta." +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "Kun ominaisuus on käytössä hiiren rulla lähentää ja loitontaa; Ctrl painettuna rullaa piirtoalustaa. Kun ominaisuus ei ole käytössä, lähentäminen ja loitontaminen tapahtuu Ctrl-painettuna ja rullaus ilman Ctrl-painiketta." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1176 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "Scrolling" msgstr "Vieritys" #. Snapping options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Enable snap indicator" msgstr "Näytä tartuntavihje" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped" msgstr "Tarttumisen jälkeen tartuntapisteessä näytetään merkki" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 #, fuzzy msgid "_Delay (in ms):" msgstr "Viive (ms): " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1187 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230 #, fuzzy msgid "_Weight factor:" msgstr "Tasainen väri" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1231 +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1235 +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1199 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Snapping" msgstr "Tarttuminen" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 #, fuzzy msgid "_Arrow keys move by:" msgstr "Nuolinäppäimet siirtävät:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 #, fuzzy -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" -msgstr "" -"Nuolinäppäimen painaminen siirtää valittuja kohteita tai solmuja valitun " -"määrän pikseleitä" +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" +msgstr "Nuolinäppäimen painaminen siirtää valittuja kohteita tai solmuja valitun määrän pikseleitä" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 #, fuzzy msgid "> and < _scale by:" msgstr "> ja < muuttavat kokoa:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1209 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 #, fuzzy msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment" -msgstr "" -"> tai < suurentaa tai pienentää valinnan kokoa valitulla määrällä pikseleitä" +msgstr "> tai < suurentaa tai pienentää valinnan kokoa valitulla määrällä pikseleitä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249 #, fuzzy msgid "_Inset/Outset by:" msgstr "Kutista tai laajenna:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1212 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 #, fuzzy msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance" -msgstr "" -"Kutistus- ja laajennustoiminnot siirtävät polkua valitulla etäisyydellä " -"pikseleinä" +msgstr "Kutistus- ja laajennustoiminnot siirtävät polkua valitulla etäisyydellä pikseleinä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Näytä kulmat kompassin tapaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1215 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"Kulmat esitetään siten, että 0 on pohjoinen, väli 0–360, positiivinen " -"on myötäpäivään; muutoin 0 on itä ja väli -180–180 ja positiivinen on " -"vastapäivään" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253 +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "Kulmat esitetään siten, että 0 on pohjoinen, väli 0–360, positiivinen on myötäpäivään; muutoin 0 on itä ja väli -180–180 ja positiivinen on vastapäivään" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 #, fuzzy msgid "_Rotation snaps every:" msgstr "Kierto tarttuu joka:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "degrees" msgstr "aste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Kierto Ctrl painettuna kiinnittyy valitun astemäärän välein. Myös [ tai ]-" -"näppäimen painaminen kiertää valitun astemäärän" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260 +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Kierto Ctrl painettuna kiinnittyy valitun astemäärän välein. Myös [ tai ]-näppäimen painaminen kiertää valitun astemäärän" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 msgid "Relative snapping of guideline angles" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225 -msgid "" -"When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the " -"original angle" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +msgid "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the original angle" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 #, fuzzy msgid "_Zoom in/out by:" msgstr "Loitonna tai lähennä:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1228 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" -msgstr "" -"Zoom-työkalun napsauttaminen, + ja - -näppäimet ja keskimmäinen näppäin " -"muuttavat näkymän kokoa valitulla kertoimella" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266 +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" +msgstr "Zoom-työkalun napsauttaminen, + ja - -näppäimet ja keskimmäinen näppäin muuttavat näkymän kokoa valitulla kertoimella" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1229 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 msgid "Steps" msgstr "Askeleet" #. Clones options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1232 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270 msgid "Move in parallel" msgstr "Siirrä samansuuntaisesti" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1234 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 msgid "Stay unmoved" msgstr "Pidä paikallaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1236 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 msgid "Move according to transform" msgstr "Siirrä muunnoksen mukaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 msgid "Are unlinked" msgstr "menettävät linkityksen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 msgid "Are deleted" msgstr "poistetaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 #, fuzzy msgid "Moving original: clones and linked offsets" msgstr "Kun alkuperäinen siirtyy, sen kloonit ja kokoon linkitetyt kohteet:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1245 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 #, fuzzy msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Klooneja muokataan samalla vektorilla kuin alkuperäistä." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 #, fuzzy msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Kloonit säilyttävät paikkansa, kun alkuperäistä siirretään." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 #, fuzzy -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"Jokainen klooni siirtyy oman transform-attribuuttinsa mukaan. Esimerkiksi " -"kierretty klooni liikkuu eri suuntaan kuin alkuperäinen." +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "Jokainen klooni siirtyy oman transform-attribuuttinsa mukaan. Esimerkiksi kierretty klooni liikkuu eri suuntaan kuin alkuperäinen." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288 #, fuzzy msgid "Deleting original: clones" msgstr "Kun monistetaan alkuperäistä ja klooneja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1252 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290 #, fuzzy msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Orvoiksi jääneet kloonit muutetaan tavallisiksi kohteiksi." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 #, fuzzy msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Orvot kloonit poistetaan alkuperäisten kanssa." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Duplicating original+clones/linked offset" msgstr "Kun monistetaan alkuperäistä ja klooneja" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1296 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Linkitä monistetut kloonit uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" msgstr "" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Clones" msgstr "Kloonit" #. Clip paths and masks options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "Käytettäessä käytä ylintä valittua kohdetta syväyspolkuna tai maskina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1268 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"Poista valinta tästä käyttääksesi alinta valittua kohdetta syväyspolkuna tai " -"maskina" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "Poista valinta tästä käyttääksesi alinta valittua kohdetta syväyspolkuna tai maskina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1269 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Poista syväyspolkuun tai maskiin käytetty kohde käytön jälkeen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1271 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" -msgstr "" -"Poista syväyksessä tai maskin luomisessa käytetty kohde operaation jälkeen" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" +msgstr "Poista syväyksessä tai maskin luomisessa käytetty kohde operaation jälkeen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1273 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 #, fuzzy msgid "Before applying" msgstr "_Salli kiinnittyminen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1275 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 -msgid "Enclose every clipped/masked object in its own group" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 +msgid "Put every clipped/masked object in its own group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1277 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1280 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1286 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 msgid "After releasing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 #, fuzzy msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "Pura valitut ryhmät" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Syväys ja maskit:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 #, fuzzy msgid "Stroke Style Markers" msgstr "Viivan t_yyli" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1299 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 -msgid "" -"Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker " -"fill color" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 +msgid "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker fill color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 #, fuzzy msgid "Markers" msgstr "Tummempi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +#, fuzzy +msgid "Document cleanup" +msgstr "Asiakirja" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup" +msgstr "" + +#. tooltip +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +#, fuzzy +msgid "Cleanup" +msgstr "_Tyhjennä" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 #, fuzzy msgid "Number of _Threads:" msgstr "Rivimäärä" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "(requires restart)" msgstr "(vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 #, fuzzy msgid "Rendering _cache size:" msgstr "Hahmonnus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation" msgid "MiB" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 -msgid "" -"Set the amount of memory per document which can be used to store rendered " -"parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 +msgid "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" msgstr "" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1345 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Paras laatu (hitain)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1323 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1392 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Hyvä laatu (hidas)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1325 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Average quality" msgstr "Kohtalainen laatu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1327 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Huono laatu (nopea)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1329 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1353 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Huonoin laatu (nopein)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 #, fuzzy msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "Gauss-sumennuksen laatu näytöllä:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" -msgstr "" -"Paras laatu, mutta näyttäminen saattaa olla erittäin hidasta " -"(bittikarttatallennus käyttää aina parasta laatua)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" +msgstr "Paras laatu, mutta näyttäminen saattaa olla erittäin hidasta (bittikarttatallennus käyttää aina parasta laatua)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1336 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1360 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Parempi laatu, mutta hitaampi näyttää" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1338 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1362 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "Kohtalainen laatu, jonka näyttäminen sujuu hyväksyttävällä nopeudella" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1340 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1364 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Huono laatu, jonka näyttäminen on nopeaa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Huonoin laatu, joka voidaan näyttää nopeiten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1401 #, fuzzy msgid "Filter effects quality for display" msgstr "Suodintehosteiden laatu näytöllä:" #. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:224 msgid "Rendering" msgstr "Hahmonnus" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "2x2" msgstr "2Ă—2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "4x4" msgstr "4Ă—4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "8x8" msgstr "8Ă—8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "16x16" msgstr "16Ă—16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Ylinäytteistä bittikartat:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Lataa bittikartat automaattisesti" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" -"Lataa linkitetyt kuvat automaattisesti uudelleen, kun tiedosto muuttuu." +msgstr "Lataa linkitetyt kuvat automaattisesti uudelleen, kun tiedosto muuttuu." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 #, fuzzy msgid "_Bitmap editor:" msgstr "Bittikartta-muokkain:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 #, fuzzy msgid "Default export _resolution:" msgstr "Oletustarkkuus bittikartoille:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1388 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1433 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Oletustarkkuus bittikarttakuville (dpi) tallennusikkunassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:" msgstr "Resoluutio rasteroinnille (dpi)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Always embed" msgstr "Tartu aina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Always link" msgstr "Tartu aina" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Ask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 #, fuzzy msgid "Bitmap import:" msgstr "Bittikartta-muokkain:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1399 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 +#, fuzzy +msgid "Bitmap import quality:" +msgstr "Bittikartta-muokkain:" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 #, fuzzy msgid "Default _import resolution:" msgstr "Oletustarkkuus bittikartoille:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1400 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1448 #, fuzzy msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) for bitmap import" msgstr "Oletustarkkuus bittikarttakuville (dpi) tallennusikkunassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1401 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 #, fuzzy msgid "Override file resolution" msgstr "Oletustarkkuus bittikartoille:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 #, fuzzy msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file" msgstr "Oletustarkkuus bittikarttakuville (dpi) tallennusikkunassa" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453 msgid "Bitmaps" msgstr "Bittikartat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 +msgid "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you create will be added seperately to " +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468 +msgid "Shortcut file:" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471 +#, fuzzy +msgid "Search:" +msgstr "Haku" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1483 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:262 +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 +msgid "Reset" +msgstr "Palauta" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 +msgid "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts in the shortcut file listed above" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 +#, fuzzy +msgid "Import ..." +msgstr "T_uo..." + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 +msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 +#, fuzzy +msgid "Export ..." +msgstr "Tallenna _bittikartta..." + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 +#, fuzzy +msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file" +msgstr "Tallenna asiakirja PS-tiedostoksi" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#. Find this group in the tree +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719 +msgid "Misc" +msgstr "Muut" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Aseta oikoluvun oletuskieli" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 msgid "Second language:" msgstr "Toinen kieli" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1842 +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 msgid "Third language:" msgstr "Kolmas kieli:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1469 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1846 +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Ohita sanat, joissa on numeroita" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1473 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Ohita sanat, jotka sisältävät numeroita esim. \"R2D2\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1852 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Ohita sanat, jotka on kirjoitettu VERSAALILLA" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Ohita sanat, jotka on kirjoitettu versaalilla kuten INKSCAPE." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1479 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856 msgid "Spellcheck" msgstr "Oikoluku" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1499 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "Latency _skew:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1500 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1877 +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1502 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879 msgid "Pre-render named icons" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1504 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1881 +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1512 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889 msgid "System info" msgstr "Järjestelmän tiedot:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "User config: " msgstr "Käyttäjän asetus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1516 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "Location of users configuration" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 #, fuzzy msgid "User preferences: " msgstr "Poistotyökalun asetukset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Location of the users preferences file" msgstr "Asetustiedoston %s luominen epäonnistui" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 #, fuzzy msgid "User extensions: " msgstr "Laajennokset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 #, fuzzy msgid "Location of the users extensions" msgstr "Tietoja Inkscape-lisäosista" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1528 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "User cache: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1528 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 #, fuzzy msgid "Location of users cache" msgstr "Kierron _keskipiste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Temporary files: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Location of the temporary files used for autosave" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1540 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 #, fuzzy msgid "Inkscape data: " msgstr "Inkscape-ohje" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1540 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 #, fuzzy msgid "Location of Inkscape data" msgstr "Tietoja Inkscape-lisäosista" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 #, fuzzy msgid "Inkscape extensions: " msgstr "Tietoja Inkscape-lisäosista" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1544 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 #, fuzzy msgid "Location of the Inkscape extensions" msgstr "Tietoja Inkscape-lisäosista" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "System data: " msgstr "Järjestelmän data:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1553 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "Locations of system data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Icon theme: " msgstr "Kuvaketeema: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1577 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 #, fuzzy msgid "Locations of icon themes" msgstr "Kierron _keskipiste" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1579 -#: ../src/widgets/sp-color-gtkselector.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956 msgid "System" msgstr "Järjestelmä" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:352 ../src/ui/dialog/input.cpp:364 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:381 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1641 #, fuzzy msgid "Disabled" msgstr "_Käytössä" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:353 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:361 #, fuzzy msgctxt "Input device" msgid "Screen" msgstr "Rasteri" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:354 ../src/ui/dialog/input.cpp:366 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:383 #, fuzzy msgid "Window" msgstr "Ikkunat" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:618 msgid "Test Area" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:588 ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:619 +#, fuzzy +msgid "Axis" +msgstr "X-akseli" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:708 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Configuration" msgstr "Asetukset" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:589 ../src/ui/dialog/input.cpp:789 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:709 #, fuzzy msgid "Hardware" msgstr "Piikkilanka" -#. Gtk::Label* lbl = Gtk::manage(new Gtk::Label(_("Name:"))); -#. devDetails.attach(*lbl, 0, 1, rowNum, rowNum+ 1, -#. ::Gtk::FILL, -#. ::Gtk::SHRINK); -#. devDetails.attach(devName, 1, 2, rowNum, rowNum + 1, -#. ::Gtk::SHRINK, -#. ::Gtk::SHRINK); -#. -#. rowNum++; -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:732 #, fuzzy msgid "Link:" msgstr "Viiva" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:758 #, fuzzy msgid "Axes count:" msgstr "Määrä" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:649 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:788 #, fuzzy msgid "axis:" msgstr "Säde:" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:812 #, fuzzy msgid "Button count:" msgstr "Nappi" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:827 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1010 #, fuzzy msgid "Tablet" msgstr "Taulukko" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:856 ../src/ui/dialog/input.cpp:1626 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1931 msgid "pad" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:897 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1081 #, fuzzy msgid "_Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Käytä painon tunnistavaa piirtoalustaa (vaatii uudelleenkäynnistyksen)" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:898 ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "_Save" msgstr "_Tallenna" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1086 +#, fuzzy +msgid "Axes" +msgstr "Piirrä akselit" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1087 +msgid "Keys" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1170 +msgid "A device can be 'Disabled', its co-ordinates mapped to the whole 'Screen', or to a single (usually focused) 'Window'" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:599 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:240 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:390 +msgid "Pressure" +msgstr "Paine" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +msgid "X tilt" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +msgid "Y tilt" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:59 +msgid "Wheel" +msgstr "Pyörä" + +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:55 msgid "Layer name:" msgstr "Tason nimi:" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:136 msgid "Add layer" msgstr "Lisää taso" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:157 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:176 msgid "Above current" msgstr "Nykyisen yläpuolella" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:161 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:180 msgid "Below current" msgstr "Nykyisen alapuolella" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:183 msgid "As sublayer of current" msgstr "Nykyisen alitasona" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:311 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:352 msgid "Rename Layer" msgstr "Nimeä taso uudelleen" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:313 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:335 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:366 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 +#: ../src/verbs.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2232 msgid "Layer" msgstr "Taso" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:314 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:355 msgid "_Rename" msgstr "_Nimeä uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:749 msgid "Rename layer" msgstr "Nimeä taso uudelleen" #. TRANSLATORS: This means "The layer has been renamed" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:329 ../src/ui/dialog/layers.cpp:681 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:370 msgid "Renamed layer" msgstr "Taso nimettiin uudelleen" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:333 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:374 msgid "Add Layer" msgstr "Lisää taso" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:336 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:380 msgid "_Add" msgstr "_Lisää" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:404 msgid "New layer created." msgstr "Uusi taso luotu." -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:364 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:408 #, fuzzy msgid "Move to Layer" msgstr "Laske tasoa" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:367 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:411 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:113 msgid "_Move" msgstr "_Siirrä" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:504 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Unhide layer" msgstr "Näytä taso" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:504 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Hide layer" msgstr "Piilota taso" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:515 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Lock layer" msgstr "Lukitse taso" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:515 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Unlock layer" msgstr "Vapauta taso" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 +#: ../src/verbs.cpp:1347 +msgid "Toggle layer solo" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 +#: ../src/verbs.cpp:1371 +#, fuzzy +msgid "Lock other layers" +msgstr "Lukitse taso" + +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:720 #, fuzzy msgid "Moved layer" msgstr "Laske tasoa" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:882 #, fuzzy msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Uusi" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:887 #, fuzzy msgctxt "Layers" -msgid "Top" -msgstr "Ylin" - -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:834 -#, fuzzy -msgctxt "Layers" -msgid "Up" -msgstr "Ylös" +msgid "Bot" +msgstr "Alin" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:893 #, fuzzy msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Alas" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:899 #, fuzzy msgctxt "Layers" -msgid "Bot" -msgstr "Alin" +msgid "Up" +msgstr "Ylös" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:856 -msgid "X" -msgstr "X" +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:905 +#, fuzzy +msgctxt "Layers" +msgid "Top" +msgstr "Ylin" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:111 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:109 #, fuzzy msgid "Add path effect" msgstr "Aktivoi polkutehoste" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:113 #, fuzzy msgid "Delete current path effect" msgstr "_Poista nykyinen taso" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:117 #, fuzzy msgid "Raise the current path effect" msgstr "Nosta nykyistä tasoa" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:121 #, fuzzy msgid "Lower the current path effect" msgstr "Laske nykyistä tasoa" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:291 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:289 msgid "Unknown effect is applied" msgstr "Tuntematonta tehostetta käytetty" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:292 #, fuzzy msgid "Click button to add an effect" msgstr "Liitä polkutehoste" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:307 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:305 msgid "Click add button to convert clone" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:312 -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:316 -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:324 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:310 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:314 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:322 #, fuzzy msgid "Select a path or shape" msgstr "Kohde ei ole polku tai kuvio" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:320 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:318 msgid "Only one item can be selected" msgstr "Ainoastaan yksi kohde voi olla valittuna" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:352 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:350 #, fuzzy msgid "Unknown effect" msgstr "Tuntematonta tehostetta käytetty" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:428 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:426 msgid "Create and apply path effect" msgstr "Luo ja käytä polkutehostetta" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:463 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:461 #, fuzzy msgid "Create and apply Clone original path effect" msgstr "Luo ja käytä polkutehostetta" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:483 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:481 msgid "Remove path effect" msgstr "Poista polkutehoste" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:500 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:498 msgid "Move path effect up" msgstr "Siirrä polkutehostetta ylös" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:516 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:514 msgid "Move path effect down" msgstr "Siirrä polkutehostetta alas" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:553 msgid "Activate path effect" msgstr "Aktivoi polkutehoste" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:553 msgid "Deactivate path effect" msgstr "Poista polkutehosteen aktivointi" @@ -20019,8 +19837,10 @@ msgstr "Löysä" msgid "Total" msgstr "Yhteensä" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:141 ../src/ui/dialog/memory.cpp:147 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:154 ../src/ui/dialog/memory.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:141 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:147 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:186 msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" @@ -20049,191 +19869,212 @@ msgstr "" msgid "Log capture stopped." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 msgid "Href:" msgstr "Osoite:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkRoleAttribute #. Identifies the type of the related resource with an absolute URI -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:51 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:52 msgid "Role:" msgstr "Rooli:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkArcRoleAttribute #. For situations where the nature/role alone isn't enough, this offers an additional URI defining the purpose of the link. -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:55 msgid "Arcrole:" msgstr "Lisämääritys:" -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:57 -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:36 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:58 +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:47 msgid "Show:" msgstr "Näytä:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:60 msgid "Actuate:" msgstr "Toimeenpano:" -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:56 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 +msgid "X:" +msgstr "X:" + +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:676 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 +msgid "Y:" +msgstr "Y:" + +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:419 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:426 +#, fuzzy +msgid "_ID:" +msgstr "_ID: " + +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:63 #, fuzzy msgid "_Title:" msgstr "O_tsikko" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:64 #, fuzzy msgid "_Description:" msgstr "Kuvaus" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:61 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:72 msgid "_Hide" msgstr "_Piilota" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:73 msgid "L_ock" msgstr "_Lukitse" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:63 ../src/verbs.cpp:2522 -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 +#: ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "_Set" msgstr "A_seta" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:75 msgid "_Interactivity" msgstr "_Vuorovaikutteisuus" #. Create the entry box for the object id -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:114 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "" -"Id on attribuutti (ainoastaan kirjaimet, numerot ja merkit .-_: ovat " -"sallittuja)" +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:153 +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgstr "Id on attribuutti (ainoastaan kirjaimet, numerot ja merkit .-_: ovat sallittuja)" #. Create the entry box for the object label -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:186 msgid "A freeform label for the object" msgstr "Vapaavalintainen nimi kohteelle" #. Hide -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:257 msgid "Check to make the object invisible" msgstr "Kohde on näkymätön" #. Lock #. TRANSLATORS: "Lock" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:191 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:273 msgid "Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)" msgstr "Kohdetta ei voi muokata (valinta hiirellä estetty)" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:252 -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:257 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:354 msgid "Ref" msgstr "Viittaus" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:324 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:421 msgid "Id invalid! " msgstr "Id ei kelpaa! " -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:326 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:423 msgid "Id exists! " msgstr "Id on jo olemassa! " -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:332 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:429 msgid "Set object ID" msgstr "Aseta kohteen tunnus (ID)" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:443 msgid "Set object label" msgstr "Aseta kohteen nimi" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:352 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:449 msgid "Set object title" msgstr "Aseta kohteen otsikko" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:457 msgid "Set object description" msgstr "Aseta kohteen kuvaus" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:378 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:475 msgid "Lock object" msgstr "Lukitse kohde" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:378 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:475 msgid "Unlock object" msgstr "Vapauta kohde" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:395 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:492 msgid "Hide object" msgstr "Piilota kohde" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:395 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:492 msgid "Unhide object" msgstr "Näytä kohde" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:713 msgid "Clipart found" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:762 #, fuzzy msgid "Downloading image..." msgstr "Muodostaa bittikarttaa..." -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:897 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:910 #, fuzzy msgid "Could not download image" msgstr "Tiedostoa %s ei voitu paikantaa" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:907 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:920 msgid "Clipart downloaded successfully" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:921 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:934 #, fuzzy msgid "Could not download thumbnail file" msgstr "Tiedostoa %s ei voitu paikantaa" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1000 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1009 #, fuzzy msgid "No description" msgstr " kuvaus: " -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1068 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1077 #, fuzzy msgid "Searching clipart..." msgstr "Käännetään polkuja..." -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1088 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1109 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1097 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1118 #, fuzzy msgid "Could not connect to the Open Clip Art Library" msgstr "Vie tämä piirros Open Clip Art Libraryyn" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1128 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1143 #, fuzzy msgid "Could not parse search results" msgstr "SVG-dataa ei voitu jäsentää" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1162 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1177 #, fuzzy msgid "No clipart named <b>%1</b> was found." msgstr "Leikepöydältä" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1164 -msgid "" -"Please make sure all keywords are spelled correctly, or try again with " -"different keywords." +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1179 +msgid "Please make sure all keywords are spelled correctly, or try again with different keywords." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1231 msgid "Search" msgstr "Haku" -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1210 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1243 msgid "Close" msgstr "Sulje" @@ -20260,6 +20101,7 @@ msgstr "Tulosta" #. ## Add a menu for clear() #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 +#: ../src/verbs.cpp:135 msgid "File" msgstr "Tiedosto" @@ -20287,272 +20129,305 @@ msgstr "Tuloste" msgid "Errors" msgstr "Virheet" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:137 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:138 msgid "Set SVG Font attribute" msgstr "Aseta SVG:n fonttiattribuutti" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:204 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:196 msgid "Adjust kerning value" msgstr "Aseta välistyksen arvo" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:394 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:386 msgid "Family Name:" msgstr "Perheen nimi:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:404 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:396 msgid "Set width:" msgstr "Aseta leveys:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:463 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:455 msgid "glyph" msgstr "merkki" #. SPGlyph* glyph = -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:495 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:487 msgid "Add glyph" msgstr "Lisää merkki" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:529 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:569 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:521 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:561 msgid "Select a <b>path</b> to define the curves of a glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:537 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:577 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:529 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:569 #, fuzzy msgid "The selected object does not have a <b>path</b> description." msgstr "Valitulle kohteelle ei ole määritelty <b>polkua</b>.\n" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:536 msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." msgstr "SVG-fontti-ikkunassa ei ole merkkiä valittuna" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:553 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:590 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:545 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:582 msgid "Set glyph curves" msgstr "Aseta merkin kaaret" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:610 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:602 msgid "Reset missing-glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:618 msgid "Edit glyph name" msgstr "Muokkaa merkin nimeä" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:640 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:632 msgid "Set glyph unicode" msgstr "Aseta merkin unicode-arvo" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:644 msgid "Remove font" msgstr "Poista fontti" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:661 msgid "Remove glyph" msgstr "Poista merkki " -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:686 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:678 msgid "Remove kerning pair" msgstr "Poista välistyspari" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:696 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:688 msgid "Missing Glyph:" msgstr "Puuttuva merkki:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:692 msgid "From selection..." msgstr "Valinnasta..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:702 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:812 -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:661 -msgid "Reset" -msgstr "Palauta" - -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:705 msgid "Glyph name" msgstr "Merkin nimi" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:714 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:706 msgid "Matching string" msgstr "Osuva merkkijono" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:717 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709 msgid "Add Glyph" msgstr "Lisää merkki" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:724 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:716 msgid "Get curves from selection..." msgstr "Ota kaaret valinnasta..." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:765 msgid "Add kerning pair" msgstr "Lisää välistyspari" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:773 #, fuzzy msgid "Kerning Setup" msgstr "Välistyksen asetukset:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:783 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:775 msgid "1st Glyph:" msgstr "1. merkki:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:785 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:777 msgid "2nd Glyph:" msgstr "2. merkki:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:788 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:780 msgid "Add pair" msgstr "Lisää pari" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:792 msgid "First Unicode range" msgstr "Ensimmäinen Unicode-alue" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:801 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:793 msgid "Second Unicode range" msgstr "Toinen Unicode-alue" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:808 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:800 msgid "Kerning value:" msgstr "Välistysarvo:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:866 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:858 msgid "Set font family" msgstr "Aseta fonttiperhe" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:875 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:867 msgid "font" msgstr "fontti" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:882 msgid "Add font" msgstr "Lisää fontti" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:916 msgid "_Global Settings" msgstr "_Yleiset asetukset" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:919 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:917 msgid "_Glyphs" msgstr "_Merkit" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:918 msgid "_Kerning" msgstr "_Välistys" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:927 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:925 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:926 msgid "Sample Text" msgstr "Esimerkkiteksti" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930 msgid "Preview Text:" msgstr "Esikatselu:" +#. ******************* Symbol Sets ************************ +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:126 +msgid "Symbol set: " +msgstr "" + +#. Fill in later +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:136 +#, fuzzy +msgid "Current Document" +msgstr "Tulosta asiakirja" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:203 +msgid "Add Symbol from the current document." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:212 +#, fuzzy +msgid "Remove Symbol from the current document." +msgstr "Muokkaa liukuvärin värirajoja" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:225 +msgid "Make Icons bigger by zooming in." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:234 +msgid "Make Icons smaller by zooming out." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:243 +msgid "Toggle 'fit' symbols in icon space." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:556 +#, fuzzy +msgid "Unnamed Symbols" +msgstr "Khmer (km)" + #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:255 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:258 msgid "Set fill" msgstr "Aseta täyttö" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:263 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:266 msgid "Set stroke" msgstr "Aseta viiva" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:287 msgid "Edit..." msgstr "Muokkaa..." -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:296 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:299 msgid "Convert" msgstr "Muunna" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:540 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:543 #, c-format msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." msgstr "Palettihakemisto (%s) ei ole käytettävissä." -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:346 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:349 msgid "Arrange in a grid" msgstr "Järjestä ruudukoksi" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 #, fuzzy msgid "Horizontal spacing between columns." msgstr "Sarakkeiden väli (pikseleinä)" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:616 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 #, fuzzy msgid "Vertical spacing between rows." msgstr "Rivien väli (pikseleinä)" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:659 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:666 #, fuzzy msgid "_Rows:" msgstr "Rivit:" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:668 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:675 msgid "Number of rows" msgstr "Rivimäärä" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:672 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:679 #, fuzzy msgid "Equal _height" msgstr "Sama korkeus" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:690 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" msgstr "Ilman valintaa rivin korkeus määräytyy sen korkeimman kohteen mukaan" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:689 ../src/ui/dialog/tile.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:696 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:768 msgid "Align:" msgstr "Tasaus:" #. #### Number of columns #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:731 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:738 #, fuzzy msgid "_Columns:" msgstr "Sarakkeet:" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:740 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:747 msgid "Number of columns" msgstr "Sarakemäärä" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:751 #, fuzzy msgid "Equal _width" msgstr "Sama leveys" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:761 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" msgstr "Ilman valintaa sarakkeen leveys määräytyy sen leveimmän kohteen mukaan" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:807 #, fuzzy msgid "_Fit into selection box" msgstr "Sovita valinta-alueeseen" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:814 #, fuzzy msgid "_Set spacing:" msgstr "Aseta välit:" #. ## The OK button -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:859 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:876 #, fuzzy msgctxt "Rows and columns dialog" msgid "_Arrange" msgstr "Järjestä" -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:861 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:878 msgid "Arrange selected objects" msgstr "Järjestä valitut kohteet" @@ -20561,40 +20436,39 @@ msgstr "Järjestä valitut kohteet" #. ## begin mode page #. # begin single scan #. brightness -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:507 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:508 #, fuzzy msgid "_Brightness cutoff" msgstr "Kirkkauden raja" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:511 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:512 msgid "Trace by a given brightness level" msgstr "Jäljitä annetulla kirkkaustasolla" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:518 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:519 msgid "Brightness cutoff for black/white" msgstr "Kirkkauden vähennys mustalle ja valkoiselle" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:528 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:529 msgid "Single scan: creates a path" msgstr "Yksi läpikäynti: luo polun" #. canny edge detection #. TRANSLATORS: "Canny" is the name of the inventor of this edge detection method -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:534 #, fuzzy msgid "_Edge detection" msgstr "Reunojen tunnistus" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:537 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:538 msgid "Trace with optimal edge detection by J. Canny's algorithm" msgstr "Jäljitä käyttäen J. Cannyn reunojentunnistusalgoritmia" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:555 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:556 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" -"Kirkkauden vähennys vierekkäisiltä pikseleiltä (määrittää reunan paksuuden)" +msgstr "Kirkkauden vähennys vierekkäisiltä pikseleiltä (määrittää reunan paksuuden)" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:558 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:559 #, fuzzy msgid "T_hreshold:" msgstr "Raja-arvo:" @@ -20603,182 +20477,172 @@ msgstr "Raja-arvo:" #. TRANSLATORS: Color Quantization: the process of reducing the number #. of colors in an image by selecting an optimized set of representative #. colors and then re-applying this reduced set to the original image. -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:570 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:571 #, fuzzy msgid "Color _quantization" msgstr "Värikvantisointi" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:575 msgid "Trace along the boundaries of reduced colors" msgstr "Jäljitä vähennettyjen värien rajoja pitkin" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:583 msgid "The number of reduced colors" msgstr "Vähennettyjen värien määrä" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 #, fuzzy msgid "_Colors:" msgstr "Värit:" #. swap black and white -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:593 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:594 #, fuzzy msgid "_Invert image" msgstr "Käännä kuva" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:598 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:599 msgid "Invert black and white regions" msgstr "Käännä mustat ja valkoiset alueet" #. # end single scan #. # begin multiple scan -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:609 #, fuzzy msgid "B_rightness steps" msgstr "Kirkkauden askeleet" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:612 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:613 msgid "Trace the given number of brightness levels" msgstr "Jäljitä annettu määrä kirkkaustasoja" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:621 #, fuzzy msgid "Sc_ans:" msgstr "Läpikäynnit:" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:624 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:625 msgid "The desired number of scans" msgstr "Haluttu läpikäyntien määrä" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:629 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:630 #, fuzzy msgid "Co_lors" msgstr "_Väri" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:633 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:634 msgid "Trace the given number of reduced colors" msgstr "Jäljitä annettu määrä vähennettyjä värejä" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:638 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:639 #, fuzzy msgid "_Grays" msgstr "Harmaat" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:642 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:643 msgid "Same as Colors, but the result is converted to grayscale" msgstr "Sama kuin väri, mutta tulos muutetaan harmaasävyiksi" #. TRANSLATORS: "Smooth" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:648 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:649 #, fuzzy msgid "S_mooth" msgstr "Tasoita" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:652 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:653 msgid "Apply Gaussian blur to the bitmap before tracing" msgstr "Käytä Gauss-sumennusta kuvaan ennen jäljitystä" #. TRANSLATORS: "Stack" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:656 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:657 #, fuzzy msgid "Stac_k scans" msgstr "Pino läpikäynnit" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:660 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" -msgstr "" -"Läpikäynnit pinotaan toistensa päälle (ilman välejä) vierekkäin asettelun " -"sijaan (usein välien kanssa)" +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:661 +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" +msgstr "Läpikäynnit pinotaan toistensa päälle (ilman välejä) vierekkäin asettelun sijaan (usein välien kanssa)" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:664 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:665 #, fuzzy msgid "Remo_ve background" msgstr "Poista tausta" #. TRANSLATORS: "Layer" refers to one of the stacked paths in the multiscan -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:670 msgid "Remove bottom (background) layer when done" msgstr "Poista alimmainen taso (tausta), kun työ on valmis" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:674 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:675 msgid "Multiple scans: creates a group of paths" msgstr "Useita läpikäyntejä: luo ryhmän polkuja" #. # end multiple scan #. ## end mode page -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:684 #, fuzzy msgid "_Mode" msgstr "Tila" #. ## begin option page #. # potrace parameters -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:690 #, fuzzy msgid "Suppress _speckles" msgstr "Vaimenna täplitystä" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:692 msgid "Ignore small spots (speckles) in the bitmap" msgstr "Jätä pienet täplät huomioimatta bittikartassa" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:700 msgid "Speckles of up to this many pixels will be suppressed" msgstr "Täplät, jotka ylittävät tämän pikselimäärän hävitetään." -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:702 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:703 #, fuzzy msgid "S_ize:" msgstr "Koko:" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:707 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:708 #, fuzzy msgid "Smooth _corners" msgstr "Tasoita kulmia" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:710 msgid "Smooth out sharp corners of the trace" msgstr "Tasoita jäljityksen teräviä kulmia" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:719 msgid "Increase this to smooth corners more" msgstr "Kasvata pyöristääksesi kulmia enemmän" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:725 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:726 #, fuzzy msgid "Optimize p_aths" msgstr "Optimoi polut" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:728 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:729 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "" -"Yritä optimoida polkuja liittämällä viereisiä bezier-käyrän segmenttejä " -"yhteen." +msgstr "Yritä optimoida polkuja liittämällä viereisiä bezier-käyrän segmenttejä yhteen." -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:736 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"Kasvata vähentääksesi solmujen lukumäärää jäljityksessä. Tällä saavutetaan " -"voimakkaampi optimointi." +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:737 +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "Kasvata vähentääksesi solmujen lukumäärää jäljityksessä. Tällä saavutetaan voimakkaampi optimointi." -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:738 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:739 #, fuzzy msgid "To_lerance:" msgstr "Raja-arvo:" #. ## end option page -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:753 #, fuzzy msgid "O_ptions" msgstr "Asetukset" #. ### credits -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:756 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:757 msgid "" "Inkscape bitmap tracing\n" "is based on Potrace,\n" @@ -20792,216 +20656,195 @@ msgstr "" "\n" "http://potrace.sourceforge.net" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:760 msgid "Credits" msgstr "Tunnustukset" #. #### begin right panel #. ## SIOX -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:774 #, fuzzy msgid "SIOX _foreground selection" msgstr "SIOX-kuvavalinta" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:776 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:777 msgid "Cover the area you want to select as the foreground" msgstr "Peitä alue, jonka haluat valita" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:781 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:782 #, fuzzy msgid "Live Preview" msgstr "Esikatselu" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:787 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:788 #, fuzzy msgid "_Update" msgstr "Päivitä" #. I guess it's correct to call the "intermediate bitmap" a preview of the trace -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:795 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:796 +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" msgstr "Esikatsele kuvaa nykyisillä asetuksilla suorittamatta jäljitystä" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:799 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:800 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 #, fuzzy msgid "Reset all settings to defaults" msgstr "Palauta kaikki parametrit oletusarvoihinsa" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:818 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 msgid "Abort a trace in progress" msgstr "Keskeytä jäljitys" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:822 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 msgid "Execute the trace" msgstr "Aloita jäljitys" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 #, fuzzy msgid "_Horizontal:" msgstr "_Vaakasuora" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Vaakasuora siirtymä (suhteellinen) tai sijainti (absoluuttinen)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 #, fuzzy msgid "_Vertical:" msgstr "_Pystysuora" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Pystysuora siirtymä (suhteellinen) tai sijainti (absoluuttinen)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Vaakasuora koko (absoluuttinen tai prosentteina nykyisestä)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Pystysuora koko (absoluuttinen tai prosentteina nykyisestä)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 #, fuzzy msgid "A_ngle:" msgstr "_Kulma" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:976 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1068 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Kiertokulma (positiivinen kiertää vastapäivään)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" -msgstr "" -"Vaakasuoran taiton kulma (positiivinen taittaa vastapäivään), absoluuttinen " -"siirtymä tai siirtymä prosenteissa" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Vaakasuoran taiton kulma (positiivinen taittaa vastapäivään), absoluuttinen siirtymä tai siirtymä prosenteissa" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" -msgstr "" -"Pystysuoran taiton kulma (positiivinen taittaa vastapäivään), absoluuttinen " -"siirtymä tai siirtymä prosenteissa" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Pystysuoran taiton kulma (positiivinen taittaa vastapäivään), absoluuttinen siirtymä tai siirtymä prosenteissa" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "Muunnosmatriisin elementti A" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "Muunnosmatriisin elementti B" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "Muunnosmatriisin elementti C" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "Muunnosmatriisin elementti D" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "Muunnosmatriisin elementti E" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "Muunnosmatriisin elementti F" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Rela_tive move" msgstr "Siirrä suh_teessa" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"Lisää määritetty suhteellinen siirtymä nykyiseen sijaintiin muuten muokkaa " -"nykyistä absoluuttista sijaintia suoraan" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "Lisää määritetty suhteellinen siirtymä nykyiseen sijaintiin muuten muokkaa nykyistä absoluuttista sijaintia suoraan" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 #, fuzzy msgid "_Scale proportionally" msgstr "Muuta kokoa säilyttäen suhteet" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "Säilytä kohteen leveyden ja korkeuden suhde kokoa muutettaessa" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Käytä jokaiseen k_ohteeseen erikseen" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"Tee koon, kierron tai taiton muutos valinnan kullekin kohteelle, muutoin se " -"kohdistuu koko valintaan (ryhmänä)" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "Tee koon, kierron tai taiton muutos valinnan kullekin kohteelle, muutoin se kohdistuu koko valintaan (ryhmänä)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "_Muokkaa matriisia" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" -msgstr "" -"Muokkaa nykyistä muunnosmatriisia, muuten lisää tämän matriisin muunnokset" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" +msgstr "Muokkaa nykyistä muunnosmatriisia, muuten lisää tämän matriisin muunnokset" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:116 msgid "_Scale" msgstr "_Muuta kokoa" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:119 msgid "_Rotate" msgstr "_Kierrä" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:122 msgid "Ske_w" msgstr "_Taita" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:125 msgid "Matri_x" msgstr "_Matriisi" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:149 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "Palauta oletusarvot nykyiselle sivulle" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:156 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Käytä muunnosta valintaan" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:296 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:331 #, fuzzy msgid "Rotate in a counterclockwise direction" msgstr "Kierrä vastapäivään" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:337 #, fuzzy msgid "Rotate in a clockwise direction" msgstr "Kierto on myötäpäivään" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:884 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:976 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "Muokkaa muunnosmatriisia" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:983 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1075 #, fuzzy msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "Kiertokulma (positiivinen kiertää vastapäivään)" @@ -21018,9 +20861,7 @@ msgstr "Lisää solmu" #, fuzzy msgctxt "Path segment tip" msgid "<b>Shift</b>: click to toggle segment selection" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi " -"alueelta." +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi alueelta." #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:171 #, fuzzy @@ -21030,171 +20871,166 @@ msgstr "<b>Liitospiste</b>: napsauta tai raahaa luodaksesi uuden liittimen" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"<b>Linear segment</b>: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgid "<b>Linear segment</b>: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"<b>Bezier segment</b>: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgid "<b>Bezier segment</b>: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:324 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:322 #, fuzzy msgid "Retract handles" msgstr "Palauta hallintapiste" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:324 ../src/ui/tool/node.cpp:271 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:322 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:271 msgid "Change node type" msgstr "Muuta solmun tyyppiä" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:332 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:330 #, fuzzy msgid "Straighten segments" msgstr "Suorista osia" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:334 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:332 #, fuzzy msgid "Make segments curves" msgstr "Tee valituista lohkoista kaaria" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:341 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:339 msgid "Add nodes" msgstr "Lisää solmuja" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:346 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:344 #, fuzzy msgid "Add extremum nodes" msgstr "Lisää solmuja" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:352 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:350 #, fuzzy msgid "Duplicate nodes" msgstr "Monista solmu" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:414 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:418 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:412 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:417 msgid "Join nodes" msgstr "Yhdistä solmut" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:421 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:429 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:419 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:428 msgid "Break nodes" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:428 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:426 msgid "Delete nodes" msgstr "Poista solmut" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:758 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:756 msgid "Move nodes" msgstr "Siirrä solmuja" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:761 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:759 msgid "Move nodes horizontally" msgstr "Siirrä solmuja vaakasuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:765 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:763 msgid "Move nodes vertically" msgstr "Siirrä solmuja pystysuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:769 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:772 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:767 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:770 msgid "Rotate nodes" msgstr "Kierrä solmuja" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:776 -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:782 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:774 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:780 #, fuzzy msgid "Scale nodes uniformly" msgstr "Muuta solmujen kokoa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:779 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:777 msgid "Scale nodes" msgstr "Muuta solmujen kokoa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:786 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:784 #, fuzzy msgid "Scale nodes horizontally" msgstr "Siirrä solmuja vaakasuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:790 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:788 #, fuzzy msgid "Scale nodes vertically" msgstr "Siirrä solmuja pystysuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:794 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:792 #, fuzzy msgid "Skew nodes horizontally" msgstr "Siirrä solmuja vaakasuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:798 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:796 #, fuzzy msgid "Skew nodes vertically" msgstr "Siirrä solmuja pystysuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:802 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:800 #, fuzzy msgid "Flip nodes horizontally" msgstr "Käännä vaakasuunnassa" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:805 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:803 #, fuzzy msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Käännä pystysuunnassa" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:570 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" +msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:574 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:559 #, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection" msgstr "<b>Shift</b>: piirrä aloituspisteen ympäri" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:583 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 #, fuzzy, c-format msgid "<b>%u of %u</b> node selected." msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected." msgstr[0] "<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmu valittuna. %s." msgstr[1] "<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmua valittuna. %s" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:588 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 #, fuzzy, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" msgstr "Luo laatoitus valinnasta" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:594 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 #, fuzzy, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" msgstr "Luo laatoitus valinnasta" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:603 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:588 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:606 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:591 #, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" msgstr "Luo laatoitus valinnasta" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:611 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:596 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:614 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:599 #, fuzzy msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" @@ -21233,25 +21069,20 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:441 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" +msgid "<b>Shift+Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:446 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgid "<b>Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:452 #, fuzzy msgctxt "Path handle tip" msgid "<b>Shift+Alt</b>: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista solmun valinta, poista kiinnitys, kierrä " -"molempia hallintapisteitä" +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista solmun valinta, poista kiinnitys, kierrä molempia hallintapisteitä" #: ../src/ui/tool/node.cpp:455 msgctxt "Path handle tip" @@ -21261,12 +21092,8 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:462 #, fuzzy, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista solmun valinta, poista kiinnitys, kierrä " -"molempia hallintapisteitä" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista solmun valinta, poista kiinnitys, kierrä molempia hallintapisteitä" #: ../src/ui/tool/node.cpp:466 #, c-format @@ -21302,17 +21129,13 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "<b>Shift</b>: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi " -"alueelta." +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi alueelta." #: ../src/ui/tool/node.cpp:1265 #, fuzzy msgctxt "Path node tip" msgid "<b>Shift</b>: click to toggle selection" -msgstr "" -"<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi " -"alueelta." +msgstr "<b>Vaihto</b>: valitse ja poista valinta napsauttamalla. Raahaa valitaksesi alueelta." #: ../src/ui/tool/node.cpp:1270 msgctxt "Path node tip" @@ -21339,17 +21162,13 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1288 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"<b>%s</b>: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgid "<b>%s</b>: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1291 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"<b>%s</b>: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" +msgid "<b>%s</b>: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" msgstr "" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1299 @@ -21368,33 +21187,33 @@ msgstr "symmetrinen" msgid "Auto-smooth node" msgstr "tasainen solmu" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:817 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:816 #, fuzzy msgid "Scale handle" msgstr "Muuta solmujen kokoa" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:841 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:840 #, fuzzy msgid "Rotate handle" msgstr "Palauta hallintapiste" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1375 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:407 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1374 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:406 msgid "Delete node" msgstr "Poista solmu" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1383 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1382 #, fuzzy msgid "Cycle node type" msgstr "Muuta solmun tyyppiä" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1398 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Drag handle" msgstr "Piirrä kahvat" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1407 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1406 msgid "Retract handle" msgstr "Palauta hallintapiste" @@ -21413,8 +21232,7 @@ msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:201 #, fuzzy msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgid "<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" msgstr "<b>Shift</b>: piirrä liukuväri aloituspisteen ympäri" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:203 @@ -21444,9 +21262,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:437 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:440 @@ -21463,9 +21279,7 @@ msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:446 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" +msgid "<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation center" msgstr "" #. event @@ -21478,9 +21292,7 @@ msgstr "Kierto pikseleissä" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:577 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:580 @@ -21497,8 +21309,7 @@ msgstr "<b>Ctrl</b>: askeleittain" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:587 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgid "<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" msgstr "" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:593 @@ -21535,7 +21346,7 @@ msgstr "Lukitse tai vapauta nykyinen taso" msgid "Current layer" msgstr "Nykyinen taso" -#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:590 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:583 msgid "(root)" msgstr "(juuri)" @@ -21548,8 +21359,8 @@ msgid "MetadataLicence|Other" msgstr "Muu" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:67 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1063 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1064 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1090 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1091 #, fuzzy msgid "Opacity (%)" msgstr "Peittävyys, %:" @@ -21559,8 +21370,8 @@ msgid "Change blur" msgstr "Muuta sumennusta" #: ../src/ui/widget/object-composite-settings.cpp:220 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:895 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1189 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:922 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1216 msgid "Change opacity" msgstr "Muuta peittävyyttä" @@ -21614,574 +21425,552 @@ msgstr "Kukoistus" msgid "Bottom margin" msgstr "Lähennä" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:301 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:303 +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Orientation:" msgstr "Suunta" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:304 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:306 msgid "_Landscape" msgstr "_Vaakasuora" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:309 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:311 msgid "_Portrait" msgstr "_Pystysuora" #. ## Set up custom size frame -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:325 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:329 msgid "Custom size" msgstr "Oma koko" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:348 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:374 msgid "Resi_ze page to content..." msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:374 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:426 #, fuzzy msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "_Sovita sivu valintaan" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:375 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" -msgstr "" -"Muuta sivun koko valinnan kooksi. Jos valintaa ei ole, sivun koko muutetaan " -"koko piirroksen kooksi" +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:427 +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "Muuta sivun koko valinnan kooksi. Jos valintaa ei ole, sivun koko muutetaan koko piirroksen kooksi" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:440 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:492 msgid "Set page size" msgstr "Aseta sivun koko" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:116 msgid "List" msgstr "Lista" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:135 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 #, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Size" msgstr "Koko" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 #, fuzzy msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "erittäin pieni" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:144 #, fuzzy msgctxt "Swatches height" msgid "Small" msgstr "Pieni" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 #, fuzzy msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Keskikokoinen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 #, fuzzy msgctxt "Swatches height" msgid "Large" msgstr "Suuri" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 #, fuzzy msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Sävy" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:165 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 #, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Width" msgstr "Leveys" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 #, fuzzy msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "kapeampi" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:174 #, fuzzy msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "kapea" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 #, fuzzy msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Keskikokoinen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 #, fuzzy msgctxt "Swatches width" msgid "Wide" msgstr "_Piilota" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:177 #, fuzzy msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "_Piilota" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 #, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Border" msgstr "Järjestys" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:211 #, fuzzy msgctxt "Swatches border" msgid "None" msgstr "Ei mitään" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:208 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:212 msgctxt "Swatches border" msgid "Solid" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:213 #, fuzzy msgctxt "Swatches border" msgid "Wide" msgstr "_Piilota" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:240 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:244 #, fuzzy msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" msgstr "Pakkaa" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:714 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:802 msgid "_Browse..." msgstr "_Selaa..." -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:800 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:888 #, fuzzy msgid "Select a bitmap editor" msgstr "Bittikartta-muokkain:" #: ../src/ui/widget/random.cpp:84 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." msgstr "" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:31 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:30 msgid "Backend" msgstr "Taustajärjestelmä" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:32 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:31 msgid "Vector" msgstr "Vektori" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:33 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:32 msgid "Bitmap" msgstr "Bittikartta" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:33 msgid "Bitmap options" msgstr "Bittikartta-asetukset" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:36 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:35 msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "Haluttu tarkkuus (dpi) hahmonnukselle" -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:44 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"Muodosta Cairon vektorioperaatioilla. Muodostunut kuva on usein kooltaan " -"pienempi ja sen kokoa voidaan muuttaa, mutta jotkin suodintehosteet eivät " -"tallennu oikein." +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "Muodosta Cairon vektorioperaatioilla. Muodostunut kuva on usein kooltaan pienempi ja sen kokoa voidaan muuttaa, mutta jotkin suodintehosteet eivät tallennu oikein." -#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:49 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"Muodosta kaikki bittikarttana. Kuva on usein iso tiedostokooltaan eikä sen " -"kokoa voida muuttaa laadun kärsimättä, mutta kaikki kohteet tallentuvat " -"oikein." +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:48 +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "Muodosta kaikki bittikarttana. Kuva on usein iso tiedostokooltaan eikä sen kokoa voida muuttaa laadun kärsimättä, mutta kaikki kohteet tallentuvat oikein." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:123 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:119 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:127 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:126 msgid "Fill:" msgstr "Täyttö:" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:125 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:129 msgid "O:" msgstr "O:" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:165 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:174 msgid "N/A" msgstr "Ei saatavilla" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:168 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1056 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1057 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:177 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1083 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1084 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:176 msgid "Nothing selected" msgstr "EI valintaa" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:170 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:179 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:319 #, fuzzy msgctxt "Fill and stroke" msgid "<i>None</i>" msgstr "<i>ei mitään</i>" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:173 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:302 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:182 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:321 #, fuzzy msgctxt "Fill and stroke" msgid "No fill" msgstr "Ei täyttöä" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:173 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:302 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:182 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:321 #, fuzzy msgctxt "Fill and stroke" msgid "No stroke" msgstr "Ei viivaa" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:175 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:281 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:242 msgid "Pattern" msgstr "Kuviointi" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:178 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:283 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:187 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:302 msgid "Pattern fill" msgstr "Täyttö kuvioinnilla" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:178 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:283 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:187 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:302 msgid "Pattern stroke" msgstr "Viivan kuviointi" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:180 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:189 msgid "<b>L</b>" msgstr "<b>L</b>" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:183 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:275 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:192 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:294 msgid "Linear gradient fill" msgstr "Suora liukuväritäyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:183 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:275 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:192 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:294 msgid "Linear gradient stroke" msgstr "Suora liukuväriviiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:190 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:199 msgid "<b>R</b>" msgstr "<b>R</b>" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:193 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:279 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:202 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:298 msgid "Radial gradient fill" msgstr "Säteittäinen liukuväritäyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:193 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:279 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:202 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:298 msgid "Radial gradient stroke" msgstr "Säteittäinen liukuväriviiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:200 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:209 msgid "Different" msgstr "Erota" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:212 msgid "Different fills" msgstr "Erota täytöt" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:212 msgid "Different strokes" msgstr "Erota viivat" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:205 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:305 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:214 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:324 msgid "<b>Unset</b>" msgstr "<b>Asettamaton</b>" #. TRANSLATORS COMMENT: unset is a verb here -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:208 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:266 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:527 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:307 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:554 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset fill" msgstr "Poista täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:208 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:266 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:543 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:307 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:570 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset stroke" msgstr "Poista viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:211 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:220 msgid "Flat color fill" msgstr "Tasainen täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:211 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:220 msgid "Flat color stroke" msgstr "Tasainen viiva" #. TRANSLATOR COMMENT: A means "Averaged" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:214 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:223 msgid "<b>a</b>" msgstr "<b>ka</b>" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:226 msgid "Fill is averaged over selected objects" msgstr "Täyttö on valittujen kohteitten keskiarvo" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:226 msgid "Stroke is averaged over selected objects" msgstr "Viiva on valittujen kohteitten keskiarvo" #. TRANSLATOR COMMENT: M means "Multiple" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:220 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:229 msgid "<b>m</b>" msgstr "<b>u</b>" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:223 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 msgid "Multiple selected objects have the same fill" msgstr "Useilla valituilla kohteilla on sama täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:223 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:232 msgid "Multiple selected objects have the same stroke" msgstr "Useilla valituilla kohteilla on sama reunaviiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:225 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:234 msgid "Edit fill..." msgstr "Muokkaa täyttöä..." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:225 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:234 msgid "Edit stroke..." msgstr "Muokkaa viivaa..." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:229 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:238 msgid "Last set color" msgstr "Viimeksi käytetty väri" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:233 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:242 msgid "Last selected color" msgstr "Viimeksi valittu väri" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:249 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:258 msgid "Copy color" msgstr "Kopioi väri" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:253 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:262 msgid "Paste color" msgstr "Liitä väri" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:257 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:820 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:266 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:847 msgid "Swap fill and stroke" msgstr "Vaihda täyttö ja viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:552 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:561 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:270 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:579 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:588 msgid "Make fill opaque" msgstr "Tee täytöstä läpinäkymätön" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:261 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:270 msgid "Make stroke opaque" msgstr "Tee viivasta läpinäkymätön" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:270 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:509 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove fill" msgstr "Poista täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:270 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:518 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove stroke" msgstr "Poista viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:573 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:600 msgid "Apply last set color to fill" msgstr "Käytä viimeksi käytettyä väriä täyttöön" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:585 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:612 msgid "Apply last set color to stroke" msgstr "Käytä viimeksi käytettyä väriä viivaan" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:596 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:623 msgid "Apply last selected color to fill" msgstr "Käytä viimeksi valittua väriä täyttöön" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:607 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:634 msgid "Apply last selected color to stroke" msgstr "Käytä viimeksi valittua väriä viivaan" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:633 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:660 msgid "Invert fill" msgstr "Käännä täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:657 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:684 msgid "Invert stroke" msgstr "Käännä viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:669 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:696 msgid "White fill" msgstr "Valkoinen täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:681 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:708 msgid "White stroke" msgstr "Valkoinen viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:693 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:720 msgid "Black fill" msgstr "Musta täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:705 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:732 msgid "Black stroke" msgstr "Musta viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:748 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:775 msgid "Paste fill" msgstr "Liitä täyttö" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:766 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:793 msgid "Paste stroke" msgstr "Liitä viiva" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:922 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:949 msgid "Change stroke width" msgstr "Muuta viivan leveyttä" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1017 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1044 msgid ", drag to adjust" msgstr ", raahaa asettaaksesi" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1102 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1129 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s%s" msgstr "Viivan leveys: %.5g%s%s" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1106 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1133 msgid " (averaged)" msgstr " (keskiarvo)" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1134 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1161 msgid "0 (transparent)" msgstr "0 (läpinäkyvä)" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1158 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1185 msgid "100% (opaque)" msgstr "100 % (läpinäkymätön)" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1318 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1352 +#, fuzzy +msgid "Adjust alpha" +msgstr "Aseta sävy" + +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1354 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adjusting <b>alpha</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Ctrl</b> to adjust lightness, with <b>Shift</b> to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Muokataan <b>valoisuutta</b>: oli %.3g, nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g).<b>Vaihto</b> painettuna muokataan kylläisyyttä, ilman painikkeita sävyä." + +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1358 msgid "Adjust saturation" msgstr "Aseta kylläisyys" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1320 -#, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>saturation</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with " -"<b>Ctrl</b> to adjust lightness, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Muokataan <b>kylläisyyttä</b>: oli %.3g, nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g). " -"<b>Ctrl</b> painettuna muokataan valoisuuta, ilman painikkeita sävyä." +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1360 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adjusting <b>saturation</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Ctrl</b> to adjust lightness, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Muokataan <b>kylläisyyttä</b>: oli %.3g, nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g). <b>Ctrl</b> painettuna muokataan valoisuuta, ilman painikkeita sävyä." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1324 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1364 msgid "Adjust lightness" msgstr "Aseta kirkkaus" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1326 -#, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>lightness</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with " -"<b>Shift</b> to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Muokataan <b>valoisuutta</b>: oli %.3g, nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g)." -"<b>Vaihto</b> painettuna muokataan kylläisyyttä, ilman painikkeita sävyä." +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1366 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adjusting <b>lightness</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Muokataan <b>valoisuutta</b>: oli %.3g, nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g).<b>Vaihto</b> painettuna muokataan kylläisyyttä, ilman painikkeita sävyä." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1330 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1370 msgid "Adjust hue" msgstr "Aseta sävy" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1332 -#, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>hue</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</" -"b> to adjust saturation, with <b>Ctrl</b> to adjust lightness" -msgstr "" -"Muokataan <b>sävyä</b>: oli %.3g nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g). <b>Vaihto</b> " -"pohjassa muokataan kylläisyyttä, <b>Ctrl</b> painettuna valoisuutta." +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1372 +#, fuzzy, c-format +msgid "Adjusting <b>hue</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, with <b>Ctrl</b> to adjust lightness" +msgstr "Muokataan <b>sävyä</b>: oli %.3g nyt <b>%.3g</b> (ero %.3g). <b>Vaihto</b> pohjassa muokataan kylläisyyttä, <b>Ctrl</b> painettuna valoisuutta." -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1445 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1459 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1492 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1506 msgid "Adjust stroke width" msgstr "Muuta viivan leveyttä" -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1446 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1493 #, c-format msgid "Adjusting <b>stroke width</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:148 +#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:138 +#: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "Sliders" msgid "Link" msgstr "Viiva" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:273 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:292 msgid "L Gradient" msgstr "Su liukuväri" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:277 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:296 msgid "R Gradient" msgstr "Sä liukuväri" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:293 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:312 #, c-format msgid "Fill: %06x/%.3g" msgstr "Täyttö: %06x/%.3g" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:295 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:314 #, c-format msgid "Stroke: %06x/%.3g" msgstr "Viiva: %06x/%.3g" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:327 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:346 #, c-format msgid "Stroke width: %.5g%s" msgstr "Viivan leveys: %.5g%s" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:344 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:362 #, c-format -msgid "O:%.3g" -msgstr "O:%.3g" - -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:346 -#, c-format -msgid "O:.%d" -msgstr "O:.%d" +msgid "O: %2.0f" +msgstr "" -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:351 -#, c-format -msgid "Opacity: %.3g" +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:367 +#, fuzzy, c-format +msgid "Opacity: %2.1f %%" msgstr "Peittävyys: %.3g" #: ../src/vanishing-point.cpp:132 @@ -22199,2245 +21988,2332 @@ msgstr "Laatikko: Siirrä katoamispistettä" #: ../src/vanishing-point.cpp:326 #, c-format msgid "<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> box" -msgid_plural "" -"<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</" -"b> to separate selected box(es)" -msgstr[0] "" -"<b>Äärellinen</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa." -msgstr[1] "" -"<b>Äärellinen</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa. " -"<b>Vaihto</b> painettuna valitut laatikot voidaan erottaa." +msgid_plural "<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgstr[0] "<b>Äärellinen</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa." +msgstr[1] "<b>Äärellinen</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa. <b>Vaihto</b> painettuna valitut laatikot voidaan erottaa." #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:333 #, c-format msgid "<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> box" -msgid_plural "" -"<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with " -"<b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgid_plural "<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgstr[0] "<b>Ääretön</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa" -msgstr[1] "" -"<b>Ääretön</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa. <b>Vaihto</" -"b> painettuna valitut laatikot voidaan erottaa." +msgstr[1] "<b>Ääretön</b> katoamispiste on jaettu <b>%d</b> laatikon kanssa. <b>Vaihto</b> painettuna valitut laatikot voidaan erottaa." #: ../src/vanishing-point.cpp:341 #, c-format -msgid "" -"shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box" -"(es)" +msgid "shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/verbs.cpp:1166 +#: ../src/verbs.cpp:154 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 +#, fuzzy +msgid "Edit" +msgstr "_Muokkaa" + +#: ../src/verbs.cpp:230 +#, fuzzy +msgid "Context" +msgstr "Kontrasti" + +#: ../src/verbs.cpp:249 +#: ../src/verbs.cpp:2166 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:269 +#, fuzzy +msgid "Dialog" +msgstr "Merkintä" + +#: ../src/verbs.cpp:326 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 +#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 +msgid "Text" +msgstr "Teksti" + +#: ../src/verbs.cpp:1173 msgid "Switch to next layer" msgstr "Vaihda seuraavalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:1167 +#: ../src/verbs.cpp:1174 msgid "Switched to next layer." msgstr "Vaihdettiin seuraavalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:1169 +#: ../src/verbs.cpp:1176 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Ei voi mennä viimeisen tason ohi" -#: ../src/verbs.cpp:1178 +#: ../src/verbs.cpp:1185 msgid "Switch to previous layer" msgstr "Vaihda edelliselle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:1179 +#: ../src/verbs.cpp:1186 msgid "Switched to previous layer." msgstr "Vaihdettiin edelliselle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:1181 +#: ../src/verbs.cpp:1188 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Ei voi mennä ensimmäisen tason ohi" -#: ../src/verbs.cpp:1202 ../src/verbs.cpp:1299 ../src/verbs.cpp:1331 -#: ../src/verbs.cpp:1337 ../src/verbs.cpp:1359 +#: ../src/verbs.cpp:1209 +#: ../src/verbs.cpp:1306 +#: ../src/verbs.cpp:1338 +#: ../src/verbs.cpp:1344 +#: ../src/verbs.cpp:1368 +#: ../src/verbs.cpp:1383 msgid "No current layer." msgstr "Ei valittua tasoa." -#: ../src/verbs.cpp:1231 ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1242 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "Nostettiin taso <b>%s</b>." -#: ../src/verbs.cpp:1232 +#: ../src/verbs.cpp:1239 msgid "Layer to top" msgstr "Taso ylimmäiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:1236 +#: ../src/verbs.cpp:1243 msgid "Raise layer" msgstr "Nosta tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:1239 ../src/verbs.cpp:1243 +#: ../src/verbs.cpp:1246 +#: ../src/verbs.cpp:1250 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "Laskettiin taso <b>%s</b>." -#: ../src/verbs.cpp:1240 +#: ../src/verbs.cpp:1247 msgid "Layer to bottom" msgstr "Taso alimmaiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:1244 +#: ../src/verbs.cpp:1251 msgid "Lower layer" msgstr "Laske tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:1253 +#: ../src/verbs.cpp:1260 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Tasoa ei voi siirtää pidemmälle." -#: ../src/verbs.cpp:1267 ../src/verbs.cpp:1286 +#: ../src/verbs.cpp:1274 +#: ../src/verbs.cpp:1293 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s kopio" -#: ../src/verbs.cpp:1294 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Duplicate layer" msgstr "Monista taso" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1304 msgid "Duplicated layer." msgstr "Monistettu taso" -#: ../src/verbs.cpp:1326 +#: ../src/verbs.cpp:1333 msgid "Delete layer" msgstr "Poista taso" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1329 +#: ../src/verbs.cpp:1336 msgid "Deleted layer." msgstr "Taso poistettiin." -#: ../src/verbs.cpp:1340 -msgid "Toggle layer solo" -msgstr "" - -#: ../src/verbs.cpp:1346 +#: ../src/verbs.cpp:1353 #, fuzzy msgid "Show all layers" msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:1352 +#: ../src/verbs.cpp:1358 #, fuzzy msgid "Hide all layers" msgstr "Piilota taso" -#: ../src/verbs.cpp:1427 +#: ../src/verbs.cpp:1363 +#, fuzzy +msgid "Lock all layers" +msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" + +#: ../src/verbs.cpp:1377 +#, fuzzy +msgid "Unlock all layers" +msgstr "Vapauta taso" + +#: ../src/verbs.cpp:1451 msgid "Flip horizontally" msgstr "Käännä vaakasuunnassa" -#: ../src/verbs.cpp:1432 +#: ../src/verbs.cpp:1456 msgid "Flip vertically" msgstr "Käännä pystysuunnassa" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2009 +#: ../src/verbs.cpp:2049 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2013 +#: ../src/verbs.cpp:2053 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2017 +#: ../src/verbs.cpp:2057 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2021 +#: ../src/verbs.cpp:2061 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2025 +#: ../src/verbs.cpp:2065 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2029 +#: ../src/verbs.cpp:2069 #, fuzzy msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2033 +#: ../src/verbs.cpp:2073 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2037 +#: ../src/verbs.cpp:2077 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2225 ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2851 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Vapauta kaikki kohteet nykyisellä tasolla" -#: ../src/verbs.cpp:2229 ../src/verbs.cpp:2800 +#: ../src/verbs.cpp:2269 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Vapauta kaikki kohteet kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2233 ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Näytä kaikki kohteet nykyisellä tasolla" -#: ../src/verbs.cpp:2237 ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Näytä kaikki kohteet kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2252 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Does nothing" msgstr "Ei tee mitään" -#: ../src/verbs.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Luo uusi asiakirjan oletusmallista" -#: ../src/verbs.cpp:2257 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "_Open..." msgstr "_Avaa..." -#: ../src/verbs.cpp:2258 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Open an existing document" msgstr "Avaa olemassa oleva asiakirja" -#: ../src/verbs.cpp:2259 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Re_vert" msgstr "_Palauta" -#: ../src/verbs.cpp:2260 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "" -"Palauta viimeisin tallennettu versio asiakirjasta. Muutokset menetetään" +msgstr "Palauta viimeisin tallennettu versio asiakirjasta. Muutokset menetetään" -#: ../src/verbs.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Save document" msgstr "Tallenna asiakirja" -#: ../src/verbs.cpp:2263 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Save _As..." msgstr "Tallenna _nimellä..." -#: ../src/verbs.cpp:2264 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Save document under a new name" msgstr "Tallenna asiakirja uudella nimellä" -#: ../src/verbs.cpp:2265 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Tallenna kop_io..." -#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Tallenna asiakirja uudella nimellä" -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "_Print..." msgstr "Tu_losta..." -#: ../src/verbs.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Print document" msgstr "Tulosta asiakirja" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2310 #, fuzzy msgid "Clean _up document" msgstr "Tallenna asiakirja" -#: ../src/verbs.cpp:2270 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" +#: ../src/verbs.cpp:2310 +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "Poista käyttämättömät määritykset, kuten liukuvärit ja syväyspolut" -#: ../src/verbs.cpp:2272 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "_Import..." msgstr "T_uo..." -#: ../src/verbs.cpp:2273 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Tuo bittikartta- tai SVG-kuvia tähän asiakirjaan" -#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "Tallenna _bittikartta..." -#: ../src/verbs.cpp:2275 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Tallenna asiakirja tai valinta bittikarttakuvaksi" -#: ../src/verbs.cpp:2276 +#: ../src/verbs.cpp:2316 #, fuzzy msgid "Import Clip Art..." msgstr "T_uo..." -#: ../src/verbs.cpp:2277 +#: ../src/verbs.cpp:2317 #, fuzzy msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "Tuo Open Clip Art Library -piirros" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2279 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "N_ext Window" msgstr "_Seuraava ikkuna" -#: ../src/verbs.cpp:2280 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Vaihda seuraavaan asiakirjaikkunaan" -#: ../src/verbs.cpp:2281 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "P_revious Window" msgstr "_Edellinen ikkuna" -#: ../src/verbs.cpp:2282 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Vaihda edelliseen asiakirjaikkunaan" -#: ../src/verbs.cpp:2283 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "_Close" msgstr "Sul_je" -#: ../src/verbs.cpp:2284 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Close this document window" msgstr "Sulje tämä asiakirjaikkuna" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "_Quit" msgstr "Lo_peta" -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Lopeta Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Undo last action" msgstr "Kumoa viimeisin toiminto" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2331 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Tee viimeisin kumottu toiminto uudelleen" -#: ../src/verbs.cpp:2292 +#: ../src/verbs.cpp:2332 msgid "Cu_t" msgstr "_Leikkaa" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Leikkaa valinta leikepöydälle" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "_Copy" msgstr "_Kopioi" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Kopioi valinta leikepöydälle" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "_Paste" msgstr "_Liitä" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Liitä kohteet tai teksti leikepöydältä osoittimen kohdalle" -#: ../src/verbs.cpp:2298 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Paste _Style" msgstr "Liitä _tyyli" -#: ../src/verbs.cpp:2299 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Käytä kopioidun kohteen tyyliä valintaan" -#: ../src/verbs.cpp:2301 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "Muuta valinnan koko vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2302 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Paste _Width" msgstr "Liitä _leveys" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "Muuta valinnan leveys vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2304 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Paste _Height" msgstr "Liitä _korkeus" -#: ../src/verbs.cpp:2305 +#: ../src/verbs.cpp:2345 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "Muuta valinnan korkeus vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Liitä koko jokaiselle" -#: ../src/verbs.cpp:2307 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen koko vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Liitä leveys jokaiselle" -#: ../src/verbs.cpp:2309 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" -msgstr "" -"Muuta jokaisen valitun kohteen leveys vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" +#: ../src/verbs.cpp:2349 +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" +msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen leveys vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Liitä korkeus jokaiselle" -#: ../src/verbs.cpp:2311 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" -msgstr "" -"Muuta jokaisen valitun kohteen korkeus vastaamaan kopioidun kohteen korkeutta" +#: ../src/verbs.cpp:2351 +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" +msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen korkeus vastaamaan kopioidun kohteen korkeutta" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "Paste _In Place" msgstr "L_iitä paikalle" -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Liitä kohteet leikepöydältä niiden alkuperäiseen sijaintiinsa" -#: ../src/verbs.cpp:2314 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Liitä polkut_ehoste" -#: ../src/verbs.cpp:2315 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Käytä kopioidun kohteen polkutehostetta valintaan" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Poista polkutehoste" -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Poista polkutehosteet valituilta kohteilta" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2358 #, fuzzy msgid "_Remove Filters" msgstr "Poista suotimet" -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Poista kaikki suotimet valituilta kohteilta" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "_Delete" msgstr "_Poista" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Delete selection" msgstr "Poista valinta" -#: ../src/verbs.cpp:2322 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Duplic_ate" msgstr "Monist_a" -#: ../src/verbs.cpp:2323 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Monista valitut kohteet" -#: ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Create Clo_ne" msgstr "Kloo_naa" -#: ../src/verbs.cpp:2325 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" -msgstr "" -"Luo klooni (kopio, joka on linkitetty alkuperäiseen) valitusta kohteesta" +msgstr "Luo klooni (kopio, joka on linkitetty alkuperäiseen) valitusta kohteesta" -#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Pura _kloonin linkitys" -#: ../src/verbs.cpp:2327 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" -msgstr "" -"Poista valittujen kloonien linkit alkuperäisiin koheisiin. Klooneista " -"muodostuu itsenäisiä kohteita." +#: ../src/verbs.cpp:2367 +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" +msgstr "Poista valittujen kloonien linkit alkuperäisiin koheisiin. Klooneista muodostuu itsenäisiä kohteita." -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Relink to Copied" msgstr "Linkitä uudestaan kopioituun" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "Linkitä valitut kloonit uudelleen leikepöydällä olevaan kohteeseen" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Select _Original" msgstr "_Valitse alkuperäinen" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Valitse kohde johon klooni on linkitetty" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2372 #, fuzzy msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "Korvaa teksti" -#: ../src/verbs.cpp:2333 -msgid "" -"Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " -"selected path" +#: ../src/verbs.cpp:2373 +msgid "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the selected path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Kohteet _merkkauksiksi" -#: ../src/verbs.cpp:2335 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Muuta valinta viivan merkkaukseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2336 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Kohteet apuv_iivoiksi" -#: ../src/verbs.cpp:2337 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" -msgstr "" -"Muuta valitut kohteet apuviivoiksi, jotka luodaan kohteitten reunojen mukaan." +#: ../src/verbs.cpp:2377 +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" +msgstr "Muuta valitut kohteet apuviivoiksi, jotka luodaan kohteitten reunojen mukaan." -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Kohteet kuvioi_nniksi" -#: ../src/verbs.cpp:2339 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Muuta valinta neliöksi, jolla on säännöllinen kuviointi" -#: ../src/verbs.cpp:2340 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "Kuviointi k_ohteiksi" -#: ../src/verbs.cpp:2341 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Pura kohteet kuvioinnista" -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2382 +msgid "Group to Symbol" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2383 +#, fuzzy +msgid "Convert group to a symbol" +msgstr "Muunna reunaviiva poluksi" + +#: ../src/verbs.cpp:2384 +msgid "Symbol to Group" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2385 +msgid "Extract group from a symbol" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "Clea_r All" msgstr "_Tyhjennä kaikki" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Poista kaikki asiakirjan kohteet" -#: ../src/verbs.cpp:2344 +#: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "Select Al_l" msgstr "Va_litse kaikki" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Valitse kaikki kohteet tai solmut" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "_Valitse kaikki kaikilta tasoilta" -#: ../src/verbs.cpp:2347 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Valitse kaikki kohteet kaikilta näkyviltä ja lukitsemattomilta tasoilta" +msgstr "Valitse kaikki kohteet kaikilta näkyviltä ja lukitsemattomilta tasoilta" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2392 #, fuzzy msgid "Fill _and Stroke" msgstr "_Täyttö ja reunaviiva" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2393 #, fuzzy -msgid "" -"Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" -msgstr "" -"Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." +msgid "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" +msgstr "Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2394 #, fuzzy msgid "_Fill Color" msgstr "Tasainen väri" -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2395 #, fuzzy msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" -msgstr "" -"Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." +msgstr "Valitse <b>kohde, jolla on kuviointi</b>, erottaaksesi kuvioinnin kohteesta." -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2396 #, fuzzy msgid "_Stroke Color" msgstr "Aseta viivan väri" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2397 #, fuzzy msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen koko vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2398 #, fuzzy msgid "Stroke St_yle" msgstr "Viivan t_yyli" -#: ../src/verbs.cpp:2355 +#: ../src/verbs.cpp:2399 #, fuzzy -msgid "" -"Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " -"selected objects" +msgid "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the selected objects" msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen koko vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2400 #, fuzzy msgid "_Object Type" msgstr "Kohteen tyyppi" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2401 #, fuzzy -msgid "" -"Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " -"etc) as the selected objects" +msgid "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap etc) as the selected objects" msgstr "Muuta jokaisen valitun kohteen koko vastaamaan kopioidun kohteen kokoa" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "In_vert Selection" msgstr "Käännä _valinta" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "Käännä valinta (poista valitut ja valitse valitsemattomat)" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Invert in All Layers" msgstr "Käännä kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2361 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "Käännä valinta kaikilla näkyvillä ja lukitsemattomilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Select Next" msgstr "Valitse seuraava" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Select next object or node" msgstr "Valitse seuraava kohde tai solmu" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Select Previous" msgstr "Valitse edellinen" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Select previous object or node" msgstr "Valitse edellinen kohde tai solmu" -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "D_eselect" msgstr "_Poista valinta" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Poista valinta kaikista kohteista" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2412 #, fuzzy msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "_Apuviivat sivun ympärillä" -#: ../src/verbs.cpp:2369 ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Luo neljä apuviivaa sivun reunojen kohdalle" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Next path effect parameter" msgstr "Seuraava polkutehosteen parametri" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2417 #, fuzzy msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Seuraava polkutehosteen parametri" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Raise to _Top" msgstr "_Tuo päällimmäiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Raise selection to top" msgstr "Tuo valinta päällimmäiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "_Vie alimmaiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "Vie valinta alimmaiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "_Raise" msgstr "_Nosta" -#: ../src/verbs.cpp:2381 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Raise selection one step" msgstr "Nosta valintaa yhdellä askeleella" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "_Lower" msgstr "_Laske" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Lower selection one step" msgstr "Laske valintaa yhdellä askeleella" -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Group selected objects" msgstr "Ryhmitä valitut kohteet" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "Pura valitut ryhmät" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Put on Path" msgstr "Aseta _polulle" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Remove from Path" msgstr "P_oista polulta" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Poista muo_katut välit" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "Poista kaikki muokatut välit ja merkkien kierrot tekstistä" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "_Union" msgstr "_Yhdiste" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Luo yhdiste valituista poluista" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "_Intersection" msgstr "_Leikkaus" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Luo leikkaus valituista poluista" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "_Difference" msgstr "_Erotus" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Luo erotus valituista polusta (alaosa miinus yläosa)" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "E_xclusion" msgstr "_Poisto" -#: ../src/verbs.cpp:2405 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" -msgstr "" -"Poissulkeva TAI valituille poluille (ainoastaan yhdelle kuuluvat polut)" +#: ../src/verbs.cpp:2449 +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" +msgstr "Poissulkeva TAI valituille poluille (ainoastaan yhdelle kuuluvat polut)" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Di_vision" msgstr "_Jako" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Leikkaa alempi paloiksi" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Cut _Path" msgstr "_Polun leikkaus" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "Leikkaa alemman reunaviiva paloiksi. Täyttö häviää." #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Outs_et" msgstr "Laaj_enna" -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Outset selected paths" msgstr "Laajenna valittuja polkuja" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "Laajenna polk_ua 1 pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "Laajenna valittuja polkuja yhdellä pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "Laajenna polk_ua 10 pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "Laajenna valittuja polkuja kymmenellä pikselillä" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "I_nset" msgstr "_Supista" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Inset selected paths" msgstr "Supista valittuja polkuja" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "_Supista polkua 1 pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Supista valittuja polkuja yhdellä pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "_Supista polkua 10 pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Supista valittuja polkuja kymmenellä pikselillä" -#: ../src/verbs.cpp:2435 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "D_ynaaminen koko" -#: ../src/verbs.cpp:2435 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "Luo viitekohde dynaamisella koolla" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2481 msgid "_Linked Offset" msgstr "_Linkitetty koko" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "Luo viitekohde, joka on linkitetty alkuperäiseen polkuun" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "_Stroke to Path" msgstr "Reunaviiva poluk_si" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Muuta valittujen kohteitten reunaviiva poluksi" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Si_mplify" msgstr "_Pelkistä" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Yksinkertaista valitut polut (poista ylimääräiset solmut)" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "_Reverse" msgstr "_Käännä" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "Käännä valittujen polkujen suunta (hyödyllinen merkkien käännössä)" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "Luo polkuja jäljittämällä bittikarttakuva" -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2493 #, fuzzy msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "_Tee bittikarttakopio" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "Vie valinta bittikarttakuvaksi ja sijoita takaisin asiakirjaan" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "_Combine" msgstr "_Yhdistä" -#: ../src/verbs.cpp:2452 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Yhdistä polut yhdeksi" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Break _Apart" msgstr "K_atkaise" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Katkaise valitut polut osapoluiksi" -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2501 #, fuzzy msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "Rivit ja sarakkeet..." -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Järjestä valitut kohteet taulukoksi" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "_Add Layer..." msgstr "Lisää t_aso..." -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Create a new layer" msgstr "Luo uusi taso" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Re_name Layer..." msgstr "_Nimeä taso uudelleen..." -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Rename the current layer" msgstr "Nimeä nykyinen taso uudelleen" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Vaihda yläpuol_ella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Vaihda nykyisen tason yläpuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "_Vaihda alapuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Vaihda nykyisen tason alapuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "Siirrä _valinta yläpuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "Siirrä valinta nykyisen tason yläpuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "Siirrä valinta alapu_olella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "Siirrä valinta nykyisen tason alapuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2516 #, fuzzy msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "Siirrä _valinta yläpuolella olevalle tasolle" -#: ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Layer to _Top" msgstr "_Taso päällimmäiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Nosta nykyinen taso päällimmäiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "_Taso alimmaiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "Laske nykyinen taso alimmaiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "_Raise Layer" msgstr "_Nosta tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "Raise the current layer" msgstr "Nosta nykyistä tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "_Lower Layer" msgstr "_Laske tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Lower the current layer" msgstr "Laske nykyistä tasoa" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2526 #, fuzzy msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "Monista nykyinen taso" -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Monista taso" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "_Poista nykyinen taso" -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Delete the current layer" msgstr "Poista nykyinen taso" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" -#: ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Solo the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2532 #, fuzzy msgid "_Show all layers" msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2533 #, fuzzy msgid "Show all the layers" msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2534 #, fuzzy msgid "_Hide all layers" msgstr "Piilota taso" -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2535 #, fuzzy msgid "Hide all the layers" msgstr "Piilota taso" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2536 +#, fuzzy +msgid "_Lock all layers" +msgstr "Valitse kaikilla tasoilla" + +#: ../src/verbs.cpp:2537 +#, fuzzy +msgid "Lock all the layers" +msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" + +#: ../src/verbs.cpp:2538 +#, fuzzy +msgid "Lock/Unlock _other layers" +msgstr "Lukitse tai vapauta nykyinen taso" + +#: ../src/verbs.cpp:2539 +#, fuzzy +msgid "Lock all the other layers" +msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" + +#: ../src/verbs.cpp:2540 +#, fuzzy +msgid "_Unlock all layers" +msgstr "Vapauta taso" + +#: ../src/verbs.cpp:2541 +#, fuzzy +msgid "Unlock all the layers" +msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" + +#: ../src/verbs.cpp:2542 #, fuzzy msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "Lukitse tai vapauta nykyinen taso" -#: ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/verbs.cpp:2543 #, fuzzy msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "Lukitse tai vapauta nykyinen taso" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2544 #, fuzzy msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "Näytä tai piilota muut tasot" -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2545 #, fuzzy msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "Laske nykyistä tasoa" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Kierrä _90° myötäp." #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Kierrä valintaa 90° myötäpäivään" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Kierrä 9_0° vastap." #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Kierrä valintaa 90° vastapäivään" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Pois_ta muunnokset" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Remove transformations from object" msgstr "Poista kohteen muunnokset" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "_Object to Path" msgstr "_Kohde poluksi" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Muuta valittu kohde poluksi" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Vie kehykseen" -#: ../src/verbs.cpp:2511 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" -msgstr "" -"Sijoita teksti kehykseen (polku tai kuvio). Teksti rivitetään kohteen " -"kehykseen." +#: ../src/verbs.cpp:2561 +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" +msgstr "Sijoita teksti kehykseen (polku tai kuvio). Teksti rivitetään kohteen kehykseen." -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "_Unflow" msgstr "P_ura teksti kehyksestä" -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Poista teksti kehyksestä (luo yksirivisen tekstin)" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Muuta tekstiksi" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "" -"Muuta kehykseen viety teksti tavalliseksi tekstiksi (säilyttää ulkoasun)" +msgstr "Muuta kehykseen viety teksti tavalliseksi tekstiksi (säilyttää ulkoasun)" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Käännä _vaakatasossa" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Käännä valitut kohteet vaakatasossa" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Käännä _pystytasossa" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Käännä valitut kohteet pystytasossa" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "Käytä maskia valintaan (päällimmäisin kohde on maski)" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Edit mask" msgstr "Muokkaa maskia" -#: ../src/verbs.cpp:2526 ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Release" msgstr "Pu_ra" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Poista valinnan maski" -#: ../src/verbs.cpp:2529 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +#: ../src/verbs.cpp:2579 +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Aseta syväyspolku valintaan (käyttäen ylintä kohdetta polkuna)" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Edit clipping path" msgstr "Muokkaa syväyspolkua" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Poista syväyspolku valinnasta" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2586 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "Valitse" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Select and transform objects" msgstr "Valitse ja muunna kohteita" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2588 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "Solmun muokkaus" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Muokkaa polun solmuja" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2590 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "Muokkaa" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Muokkaa kohteita veistämällä tai maalaamalla" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2592 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "Spiraali" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2593 #, fuzzy msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Muokkaa kohteita veistämällä tai maalaamalla" -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2594 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "Suorakulmio" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Luo suorakulmioita ja neliöitä" -#: ../src/verbs.cpp:2546 +#: ../src/verbs.cpp:2596 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "Laatikko" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Create 3D boxes" msgstr "Luo laatikoita" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2598 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "Ellipsi" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Luo ympyröitä, ellipsejä ja kaaria" -#: ../src/verbs.cpp:2550 +#: ../src/verbs.cpp:2600 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "Tähti" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Luo tähtiä ja monikulmioita" -#: ../src/verbs.cpp:2552 +#: ../src/verbs.cpp:2602 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "Spiraali" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "Create spirals" msgstr "Luo spiraaleja" -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2604 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "Kynä" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Piirrä viivoja käsivaraisesti" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2606 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "Täytekynä" -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Piirrä suoria ja Bezier-viivoja" -#: ../src/verbs.cpp:2558 +#: ../src/verbs.cpp:2608 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "Kalligrafia" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Piirrä kalligrafisia tai sivellinviivoja" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Luo ja muokkaa tekstikohteita" -#: ../src/verbs.cpp:2562 +#: ../src/verbs.cpp:2612 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "Liukuväri" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2565 +#: ../src/verbs.cpp:2615 #, fuzzy msgid "Create and edit meshes" msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2616 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "Näkymän koko" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom in or out" msgstr "Lähennä ja loitonna" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2619 #, fuzzy msgid "Measurement tool" msgstr "Mittaa polku" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2620 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "Värivalitsin" -#: ../src/verbs.cpp:2571 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:389 +#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "Hae värit kuvasta" -#: ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/verbs.cpp:2622 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "Liitin" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Luo liittimiä" -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2624 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "Täyttötyökalu" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Täytä suljettuja alueita" -#: ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/verbs.cpp:2626 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "LPE-muokkaus" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Muokkaa polkutehosteparametreja" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2628 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "Pyyhkijä" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Erase existing paths" msgstr "Poista polut" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2630 #, fuzzy msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "LPE-työkalu" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Do geometric constructions" msgstr "" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "Selector Preferences" msgstr "Valintatyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Avaa valintatyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Solmujen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Avaa solmun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Muokkaustyökalun ominaisuudet" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Avaa muokkaustyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2639 #, fuzzy msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Spiraalin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2640 #, fuzzy msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Avaa spiraalin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Suorakulmion asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Avaa suorakulmion asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Laatikoiden asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "Avaa laatikkotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Ellipsin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Avaa ellipsin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Star Preferences" msgstr "Tähden asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Avaa tähden asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Spiral Preferences" msgstr "Spiraalin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Avaa spiraalin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Kynän asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2602 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Avaa kynän asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Pen Preferences" msgstr "Mustekynän asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Avaa mustekynän asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Kalligrafian asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Avaa kalligrafian asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Text Preferences" msgstr "Tekstin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Avaa tekstin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Liukuvärien asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Avaa liukuvärin asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2661 #, fuzzy msgid "Mesh Preferences" msgstr "Poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2662 #, fuzzy msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "Avaa poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Zoomauksen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Avaa zoomauksen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2665 #, fuzzy msgid "Measure Preferences" msgstr "Poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2666 #, fuzzy msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "Avaa poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Värivalitsimen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Avaa värivalitsimen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Connector Preferences" msgstr "Liittimen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Avaa liittimen asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Täyttötyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Avaa täyttötyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Eraser Preferences" msgstr "Poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Avaa poistotyökalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "LPE-työkalun asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Avaa LPE-työkalun asetukset" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Zoom In" msgstr "Lähennä" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Zoom in" msgstr "Lähennä" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom Out" msgstr "Loitonna" -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom out" msgstr "Loitonna" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "_Rulers" msgstr "_Viivaimet" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Näytä tai piilota viivaimet" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Scroll_bars" msgstr "Vieritys_palkit" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Näytä tai piilota vierityspalkit" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "_Grid" msgstr "_Ruudukko" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Näytä tai piilota ruudukko" -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "G_uides" msgstr "Ap_uviivat" -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "Näytä tai piilota apuviivat (vedä viivaimelta luodaksesi apuviivan)" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Enable snapping" msgstr "Salli tarttuminen" -#: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2685 +#, fuzzy +msgid "_Commands Bar" +msgstr "Komentorivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2685 +msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" +msgstr "Näytä tai piilota komentorivi (valikon alapuolella)" + +#: ../src/verbs.cpp:2686 +#, fuzzy +msgid "Sn_ap Controls Bar" +msgstr "Tarttumisen hallinnan työkalurivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2686 +msgid "Show or hide the snapping controls" +msgstr "Näytä tai piilota tarttumisen hallinta" + +#: ../src/verbs.cpp:2687 +#, fuzzy +msgid "T_ool Controls Bar" +msgstr "Ominaisuusrivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2687 +msgid "Show or hide the Tool Controls bar" +msgstr "Näytä tai piilota ominaisuusrivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2688 +msgid "_Toolbox" +msgstr "_Työkalurivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2688 +msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" +msgstr "Näytä tai piilota työkalurivi (vasemmalla)" + +#: ../src/verbs.cpp:2689 +msgid "_Palette" +msgstr "_Paletti" + +#: ../src/verbs.cpp:2689 +msgid "Show or hide the color palette" +msgstr "Näytä tai piilota väripaletti" + +#: ../src/verbs.cpp:2690 +msgid "_Statusbar" +msgstr "_Tilarivi" + +#: ../src/verbs.cpp:2690 +msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" +msgstr "Näytä tai piilota tilarivi (ikkunan alareunassa)" + +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "Seuraava _tarkennus" -#: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "Seuraava tarkennus tarkennushistoriasta" -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "_Edellinen tarkennus" -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Edellinen tarkennus tarkennushistoriasta" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "Näytä 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "Näytä 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "2_:1" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "Näytä 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "_Fullscreen" msgstr "_Kokoruututila" -#: ../src/verbs.cpp:2646 ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Muuta asiakirjaikkunan koko näytön kokoiseksi" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2648 -#, fuzzy -msgid " and " -msgstr "Sisään ja ulos" +#: ../src/verbs.cpp:2707 +msgid "Toggle _Focus Mode" +msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2648 ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Poista peittävät työkalurivit" -#: ../src/verbs.cpp:2651 -msgid "Toggle _Focus Mode" -msgstr "" - -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "Monista ikkun_a" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Avaa uusi ikkuna samalla asiakirjalla" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2711 msgid "_New View Preview" msgstr "Uuden _näkymän esikatselu" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "New View Preview" msgstr "Uuden näkymän esikatselu" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2658 ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "_Normal" msgstr "_Normaali" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "No _Filters" msgstr "Ei _suotimia" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan ilman suotimia" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "_Outline" msgstr "_Ääriviivat" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Vaihda ääriviivat näyttävään tilaan" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2664 ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "_Toggle" msgstr "_Vaihda" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Vaihda normaalin ja ääriviivanäytön välillä" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2723 #, fuzzy msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2724 #, fuzzy msgid "_Grayscale" msgstr "Harmaasävy" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2725 #, fuzzy msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2729 #, fuzzy msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "Vaihda normaalin ja ääriviivanäytön välillä" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Color-managed view" msgstr "Värihallittu näkymä" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "Ota käyttöön värihallittu näkymä tälle asiakirjaikkunalle" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "Kuvakkeide_n esikatselu..." -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "Avaa ikkuna kohteiden kuvakekokoista esikatselua varten" -#: ../src/verbs.cpp:2680 -msgid "_Page" -msgstr "_Sivu" - -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Sovita sivu ikkunaan" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Page _Width" msgstr "Sivun le_veys" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Sovita sivun leveys ikkunaan" -#: ../src/verbs.cpp:2684 -msgid "_Drawing" -msgstr "_Piirros" - -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2741 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Sovita piirros ikkunaan" -#: ../src/verbs.cpp:2686 -msgid "_Selection" -msgstr "_Valinta" - -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Sovita valinta ikkunaan" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2746 #, fuzzy msgid "P_references..." msgstr "Mustekynän asetukset" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Muokkaa ohjelman yleisiä asetuksia" -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "_Document Properties..." msgstr "Asiakirjan _ominaisuudet..." -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Muokkaa asiakirjan ominaisuuksia (tallennetaan asiakirjan kanssa)" -#: ../src/verbs.cpp:2694 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Document _Metadata..." msgstr "Asiakirjan _metadata..." -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Muokkaa asiakirjan metadataa (tallennetaan asiakirjan kanssa)" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2753 #, fuzzy -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " -"properties..." -msgstr "" -"Muokkaa kohteitten väriä, liukuväriä, viivanleveyttä, nuolenkärkiä, " -"viivatyyliä..." +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." +msgstr "Muokkaa kohteitten väriä, liukuväriä, viivanleveyttä, nuolenkärkiä, viivatyyliä..." -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2754 #, fuzzy msgid "Gl_yphs..." msgstr "_Merkit" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2755 #, fuzzy msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Valitse värit kokoelmasta" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "S_watches..." msgstr "_Värikokoelma..." -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Valitse värit kokoelmasta" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2759 +msgid "S_ymbols..." +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2760 +#, fuzzy +msgid "Select symbol from a symbols palette" +msgstr "Valitse värit kokoelmasta" + +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Transfor_m..." msgstr "_Muunna..." -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2762 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Määritä kohteen muunnokset tarkasti" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "T_asaa ja jaa..." -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2764 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Tasaa ja jaa kohteita" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "_Spray options..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2766 #, fuzzy msgid "Some options for the spray" msgstr "Näytä polun ääriviivat" -#: ../src/verbs.cpp:2709 +#: ../src/verbs.cpp:2767 msgid "Undo _History..." msgstr "Toiminto_historia..." -#: ../src/verbs.cpp:2710 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Undo History" msgstr "Toimintohistoria" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2770 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "" -"Esikatsele ja valitse kirjaintyypin perhe, koko ja muita tekstin " -"ominaisuuksia" +msgstr "Esikatsele ja valitse kirjaintyypin perhe, koko ja muita tekstin ominaisuuksia" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "_XML Editor..." msgstr "_XML-editori..." -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2772 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "Esikatsele ja muokkaa asiakirjan XML-puuta" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2773 #, fuzzy msgid "_Find/Replace..." msgstr "Etsi ja ko_rvaa tekstiä..." -#: ../src/verbs.cpp:2716 +#: ../src/verbs.cpp:2774 msgid "Find objects in document" msgstr "Etsi kohteita asiakirjasta" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Etsi ja ko_rvaa tekstiä..." -#: ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Etsi ja korvaa tekstiä dokumentissa" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2778 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Oikolue teksti" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "_Messages..." msgstr "_Viestit..." -#: ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "View debug messages" msgstr "Lue virheenjäljityksen viestejä" -#: ../src/verbs.cpp:2723 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "S_cripts..." msgstr "S_kriptit..." -#: ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "Run scripts" msgstr "Aja skriptejä" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "Näytä ta_i piilota valintaikkunat" -#: ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2784 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Näytä tai piilota kaikki avoimet valintaikkunat" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Luo laattaklooneja..." -#: ../src/verbs.cpp:2728 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" -msgstr "" -"Luo kohteesta useita kopioita ja järjestä ne kuvioksi tai hajauta " -"satunnaisesti" +#: ../src/verbs.cpp:2786 +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" +msgstr "Luo kohteesta useita kopioita ja järjestä ne kuvioksi tai hajauta satunnaisesti" -#: ../src/verbs.cpp:2729 +#: ../src/verbs.cpp:2787 #, fuzzy msgid "_Object attributes..." msgstr "K_ohteen ominaisuudet..." -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2788 #, fuzzy msgid "Edit the object attributes..." msgstr "Aseta attribuutti" -#: ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/verbs.cpp:2790 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Muokkaa kohteen tunnusta, näkyvyyttä ja muita ominaisuuksia" -#. #ifdef WITH_INKBOARD -#. new DialogVerb(SP_VERB_XMPP_CLIENT, "DialogXmppClient", -#. N_("_Instant Messaging..."), N_("Jabber Instant Messaging Client"), NULL), -#. #endif -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2791 msgid "_Input Devices..." msgstr "Syöttöla_itteet..." -#: ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/verbs.cpp:2792 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "Muokkaa syöttölaitteita kuten piirtopöytää" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "_Extensions..." msgstr "_Laajennukset..." -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2794 msgid "Query information about extensions" msgstr "Näytä tietoa lisäosista" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Layer_s..." msgstr "Ta_sot..." -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "View Layers" msgstr "Näytä tasot" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2797 #, fuzzy msgid "Path E_ffects ..." msgstr "Polkutehostemuokkain..." -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "Hallitse, muokkaa ja käytä polkutehosteita" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2799 #, fuzzy msgid "Filter _Editor..." msgstr "Suodinasetukset..." -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2800 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "Hallitse, muokkaa ja käytä SVG-suotimia" -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "SVG-fonttimuokkain" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "Muokkaa SVG-fontteja" -#: ../src/verbs.cpp:2749 +#: ../src/verbs.cpp:2803 #, fuzzy msgid "Print Colors..." msgstr "Tu_losta..." -#: ../src/verbs.cpp:2750 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +#: ../src/verbs.cpp:2804 +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2805 #, fuzzy msgid "_Export PNG Image..." msgstr "Pura kuva" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2806 #, fuzzy msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "Tallenna asiakirja tai valinta bittikarttakuvaksi" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2755 +#: ../src/verbs.cpp:2808 msgid "About E_xtensions" msgstr "_Tietoja laajennuksista" -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2809 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Tietoja Inkscape-lisäosista" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "About _Memory" msgstr "Tietoja _muistin käytöstä" -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "Memory usage information" msgstr "Muistin käytön tietoja" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "_About Inkscape" msgstr "Tietoj_a Inkscapesta" -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Inkscapen versio, tekijät ja lisenssi" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/verbs.cpp:2818 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: _Perusteet (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Inkscapen kanssa alkuun pääseminen (englanniksi)" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2820 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Ink_scape: Kuviot (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "Työkalujen käyttö kohteiden luonnissa ja muokkauksessa (englanniksi)" -#: ../src/verbs.cpp:2769 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: Lisää omin_aisuuksia (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Lisää Inkscapen ominaisuuksia (englanniksi)" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2825 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: _Jäljitys (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Bittikarttajäljityksen käyttäminen (englanniksi)" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: _Kalligrafia (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2775 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "Kalligrafiatyökalun käyttäminen (englanniksi)" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2829 #, fuzzy msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Ink_scape: Kuviot (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "_Elements of Design" msgstr "Piirtämisen _elementit (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Piirtämisen perusteet (englanniksi)" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2833 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "Ohjei_ta ja vinkkejä (en)" -#: ../src/verbs.cpp:2781 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Muita ohjeita ja vinkkejä (englanniksi)" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2837 #, fuzzy msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "Edellinen laajennos" -#: ../src/verbs.cpp:2785 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "Toista viimeisin laajennos samoilla asetuksilla" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2839 #, fuzzy msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "Edellisen laajennoksen asetukset..." -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "Toista viimeisin laajennos uusilla asetuksilla" -#: ../src/verbs.cpp:2791 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Sovita sivu valintaan" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Sovita sivu piirrokseen" -#: ../src/verbs.cpp:2795 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "" -"Sovita sivu valintaan. Jos valintaa ei ole, sovita sivu koko piirrokseen" +#: ../src/verbs.cpp:2848 +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgstr "Sovita sivu valintaan. Jos valintaa ei ole, sovita sivu koko piirrokseen" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2797 +#: ../src/verbs.cpp:2850 msgid "Unlock All" msgstr "Vapauta kaikki" -#: ../src/verbs.cpp:2799 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Vapauta kaikki kaikilla tasoilla" -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Unhide All" msgstr "Näytä kaikki" -#: ../src/verbs.cpp:2803 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Näytä kaikki kaikilta tasoilta" -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "Linkitä ICC-väriprofiili" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Poista väriprofiili" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Poista linkitetty ICC-väriprofiili" -#: ../src/verbs.cpp:2832 ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2885 +#: ../src/verbs.cpp:2886 #, fuzzy msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "Keskitä vaakasuoralle akselille" @@ -24450,19 +24326,26 @@ msgstr "Kaari: Muuta alkua tai loppua" msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Kaari: avoin tai suljettu" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:303 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:260 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:298 -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:232 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:256 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:396 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:457 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:303 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:259 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:297 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:229 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:253 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:395 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:456 msgid "<b>New:</b>" msgstr "<b>Uusi:</b>" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>")); -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:306 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:317 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:268 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:286 -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:234 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:245 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:398 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:306 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:285 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:231 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:242 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:397 msgid "<b>Change:</b>" msgstr "<b>Muuta:</b>" @@ -24527,9 +24410,7 @@ msgstr "Katoamispisteen tila x-suunnassa" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:345 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vaihda katoamispiste x-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi " -"(samansuuntaiseksi)" +msgstr "Vaihda katoamispiste x-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi (samansuuntaiseksi)" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:360 msgid "Angle in Y direction" @@ -24551,9 +24432,7 @@ msgstr "Katoamispisteen tila y-suunnassa" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:384 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vaihda katoamispiste y-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi " -"(samansuuntaiseksi)" +msgstr "Vaihda katoamispiste y-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi (samansuuntaiseksi)" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle in Z direction" @@ -24571,20 +24450,17 @@ msgstr "Katoamispisteen tila z-suunnassa" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:423 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Vaihda katoamispiste z-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi " -"(samansuuntaiseksi)" +msgstr "Vaihda katoamispiste z-suunnassa äärelliseksi tai äärettömäksi (samansuuntaiseksi)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:231 +#. gint preset_index = ege_select_one_action_get_active( sel ); +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:239 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:283 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:288 msgid "No preset" msgstr "" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:249 -msgid "Save..." -msgstr "Tallenna..." - #. Width -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:407 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:448 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 msgid "(hairline)" msgstr "(hiusviiva)" @@ -24592,387 +24468,354 @@ msgstr "(hiusviiva)" #. Mean #. Rotation #. Scale -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:407 -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:440 -#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:304 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:130 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:146 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:162 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:222 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:252 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:270 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:144 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:161 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:369 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:448 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:303 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:145 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:251 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:269 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:143 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:368 msgid "(default)" msgstr "(oletus)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:407 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:448 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 msgid "(broad stroke)" msgstr "(leveä viiva)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:410 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:451 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:149 msgid "Pen Width" msgstr "Kynän leveys" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:411 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:452 msgid "The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Kalligrafisen kynän leveys (suhteessa näkyvän piirtoalueen kokoon)" #. Thinning -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:424 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:465 msgid "(speed blows up stroke)" msgstr "(nopeus hajoittaa viivan)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:424 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:465 msgid "(slight widening)" msgstr "(hienoista leventymistä)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:424 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:465 msgid "(constant width)" msgstr "(tasainen leveys)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:424 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:465 msgid "(slight thinning, default)" msgstr "(hienoista kapenemista, oletus)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:424 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:465 msgid "(speed deflates stroke)" msgstr "(nopeus kaventaa viivaa)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:427 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:468 msgid "Stroke Thinning" msgstr "Viivan kapeneminen" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:427 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:468 msgid "Thinning:" msgstr "Kapeneminen:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:428 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"Miten paljon nopeus vaikuttaa viivaan (> 0 tekee nopeista vedoista ohuempia, " -"< 0 tekee niistä leveämpiä, arvolla 0 nopeus ei vaikuta viivan leveyteen)" +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:469 +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "Miten paljon nopeus vaikuttaa viivaan (> 0 tekee nopeista vedoista ohuempia, < 0 tekee niistä leveämpiä, arvolla 0 nopeus ei vaikuta viivan leveyteen)" #. Angle -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:440 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 msgid "(left edge up)" msgstr "(vasen reuna ylös)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:440 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 msgid "(horizontal)" msgstr "(vaakasuora)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:440 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 msgid "(right edge up)" msgstr "(oikea reuna ylös)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:443 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:484 msgid "Pen Angle" msgstr "Kynän kulma" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:443 -#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 ../share/extensions/restack.inx.h:1 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:484 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:10 msgid "Angle:" msgstr "Kulma:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:444 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" -msgstr "" -"Kynän kärjen kulma (asteissa, 0 = vaakasuora, asetuksella ei ole vaikutusta " -"jos kiinteys = 0)" +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:485 +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" +msgstr "Kynän kärjen kulma (asteissa, 0 = vaakasuora, asetuksella ei ole vaikutusta jos kiinteys = 0)" #. Fixation -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:458 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:499 msgid "(perpendicular to stroke, \"brush\")" msgstr "(kohtisuora viivaan, sivellin)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:458 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:499 msgid "(almost fixed, default)" msgstr "(lähes tasainen, oletus)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:458 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:499 msgid "(fixed by Angle, \"pen\")" msgstr "(vakio kulma, kynä)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:461 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:502 msgid "Fixation" msgstr "Jäykkyys" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:461 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:502 msgid "Fixation:" msgstr "Jäykkyys:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:462 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" -msgstr "" -"Kulman käyttäytyminen (0 = kärki on aina viivan suuntainen, 100 = kiinteä " -"kulma)" +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:503 +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" +msgstr "Kulman käyttäytyminen (0 = kärki on aina viivan suuntainen, 100 = kiinteä kulma)" #. Cap Rounding -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:474 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:515 msgid "(blunt caps, default)" msgstr "(tylpät kärjet, oletus)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:474 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:515 msgid "(slightly bulging)" msgstr "(hieman pullistunut)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:474 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:515 msgid "(approximately round)" msgstr "(lähes pyöreä)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:474 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:515 msgid "(long protruding caps)" msgstr "(pitkät työntyvät kärjet)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:519 msgid "Cap rounding" msgstr "Pään pyöristys" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:478 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:519 msgid "Caps:" msgstr "Päät:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:479 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:520 +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" msgstr "Kasvata saadaksesi viivan päät esille (0 = ei päitä, 1 = pyöreät päät)" #. Tremor -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:491 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:532 msgid "(smooth line)" msgstr "(tasainen viiva)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:491 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:532 msgid "(slight tremor)" msgstr "(pientä tärinää)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:491 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:532 msgid "(noticeable tremor)" msgstr "(huomattavaa tärinää)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:491 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:532 msgid "(maximum tremor)" msgstr "(suurin mahdollinen tärinä)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:494 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:535 msgid "Stroke Tremor" msgstr "Viivan tärinä" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:494 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:535 msgid "Tremor:" msgstr "Tärinä:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:495 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:536 msgid "Increase to make strokes rugged and trembling" msgstr "Kasvata tehdäksesi viivasta rosoisemman" #. Wiggle -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:509 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:550 msgid "(no wiggle)" msgstr "(ei heilahtelua)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:509 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:550 msgid "(slight deviation)" msgstr "(pientä vaihtelua)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:509 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:550 msgid "(wild waves and curls)" msgstr "(villejä aaltoja ja kiehkuroita)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:512 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:553 msgid "Pen Wiggle" msgstr "Kynän heilahtelu" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:512 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:553 msgid "Wiggle:" msgstr "Tärinä:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:513 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:554 msgid "Increase to make the pen waver and wiggle" msgstr "Kasvata tehdäksesi kynän jäljestä epätasaisempaa" #. Mass -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:567 msgid "(no inertia)" msgstr "(ei elottomuutta)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:567 msgid "(slight smoothing, default)" msgstr "(pientä tasoitusta, oletus)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:567 msgid "(noticeable lagging)" msgstr "(huomattava viive)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:567 msgid "(maximum inertia)" msgstr "(täysin eloton)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:529 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:570 msgid "Pen Mass" msgstr "Kynän massa" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:529 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:570 msgid "Mass:" msgstr "Massa:" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:530 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:571 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" -"Kasvata saadaksesi kynän antamaan liikkeen hidastumista vastaava vaikutelma" +msgstr "Kasvata saadaksesi kynän antamaan liikkeen hidastumista vastaava vaikutelma" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:545 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:586 msgid "Trace Background" msgstr "Jäljitä tausta" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:546 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"Jäljitä taustan valaisuutta kynän leveydellä (valkoinen - kapein, musta - " -"levein)" - -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:558 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:241 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:391 -msgid "Pressure" -msgstr "Paine" +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:587 +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "Jäljitä taustan valaisuutta kynän leveydellä (valkoinen - kapein, musta - levein)" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:600 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" msgstr "Käytä syöttölaitteen painetta kynän leveyden määrittämiseen" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:571 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:612 msgid "Tilt" msgstr "Kallistus" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:572 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:613 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" msgstr "Käytä syöttölaitteen kallistusta kynän kärjen kulman määrittämiseen" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:587 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:628 msgid "Choose a preset" msgstr "Valitse esiasetettu" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:143 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:643 +#, fuzzy +msgid "Add/Edit Profile" +msgstr "Pura kloonin linkitys" + +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:644 +#, fuzzy +msgid "Add or edit calligraphic profile" +msgstr "Piirrä kalligrafinen viiva" + +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:136 msgid "Set connector type: orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:143 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:136 msgid "Set connector type: polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:192 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:185 #, fuzzy msgid "Change connector curvature" msgstr "Muuta liitinten välistys" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:243 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:236 msgid "Change connector spacing" msgstr "Muuta liitinten välistys" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:357 -#, fuzzy -msgid "EditMode" -msgstr "Reunatila:" - -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:358 -msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:372 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:329 msgid "Avoid" msgstr "Vältä" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:382 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:339 msgid "Ignore" msgstr "Jätä huomioimatta" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:393 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:350 msgid "Orthogonal" msgstr "" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:394 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:351 msgid "Make connector orthogonal or polyline" msgstr "" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:408 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:365 #, fuzzy msgid "Connector Curvature" msgstr "Liittimen asetukset" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:408 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:365 #, fuzzy msgid "Curvature:" msgstr "Luo" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:409 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:366 msgid "The amount of connectors curvature" msgstr "" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:419 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:376 msgid "Connector Spacing" msgstr "Liitinten välistys" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:419 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:376 msgid "Spacing:" msgstr "Välit:" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:420 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:377 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" -"Väli kohteen ja liittimen viivan välillä, kun liittimiä järjestetään " -"automaattisesti" +msgstr "Väli kohteen ja liittimen viivan välillä, kun liittimiä järjestetään automaattisesti" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:431 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:388 msgid "Graph" msgstr "Kaavio" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:441 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 msgid "Connector Length" msgstr "Liittimen pituus" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:442 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 +msgid "Length:" +msgstr "Pituus:" + +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:399 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Liittimien ihannepituus niitä aseteltaessa" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:454 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:411 msgid "Downwards" msgstr "Alaspäin" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:455 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:412 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" msgstr "Aseta liittimet päätykuvioinneilla osoittamaan alaspäin" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:471 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:428 msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Ă„lä salli limittyviä kuvioita" -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:486 -#, fuzzy -msgid "New connection point" -msgstr "Muuta liitinten välistys" - -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:487 -msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Remove connection point" -msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" - -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:499 -msgid "Remove the currently selected connection point" -msgstr "" - #: ../src/widgets/dash-selector.cpp:58 msgid "Dash pattern" msgstr "Viivatyyli" @@ -24981,141 +24824,155 @@ msgstr "Viivatyyli" msgid "Pattern offset" msgstr "Siirtymä" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:436 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:461 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Muuta näkymän kokoa, jos ikkunan koko muuttuu" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:588 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:665 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Kursorin sijainti" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:603 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:691 msgid "Z:" msgstr "Z:" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:634 -msgid "" -"<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"<b>Tervetuloa Inkscapeen.</b> Luo kohteita kuviotyökaluilla tai piirrä niitä " -"käsivaraisesti; Valintatyökalulla voit liikutella ja muuntaa kohteita." +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:734 +msgid "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "<b>Tervetuloa Inkscapeen.</b> Luo kohteita kuviotyökaluilla tai piirrä niitä käsivaraisesti; Valintatyökalulla voit liikutella ja muuntaa kohteita." + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:828 +#, fuzzy +msgid "grayscale" +msgstr "Harmaasävy" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 +#, fuzzy +msgid ", grayscale" +msgstr "Harmaasävy" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 +#, fuzzy +msgid "print colors preview" +msgstr "_Esikatselu" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:737 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 +#, fuzzy +msgid ", print colors preview" +msgstr "_Esikatselu" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 +#, fuzzy +msgid "outline" +msgstr "Ääriviiva" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 +#, fuzzy +msgid "no filters" +msgstr "Ei _suotimia" + +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:860 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: %d (outline%s) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (ääriviiva) - Inkscape" +msgid "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" +msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:739 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:862 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: %d (no filters%s) - Inkscape" -msgstr "%s: %d (ääriviiva) - Inkscape" +msgid "%s%s: %d (%s) - Inkscape" +msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:741 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: %d %s- Inkscape" +msgid "%s%s: %d - Inkscape" msgstr "%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:745 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s (outline%s) - Inkscape" -msgstr "%s (ääriviiva) - Inkscape" +msgid "%s%s (%s%s) - Inkscape" +msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:747 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:880 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s (no filters%s) - Inkscape" -msgstr "%s (ääriviiva) - Inkscape" +msgid "%s%s (%s) - Inkscape" +msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:749 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s %s- Inkscape" +msgid "%s%s - Inkscape" msgstr "%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:916 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1051 #, fuzzy msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window" msgstr "Ota käyttöön värihallittu näkymä tälle asiakirjaikkunalle" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:918 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1053 #, fuzzy msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window" msgstr "Ota käyttöön värihallittu näkymä tälle asiakirjaikkunalle" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:973 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1108 #, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before " -"closing?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before closing?</span>\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tallennetaanko asiakirjaan \"%s\" " -"tehdyt muutokset ennen sulkemista?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tallennetaanko asiakirjaan \"%s\" tehdyt muutokset ennen sulkemista?</span>\n" "\n" "Jos suljet tallentamatta, muutokset menetetään." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:983 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1042 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1118 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1177 msgid "Close _without saving" msgstr "_Sulje tallentamatta" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1032 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1167 #, fuzzy, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a " -"format that may cause data loss!</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a format that may cause data loss!</span>\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tiedosto \"%s\" tallennettiin muodossa " -"(%s), joka saattaa hävittää muokkauksia.</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tiedosto \"%s\" tallennettiin muodossa (%s), joka saattaa hävittää muokkauksia.</span>\n" "\n" "Tallennetaanko Inkscape-SVG-tiedostona?" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1044 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1179 #, fuzzy msgid "_Save as Inkscape SVG" msgstr "Tallenna _SVG:nä" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1254 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1389 msgid "Note:" msgstr "" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:119 +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:118 msgid "Pick opacity" msgstr "Valitse peittävyys" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:120 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:119 +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" msgstr "Poimi väri sekä alpha-arvo (läpinäkyvyys) osoittimen alta" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:123 +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:122 msgid "Pick" msgstr "Valitse" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:131 msgid "Assign opacity" msgstr "Käytä peittävyyttä" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:133 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" -"Jos alpha-arvo poimittiin, aseta se valinnan täytön tai viivan " -"läpinäkyvyydeksi" +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:132 +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "Jos alpha-arvo poimittiin, aseta se valinnan täytön tai viivan läpinäkyvyydeksi" -#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:136 +#: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:135 msgid "Assign" msgstr "Käytä" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 -msgid "none" -msgstr "ei mitään" - #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:88 msgid "remove" msgstr "poista" @@ -25136,60 +24993,81 @@ msgstr "" msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Poistotyökalun leveys suhteessa näkyvään piirtoalustan kokoon" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:358 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:362 msgid "Change fill rule" msgstr "Vaihda täyttösääntö" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set fill color" msgstr "Aseta täyttöväri" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set stroke color" msgstr "Aseta viivan väri" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Aseta liukuväri täytöksi" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Aseta reunaviivaksi liukuväri" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:681 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:685 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Aseta kuviointi täytöksi" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:686 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Aseta viivalle kuviointi" +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:135 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:966 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1284 +#, fuzzy +msgid "Font size" +msgstr "Koko:" + #. Family frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:147 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:149 msgid "Font family" msgstr "Kirjainperhe" #. Style frame -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:178 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:192 #, fuzzy msgctxt "Font selector" msgid "Style" msgstr "Tyyli" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:237 ../share/extensions/dots.inx.h:2 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:243 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 msgid "Font size:" msgstr "Koko:" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:203 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:207 #, fuzzy msgid "Create a duplicate gradient" msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" -#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:213 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:217 #, fuzzy msgid "Edit gradient" msgstr "Säteittäinen väriliuku" +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:288 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:244 +#, fuzzy +msgid "Swatch" +msgstr "Luonnos" + +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:338 +#, fuzzy +msgid "Rename gradient" +msgstr "Suora liukuväri" + #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:170 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:183 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:775 @@ -25210,7 +25088,7 @@ msgid "Multiple stops" msgstr "Useita tyylejä" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:793 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:630 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:629 msgid "No stops in gradient" msgstr "Liukuvärissä ei ole värirajoja" @@ -25224,7 +25102,7 @@ msgid "Set gradient repeat" msgstr "Aseta reunaviivaksi liukuväri" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1006 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:741 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Muuta värirajan sijaintia" @@ -25246,28 +25124,34 @@ msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Luo säteittäinen liukuväri" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1057 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:211 msgid "New:" msgstr "" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 #, fuzzy msgid "fill" msgstr "Rinnakkainen" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Tee täytöstä liukuväri" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 #, fuzzy msgid "stroke" msgstr "Viiva:" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Tee reunasta liukuväri" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1087 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:241 #, fuzzy msgid "on:" msgstr " " @@ -25276,17 +25160,24 @@ msgstr " " msgid "Select" msgstr "Valitse" +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1112 +#, fuzzy +msgid "Choose a gradient" +msgstr "Valitse esiasetettu" + #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 #, fuzzy msgid "Select:" msgstr "Valitse" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1131 -msgid "reflected" +#, fuzzy +msgid "Reflected" msgstr "käännetty" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1134 -msgid "direct" +#, fuzzy +msgid "Direct" msgstr "suora" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1136 @@ -25296,15 +25187,8 @@ msgstr "Toista:" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1138 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"Täytetäänkö liukuvärin loputtua tyhjä alue tasaisella värillä (spreadMethod=" -"\"pad\"), toistetaanko liukuväri samassa suunnassa (spreadMethod=\"repeat\") " -"vai toistetaanko liukuväri käännettynä (spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "Täytetäänkö liukuvärin loputtua tyhjä alue tasaisella värillä (spreadMethod=\"pad\"), toistetaanko liukuväri samassa suunnassa (spreadMethod=\"repeat\") vai toistetaanko liukuväri käännettynä (spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1143 msgid "Repeat:" @@ -25322,8 +25206,8 @@ msgstr "Muokkaa liukuvärin värirajoja" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 #, fuzzy -msgid "Edit:" -msgstr "_Muokkaa" +msgid "Stops:" +msgstr "Lo_peta" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 #, fuzzy @@ -25338,7 +25222,7 @@ msgstr "Lisää solmu" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1203 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1204 -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:909 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:908 msgid "Delete stop" msgstr "Poista väriraja" @@ -25361,42 +25245,42 @@ msgstr "Suora liukuväri" msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:333 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:919 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:332 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:922 msgid "No document selected" msgstr "Asiakirjaa ei ole valittuna" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:337 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:336 msgid "No gradients in document" msgstr "Asiakirjassa ei ole liukuvärejä" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:341 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:340 msgid "No gradient selected" msgstr "Liukuväriä ei ole valittuna" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:904 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:903 msgid "Add stop" msgstr "Lisää väriraja" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:907 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:906 msgid "Add another control stop to gradient" msgstr "Lisää uusi väriraja liukuväriin" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:912 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:911 msgid "Delete current control stop from gradient" msgstr "Poista valittu väriraja liukuväristä" #. TRANSLATORS: "Stop" means: a "phase" of a gradient -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:980 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:979 msgid "Stop Color" msgstr "Rajan väri" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1010 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1007 msgid "Gradient editor" msgstr "Liukuväri-editori" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1310 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1307 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Muuta värirajan väriä" @@ -25437,9 +25321,7 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Hae rajoittava rajausalue valinnasta" #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:361 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" msgstr "" #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:373 @@ -25462,530 +25344,577 @@ msgstr "Avaa LPE-ikkuna" msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" msgstr "Avaa LPE-ikkuna parametrien numeerista syöttöä varten" -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:103 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1498 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:102 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1287 #, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "Fontin koko" -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:103 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:102 #, fuzzy msgid "Font Size:" msgstr "Fontin koko" -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:104 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:103 msgid "The font size to be used in the measurement labels" msgstr "" -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 msgid "The units to be used for the measurements" msgstr "" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:204 +#, fuzzy +msgid "normal" +msgstr "Normaali" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:204 +#, fuzzy +msgid "Create mesh gradient" +msgstr "Luo suora liukuväri" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:208 +msgid "conical" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:208 +#, fuzzy +msgid "Create conical gradient" +msgstr "Luo suora liukuväri" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 +#, fuzzy +msgid "Rows" +msgstr "Rivit:" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Rows:" +msgstr "Rivit:" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 +#, fuzzy +msgid "Number of rows in new mesh" +msgstr "Rivimäärä" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "Sarakkeet:" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 +#, fuzzy +msgid "Columns:" +msgstr "Sarakkeet:" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 +#, fuzzy +msgid "Number of columns in new mesh" +msgstr "Sarakemäärä" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:293 +#, fuzzy +msgid "Edit Fill" +msgstr "Muokkaa täyttöä..." + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:294 +#, fuzzy +msgid "Edit fill mesh" +msgstr "Muokkaa täyttöä..." + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:305 +#, fuzzy +msgid "Edit Stroke" +msgstr "Muokkaa viivaa..." + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "Edit stroke mesh" +msgstr "Muokkaa viivaa..." + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:530 +msgid "Show Handles" +msgstr "Näytä solmut" + +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:318 +#, fuzzy +msgid "Show side and tensor handles" +msgstr "Säilytä muunnokset:" + +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:350 msgid "Insert node" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:352 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:351 msgid "Insert new nodes into selected segments" msgstr "Lisää solmuja valittuihin lohkoihin" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:355 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:354 msgid "Insert" msgstr "Lisää" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:365 #, fuzzy msgid "Insert node at min X" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:367 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:366 #, fuzzy msgid "Insert new nodes at min X into selected segments" msgstr "Lisää solmuja valittuihin lohkoihin" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:370 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:369 #, fuzzy msgid "Insert min X" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:376 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:375 #, fuzzy msgid "Insert node at max X" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:377 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:376 #, fuzzy msgid "Insert new nodes at max X into selected segments" msgstr "Lisää solmuja valittuihin lohkoihin" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:380 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:379 #, fuzzy msgid "Insert max X" msgstr "Lisää" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:386 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:385 #, fuzzy msgid "Insert node at min Y" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:387 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:386 #, fuzzy msgid "Insert new nodes at min Y into selected segments" msgstr "Lisää solmuja valittuihin lohkoihin" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:390 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:389 #, fuzzy msgid "Insert min Y" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:396 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:395 #, fuzzy msgid "Insert node at max Y" msgstr "Lisää solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:397 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:396 #, fuzzy msgid "Insert new nodes at max Y into selected segments" msgstr "Lisää solmuja valittuihin lohkoihin" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:400 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:399 #, fuzzy msgid "Insert max Y" msgstr "Lisää" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:408 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:407 msgid "Delete selected nodes" msgstr "Poista valitut solmut" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:419 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:418 #, fuzzy msgid "Join selected nodes" msgstr "Yhdistä valitut päätysolmut" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:422 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:421 msgid "Join" msgstr "Liitos" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:430 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:429 msgid "Break path at selected nodes" msgstr "Katkaise polku valituista solmuista" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:440 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:439 msgid "Join with segment" msgstr "Liitä segmentillä" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:441 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:440 msgid "Join selected endnodes with a new segment" msgstr "Liitä valitut solmut uudella lohkolla" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:450 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:449 msgid "Delete segment" msgstr "Poista lohko" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:451 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:450 msgid "Delete segment between two non-endpoint nodes" msgstr "Poista segmentti kahden solmun väliltä" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:460 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:459 msgid "Node Cusp" msgstr "Solmun terävyys" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:461 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:460 msgid "Make selected nodes corner" msgstr "Tee valituista solmuista kulma" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:470 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:469 msgid "Node Smooth" msgstr "Solmun tasoitus" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:471 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:470 msgid "Make selected nodes smooth" msgstr "Pehmennä valittuja solmuja" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:480 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:479 msgid "Node Symmetric" msgstr "Symmetrinen solmu" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:481 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:480 msgid "Make selected nodes symmetric" msgstr "Tee valituista solmuista symmetrisiä" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:490 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:489 msgid "Node Auto" msgstr "" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:491 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:490 msgid "Make selected nodes auto-smooth" msgstr "Tee valituista solmuista automaattisesti tasoittuvia" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:500 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:499 msgid "Node Line" msgstr "" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:501 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:500 msgid "Make selected segments lines" msgstr "Tee valituista lohkoista viivoja" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:510 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:509 msgid "Node Curve" msgstr "" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:511 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:510 msgid "Make selected segments curves" msgstr "Tee valituista lohkoista kaaria" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:519 #, fuzzy msgid "Show Transform Handles" msgstr "Näytä solmut" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:521 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:520 #, fuzzy msgid "Show transformation handles for selected nodes" msgstr "Näytä valittujen solmujen hallintapisteet" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:531 -msgid "Show Handles" -msgstr "Näytä solmut" - -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:532 #, fuzzy msgid "Show Bezier handles of selected nodes" msgstr "Näytä valittujen solmujen hallintapisteet" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:542 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:541 msgid "Show Outline" msgstr "Näytä ääriviivat" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:543 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:542 #, fuzzy msgid "Show path outline (without path effects)" msgstr "Näytä polun ääriviivat" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:565 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:564 #, fuzzy msgid "Edit clipping paths" msgstr "Muokkaa syväyspolkua" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:566 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:565 #, fuzzy msgid "Show clipping path(s) of selected object(s)" msgstr "Muokkaa kohteen syväyspolkua" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:576 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:575 #, fuzzy msgid "Edit masks" msgstr "Muokkaa maskia" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:576 #, fuzzy msgid "Show mask(s) of selected object(s)" msgstr "Sekoita valittujen kohteitten värejä" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:591 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 msgid "X coordinate:" msgstr "X-koordinaatti:" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:591 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 msgid "X coordinate of selected node(s)" msgstr "Valittujen solmujen x-koordinaatti" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:609 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 msgid "Y coordinate:" msgstr "Y-koordinaatti" -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:609 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Valittujen solmujen y-koordinaatti" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:155 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:153 msgid "Fill by" msgstr "Täytä" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:156 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:154 msgid "Fill by:" msgstr "Täyttö:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:168 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 msgid "Fill Threshold" msgstr "Täytön raja-arvo" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:169 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" -msgstr "" -"Suurin sallittu ero valitun pikselin ja sen viereisten pikseleitten välillä, " -"jotta ne tulevat täytetyiksi." +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" +msgstr "Suurin sallittu ero valitun pikselin ja sen viereisten pikseleitten välillä, jotta ne tulevat täytetyiksi." -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:193 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Kasvata tai kutista" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:193 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Kasvata tai kutista:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:196 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "" -"Kasvun (positiivinen) tai kutistumisen (negatiivinen) määrä luodulla " -"täyttöpolulla" +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "Kasvun (positiivinen) tai kutistumisen (negatiivinen) määrä luodulla täyttöpolulla" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:219 msgid "Close gaps" msgstr "Sulje välit" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:222 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:220 msgid "Close gaps:" msgstr "Sulje välit:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:233 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:327 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:307 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:231 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:326 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:304 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:576 msgid "Defaults" msgstr "Oletukset" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:234 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"Palauta täyttötyökalun ominaisuudet oletuksiinsa (käytä Inkscapen asetuksia " -"muuttaaksesi oletusarvoja)" +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:232 +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Palauta täyttötyökalun ominaisuudet oletuksiinsa (käytä Inkscapen asetuksia muuttaaksesi oletusarvoja)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:234 msgid "No paint" msgstr "Ei täyttöä" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:236 msgid "Flat color" msgstr "Tasainen väri" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:238 msgid "Linear gradient" msgstr "Suora liukuväri" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:240 msgid "Radial gradient" msgstr "Säteittäinen väriliuku" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 -#, fuzzy -msgid "Swatch" -msgstr "Luonnos" - -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:246 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" msgstr "Poista täyttö (määrittämätön täyttö mahdollistaa perimisen)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:260 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" -msgstr "" -"Kaikki polun leikkaukset ja osapolut luovat reiän täyttöön (täyttösääntö: " -"parillinen-pariton)" +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:263 +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" +msgstr "Kaikki polun leikkaukset ja osapolut luovat reiän täyttöön (täyttösääntö: parillinen-pariton)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:271 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" -"Täyttö on tasainen, ellei osapolun suunta ole vastakkainen (täyttösääntö: " -"nollasta poikkeavat)" +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:274 +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "Täyttö on tasainen, ellei osapolun suunta ole vastakkainen (täyttösääntö: nollasta poikkeavat)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:587 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:590 #, fuzzy msgid "<b>No objects</b>" msgstr "<b>Tartu kohteisiin</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:598 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:601 #, fuzzy msgid "<b>Multiple styles</b>" msgstr "Useita tyylejä" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:609 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:612 #, fuzzy msgid "<b>Paint is undefined</b>" msgstr "Täyttöä ei ole määritelty" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:620 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:623 #, fuzzy msgid "<b>No paint</b>" msgstr "Peittävyys:" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:691 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:694 #, fuzzy msgid "<b>Flat color</b>" msgstr "Tasainen väri" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:755 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 #, fuzzy msgid "<b>Linear gradient</b>" msgstr "Suora liukuväri" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:761 #, fuzzy msgid "<b>Radial gradient</b>" msgstr "Säteittäinen väriliuku" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1052 -msgid "" -"Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"<b>Solmutyökalulla</b> voit muokata kuvioinnin sijaintia, kokoa ja kiertoa " -"piirtoalueella. Uuden kuvioinnin voit luoda valikon kohdasta <b>Kohde&g;" -"Kuviointi>Kohteet kuvioinniksi</b>" +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1055 +msgid "Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to create a new pattern from selection." +msgstr "<b>Solmutyökalulla</b> voit muokata kuvioinnin sijaintia, kokoa ja kiertoa piirtoalueella. Uuden kuvioinnin voit luoda valikon kohdasta <b>Kohde&g;Kuviointi>Kohteet kuvioinniksi</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1065 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1068 #, fuzzy msgid "<b>Pattern fill</b>" msgstr "Täyttö kuvioinnilla" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1161 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1164 #, fuzzy msgid "<b>Swatch fill</b>" msgstr "Aseta täyttö" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:131 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:130 msgid "Bezier" msgstr "Bezier" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:131 msgid "Create regular Bezier path" msgstr "Luo tavallinen Bezier-polku" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:139 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:138 msgid "Create Spiro path" msgstr "Luo Spiro-polku" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:146 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:145 msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:147 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:146 msgid "Create a sequence of straight line segments" msgstr "Luo ketju suoria viivalohkoja" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:153 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:152 msgid "Paraxial" msgstr "" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:154 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:153 msgid "Create a sequence of paraxial line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:162 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 msgid "Mode of new lines drawn by this tool" msgstr "Työkalulla piirrettyjen uusien viivojen tila" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:191 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:190 msgid "Triangle in" msgstr "" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:192 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:191 msgid "Triangle out" msgstr "" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:194 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:193 msgid "From clipboard" msgstr "Leikepöydältä" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:219 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:220 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:218 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:219 msgid "Shape:" msgstr "Kuvio:" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:219 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:218 msgid "Shape of new paths drawn by this tool" msgstr "Työkalulla piirrettyjen polkujen muoto" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:304 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:303 msgid "(many nodes, rough)" msgstr "(useita solmuja, karkea)" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:304 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:303 msgid "(few nodes, smooth)" msgstr "(vähän solmuja, tasainen)" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:307 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:306 msgid "Smoothing:" msgstr "Tasoitus:" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:307 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:306 msgid "Smoothing: " msgstr "Tasoitus:" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:308 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:307 msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Miten paljon pehmennystä (yksinkertaistusta) viivalle tehdään" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:328 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Palauta kynän ominaisuudet oletusarvoihin (Inkscapen työkaluasetuksissa " -"voit asettaa oletusarvot)" +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:327 +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Palauta kynän ominaisuudet oletusarvoihin (Inkscapen työkaluasetuksissa voit asettaa oletusarvot)" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:129 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:128 msgid "Change rectangle" msgstr "Muuta nelikulmiota" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:316 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 msgid "W:" msgstr "L:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:316 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 msgid "Width of rectangle" msgstr "Suorakulmion leveys" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:333 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:333 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 msgid "Height of rectangle" msgstr "Suorakulmion korkeus" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:347 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:362 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:346 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:361 msgid "not rounded" msgstr "pyöristämätön" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:350 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:349 msgid "Horizontal radius" msgstr "Vaakasuora säde" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:350 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:349 msgid "Rx:" msgstr "Sx:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:350 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:349 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Pyöristettyjen kulmien vaakasuunnan säde" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:365 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:364 msgid "Vertical radius" msgstr "Pystysuora säde" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:365 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:364 msgid "Ry:" msgstr "Sy:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:365 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:364 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Pyöristettyjen kulmien pystysuunnan säde" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:384 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:383 msgid "Not rounded" msgstr "Ei ole pyöristetty" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:385 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:384 msgid "Make corners sharp" msgstr "Tee kulmista teräviä" @@ -26002,50 +25931,28 @@ msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled." msgstr "Nyt <b>viivan leveys ei muutu</b>, kun kohteen koko muuttuu." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:354 -msgid "" -"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are " -"scaled." -msgstr "" -"Nyt <b>pyöristettyjen kulmien koko muuttuu</b>, kun neliön koko muuttuu." +msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are scaled." +msgstr "Nyt <b>pyöristettyjen kulmien koko muuttuu</b>, kun neliön koko muuttuu." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:356 -msgid "" -"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"Nyt <b>pyöristettyjen kulmien koko ei muutu</b>, kun neliön koko muuttuu." +msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles are scaled." +msgstr "Nyt <b>pyöristettyjen kulmien koko ei muutu</b>, kun neliön koko muuttuu." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:367 -msgid "" -"Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Nyt <b>liukuvärit</b> <b>muuttuvat</b> kohteitten mukana, kun kohteita " -"muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." +msgid "Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Nyt <b>liukuvärit</b> <b>muuttuvat</b> kohteitten mukana, kun kohteita muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:369 -msgid "" -"Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Nyt <b>liukuvärit</b> pysyvät <b>muuttumattomina</b> kun kohteita muunnetaan " -"(siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." +msgid "Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Nyt <b>liukuvärit</b> pysyvät <b>muuttumattomina</b> kun kohteita muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:380 -msgid "" -"Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Nyt <b>kuviointi</b> <b>muuttuu</b> kohteitten mukana, kun kohteita " -"muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." +msgid "Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Nyt <b>kuviointi</b> <b>muuttuu</b> kohteitten mukana, kun kohteita muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:382 -msgid "" -"Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Nyt <b>kuviointi</b> pysyy <b>muuttumattomana</b>, kun kohteita muunnetaan " -"(siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." +msgid "Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Nyt <b>kuviointi</b> pysyy <b>muuttumattomana</b>, kun kohteita muunnetaan (siirto, koon muutos, kierto ja taivutus)." #. four spinbuttons #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:500 @@ -26132,377 +26039,386 @@ msgstr "Siirrä liukuväriä" msgid "Move patterns" msgstr "Siirrä kuviointia" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:118 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:115 msgid "Change spiral" msgstr "Muuta spiraalia" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:264 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:261 msgid "just a curve" msgstr "vain käyrä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:264 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:261 msgid "one full revolution" msgstr "yksi täysi kierros" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:264 msgid "Number of turns" msgstr "Käännösten lukumäärä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:264 msgid "Turns:" msgstr "Kierroksia:" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:264 msgid "Number of revolutions" msgstr "Kierrosten lukumäärä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "circle" msgstr "ympyrä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "edge is much denser" msgstr "reuna on paljon tiheämpi" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "edge is denser" msgstr "reuna on tiheämpi" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "even" msgstr "tasan" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "center is denser" msgstr "keskusta on tiheämpi" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:275 msgid "center is much denser" msgstr "keskusta on paljon tiheämpi" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:281 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 msgid "Divergence" msgstr "Poikkeama" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:281 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 msgid "Divergence:" msgstr "Ero:" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:281 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:278 msgid "How much denser/sparser are outer revolutions; 1 = uniform" -msgstr "" -"Miten paljon harvempia tai tiheämpiä ulommat kierrokset ovat (1 = tasainen)" +msgstr "Miten paljon harvempia tai tiheämpiä ulommat kierrokset ovat (1 = tasainen)" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:289 msgid "starts from center" msgstr "alkaa keskeltä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:289 msgid "starts mid-way" msgstr "alkaa keskiväliltä" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:289 msgid "starts near edge" msgstr "alkaa läheltä reunaa" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:295 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 msgid "Inner radius" msgstr "Sisempi säde" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:295 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 msgid "Inner radius:" msgstr "Sisin säde:" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:295 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" msgstr "Sisimmän kierroksen säde (suhteessa spiraalin kokoon)" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:308 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:578 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Palauta kuvion ominaisuudet oletusarvoihin (valikon kohdassa Tiedosto > " -"Inkscapen asetukset > Työkalut voit asettaa oletusarvot)" +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:305 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:577 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Palauta kuvion ominaisuudet oletusarvoihin (valikon kohdassa Tiedosto > Inkscapen asetukset > Työkalut voit asettaa oletusarvot)" #. Width -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:130 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 #, fuzzy msgid "(narrow spray)" msgstr "kapeampi" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:130 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 #, fuzzy msgid "(broad spray)" msgstr "(leveä viiva)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:133 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 #, fuzzy msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Muokkausalueen leveys (suhteessa näkyvään piirtoalueeseen)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:146 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:145 #, fuzzy msgid "(maximum mean)" msgstr "(täysin eloton)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:149 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:148 #, fuzzy msgid "Focus" msgstr "terävä" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:149 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:148 #, fuzzy msgid "Focus:" msgstr "Voima:" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:149 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:148 msgid "0 to spray a spot; increase to enlarge the ring radius" msgstr "" #. Standard_deviation -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:162 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 #, fuzzy msgid "(minimum scatter)" msgstr "(pienin määrä voimaa)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:162 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 #, fuzzy msgid "(maximum scatter)" msgstr "(suurin mahdollinen tärinä)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:165 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:164 #, fuzzy msgctxt "Spray tool" msgid "Scatter" msgstr "Sirottelu" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:165 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:164 #, fuzzy msgctxt "Spray tool" msgid "Scatter:" msgstr "Sirottelu" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:165 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:164 msgid "Increase to scatter sprayed objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:184 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:183 #, fuzzy msgid "Spray copies of the initial selection" msgstr "Käytä valittua tehostetta valintaan" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:191 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:190 #, fuzzy msgid "Spray clones of the initial selection" msgstr "Luo laatoitus valinnasta" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:197 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:196 #, fuzzy msgid "Spray single path" msgstr "Poista polut" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:198 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:197 msgid "Spray objects in a single path" msgstr "" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:202 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:272 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:201 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:271 msgid "Mode" msgstr "Tila" #. Population -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:222 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:221 msgid "(low population)" msgstr "" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:222 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:221 #, fuzzy msgid "(high population)" msgstr "(pientä vaihtelua)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:225 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:224 msgid "Amount" msgstr "Määrä" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:226 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:225 msgid "Adjusts the number of items sprayed per click" msgstr "" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:242 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:241 #, fuzzy -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects" +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects" msgstr "Käytä syöttölaitteen painetta kynän leveyden määrittämiseen" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:252 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:251 #, fuzzy msgid "(high rotation variation)" msgstr "(pientä vaihtelua)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:255 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:254 #, fuzzy msgid "Rotation" msgstr "Kie_rto" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:255 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:254 #, fuzzy msgid "Rotation:" msgstr "Kie_rto" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:257 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:256 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects; 0% for the same rotation " -"than the original object" +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects; 0% for the same rotation than the original object" msgstr "" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:270 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:269 #, fuzzy msgid "(high scale variation)" msgstr "(pientä vaihtelua)" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:273 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:272 #, fuzzy msgctxt "Spray tool" msgid "Scale" msgstr "Muuta kokoa" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:273 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:272 #, fuzzy msgctxt "Spray tool" msgid "Scale:" msgstr "Muuta kokoa" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:275 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:274 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than " -"the original object" +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than the original object" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:267 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 msgid "Set attribute" msgstr "Aseta attribuutti" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:106 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 msgid "CMS" msgstr "Värinhallinta" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:400 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:354 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 #, fuzzy msgid "_R:" msgstr "_R" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:403 +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 #, fuzzy msgid "_G:" msgstr "_G" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:406 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 #, fuzzy msgid "_B:" msgstr "_B" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:426 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:358 +#, fuzzy +msgid "G:" +msgstr "_G" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:358 +msgid "Gray" +msgstr "Harmaa" + +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:360 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:364 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 #, fuzzy msgid "_H:" msgstr "_H" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 #, fuzzy msgid "_S:" msgstr "_S" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 #, fuzzy msgid "_L:" msgstr "_L" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:368 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:373 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 #, fuzzy msgid "_C:" msgstr "_C" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:221 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 #, fuzzy msgid "_M:" msgstr "_M" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:220 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 +#, fuzzy +msgid "_Y:" +msgstr "Y:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 #, fuzzy msgid "_K:" msgstr "_K" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -msgid "Gray" -msgstr "Harmaa" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:296 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:453 msgid "Fix" msgstr "Vara" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:299 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:456 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." msgstr "RGB-väri vastaamaan icc-color()-arvoa." #. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:389 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:409 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:466 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:170 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:559 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:140 #, fuzzy msgid "_A:" msgstr "_A" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:399 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:411 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:410 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:411 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:467 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:468 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:180 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:192 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:570 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:583 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:495 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:496 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:161 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:185 msgid "Alpha (opacity)" msgstr "Alpha (peittävyys)" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 #, fuzzy msgid "Color Managed" msgstr "Värinhallinta" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 #, fuzzy msgid "Out of gamut!" msgstr "Varoitus väri toistoalan ulkopuolisille väreille:" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:376 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 #, fuzzy msgid "Too much ink!" msgstr "Lähennä" #. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:394 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 msgid "RGBA_:" msgstr "RGBA_:" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:402 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Heksadesimaalinen värin RGBA-arvo" @@ -26522,193 +26438,190 @@ msgstr "CMYK" msgid "Unnamed" msgstr "Nimeämätön" -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:58 -msgid "Wheel" -msgstr "Pyörä" - -#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:67 +#: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:64 msgid "Value" msgstr "Arvo" -#: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:183 +#: ../src/widgets/sp-xmlview-content.cpp:179 msgid "Type text in a text node" msgstr "Kirjoita teksti tekstisolmuun" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:115 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:114 msgid "Star: Change number of corners" msgstr "Tähti: muuta kulmien lukumäärää" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:168 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:167 msgid "Star: Change spoke ratio" msgstr "Tähti: muuta sakaroiden suhdetta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:213 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:212 msgid "Make polygon" msgstr "Tee monikulmio" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:213 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:212 msgid "Make star" msgstr "Tee tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:252 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:251 msgid "Star: Change rounding" msgstr "Tähti: muuta pyöristystä" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:292 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:291 msgid "Star: Change randomization" msgstr "Tähti: muuta satunnaisuutta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:476 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:475 msgid "Regular polygon (with one handle) instead of a star" msgstr "Tavallinen monikulmio (yhdellä kahvalla) tähden sijaan" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:483 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:482 msgid "Star instead of a regular polygon (with one handle)" msgstr "Tähti tavallisen monikulmion sijaan (yhdellä kahvalla)" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:503 msgid "triangle/tri-star" msgstr "kolmio tai kolmisakarainen tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:503 msgid "square/quad-star" msgstr "neliö tai nelisakarainen tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:503 msgid "pentagon/five-pointed star" msgstr "viisikulmio tai viisisakarainen tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:503 msgid "hexagon/six-pointed star" msgstr "kuusikulmio tai kuusisakarainen tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:507 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:506 msgid "Corners" msgstr "Kulmat" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:507 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:506 msgid "Corners:" msgstr "Kulmat:" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:507 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:506 msgid "Number of corners of a polygon or star" msgstr "Kulmien lukumäärä monikulmiosta tehdyllä tähdellä" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "thin-ray star" msgstr "ohutsäteinen tähti" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "pentagram" msgstr "viisikanta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "hexagram" msgstr "kuusikanta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "heptagram" msgstr "seitsenkanta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "octagram" msgstr "kahdeksankanta" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:520 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:519 msgid "regular polygon" msgstr "tavallinen monikulmio" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:523 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:522 msgid "Spoke ratio" msgstr "Syvyys" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:523 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:522 msgid "Spoke ratio:" msgstr "Syvyys:" #. TRANSLATORS: Tip radius of a star is the distance from the center to the farthest handle. #. Base radius is the same for the closest handle. -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:525 msgid "Base radius to tip radius ratio" msgstr "Keskisäteen suhde kärjen säteeseen" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "stretched" msgstr "venytetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "twisted" msgstr "kierretty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "slightly pinched" msgstr "hieman kiristetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "NOT rounded" msgstr "pyöristämätön" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "slightly rounded" msgstr "hieman pyöristetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "visibly rounded" msgstr "merkittävästi pyöristetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "well rounded" msgstr "huomattavasti pyöristetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 msgid "amply rounded" msgstr "merkittävästi pyöristetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:544 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "blown up" msgstr "räjäytetty" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:547 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:546 msgid "Rounded:" msgstr "Pyöristetty:" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:547 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:546 msgid "How much rounded are the corners (0 for sharp)" msgstr "Kuinka paljon kulmia on pyöristetty (0 on terävä)" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "NOT randomized" msgstr "sekoittamaton" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "slightly irregular" msgstr "lievästi epäsäännöllinen" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "visibly randomized" msgstr "merkittävästi sekoitettu" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:559 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "strongly randomized" msgstr "vahvasti sekoitettu" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:562 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:561 msgid "Randomized" msgstr "Sekoitettu" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:562 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:561 msgid "Randomized:" msgstr "Sekoitettu:" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:562 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:561 msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Jaa kulmat ja niiden suuruudet satunnaisesti" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:151 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:185 msgid "Stroke width" msgstr "Viivan leveys" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:153 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:187 #, fuzzy msgctxt "Stroke width" msgid "_Width:" @@ -26717,25 +26630,25 @@ msgstr "_Leveys:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:197 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:232 msgid "Miter join" msgstr "Viisto liitos" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:204 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:240 msgid "Round join" msgstr "Pyöreä liitos" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:211 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:248 msgid "Bevel join" msgstr "Tasainen liitos" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:236 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:273 #, fuzzy msgid "Miter _limit:" msgstr "Kulman pituus:" @@ -26743,746 +26656,731 @@ msgstr "Kulman pituus:" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines #. spw_label(t, _("_Cap:"), 0, i); -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:252 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:289 msgid "Cap:" msgstr "Pääty:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:260 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:300 msgid "Butt cap" msgstr "Litteä pääty" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:266 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:307 msgid "Round cap" msgstr "Pyöreä pääty" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:272 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:314 msgid "Square cap" msgstr "Neliö pääty" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:277 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:319 msgid "Dashes:" msgstr "Kuvio:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:295 +#. Drop down marker selectors +#. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes +#. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:345 #, fuzzy -msgid "_Start Markers:" -msgstr "Alkupää:" +msgid "Markers:" +msgstr "Tummempi" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:296 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:351 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:305 -#, fuzzy -msgid "_Mid Markers:" -msgstr "Keskiosa:" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:306 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:360 +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:315 -#, fuzzy -msgid "_End Markers:" -msgstr "Loppupää:" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:316 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:369 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:443 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:487 msgid "Set markers" msgstr "Aseta merkit" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1028 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1121 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1075 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1160 msgid "Set stroke style" msgstr "Aseta viivan tyyli" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1209 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1248 #, fuzzy msgid "Set marker color" msgstr "Aseta viivan väri" -#: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:140 +#: ../src/widgets/swatch-selector.cpp:137 #, fuzzy msgid "Change swatch color" msgstr "Muuta värirajan väriä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:371 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to find font matching: %s\n" -msgstr "Lapsiputkesta luku epäonnistui (%s)" - -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:405 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:178 msgid "Text: Change font family" msgstr "Teksti: Vaihda kirjainperhettä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:473 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:242 msgid "Text: Change font size" msgstr "Teksti: Muuta fontin kokoa" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:565 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:280 msgid "Text: Change font style" msgstr "Teksti: Muuta fontin tyyliä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:645 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:358 msgid "Text: Change superscript or subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:790 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:503 msgid "Text: Change alignment" msgstr "Teksti: Vaihda tasaus" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:833 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:546 #, fuzzy msgid "Text: Change line-height" msgstr "Teksti: Vaihda tasaus" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:882 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:595 #, fuzzy msgid "Text: Change word-spacing" msgstr "Teksti: Muuta suunta" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:923 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:636 #, fuzzy msgid "Text: Change letter-spacing" msgstr "Suurenna merkkiväliä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:963 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:676 #, fuzzy msgid "Text: Change dx (kern)" msgstr "Teksti: Muuta fontin kokoa" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:997 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:710 #, fuzzy msgid "Text: Change dy" msgstr "Teksti: Muuta fontin tyyliä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1032 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:745 #, fuzzy msgid "Text: Change rotate" msgstr "Teksti: Muuta fontin tyyliä" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:793 msgid "Text: Change orientation" msgstr "Teksti: Muuta suunta" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1461 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1235 #, fuzzy msgid "Font Family" msgstr "Kirjainperhe" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1462 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1236 #, fuzzy msgid "Select Font Family (Alt-X to access)" msgstr "Aseta fonttiperhe" -#. Entry width -#. Extra list width -#. Cell layout #. Focus widget #. Enable entry completion -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1470 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1246 +msgid "Select all text with this font-family" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1250 msgid "Font not found on system" msgstr "" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1517 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1309 #, fuzzy msgid "Font Style" msgstr "Fontin koko" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1518 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1310 #, fuzzy msgid "Font style" msgstr "Fontin koko" #. Name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1534 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1327 msgid "Toggle Superscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1535 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1328 msgid "Toggle superscript" msgstr "" #. Name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1547 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1340 msgid "Toggle Subscript" msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1548 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1341 msgid "Toggle subscript" msgstr "" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1589 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1382 msgid "Justify" msgstr "Tasattu" #. Name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1596 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1389 #, fuzzy msgid "Alignment" msgstr "Tasaa vasemmalle" #. Label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1597 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1390 #, fuzzy msgid "Text alignment" msgstr "Teksti: Vaihda tasaus" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1624 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1417 #, fuzzy msgid "Horizontal" msgstr "_Vaakasuora" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1631 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1424 #, fuzzy msgid "Vertical" msgstr "_Pystysuora" #. Label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1638 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1431 #, fuzzy msgid "Text orientation" msgstr "Suunta" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1661 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1454 #, fuzzy msgid "Smaller spacing" msgstr "Aseta välit:" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1661 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1692 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1723 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1454 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 #, fuzzy msgctxt "Text tool" msgid "Normal" msgstr "Normaali" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1661 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1454 #, fuzzy msgid "Larger spacing" msgstr "Riviväli:" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1666 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1459 #, fuzzy msgid "Line Height" msgstr "Korkeus" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1667 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1460 #, fuzzy msgid "Line:" msgstr "Viiva" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1668 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1461 #, fuzzy msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1692 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1723 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 #, fuzzy msgid "Negative spacing" msgstr "Aseta välit:" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1692 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1723 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 #, fuzzy msgid "Positive spacing" msgstr "Riviväli:" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1697 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1490 #, fuzzy msgid "Word spacing" msgstr "Aseta välit:" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1698 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1491 #, fuzzy msgid "Word:" msgstr "Tila:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1699 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1492 #, fuzzy msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1728 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1521 #, fuzzy msgid "Letter spacing" msgstr "Aseta välit:" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1729 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1522 #, fuzzy msgid "Letter:" msgstr "Metri" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1730 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1523 #, fuzzy msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1759 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1552 #, fuzzy msgid "Kerning" msgstr "_Välistys" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1760 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Kern:" msgstr "Supista ylöspäin" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1761 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1554 #, fuzzy msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Vaakasuora teksti" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1790 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1583 #, fuzzy msgid "Vertical Shift" msgstr "Pystysuunnan siirtymä" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1791 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1584 #, fuzzy msgid "Vert:" msgstr "Käännä:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1792 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1585 #, fuzzy msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Pystysuunnan siirtymä, px" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1821 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1614 #, fuzzy msgid "Letter rotation" msgstr "Aseta välit:" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1822 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1615 #, fuzzy msgid "Rot:" msgstr "Rooli:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1823 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1616 #, fuzzy msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Kierto / asteet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Väri ja peittävyys värimuokkaukselle" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "Uusien tähtien tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Uusien nelikulmioiden tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Uusien laatikoiden tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Uusien ellipsien tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "Uusien spiraalien tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Lyijykynällä piirrettyjen uusien polkujen tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Kynällä luotavien polkujen tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Uusien kalligrafisten viivojen tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 ../src/widgets/toolbox.cpp:203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Täyttötyökalun täytön tyyli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Bounding box" msgstr "Rajausalue" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1710 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 #, fuzzy msgid "Snap bounding boxes" msgstr "Rajausalueen kulmat tarttuvat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Bounding box edges" msgstr "Rajausalueen reunat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Tartu rajausalueen reunoihin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Bounding box corners" msgstr "Rajausalueen kulmat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Rajausalueen kulmat tarttuvat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1737 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Rajausalueen sivujen keskipisteet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1737 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 #, fuzzy msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "Käytä rajausalueen sivujen keskipisteitä tarttumiseen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1747 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "BBox Centers" msgstr "Rajausalueen keskipisteet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1747 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 #, fuzzy msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "Käytä rajausalueen keskipisteitä tarttumiseen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1756 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 #, fuzzy msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "Solmut ja kahvat tarttuvat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1764 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Snap to paths" msgstr "Tartu polkuihin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1773 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Path intersections" msgstr "Polkujen leikkauspisteisiin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1773 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Tartu polkujen leikkauspisteisiin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "To nodes" msgstr "Solmuihin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1782 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1791 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Smooth nodes" msgstr "Tasaisiin solmuihin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1791 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1800 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Line Midpoints" msgstr "Viivojen keskipisteisiin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1800 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 #, fuzzy msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "Käytä viivojen keskipisteitä tarttumiseen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1809 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 #, fuzzy msgid "Others" msgstr "Muu" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1809 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Object Centers" msgstr "Kohteiden keskipisteisiin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 #, fuzzy msgid "Snap centers of objects" msgstr "Käytä kohteiden keskipisteitä tarttumiseen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Rotation Centers" msgstr "Kiertokeskipisteisiin" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 #, fuzzy msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "Kiinnitys tapahtuu kohteen kiertokeskipisteeseen" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Text baseline" msgstr "Tekstin peruslinja" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 #, fuzzy msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "Tasaa tekstin peruslinjat" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Page border" msgstr "Sivun reunaan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1845 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Snap to the page border" msgstr "Tartu sivun reunaan" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1854 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Snap to grids" msgstr "Tartu ruudukkoon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1863 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 #, fuzzy msgid "Snap guides" msgstr "Tartu apuviivoihin" #. Width -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:144 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:143 msgid "(pinch tweak)" msgstr "" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:144 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:143 msgid "(broad tweak)" msgstr "(levennysmuokkaus)" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:147 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" msgstr "Muokkausalueen leveys (suhteessa näkyvään piirtoalueeseen)" #. Force -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 msgid "(minimum force)" msgstr "(pienin määrä voimaa)" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 msgid "(maximum force)" msgstr "(suurin määrä voimaa)" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:164 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:163 msgid "Force" msgstr "Voima" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:164 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:163 msgid "Force:" msgstr "Voima:" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:164 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:163 msgid "The force of the tweak action" msgstr "Muokkaustyökalun voima" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:182 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:181 msgid "Move mode" msgstr "Siirron tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:183 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:182 msgid "Move objects in any direction" msgstr "Siirrä kohteista kaikkiin suuntiin" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:189 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:188 msgid "Move in/out mode" msgstr "Sisään ja ulos -tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:190 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:189 msgid "Move objects towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" -"Siirrä kohteita osoitinta kohti. Vaihtonäppäin painettuna osoittimesta " -"poispäin" +msgstr "Siirrä kohteita osoitinta kohti. Vaihtonäppäin painettuna osoittimesta poispäin" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:196 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:195 msgid "Move jitter mode" msgstr "" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:197 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:196 msgid "Move objects in random directions" msgstr "Siirrä kohteita satunnaisiin suuntiin" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:203 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:202 msgid "Scale mode" msgstr "Koon muutto -tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:204 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:203 msgid "Shrink objects, with Shift enlarge" msgstr "Pienennä kohteita, suurenna Vaihto-näppäimellä" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:210 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:209 msgid "Rotate mode" msgstr "Kiertotila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:211 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:210 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" msgstr "Kierrä kohteita, Vaihto-näppäimellä vastapäivään" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:217 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:216 msgid "Duplicate/delete mode" msgstr "Monista tai poista -tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:218 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:217 msgid "Duplicate objects, with Shift delete" msgstr "Monista kohteita. Vaihtonäppäin painettuna poista" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:224 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:223 msgid "Push mode" msgstr "Työntötila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:225 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:224 msgid "Push parts of paths in any direction" msgstr "Työnnä polun osia eri suuntiin" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:231 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:230 msgid "Shrink/grow mode" msgstr "Kutista tai kasvata -tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:232 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:231 msgid "Shrink (inset) parts of paths; with Shift grow (outset)" msgstr "Kutista polun osia; Vaihto-näppäin painettuna kasvattaa" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:238 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:237 msgid "Attract/repel mode" msgstr "Houkuta ja karkota -tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:239 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:238 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" msgstr "Vedä polun osia kohti osoitinta; Vaihto-näppäin työntää osia pois" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:245 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:244 msgid "Roughen mode" msgstr "Karkea tila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:246 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:245 msgid "Roughen parts of paths" msgstr "Muuta polun osia karkeiksi" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:252 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:251 msgid "Color paint mode" msgstr "Väritystila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:253 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:252 msgid "Paint the tool's color upon selected objects" msgstr "Kätä työkalun väriä valituille kohteille" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:259 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:258 msgid "Color jitter mode" msgstr "Värinsekoitustila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:260 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:259 msgid "Jitter the colors of selected objects" msgstr "Sekoita valittujen kohteitten värejä" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:266 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:265 msgid "Blur mode" msgstr "Sumennustila" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:266 msgid "Blur selected objects more; with Shift, blur less" -msgstr "" -"Sumenna valittuja kohteita lisää, Vaihto-näppäimellä vähennä sumennusta" +msgstr "Sumenna valittuja kohteita lisää, Vaihto-näppäimellä vähennä sumennusta" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:294 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:293 msgid "Channels:" msgstr "Kanavat:" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:306 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:305 msgid "In color mode, act on objects' hue" msgstr "Väritilassa työskennellään kohteen sävyllä" #. TRANSLATORS: "H" here stands for hue -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:310 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:309 msgid "H" msgstr "H" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:322 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:321 msgid "In color mode, act on objects' saturation" msgstr "Väritilassa työskennellään kohteen saturaatiolla" #. TRANSLATORS: "S" here stands for Saturation -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:326 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:325 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:338 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:337 msgid "In color mode, act on objects' lightness" msgstr "Väritilassa työskennellään kohteen valoisuudella" #. TRANSLATORS: "L" here stands for Lightness -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:342 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:341 msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:354 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:353 msgid "In color mode, act on objects' opacity" msgstr "Väritilassa työskennellään kohteen peittävyydellä" #. TRANSLATORS: "O" here stands for Opacity -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:358 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:357 msgid "O" msgstr "O" #. Fidelity -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:369 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:368 msgid "(rough, simplified)" msgstr "(karkea, yksinkertaistettu)" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:369 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:368 msgid "(fine, but many nodes)" msgstr "(hieno, mutta monia solmuja)" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:372 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:371 msgid "Fidelity" msgstr "Tarkkuus" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:372 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:371 msgid "Fidelity:" msgstr "Tarkkuus:" -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:373 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"Matala tarkkuus pelkistää polkuja. Korkea tarkkuus säilyttää polun " -"ominaisuudet, mutta saattaa tuottaa paljon uusia solmuja." +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:372 +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "Matala tarkkuus pelkistää polkuja. Korkea tarkkuus säilyttää polun ominaisuudet, mutta saattaa tuottaa paljon uusia solmuja." -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:392 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:391 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" msgstr "Käytä syöttölaitteen painetta muokkaustoiminnon voiman muutokseen" @@ -27545,33 +27443,34 @@ msgid "Area (px^2): " msgstr "Pinta-ala /px^2: " #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:49 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "" -#: ../share/extensions/embedimage.py:81 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:300 +msgid "Error: Field 'Layer match name' must be filled when using 'By name match' option" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Warning: Layer '%s' not found!" +msgstr "Taso ylimmäiseksi" + +#: ../share/extensions/embedimage.py:84 +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." msgstr "" -#: ../share/extensions/embedimage.py:83 +#: ../share/extensions/embedimage.py:86 #, python-format msgid "Sorry we could not locate %s" msgstr "Valitettavasti %s ei löytynyt" -#: ../share/extensions/embedimage.py:108 +#: ../share/extensions/embedimage.py:111 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" msgstr "" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:16 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." msgstr "" #: ../share/extensions/extractimage.py:68 @@ -27583,7 +27482,20 @@ msgstr "" msgid "Unable to find image data." msgstr "Kuvan dataa ei löydy." -#: ../share/extensions/funcplot.py:294 +#: ../share/extensions/extrude.py:43 +#, fuzzy +msgid "Need at least 2 paths selected" +msgstr "EI valintaa" + +#: ../share/extensions/funcplot.py:48 +msgid "x-interval cannot be zero. Please modify 'Start X' or 'End X'" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.py:60 +msgid "y-interval cannot be zero. Please modify 'Y top' or 'Y bottom'" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/funcplot.py:315 #, fuzzy msgid "Please select a rectangle" msgstr "Monista valitut kohteet" @@ -27602,9 +27514,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3864 #, fuzzy -msgid "" -"Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences " -"tab!" +msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" msgstr "Hakemistoa %s ei ole olemassa tai se ei ole hakemisto.\n" #: ../share/extensions/gcodetools.py:3894 @@ -27618,9 +27528,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4040 #, python-format -msgid "" -"Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add " -"orientation points using Orientation tab!" +msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4047 @@ -27630,54 +27538,39 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4078 #: ../share/extensions/gcodetools.py:4080 -msgid "" -"Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they " -"should not be the same. If there are three orientation points they should " -"not be in a straight line.)" +msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they should not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4250 #, python-format -msgid "" -"Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could " -"be corrupt!" +msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4263 #, python-format -msgid "" -"Warning! Found bad graffiti reference point in '%s' layer. Resulting Gcode " -"could be corrupt!" +msgid "Warning! Found bad graffiti reference point in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" msgstr "" #. xgettext:no-pango-format #: ../share/extensions/gcodetools.py:4284 msgid "" -"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " -"All other objects will be ignored!\n" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\n" "Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" "Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" -"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " -"and File->Import this file." +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4290 -msgid "" -"Document has no layers! Add at least one layer using layers panel (Ctrl+Shift" -"+L)" +msgid "Document has no layers! Add at least one layer using layers panel (Ctrl+Shift+L)" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4294 -msgid "" -"Warning! There are some paths in the root of the document, but not in any " -"layer! Using bottom-most layer for them." +msgid "Warning! There are some paths in the root of the document, but not in any layer! Using bottom-most layer for them." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4371 #, python-format -msgid "" -"Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " -"( type('%s') != type('%s') )." +msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4374 @@ -27692,21 +27585,16 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4391 #, python-format -msgid "" -"Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4553 #: ../share/extensions/gcodetools.py:4708 -msgid "" -"Warning: One or more paths do not have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" -"+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgid "Warning: One or more paths do not have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4667 -msgid "" -"Noting is selected. Please select something to convert to drill point " -"(dxfpoint) or clear point sign." +msgid "Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4750 @@ -27751,9 +27639,7 @@ msgid "No need to engrave sharp angles." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:5848 -msgid "" -"Active layer already has orientation points! Remove them or select another " -"layer!" +msgid "Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:5893 @@ -27784,23 +27670,32 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6662 #, python-format msgid "" -"Select one of the action tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " -"Orientation, Offset, Lathe or Tools library.\n" +"Select one of the action tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library.\n" " Current active tab id is %s" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6668 -msgid "" -"Orientation points have not been defined! A default set of orientation " -"points has been automatically added." +msgid "Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6672 -msgid "" -"Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " -"added." +msgid "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.py:35 +msgid "Failed to import the subprocess module. Please report this as a bug at: https://bugs.launchpad.net/inkscape." msgstr "" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.py:36 +#, fuzzy +msgid "Python version is: " +msgstr "Apuviivoiksi muuttaminen:" + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.py:94 +#, fuzzy +msgid "Please select an object" +msgstr "Monista valitut kohteet" + #: ../share/extensions/gimp_xcf.py:39 msgid "Gimp must be installed and set in your path variable." msgstr "" @@ -27818,19 +27713,16 @@ msgstr "Tämä laajennos vaatii kaksi valittua polkua" msgid "The sliced bitmaps have been saved as:" msgstr "" -#: ../share/extensions/inkex.py:123 +#: ../share/extensions/inkex.py:133 #, python-format msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technical details:\n" "%s" msgstr "" -#: ../share/extensions/inkex.py:267 +#: ../share/extensions/inkex.py:282 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Lausekkeelle %s ei löytynyt vastaavaa solmua" @@ -27851,10 +27743,7 @@ msgstr "Tuo valinta päällimmäiseksi" #: ../share/extensions/jessyInk_video.py:49 #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:67 msgid "" -"The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different " -"version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" " -"from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or " -"update the JessyInk script.\n" +"The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n" "\n" msgstr "" @@ -27872,9 +27761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.py:53 -msgid "" -"No object selected. Please select the object you want to assign an effect to " -"and then press apply.\n" +msgid "No object selected. Please select the object you want to assign an effect to and then press apply.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.py:82 @@ -27886,9 +27773,7 @@ msgid "Layer not found. Removed current master slide selection.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.py:58 -msgid "" -"More than one layer with this name found. Removed current master slide " -"selection.\n" +msgid "More than one layer with this name found. Removed current master slide selection.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.py:69 @@ -28006,14 +27891,10 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:75 #, fuzzy msgid "More than one object selected. Please select only one object.\n" -msgstr "" -"<b>Useampi kuin yksi kohde</b> valittuna. Tyyliä ei voi ottaa useasta " -"kohteesta." +msgstr "<b>Useampi kuin yksi kohde</b> valittuna. Tyyliä ei voi ottaa useasta kohteesta." #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:79 -msgid "" -"No object selected. Please select the object you want to assign a view to " -"and then press apply.\n" +msgid "No object selected. Please select the object you want to assign a view to and then press apply.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:83 @@ -28050,11 +27931,7 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "Muuta kohteet ensin poluiksi. (%s)" #: ../share/extensions/perspective.py:45 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:60 @@ -28069,10 +27946,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:67 #: ../share/extensions/summersnight.py:59 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "" -"Tämä laajennos vaatii, että toinen valittu polku on neljän solmun pituinen." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgstr "Tämä laajennos vaatii, että toinen valittu polku on neljän solmun pituinen." #: ../share/extensions/perspective.py:93 #: ../share/extensions/summersnight.py:92 @@ -28102,10 +27977,7 @@ msgstr "" "Yritä toimintoa Polku>Kohde poluksi" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:65 -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:336 @@ -28126,15 +27998,22 @@ msgstr "" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:519 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:521 msgid "Internal Error. No view type selected\n" msgstr "Sisäinen virhe: Näkymän tyyppiä ei ole valittuna\n" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.py:41 +msgid "sorry, this will run only on Windows, exiting..." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/print_win32_vector.py:179 +#, fuzzy +msgid "Failed to open default printer" +msgstr "CairoRenderContextin asetus epäonnistui" + #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.py:202 msgid "Unrecognised DataMatrix size" msgstr "" @@ -28149,10 +28028,14 @@ msgstr "" msgid "Please enter an input string" msgstr "" +#. abort if converting blank text +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.py:1053 +#, fuzzy +msgid "Please enter an input text" +msgstr "Sinun tulee antaa tiedostonimi" + #: ../share/extensions/replace_font.py:133 -msgid "" -"Couldn't find anything using that font, please ensure the spelling and " -"spacing is correct." +msgid "Couldn't find anything using that font, please ensure the spelling and spacing is correct." msgstr "" #: ../share/extensions/replace_font.py:140 @@ -28204,7 +28087,13 @@ msgstr "" msgid "Could not locate file: %s" msgstr "Tiedostoa %s ei voitu paikantaa" -#: ../share/extensions/uniconv-ext.py:55 +#: ../share/extensions/svgcalendar.py:266 +#: ../share/extensions/svgcalendar.py:288 +#, fuzzy +msgid "You must select a correct system encoding." +msgstr "Sinun täytyy valita vähintään kaksi kohdetta." + +#: ../share/extensions/uniconv-ext.py:56 #: ../share/extensions/uniconv_output.py:122 msgid "You need to install the UniConvertor software.\n" msgstr "Sinun täytyy asentaa UniConvertor-ohjelma.\n" @@ -28220,13 +28109,11 @@ msgid "You must select at least two elements." msgstr "Sinun täytyy valita vähintään kaksi kohdetta." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:57 -msgid "" -"You must create and select some \"Slicer rectangles\" before trying to group." +msgid "You must create and select some \"Slicer rectangles\" before trying to group." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:72 -msgid "" -"You must to select some \"Slicer rectangles\" or other \"Layout groups\"." +msgid "You must to select some \"Slicer rectangles\" or other \"Layout groups\"." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:76 @@ -28276,17 +28163,17 @@ msgid "Add Nodes" msgstr "Lisää solmuja" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:2 -msgid "By max. segment length" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Division method:" +msgstr "Jakomenetelmä" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:3 -msgid "By number of segments" +msgid "By max. segment length" msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "Division method:" -msgstr "Jakomenetelmä" +msgid "By number of segments" +msgstr "" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:5 #, fuzzy @@ -28294,25 +28181,27 @@ msgid "Maximum segment length (px):" msgstr "Suurin segmentin pituus (px)" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:6 -#: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:10 -#: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 -#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:2 -msgid "Modify Path" -msgstr "Muokkaa polkua" - -#: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Number of segments:" msgstr "Segmenttien lukumäärä" +#: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 +#: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:13 +#: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 +#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 +#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:4 +msgid "Modify Path" +msgstr "Muokkaa polkua" + #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:1 msgid "AI 8.0 Input" msgstr "AI 8.0 -tuonti" @@ -28323,8 +28212,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 8.0 ja aikaisemmat (*.ai)" #: ../share/extensions/ai_input.inx.h:3 msgid "Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older" -msgstr "" -"Avaa Adobe Illustrator 8.0:lla tai vanhemmalla tallennettuja tiedostoja" +msgstr "Avaa Adobe Illustrator 8.0:lla tai vanhemmalla tallennettuja tiedostoja" #: ../share/extensions/aisvg.inx.h:1 msgid "AI SVG Input" @@ -28339,66 +28227,76 @@ msgid "Cleans the cruft out of Adobe Illustrator SVGs before opening" msgstr "Siisti Adobe Illustrator -SVG ennen avaamista" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:1 -msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (.ccx)" -msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tiedostot (.ccx)" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input (UC)" +msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tuonti" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:2 -msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" -msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tuonti" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (UC) (.ccx)" +msgstr "Corel DRAW Compressed Exchange -tiedostot (.ccx)" #: ../share/extensions/ccx_input.inx.h:3 -msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "" -"Avaa compressed exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" +#, fuzzy +msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW (UC)" +msgstr "Avaa compressed exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:1 -msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" -msgstr "Corel DRAW 7-X4 -tiedostot (*.cdr)" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Input (UC)" +msgstr "Corel DRAW -tuonti" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:2 -msgid "Corel DRAW Input" -msgstr "Corel DRAW -tuonti" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW 7-X4 files (UC) (*.cdr)" +msgstr "Corel DRAW 7-X4 -tiedostot (*.cdr)" #: ../share/extensions/cdr_input.inx.h:3 -msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" +#, fuzzy +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4 (UC)" msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAW 7-X4:ssä" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:1 -msgid "Corel DRAW 7-13 template files (.cdt)" -msgstr "Corel DRAW 7-13 -mallitiedostot (.cdt)" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW templates input (UC)" +msgstr "Corel DRAW -mallien tuonti" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:2 -msgid "Corel DRAW templates input" -msgstr "Corel DRAW -mallien tuonti" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW 7-13 template files (UC) (.cdt)" +msgstr "Corel DRAW 7-13 -mallitiedostot (.cdt)" #: ../share/extensions/cdt_input.inx.h:3 -msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" +#, fuzzy +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13 (UC)" msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAW 7-13:ssa" #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:1 -msgid "Computer Graphics Metafile files (.cgm)" -msgstr "Computer Graphics Metafile -tiedostot (.cgm)" - -#: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:2 msgid "Computer Graphics Metafile files input" msgstr "Computer Graphics Metafile -tiedostojen tuonti" +#: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:2 +msgid "Computer Graphics Metafile files (.cgm)" +msgstr "Computer Graphics Metafile -tiedostot (.cgm)" + #: ../share/extensions/cgm_input.inx.h:3 msgid "Open Computer Graphics Metafile files" msgstr "Avaa Computer Graphics Metafile -tiedostoja" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:1 -msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (.cmx)" -msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostot (.cmx)" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input (UC)" +msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostojen tuonti" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:2 -msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" -msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostojen tuonti" +#, fuzzy +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (UC) (.cmx)" +msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange -tiedostot (.cmx)" #: ../share/extensions/cmx_input.inx.h:3 -msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" -msgstr "" -"Avaa presentation exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" +#, fuzzy +msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW (UC)" +msgstr "Avaa presentation exchange -tiedostoja, jotka on tallennettu Corel DRAWssa" #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:1 #, fuzzy @@ -28410,157 +28308,157 @@ msgid "Brighter" msgstr "Kirkkaampi" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:1 -msgid "" -"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" -"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " -"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" -" \n" -"Example (half the red, swap green and blue):\n" -" Red Function: r*0.5 \n" -" Green Function: b \n" -" Blue Function: g" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Blue Function:" -msgstr "Sinisen funktio" - -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:10 #, fuzzy msgctxt "Custom color extension" msgid "Custom" msgstr "Oma" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:11 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Red Function:" +msgstr "Punaisen funktio" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Green Function:" msgstr "Vihreän funktio" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:13 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Blue Function:" +msgstr "Sinisen funktio" + +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:6 msgid "Input (r,g,b) Color Range:" msgstr "" -#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 -#, fuzzy -msgid "Red Function:" -msgstr "Punaisen funktio" +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 +msgid "" +"Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +" \n" +"Example (half the red, swap green and blue):\n" +" Red Function: r*0.5 \n" +" Green Function: b \n" +" Blue Function: g" +msgstr "" -#: ../share/extensions/color_darker.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_darker.inx.h:1 msgid "Darker" msgstr "Tummempi" -#: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_desaturate.inx.h:1 msgid "Desaturate" msgstr "Desaturoi" -#: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:2 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_grayscale.inx.h:1 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 msgid "Grayscale" msgstr "Harmaasävy" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:2 -#, no-c-format -msgid "" -"Adjusts hue, saturation and lightness in the HSL representation of the " -"selected objects's color.\n" -"Options:\n" -" * Hue: rotate by degrees (wraps around).\n" -" * Saturation: add/subtract % (min=-100, max=100).\n" -" * Lightness: add/subtract % (min=-100, max=100).\n" -" * Random Hue/Saturation/Lightness: randomize the parameter's value.\n" -" " -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:10 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:1 #, fuzzy msgid "HSL Adjust" msgstr "HSB-säätö" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:12 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Hue (°):" +msgid "Hue (°)" msgstr "Kierto (astetta)" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:14 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Lightness (%):" -msgstr "Kirkkaus" - -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:16 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Random hue" msgstr "Satunnainen puu" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "Random lightness" -msgstr "Kirkkaus" +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:6 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Saturation (%)" +msgstr "Kylläisyys" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:18 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Random saturation" msgstr "Aseta kylläisyys" -#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:20 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:9 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Saturation (%):" -msgstr "Kylläisyys" +msgid "Lightness (%)" +msgstr "Kirkkaus" -#: ../share/extensions/color_lesshue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:10 +#, fuzzy +msgid "Random lightness" +msgstr "Kirkkaus" + +#: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:13 +#, no-c-format +msgid "" +"Adjusts hue, saturation and lightness in the HSL representation of the selected objects's color.\n" +"Options:\n" +" * Hue: rotate by degrees (wraps around).\n" +" * Saturation: add/subtract % (min=-100, max=100).\n" +" * Lightness: add/subtract % (min=-100, max=100).\n" +" * Random Hue/Saturation/Lightness: randomize the parameter's value.\n" +" " +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_lesshue.inx.h:1 msgid "Less Hue" msgstr "Vähemmän sävytystä" -#: ../share/extensions/color_lesslight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_lesslight.inx.h:1 msgid "Less Light" msgstr "Vähemmän valoa" -#: ../share/extensions/color_lesssaturation.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_lesssaturation.inx.h:1 msgid "Less Saturation" msgstr "Vähemmän saturaatiota" -#: ../share/extensions/color_morehue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_morehue.inx.h:1 msgid "More Hue" msgstr "Enemmän sävytystä" -#: ../share/extensions/color_morelight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_morelight.inx.h:1 msgid "More Light" msgstr "Enemmän valoa" -#: ../share/extensions/color_moresaturation.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_moresaturation.inx.h:1 msgid "More Saturation" msgstr "Lisää saturaatiota" -#: ../share/extensions/color_negative.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_negative.inx.h:1 msgid "Negative" msgstr "Negatiivinen" -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 -msgid "" -"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " -"converts it back to RGB." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:1 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:4 msgid "Randomize" msgstr "Satunnainen" -#: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:1 msgid "Remove Blue" msgstr "Poista sininen" -#: ../share/extensions/color_removegreen.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_removegreen.inx.h:1 msgid "Remove Green" msgstr "Poista vihreä" -#: ../share/extensions/color_removered.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_removered.inx.h:1 msgid "Remove Red" msgstr "Poista punainen" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:1 -msgid "By color (RRGGBB hex):" -msgstr "Värillä (RRGGBB hex):" +msgid "Replace color" +msgstr "Korvaa väri" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:2 +msgid "Replace color (RRGGBB hex):" +msgstr "Korvaa väri (RRGGBB hex):" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:3 #, fuzzy @@ -28568,19 +28466,15 @@ msgid "Color to replace" msgstr "Ruudukon väri" #: ../share/extensions/color_replace.inx.h:4 +msgid "By color (RRGGBB hex):" +msgstr "Värillä (RRGGBB hex):" + +#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 #, fuzzy msgid "New color" msgstr "Vuoden väri" -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:5 -msgid "Replace color" -msgstr "Korvaa väri" - -#: ../share/extensions/color_replace.inx.h:6 -msgid "Replace color (RRGGBB hex):" -msgstr "Korvaa väri (RRGGBB hex):" - -#: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:2 +#: ../share/extensions/color_rgbbarrel.inx.h:1 msgid "RGB Barrel" msgstr "RGB-säiliö" @@ -28589,108 +28483,99 @@ msgid "Convert to Dashes" msgstr "Muuta katkoviivoiksi" #: ../share/extensions/dia.inx.h:1 -msgid "A diagram created with the program Dia" -msgstr "Kuvio, joka on piirretty Dialla" +msgid "Dia Input" +msgstr "Dia-tuonti" #: ../share/extensions/dia.inx.h:2 -msgid "Dia Diagram (*.dia)" -msgstr "Dia-piirros (*.dia)" +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Inkscapen mukana pitäisi olla tullut dia2svg.sh-skripti. Jos sinulla ei ole sitä, Inkscapen asennus on todennäköisesti virheellinen." #: ../share/extensions/dia.inx.h:3 -msgid "Dia Input" -msgstr "Dia-tuonti" +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Tuodaksesi Dian tiedostoja täytyy Dian olla asennettuna. Dian saa osoitteesta http://live.gnome.org/Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"Tuodaksesi Dian tiedostoja täytyy Dian olla asennettuna. Dian saa " -"osoitteesta http://live.gnome.org/Dia" +msgid "Dia Diagram (*.dia)" +msgstr "Dia-piirros (*.dia)" #: ../share/extensions/dia.inx.h:5 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Inkscapen mukana pitäisi olla tullut dia2svg.sh-skripti. Jos sinulla ei ole " -"sitä, Inkscapen asennus on todennäköisesti virheellinen." +msgid "A diagram created with the program Dia" +msgstr "Kuvio, joka on piirretty Dialla" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Bounding box type :" -msgstr "Käytettävä rajausalue:" - -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 msgid "Dimensions" msgstr "Mitat" +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "X Offset:" +msgstr "X-siirtymä" + #: ../share/extensions/dimension.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Geometric" -msgstr "Kasvu" +msgid "Y Offset:" +msgstr "Y-siirtymä" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Visual" -msgstr "Hahmota polku" +msgid "Bounding box type :" +msgstr "Käytettävä rajausalue:" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 ../share/extensions/dots.inx.h:13 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:21 -msgid "Visualize Path" -msgstr "Hahmota polku" +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Geometric" +msgstr "Kasvu" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "X Offset:" -msgstr "X-siirtymä" +msgid "Visual" +msgstr "Hahmota polku" #: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Y Offset:" -msgstr "Y-siirtymä" +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:24 +msgid "Visualize Path" +msgstr "Hahmota polku" #: ../share/extensions/dots.inx.h:1 +msgid "Number Nodes" +msgstr "Numerosolmut" + +#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Dot size:" msgstr "Pistekoko" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:4 -msgid "Number Nodes" -msgstr "Numerosolmut" - -#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Starting dot number:" msgstr "Kynän kulma" -#: ../share/extensions/dots.inx.h:7 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Step:" msgstr "Askeleet" #: ../share/extensions/dots.inx.h:8 msgid "" -"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " -"to the following options:\n" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" " * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" " * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" -" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " -"first node of the path.\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 -msgid "Altitudes" -msgstr "" +msgid "Draw From Triangle" +msgstr "Piirrä kolmion pohjalta" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:2 -msgid "Angle Bisectors" -msgstr "" +msgid "Common Objects" +msgstr "Yleiset kohteet" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:3 -msgid "Centroid" +msgid "Circumcircle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:4 @@ -28698,71 +28583,75 @@ msgid "Circumcentre" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:5 -msgid "Circumcircle" +msgid "Incircle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:6 -msgid "Common Objects" -msgstr "Yleiset kohteet" +msgid "Incentre" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:7 msgid "Contact Triangle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:8 -msgid "Custom Point Specified By:" +msgid "Excircles" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:9 -msgid "Custom Points and Options" +msgid "Excentres" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:10 -msgid "Draw Circle Around This Point" -msgstr "Piirrä ympyrä pisteen ympäri" +msgid "Extouch Triangle" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:11 -msgid "Draw From Triangle" -msgstr "Piirrä kolmion pohjalta" +msgid "Excentral Triangle" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:12 -msgid "Draw Isogonal Conjugate" +msgid "Orthocentre" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:13 -msgid "Draw Isotomic Conjugate" +msgid "Orthic Triangle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:14 -msgid "Draw Marker At This Point" +msgid "Altitudes" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:15 -msgid "Excentral Triangle" +msgid "Angle Bisectors" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:16 -msgid "Excentres" +msgid "Centroid" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:17 -msgid "Excircles" +msgid "Nine-Point Centre" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:18 -msgid "Extouch Triangle" +msgid "Nine-Point Circle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:19 -msgid "Gergonne Point" +msgid "Symmedians" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:20 +msgid "Symmedian Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:21 -msgid "Incentre" +msgid "Symmedial Triangle" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:22 -msgid "Incircle" +msgid "Gergonne Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:23 @@ -28770,63 +28659,63 @@ msgid "Nagel Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:24 -msgid "Nine-Point Centre" +msgid "Custom Points and Options" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:25 -msgid "Nine-Point Circle" +msgid "Custom Point Specified By:" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:26 -msgid "Orthic Triangle" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Point At:" +msgstr "Pisteet" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:27 -msgid "Orthocentre" +msgid "Draw Marker At This Point" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:28 -#, fuzzy -msgid "Point At:" -msgstr "Pisteet" +msgid "Draw Circle Around This Point" +msgstr "Piirrä ympyrä pisteen ympäri" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:29 -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Radius (px):" msgstr "Säde / px" +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:30 +msgid "Draw Isogonal Conjugate" +msgstr "" + #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:31 -msgid "Report this triangle's properties" -msgstr "Kerro kolmion ominaisuudet" +msgid "Draw Isotomic Conjugate" +msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:32 -msgid "Symmedial Triangle" -msgstr "" +msgid "Report this triangle's properties" +msgstr "Kerro kolmion ominaisuudet" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:33 -msgid "Symmedian Point" +msgid "Trilinear Coordinates" msgstr "" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:34 -msgid "Symmedians" -msgstr "" +msgid "Triangle Function" +msgstr "Kolmiofunktio" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 +#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:36 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -28838,320 +28727,331 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:57 -msgid "Triangle Function" -msgstr "Kolmiofunktio" - -#: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 -msgid "Trilinear Coordinates" -msgstr "" - #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:1 -msgid "" -"- AutoCAD Release 13 and newer.\n" -"- assume dxf drawing is in mm.\n" -"- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" -"- scale factor and origin apply only to manual scaling.\n" -"- layers are preserved only on File->Open, not Import.\n" -"- limited support for BLOCKS, use AutoCAD Explode Blocks instead, if needed." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:7 -msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" -msgstr "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" - -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:8 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Character encoding:" -msgstr "Merkistökoodaus" - -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 msgid "DXF Input" msgstr "DXF-tuonti" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -msgid "Gcodetools compatible point import" -msgstr "" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:3 +msgid "Use automatic scaling to size A4" +msgstr "Käytä automaattista sovitusta A4-kokoon" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:12 -msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" -msgstr "Tuo AutoCADin Document Exchange -formaatissa" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:4 +msgid "Or, use manual scale factor:" +msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:5 msgid "Manual x-axis origin (mm):" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:14 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:6 msgid "Manual y-axis origin (mm):" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:16 -msgid "Or, use manual scale factor:" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:7 +msgid "Gcodetools compatible point import" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:17 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:8 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:16 +#, fuzzy +msgid "Character encoding:" +msgstr "Merkistökoodaus" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:9 #, fuzzy msgid "Text Font:" msgstr "Tekstin tuonti" +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:11 +msgid "" +"- AutoCAD Release 13 and newer.\n" +"- assume dxf drawing is in mm.\n" +"- assume svg drawing is in pixels, at 90 dpi.\n" +"- scale factor and origin apply only to manual scaling.\n" +"- layers are preserved only on File->Open, not Import.\n" +"- limited support for BLOCKS, use AutoCAD Explode Blocks instead, if needed." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:17 +msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" +msgstr "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" + #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:18 -msgid "Use automatic scaling to size A4" -msgstr "Käytä automaattista sovitusta A4-kokoon" +msgid "Import AutoCAD's Document Exchange Format" +msgstr "Tuo AutoCADin Document Exchange -formaatissa" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:1 -msgid "" -"- AutoCAD Release 14 DXF format.\n" -"- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output " -"(90 px = 1 in).\n" -"- Supported element types\n" -" - paths (lines and splines)\n" -" - rectangles\n" -" - clones (the crossreference to the original is lost)\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output.\n" -"- You can choose to export all layers or only visible ones" -msgstr "" +msgid "Desktop Cutting Plotter" +msgstr "Desktop Cutting Plotter" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -msgid "Base unit" -msgstr "" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "use ROBO-Master type of spline output" +msgstr "käytä ROBO-Master-tallennusta" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 -msgid "CP 1250" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:4 +msgid "use LWPOLYLINE type of line output" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 -msgid "CP 1252" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:5 +msgid "Base unit" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:6 msgid "Character Encoding" msgstr "Merkistökoodaus" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 -msgid "Desktop Cutting Plotter" -msgstr "Desktop Cutting Plotter" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Layer export selection" +msgstr "Poista valinta" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" -msgstr "Desktop Cutting Plotter (R13) (*.dxf)" +msgid "Layer match name" +msgstr "Tason nimi:" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 #, fuzzy msgid "Latin 1" msgstr "Satiini" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 +msgid "CP 1250" +msgstr "" + #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 +msgid "CP 1252" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 msgid "UTF 8" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:23 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:21 #, fuzzy -msgid "keep only visible layers" -msgstr "Valitse ainoastaan nykyisellä tasolla" +msgid "All (default)" +msgstr "(oletus)" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:29 -msgid "use LWPOLYLINE type of line output" +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:22 +#, fuzzy +msgid "Visible only" +msgstr "Näkyvät värit" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:23 +msgid "By name match" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:25 +msgid "" +"- AutoCAD Release 14 DXF format.\n" +"- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output (90 px = 1 in).\n" +"- Supported element types\n" +" - paths (lines and splines)\n" +" - rectangles\n" +" - clones (the crossreference to the original is lost)\n" +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output.\n" +"- You can choose to export all layers, only visible ones or by name match (case insensitive and use comma ',' as separator)" msgstr "" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:30 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:34 #, fuzzy -msgid "use ROBO-Master type of spline output" -msgstr "käytä ROBO-Master-tallennusta" +msgid "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" +msgstr "Desktop Cutting Plotter (R13) (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:1 -msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" -msgstr "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" - -#: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:2 msgid "DXF Output" msgstr "DXF-tallennus" +#: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:2 +msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "pstoedit täytyy olla asennettuna http://www.pstoedit.net/pstoedit" + #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:3 -msgid "DXF file written by pstoedit" -msgstr "pstoeditin tallentama DXF-tiedosto" +msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" +msgstr "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:4 -msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "pstoedit täytyy olla asennettuna http://www.pstoedit.net/pstoedit" +msgid "DXF file written by pstoedit" +msgstr "pstoeditin tallentama DXF-tiedosto" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Blur height:" -msgstr "Sumennuksen korkeus" +msgid "Edge 3D" +msgstr "3D-reuna" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Blur stdDeviation:" -msgstr "Sumennus stdDeviation" +msgid "Illumination Angle:" +msgstr "Valaistuksen kulma" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Blur width:" -msgstr "Sumennuksen leveys" +msgid "Shades:" +msgstr "Varjot" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:4 -msgid "Edge 3D" -msgstr "3D-reuna" +#, fuzzy +msgid "Only black and white:" +msgstr "Ainoastaan musta ja valkoinen" #: ../share/extensions/edge3d.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Illumination Angle:" -msgstr "Valaistuksen kulma" +msgid "Stroke width:" +msgstr "Viivan leveys" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Only black and white:" -msgstr "Ainoastaan musta ja valkoinen" +msgid "Blur stdDeviation:" +msgstr "Sumennus stdDeviation" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Shades:" -msgstr "Varjot" +msgid "Blur width:" +msgstr "Sumennuksen leveys" -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Stroke width:" -msgstr "Viivan leveys" +msgid "Blur height:" +msgstr "Sumennuksen korkeus" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:1 msgid "Embed Images" msgstr "Upota kuvat" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:2 +#: ../share/extensions/embedselectedimages.inx.h:2 msgid "Embed only selected images" msgstr "Upota ainoastaan valitut kuvat" +#: ../share/extensions/embedselectedimages.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Embed Selected Images" +msgstr "Upota ainoastaan valitut kuvat" + #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:1 msgid "EPS Input" msgstr "EPS-tuonti" #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:1 -msgid "Additional packages (comma-separated): " -msgstr "" - -#: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 #, fuzzy msgid "LaTeX" msgstr "LaTeX-tulostus" -#: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:2 #, fuzzy msgid "LaTeX input: " msgstr "LaTeX-tulostus" +#: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:3 +msgid "Additional packages (comma-separated): " +msgstr "" + #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:1 msgid "Export as GIMP Palette" msgstr "Vie Gimp-palettina" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:2 -msgid "Exports the colors of this document as GIMP Palette" -msgstr "Vie tämän dokumentin värit Gimp-paletiksi" - -#: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:3 msgid "GIMP Palette (*.gpl)" msgstr "GIMP-paletit (*.gpl)" -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 -msgid "" -"* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." -msgstr "" +#: ../share/extensions/export_gimp_palette.inx.h:3 +msgid "Exports the colors of this document as GIMP Palette" +msgstr "Vie tämän dokumentin värit Gimp-paletiksi" -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:1 msgid "Extract Image" msgstr "Pura kuva" -#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Path to save image:" msgstr "Polku tallennettavaan kuvaan" +#: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 +msgid "" +"* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." +msgstr "" + #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 msgid "Lines" msgstr "Viivat" -#: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:4 msgid "Polygons" msgstr "Monikulmiot" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:1 -msgid "Open files saved with XFIG" -msgstr "Avaa XFIGillä tallennettuja tiedostoja" +msgid "XFIG Input" +msgstr "XFIG-tuonti" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:2 msgid "XFIG Graphics File (*.fig)" msgstr "XFIG-grafiikkatiedosto (*.fig)" #: ../share/extensions/fig_input.inx.h:3 -msgid "XFIG Input" -msgstr "XFIG-tuonti" +msgid "Open files saved with XFIG" +msgstr "Avaa XFIGillä tallennettuja tiedostoja" #: ../share/extensions/flatten.inx.h:1 +msgid "Flatten Beziers" +msgstr "Tasoita bezier-käyrät" + +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Flatness:" msgstr "Tasaisuus" -#: ../share/extensions/flatten.inx.h:2 -msgid "Flatten Beziers" -msgstr "Tasoita bezier-käyrät" - #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:1 -msgid "Add Guide Lines" -msgstr "Lisää apuviivoja" +msgid "Foldable Box" +msgstr "Taiteltava laatikko" -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Depth:" msgstr "Syvyys" -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 -msgid "Foldable Box" -msgstr "Taiteltava laatikko" - #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Paper Thickness:" msgstr "Paperin paksuus" -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Tab Proportion:" msgstr "Muuta kokoa säilyttäen suhteet" +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:8 +msgid "Add Guide Lines" +msgstr "Lisää apuviivoja" + #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:1 msgid "Fractalize" msgstr "Fraktalisoi" -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Subdivisions:" msgstr "Aliosat" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:1 -msgid "Add x-axis endpoints" -msgstr "" +msgid "Function Plotter" +msgstr "Funktiopiirturi" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:2 -msgid "Calculate first derivative numerically" -msgstr "Laske ensimmäinen derivaatta numeerisesti" +#, fuzzy +msgid "Range and sampling" +msgstr "Alue ja otanta" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:3 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 -msgid "Draw Axes" -msgstr "Piirrä akselit" +#, fuzzy +msgid "Start X value:" +msgstr "Alun X-arvo" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:4 #, fuzzy @@ -29159,53 +29059,48 @@ msgid "End X value:" msgstr "Lopun X-arvo" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "First derivative:" -msgstr "Ensimmäinen derivaatta" +msgid "Multiply X range by 2*pi" +msgstr "Kerro X-suunta 2*pi:llä" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:6 -msgid "Function Plotter" -msgstr "Funktiopiirturi" +#, fuzzy +msgid "Y value of rectangle's bottom:" +msgstr "Neliön alaosan Y-arvo" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Function:" -msgstr "Funktio" +msgid "Y value of rectangle's top:" +msgstr "Neliön yläosan Y-arvo" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:8 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 -msgid "Functions" -msgstr "Funktiot" +#, fuzzy +msgid "Number of samples:" +msgstr "Askelten lukumäärä" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:9 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 msgid "Isotropic scaling" msgstr "" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:10 -msgid "Multiply X range by 2*pi" -msgstr "Kerro X-suunta 2*pi:llä" +msgid "Use polar coordinates" +msgstr "Käytä napakoordinaatteja" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:12 #, fuzzy -msgid "Number of samples:" -msgstr "Askelten lukumäärä" +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Isotrooppinen koon muutos (käyttää pienempää: leveys/x tai korkeus/y)" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Range and sampling" -msgstr "Alue ja otanta" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 +msgid "Use" +msgstr "Käytä" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 -msgid "Remove rectangle" -msgstr "Poista suorakulmio" - -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:15 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" -"axis endpoints.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -29214,8 +29109,13 @@ msgid "" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:23 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:21 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:16 +msgid "Functions" +msgstr "Funktiot" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:22 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:17 msgid "" "Standard Python math functions are available:\n" "\n" @@ -29228,62 +29128,64 @@ msgid "" "The constants pi and e are also available." msgstr "" -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:31 #, fuzzy -msgid "Start X value:" -msgstr "Alun X-arvo" +msgid "Function:" +msgstr "Funktio" + +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:32 +msgid "Calculate first derivative numerically" +msgstr "Laske ensimmäinen derivaatta numeerisesti" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:33 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:23 -msgid "Use" -msgstr "Käytä" +#, fuzzy +msgid "First derivative:" +msgstr "Ensimmäinen derivaatta" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:34 -msgid "Use polar coordinates" -msgstr "Käytä napakoordinaatteja" +#, fuzzy +msgid "Clip with rectangle" +msgstr "Suorakulmion leveys" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:35 -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:24 -#, fuzzy -msgid "" -"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" -msgstr "Isotrooppinen koon muutos (käyttää pienempää: leveys/x tai korkeus/y)" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 +msgid "Remove rectangle" +msgstr "Poista suorakulmio" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:36 -#, fuzzy -msgid "Y value of rectangle's bottom:" -msgstr "Neliön alaosan Y-arvo" +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 +msgid "Draw Axes" +msgstr "Piirrä akselit" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:37 -#, fuzzy -msgid "Y value of rectangle's top:" -msgstr "Neliön yläosan Y-arvo" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Circular pitch (tooth size):" -msgstr "Jakoväli (px)" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:2 -msgid "Diameter of center hole (0 for none):" +msgid "Add x-axis endpoints" msgstr "" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:3 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:1 msgid "Gear" msgstr "Hammaspyörä" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Number of teeth:" msgstr "Hampaiden lukumäärä" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gears.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Circular pitch (tooth size):" +msgstr "Jakoväli (px)" + +#: ../share/extensions/gears.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Pressure angle (degrees):" msgstr "Kosketuskulma" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:7 -msgid "Unit of measure for both circular pitch and center diameter." +#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 +msgid "Diameter of center hole (0 for none):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gears.inx.h:10 +msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:1 @@ -29291,90 +29193,63 @@ msgid "About" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:2 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 -#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 -msgid "Gcodetools" +msgid "Gcodetools was developed to make simple Gcode from Inkscape's paths. Gcode is a special format which is used in most of CNC machines. So Gcodetools allows you to use Inkscape as CAM program. It can be use with a lot of machine types: Mills Lathes Laser and Plasma cutters and engravers Mill engravers Plotters etc. To get more info visit developers page at http://www.cnc-club.ru/gcodetools" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:54 #: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 -msgid "" -"Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), " -"makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-" -"in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion " -"when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support " -"forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://" -"www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, " -"John Brooker, Henry Nicolas, Chris Lusby Taylor. Gcodetools ver. 1.7" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:47 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +msgid "Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas, Chris Lusby Taylor. Gcodetools ver. 1.7" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:4 -msgid "" -"Gcodetools was developed to make simple Gcode from Inkscape's paths. Gcode " -"is a special format which is used in most of CNC machines. So Gcodetools " -"allows you to use Inkscape as CAM program. It can be use with a lot of " -"machine types: Mills Lathes Laser and Plasma cutters and engravers Mill " -"engravers Plotters etc. To get more info visit developers page at http://www." -"cnc-club.ru/gcodetools" +#: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:55 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:48 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:14 +msgid "Gcodetools" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:1 -msgid "" -"\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill " -"original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D" -"\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from " -"the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will " -"be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Armenia (hy)" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Action:" -msgstr "Kiihdytys:" +msgid "Maximum area cutting curves:" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 -msgid "Add numeric suffix to filename" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Area width:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 -msgid "Additional post-processor:" +msgid "Area tool overlap (0..0.9):" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "Area" -msgstr "Armenia (hy)" +msgid "\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 -msgid "Area artifacts" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Fill area" +msgstr "Täytä alue" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:7 #, fuzzy @@ -29386,1050 +29261,1164 @@ msgid "Area fill shift" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:9 -msgid "Area tool overlap (0..0.9):" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Area width:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Filling method" +msgstr "Jakomenetelmä" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 -msgid "Artifact diameter:" +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:10 +msgid "Zig zag" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:12 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 -msgid "" -"Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its " -"approximation. The segment will be split into two segments if the distance " -"between path's segment and its approximation exceeds biarc interpolation " -"tolerance. For depth function c=color intensity from 0.0 (white) to 1.0 " -"(black), d is the depth defined by orientation points, s - surface defined " -"by orientation points." +msgid "Area artifacts" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "Biarc interpolation tolerance:" -msgstr "Interpolointiaskeleita" +msgid "Artifact diameter:" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 -msgid "Comment Gcode:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Action:" +msgstr "Kiihdytys:" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 -msgid "Cutting order:" +msgid "mark with an arrow" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Depth function:" -msgstr "Punaisen funktio" +msgid "mark with style" +msgstr "Vaihtajan tyyli" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:17 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:8 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Directory:" -msgstr "Kuvaus" +msgid "delete" +msgstr "Poista" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 -msgid "Fast pre-penetrate" +msgid "Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by colored arrows." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "File:" -msgstr "Tiedosto" +msgid "Path to Gcode" +msgstr "Polku on suljettu." #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Fill area" -msgstr "Täytä alue" +msgid "Biarc interpolation tolerance:" +msgstr "Interpolointiaskeleita" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Filling method" -msgstr "Jakomenetelmä" +msgid "Maximum splitting depth:" +msgstr "Polkujen pelkistys:" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:22 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:11 -msgid "Flip y axis and parameterize Gcode" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:4 +msgid "Cutting order:" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:23 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:12 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Full path to log file:" -msgstr "Tasainen täyttö" +msgid "Depth function:" +msgstr "Punaisen funktio" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:6 +msgid "Sort paths to reduse rapid distance" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:25 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:7 +msgid "Subpath by subpath" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Generate log file" -msgstr "Luo malli" +msgid "Path by path" +msgstr "Liitä polku" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:27 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:19 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 -msgid "Get additional comments from object's properties" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:9 +msgid "Pass by Pass" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 -msgid "Maximum area cutting curves:" +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 +msgid "Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and its approximation exceeds biarc interpolation tolerance. For depth function c=color intensity from 0.0 (white) to 1.0 (black), d is the depth defined by orientation points, s - surface defined by orientation points." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:12 #, fuzzy -msgid "Maximum splitting depth:" -msgstr "Polkujen pelkistys:" +msgid "Scale along Z axis:" +msgstr "Z-akselin aloituspituus" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:31 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:21 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:13 +msgid "Offset along Z axis:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:14 +msgid "Select all paths if nothing is selected" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:15 #, fuzzy msgid "Minimum arc radius:" msgstr "Sisin säde:" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:33 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:23 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:30 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 -msgid "Offset along Z axis:" +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:16 +msgid "Comment Gcode:" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:35 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:28 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:33 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:23 -#, fuzzy -msgid "Parameterize Gcode" -msgstr "Parametrit" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:17 +msgid "Get additional comments from object's properties" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:36 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:34 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:24 -msgid "Pass by Pass" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:18 +#, fuzzy +msgid "Preferences" +msgstr "Mustekynän asetukset" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:37 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:35 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:25 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:19 #, fuzzy -msgid "Path by path" -msgstr "Liitä polku" +msgid "File:" +msgstr "Tiedosto" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:38 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:36 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:26 -#, fuzzy -msgid "Path to Gcode" -msgstr "Polku on suljettu." +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:20 +msgid "Add numeric suffix to filename" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:39 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:29 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:37 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:27 -msgid "Post-processor:" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:31 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "Directory:" +msgstr "Kuvaus" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:40 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:30 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:38 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:28 -#, fuzzy -msgid "Preferences" -msgstr "Mustekynän asetukset" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:22 +msgid "Z safe height for G00 move over blank:" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:41 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:25 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:33 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:39 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:29 -msgid "Round all values to 4 digits" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:23 +msgid "Units (mm or in):" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:42 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:26 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:34 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:40 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:30 -#, fuzzy -msgid "Scale along Z axis:" -msgstr "Z-akselin aloituspituus" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:33 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:24 +msgid "Post-processor:" +msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:43 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:27 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:35 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:41 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:31 -msgid "Select all paths if nothing is selected" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:34 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:25 +msgid "Additional post-processor:" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:44 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:42 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:32 -msgid "Sort paths to reduse rapid distance" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:43 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:33 -msgid "Subpath by subpath" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:30 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:37 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:45 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:34 -msgid "Units (mm or in):" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:35 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:37 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:26 +#, fuzzy +msgid "Generate log file" +msgstr "Luo malli" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 -msgid "" -"Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift" -"+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by " -"colored arrows." -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:27 +#, fuzzy +msgid "Full path to log file:" +msgstr "Tasainen täyttö" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:49 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:21 -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:31 -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:39 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:46 -#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:35 -msgid "Z safe height for G00 move over blank:" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:27 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:38 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:42 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:31 +#, fuzzy +msgid "Parameterize Gcode" +msgstr "Parametrit" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:50 -msgid "Zig zag" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:39 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:43 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:32 +msgid "Flip y axis and parameterize Gcode" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:51 -#, fuzzy -msgid "delete" -msgstr "Poista" - -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:53 -msgid "mark with an arrow" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:29 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:40 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:44 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:33 +msgid "Round all values to 4 digits" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:54 -#, fuzzy -msgid "mark with style" -msgstr "Vaihtajan tyyli" - -#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 -msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:52 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:30 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:41 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:45 +#: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:34 +msgid "Fast pre-penetrate" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:1 msgid "Check for updates" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 -msgid "" -"Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also " -"you can save original shape. Only the start point of each curve will be " -"used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) " -"and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +#: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:2 +msgid "Check for Gcodetools latest stable version and try to get the updates." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Convert selection:" -msgstr "Käännä _valinta" +msgid "DXF Points" +msgstr "Pisteet" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:2 #, fuzzy msgid "DXF points" msgstr "DXF-tuonti" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:22 -msgid "clear dxfpoint sign" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Convert selection:" +msgstr "Käännä _valinta" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:25 -msgid "set as dxfpoint and draw arrow" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 +msgid "Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:26 +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 msgid "set as dxfpoint and save shape" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 -msgid "Accuracy factor (2 low to 10 high):" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:6 +msgid "set as dxfpoint and draw arrow" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 -msgid "Draw additional graphics to see engraving path" +#: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:7 +msgid "clear dxfpoint sign" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Engraving" msgstr "Piirros" -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:2 +msgid "Smooth convex corners between this value and 180 degrees:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Maximum distance for engraving (mm/inch):" msgstr "Suurin sallittu etäisyyden muutos (X), px" -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:28 -msgid "Smooth convex corners between this value and 180 degrees:" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:29 -msgid "" -"This function creates path to engrave letters or any shape with sharp " -"angles. Cutter's depth as a function of radius is defined by the tool. Depth " -"may be any Python expression. For instance: cone....(45 " -"degrees)......................: w cone....(height/diameter=10/3)..: 10*w/3 " -"sphere..(radius r)...........................: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) " -"ellipse.(minor axis r, major 4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:4 +msgid "Accuracy factor (2 low to 10 high):" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:1 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 -msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:5 +msgid "Draw additional graphics to see engraving path" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:2 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 -msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +#: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 +msgid "This function creates path to engrave letters or any shape with sharp angles. Cutter's depth as a function of radius is defined by the tool. Depth may be any Python expression. For instance: cone....(45 degrees)......................: w cone....(height/diameter=10/3)..: 10*w/3 sphere..(radius r)...........................: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(minor axis r, major 4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:6 -#, fuzzy -msgid "Create linearization preview" -msgstr "Luo suora liukuväri" - -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Create preview" -msgstr "Salli esikatselu" - -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:1 msgid "Graffiti" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:19 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Maximum segment length:" msgstr "Suurin segmentin pituus (px)" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Minimal connector radius:" msgstr "Sisin säde:" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:26 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 -msgid "" -"Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror," -"rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three " -"into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth " -"values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation " -"points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not " -"ungroup orientation points! You can select them using double click to enter " -"the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points " -"(independent set for each layer)." -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Start position (x;y):" +msgstr "Satunnainen sijainti" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:27 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Orientation type:" -msgstr "Suunta" +msgid "Create preview" +msgstr "Salli esikatselu" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:31 -msgid "Preview's paint emmit (pts/s):" -msgstr "" +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Create linearization preview" +msgstr "Luo suora liukuväri" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:32 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Preview's size (px):" msgstr "Neliö pääty" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:36 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:8 +msgid "Preview's paint emmit (pts/s):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Start position (x;y):" -msgstr "Satunnainen sijainti" +msgid "Orientation type:" +msgstr "Suunta" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:38 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:11 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:4 +msgid "Z surface:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Z depth:" msgstr "Syvyys" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:40 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 -msgid "Z surface:" +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:7 +msgid "2-points mode (move and rotate, maintained aspect ratio X/Y)" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:41 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:8 +msgid "3-points mode (move, rotate and mirror, different X/Y scale)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:16 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:9 #, fuzzy msgid "graffiti points" msgstr "Suunta" -#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:43 -#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:10 #, fuzzy msgid "in-out reference point" msgstr "Liukuvärien asetukset" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:20 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:13 +msgid "Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points (independent set for each layer)." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Create fine cut using:" -msgstr "Luo uudet kohteet:" +msgid "Lathe" +msgstr "Höyhen" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:12 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Fine cut count:" -msgstr "Nappi" +msgid "Lathe width:" +msgstr "Aseta leveys:" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Fine cut width:" msgstr "Aseta leveys:" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Lathe" -msgstr "Höyhen" +msgid "Fine cut count:" +msgstr "Nappi" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:22 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Create fine cut using:" +msgstr "Luo uudet kohteet:" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:6 msgid "Lathe X axis remap:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:23 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:7 msgid "Lathe Z axis remap:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:24 +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Move path" +msgstr "Siirrä kuviointia" + +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 #, fuzzy msgid "Lathe modify path" msgstr "Muokkaa polkua" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "Lathe width:" -msgstr "Aseta leveys:" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 +msgid "This function modifies path so it will be able to be cut with the rectangular cutter." +msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:28 +#: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Move path" -msgstr "Siirrä kuviointia" - -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:44 -msgid "" -"This function modifies path so it will be able to be cut with the " -"rectangular cutter." -msgstr "" +msgid "Orientation points" +msgstr "Suunta" #: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:1 -msgid "-------------------------------------------------" +msgid "Prepare path for plasma" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:2 +msgid "Prepare path for plasma or laser cuters" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Create in-out paths" msgstr "Luo Spiro-polku" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:3 -msgid "Do not add in-out reference points" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:4 #, fuzzy msgid "In-out path length:" msgstr "Polun pituus" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:5 msgid "In-out path max distance to reference point:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:9 -msgid "In-out path radius for round path:" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:6 msgid "In-out path type:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:11 -msgid "Maximum angle for corner (0-180 deg):" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:12 -msgid "Perpendicular" +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:7 +msgid "In-out path radius for round path:" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Prepare corners" -msgstr "sivun kulma" +msgid "Replace original path" +msgstr "Korvaa teksti" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:14 -msgid "Prepare path for plasma or laser cuters" +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:9 +msgid "Do not add in-out reference points" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:15 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Replace original path" -msgstr "Korvaa teksti" +msgid "Prepare corners" +msgstr "sivun kulma" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:17 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:11 #, fuzzy msgid "Stepout distance for corners:" msgstr "Rajausalueen kulmat tarttuvat" -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:18 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:12 +msgid "Maximum angle for corner (0-180 deg):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:14 +msgid "Perpendicular" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:15 #, fuzzy msgid "Tangent" msgstr "Magenta" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 -msgid "Just check tools" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 -msgid "" -"Selected tool type fills appropriate default values. You can change these " -"values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the " -"active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is " -"taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:16 +msgid "-------------------------------------------------" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:1 msgid "Tools library" msgstr "" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Tools type:" msgstr "Kaikki tyypit" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "cone" -msgstr "kulma" +msgid "default" +msgstr "(oletus)" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:4 #, fuzzy msgid "cylinder" msgstr "Viivaketju" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "default" -msgstr "(oletus)" - -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 -msgid "graffiti" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:12 -msgid "lathe cutter" -msgstr "" +msgid "cone" +msgstr "kulma" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:6 #, fuzzy msgid "plasma" msgstr "Latau_sikkuna" -#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:14 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:7 #, fuzzy msgid "tangent knife" msgstr "Etäisyys tangentista" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 -msgid "Average size of cell (px):" +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:8 +msgid "lathe cutter" msgstr "" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:2 -msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" -"\n" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:9 +msgid "graffiti" msgstr "" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:8 -msgid "Size of Border (px):" +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:10 +msgid "Just check tools" msgstr "" -#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 +#: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 +msgid "Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Voronoi Pattern" msgstr "Siirrä kuviointia" +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:3 +msgid "Average size of cell (px):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:4 +msgid "Size of Border (px):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 +msgid "" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"\n" +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." +msgstr "" + #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" msgstr "GIMP XCF" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:2 -msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" -msgstr "GIMP XCF säilyttäen tasot (*.xcf)" - -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Save Background" -msgstr "Jäljitä tausta" +msgid "Save Guides" +msgstr "Tallenna apuviivat:" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:6 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Save Grid" msgstr "Tallenna ruudukko:" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Save Guides" -msgstr "Tallenna apuviivat:" +msgid "Save Background" +msgstr "Jäljitä tausta" -#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:8 +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "" -"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " -"following options:\n" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" -" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " -"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are " -"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " -"Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" +#: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:13 +msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" +msgstr "GIMP XCF säilyttäen tasot (*.xcf)" + #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:1 -#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:1 +msgid "Cartesian Grid" +msgstr "Karteesinen ruudukko" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 +#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:10 #, fuzzy msgid "Border Thickness (px):" msgstr "Reunan paksuus (px)" -#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:2 -msgid "Cartesian Grid" -msgstr "Karteesinen ruudukko" - #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:3 -msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "X Axis" +msgstr "X-akseli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:4 -msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Major X Divisions:" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:5 -msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Major X Division Spacing (px):" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:6 -msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" +msgid "Subdivisions per Major X Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Major X Division Spacing (px):" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Major X Division Thickness (px):" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 -#, fuzzy -msgid "Major X Divisions:" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Major Y Division Spacing (px):" +msgid "Major X Division Thickness (px):" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:11 -#, fuzzy -msgid "Major Y Division Thickness (px):" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Minor X Division Thickness (px):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Major Y Divisions:" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Subminor X Division Thickness (px):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:13 -msgid "Minor X Division Thickness (px):" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Y Axis" +msgstr "Y-akseli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "Minor Y Division Thickness (px):" +msgid "Major Y Divisions:" +msgstr "Pystyväli" + +#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:15 +#, fuzzy +msgid "Major Y Division Spacing (px):" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:16 -msgid "Subdivisions per Major X Division:" +msgid "Subdivisions per Major Y Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 -msgid "Subdivisions per Major Y Division:" +msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 -msgid "Subminor X Division Thickness (px):" +msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 -msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" +msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 -msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Major Y Division Thickness (px):" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:21 -msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Minor Y Division Thickness (px):" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:22 -#, fuzzy -msgid "X Axis" -msgstr "X-akseli" +msgid "Subminor Y Division Thickness (px):" +msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 +#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Y Axis" -msgstr "Y-akseli" +msgid "Isometric Grid" +msgstr "Aksonometrinen ruudukko" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Division Spacing (px):" +msgid "X Divisions [x2]:" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Isometric Grid" -msgstr "Aksonometrinen ruudukko" +msgid "Y Divisions [x2] [> 1/2 X Div]:" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Major Division Thickness (px):" +msgid "Division Spacing (px):" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Minor Division Thickness (px):" +msgid "Subdivisions per Major Division:" msgstr "Pystyväli" +#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Subsubdivs per Subdivision:" +msgstr "Aliosat" + #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Subdivisions per Major Division:" +msgid "Major Division Thickness (px):" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Subminor Division Thickness (px):" +msgid "Minor Division Thickness (px):" msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:9 #, fuzzy -msgid "Subsubdivs per Subdivision:" -msgstr "Aliosat" - -#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:10 -#, fuzzy -msgid "X Divisions [x2]:" +msgid "Subminor Division Thickness (px):" msgstr "Pystyväli" -#: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:11 -msgid "Y Divisions [x2] [> 1/2 X Div]:" -msgstr "" - #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:1 -msgid "Angle Divisions at Centre:" -msgstr "" +msgid "Polar Grid" +msgstr "Polaarinen ruudukko" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Angle Divisions:" -msgstr "Jako" +msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Angular Divisions" -msgstr "Jako" - -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:4 -msgid "Centre Dot Diameter (px):" +msgid "Circumferential Labels:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "Circular Divisions" -msgstr "Jako" +msgid "Degrees" +msgstr "Astetta" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:6 -msgid "Circumferential Label Outset (px):" +msgid "Circumferential Label Size (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:7 -msgid "Circumferential Label Size (px):" +msgid "Circumferential Label Outset (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:8 -msgid "Circumferential Labels:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Circular Divisions" +msgstr "Jako" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:9 -msgid "Degrees" -msgstr "Astetta" +#, fuzzy +msgid "Major Circular Divisions:" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:10 -msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Major Circular Division Spacing (px):" +msgstr "Pystyväli" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:11 -msgid "Major Angular Division Thickness (px):" +msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Major Circular Division Spacing (px):" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Logarithmic Subdiv. (Base given by entry above)" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:13 msgid "Major Circular Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:14 -#, fuzzy -msgid "Major Circular Divisions:" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:15 -msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Angular Divisions" +msgstr "Jako" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:16 -msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Angle Divisions:" +msgstr "Jako" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:17 -msgid "Minor Circular Division Thickness (px):" +msgid "Angle Divisions at Centre:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:18 +msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" msgstr "" #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:19 -msgid "Polar Grid" -msgstr "Polaarinen ruudukko" +msgid "Minor Angle Division End 'n' Divs. Before Centre:" +msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 -msgid "Subdivisions per Major Angular Division:" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:20 +msgid "Major Angular Division Thickness (px):" msgstr "" -#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 -msgid "Subdivisions per Major Circular Division:" +#: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:21 +msgid "Minor Angular Division Thickness (px):" msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:1 -msgid "1/10" -msgstr "1/10" +msgid "Guides creator" +msgstr "" #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Preset:" +msgstr "Olemus" + +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:3 +msgid "Custom..." +msgstr "Oma..." + +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:4 +msgid "Golden ratio" +msgstr "Kultainen leikkaus" + +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:5 +msgid "Rule-of-third" +msgstr "Kolmanneksen sääntö" + +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Vertical guide each:" +msgstr "Pystysuora apuviiva joka" + +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:8 msgid "1/2" msgstr "1/2" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:3 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:9 msgid "1/3" msgstr "1/3" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:4 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:10 msgid "1/4" msgstr "1/4" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:5 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:11 msgid "1/5" msgstr "1/5" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:6 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:12 msgid "1/6" msgstr "1/6" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:7 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:13 msgid "1/7" msgstr "1/7" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:8 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 msgid "1/8" msgstr "1/8" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:9 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:15 msgid "1/9" msgstr "1/9" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:10 -msgid "Custom..." -msgstr "Oma..." - -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:11 -msgid "Delete existing guides" -msgstr "Poista apuviivat" - -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:12 -msgid "Golden ratio" -msgstr "Kultainen leikkaus" - -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:13 -msgid "Guides creator" -msgstr "" +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 +msgid "1/10" +msgstr "1/10" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:14 +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:17 #, fuzzy msgid "Horizontal guide each:" msgstr "Vaakasuora apuviiva joka" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:16 -#, fuzzy -msgid "Preset:" -msgstr "Olemus" - #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:18 -msgid "Rule-of-third" -msgstr "Kolmanneksen sääntö" - -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:19 msgid "Start from edges" msgstr "Alkaa reunoilta" -#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:20 -#, fuzzy -msgid "Vertical guide each:" -msgstr "Pystysuora apuviiva joka" +#: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:19 +msgid "Delete existing guides" +msgstr "Poista apuviivat" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Directory to save images to" -msgstr "Polku tallennettavaan kuvaan" +msgid "Guillotine" +msgstr "Apuviiva" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 -msgid "Export" -msgstr "Tallenna" +#, fuzzy +msgid "Directory to save images to:" +msgstr "Polku tallennettavaan kuvaan" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Guillotine" -msgstr "Apuviiva" +msgid "Image name (without extension):" +msgstr "" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 -msgid "Ignore these settings and use export hints?" +msgid "Ignore these settings and use export hints" msgstr "" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 -msgid "Image name (without extension)" -msgstr "" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:2 +msgid "Export" +msgstr "Tallenna" #: ../share/extensions/handles.inx.h:1 msgid "Draw Handles" msgstr "Piirrä kahvat" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 -msgid "Export to an HP Graphics Language file" -msgstr "" +msgid "HPGL Output" +msgstr "HPGL-tallennus" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:2 -msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" -msgstr "HP Graphics Language -tiedosto (*.hpgl)" +msgid "Please make sure that all objects you want to plot are converted to paths. The plot will automatically be aligned to the zero point." +msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 -msgid "HPGL Output" -msgstr "HPGL-tallennus" +#, fuzzy +msgid "Resolution (dpi):" +msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 -msgid "Mirror Y-axis" +msgid "The amount of steps the cutter moves if it moves for 1 inch, either get this value from your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: '1016')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Pen number" +msgid "Pen number:" msgstr "Kynän kulma" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 -msgid "Plot invisible layers" +msgid "The number of the pen (tool) to use, on most plotters 1 (Standard: '1')" msgstr "" -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" - #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:8 -msgid "X-origin (px)" -msgstr "X-aloitus (px)" +msgid "Orientation of the plot, change this if your plotter is plotting horizontal instead of vertical (Standard: '90°')" +msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:9 -msgid "Y-origin (px)" -msgstr "Y-aloitus (px)" +msgid "Mirror Y-axis" +msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:10 -msgid "hpgl output flatness" +msgid "Whether to mirror the Y axis. Some plotters need this, some not. Look in your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: 'False')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Center Zero Point" +msgstr "Keskitä rivit" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:12 +msgid "Whether the plotter needs the zero point to be in the center of the drawing. Some plotters need this, some not. Look in your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: 'False')" msgstr "" +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "Curve flatness:" +msgstr "Tasaisuus" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:14 +msgid "Curves are divided into lines, this number controls how fine the curves will be reproduced, the smaller the finer (Standard: '1.2')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:15 +#, fuzzy +msgid "Use Overcut" +msgstr "Järjestelmän oletus" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:16 +msgid "Whether the overcut will be used, if not the 'Overcut' parameter is unused (Standard: 'True')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:17 +msgid "Overcut (mm):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:18 +msgid "The distance in mm that will be cut over the starting point of the path to prevent open paths (Standard: '1.00')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:19 +#, fuzzy +msgid "Correct tool offset" +msgstr "Luo linkitetty koko" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:20 +msgid "Whether the tool offset should be corrected, if not the 'Tool offset' and 'Return Factor' parameters are unused (Standard: 'True')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "Tool offset (mm):" +msgstr "Vaakasuunnan siirtymä, px" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:22 +msgid "The offset from the tool tip to the tool axis in mm (Standard: '0.25')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:23 +#, fuzzy +msgid "Return Factor:" +msgstr "Kerroin" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:24 +msgid "The return factor multiplied by the tool offset is the length that is used to guide the tool back to the original path after an overcut is performed, you can only determine this value by experimentation (Standard: '2.50')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:25 +#, fuzzy +msgid "X offset (mm):" +msgstr "X-siirtymä" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:26 +msgid "The offset to move your plot away from the zero point in mm (Standard: '0.00')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:27 +#, fuzzy +msgid "Y offset (mm):" +msgstr "Y-siirtymä" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:28 +msgid "Plot invisible layers" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:29 +msgid "Plot invisible layers (Standard: 'False')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:30 +#, fuzzy +msgid "Send to Plotter also" +msgstr "Funktiopiirturi" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:31 +msgid "Sends the generated HPGL data also via serial connection to your plotter (Standard: 'False')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:32 +msgid "Serial Port:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:33 +msgid "The port of your serial connection, on Windows something like 'COM1', on Linux something like: '/dev/ttyUSB0' (Standard: 'COM1')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:34 +msgid "Baud Rate:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:35 +msgid "The Baud rate of your serial connection (Standard: '9600')" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:36 +msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" +msgstr "HP Graphics Language -tiedosto (*.hpgl)" + +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:37 +msgid "Export to an HP Graphics Language file" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Convert to html5 canvas" +msgstr "Muuta katkoviivoiksi" + +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:2 +msgid "HTML 5 canvas (*.html)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:3 +msgid "HTML 5 canvas code" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/inkscape_follow_link.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Follow Link" +msgstr "_Seuraa linkkiä" + #: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:1 msgid "Ask Us a Question" msgstr "Kysy meiltä" @@ -30488,247 +30477,231 @@ msgid "SVG 1.1 Specification" msgstr "SVG 1.1 -määrittely" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Apply to:" -msgstr "Käytä suodinta" +msgid "Interpolate Attribute in a group" +msgstr "" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:2 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Attribute to Interpolate:" msgstr "Attribuutin nimi" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "End Value:" -msgstr "Loppuarvo" +msgid "Other Attribute:" +msgstr "Muu attribuutti" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:5 -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:6 -msgid "Fill" -msgstr "Täyttö" +#, fuzzy +msgid "Other Attribute type:" +msgstr "Muu attribuutin tyyppi" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:6 -msgid "Float Number" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\"." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Apply to:" +msgstr "Käytä suodinta" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 -msgid "Integer Number" -msgstr "Kokonaisluku" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Start Value:" +msgstr "Alkuarvo" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 -msgid "Interpolate Attribute in a group" -msgstr "" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "End Value:" +msgstr "Loppuarvo" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:13 -msgid "No Unit" -msgstr "Ei yksikköä" +msgid "Translate X" +msgstr "Muuta X" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -msgid "Other" -msgstr "Muu" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:14 +msgid "Translate Y" +msgstr "Muuta Y" + +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:15 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:9 +msgid "Fill" +msgstr "Täyttö" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "Other Attribute type:" -msgstr "Muu attribuutin tyyppi" +msgid "Other" +msgstr "Muu" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 -#, fuzzy -msgid "Other Attribute:" -msgstr "Muu attribuutti" +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." +msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 -#, fuzzy -msgid "Start Value:" -msgstr "Alkuarvo" +msgid "Integer Number" +msgstr "Kokonaisluku" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:21 -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 -msgid "Style" -msgstr "Tyyli" +msgid "Float Number" +msgstr "" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:22 msgid "Tag" msgstr "Merkintä" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:23 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection." -msgstr "" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 +msgid "Style" +msgstr "Tyyli" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:24 msgid "Transformation" msgstr "Muunnos" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:25 -msgid "Translate X" -msgstr "Muuta X" +msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" +msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:26 -msgid "Translate Y" -msgstr "Muuta Y" +msgid "No Unit" +msgstr "Ei yksikköä" -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 -msgid "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" -msgstr "••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••" +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." +msgstr "" #: ../share/extensions/interp.inx.h:1 -msgid "Duplicate endpaths" -msgstr "Monista päätepolut" - -#: ../share/extensions/interp.inx.h:4 msgid "Interpolate" msgstr "Interpolointi" -#: ../share/extensions/interp.inx.h:5 -msgid "Interpolate style" -msgstr "" +#: ../share/extensions/interp.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Interpolation steps:" +msgstr "Interpolointiaskeleita" -#: ../share/extensions/interp.inx.h:6 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Interpolation method:" msgstr "Interpolointimenetelmä" -#: ../share/extensions/interp.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Interpolation steps:" -msgstr "Interpolointiaskeleita" +#: ../share/extensions/interp.inx.h:5 +msgid "Duplicate endpaths" +msgstr "Monista päätepolut" -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 -msgid "Auto-Text:" +#: ../share/extensions/interp.inx.h:6 +msgid "Interpolate style" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:1 msgid "Auto-texts" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:6 -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:2 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 -msgid "JessyInk" +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Settings" +msgstr "Alku" + +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:3 +msgid "Auto-Text:" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:4 #, fuzzy msgid "None (remove)" msgstr "poista" +#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:5 +msgid "Slide title" +msgstr "" + #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Number of slides" -msgstr "Askelten lukumäärä" +msgid "Slide number" +msgstr "Kynän kulma" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:7 -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:13 -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:8 -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Settings" -msgstr "Alku" - -#: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Slide number" -msgstr "Kynän kulma" +msgid "Number of slides" +msgstr "Askelten lukumäärä" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 -msgid "Slide title" +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:15 +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:14 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 +msgid "JessyInk" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:1 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Appear" -msgstr "Taivuta" +msgid "Effects" +msgstr "_Tehosteet" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Build-in effect" -msgstr "Nykyinen tehoste" +msgid "Duration in seconds:" +msgstr "Piirtäminen valmis" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Build-out effect" -msgstr "Ei tehostetta" +msgid "Build-in effect" +msgstr "Nykyinen tehoste" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:4 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Duration in seconds:" -msgstr "Piirtäminen valmis" +msgid "None (default)" +msgstr "(oletus)" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:8 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Effects" -msgstr "_Tehosteet" +msgid "Appear" +msgstr "Taivuta" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:9 #, fuzzy msgid "Fade in" msgstr "Varjo" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Fade out" -msgstr "<b>Häivytä:</b>" +msgid "Pop" +msgstr "Ylin" -#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:11 #, fuzzy -msgid "None (default)" -msgstr "(oletus)" +msgid "Build-out effect" +msgstr "Ei tehostetta" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:12 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Pop" -msgstr "Ylin" +msgid "Fade out" +msgstr "<b>Häivytä:</b>" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4 -msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Resolution:" +msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:5 #, fuzzy @@ -30739,399 +30712,373 @@ msgstr "PDF 1.4" msgid "PNG" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Resolution:" -msgstr "Tarkkuus (pistettä tuumalle)" +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:8 +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." +msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:2 +#: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:10 +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 msgid "Install/update" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Add slide:" -msgstr "2. puoli" +msgid "Key bindings" +msgstr "_Välistys" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Back (with effects):" -msgstr "Tehosteet polulle..." +msgid "Slide mode" +msgstr "Koon muutto -tila" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:3 -msgid "Back (without effects):" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Back (with effects):" +msgstr "Tehosteet polulle..." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Decrease number of columns:" -msgstr "Sarakemäärä" +msgid "Next (with effects):" +msgstr "Neonvalotehoste" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:5 +msgid "Back (without effects):" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Export presentation:" -msgstr "Suunta" +msgid "Next (without effects):" +msgstr "Neonvalotehoste" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:7 #, fuzzy msgid "First slide:" msgstr "Ensimmäiseksi valittuun" +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Last slide:" +msgstr "Liitä koko" + #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:9 #, fuzzy -msgid "Increase number of columns:" -msgstr "Sarakemäärä" +msgid "Switch to index mode:" +msgstr "Vaihda seuraavalle tasolle" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Index mode" -msgstr "Sisennä solmu" +msgid "Switch to drawing mode:" +msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" + +#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Set duration:" +msgstr "Kylläisyys" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:12 #, fuzzy -msgid "Key bindings" -msgstr "_Välistys" +msgid "Add slide:" +msgstr "2. puoli" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Last slide:" -msgstr "Liitä koko" +msgid "Toggle progress bar:" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "Next (with effects):" -msgstr "Neonvalotehoste" +msgid "Reset timer:" +msgstr "Palauta keskipiste" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:15 #, fuzzy -msgid "Next (without effects):" -msgstr "Neonvalotehoste" - -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:16 -#, fuzzy -msgid "Next page:" -msgstr "Valitse sivu:" +msgid "Export presentation:" +msgstr "Suunta" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "Previous page:" -msgstr "Edellinen efekti" +msgid "Switch to slide mode:" +msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:18 #, fuzzy -msgid "Reset timer:" -msgstr "Palauta keskipiste" +msgid "Set path width to default:" +msgstr "Aseta oletukseksi" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:19 -msgid "Select the slide above:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Set path width to 1:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:20 -msgid "Select the slide below:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Set path width to 3:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:21 #, fuzzy -msgid "Select the slide to the left:" -msgstr "Valitse tiedosto, johon tallennetaan" +msgid "Set path width to 5:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:22 #, fuzzy -msgid "Select the slide to the right:" -msgstr "Sovita sivu piirrokseen" +msgid "Set path width to 7:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:23 #, fuzzy -msgid "Set duration:" -msgstr "Kylläisyys" +msgid "Set path width to 9:" +msgstr "Aseta leveys:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:24 #, fuzzy -msgid "Set number of columns to default:" -msgstr "Sarakemäärä" +msgid "Set path color to blue:" +msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:25 #, fuzzy -msgid "Set path color to black:" +msgid "Set path color to cyan:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:26 #, fuzzy -msgid "Set path color to blue:" +msgid "Set path color to green:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:27 #, fuzzy -msgid "Set path color to cyan:" +msgid "Set path color to black:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:28 #, fuzzy -msgid "Set path color to green:" +msgid "Set path color to magenta:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:29 #, fuzzy -msgid "Set path color to magenta:" +msgid "Set path color to orange:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:30 #, fuzzy -msgid "Set path color to orange:" +msgid "Set path color to red:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:31 #, fuzzy -msgid "Set path color to red:" +msgid "Set path color to white:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:32 #, fuzzy -msgid "Set path color to white:" +msgid "Set path color to yellow:" msgstr "Poista viivan väri" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:33 #, fuzzy -msgid "Set path color to yellow:" -msgstr "Poista viivan väri" +msgid "Undo last path segment:" +msgstr "Kumoa viimeisin toiminto" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:34 #, fuzzy -msgid "Set path width to 1:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Index mode" +msgstr "Sisennä solmu" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:35 #, fuzzy -msgid "Set path width to 3:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Select the slide to the left:" +msgstr "Valitse tiedosto, johon tallennetaan" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:36 #, fuzzy -msgid "Set path width to 5:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Select the slide to the right:" +msgstr "Sovita sivu piirrokseen" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:37 -#, fuzzy -msgid "Set path width to 7:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Select the slide above:" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:38 -#, fuzzy -msgid "Set path width to 9:" -msgstr "Aseta leveys:" +msgid "Select the slide below:" +msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:39 #, fuzzy -msgid "Set path width to default:" -msgstr "Aseta oletukseksi" +msgid "Previous page:" +msgstr "Edellinen efekti" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:40 #, fuzzy -msgid "Slide mode" -msgstr "Koon muutto -tila" +msgid "Next page:" +msgstr "Valitse sivu:" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:41 #, fuzzy -msgid "Switch to drawing mode:" -msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" +msgid "Decrease number of columns:" +msgstr "Sarakemäärä" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:42 #, fuzzy -msgid "Switch to index mode:" -msgstr "Vaihda seuraavalle tasolle" +msgid "Increase number of columns:" +msgstr "Sarakemäärä" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:43 #, fuzzy -msgid "Switch to slide mode:" -msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" - -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:44 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "Set number of columns to default:" +msgstr "Sarakemäärä" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 -msgid "Toggle progress bar:" +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:46 -#, fuzzy -msgid "Undo last path segment:" -msgstr "Kumoa viimeisin toiminto" - -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:2 -msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Master slide" msgstr "Liitä koko" -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:5 -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Name of layer:" msgstr "Nimeä taso uudelleen" -#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 +msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Dragging/zoom" -msgstr "Piirros" +#: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Mouse handler" msgstr "Siirrä hallintapistettä" -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Mouse settings:" msgstr "Sivun asetukset" -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:4 #, fuzzy msgid "No-click" msgstr "napsautuksella" -#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Dragging/zoom" +msgstr "Piirros" + +#: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "_Symmetria" -#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:4 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Fade" -msgstr "Varjo" - -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:10 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" +msgid "Transitions" +msgstr "Muunnos" -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:6 msgid "Transition in effect" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:12 +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Fade" +msgstr "Varjo" + +#: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:11 #, fuzzy msgid "Transition out effect" msgstr "Liitä polkutehoste" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Transitions" -msgstr "Muunnos" +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 -msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 +msgid "Uninstall/remove" msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Remove auto-texts" -msgstr "Poista viiva" +msgid "Remove script" +msgstr "Poista ruudukko" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Remove effects" msgstr "Poista polkutehoste" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Remove master slide assignment" msgstr "Poista valinnan maski" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Remove script" -msgstr "Poista ruudukko" - -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Remove transitions" msgstr "Pois_ta muunnokset" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:10 +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Remove auto-texts" +msgstr "Poista viiva" + +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:8 #, fuzzy msgid "Remove views" msgstr "Poista suotimet" -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" - -#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:12 -msgid "Uninstall/remove" +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 +msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:4 +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Video" msgstr "Piilota" -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 -msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." +#: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Remove view" msgstr "Poista punainen" -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 +msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." msgstr "" -#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:9 -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 -msgid "View" +#: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." msgstr "" #: ../share/extensions/layers2svgfont.inx.h:1 @@ -31139,144 +31086,182 @@ msgid "3 - Convert Glyph Layers to SVG Font" msgstr "" #: ../share/extensions/layers2svgfont.inx.h:2 -#: ../share/extensions/new_glyph_layer.inx.h:2 -#: ../share/extensions/next_glyph_layer.inx.h:1 -#: ../share/extensions/previous_glyph_layer.inx.h:1 -#: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:6 +#: ../share/extensions/new_glyph_layer.inx.h:3 +#: ../share/extensions/next_glyph_layer.inx.h:2 +#: ../share/extensions/previous_glyph_layer.inx.h:2 +#: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:7 #: ../share/extensions/svgfont2layers.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Typography" msgstr "Spirograph" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:1 -msgid "" -"\n" -"Parameters:\n" -" * Page size: width and height.\n" -" * Page margins: extra space around each page.\n" -" * Layout rows and cols.\n" -" * Layout size: width and height, auto calculated if one is 0.\n" -" * Auto calculate layout size: don't use the layout size values.\n" -" * Layout margins: white space around each part of the layout.\n" -" * Layout padding: inner padding for each part of the layout.\n" -" " +msgid "N-up layout" msgstr "" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:11 -msgid "Auto calculate layout size" +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Page dimensions" +msgstr "Mitat" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Size X:" +msgstr "X-koko" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Size Y:" +msgstr "Y-koko" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:6 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:13 +msgid "Top:" msgstr "" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:12 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:3 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:7 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:14 msgid "Bottom:" msgstr "" +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:8 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:15 +msgid "Left:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:9 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:16 +msgid "Right:" +msgstr "Oikea:" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:10 +#, fuzzy +msgid "Page margins" +msgstr "Vasen kulma" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:11 +#, fuzzy +msgid "Layout dimensions" +msgstr "Satunnainen sijainti" + #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:13 #, fuzzy msgid "Cols:" msgstr "Värit" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:14 +msgid "Auto calculate layout size" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:15 #, fuzzy -msgid "Cutting marks" -msgstr "Tulostusmerkit" +msgid "Layout padding" +msgstr "Satunnainen sijainti" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:16 -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:7 -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 -msgid "Layout" -msgstr "Asettelu" +#, fuzzy +msgid "Layout margins" +msgstr "Vasen kulma" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "Layout dimensions" -msgstr "Satunnainen sijainti" +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:2 +msgid "Marks" +msgstr "" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:18 #, fuzzy -msgid "Layout margins" -msgstr "Vasen kulma" +msgid "Place holder" +msgstr "Musta aukko" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:19 #, fuzzy -msgid "Layout padding" -msgstr "Satunnainen sijainti" +msgid "Cutting marks" +msgstr "Tulostusmerkit" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:20 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:8 -msgid "Left:" +msgid "Padding guide" msgstr "" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:21 #, fuzzy -msgid "Margin box" -msgstr "art box" +msgid "Margin guide" +msgstr "Siirrä apuviivaa" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:22 #, fuzzy -msgid "Margin guide" -msgstr "Siirrä apuviivaa" +msgid "Padding box" +msgstr "Rajausalue" #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:23 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:9 -msgid "Marks" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Margin box" +msgstr "art box" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:24 -msgid "N-up layout" +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:25 +msgid "" +"\n" +"Parameters:\n" +" * Page size: width and height.\n" +" * Page margins: extra space around each page.\n" +" * Layout rows and cols.\n" +" * Layout size: width and height, auto calculated if one is 0.\n" +" * Auto calculate layout size: don't use the layout size values.\n" +" * Layout margins: white space around each part of the layout.\n" +" * Layout padding: inner padding for each part of the layout.\n" +" " msgstr "" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "Padding box" -msgstr "Rajausalue" +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:36 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:20 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:21 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 +msgid "Layout" +msgstr "Asettelu" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:26 -msgid "Padding guide" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:1 +msgid "L-system" +msgstr "L-system" + +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:2 +msgid "Axiom and rules" msgstr "" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:27 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Page dimensions" -msgstr "Mitat" +msgid "Axiom:" +msgstr "Aksiooma" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:28 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Page margins" -msgstr "Vasen kulma" +msgid "Rules:" +msgstr "Säännöt" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:29 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Place holder" -msgstr "Musta aukko" - -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:31 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:16 -msgid "Right:" -msgstr "Oikea:" +msgid "Step length (px):" +msgstr "Askeleen pituus (px)" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:32 -#, fuzzy -msgid "Rows:" -msgstr "Rivit:" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:8 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Randomize step (%):" +msgstr "Satunnainen askel (%)" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:33 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:9 #, fuzzy -msgid "Size X:" -msgstr "X-koko" +msgid "Left angle:" +msgstr "Vasen kulma" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:34 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Size Y:" -msgstr "Y-koko" +msgid "Right angle:" +msgstr "Oikea kulma" -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:35 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:20 -msgid "Top:" -msgstr "" +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:12 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Randomize angle (%):" +msgstr "Satunnainen kulma (%)" -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:1 +#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:14 msgid "" "\n" "The path is generated by applying the \n" @@ -31299,50 +31284,7 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:21 -msgid "Axiom and rules" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:22 -#, fuzzy -msgid "Axiom:" -msgstr "Aksiooma" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:24 -msgid "L-system" -msgstr "L-system" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "Left angle:" -msgstr "Vasen kulma" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:28 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Randomize angle (%):" -msgstr "Satunnainen kulma (%)" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:30 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Randomize step (%):" -msgstr "Satunnainen askel (%)" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:32 -#, fuzzy -msgid "Right angle:" -msgstr "Oikea kulma" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:33 -#, fuzzy -msgid "Rules:" -msgstr "Säännöt" - -#: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 -#, fuzzy -msgid "Step length (px):" -msgstr "Askeleen pituus (px)" - -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:1 msgid "Lorem ipsum" msgstr "Lorem ipsum" @@ -31351,70 +31293,58 @@ msgstr "Lorem ipsum" msgid "Number of paragraphs:" msgstr "Kappaleiden lukumäärä" +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "Sentences per paragraph:" +msgstr "Lauseita kappaleessa" + #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" msgstr "Kappaleiden pituuden vaihtelu (lauseita)" -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:6 -#, fuzzy -msgid "Sentences per paragraph:" -msgstr "Lauseita kappaleessa" - #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 ../share/extensions/split.inx.h:6 -#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:10 -#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:3 -#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 -msgid "Text" -msgstr "Teksti" - -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." msgstr "" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Assign alpha" -msgstr "Käytä peittävyyttä" +msgid "Color Markers" +msgstr "Värimatriisi" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Assign fill color" -msgstr "Aseta täyttöväri" +msgid "From object" +msgstr "Ei kohteita" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Assign stroke color" -msgstr "Aseta viivan väri" +msgid "Marker type:" +msgstr "Viivakoodityyppi" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Color Markers" -msgstr "Värimatriisi" +msgid "Invert fill and stroke colors" +msgstr "Aseta viivan väri" -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:7 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "From object" -msgstr "Ei kohteita" +msgid "Assign alpha" +msgstr "Käytä peittävyyttä" -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:8 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:6 +msgid "solid" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Invert fill and stroke colors" -msgstr "Aseta viivan väri" +msgid "filled" +msgstr "Rinnakkainen" -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:9 +#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Marker type:" -msgstr "Viivakoodityyppi" +msgid "Assign fill color" +msgstr "Aseta täyttöväri" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:11 #, fuzzy @@ -31423,387 +31353,367 @@ msgstr "Viiva:" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:12 #, fuzzy -msgid "filled" -msgstr "Rinnakkainen" - -#: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:13 -msgid "solid" -msgstr "" +msgid "Assign stroke color" +msgstr "Aseta viivan väri" #: ../share/extensions/measure.inx.h:1 -msgid "Angle [with Fixed Angle option only] (°):" -msgstr "" +msgid "Measure Path" +msgstr "Mittaa polku" #: ../share/extensions/measure.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Font size (px):" -msgstr "Fontin koko (px)" +msgid "Measure" +msgstr "Mittaa" + +#: ../share/extensions/measure.inx.h:3 +msgid "Measurement Type: " +msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Length" -msgstr "Pituus:" +msgid "Text Orientation: " +msgstr "Suunta" #: ../share/extensions/measure.inx.h:5 -#, fuzzy -msgid "Length Unit:" -msgstr "Pituuden yksikkö: " +msgid "Angle [with Fixed Angle option only] (°):" +msgstr "" #: ../share/extensions/measure.inx.h:6 -msgid "Measure" -msgstr "Mittaa" +#, fuzzy +msgid "Font size (px):" +msgstr "Fontin koko (px)" #: ../share/extensions/measure.inx.h:7 -msgid "Measure Path" -msgstr "Mittaa polku" - -#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 -msgid "Measurement Type: " -msgstr "" - -#: ../share/extensions/measure.inx.h:9 #, fuzzy msgid "Offset (px):" msgstr "Siirtymä" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Precision:" +msgstr "Tarkkuus" + +#: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" msgstr "Koon muutoksen kerroin (piirros:todellinen pituus) = 1" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:12 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Text Orientation: " -msgstr "Suunta" - -#: ../share/extensions/measure.inx.h:14 -#, no-c-format -msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected paths and adds it " -"as a text object with the selected units.\n" -" \n" -" * Display format can be either Text-On-Path, or stand-alone text at a " -"specified angle.\n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" -" * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." -msgstr "" +msgid "Length Unit:" +msgstr "Pituuden yksikkö: " -#: ../share/extensions/measure.inx.h:22 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:12 #, fuzzy msgctxt "measure extension" msgid "Area" msgstr "Armenia (hy)" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:23 -#, fuzzy -msgctxt "measure extension" -msgid "Fixed Angle" -msgstr "Kynän kulma" - -#: ../share/extensions/measure.inx.h:24 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:13 #, fuzzy msgctxt "measure extension" msgid "Text On Path" msgstr "Aseta _polulle" -#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "Magnitude:" -msgstr "Suuruus" +msgctxt "measure extension" +msgid "Fixed Angle" +msgstr "Kynän kulma" -#: ../share/extensions/motion.inx.h:4 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:17 +#, no-c-format +msgid "" +"This effect measures the length, or area, of the selected paths and adds it as a text object with the selected units.\n" +" \n" +" * Display format can be either Text-On-Path, or stand-alone text at a specified angle.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" +" * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/motion.inx.h:1 msgid "Motion" msgstr "Liike" +#: ../share/extensions/motion.inx.h:2 +#, fuzzy +msgid "Magnitude:" +msgstr "Suuruus" + #: ../share/extensions/new_glyph_layer.inx.h:1 #, fuzzy msgid "2 - Add Glyph Layer" msgstr "Lisää merkki" -#: ../share/extensions/new_glyph_layer.inx.h:3 +#: ../share/extensions/new_glyph_layer.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Unicode character:" msgstr "Lisää Unicode-merkki" -#: ../share/extensions/next_glyph_layer.inx.h:2 +#: ../share/extensions/next_glyph_layer.inx.h:1 msgid "View Next Glyph" msgstr "" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:1 -msgid "ASCII Text with outline markup" -msgstr "ASCII-teksti ääriviivoilla" +msgid "Text Outline Input" +msgstr "Tekstin tuonti (ääriviivat)" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:2 msgid "Text Outline File (*.outline)" msgstr "Tekstitiedosto ääriviivoilla (*.outline)" #: ../share/extensions/outline2svg.inx.h:3 -msgid "Text Outline Input" -msgstr "Tekstin tuonti (ääriviivat)" +msgid "ASCII Text with outline markup" +msgstr "ASCII-teksti ääriviivoilla" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:1 +msgid "Parametric Curves" +msgstr " " #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:2 #, fuzzy +msgid "Range and Sampling" +msgstr "Alue ja otanta" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Start t-value:" +msgstr "Alun t-arvo" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:4 +#, fuzzy msgid "End t-value:" msgstr "Lopun t-arvo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Multiply t-range by 2*pi:" +msgid "Multiply t-range by 2*pi" msgstr "Kerro t-suunta 2*pi:llä" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -msgid "Parametric Curves" -msgstr " " +#, fuzzy +msgid "X-value of rectangle's left:" +msgstr "neliön vasemman x-arvo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Range and Sampling" -msgstr "Alue ja otanta" +msgid "X-value of rectangle's right:" +msgstr "neliön oikean x-arvo" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Y-value of rectangle's bottom:" +msgstr "neliön alaosan y-arvo" + +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Y-value of rectangle's top:" +msgstr "neliön yläosan y-arvo" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 #, fuzzy msgid "Samples:" msgstr "Otokset" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:11 +#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:14 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " -"scales.\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:22 -#, fuzzy -msgid "Start t-value:" -msgstr "Alun t-arvo" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "x-Function:" -msgstr "x-funktio" - #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 #, fuzzy -msgid "x-value of rectangle's left:" -msgstr "neliön vasemman x-arvo" +msgid "X-Function:" +msgstr "x-funktio" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 #, fuzzy -msgid "x-value of rectangle's right:" -msgstr "neliön oikean x-arvo" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:28 -#, fuzzy -msgid "y-Function:" -msgstr "y-funktio" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:29 -#, fuzzy -msgid "y-value of rectangle's bottom:" -msgstr "neliön alaosan y-arvo" - -#: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 -#, fuzzy -msgid "y-value of rectangle's top:" -msgstr "neliön yläosan y-arvo" +msgid "Y-Function:" +msgstr "x-funktio" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 +msgid "Pattern along Path" +msgstr "Kuviointi polulla" + +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:3 msgid "Copies of the pattern:" msgstr "Kuvioinnin kopiot:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:2 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:4 msgid "Deformation type:" msgstr "Epämuotoisuuden tyyppi:" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:3 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 -msgid "Duplicate the pattern before deformation" -msgstr "Monista kuviointi ennen epämuodostumien luontia" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:5 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:5 +msgid "Space between copies:" +msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:6 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Normal offset:" msgstr "Normaali siirtymä" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 -msgid "Pattern along Path" -msgstr "Kuviointi polulla" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:7 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Tangential offset:" +msgstr "Etäisyys tangentista" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:8 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 msgid "Pattern is vertical" msgstr "Kuviointi on pystysuora" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:12 -msgid "Ribbon" -msgstr " " +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:9 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:10 +msgid "Duplicate the pattern before deformation" +msgstr "Monista kuviointi ennen epämuodostumien luontia" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:14 msgid "Snake" msgstr "Käärme" -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 -msgid "Space between copies:" -msgstr "Kopioiden etäisyys toisistaan" +#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:15 +msgid "Ribbon" +msgstr " " #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 -#, fuzzy -msgid "Tangential offset:" -msgstr "Etäisyys tangentista" - -#: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 -msgid "" -"This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/shapes/" -"clones... allowed)." +msgid "This effect scatters or bends a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes or clones are allowed." msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 -msgid "Cloned" -msgstr "Kloonattu" - -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:2 -msgid "Copied" -msgstr "Kopioitu" - -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:4 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 msgid "Follow path orientation" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:7 -msgid "If pattern is a group, pick group members" +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:4 +msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:8 -msgid "Moved" -msgstr "Siirretty" +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:9 +msgid "Original pattern will be:" +msgstr "" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:11 -msgid "Original pattern will be:" +msgid "If pattern is a group, pick group members" msgstr "" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:12 msgid "Pick group members:" msgstr "" +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:13 +msgid "Moved" +msgstr "Siirretty" + #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:14 +msgid "Copied" +msgstr "Kopioitu" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:15 +msgid "Cloned" +msgstr "Kloonattu" + +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 #, fuzzy msgid "Randomly" msgstr "Satunnainen" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:16 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:17 #, fuzzy msgid "Sequentially" msgstr "Aseta täyttö" -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 -msgid "Stretch spaces to fit skeleton length" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Bleed (in):" -msgstr "Leikkuuvara (tuumaa)" +msgid "Perfect-Bound Cover Template" +msgstr "Perfect-Bound -kansimalli" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:2 -msgid "Bond Weight #" -msgstr "" +msgid "Book Properties" +msgstr "Kirjan ominaisuudet" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Book Height (inches):" -msgstr "Kirjan korkeus (tuumaa)" +msgid "Book Width (inches):" +msgstr "Kirjan leveys (tuumaa)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:4 -msgid "Book Properties" -msgstr "Kirjan ominaisuudet" +#, fuzzy +msgid "Book Height (inches):" +msgstr "Kirjan korkeus (tuumaa)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Book Width (inches):" -msgstr "Kirjan leveys (tuumaa)" +msgid "Number of Pages:" +msgstr "Sivujen lukumäärä" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:6 -msgid "Caliper (inches)" -msgstr "Kaliiperi (tuumaa)" +msgid "Remove existing guides" +msgstr "Poista nykyiset apuviivat" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:7 -msgid "Cover" -msgstr "Kansi" +msgid "Interior Pages" +msgstr "Sisäsivut" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Cover Thickness Measurement:" -msgstr "Kannen paksuus" +msgid "Paper Thickness Measurement:" +msgstr "Paperin paksuus" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:9 -msgid "Interior Pages" -msgstr "Sisäsivut" +msgid "Pages Per Inch (PPI)" +msgstr "Sivuja tuumaa kohti (PPI)" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 -msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "Huomaa, että sidonnan painolaskelmat ovat arvioita." +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:10 +msgid "Caliper (inches)" +msgstr "Kaliiperi (tuumaa)" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Number of Pages:" -msgstr "Sivujen lukumäärä" +msgid "Bond Weight #" +msgstr "" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:13 -msgid "Pages Per Inch (PPI)" -msgstr "Sivuja tuumaa kohti (PPI)" +msgid "Specify Width" +msgstr "Määrittele leveys" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "Paper Thickness Measurement:" -msgstr "Paperin paksuus" +msgid "Value:" +msgstr "Arvo" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:15 -msgid "Perfect-Bound Cover Template" -msgstr "Perfect-Bound -kansimalli" - -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:17 -msgid "Remove existing guides" -msgstr "Poista nykyiset apuviivat" +msgid "Cover" +msgstr "Kansi" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:19 -msgid "Specify Width" -msgstr "Määrittele leveys" +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:16 +#, fuzzy +msgid "Cover Thickness Measurement:" +msgstr "Kannen paksuus" -#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:20 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "Value:" -msgstr "Arvo" +msgid "Bleed (in):" +msgstr "Leikkuuvara (tuumaa)" -#: ../share/extensions/perspective.inx.h:2 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:18 +msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." +msgstr "Huomaa, että sidonnan painolaskelmat ovat arvioita." + +#: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 msgid "Perspective" msgstr "Perspektiivi" -#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 +#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:1 #, fuzzy msgid "PixelSnap" msgstr "Pikseli" -#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points." +#: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points." msgstr "" #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 @@ -31833,92 +31743,90 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Clockwise wound object" -msgstr "Vapauta kohde" +msgid "Model file" +msgstr "Mallitiedosto" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:3 -msgid "Cube" -msgstr "Kuutio" +msgid "Object:" +msgstr "Kohde:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:4 -msgid "Cuboctahedron" -msgstr "" +msgid "Filename:" +msgstr "Tiedostonimi:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:5 -msgid "Dodecahedron" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Object Type:" +msgstr "Kohteen tyyppi" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Draw back-facing polygons" -msgstr "Luo tähtiä ja monikulmioita" +msgid "Clockwise wound object" +msgstr "Vapauta kohde" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:7 -msgid "Edge-Specified" -msgstr "" +msgid "Cube" +msgstr "Kuutio" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:8 -msgid "Edges" -msgstr "Reunat" +msgid "Truncated Cube" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:9 -msgid "Face-Specified" +msgid "Snub Cube" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:10 -msgid "Faces" +msgid "Cuboctahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:11 -msgid "Filename:" -msgstr "Tiedostonimi:" +msgid "Tetrahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Blue:" -msgstr "Täyttöväri (sininen)" +msgid "Truncated Tetrahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Green:" -msgstr "Täyttöväri (vihreä)" +msgid "Octahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:14 -#, fuzzy -msgid "Fill color, Red:" -msgstr "Täyttöväri (punainen)" +msgid "Truncated Octahedron" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:15 +msgid "Icosahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Fill opacity (%):" -msgstr "Täytön Peittävyys / %" +msgid "Truncated Icosahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:17 -msgid "Great Dodecahedron" +msgid "Small Triambic Icosahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:18 -msgid "Great Stellated Dodecahedron" +msgid "Dodecahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:19 -msgid "Icosahedron" +msgid "Truncated Dodecahedron" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:20 -#, fuzzy -msgid "Light X:" -msgstr "Vaalenna" +msgid "Snub Dodecahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:21 -#, fuzzy -msgid "Light Y:" -msgstr "Vaalenna" +msgid "Great Dodecahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:22 -#, fuzzy -msgid "Light Z:" -msgstr "Vaalenna" +msgid "Great Stellated Dodecahedron" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:23 #, fuzzy @@ -31926,46 +31834,41 @@ msgid "Load from file" msgstr "Lataa tiedostosta" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:24 -msgid "Maximum" +msgid "Face-Specified" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:25 -msgid "Mean" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 -msgid "Minimum" +msgid "Edge-Specified" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:27 #, fuzzy -msgid "Model file" -msgstr "Mallitiedosto" +msgid "Rotate around:" +msgstr "Kiertotila" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:28 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Object Type:" -msgstr "Kohteen tyyppi" +msgid "Rotation (deg):" +msgstr "Kierto (astetta)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:29 -msgid "Object:" -msgstr "Kohde:" +#, fuzzy +msgid "Then rotate around:" +msgstr "Jäljitä tausta" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:30 -msgid "Octahedron" -msgstr "" +msgid "X-Axis" +msgstr "X-akseli" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 -#, fuzzy -msgid "Rotate around:" -msgstr "Kiertotila" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:31 +msgid "Y-Axis" +msgstr "Y-akseli" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:33 -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:6 -#, fuzzy -msgid "Rotation (deg):" -msgstr "Kierto (astetta)" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:32 +msgid "Z-Axis" +msgstr "Z-akseli" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:34 #, fuzzy @@ -31973,20 +31876,24 @@ msgid "Scaling factor:" msgstr "Tasainen väri" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:35 -msgid "Shading" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Fill color, Red:" +msgstr "Täyttöväri (punainen)" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:37 -msgid "Small Triambic Icosahedron" -msgstr "" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:36 +#, fuzzy +msgid "Fill color, Green:" +msgstr "Täyttöväri (vihreä)" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:38 -msgid "Snub Cube" -msgstr "" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:37 +#, fuzzy +msgid "Fill color, Blue:" +msgstr "Täyttöväri (sininen)" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:39 -msgid "Snub Dodecahedron" -msgstr "" +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Fill opacity (%):" +msgstr "Täytön Peittävyys / %" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:41 #, fuzzy, no-c-format @@ -31998,110 +31905,118 @@ msgstr "Viivan peittävyys / %" msgid "Stroke width (px):" msgstr "Viivan leveys" -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 -msgid "Tetrahedron" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:43 +msgid "Shading" msgstr "" +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:44 +#, fuzzy +msgid "Light X:" +msgstr "Vaalenna" + #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:45 #, fuzzy -msgid "Then rotate around:" -msgstr "Jäljitä tausta" +msgid "Light Y:" +msgstr "Vaalenna" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:46 -msgid "Truncated Cube" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:47 -msgid "Truncated Dodecahedron" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Light Z:" +msgstr "Vaalenna" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:48 -msgid "Truncated Icosahedron" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Draw back-facing polygons" +msgstr "Luo tähtiä ja monikulmioita" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:49 -msgid "Truncated Octahedron" +msgid "Z-sort faces by:" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:50 -msgid "Truncated Tetrahedron" +msgid "Faces" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:51 +msgid "Edges" +msgstr "Reunat" + +#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:52 msgid "Vertices" msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:53 -msgid "X-Axis" -msgstr "X-akseli" +msgid "Maximum" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:54 -msgid "Y-Axis" -msgstr "Y-akseli" +msgid "Minimum" +msgstr "" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:55 -msgid "Z-Axis" -msgstr "Z-akseli" - -#: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 -msgid "Z-sort faces by:" +msgid "Mean" msgstr "" -#: ../share/extensions/previous_glyph_layer.inx.h:2 +#: ../share/extensions/previous_glyph_layer.inx.h:1 #, fuzzy msgid "View Previous Glyph" msgstr "Edellinen efekti" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Win32 Vector Print" +msgstr "Windows 32-bit tulostus" + #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:1 -msgid "Bleed Margin" -msgstr "" +msgid "Printing Marks" +msgstr "Tulostusmerkit" -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:2 -msgid "Bleed Marks" -msgstr "" +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:3 +msgid "Crop Marks" +msgstr "Leikkuumerkit" #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:4 -msgid "Canvas" +msgid "Bleed Marks" msgstr "" #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:5 -msgid "Color Bars" -msgstr "" +msgid "Registration Marks" +msgstr "Rekisterimerkit" #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:6 -msgid "Crop Marks" -msgstr "Leikkuumerkit" +msgid "Star Target" +msgstr "" -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:7 +msgid "Color Bars" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:8 msgid "Page Information" msgstr "" -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:9 msgid "Positioning" msgstr "Sijainti" -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:13 -msgid "Printing Marks" -msgstr "Tulostusmerkit" - -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:14 -msgid "Registration Marks" -msgstr "Rekisterimerkit" - -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:10 #, fuzzy msgid "Set crop marks to:" msgstr "Aseta leikkuumerkit " +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:17 +msgid "Canvas" +msgstr "" + #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:19 -msgid "Star Target" +msgid "Bleed Margin" msgstr "" -#: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 +#: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 msgid "PostScript Input" msgstr "Postscript-tuonti" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:1 msgid "Jitter nodes" msgstr "Sekoita solmuja" @@ -32115,110 +32030,110 @@ msgstr "Suurin sallittu etäisyyden muutos (X), px" msgid "Maximum displacement in Y (px):" msgstr "Suurin sallittu etäisyyden muutos (Y), px" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 -msgid "Shift node handles" -msgstr "Siirrä hallintapisteitä" - -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:5 msgid "Shift nodes" msgstr "Vaihda solmuja" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." -msgstr "" -"Tämä efekti vaihtaa polun solmuja satunnaisesti (valinnaisesti myös solmujen " -"hallintapisteitä)" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:6 +msgid "Shift node handles" +msgstr "Siirrä hallintapisteitä" -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:7 msgid "Use normal distribution" msgstr "Käytä normaalia jakaantumaa" +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." +msgstr "Tämä efekti vaihtaa polun solmuja satunnaisesti (valinnaisesti myös solmujen hallintapisteitä)" + #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:1 msgid "Alphabet Soup" msgstr "" -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Text:" msgstr "Teksti" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 -msgid "Bar Height:" -msgstr "Viivakoodin korkeus" +msgid "Classic" +msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:2 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:2 -msgid "Barcode" -msgstr "Viivakoodi" +msgid "Barcode Type:" +msgstr "Viivakoodityyppi" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:3 msgid "Barcode Data:" msgstr "Viivakoodin sisältö:" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:4 -msgid "Barcode Type:" -msgstr "Viivakoodityyppi" +msgid "Bar Height:" +msgstr "Viivakoodin korkeus" -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 -msgid "Classic" -msgstr "" +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 +msgid "Barcode" +msgstr "Viivakoodi" -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Datamatrix" msgstr "Viivakoodin sisältö:" -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:16 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 msgid "Size, in unit squares:" msgstr "" -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Square Size (px):" msgstr "Neliö pääty" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:1 +msgid "QR Code" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:2 +msgid "See http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html for details" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:5 #, fuzzy msgid "Auto" msgstr "Automaattinen tallennus" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:6 +msgid "With \"Auto\", the size of the barcode depends on the length of the text and the error correction level" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:7 #, fuzzy msgid "Error correction level:" msgstr "<b>PM</b>: peilaus" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:6 -#, no-c-format -msgid "H (Approx. 30%)" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:8 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:9 #, no-c-format msgid "L (Approx. 7%)" msgstr "" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:10 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:11 #, no-c-format msgid "M (Approx. 15%)" msgstr "" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:12 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:13 #, no-c-format msgid "Q (Approx. 25%)" msgstr "" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:13 -msgid "QR Code" -msgstr "" - #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:15 -msgid "See http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html for details" +#, no-c-format +msgid "H (Approx. 30%)" msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:17 @@ -32226,33 +32141,28 @@ msgstr "" msgid "Square size (px):" msgstr "Neliö pääty" -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 -msgid "" -"With \"Auto\", the size of the barcode depends on the length of the text and " -"the error correction level" -msgstr "" - #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 -msgid "And replace with: " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Replace font" +msgstr "Korvaa teksti" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:2 -msgid "" -"Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Find and Replace font" +msgstr "Etsi ja ko_rvaa tekstiä..." #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Entire drawing" -msgstr "Vietävä alue on piirros" +msgid "Find font: " +msgstr "Lisää fontti" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Find and Replace font" -msgstr "Etsi ja ko_rvaa tekstiä..." +msgid "Replace with: " +msgstr "Korvaa:" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 -msgid "Find this font: " +msgid "Replace all fonts with: " msgstr "" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:6 @@ -32261,74 +32171,73 @@ msgid "List all fonts" msgstr "Muokkaa SVG-fontteja" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 -msgid "Replace all fonts with: " +msgid "Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." msgstr "" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 #, fuzzy -msgid "Replace font" -msgstr "Korvaa teksti" +msgid "Work on:" +msgstr "Tila:" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:9 #, fuzzy +msgid "Entire drawing" +msgstr "Vietävä alue on piirros" + +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:10 +#, fuzzy msgid "Selected objects only" msgstr "Käännä valitut kohteet vaakatasossa" -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 -#, fuzzy -msgid "Work on:" -msgstr "Tila:" +#: ../share/extensions/restack.inx.h:1 +msgid "Restack" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Arbitrary Angle" -msgstr "Järjestä" +msgid "Restack Direction:" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:3 -msgid "Arrange" -msgstr "Järjestä" +msgid "Left to Right (0)" +msgstr "Vasemmalta oikealle (0)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:4 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:1 -msgid "Bottom" +msgid "Bottom to Top (90)" msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:5 -msgid "Bottom to Top (90)" -msgstr "" +msgid "Right to Left (180)" +msgstr "Oikealta vasemmalle (180)" #: ../share/extensions/restack.inx.h:6 -msgid "Horizontal Point:" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/restack.inx.h:8 -msgid "Left to Right (0)" -msgstr "Vasemmalta oikealle (0)" +msgid "Top to Bottom (270)" +msgstr "Alareuna ylös (270)" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:9 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:7 -msgid "Middle" +#: ../share/extensions/restack.inx.h:7 +msgid "Radial Outward" msgstr "" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:10 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:8 msgid "Radial Inward" msgstr "" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:11 -msgid "Radial Outward" -msgstr "" +#: ../share/extensions/restack.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Arbitrary Angle" +msgstr "Järjestä" -#: ../share/extensions/restack.inx.h:12 -msgid "Restack" +#: ../share/extensions/restack.inx.h:11 +msgid "Horizontal Point:" msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:13 -msgid "Restack Direction:" +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:9 +msgid "Middle" msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:15 -msgid "Right to Left (180)" -msgstr "Oikealta vasemmalle (180)" +msgid "Vertical Point:" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:16 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:12 @@ -32336,240 +32245,217 @@ msgid "Top" msgstr "Ylin" #: ../share/extensions/restack.inx.h:17 -msgid "Top to Bottom (270)" -msgstr "Alareuna ylös (270)" +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:13 +msgid "Bottom" +msgstr "" #: ../share/extensions/restack.inx.h:18 -msgid "Vertical Point:" -msgstr "" +msgid "Arrange" +msgstr "Järjestä" #: ../share/extensions/rtree.inx.h:1 +msgid "Random Tree" +msgstr "Satunnainen puu" + +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Initial size:" msgstr "Aloituskoko" -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:2 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Minimum size:" msgstr "Pienin koko" -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:3 -msgid "Random Tree" -msgstr "Satunnainen puu" - -#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:2 -#, no-c-format -msgid "Curve (%):" -msgstr "Käyrä (%):" - -#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:4 +#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:1 msgid "Rubber Stretch" msgstr "Kumin venyntä" -#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 +#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:3 #, no-c-format msgid "Strength (%):" msgstr "Voima (%)" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Convert CSS attributes to XML attributes" -msgstr "Poista attribuutti" +#: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:5 +#, no-c-format +msgid "Curve (%):" +msgstr "Käyrä (%):" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:2 -msgid "Create groups for similar attributes" -msgstr "" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:1 +msgid "Optimized SVG Output" +msgstr "Optimoitu SVG-tallennus" #: ../share/extensions/scour.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Embed rasters" -msgstr "Upota kuvat" +msgid "Shorten color values" +msgstr "Pehmeät värit" #: ../share/extensions/scour.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Enable viewboxing" -msgstr "Salli esikatselu" +msgid "Convert CSS attributes to XML attributes" +msgstr "Poista attribuutti" #: ../share/extensions/scour.inx.h:5 msgid "Group collapsing" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:6 -msgid "Help (Ids)" +msgid "Create groups for similar attributes" msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Help (Options)" -msgstr "Asetukset" +msgid "Embed rasters" +msgstr "Upota kuvat" #: ../share/extensions/scour.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Ids" -msgstr "_Id" +msgid "Keep editor data" +msgstr "" #: ../share/extensions/scour.inx.h:9 -msgid "" -"Ids specific options:\n" -" * Remove unused ID names for elements: remove all unreferenced ID " -"attributes.\n" -" * Shorten IDs: reduce the length of all ID attributes, assigning the " -"shortest to the most-referenced elements. For instance, #linearGradient5621, " -"referenced 100 times, can become #a.\n" -" * Preserve manually created ID names not ending with digits: usually, " -"optimised SVG output removes these, but if they're needed for referencing (e." -"g. #middledot), you may use this option.\n" -" * Preserve these ID names, comma-separated: you can use this in " -"conjunction with the other preserve options if you wish to preserve some " -"more specific ID names.\n" -" * Preserve ID names starting with: usually, optimised SVG output removes " -"all unused ID names, but if all of your preserved ID names start with the " -"same prefix (e.g. #flag-mx, #flag-pt), you may use this option." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Remove metadata" +msgstr "Poista punainen" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:15 -msgid "Keep editor data" -msgstr "" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:10 +#, fuzzy +msgid "Remove comments" +msgstr "Poista fontti" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:17 -msgid "Number of significant digits for coords:" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:11 +msgid "Work around renderer bugs" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:18 -msgid "Optimized SVG (*.svg)" -msgstr "Optimoitu SVG (*.svg)" - -#: ../share/extensions/scour.inx.h:19 -msgid "Optimized SVG Output" -msgstr "Optimoitu SVG-tallennus" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:12 +#, fuzzy +msgid "Enable viewboxing" +msgstr "Salli esikatselu" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:21 -msgid "Preserve ID names starting with:" -msgstr "" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:13 +#, fuzzy +msgid "Remove the xml declaration" +msgstr "Pois_ta muunnokset" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:22 -msgid "Preserve manually created ID names not ending with digits" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:14 +msgid "Number of significant digits for coords:" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:23 -msgid "Preserve these ID names, comma-separated:" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:15 +msgid "XML indentation (pretty-printing):" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:24 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:16 #, fuzzy -msgid "Remove comments" -msgstr "Poista fontti" +msgid "Space" +msgstr "Täplitys" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:25 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "Remove metadata" -msgstr "Poista punainen" +msgid "Tab" +msgstr "Taulukko" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:26 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:19 #, fuzzy -msgid "Remove the xml declaration" -msgstr "Pois_ta muunnokset" +msgid "Ids" +msgstr "_Id" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:27 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:20 msgid "Remove unused ID names for elements" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:28 -msgid "Scalable Vector Graphics" -msgstr "Scalable Vector Graphics" - -#: ../share/extensions/scour.inx.h:29 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:21 msgid "Shorten IDs" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:30 -#, fuzzy -msgid "Shorten color values" -msgstr "Pehmeät värit" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:22 +msgid "Preserve manually created ID names not ending with digits" +msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:31 -#, fuzzy -msgid "Space" -msgstr "Täplitys" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:23 +msgid "Preserve these ID names, comma-separated:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/scour.inx.h:24 +msgid "Preserve ID names starting with:" +msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:32 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:25 #, fuzzy -msgid "Tab" -msgstr "Taulukko" +msgid "Help (Options)" +msgstr "Asetukset" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:34 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:27 #, no-c-format msgid "" "This extension optimizes the SVG file according to the following options:\n" " * Shorten color names: convert all colors to #RRGGBB or #RGB format.\n" -" * Convert CSS attributes to XML attributes: convert styles from <" -"style> tags and inline style=\"\" declarations into XML attributes.\n" -" * Group collapsing: removes useless <g> elements, promoting their " -"contents up one level. Requires \"Remove unused ID names for elements\" to " -"be set.\n" -" * Create groups for similar attributes: create <g> elements for " -"runs of elements having at least one attribute in common (e.g. fill color, " -"stroke opacity, ...).\n" +" * Convert CSS attributes to XML attributes: convert styles from style tags and inline style=\"\" declarations into XML attributes.\n" +" * Group collapsing: removes useless g elements, promoting their contents up one level. Requires \"Remove unused ID names for elements\" to be set.\n" +" * Create groups for similar attributes: create g elements for runs of elements having at least one attribute in common (e.g. fill color, stroke opacity, ...).\n" " * Embed rasters: embed raster images as base64-encoded data URLs.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" -" * Remove metadata: remove <metadata> tags along with all the " -"information in them, which may include license metadata, alternate versions " -"for non-SVG-enabled browsers, etc.\n" -" * Remove comments: remove <!-- --> tags.\n" -" * Work around renderer bugs: emits slightly larger SVG data, but works " -"around a bug in librsvg's renderer, which is used in Eye of GNOME and other " -"various applications.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" +" * Remove metadata: remove metadata tags along with all the information in them, which may include license metadata, alternate versions for non-SVG-enabled browsers, etc.\n" +" * Remove comments: remove comment tags.\n" +" * Work around renderer bugs: emits slightly larger SVG data, but works around a bug in librsvg's renderer, which is used in Eye of GNOME and other various applications.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" -" * Number of significant digits for coords: all coordinates are output " -"with that number of significant digits. For example, if 3 is specified, the " -"coordinate 3.5153 is output as 3.51 and the coordinate 471.55 is output as " -"472.\n" -" * XML indentation (pretty-printing): either None for no indentation, " -"Space to use one space per nesting level, or Tab to use one tab per nesting " -"level." +" * Number of significant digits for coords: all coordinates are output with that number of significant digits. For example, if 3 is specified, the coordinate 3.5153 is output as 3.51 and the coordinate 471.55 is output as 472.\n" +" * XML indentation (pretty-printing): either None for no indentation, Space to use one space per nesting level, or Tab to use one tab per nesting level." msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:47 -msgid "Work around renderer bugs" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:40 +msgid "Help (Ids)" msgstr "" -#: ../share/extensions/scour.inx.h:48 -msgid "XML indentation (pretty-printing):" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:41 +msgid "" +"Ids specific options:\n" +" * Remove unused ID names for elements: remove all unreferenced ID attributes.\n" +" * Shorten IDs: reduce the length of all ID attributes, assigning the shortest to the most-referenced elements. For instance, #linearGradient5621, referenced 100 times, can become #a.\n" +" * Preserve manually created ID names not ending with digits: usually, optimised SVG output removes these, but if they're needed for referencing (e.g. #middledot), you may use this option.\n" +" * Preserve these ID names, comma-separated: you can use this in conjunction with the other preserve options if you wish to preserve some more specific ID names.\n" +" * Preserve ID names starting with: usually, optimised SVG output removes all unused ID names, but if all of your preserved ID names start with the same prefix (e.g. #flag-mx, #flag-pt), you may use this option." msgstr "" +#: ../share/extensions/scour.inx.h:47 +msgid "Optimized SVG (*.svg)" +msgstr "Optimoitu SVG (*.svg)" + +#: ../share/extensions/scour.inx.h:48 +msgid "Scalable Vector Graphics" +msgstr "Scalable Vector Graphics" + #: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:1 msgid "1 - Setup Typography Canvas" msgstr "" #: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Ascender:" -msgstr "Hahmonna" +msgid "Em-size:" +msgstr "Koko:" #: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Caps Height:" -msgstr "Viivakoodin korkeus" +msgid "Ascender:" +msgstr "Hahmonna" #: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Descender:" -msgstr "Riippuvuus:" +msgid "Caps Height:" +msgstr "Viivakoodin korkeus" #: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Em-size:" -msgstr "Koko:" - -#: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:7 -#, fuzzy msgid "X-Height:" msgstr "Korkeus:" +#: ../share/extensions/setup_typography_canvas.inx.h:6 +#, fuzzy +msgid "Descender:" +msgstr "Riippuvuus:" + #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:1 -msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu sK1-vektorigrafiikkaohjelmassa" +msgid "sK1 vector graphics files input" +msgstr "sK1-vektorigrafiikkatiedostojen tuonti" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:2 @@ -32577,297 +32463,289 @@ msgid "sK1 vector graphics files (.sk1)" msgstr "sK1-vektorigrafiikkatiedostot (.sk1)" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:3 -msgid "sK1 vector graphics files input" -msgstr "sK1-vektorigrafiikkatiedostojen tuonti" +msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" +msgstr "Avaa tiedostoja, jotka on tallennettu sK1-vektorigrafiikkaohjelmassa" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:1 -msgid "File format for use in sK1 vector graphics editor" -msgstr "Tiedostomuoto, jota sK1-vektorigrafiikkaohjelma käyttää" - -#: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:3 msgid "sK1 vector graphics files output" msgstr "sK1-vektorigrafiikkatiedostojen tallennus" +#: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:3 +msgid "File format for use in sK1 vector graphics editor" +msgstr "Tiedostomuoto, jota sK1-vektorigrafiikkaohjelma käyttää" + #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:1 -msgid "A diagram created with the program Sketch" -msgstr "Sketchillä luotu piirros" +msgid "Sketch Input" +msgstr "Sketch-tuonti" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:2 msgid "Sketch Diagram (*.sk)" msgstr "Sketch-piirros (*.sk)" #: ../share/extensions/sk_input.inx.h:3 -msgid "Sketch Input" -msgstr "Sketch-tuonti" +msgid "A diagram created with the program Sketch" +msgstr "Sketchillä luotu piirros" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Gear Placement:" -msgstr "Pyörän sijoittelu" +msgid "Spirograph" +msgstr "Spirograph" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:2 -msgid "Inside (Hypotrochoid)" -msgstr "Sisäpuoli (Hypotrochoid)" +#, fuzzy +msgid "R - Ring Radius (px):" +msgstr "R - Säde (px)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:3 -msgid "Outside (Epitrochoid)" -msgstr "Ulkopuoli (Epitrochoid)" +#, fuzzy +msgid "r - Gear Radius (px):" +msgstr "r - Rattaan säde (px)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Quality (Default = 16):" -msgstr "Laatu (oletus on 16)" +msgid "d - Pen Radius (px):" +msgstr "d - Kynän säde (px)" #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "R - Ring Radius (px):" -msgstr "R - Säde (px)" +msgid "Gear Placement:" +msgstr "Pyörän sijoittelu" -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:8 -msgid "Spirograph" -msgstr "Spirograph" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:6 +msgid "Inside (Hypotrochoid)" +msgstr "Sisäpuoli (Hypotrochoid)" -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 -#, fuzzy -msgid "d - Pen Radius (px):" -msgstr "d - Kynän säde (px)" +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:7 +msgid "Outside (Epitrochoid)" +msgstr "Ulkopuoli (Epitrochoid)" -#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:9 #, fuzzy -msgid "r - Gear Radius (px):" -msgstr "r - Rattaan säde (px)" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:3 -msgid "Preserve original text" -msgstr "" +msgid "Quality (Default = 16):" +msgstr "Laatu (oletus on 16)" -#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +#: ../share/extensions/split.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Split text" msgstr "Poista teksti" -#: ../share/extensions/split.inx.h:5 +#: ../share/extensions/split.inx.h:3 msgid "Split:" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:7 -msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." +#: ../share/extensions/split.inx.h:4 +msgid "Preserve original text" msgstr "" -#: ../share/extensions/split.inx.h:8 -#, fuzzy -msgctxt "split" -msgid "Letters" -msgstr "Metri" - -#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +#: ../share/extensions/split.inx.h:5 #, fuzzy msgctxt "split" msgid "Lines" msgstr "Viivat" -#: ../share/extensions/split.inx.h:10 +#: ../share/extensions/split.inx.h:6 #, fuzzy msgctxt "split" msgid "Words" msgstr "Tila:" -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/split.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Behavior:" -msgstr "Toiminta" +msgctxt "split" +msgid "Letters" +msgstr "Metri" -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/split.inx.h:9 +msgid "This effect splits texts into different lines, words or letters." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:1 +msgid "Straighten Segments" +msgstr "Suorista osia" + +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Percent:" msgstr "Prosentti" -#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 -msgid "Straighten Segments" -msgstr "Suorista osia" +#: ../share/extensions/straightseg.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Behavior:" +msgstr "Toiminta" #: ../share/extensions/summersnight.inx.h:1 msgid "Envelope" msgstr "Kirjekuori" #: ../share/extensions/svg2fxg.inx.h:1 -msgid "Adobe's XML Graphics file format" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/svg2fxg.inx.h:2 #, fuzzy msgid "FXG Output" msgstr "SVG-tallennus" -#: ../share/extensions/svg2fxg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/svg2fxg.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Flash XML Graphics (*.fxg)" msgstr "XFIG-grafiikkatiedosto (*.fig)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 +#: ../share/extensions/svg2fxg.inx.h:3 +msgid "Adobe's XML Graphics file format" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:1 +msgid "XAML Output" +msgstr "XAML-tallennus" + +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:3 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:3 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Microsoftin käyttöliittymän määritysmuoto" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:3 -msgid "XAML Output" -msgstr "XAML-tallennus" - #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Add font list" -msgstr "Lisää fontti" +msgid "Compressed Inkscape SVG with media export" +msgstr "Pakattu Inkscape-SVG mediatiedostoilla (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:2 -msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" -msgstr "Pakattu Inkscape-SVG mediatiedostoilla (*.zip)" +#, fuzzy +msgid "Image zip directory:" +msgstr "Virheellinen työhakemisto: %s" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Compressed Inkscape SVG with media export" -msgstr "Pakattu Inkscape-SVG mediatiedostoilla (*.zip)" +msgid "Add font list" +msgstr "Lisää fontti" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:4 -#, fuzzy -msgid "Image zip directory:" -msgstr "Virheellinen työhakemisto: %s" +msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" +msgstr "Pakattu Inkscape-SVG mediatiedostoilla (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:5 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" -msgstr "" -"Inkscapen oma formaatti Zip-pakattuna. Sisältää kaikki työhön kuuluvat " -"tiedostot" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" +msgstr "Inkscapen oma formaatti Zip-pakattuna. Sisältää kaikki työhön kuuluvat tiedostot" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 -msgid "Automatically set size and position" -msgstr "Aseta koko ja sijainti automaattisesti" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Calendar" msgstr "Kalenteri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:3 -#, fuzzy -msgid "Char Encoding:" -msgstr "Merkistökoodaus" +msgid "Year (4 digits):" +msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:4 -msgid "Colors" -msgstr "Värit" +#, fuzzy +msgid "Month (0 for all):" +msgstr "Kuukausi (0 on kaikki)" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:5 +msgid "Fill empty day boxes with next month's days" +msgstr "Täytä tyhjät päiville varatut laatikot seuraavan kuun päivillä" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Day color:" -msgstr "Päivän väri" +msgid "Show week number" +msgstr "Kynän kulma" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "Day names:" -msgstr "Päivien nimet" +msgid "Week start day:" +msgstr "Viikon aloituspäivä" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:8 -msgid "Fill empty day boxes with next month's days" -msgstr "Täytä tyhjät päiville varatut laatikot seuraavan kuun päivillä" +#, fuzzy +msgid "Weekend:" +msgstr "Viikonloppu" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:9 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" -msgstr "" -"Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu " -"Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 -msgid "Localization" -msgstr "Lokalisointi" +msgid "Sunday" +msgstr "Sunnuntai" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:10 msgid "Monday" msgstr "Maanantai" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Month (0 for all):" -msgstr "Kuukausi (0 on kaikki)" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:11 +msgid "Saturday and Sunday" +msgstr "Lauantai ja sunnuntai" + +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:12 +msgid "Saturday" +msgstr "Lauantai" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:14 -#, fuzzy -msgid "Month Margin:" -msgstr "Kuukautta riville" +msgid "Automatically set size and position" +msgstr "Aseta koko ja sijainti automaattisesti" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:15 #, fuzzy -msgid "Month Width:" -msgstr "Kuukauden leveys" +msgid "Months per line:" +msgstr "Kuukautta riville" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:16 #, fuzzy -msgid "Month color:" -msgstr "Kuukauden väri" +msgid "Month Width:" +msgstr "Kuukauden leveys" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "Month names:" -msgstr "Kuukausien nimet" +msgid "Month Margin:" +msgstr "Kuukautta riville" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 -#, fuzzy -msgid "Months per line:" -msgstr "Kuukautta riville" +msgid "The options below have no influence when the above is checked." +msgstr "Alla olevilla valinnoilla ei ole vaikutusta jos yllä oleva on valittu" -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 #, fuzzy -msgid "Next month day color:" -msgstr "Seuraavan kuun päivän väri" +msgid "Year color:" +msgstr "Vuoden väri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:21 -msgid "Saturday" -msgstr "Lauantai" +#, fuzzy +msgid "Month color:" +msgstr "Kuukauden väri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:22 -msgid "Saturday and Sunday" -msgstr "Lauantai ja sunnuntai" +#, fuzzy +msgid "Weekday name color:" +msgstr "Viikonpäivän nimen väri " #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:23 #, fuzzy -msgid "" -"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings." -msgstr "" -"(Valitse järjestelmäsi koodaus. Lisää tietoa osoitteessa http://docs.python." -"org/library/codecs.html#standard-encodings)" +msgid "Day color:" +msgstr "Päivän väri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:24 #, fuzzy -msgid "Show week number" -msgstr "Kynän kulma" +msgid "Weekend day color:" +msgstr "Viikonlopun päivän väri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:25 -msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" -msgstr "su ma ti ke to pe la" +#, fuzzy +msgid "Next month day color:" +msgstr "Seuraavan kuun päivän väri" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:26 -msgid "Sunday" -msgstr "Sunnuntai" +#, fuzzy +msgid "Week number color:" +msgstr "Viikonpäivän nimen väri " #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:27 -#, fuzzy -msgid "The day names list must start from Sunday." -msgstr "(Päivän nimien listan täytyy alkaa sunnuntaista)" +msgid "Localization" +msgstr "Lokalisointi" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:28 -msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "Alla olevilla valinnoilla ei ole vaikutusta jos yllä oleva on valittu" +#, fuzzy +msgid "Month names:" +msgstr "Kuukausien nimet" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:29 #, fuzzy -msgid "Week number color:" -msgstr "Viikonpäivän nimen väri " +msgid "Day names:" +msgstr "Päivien nimet" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:30 #, fuzzy @@ -32876,40 +32754,34 @@ msgstr "Sarakemäärä" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:31 #, fuzzy -msgid "Week start day:" -msgstr "Viikon aloituspäivä" +msgid "Char Encoding:" +msgstr "Merkistökoodaus" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:32 -#, fuzzy -msgid "Weekday name color:" -msgstr "Viikonpäivän nimen väri " +msgid "You may change the names for other languages:" +msgstr "Voit vaihtaa nimet toiselle kielelle:" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -#, fuzzy -msgid "Weekend day color:" -msgstr "Viikonlopun päivän väri" +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "Tammikuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 -#, fuzzy -msgid "Weekend:" -msgstr "Viikonloppu" +msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" +msgstr "su ma ti ke to pe la" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:35 -msgid "Wk" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "The day names list must start from Sunday." +msgstr "(Päivän nimien listan täytyy alkaa sunnuntaista)" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:36 -msgid "Year (4 digits):" +msgid "Wk" msgstr "" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:37 #, fuzzy -msgid "Year color:" -msgstr "Vuoden väri" - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 -msgid "You may change the names for other languages:" -msgstr "Voit vaihtaa nimet toiselle kielelle:" +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "(Valitse järjestelmäsi koodaus. Lisää tietoa osoitteessa http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)" #: ../share/extensions/svgfont2layers.inx.h:1 #, fuzzy @@ -32920,205 +32792,208 @@ msgstr "Käännä kaikilla tasoilla" msgid "Load only the first 30 glyphs (Recommended)" msgstr "" +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Synfig Output" +msgstr "SVG-tallennus" + +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:2 +msgid "Synfig Animation (*.sif)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:3 +msgid "Synfig Animation written using the sif-file exporter extension" +msgstr "" + #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:1 msgid "Convert to Braille" msgstr "Muuta Brailleksi" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Bottom to top" -msgstr "Alin taivutuspolku" - -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:1 #, fuzzy msgid "Extract" msgstr "Pura kuva" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:4 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Horizontal point:" -msgstr "Pystyväli" +msgid "Text direction:" +msgstr "Laajennussuunta" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:6 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Left to right" msgstr "Vasemmalta oikealle (0)" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:9 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:4 #, fuzzy -msgid "Right to left" -msgstr "Oikealta vasemmalle (180)" +msgid "Bottom to top" +msgstr "Alin taivutuspolku" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:11 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:5 #, fuzzy -msgid "Text direction:" -msgstr "Laajennussuunta" +msgid "Right to left" +msgstr "Oikealta vasemmalle (180)" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:13 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Top to bottom" msgstr "Vie alimmaiseksi" -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Horizontal point:" +msgstr "Pystyväli" + +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:11 #, fuzzy msgid "Vertical point:" msgstr "Vaakaväli" #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Change Case" -msgstr "Muuta hallintapistettä" - -#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:3 msgid "fLIP cASE" msgstr "kĂ„Ă„NTEINEN kOKO" +#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:3 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:3 +#, fuzzy +msgid "Change Case" +msgstr "Muuta hallintapistettä" + +#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:1 msgid "lowercase" msgstr "gemena" -#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:1 msgid "rANdOm CasE" msgstr "sAtuNNAinEn merkkikoko" -#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:1 msgid "Sentence case" msgstr "Lausekoko" -#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:1 msgid "Title Case" msgstr "Otsikkokoko" -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:3 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:1 msgid "UPPERCASE" msgstr "VERSAALI" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:1 -#, fuzzy -msgid "Angle a (deg):" -msgstr "Kulma a (asteissa):" +msgid "Triangle" +msgstr "Kolmio" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:2 #, fuzzy -msgid "Angle b (deg):" -msgstr "Kulma b (asteissa):" +msgid "Side Length a (px):" +msgstr "Sivun pituus a (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:3 #, fuzzy -msgid "Angle c (deg):" -msgstr "Kulma c (asteissa):" +msgid "Side Length b (px):" +msgstr "Sivun pituus b (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:4 -msgid "From Side a and Angles a, b" -msgstr "Sivulta a ja Kulmista a, b" +#, fuzzy +msgid "Side Length c (px):" +msgstr "Sivun pituus c (px)" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:5 -msgid "From Side c and Angles a, b" -msgstr "Sivulta c ja kulmista a, b" +#, fuzzy +msgid "Angle a (deg):" +msgstr "Kulma a (asteissa):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:6 -msgid "From Sides a, b and Angle a" -msgstr "Sivuilta a, b ja kulmasta a" +#, fuzzy +msgid "Angle b (deg):" +msgstr "Kulma b (asteissa):" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:7 -msgid "From Sides a, b and Angle c" -msgstr "Sivuilta a, b ja kulmasta c" +#, fuzzy +msgid "Angle c (deg):" +msgstr "Kulma c (asteissa):" -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:8 +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:9 msgid "From Three Sides" msgstr "Kolmelta sivulta" +#: ../share/extensions/triangle.inx.h:10 +msgid "From Sides a, b and Angle c" +msgstr "Sivuilta a, b ja kulmasta c" + #: ../share/extensions/triangle.inx.h:11 -#, fuzzy -msgid "Side Length a (px):" -msgstr "Sivun pituus a (px)" +msgid "From Sides a, b and Angle a" +msgstr "Sivuilta a, b ja kulmasta a" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Side Length b (px):" -msgstr "Sivun pituus b (px)" +msgid "From Side a and Angles a, b" +msgstr "Sivulta a ja Kulmista a, b" #: ../share/extensions/triangle.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Side Length c (px):" -msgstr "Sivun pituus c (px)" - -#: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 -msgid "Triangle" -msgstr "Kolmio" +msgid "From Side c and Angles a, b" +msgstr "Sivulta c ja kulmista a, b" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:1 -msgid "ASCII Text" -msgstr "ASCII-teksti" +msgid "Text Input" +msgstr "Tekstin tuonti" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:2 msgid "Text File (*.txt)" msgstr "Tekstitiedosto (*.txt)" #: ../share/extensions/txt2svg.inx.h:3 -msgid "Text Input" -msgstr "Tekstin tuonti" +msgid "ASCII Text" +msgstr "ASCII-teksti" #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:1 #, fuzzy -msgid "Automatic from selected objects" -msgstr "Ryhmitä valitut kohteet" +msgid "Voronoi Diagram" +msgstr "Siirrä kuviointia" -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:3 +msgid "Type of diagram:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:4 #, fuzzy msgid "Bounding box of the diagram:" msgstr "Käytettävä rajausalue:" -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Show the bounding box" +msgstr "Näytä rajoittava rajausalue" + +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Delaunay Triangulation" msgstr "En hyväksy" #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:7 -msgid "Options for Voronoi diagram" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Voronoi and Delaunay" +msgstr "Siirrä kuviointia" -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 -msgid "" -"Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the " -"Voronoi diagram. Text objects are not handled." +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:8 +msgid "Options for Voronoi diagram" msgstr "" #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Show the bounding box" -msgstr "Näytä rajoittava rajausalue" - -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:11 -msgid "Type of diagram:" -msgstr "" +msgid "Automatic from selected objects" +msgstr "Ryhmitä valitut kohteet" #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:12 -#, fuzzy -msgid "Voronoi Diagram" -msgstr "Siirrä kuviointia" - -#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:13 -#, fuzzy -msgid "Voronoi and Delaunay" -msgstr "Siirrä kuviointia" +msgid "Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the Voronoi diagram. Text objects are not handled." +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 -#, fuzzy -msgid "Background color:" -msgstr "Taustaväri" - -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "HTML class attribute:" -msgstr "Aseta attribuutti" +msgid "Set a layout group" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:3 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:18 @@ -33127,117 +33002,113 @@ msgid "HTML id attribute:" msgstr "Aseta attribuutti" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:4 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 +#, fuzzy +msgid "HTML class attribute:" +msgstr "Aseta attribuutti" + +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:5 +#, fuzzy +msgid "Width unit:" +msgstr "Leveys" + +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Height unit:" msgstr "Korkeus" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:6 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "" +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:7 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 +#, fuzzy +msgid "Background color:" +msgstr "Taustaväri" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:8 +msgid "Pixel (fixed)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 #, fuzzy msgid "Percent (relative to parent size)" msgstr "Muuta yhdistämispolun leveyttä suhteessa pituuteen" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:9 -msgid "Pixel (fixed)" -msgstr "" - #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:10 -msgid "Set a layout group" +msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 -#, fuzzy -msgid "Slicer" -msgstr "Sirottelu" - #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 msgid "Web" msgstr "Verkko" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 #, fuzzy -msgid "Width unit:" -msgstr "Leveys" +msgid "Slicer" +msgstr "Sirottelu" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:1 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 -msgid "Background — no repeat (on parent group)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Create a slicer rectangle" +msgstr "Luo suorakulmio" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:4 -msgid "Background — repeat horizontally (on parent group)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DPI:" +msgstr "DPI" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:5 -msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:6 #, fuzzy -msgid "Bottom and Center" -msgstr "Alin taivutuspolku" +msgid "Force Dimension:" +msgstr "Mitat" +#. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 -#, fuzzy -msgid "Bottom and Left" -msgstr "Alin taivutuspolku" +msgid "Force Dimension must be set as <width>x<height>" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 -#, fuzzy -msgid "Bottom and Right" -msgstr "Alin taivutuspolku" +msgid "If set, this will replace DPI." +msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:9 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 #, fuzzy -msgid "Create a slicer rectangle" -msgstr "Luo suorakulmio" +msgid "JPG specific options" +msgstr "SVG 1.1 -määrittely" -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:10 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:11 #, fuzzy -msgid "DPI:" -msgstr "DPI" +msgid "Quality:" +msgstr "Lo_peta" -#. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 -msgid "Force Dimension must be set as <width>x<height>" +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 #, fuzzy -msgid "Force Dimension:" -msgstr "Mitat" - -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:15 -#, fuzzy msgid "GIF specific options" msgstr "SVG 1.1 -määrittely" -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:19 -msgid "If set, this will replace DPI." -msgstr "" +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:16 +#, fuzzy +msgid "Palette" +msgstr "_Paletti" -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "JPG specific options" -msgstr "SVG 1.1 -määrittely" +msgid "Palette size:" +msgstr "Liitä koko" + +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:20 +msgid "Options for HTML export" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:21 #, fuzzy @@ -33245,41 +33116,43 @@ msgid "Layout disposition:" msgstr "Satunnainen sijainti" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:22 -msgid "Left Floated Image" +msgid "Positioned html block element with the image as Background" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:23 -msgid "Middle and Center" +msgid "Tiled Background (on parent group)" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:24 -#, fuzzy -msgid "Middle and Left" -msgstr "Ylin taivutuspolku" +msgid "Background — repeat horizontally (on parent group)" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "Middle and Right" -msgstr "Alin taivutuspolku" +msgid "Background — repeat vertically (on parent group)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:26 +msgid "Background — no repeat (on parent group)" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:27 #, fuzzy -msgid "Non Positioned Image" -msgstr "Kierron _keskipiste" +msgid "Positioned Image" +msgstr "Sijainti" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:28 -msgid "Options for HTML export" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Non Positioned Image" +msgstr "Kierron _keskipiste" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:29 -#, fuzzy -msgid "Palette" -msgstr "_Paletti" +msgid "Left Floated Image" +msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:30 #, fuzzy -msgid "Palette size:" -msgstr "Liitä koko" +msgid "Right Floated Image" +msgstr "Oikea kulma" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:31 #, fuzzy @@ -33288,50 +33161,50 @@ msgstr "Sijainti" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:32 #, fuzzy -msgid "Positioned Image" -msgstr "Sijainti" +msgid "Top and Left" +msgstr "Ylin taivutuspolku" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:33 -msgid "Positioned html block element with the image as Background" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Top and Center" +msgstr "Ylin taivutuspolku" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:34 #, fuzzy -msgid "Quality:" -msgstr "Lo_peta" +msgid "Top and right" +msgstr "Ohjei_ta ja vinkkejä (en)" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:35 #, fuzzy -msgid "Right Floated Image" -msgstr "Oikea kulma" +msgid "Middle and Left" +msgstr "Ylin taivutuspolku" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:36 -msgid "Tiled Background (on parent group)" +msgid "Middle and Center" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:37 #, fuzzy -msgid "Top and Center" -msgstr "Ylin taivutuspolku" +msgid "Middle and Right" +msgstr "Alin taivutuspolku" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:38 #, fuzzy -msgid "Top and Left" -msgstr "Ylin taivutuspolku" +msgid "Bottom and Left" +msgstr "Alin taivutuspolku" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:39 #, fuzzy -msgid "Top and right" -msgstr "Ohjei_ta ja vinkkejä (en)" +msgid "Bottom and Center" +msgstr "Alin taivutuspolku" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 -msgid "" -"All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." -msgstr "" +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:40 +#, fuzzy +msgid "Bottom and Right" +msgstr "Alin taivutuspolku" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 -msgid "Create directory, if it does not exists" +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:1 +msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:3 @@ -33339,179 +33212,176 @@ msgid "Directory path to export:" msgstr "" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:4 -msgid "Export layout pieces and HTML+CSS code" +msgid "Create directory, if it does not exists" msgstr "" -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:5 msgid "With HTML and CSS" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 -msgid "All selected ones set an attribute in the last one" +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 +msgid "All sliced images, and optionally - code, will be generated as you had configured and saved to one directory." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 +msgid "Set Attributes" +msgstr "Aseta attribuutteja" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Attribute to set:" msgstr "Attribuutin nimi" -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 -msgid "Compatibility with previews code to this event:" -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "When should the set be done:" +msgstr "Milloin asetus tulisi tehdä?" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." +#, fuzzy +msgid "Value to set:" +msgstr "Asetettava arvo" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +msgid "Compatibility with previews code to this event:" msgstr "" -"Jos haluat käyttää useampaa attribuuttia, ne täytyy erotella välilyönnillä" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +#, fuzzy +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "Asetuksen lähde ja kohde" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "Run it after" -msgstr "Aja jälkeen" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +msgid "on click" +msgstr "napsautuksella" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 -msgid "Run it before" -msgstr "Aja ennen" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 +msgid "on focus" +msgstr "kohdistuksen saapuessa" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -msgid "Set Attributes" -msgstr "Aseta attribuutteja" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +msgid "on blur" +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#, fuzzy -msgid "Source and destination of setting:" -msgstr "Asetuksen lähde ja kohde" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "on activate" +msgstr "aktivoinnilla" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -msgid "The first selected sets an attribute in all others" -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +msgid "on mouse down" +msgstr "hiiren painikkeen alas painamisella" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +msgid "on mouse up" +msgstr "hiiren painikkeen ylös päästämisellä" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +msgid "on mouse over" +msgstr "hiiren yliviennillä" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +msgid "on mouse move" +msgstr "hiiren liikkeellä" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 +msgid "on mouse out" +msgstr "hiiren pois viennillä" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "Value to set:" -msgstr "Asetettava arvo" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +msgid "on element loaded" +msgstr "elementin latauksella" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#, fuzzy -msgid "When should the set be done:" -msgstr "Milloin asetus tulisi tehdä?" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "Run it after" +msgstr "Aja jälkeen" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 -msgid "on activate" -msgstr "aktivoinnilla" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 -msgid "on blur" -msgstr "" +msgid "Run it before" +msgstr "Aja ennen" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 -msgid "on click" -msgstr "napsautuksella" +msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 -msgid "on element loaded" -msgstr "elementin latauksella" +msgid "All selected ones set an attribute in the last one" +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 -msgid "on focus" -msgstr "kohdistuksen saapuessa" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 -msgid "on mouse down" -msgstr "hiiren painikkeen alas painamisella" +msgid "The first selected sets an attribute in all others" +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "on mouse move" -msgstr "hiiren liikkeellä" +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 -msgid "on mouse out" -msgstr "hiiren pois viennillä" +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 -msgid "on mouse over" -msgstr "hiiren yliviennillä" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 -msgid "on mouse up" -msgstr "hiiren painikkeen ylös päästämisellä" +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Jos haluat käyttää useampaa attribuuttia, ne täytyy erotella välilyönnillä" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 -msgid "All selected ones transmit to the last one" +msgid "Transmit Attributes" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:3 #, fuzzy msgid "Attribute to transmit:" msgstr "Attribuutin nimi" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:4 +#, fuzzy +msgid "When to transmit:" +msgstr "Muunnettaessa, näytä:" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6 #, fuzzy msgid "Source and destination of transmitting:" msgstr "Asetuksen lähde ja kohde" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "The first selected transmits to all others" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:21 +msgid "All selected ones transmit to the last one" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22 +msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "Transmit Attributes" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." msgstr "" -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -#, fuzzy -msgid "When to transmit:" -msgstr "Muunnettaessa, näytä:" +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "" #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 +msgid "Whirl" +msgstr "Pyöritä" + +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:2 #, fuzzy msgid "Amount of whirl:" msgstr "Pyörityksen määrä" @@ -33520,12 +33390,8 @@ msgstr "Pyörityksen määrä" msgid "Rotation is clockwise" msgstr "Kierto on myötäpäivään" -#: ../share/extensions/whirl.inx.h:4 -msgid "Whirl" -msgstr "Pyöritä" - #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:1 -msgid "Hide lines behind the sphere" +msgid "Wireframe Sphere" msgstr "" #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:2 @@ -33537,18 +33403,18 @@ msgstr "Kuvioinnin kopiot:" msgid "Lines of longitude:" msgstr "" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:4 msgid "Tilt (deg):" msgstr "" -#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 -msgid "Wireframe Sphere" +#: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:7 +msgid "Hide lines behind the sphere" msgstr "" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:1 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:1 -msgid "A popular graphics file format for clipart" -msgstr "Suosittu tiedostomuoto leikekuville" +msgid "Windows Metafile Input" +msgstr "Windows Metafile -tuonti" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 @@ -33557,20 +33423,253 @@ msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:3 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:3 -msgid "Windows Metafile Input" -msgstr "Windows Metafile -tuonti" +msgid "A popular graphics file format for clipart" +msgstr "Suosittu tiedostomuoto leikekuville" -#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "XAML Input" msgstr "XAML-tuonti" #, fuzzy +#~ msgid "Add a new connection point" +#~ msgstr "Muuta liitinten välistys" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move a connection point" +#~ msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove a connection point" +#~ msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" + +#~ msgid "<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector" +#~ msgstr "<b>Liitospiste</b>: napsauta tai raahaa luodaksesi uuden liittimen" + +#, fuzzy +#~ msgid "<b>Connection point</b>: click to select, drag to move" +#~ msgstr "<b>Liitospiste</b>: napsauta tai raahaa luodaksesi uuden liittimen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Connection point drag cancelled." +#~ msgstr "Liittimen päätepisteen raahaus peruttu." + +#~ msgid "T_ype: " +#~ msgstr "T_yyppi: " + +#~ msgid "Search in all object types" +#~ msgstr "Etsi kaikista kohdetyypeistä" + +#~ msgid "Search all shapes" +#~ msgstr "Etsi kaikki kuviot" + +#~ msgid "All shapes" +#~ msgstr "Kaikki kuviot" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Text:" +#~ msgstr "_Teksti: " + +#~ msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" +#~ msgstr "Etsi kohteiden tekstisisällöstä (täydellinen tai osittainen osuma)" + +#~ msgid "" +#~ "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" +#~ msgstr "" +#~ "Etsi kohteita id-attribuutin arvon perusteella (täydellinen tai " +#~ "osittainen osuma)" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Style:" +#~ msgstr "_Tyyli: " + +#~ msgid "" +#~ "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" +#~ msgstr "" +#~ "Etsi kohteita tyyliattribuutin arvon perusteella (täydellinen tai " +#~ "osittainen osuma)" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Attribute:" +#~ msgstr "_Attribuutti: " + +#~ msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" +#~ msgstr "" +#~ "Etsi kohteita attribuutin nimen perusteella (täydellinen tai osittainen " +#~ "osuma)" + +#~ msgid "Search in s_election" +#~ msgstr "_Etsi valinnasta" + +#~ msgid "Search in current _layer" +#~ msgstr "Etsi nykyise_ltä tasolta" + +#~ msgid "Include l_ocked" +#~ msgstr "Sisällytä _lukitut" + +#~ msgid "Clear values" +#~ msgstr "Tyhjennä arvot" + +#~ msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" +#~ msgstr "Valitse kohteet, jotka vastaavat kaikkia antamiasi arvoja" + +#, fuzzy +#~ msgid "Green:" +#~ msgstr "Vihreä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Blue:" +#~ msgstr "Sininen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lightness:" +#~ msgstr "Kirkkaus" + +#, fuzzy +#~ msgid "Alpha:" +#~ msgstr "Alfa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Level:" +#~ msgstr "Tasoita" + +#, fuzzy +#~ msgid "Contrast:" +#~ msgstr "Kontrasti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Blend source:" +#~ msgstr "_Sekoitustila" + +#, fuzzy +#~ msgid "Composite:" +#~ msgstr "Yhdiste" + +#~ msgid "Colors:" +#~ msgstr "Värit:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Glow:" +#~ msgstr "Hehku" + +#, fuzzy +#~ msgid "Simplify:" +#~ msgstr "Pelkistä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Blur:" +#~ msgstr "_Sumennus:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Blur type:" +#~ msgstr "Sumennusmuokkaus" + +#, fuzzy +#~ msgid "Specifies the shape of the path's corners" +#~ msgstr "Valitse värin kirkkaus" + +#~ msgid "Whiteboa_rd" +#~ msgstr "Pii_rtotaulu" + +#~ msgid "" +#~ "Color and transparency of the page background (also used for bitmap " +#~ "export)" +#~ msgstr "" +#~ "Sivun taustan väri ja läpinäkyvyys (käytetään myös bittikarttakuvia " +#~ "tallennettaessa)" + +#~ msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" +#~ msgstr "Vasen hiiren painike siirtää, kun välilyönti on painettuna" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button " +#~ "pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily " +#~ "switches to Selector tool (default)" +#~ msgstr "" +#~ "Kun ominaisuus on päällä, välilyönnin painaminen yhdessä hiiren vasemman " +#~ "painikkeen kanssa siirtävät piirtoalustaa kuten Adobe Illustratorissa. " +#~ "Kun ominaisuus ei ole käytössä, välilyönti vaihtaa valintatyökaluun " +#~ "(oletus)." + +#~ msgid "O:%.3g" +#~ msgstr "O:%.3g" + +#~ msgid "O:.%d" +#~ msgstr "O:.%d" + +#, fuzzy +#~ msgid " and " +#~ msgstr "Sisään ja ulos" + +#~ msgid "Save..." +#~ msgstr "Tallenna..." + +#, fuzzy +#~ msgid "EditMode" +#~ msgstr "Reunatila:" + +#, fuzzy +#~ msgid "New connection point" +#~ msgstr "Muuta liitinten välistys" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove connection point" +#~ msgstr "Asettele liitinverkosto uudelleen" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: %d (outline%s) - Inkscape" +#~ msgstr "%s: %d (ääriviiva) - Inkscape" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s: %d (no filters%s) - Inkscape" +#~ msgstr "%s: %d (ääriviiva) - Inkscape" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s (outline%s) - Inkscape" +#~ msgstr "%s (ääriviiva) - Inkscape" + +#, fuzzy +#~ msgid "%s%s (no filters%s) - Inkscape" +#~ msgstr "%s (ääriviiva) - Inkscape" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit:" +#~ msgstr "_Muokkaa" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Start Markers:" +#~ msgstr "Alkupää:" + +#, fuzzy +#~ msgid "_Mid Markers:" +#~ msgstr "Keskiosa:" + +#, fuzzy +#~ msgid "_End Markers:" +#~ msgstr "Loppupää:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Failed to find font matching: %s\n" +#~ msgstr "Lapsiputkesta luku epäonnistui (%s)" + +#, fuzzy +#~ msgid "keep only visible layers" +#~ msgstr "Valitse ainoastaan nykyisellä tasolla" + +#~ msgid "X-origin (px)" +#~ msgstr "X-aloitus (px)" + +#~ msgid "Y-origin (px)" +#~ msgstr "Y-aloitus (px)" + +#, fuzzy +#~ msgid "y-Function:" +#~ msgstr "y-funktio" + +#, fuzzy #~ msgid "Dark mode" #~ msgstr "Tumma kohokuvio" -#~ msgid "Invert gradient" -#~ msgstr "Käännä liukuväri" - #, fuzzy #~ msgid "[Unstable!] Power stroke" #~ msgstr "Viivan kuviointi" @@ -33581,6 +33680,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #, fuzzy #~ msgctxt "Filesystem" + #~ msgid "Path:" #~ msgstr "Polku" @@ -33761,9 +33861,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Replace text" #~ msgstr "Korvaa teksti" -#~ msgid "_Custom" -#~ msgstr "_Oma" - #, fuzzy #~ msgid "Link Properties" #~ msgstr "_Linkin ominaisuudet" @@ -33778,9 +33875,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Align lines left" #~ msgstr "Tasaa rivit vasemmalle" -#~ msgid "Center lines" -#~ msgstr "Keskitä rivit" - #~ msgid "Align lines right" #~ msgstr "Tasaa rivit oikealle" @@ -33817,9 +33911,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "General system information" #~ msgstr "Yleiset järjestelmän tiedot" -#~ msgid "Misc" -#~ msgstr "Muut" - #~ msgid "Apply new effect" #~ msgstr "Käytä uutta tehostetta" @@ -33990,9 +34081,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Smooth colorized contour which allows desaturation and hue rotation" #~ msgstr "Tasainen värikäs viiva, jonka saturaatiota ja sävyä voidaan kiertää" -#~ msgid "Glow" -#~ msgstr "Hehku" - #~ msgid "Glow of object's own color at the edges" #~ msgstr "Kohteen omat värit hehkuvat reunoilla" @@ -34076,10 +34164,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Non realistic frosted glass imitation" #~ msgstr "Epärealistinen jäätyneen lasin jäljittely" -#, fuzzy -#~ msgid "Smooth shader contour" -#~ msgstr "Tasainen varjo" - #~ msgid "Brushed aluminium shader" #~ msgstr "Harjattu alumiini" @@ -34215,9 +34299,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "link" #~ msgstr "rivi" -#~ msgid "Windows 32-bit Print" -#~ msgstr "Windows 32-bit tulostus" - #~ msgid "Iconify" #~ msgstr "Muuta kuvakkeeksi" @@ -34237,9 +34318,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ "siirretään. (Tartu solmuihin tai tartu rajausalueen kulmiin täytyy olla " #~ "valittuna. Apuviivasta tarttuu ainoastaan pieni osuus osoittimen lähellä.)" -#~ msgid "(invalid UTF-8 string)" -#~ msgstr "(virheellinen UTF-8-merkkijono)" - #~ msgid "Angle (degrees):" #~ msgstr "Kulma (asteissa):" @@ -34287,10 +34365,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Tasaa solmut" #, fuzzy -#~ msgid "DXF Points" -#~ msgstr "Pisteet" - -#, fuzzy #~ msgid "Random Seed:" #~ msgstr "Satunnainen puu" @@ -34326,396 +34400,475 @@ msgstr "XAML-tuonti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue1" #~ msgstr "Sininen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue2" #~ msgstr "Sininen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue3" #~ msgstr "Sininen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red1" #~ msgstr "Punainen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red2" #~ msgstr "Punainen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red3" #~ msgstr "Punainen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange1" #~ msgstr "Järjestä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange2" #~ msgstr "Järjestä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange3" #~ msgstr "Järjestä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green1" #~ msgstr "Vihreä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green2" #~ msgstr "Vihreä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green3" #~ msgstr "Vihreä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple1" #~ msgstr "Ihmiset" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple2" #~ msgstr "Ihmiset" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple3" #~ msgstr "Ihmiset" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic1" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic2" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic3" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic4" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey1" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey2" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey3" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey4" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey5" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 1" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 2" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 3" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default block" #~ msgstr "(oletus)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default covered text" #~ msgstr "Luo rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default text" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light block" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light covered text" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light text" #~ msgstr "Oletusotsikko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle added green" #~ msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle header text" #~ msgstr "Poista teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle background" #~ msgstr "Poista tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle covered text" #~ msgstr "Luo rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle text" #~ msgstr "Poista teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross background" #~ msgstr "Poista tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly text" #~ msgstr "Kirjoita teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly outer" #~ msgstr "suodin" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly background" #~ msgstr "Tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly header text" #~ msgstr "Liitä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly covered text" #~ msgstr "Rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull background" #~ msgstr "Poista tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull text" #~ msgstr "Pystysuora teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver block header text" #~ msgstr "Luo rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver added green" #~ msgstr "Luo ja muokkaa liukuvärejä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver covered text" #~ msgstr "Luo rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver background" #~ msgstr "Poista tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver text" #~ msgstr "Luo teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane added orange" #~ msgstr "Kierron _keskipiste" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane block header" #~ msgstr "Vapauta taso" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane covered text" #~ msgstr "Luo rivittyvä teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane background" #~ msgstr "Jäljitä tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane text" #~ msgstr "Luo teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine background" #~ msgstr "Poista tausta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine text" #~ msgstr "Poista teksti" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange Hilight" #~ msgstr "Korkeus" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange" #~ msgstr "Järjestä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange Shadow" #~ msgstr "Sisäinen varjo" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Yellow" #~ msgstr "Keltainen" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Orange" #~ msgstr "Vasen kulma" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Red" #~ msgstr "keskusta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Human" #~ msgstr "Kahva" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Shadow" #~ msgstr "Sisäinen varjo" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Blue Shadow" #~ msgstr "Sisäinen varjo" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green" #~ msgstr "Vihreä" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green Base" #~ msgstr "Lausekoko" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Magenta" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 1" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 2" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 3" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 4" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 5" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 6" #~ msgstr "Harmaa" #, fuzzy #~ msgctxt "Filter blend mode" + #~ msgid "Normal" #~ msgstr "Normaali" #, fuzzy #~ msgctxt "Filter blend mode" + #~ msgid "Screen" #~ msgstr "Rasteri" #, fuzzy #~ msgctxt "Gap" + #~ msgid "H:" #~ msgstr "H:" @@ -34735,6 +34888,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #, fuzzy #~ msgctxt "Stroke width" + #~ msgid "Width:" #~ msgstr "Leveys:" @@ -34825,9 +34979,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Grid|_New" #~ msgstr "_Uusi" -#~ msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." -#~ msgstr "Väriprofiilien hakemistoa (%s) ei voi käyttää." - #~ msgid "filesystem|Path:" #~ msgstr "Polku:" @@ -34902,10 +35053,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Ota kiinnittyminen käyttöön tai poista se käytöstä" #, fuzzy -#~ msgid "_Print Colors Preview" -#~ msgstr "_Esikatselu" - -#, fuzzy #~ msgid "Switch to print colors preview mode" #~ msgstr "Vaihda normaaliin näyttötilaan" @@ -34959,10 +35106,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Mas_ki" #, fuzzy -#~ msgid "Rows" -#~ msgstr "Rivit:" - -#, fuzzy #~ msgid "Radius [px]" #~ msgstr "Säde / px" @@ -34980,10 +35123,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Color/opacity used for color spraying" #~ msgstr "Väri ja peittävyys värimuokkaukselle" -#, fuzzy -#~ msgid "Show node transformation handles" -#~ msgstr "Säilytä muunnokset:" - #~ msgid "Show next path effect parameter for editing" #~ msgstr "Näytä seuraava polkutehosteen parametri muokkausta varten" @@ -35239,10 +35378,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Siirrä hallintapistettä" #, fuzzy -#~ msgid "Adjust the offset" -#~ msgstr "Aseta <b>siirtymä</b>" - -#, fuzzy #~ msgid "Specifies the left end of the parallel" #~ msgstr "Valitse värin kirkkaus" @@ -35564,6 +35699,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "" #~ "<b>0</b> out of <b>%i</b> node selected. <b>Click</b>, <b>Shift+click</" #~ "b>, or <b>drag around</b> nodes to select." + #~ msgid_plural "" #~ "<b>0</b> out of <b>%i</b> nodes selected. <b>Click</b>, <b>Shift+click</" #~ "b>, or <b>drag around</b> nodes to select." @@ -35578,6 +35714,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Raahaa kohteen kahvoja muokataksesi sitä." #~ msgid "<b>%i</b> of <b>%i</b> node selected; %s. %s." + #~ msgid_plural "<b>%i</b> of <b>%i</b> nodes selected; %s. %s." #~ msgstr[0] "<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmu valittuna; %s. %s." #~ msgstr[1] "<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmua valittuna; %s. %s." @@ -35585,6 +35722,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "" #~ "<b>%i</b> of <b>%i</b> node selected in <b>%i</b> of <b>%i</b> subpaths. " #~ "%s." + #~ msgid_plural "" #~ "<b>%i</b> of <b>%i</b> nodes selected in <b>%i</b> of <b>%i</b> subpaths. " #~ "%s." @@ -35602,6 +35740,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Valinnassa ei ole käytetty maskia." #~ msgid "<b>Conditional group</b> of <b>%d</b> object" + #~ msgid_plural "<b>Conditional group</b> of <b>%d</b> objects" #~ msgstr[0] "<b>Ehtoryhmä</b>, jossa on <b>%d</b> kohdetta" #~ msgstr[1] "<b>Ehtoryhmä</b>, jossa on <b>%d</b> kohdetta" @@ -35859,9 +35998,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgid "Cairo PDF Output" #~ msgstr "Cairon PDF-tallennus" -#~ msgid "PDF via Cairo (*.pdf)" -#~ msgstr "Cairo-PDF (*.pdf)" - #~ msgid "PDF File" #~ msgstr "PDF-tiedosto" @@ -36037,42 +36173,50 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Sovita sivu valintaan" #~ msgid "<b>Pushing %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Pushing %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Työntää %d</b> valittua kohdetta." #~ msgstr[1] "<b>Työntää %d</b> valittua kohdetta" #~ msgid "<b>Shrinking %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Shrinking %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Kutistaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgstr[1] "<b>Kutistaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgid "<b>Growing %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Growing %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Kasvattaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgstr[1] "<b>Kasvattaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgid "<b>Attracting %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Attracting %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Vetää %d</b> valittua kohdetta puoleensa" #~ msgstr[1] "<b>Vetää %d</b> valittuja kohteita puoleensa" #~ msgid "<b>Repelling %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Repelling %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Torjuu %d</b> valittua kohdetta" #~ msgstr[1] "<b>Torjuu %d</b> valittua kohdetta" #, fuzzy #~ msgid "<b>Roughening %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Roughening %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Karaistaan %d</b> valittu kohde" #~ msgstr[1] "<b>Karaistaan %d</b> valittua kohdetta" #~ msgid "<b>Painting %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Painting %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Maalaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgstr[1] "<b>Maalaa %d</b> valittua kohdetta" #~ msgid "<b>Jittering colors in %d</b> selected object" + #~ msgid_plural "<b>Jittering colors in %d</b> selected objects" #~ msgstr[0] "<b>Sekoitetaan värejä %d</b> valitussa kohteessa" #~ msgstr[1] "<b>Sekoitetaan värejä %d</b> valitussa kohteessa" @@ -36180,10 +36324,6 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Pakota polkua kauemmas osoittimesta" #, fuzzy -#~ msgid "Change calligraphic profile" -#~ msgstr "Piirrä kalligrafinen viiva" - -#, fuzzy #~ msgid "Save current settings as new profile" #~ msgstr "Tallenna asiakirja uudella nimellä" @@ -36304,6 +36444,7 @@ msgstr "XAML-tuonti" #~ msgstr "Haluttu tarkkuus (dpi) bittikartalle" #~ msgid "%s selected out of %d gradient handles on %d selected object" + #~ msgid_plural "%s selected out of %d gradient handles on %d selected objects" #~ msgstr[0] "%s/%d liiukuväripistettä valittuna, %d valittu kohde" #~ msgstr[1] "%s/%d liiukuväripistettä valittuna, %d valittua kohdetta" @@ -13,13 +13,12 @@ # Florent Becker <florent.becker@ens-lyon.org> # Sophie Gousset <contact@sophieweb.com> # Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr>, 2008-2012. -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-28 20:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-25 16:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 21:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 21:38+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Dufour <nicoduf@yahoo.fr>\n" "Language-Team: <fr@li.org>\n" "Language: \n" @@ -204,8 +203,7 @@ msgstr "Zèbre" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Irregular vertical dark stripes (loses object's own color)" -msgstr "" -"Bandes verticales sombres et irrĂ©gulières (l'objet perd sa propre couleur)" +msgstr "Bandes verticales sombres et irrĂ©gulières (l'objet perd sa propre couleur)" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Clouds" @@ -458,7 +456,8 @@ msgstr "Texture de mĂ©tal luisant" msgid "Leaves" msgstr "Feuilles" -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 +#: ../share/filters/filters.svg.h:1 +#: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:1 msgid "Scatter" msgstr "Éparpiller" @@ -481,9 +480,7 @@ msgstr "Cire d'abeille irisĂ©e" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Waxy texture which keeps its iridescence through color fill change" -msgstr "" -"Texture cireuse conservant ses reflets irisĂ©s au travers de variations de " -"couleur de remplissage" +msgstr "Texture cireuse conservant ses reflets irisĂ©s au travers de variations de couleur de remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Eroded Metal" @@ -491,8 +488,7 @@ msgstr "MĂ©tal Ă©rodĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Eroded metal texture with ridges, grooves, holes and bumps" -msgstr "" -"Texture de mĂ©tal Ă©rodĂ©, avec des arĂŞtes, des sillons, des trous et des bosses" +msgstr "Texture de mĂ©tal Ă©rodĂ©, avec des arĂŞtes, des sillons, des trous et des bosses" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Cracked Lava" @@ -524,8 +520,7 @@ msgstr "Mur de pierres" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Stone wall texture to use with not too saturated colors" -msgstr "" -"Texture en mur de pierre Ă utiliser avec des couleurs pas trop saturĂ©es" +msgstr "Texture en mur de pierre Ă utiliser avec des couleurs pas trop saturĂ©es" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Silk Carpet" @@ -556,10 +551,8 @@ msgid "Metallized Paint" msgstr "Peinture mĂ©tallisĂ©e" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" -msgstr "" -"Effet mĂ©tallisĂ© avec une lumière douce, lĂ©gèrement translucide sur les bords" +msgid "Metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges" +msgstr "Effet mĂ©tallisĂ© avec une lumière douce, lĂ©gèrement translucide sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Dragee" @@ -614,9 +607,7 @@ msgstr "Cubes" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size" -msgstr "" -"Cubes Ă©parpillĂ©s ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive " -"Morphologie" +msgstr "Cubes Ă©parpillĂ©s ; pour changer la taille des cubes, ajuster la primitive Morphologie" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Peel Off" @@ -664,20 +655,15 @@ msgstr "Papier Ă grain" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Aquarelle paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier Ă aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les " -"objets" +msgstr "Effet de papier Ă aquarelle, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Rough and Glossy" msgstr "Plastique chiffonnĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" -msgstr "" -"Effet de papier brillant froissĂ©, utilisable autant pour les images que pour " -"les objets" +msgid "Crumpled glossy paper effect which can be used for pictures as for objects" +msgstr "Effet de papier brillant froissĂ©, utilisable autant pour les images que pour les objets" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "In and Out" @@ -716,11 +702,8 @@ msgid "Electronic Microscopy" msgstr "Microscope Ă©lectronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" -msgstr "" -"Un biseau, lumière brute, dĂ©coloration et lueur comme avec un microscope " -"Ă©lectronique" +msgid "Bevel, crude light, discoloration and glow like in electronic microscopy" +msgstr "Un biseau, lumière brute, dĂ©coloration et lueur comme avec un microscope Ă©lectronique" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Tartan" @@ -736,9 +719,7 @@ msgstr "Liquide agitĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Colorizable filling with flow inside like transparency" -msgstr "" -"Remplissage qu'il est possible de colorer, avec une transparence s'Ă©coulant " -"Ă l'intĂ©rieur" +msgstr "Remplissage qu'il est possible de colorer, avec une transparence s'Ă©coulant Ă l'intĂ©rieur" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Soft Focus Lens" @@ -785,8 +766,7 @@ msgid "Torn Edges" msgstr "Pourtour dĂ©chirĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" +msgid "Displace the outside of shapes and pictures without altering their content" msgstr "DĂ©place l'extĂ©rieur des formes et images sans en altĂ©rer le contenu" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 @@ -802,12 +782,8 @@ msgid "Evanescent" msgstr "Évanescence" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive " -"transparency at edges" -msgstr "" -"Rend flou le contenu des objets, mais prĂ©serve le contour et ajoute une " -"transparence progressive aux bords" +msgid "Blur the contents of objects, preserving the outline and adding progressive transparency at edges" +msgstr "Rend flou le contenu des objets, mais prĂ©serve le contour et ajoute une transparence progressive aux bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Chalk and Sponge" @@ -815,9 +791,7 @@ msgstr "Éponge et craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Low turbulence gives sponge look and high turbulence chalk" -msgstr "" -"Une agitation lĂ©gère donne l'aspect d'une Ă©ponge et une agitation forte de " -"la craie" +msgstr "Une agitation lĂ©gère donne l'aspect d'une Ă©ponge et une agitation forte de la craie" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "People" @@ -840,11 +814,8 @@ msgid "Garden of Delights" msgstr "Jardin des dĂ©lices" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" -msgstr "" -"Volutes agitĂ©es et fantasmagoriques, comme <i>Le Jardin des dĂ©lices</i> de " -"JĂ©rĂ´me Bosch" +msgid "Phantasmagorical turbulent wisps, like Hieronymus Bosch's Garden of Delights" +msgstr "Volutes agitĂ©es et fantasmagoriques, comme <i>Le Jardin des dĂ©lices</i> de JĂ©rĂ´me Bosch" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Cutout Glow" @@ -852,9 +823,7 @@ msgstr "DĂ©coupe et flou" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "In and out glow with a possible offset and colorizable flood" -msgstr "" -"Lueur intĂ©rieure et extĂ©rieure avec possibilitĂ© de dĂ©caler et colorer le " -"remplissage" +msgstr "Lueur intĂ©rieure et extĂ©rieure avec possibilitĂ© de dĂ©caler et colorer le remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Dark Emboss" @@ -862,8 +831,7 @@ msgstr "Bosselage sombre" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Emboss effect : 3D relief where white is replaced by black" -msgstr "" -"Effet d'embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacĂ© par du noir" +msgstr "Effet d'embossage : relief 3D avec lequel le blanc est remplacĂ© par du noir" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Bubbly Bumps Matte" @@ -871,9 +839,7 @@ msgstr "Bosselage bulleux mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Same as Bubbly Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique Ă Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spĂ©culaire" +msgstr "Identique Ă Bosselage bulleux, mais avec une lumière diffuse et non pas spĂ©culaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Blotting Paper" @@ -904,11 +870,8 @@ msgid "Felt" msgstr "Feutre" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" -msgstr "" -"Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et lĂ©gèrement plus sombre " -"sur les bords" +msgid "Felt like texture with color turbulence and slightly darker at the edges" +msgstr "Texture de feutre avec de la turbulence de couleur et lĂ©gèrement plus sombre sur les bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Ink Paint" @@ -924,9 +887,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel teintĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Smooth rainbow colors melted along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu'il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces, fondues le long des bords, et qu'il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Melted Rainbow" @@ -942,8 +903,7 @@ msgstr "MĂ©tal souple" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Bright, polished uneven metal casting, colorizable" -msgstr "" -"Moulage de mĂ©tal irrĂ©gulier, poli et brillant, qu'il est possible de colorer" +msgstr "Moulage de mĂ©tal irrĂ©gulier, poli et brillant, qu'il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Wavy Tartan" @@ -951,8 +911,7 @@ msgstr "Écossais ondoyant" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Tartan pattern with a wavy displacement and bevel around the edges" -msgstr "" -"Motif Ă©cossais avec des dĂ©placements ondulĂ©s et un biseau autour des bords" +msgstr "Motif Ă©cossais avec des dĂ©placements ondulĂ©s et un biseau autour des bords" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "3D Marble" @@ -990,8 +949,9 @@ msgstr "Fourrure de tigre avec des plis et un biseau autour des bords" msgid "Black Light" msgstr "Lumière noire" -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:983 +#: ../share/filters/filters.svg.h:1 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:831 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:52 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:101 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:321 @@ -1086,20 +1046,15 @@ msgstr "Ombrages 3D non rĂ©alistes" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Comics shader with creamy waves transparency" -msgstr "" -"Ombrage de bande dessinĂ©e avec une transparence en ondulations crĂ©meuses" +msgstr "Ombrage de bande dessinĂ©e avec une transparence en ondulations crĂ©meuses" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Chewing Gum" msgstr "Chewing-gum" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines " -"at their crossings" -msgstr "" -"CrĂ©e des taches qu'il est possible de colorer, avec un Ă©coulement homogène " -"sur les croisements des lignes" +msgid "Creates colorizable blotches which smoothly flow over the edges of the lines at their crossings" +msgstr "CrĂ©e des taches qu'il est possible de colorer, avec un Ă©coulement homogène sur les croisements des lignes" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Dark And Glow" @@ -1107,8 +1062,7 @@ msgstr "Ombre et lumière" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Darkens the edge with an inner blur and adds a flexible glow" -msgstr "" -"Assombrit les bords avec un flou intĂ©rieur et ajoute une lueur flexible" +msgstr "Assombrit les bords avec un flou intĂ©rieur et ajoute une lueur flexible" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Warped Rainbow" @@ -1116,9 +1070,7 @@ msgstr "Arc-en-ciel dĂ©formĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Smooth rainbow colors warped along the edges and colorizable" -msgstr "" -"Couleurs arc-en-ciel douces dĂ©formĂ©es le long des bords et qu'il est " -"possible de colorer" +msgstr "Couleurs arc-en-ciel douces dĂ©formĂ©es le long des bords et qu'il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Rough and Dilate" @@ -1134,9 +1086,7 @@ msgstr "Vieille carte postale" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Slightly posterize and draw edges like on old printed postcards" -msgstr "" -"LĂ©gère postĂ©risation et contours dessinĂ©s, comme sur une vieille carte " -"postale imprimĂ©e" +msgstr "LĂ©gère postĂ©risation et contours dessinĂ©s, comme sur une vieille carte postale imprimĂ©e" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Dots Transparency" @@ -1159,11 +1109,8 @@ msgid "Smear Transparency" msgstr "Transparence barbouillĂ©e" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" -msgstr "" -"Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords " -"colorĂ©s" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which turns around color edges" +msgstr "Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords colorĂ©s" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Thick Paint" @@ -1186,12 +1133,8 @@ msgid "Embossed Leather" msgstr "Cuir repoussĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable " -"texture" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec une texture de " -"cuir ou de bois qu'il est possible de colorer" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a leathery or woody and colorizable texture" +msgstr "Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec une texture de cuir ou de bois qu'il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Carnaval" @@ -1206,23 +1149,16 @@ msgid "Plastify" msgstr "Plastifier" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable " -"crumple" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec un effet de " -"surface ondulant et rĂ©flectif et un froissement variable" +msgid "HSL edges detection bump with a wavy reflective surface effect and variable crumple" +msgstr "Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec un effet de surface ondulant et rĂ©flectif et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Plaster" msgstr "Plâtre" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" -msgstr "" -"Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec un effet de " -"surface mat et froissĂ©" +msgid "Combine a HSL edges detection bump with a matte and crumpled surface effect" +msgstr "Combine un bosselage de type dĂ©tection de contours TSL avec un effet de surface mat et froissĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Rough Transparency" @@ -1230,8 +1166,7 @@ msgstr "Transparence agitĂ©e" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Adds a turbulent transparency which displaces pixels at the same time" -msgstr "" -"Ajoute une transparence agitĂ©e qui dĂ©place plusieurs pixels en mĂŞme temps" +msgstr "Ajoute une transparence agitĂ©e qui dĂ©place plusieurs pixels en mĂŞme temps" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Gouache" @@ -1247,8 +1182,7 @@ msgstr "Gravure transparente" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Gives a transparent engraving effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure transparente avec un trait agitĂ© et un remplissage" +msgstr "Donne un effet de gravure transparente avec un trait agitĂ© et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Alpha Draw Liquid" @@ -1256,9 +1190,7 @@ msgstr "Dessin transparent liquide" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Gives a transparent fluid drawing effect with rough line and filling" -msgstr "" -"Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agitĂ© et un " -"remplissage" +msgstr "Donne un effet de dessin liquide et transparent avec un trait agitĂ© et un remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Liquid Drawing" @@ -1282,18 +1214,15 @@ msgstr "Acrylique Ă©paisse" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Thick acrylic paint texture with high texture depth" -msgstr "" -"Texture de peinture acrylique Ă©paisse avec beaucoup de profondeur de texture" +msgstr "Texture de peinture acrylique Ă©paisse avec beaucoup de profondeur de texture" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Alpha Engraving B" msgstr "Gravure transparente B" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" -msgstr "" -"Donne un effet de gravure agitĂ©e contrĂ´lable aux bitmaps et aux matières" +msgid "Gives a controllable roughness engraving effect to bitmaps and materials" +msgstr "Donne un effet de gravure agitĂ©e contrĂ´lable aux bitmaps et aux matières" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Lapping" @@ -1318,21 +1247,15 @@ msgstr "Remplissage et transparence" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Convert to a colorizable transparent positive or negative" -msgstr "" -"Convertit en un positif ou un nĂ©gatif transparent qu'il est possible de " -"colorer" +msgstr "Convertit en un positif ou un nĂ©gatif transparent qu'il est possible de colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Saturation Map" msgstr "Carte de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the " -"saturation levels" -msgstr "" -"CrĂ©e une image approximative, semi-transparente et Ă colorer, des niveaux de " -"saturation" +msgid "Creates an approximative semi-transparent and colorizable image of the saturation levels" +msgstr "CrĂ©e une image approximative, semi-transparente et Ă colorer, des niveaux de saturation" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Riddled" @@ -1348,9 +1271,7 @@ msgstr "Vernis ridĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Thick glossy and translucent paint texture with high depth" -msgstr "" -"Texture de peinture Ă©paisse, brillante et translucide, avec beaucoup de " -"profondeur" +msgstr "Texture de peinture Ă©paisse, brillante et translucide, avec beaucoup de profondeur" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Canvas Bumps" @@ -1366,9 +1287,7 @@ msgstr "Bosselage toilĂ© mat" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Same as Canvas Bumps but with a diffuse light instead of a specular one" -msgstr "" -"Identique Ă Bosselage toilĂ©, mais avec une lumière diffuse et non pas " -"spĂ©culaire" +msgstr "Identique Ă Bosselage toilĂ©, mais avec une lumière diffuse et non pas spĂ©culaire" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Canvas Bumps Alpha" @@ -1425,9 +1344,7 @@ msgstr "Papier aluminium" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Metallic foil effect combining two lighting types and variable crumple" -msgstr "" -"Effet de papier d'aluminium combinant deux types de lumières et un " -"froissement variable" +msgstr "Effet de papier d'aluminium combinant deux types de lumières et un froissement variable" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Soft Colors" @@ -1435,9 +1352,7 @@ msgstr "Couleurs douces" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Adds a colorizable edges glow inside objects and pictures" -msgstr "" -"Ajoute une lueur pouvant ĂŞtre colorĂ©e sur le bord intĂ©rieur des objets et " -"images" +msgstr "Ajoute une lueur pouvant ĂŞtre colorĂ©e sur le bord intĂ©rieur des objets et images" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Relief Print" @@ -1445,8 +1360,7 @@ msgstr "Impression en relief" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Bumps effect with a bevel, color flood and complex lighting" -msgstr "" -"Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" +msgstr "Biseau avec des bosselages, du remplissage de couleur et une lumière complexe" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Growing Cells" @@ -1454,9 +1368,7 @@ msgstr "Cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Random rounded living cells like fill" -msgstr "" -"Remplissage avec des formes rondes et alĂ©atoires ressemblant Ă des cellules " -"vivantes" +msgstr "Remplissage avec des formes rondes et alĂ©atoires ressemblant Ă des cellules vivantes" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Fluorescence" @@ -1569,11 +1481,8 @@ msgid "Swirl" msgstr "Tourbillon" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Paint objects with a transparent turbulence which wraps around color edges" -msgstr "" -"Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords " -"colorĂ©s" +msgid "Paint objects with a transparent turbulence which wraps around color edges" +msgstr "Peint des objets avec une turbulence transparente tournant autour des bords colorĂ©s" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Pointillism" @@ -1621,12 +1530,8 @@ msgid "Blur Double" msgstr "Flou double" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -msgid "" -"Overlays two copies with different blur amounts and modifiable blend and " -"composite" -msgstr "" -"Superpose deux copies avec un nouveau de flou diffĂ©rent et des primitives " -"fondu et composite modifiables" +msgid "Overlays two copies with different blur amounts and modifiable blend and composite" +msgstr "Superpose deux copies avec un nouveau de flou diffĂ©rent et des primitives fondu et composite modifiables" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Image Drawing Basic" @@ -1680,8 +1585,7 @@ msgstr "Monochrome transparent craquelĂ©" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Basic noise fill texture; adjust color in Flood" -msgstr "" -"Texture de remplissage agitĂ© de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" +msgstr "Texture de remplissage agitĂ© de base ; ajuster la couleur avec Remplissage" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Alpha Turbulent" @@ -1961,8 +1865,7 @@ msgstr "Simuler CMJ" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 msgid "Render Cyan, Magenta and Yellow channels with a colorizable background" -msgstr "" -"Rendu des canaux cyan, magenta et jaune avec un fond que l'on peut colorer" +msgstr "Rendu des canaux cyan, magenta et jaune avec un fond que l'on peut colorer" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 #, fuzzy @@ -3116,40 +3019,54 @@ msgstr "Rouge Ă©carlate 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl #: ../share/palettes/palettes.h:187 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Snowy White" +msgstr "Blanc" + +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:188 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 1" msgstr "Aluminium 1" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#: ../share/palettes/palettes.h:189 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 2" msgstr "Aluminium 2" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:189 +#: ../share/palettes/palettes.h:190 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 3" msgstr "Aluminium 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:190 +#: ../share/palettes/palettes.h:191 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 4" msgstr "Aluminium 4" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:191 +#: ../share/palettes/palettes.h:192 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 5" msgstr "Aluminium 5" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:192 +#: ../share/palettes/palettes.h:193 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 6" msgstr "Aluminium 6" +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:194 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Jet Black" +msgstr "Noir" + #: ../share/patterns/patterns.svg.h:1 msgid "Stripes 1:1" msgstr "Rayures 1:1" @@ -3322,8 +3239,9 @@ msgstr "Direction" msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "DĂ©finit la direction et l'amplitude de l'extrusion" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:339 ../src/sp-text.cpp:400 -#: ../src/text-context.cpp:1608 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:339 +#: ../src/sp-text.cpp:400 +#: ../src/text-context.cpp:1630 msgid " [truncated]" msgstr " [tronquĂ©]" @@ -3342,41 +3260,34 @@ msgstr[0] "<b>Texte encadrĂ© liĂ©</b> (%d caractère%s)" msgstr[1] "<b>Texte encadrĂ© liĂ©</b> (%d caractères%s)" #: ../src/arc-context.cpp:307 -msgid "" -"<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer " -"la modification des angles des arcs/camemberts par incrĂ©ments" +msgid "<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" +msgstr "<b>Ctrl</b> : dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, forcer la modification des angles des arcs/camemberts par incrĂ©ments" -#: ../src/arc-context.cpp:308 ../src/rect-context.cpp:353 +#: ../src/arc-context.cpp:308 +#: ../src/rect-context.cpp:353 msgid "<b>Shift</b>: draw around the starting point" msgstr "<b>Maj</b> : dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/arc-context.cpp:464 #, c-format -msgid "" -"<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> " -"to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Ellipse</b> : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); <b>Maj</b> pour " -"dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Ellipse</b> : %s × %s; (contrainte de ratio %d:%d); <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/arc-context.cpp:466 #, c-format -msgid "" -"<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" -"ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Ellipse</b> : %s × %s; <b>Ctrl</b> pour dessiner des cercles ou des " -"ellipses de ratio entier, <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Ellipse</b> : %s × %s; <b>Ctrl</b> pour dessiner des cercles ou des ellipses de ratio entier, <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/arc-context.cpp:492 msgid "Create ellipse" msgstr "CrĂ©er une ellipse" -#: ../src/box3d-context.cpp:421 ../src/box3d-context.cpp:428 -#: ../src/box3d-context.cpp:435 ../src/box3d-context.cpp:442 -#: ../src/box3d-context.cpp:449 ../src/box3d-context.cpp:456 +#: ../src/box3d-context.cpp:421 +#: ../src/box3d-context.cpp:428 +#: ../src/box3d-context.cpp:435 +#: ../src/box3d-context.cpp:442 +#: ../src/box3d-context.cpp:449 +#: ../src/box3d-context.cpp:456 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Changer la perspective (angle des LP)" @@ -3393,26 +3304,31 @@ msgstr "CrĂ©er une boĂ®te 3D" msgid "<b>3D Box</b>" msgstr "<b>BoĂ®te 3D</b>" -#: ../src/color-profile.cpp:899 +#: ../src/color-profile.cpp:895 #, fuzzy, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Le dossier des palettes (%s) est indisponible." -#: ../src/color-profile.cpp:958 ../src/color-profile.cpp:975 +#: ../src/color-profile.cpp:954 +#: ../src/color-profile.cpp:971 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(chaĂ®ne UTF-8 invalide)" -#: ../src/color-profile.cpp:960 ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/color-profile.cpp:956 +#: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1798 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2288 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1817 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:743 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 +#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:189 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 @@ -3448,33 +3364,31 @@ msgstr "TracĂ© du connecteur terminĂ©" #: ../src/connector-context.cpp:1311 msgid "<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes" -msgstr "" -"<b>Fin de connecteur</b> : dĂ©placer pour rerouter ou connecter Ă de " -"nouvelles formes" +msgstr "<b>Fin de connecteur</b> : dĂ©placer pour rerouter ou connecter Ă de nouvelles formes" #: ../src/connector-context.cpp:1451 msgid "Select <b>at least one non-connector object</b>." msgstr "SĂ©lectionner <b>au moins un objet non connecteur</b>." -#: ../src/connector-context.cpp:1456 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:330 +#: ../src/connector-context.cpp:1456 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:330 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs Ă©vitent les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/connector-context.cpp:1457 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:340 +#: ../src/connector-context.cpp:1457 +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:340 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Faire que les connecteurs ignorent les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/context-fns.cpp:36 ../src/context-fns.cpp:65 +#: ../src/context-fns.cpp:36 +#: ../src/context-fns.cpp:65 msgid "<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it." -msgstr "" -"<b>Le calque courant est cachĂ©</b>. Le rendre visible pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "<b>Le calque courant est cachĂ©</b>. Le rendre visible pour pouvoir y dessiner." -#: ../src/context-fns.cpp:42 ../src/context-fns.cpp:71 +#: ../src/context-fns.cpp:42 +#: ../src/context-fns.cpp:71 msgid "<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it." -msgstr "" -"<b>Le calque courant est verrouillĂ©</b>. Le dĂ©verrouiller pour pouvoir y " -"dessiner." +msgstr "<b>Le calque courant est verrouillĂ©</b>. Le dĂ©verrouiller pour pouvoir y dessiner." #: ../src/desktop-events.cpp:228 msgid "Create guide" @@ -3484,7 +3398,8 @@ msgstr "CrĂ©er un guide" msgid "Move guide" msgstr "DĂ©placer le guide" -#: ../src/desktop-events.cpp:480 ../src/desktop-events.cpp:538 +#: ../src/desktop-events.cpp:480 +#: ../src/desktop-events.cpp:538 #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:144 msgid "Delete guide" msgstr "Supprimer le guide" @@ -3494,86 +3409,86 @@ msgstr "Supprimer le guide" msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "<b>Ligne de guide</b> : %s" -#: ../src/desktop.cpp:907 +#: ../src/desktop.cpp:911 msgid "No previous zoom." msgstr "Plus de zoom prĂ©cĂ©dent." -#: ../src/desktop.cpp:928 +#: ../src/desktop.cpp:932 msgid "No next zoom." msgstr "Plus de zoom suivant." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:111 msgid "_Symmetry" msgstr "_SymĂ©trie" #. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:123 msgid "<b>P1</b>: simple translation" msgstr "<b>P1</b> : translation" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" msgstr "<b>P2</b> : rotation de 180°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 msgid "<b>PM</b>: reflection" msgstr "<b>PM</b> : rĂ©flexion" #. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. #. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:128 msgid "<b>PG</b>: glide reflection" msgstr "<b>PG</b> : rĂ©flexion glissĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" msgstr "<b>CM</b> : rĂ©flexion + rĂ©flexion glissĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" msgstr "<b>PMM</b> : rĂ©flexion + rĂ©flexion" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" msgstr "<b>PMG</b> : rĂ©flexion + rotation de 180°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" msgstr "<b>PGG</b> : rĂ©flexion glissĂ©e + rotation de 180°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" msgstr "<b>CMM</b> : rĂ©flexion + rĂ©flexion + rotation de 180°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" msgstr "<b>P4</b> : rotation de 90°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" msgstr "<b>P4M</b> : rotation de 90° + rĂ©flexion Ă 45°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" msgstr "<b>P4G</b> : rotation de 90° + rĂ©flexion Ă 90°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" msgstr "<b>P3</b> : rotation de 120°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" msgstr "<b>P31M</b> : rĂ©flexion + rotation de 120°, dense" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" msgstr "<b>P3M1</b> : rĂ©flexion + rotation de 120°, clairsemĂ©" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" msgstr "<b>P6</b> : rotation de 60°" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" msgstr "<b>P6M</b> : rĂ©flexion + rotation de 60°" @@ -3581,579 +3496,539 @@ msgstr "<b>P6M</b> : rĂ©flexion + rotation de 60°" # http://www.bib.ulb.ac.be/coursmath/doc/17.htm (visual examples) # http://membres.lycos.fr/villemingerard/Geometri/Sym1D.htm (French vocabulary) # http://www.clarku.edu/~djoyce/wallpaper/seventeen.html (English vocabulary) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:161 msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" msgstr "SĂ©lectionner l'un de ces 17 groupes de symĂ©trie pour le pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:179 msgid "S_hift" msgstr "_Translation" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:189 #, no-c-format msgid "<b>Shift X:</b>" msgstr "<b>Translation X :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:197 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale Ă chaque ligne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" +msgstr "Translation horizontale Ă chaque ligne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:205 #, no-c-format msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Translation horizontale Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" +msgstr "Translation horizontale Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:211 msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation horizontale" #. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:221 #, no-c-format msgid "<b>Shift Y:</b>" msgstr "<b>Translation Y :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:229 #, no-c-format msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale Ă chaque ligne (en % de la hauteur du pavĂ© de base)" +msgstr "Translation verticale Ă chaque ligne (en % de la hauteur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:237 #, no-c-format msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Translation verticale Ă chaque colonne (en % de la hauteur du pavĂ© de base)" +msgstr "Translation verticale Ă chaque colonne (en % de la hauteur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:244 msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation verticale" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:398 msgid "<b>Exponent:</b>" msgstr "<b>Exposant :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:259 msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l'inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge " -"(>1) " +msgstr "Selon la valeur, l'inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:266 msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, l'inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou " -"diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, l'inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1) " #. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:438 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:514 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:633 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:760 msgid "<small>Alternate:</small>" msgstr "<small>Alterner :</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:280 msgid "Alternate the sign of shifts for each row" msgstr "Alterner le signe de la translation Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:285 msgid "Alternate the sign of shifts for each column" msgstr "Alterner le signe de la translation Ă chaque colonne" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:456 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:532 msgid "<small>Cumulate:</small>" msgstr "<small>Cumulatif :</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:298 msgid "Cumulate the shifts for each row" msgstr "DĂ©calage cumulatif des lignes" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:303 msgid "Cumulate the shifts for each column" msgstr "DĂ©calage cumulatif des colonnes" #. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:310 msgid "<small>Exclude tile:</small>" msgstr "<small>Exclure la taille du pavĂ©Â :</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:316 msgid "Exclude tile height in shift" msgstr "Ne pas ajouter la hauteur du pavĂ© au dĂ©calage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:321 msgid "Exclude tile width in shift" msgstr "Ne pas ajouter la largeur du pavĂ© au dĂ©calage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:330 msgid "Sc_ale" msgstr "_Dimensions" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:338 msgid "<b>Scale X:</b>" msgstr "<b>Échelle X :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:346 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal Ă chaque ligne (en % de la largeur du pavĂ© de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal Ă chaque ligne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:354 #, no-c-format msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "" -"Redimensionnement horizontal Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement horizontal Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:360 msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "" -"Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" +msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement horizontal" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:368 msgid "<b>Scale Y:</b>" msgstr "<b>Échelle Y :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:376 #, no-c-format msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical Ă chaque ligne (en % de la hauteur du pavĂ© de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical Ă chaque ligne (en % de la hauteur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:384 #, no-c-format msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "" -"Redimensionnement vertical Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de " -"base)" +msgstr "Redimensionnement vertical Ă chaque colonne (en % de la largeur du pavĂ© de base)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:390 msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le redimensionnement vertical" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:404 msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge " -"(<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des lignes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:410 msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), " -"converge (<1) ou diverge (>1) " +msgstr "Selon la valeur, le redimensionnement des colonnes est uniforme (1), converge (<1) ou diverge (>1) " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:418 msgid "<b>Base:</b>" msgstr "<b>Base :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Base pour une spirale logarithmique : inutilisĂ©e (0), converge (<1), ou " -"diverge (>1)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:424 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:430 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "Base pour une spirale logarithmique : inutilisĂ©e (0), converge (<1), ou diverge (>1)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:444 msgid "Alternate the sign of scales for each row" msgstr "Alterner le signe du redimensionnement Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:449 msgid "Alternate the sign of scales for each column" msgstr "Alterner le signe du redimensionnement Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:462 msgid "Cumulate the scales for each row" msgstr "Cumuler le redimensionnement Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:467 msgid "Cumulate the scales for each column" msgstr "Cumuler le redimensionnement Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:476 msgid "_Rotation" msgstr "_Rotation" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:484 msgid "<b>Angle:</b>" msgstr "<b>Angle :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:492 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each row" msgstr "Faire tourner les pavĂ©s de cet angle Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:500 #, no-c-format msgid "Rotate tiles by this angle for each column" msgstr "Faire tourner les pavĂ©s de cet angle Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:506 msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans l'angle de rotation" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:520 msgid "Alternate the rotation direction for each row" msgstr "Alterner le sens de la rotation Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:525 msgid "Alternate the rotation direction for each column" msgstr "Alterner le sens de la rotation Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:538 msgid "Cumulate the rotation for each row" msgstr "Cumuler l'angle de rotation Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:543 msgid "Cumulate the rotation for each column" msgstr "Cumuler l'angle de rotation Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:552 msgid "_Blur & opacity" msgstr "_Flou & opacitĂ©" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:561 msgid "<b>Blur:</b>" msgstr "<b>Flou :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:567 msgid "Blur tiles by this percentage for each row" msgstr "Rendre les pavĂ©s flous de ce pourcentage Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:573 msgid "Blur tiles by this percentage for each column" msgstr "Rendre les pavĂ©s flous de ce pourcentage Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:579 msgid "Randomize the tile blur by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans le flou" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:593 msgid "Alternate the sign of blur change for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification de flou Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:598 msgid "Alternate the sign of blur change for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification de flou Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:607 msgid "<b>Opacity:</b>" msgstr "<b>OpacitĂ©Â :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:613 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" msgstr "Diminuer l'opacitĂ© des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:619 msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" msgstr "Diminuer l'opacitĂ© des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:625 msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans l'opacitĂ©" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:639 msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification d'opacitĂ© Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:644 msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification d'opacitĂ© Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:652 msgid "Co_lor" msgstr "Cou_leur" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:662 msgid "Initial color: " msgstr "Couleur initiale :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:666 msgid "Initial color of tiled clones" msgstr "Couleur initiale des clones de pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l'original a un " -"remplissage ou un contour indĂ©fini)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:666 +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Couleur initiale pour les clones (ne fonctionne que si l'original a un remplissage ou un contour indĂ©fini)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:681 msgid "<b>H:</b>" msgstr "<b>T :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:687 msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" msgstr "Modifier la teinte des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:693 msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" msgstr "Modifier la teinte des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:699 msgid "Randomize the tile hue by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de teinte" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:708 msgid "<b>S:</b>" msgstr "<b>S :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:714 msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" msgstr "Modifier la saturation des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:720 msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" msgstr "Modifier la saturation des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:726 msgid "Randomize the color saturation by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de saturation" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:734 msgid "<b>L:</b>" msgstr "<b>L :</b>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:740 msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" msgstr "Modifier la luminositĂ© des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:746 msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" msgstr "Modifier la luminositĂ© des pavĂ©s de ce pourcentage Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:752 msgid "Randomize the color lightness by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la modification de luminositĂ©" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:766 msgid "Alternate the sign of color changes for each row" msgstr "Alterner le signe de la modification de couleur Ă chaque ligne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:771 msgid "Alternate the sign of color changes for each column" msgstr "Alterner le signe de la modification de couleur Ă chaque colonne" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:779 msgid "_Trace" msgstr "_Calquer" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:791 msgid "Trace the drawing under the tiles" msgstr "Calquer depuis le dessin sous les pavĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" -msgstr "" -"Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin Ă l'emplacement du clone et " -"l'appliquer au clone" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:795 +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" +msgstr "Pour chaque clone, capturer une valeur du dessin Ă l'emplacement du clone et l'appliquer au clone" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:814 msgid "1. Pick from the drawing:" msgstr "1. Capturer depuis le dessin :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:833 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 msgid "Pick the visible color and opacity" msgstr "Capturer la couleur et l'opacitĂ© visibles" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:839 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:352 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 msgid "Opacity" msgstr "OpacitĂ©" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:841 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 msgid "Pick the total accumulated opacity" msgstr "Capturer l'opacitĂ© cumulĂ©e" # Red (in RGB) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:847 msgid "R" msgstr "R" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:849 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 msgid "Pick the Red component of the color" msgstr "Capturer la composante Rouge de la couleur" # Green (in RGB) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:855 msgid "G" msgstr "V" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 msgid "Pick the Green component of the color" msgstr "Capturer la composante Verte de la couleur" # Blue (in RGB) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:863 msgid "B" msgstr "B" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:865 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 msgid "Pick the Blue component of the color" msgstr "Capturer la composante Bleue de la couleur" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:871 msgctxt "Clonetiler color hue" msgid "H" msgstr "T" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:873 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 msgid "Pick the hue of the color" msgstr "Capturer la teinte de la couleur" # Saturation (in HSL) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:879 msgctxt "Clonetiler color saturation" msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:881 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 msgid "Pick the saturation of the color" msgstr "Capturer la saturation de la couleur" # Luminosity (in HSL) -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:887 msgctxt "Clonetiler color lightness" msgid "L" msgstr "L" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:889 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 msgid "Pick the lightness of the color" msgstr "Capturer la luminositĂ© de la couleur" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:899 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:898 msgid "2. Tweak the picked value:" msgstr "2. Modifier la valeur capturĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:915 msgid "Gamma-correct:" msgstr "Corriger le Gamma" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:919 msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "" -"DĂ©caler le milieu de la valeur capturĂ©e vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" +msgstr "DĂ©caler le milieu de la valeur capturĂ©e vers le haut (>0) ou vers le bas (<0)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:926 msgid "Randomize:" msgstr "Hasard :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:931 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:930 msgid "Randomize the picked value by this percentage" msgstr "Introduire ce pourcentage de hasard dans la capture de la valeur" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:937 msgid "Invert:" msgstr "Inverser :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:942 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:941 msgid "Invert the picked value" msgstr "Inverser la valeur capturĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:947 msgid "3. Apply the value to the clones':" msgstr "3. Appliquer la valeur aux clones :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:962 msgid "Presence" msgstr "PrĂ©sence" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:966 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" -msgstr "" -"Chaque clone est crĂ©Ă© selon une probabilitĂ© dĂ©terminĂ©e par la valeur " -"capturĂ©e en ce point" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:965 +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" +msgstr "Chaque clone est crĂ©Ă© selon une probabilitĂ© dĂ©terminĂ©e par la valeur capturĂ©e en ce point" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:973 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972 msgid "Size" msgstr "Dimensions" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:976 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:975 msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"Les dimensions de chaque clone sont dĂ©terminĂ©es selon la valeur capturĂ©e en " -"ce point " +msgstr "Les dimensions de chaque clone sont dĂ©terminĂ©es selon la valeur capturĂ©e en ce point " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:986 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Chaque clone est peint selon la couleur capturĂ©e (l'original doit avoir un " -"remplissage ou un contour indĂ©fini)" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:985 +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Chaque clone est peint selon la couleur capturĂ©e (l'original doit avoir un remplissage ou un contour indĂ©fini)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:996 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:995 msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"L'opacitĂ© de chaque clone est dĂ©terminĂ©e par la valeur capturĂ©e en ce point" +msgstr "L'opacitĂ© de chaque clone est dĂ©terminĂ©e par la valeur capturĂ©e en ce point" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1044 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1043 msgid "How many rows in the tiling" msgstr "Nombre de lignes du pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1074 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1073 msgid "How many columns in the tiling" msgstr "Nombre de colonnes du pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1117 msgid "Width of the rectangle to be filled" msgstr "Largeur du rectangle Ă remplir" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1152 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1151 msgid "Height of the rectangle to be filled" msgstr "Hauteur du rectangle Ă remplir" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168 msgid "Rows, columns: " msgstr "Lignes, colonnes :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1170 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 msgid "Create the specified number of rows and columns" msgstr "CrĂ©er le nombre spĂ©cifiĂ© de lignes et de colonnes" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1178 msgid "Width, height: " msgstr "Largeur, hauteur :" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1180 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 msgid "Fill the specified width and height with the tiling" msgstr "Remplir avec le pavage selon la hauteur et la largeur spĂ©cifiĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1201 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1200 msgid "Use saved size and position of the tile" msgstr "Utiliser les dimensions et position enregistrĂ©es du pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1204 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"Utiliser les mĂŞmes dimensions et position de pavĂ©s que lors du pavage " -"prĂ©cĂ©dent (si possible), au lieu d'utiliser les paramètres courants" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1203 +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Utiliser les mĂŞmes dimensions et position de pavĂ©s que lors du pavage prĂ©cĂ©dent (si possible), au lieu d'utiliser les paramètres courants" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1237 msgid " <b>_Create</b> " msgstr " <b>_CrĂ©er</b> " -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1240 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1239 msgid "Create and tile the clones of the selection" msgstr "CrĂ©er des clones et paver la sĂ©lection avec" @@ -4162,306 +4037,301 @@ msgstr "CrĂ©er des clones et paver la sĂ©lection avec" #. diagrams on the left in the following screenshot: #. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png #. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1259 msgid " _Unclump " msgstr "É_parpiller" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"Disperser les clones de façon Ă reduire le rassemblement; peut ĂŞtre appliquĂ© " -"plusieurs fois" +msgstr "Disperser les clones de façon Ă reduire le rassemblement; peut ĂŞtre appliquĂ© plusieurs fois" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1266 msgid " Re_move " msgstr "_Supprimer" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1268 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "" -"Retirer les clones de pavage de l'objet sĂ©lectionnĂ© (seulement les « enfants " -"de mĂŞmes parents »)" +msgstr "Retirer les clones de pavage de l'objet sĂ©lectionnĂ© (seulement les « enfants de mĂŞmes parents »)" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1284 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1283 msgid " R_eset " msgstr " R-Ă -_z" #. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1286 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Remise Ă zĂ©ro de tous les dĂ©calages, redimensionnements, rotation et " -"opacitĂ©s dans la boĂ®te de dialogue" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1285 +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Remise Ă zĂ©ro de tous les dĂ©calages, redimensionnements, rotation et opacitĂ©s dans la boĂ®te de dialogue" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1359 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1358 msgid "<small>Nothing selected.</small>" msgstr "<small>Aucune sĂ©lection.</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1365 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1364 msgid "<small>More than one object selected.</small>" msgstr "<small>Plus d'un objet est sĂ©lectionnĂ©.</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1371 #, c-format msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" msgstr "<small>L'objet possède <b>%d</b> clones de pavage.</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1377 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1376 msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" msgstr "<small>L'objet ne possède aucun clone de pavage.</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2097 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2096 msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." msgstr "SĂ©lectionner <b>un objet</b> pour en Ă©parpiller les clones de pavage." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2119 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2118 msgid "Unclump tiled clones" msgstr "Éparpiller les clones de pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2148 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2147 msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." msgstr "SĂ©lectionner <b>un objet</b> pour en retirer les clones de pavage." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2171 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2170 msgid "Delete tiled clones" msgstr "Supprimer les clones de pavage" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 ../src/selection-chemistry.cpp:2468 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2501 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "SĂ©lectionner un <b>objet</b> Ă cloner." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2224 -msgid "" -"If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the " -"group</b>." -msgstr "" -"Si vous voulez cloner plusieurs objets, <b>groupez</b>-les puis <b>clonez le " -"groupe</b>." +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2223 +msgid "If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>." +msgstr "Si vous voulez cloner plusieurs objets, <b>groupez</b>-les puis <b>clonez le groupe</b>." -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2233 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2232 msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" msgstr "<small>CrĂ©ation d'un pavage de clones...</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2637 msgid "Create tiled clones" msgstr "CrĂ©er un pavage avec des clones" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2871 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2870 msgid "<small>Per row:</small>" msgstr "<small>Par ligne :</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2889 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2888 msgid "<small>Per column:</small>" msgstr "<small>Par colonne :</small>" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2897 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2896 msgid "<small>Randomize:</small>" msgstr "<small>Hasard :</small>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "_Page" msgstr "_Page" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2741 msgid "_Drawing" msgstr "_Dessin" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "_Selection" msgstr "_SĂ©lection" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 msgid "_Custom" msgstr "P_ersonnalisĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:161 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 ../share/extensions/gears.inx.h:6 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 msgid "Units:" msgstr "UnitĂ©s :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 msgid "_Export As..." msgstr "E_xporter sous..." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 msgid "B_atch export all selected objects" msgstr "Exporter les _objets sĂ©lectionnĂ©s en un lot" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"Exporter chaque objet de la sĂ©lection dans son fichier PNG, en tenant compte " -"des indications d'export (attention, Ă©crase les fichiers sans demander de " -"confirmation !)" +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "Exporter chaque objet de la sĂ©lection dans son fichier PNG, en tenant compte des indications d'export (attention, Ă©crase les fichiers sans demander de confirmation !)" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "Hide a_ll except selected" msgstr "_Cacher tout sauf la sĂ©lection" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "" -"Dans l'image exportĂ©e, cacher tous les objets qui ne sont pas sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "Dans l'image exportĂ©e, cacher tous les objets qui ne sont pas sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Close when complete" msgstr "Fermer cette boĂ®te de dialogue" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Once the export completes, close this dialog" msgstr "Fermer cette boĂ®te de dialogue une fois l'exportation terminĂ©e" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:176 msgid "_Export" msgstr "_Exporter" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:194 msgid "<b>Export area</b>" msgstr "<b>Zone Ă exporter</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:230 msgid "_x0:" msgstr "_x0 :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:229 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 msgid "x_1:" msgstr "x_1 :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:233 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 msgid "Wid_th:" msgstr "La_rgeur :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 msgid "_y0:" msgstr "_y0 :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 msgid "y_1:" msgstr "y_1 :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 msgid "Hei_ght:" msgstr "Hau_teur :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:265 msgid "<b>Image size</b>" msgstr "<b>Taille de l'image</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 msgid "_Width:" msgstr "_Largeur :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/ui/dialog/export.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 msgid "pixels at" msgstr "pixels Ă " -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 msgid "dp_i" msgstr "_ppp" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:239 msgid "_Height:" msgstr "_Hauteur :" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:297 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "dpi" msgstr "ppp" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:305 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:310 msgid "<b>_Filename</b>" msgstr "<b>Nom de _fichier</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:352 msgid "Export the bitmap file with these settings" msgstr "Exporter le fichier bitmap avec ces rĂ©glages" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:606 #, c-format msgid "B_atch export %d selected object" msgid_plural "B_atch export %d selected objects" msgstr[0] "Exporter %d _objet sĂ©lectionnĂ© en lot" msgstr[1] "Exporter les %d _objets sĂ©lectionnĂ©s en lot" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:922 msgid "Export in progress" msgstr "Export en cours" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1001 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1006 msgid "No items selected." msgstr "Aucun Ă©lĂ©ment sĂ©lectionnĂ©." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1005 ../src/ui/dialog/export.cpp:1007 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1010 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1012 msgid "Exporting %1 files" msgstr "Exportation de %1 fichiers" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1047 ../src/ui/dialog/export.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1052 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1054 #, c-format msgid "Exporting file <b>%s</b>..." msgstr "Exportation du fichier <b>%s</b> en cours" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1058 ../src/ui/dialog/export.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1063 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1154 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Impossible d'exporter dans le fichier %s.\n" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1066 #, c-format msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." msgstr "Impossible d'exporter dans le fichier <b>%s</b>." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1081 #, c-format msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." -msgstr "" -"<b>%d</b> fichiers ont Ă©tĂ© exportĂ©s Ă partir des <b>%d</b> objets " -"sĂ©lectionnĂ©s." +msgstr "<b>%d</b> fichiers ont Ă©tĂ© exportĂ©s Ă partir des <b>%d</b> objets sĂ©lectionnĂ©s." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1092 msgid "You have to enter a filename." msgstr "Vous devez entrer un nom de fichier." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1093 msgid "You have to enter a filename" msgstr "Vous devez entrer un nom de fichier" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1107 msgid "The chosen area to be exported is invalid." msgstr "La zone Ă exporter choisie n'est pas valide." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1108 msgid "The chosen area to be exported is invalid" msgstr "La zone Ă exporter choisie n'est pas valide" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1123 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" msgstr "Le dossier %s n'existe pas ou n'est pas un dossier.\n" #. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1132 ../src/ui/dialog/export.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1139 msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" msgstr "Exportation %s1(%2 x %3) en cours" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1165 #, c-format msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." msgstr "Dessin exportĂ© vers <b>%s</b>." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1169 msgid "Export aborted." msgstr "Exportation annulĂ©e." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1282 ../src/ui/dialog/export.cpp:1316 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1287 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1321 #: ../src/shortcuts.cpp:336 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "SĂ©lectionner un nom de fichier pour exporter" @@ -4541,11 +4411,13 @@ msgstr "<i>VĂ©rification...</i>" msgid "Fix spelling" msgstr "Corriger l'orthographe" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 msgid "_Font" msgstr "_Police" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:253 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 +#: ../src/menus-skeleton.h:249 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "_Text" msgstr "_Texte" @@ -4561,61 +4433,80 @@ msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" #. Align buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1359 msgid "Align left" msgstr "Aligner Ă gauche" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1367 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1375 msgid "Align right" msgstr "Aligner Ă droite" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1383 msgid "Justify (only flowed text)" msgstr "Justifier (texte encadrĂ© seulement)" #. Direction buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1418 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1418 msgid "Horizontal text" msgstr "Texte horizontal" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1425 msgid "Vertical text" msgstr "Texte vertical" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 msgid "Spacing between lines (percent of font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (pourcentage de la taille de la police)" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:554 ../src/text-context.cpp:1496 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +#, fuzzy +msgid "Text path offset" +msgstr "DĂ©calage magenta" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +#: ../src/text-context.cpp:1518 msgid "Set text style" msgstr "Appliquer un style Ă un texte" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 msgid "New element node" msgstr "Nouveau nĹ“ud Ă©lĂ©ment" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 msgid "New text node" msgstr "Nouveau nĹ“ud texte" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" msgstr "Supprimer le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 msgid "Duplicate node" msgstr "Dupliquer le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1009 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 msgid "Delete attribute" msgstr "Supprimer l'attribut" @@ -4627,23 +4518,27 @@ msgstr "DĂ©finir" msgid "Drag to reorder nodes" msgstr "Cliquer-dĂ©placer pour rĂ©organiser les nĹ“uds" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 msgid "Unindent node" msgstr "DĂ©sindenter le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 msgid "Indent node" msgstr "Indenter le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 msgid "Raise node" msgstr "Monter le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 msgid "Lower node" msgstr "Descendre le nĹ“ud" @@ -4657,9 +4552,7 @@ msgstr "Valeur de l'attribut" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour les " -"dĂ©placer." +msgstr "<b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour les dĂ©placer." #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 msgid "<b>Click</b> attribute to edit." @@ -4667,12 +4560,8 @@ msgstr "<b>Cliquer</b> sur les attributs pour pouvoir les Ă©diter." #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 #, c-format -msgid "" -"Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"Attribut <b>%s</b> sĂ©lectionnĂ©. Appuyer sur <b>Ctrl+Enter</b> après Ă©dition " -"pour valider." +msgid "Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to commit changes." +msgstr "Attribut <b>%s</b> sĂ©lectionnĂ©. Appuyer sur <b>Ctrl+Enter</b> après Ă©dition pour valider." #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 msgid "Drag XML subtree" @@ -4698,178 +4587,180 @@ msgstr "CrĂ©er un nouveau nĹ“ud Ă©lĂ©ment" msgid "Create new text node" msgstr "CrĂ©er un nouveau nĹ“ud texte" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:990 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" msgstr "Supprimer le nĹ“ud" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 msgid "Change attribute" msgstr "Modifier l'attribut" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/display/canvas-grid.cpp:742 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:746 msgid "Grid _units:" msgstr "_UnitĂ©s de la grille :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 msgid "_Origin X:" msgstr "_Origine X :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "CoordonnĂ©e X de l'origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 msgid "O_rigin Y:" msgstr "O_rigine Y :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "CoordonnĂ©e Y de l'origine de la grille" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Espacement _Y :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Longueur de base de l'axe z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:320 msgid "Angle X:" msgstr "Angle X :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 msgid "Angle of x-axis" msgstr "Angle de l'axe x" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle Z:" msgstr "Angle Z :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Angle de l'axe z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Minor grid line _color:" msgstr "_Couleur de la grille principale :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 msgid "Minor grid line color" msgstr "Couleur de la grille secondaire" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Color of the minor grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille secondaire" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:763 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Couleur de la grille _principale :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 msgid "Major grid line color" msgstr "Couleur de la grille principale" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:385 ../src/display/canvas-grid.cpp:760 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:764 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "_Major grid line every:" msgstr "_Grille principale toutes les :" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "lines" msgstr "lignes" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:58 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:62 msgid "Rectangular grid" msgstr "Grille rectangulaire" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:59 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:63 msgid "Axonometric grid" msgstr "Grille axonomĂ©trique (3D)" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:270 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:274 msgid "Create new grid" msgstr "CrĂ©er une nouvelle grille" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:336 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:340 msgid "_Enabled" msgstr "_ActivĂ©" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:337 -msgid "" -"Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " -"grids." -msgstr "" -"Cocher pour activer le magnĂ©tisme de la grille. Fonctionne aussi avec une " -"grille invisible." - #: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 +msgid "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible grids." +msgstr "Cocher pour activer le magnĂ©tisme de la grille. Fonctionne aussi avec une grille invisible." + +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:345 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Aimanter seulement aux lignes visibles de la _grille" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:342 -msgid "" -"When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " -"will be snapped to" -msgstr "" -"Lorsque le niveau de zoom est diminuĂ©, les lignes des grilles ne sont pas " -"toutes affichĂ©es. Seules celles qui sont visibles seront aimantĂ©es." - #: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 +msgid "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones will be snapped to" +msgstr "Lorsque le niveau de zoom est diminuĂ©, les lignes des grilles ne sont pas toutes affichĂ©es. Seules celles qui sont visibles seront aimantĂ©es." + +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:350 msgid "_Visible" msgstr "_Visible" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:347 -msgid "" -"Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " -"to invisible grids." -msgstr "" -"DĂ©termine si la grille est affichĂ©e ou pas. Le magnĂ©tisme fonctionne mĂŞme " -"avec une grille invisible." +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:351 +msgid "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped to invisible grids." +msgstr "DĂ©termine si la grille est affichĂ©e ou pas. Le magnĂ©tisme fonctionne mĂŞme avec une grille invisible." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 msgid "Spacing _X:" msgstr "Espacement _X :" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Distance entre les lignes verticales de la grille" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Distance entre les lignes horizontales de la grille" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:781 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:785 msgid "_Show dots instead of lines" msgstr "Afficher des point_s plutĂ´t que des lignes" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:782 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:786 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu " -"de lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points sur les points entiers de la grille au lieu de lignes" #. TRANSLATORS: undefined target for snapping -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:72 ../src/display/snap-indicator.cpp:75 -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 ../src/display/snap-indicator.cpp:182 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:72 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:75 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:179 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:182 msgid "UNDEFINED" msgstr "INDÉFINI" @@ -5013,11 +4904,13 @@ msgstr "Centre de boĂ®te englobante" msgid "Bounding box side midpoint" msgstr "Milieu de bord de boĂ®te englobante" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:194 ../src/ui/tool/node.cpp:1310 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:194 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1310 msgid "Smooth node" msgstr "NĹ“uds doux" -#: ../src/display/snap-indicator.cpp:197 ../src/ui/tool/node.cpp:1309 +#: ../src/display/snap-indicator.cpp:197 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:1309 msgid "Cusp node" msgstr "Point de rebroussement" @@ -5132,28 +5025,18 @@ msgstr " sous le curseur" msgid "<b>Release mouse</b> to set color." msgstr "<b>Relâcher la souris</b> pour appliquer la couleur." -#: ../src/dropper-context.cpp:328 ../src/tools-switch.cpp:231 -msgid "" -"<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to " -"average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> " -"to copy the color under mouse to clipboard" -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour appliquer au remplissage, <b>Maj+clic</b> pour appliquer " -"au contour; <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour capturer la couleur moyenne sur une " -"zone; Ă combiner avec <b>Alt</b> pour capturer la couleur inverse; <b>Ctrl" -"+C</b> pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-" -"papiers " +#: ../src/dropper-context.cpp:328 +#: ../src/tools-switch.cpp:231 +msgid "<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> to copy the color under mouse to clipboard" +msgstr "<b>Cliquer</b> pour appliquer au remplissage, <b>Maj+clic</b> pour appliquer au contour; <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour capturer la couleur moyenne sur une zone; Ă combiner avec <b>Alt</b> pour capturer la couleur inverse; <b>Ctrl+C</b> pour copier la couleur sous le curseur de la souris vers le presse-papiers " #: ../src/dropper-context.cpp:376 msgid "Set picked color" msgstr "Appliquer la couleur capturĂ©e" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:591 -msgid "" -"<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" -msgstr "" -"<b>Guide sĂ©lectionnĂ©</b>; commencer Ă dessiner le long du guide avec " -"<b>Ctrl</b>" +msgid "<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" +msgstr "<b>Guide sĂ©lectionnĂ©</b>; commencer Ă dessiner le long du guide avec <b>Ctrl</b>" #: ../src/dyna-draw-context.cpp:593 msgid "<b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>" @@ -5183,7 +5066,7 @@ msgstr "<b>Coup de gomme</b> en cours" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Donner un coup de gomme" -#: ../src/event-context.cpp:671 +#: ../src/event-context.cpp:668 #, fuzzy msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "<b>Espace+dĂ©placer avec la souris</b> pour bouger la zone de travail" @@ -5193,11 +5076,15 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "[InchangĂ©]" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/event-log.cpp:275 +#: ../src/event-log.cpp:278 +#: ../src/verbs.cpp:2329 msgid "_Undo" msgstr "Ann_uler" -#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/event-log.cpp:285 +#: ../src/event-log.cpp:289 +#: ../src/verbs.cpp:2331 msgid "_Redo" msgstr "RĂ©ta_blir" @@ -5225,141 +5112,113 @@ msgstr " description : " msgid " (No preferences)" msgstr " (Pas de prĂ©fĂ©rences)" -#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2097 +#: ../src/extension/effect.h:70 +#: ../src/verbs.cpp:2102 msgid "Extensions" msgstr "Extensions" #. This is some filler text, needs to change before relase #: ../src/extension/error-file.cpp:52 msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">One or more extensions failed to load</" -"span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">One or more extensions failed to load</span>\n" "\n" -"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run " -"normally but those extensions will be unavailable. For details to " -"troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " +"The failed extensions have been skipped. Inkscape will continue to run normally but those extensions will be unavailable. For details to troubleshoot this problem, please refer to the error log located at: " msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Le chargement d'une ou plusieurs " -"extensions a Ă©chouĂ©</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Le chargement d'une ou plusieurs extensions a Ă©chouĂ©</span>\n" "\n" -"Les extensions dĂ©fectueuses ont Ă©tĂ© ignorĂ©es. Inkscape va continuer Ă " -"fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus " -"de dĂ©tails concernant ce problème, rĂ©fĂ©rez-vous Ă l'historique (log) des " -"messages d'erreur : " +"Les extensions dĂ©fectueuses ont Ă©tĂ© ignorĂ©es. Inkscape va continuer Ă fonctionner normalement, mais ces extensions seront indisponibles. Pour plus de dĂ©tails concernant ce problème, rĂ©fĂ©rez-vous Ă l'historique (log) des messages d'erreur : " #: ../src/extension/error-file.cpp:66 msgid "Show dialog on startup" msgstr "Afficher le dialogue au dĂ©marrage" -#: ../src/extension/execution-env.cpp:136 +#: ../src/extension/execution-env.cpp:144 #, c-format msgid "'%s' working, please wait..." msgstr "'%s' en cours..." #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:259 -msgid "" -" This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." -"inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." -msgstr "" -" C'est le rĂ©sultat d'un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un " -"fichier .inx incorrect peut ĂŞtre du Ă un problème d'installation d'Inkscape." +#: ../src/extension/extension.cpp:263 +msgid " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper .inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." +msgstr " C'est le rĂ©sultat d'un fichier .inx incorrect pour cette extension. Un fichier .inx incorrect peut ĂŞtre du Ă un problème d'installation d'Inkscape." -#: ../src/extension/extension.cpp:262 +#: ../src/extension/extension.cpp:266 msgid "an ID was not defined for it." msgstr "aucun Id ne lui est affectĂ©." -#: ../src/extension/extension.cpp:266 +#: ../src/extension/extension.cpp:270 msgid "there was no name defined for it." msgstr "aucun nom ne lui est affectĂ©." -#: ../src/extension/extension.cpp:270 +#: ../src/extension/extension.cpp:274 msgid "the XML description of it got lost." msgstr "sa description XML a Ă©tĂ© perdue." -#: ../src/extension/extension.cpp:274 +#: ../src/extension/extension.cpp:278 msgid "no implementation was defined for the extension." msgstr "aucune implĂ©mentation n'a Ă©tĂ© dĂ©finie pour cette extension." #. std::cout << "Failed: " << *(_deps[i]) << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:281 +#: ../src/extension/extension.cpp:285 msgid "a dependency was not met." msgstr "une dĂ©pendance est manquante." -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "Extension \"" msgstr "L'extension « " -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "\" failed to load because " msgstr " » n'a pas Ă©tĂ© chargĂ©e, car " -#: ../src/extension/extension.cpp:628 +#: ../src/extension/extension.cpp:654 #, c-format msgid "Could not create extension error log file '%s'" msgstr "Impossible de crĂ©er le fichier d'erreur de l'extension : '%s'" -#: ../src/extension/extension.cpp:736 +#: ../src/extension/extension.cpp:762 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: ../src/extension/extension.cpp:737 +#: ../src/extension/extension.cpp:763 msgid "ID:" msgstr "Id :" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "State:" msgstr "État :" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Loaded" msgstr "ChargĂ©e" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Unloaded" msgstr "Non chargĂ©e" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Deactivated" msgstr "DĂ©sactivĂ©e" -#: ../src/extension/extension.cpp:778 -msgid "" -"Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " -"Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " -"this extension." -msgstr "" -"Aucune aide n'est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez " -"vous rĂ©fĂ©rer au site internet d'Inkscape ou aux listes de diffusion pour " -"toute question relative Ă celle-ci." +#: ../src/extension/extension.cpp:804 +msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." +msgstr "Aucune aide n'est actuellement disponible pour cette extension. Veuillez vous rĂ©fĂ©rer au site internet d'Inkscape ou aux listes de diffusion pour toute question relative Ă celle-ci." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1018 -msgid "" -"Inkscape has received additional data from the script executed. The script " -"did not return an error, but this may indicate the results will not be as " -"expected." -msgstr "" -"Inkscape a reçu des donnĂ©es additionnelles du script exĂ©cutĂ©. Le script n'a " -"pas retournĂ© d'erreur, mais ceci peut indiquer que les rĂ©sultats ne sont pas " -"ceux attendus." +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1037 +msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." +msgstr "Inkscape a reçu des donnĂ©es additionnelles du script exĂ©cutĂ©. Le script n'a pas retournĂ© d'erreur, mais ceci peut indiquer que les rĂ©sultats ne sont pas ceux attendus." #: ../src/extension/init.cpp:298 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les modules ne seront pas " -"chargĂ©s." +msgstr "Le nom de dossier des modules externes est vide. Les modules ne seront pas chargĂ©s." #: ../src/extension/init.cpp:312 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:59 #, c-format -msgid "" -"Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory " -"will not be loaded." -msgstr "" -"Le dossier des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce " -"dossier ne seront pas chargĂ©s." +msgid "Modules directory (%s) is unavailable. External modules in that directory will not be loaded." +msgstr "Le dossier des modules (%s) est indisponible. Les modules externes de ce dossier ne seront pas chargĂ©s." #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:39 msgid "Adaptive Threshold" @@ -5369,11 +5228,11 @@ msgstr "Seuil adaptatif" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:451 -#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:149 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:149 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2 msgid "Width:" @@ -5382,18 +5241,14 @@ msgstr "Épaisseur :" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 msgid "Height:" msgstr "Hauteur :" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 @@ -5452,10 +5307,11 @@ msgstr "Ajouter du bruit" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1497 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1585 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 ../src/rdf.cpp:241 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 +#: ../src/rdf.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:5 @@ -5493,6 +5349,8 @@ msgstr "Ajouter du bruit aux bitmaps sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:38 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:54 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 msgid "Blur" msgstr "Flou" @@ -5504,7 +5362,7 @@ msgstr "Flou" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Radius:" msgstr "Rayon :" @@ -5593,10 +5451,10 @@ msgstr "Colorer" #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:58 msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" -msgstr "" -"Colorer les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s avec la couleur et l'opacitĂ© spĂ©cifiĂ©es" +msgstr "Colorer les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s avec la couleur et l'opacitĂ© spĂ©cifiĂ©es" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" @@ -5609,6 +5467,8 @@ msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" msgstr "Augmente ou diminue le contraste des images" #: ../src/extension/internal/bitmap/crop.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 msgid "Crop" msgstr "Rogner" @@ -5669,8 +5529,7 @@ msgstr "Embosser" #: ../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:47 msgid "Emboss selected bitmap(s); highlight edges with 3D effect" -msgstr "" -"Gaufrer les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s ; surligne les contours avec un effet 3D" +msgstr "Gaufrer les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s ; surligne les contours avec un effet 3D" #: ../src/extension/internal/bitmap/enhance.cpp:35 msgid "Enhance" @@ -5712,6 +5571,10 @@ msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "Imploser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 msgid "Level" msgstr "Niveau" @@ -5731,13 +5594,8 @@ msgid "Gamma Correction:" msgstr "Correction gamma :" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range" -msgstr "" -"Niveler les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en mettant Ă l'Ă©chelle les valeurs se " -"situant dans l'intervalle donnĂ© pour les Ă©largir Ă la gamme complète de " -"couleur" +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en mettant Ă l'Ă©chelle les valeurs se situant dans l'intervalle donnĂ© pour les Ă©largir Ă la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 msgid "Level (with Channel)" @@ -5749,24 +5607,16 @@ msgid "Channel:" msgstr "Composante :" #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:73 -msgid "" -"Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " -"between the given ranges to the full color range" -msgstr "" -"Niveler la composante spĂ©cifiĂ©e des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en mettant Ă " -"l'Ă©chelle les valeurs se situant dans l'intervalle donnĂ© pour les Ă©largir Ă " -"la gamme complète de couleur" +msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "Niveler la composante spĂ©cifiĂ©e des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en mettant Ă l'Ă©chelle les valeurs se situant dans l'intervalle donnĂ© pour les Ă©largir Ă la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:37 msgid "Median" msgstr "MĂ©diane" #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:45 -msgid "" -"Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" -msgstr "" -"Remplace chaque composante des pixels de l'image par la couleur mĂ©diane dans " -"un voisinage circulaire" +msgid "Replace each pixel component with the median color in a circular neighborhood" +msgstr "Remplace chaque composante des pixels de l'image par la couleur mĂ©diane dans un voisinage circulaire" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:40 msgid "HSB Adjust" @@ -5777,25 +5627,16 @@ msgid "Hue:" msgstr "Teinte :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 msgid "Saturation:" msgstr "Saturation :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:44 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 msgid "Brightness:" msgstr "Brillance :" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:50 -msgid "" -"Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" -msgstr "" -"Moduler la teinte, la saturation et la luminositĂ© des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s." +msgid "Adjust the amount of hue, saturation, and brightness in selected bitmap(s)" +msgstr "Moduler la teinte, la saturation et la luminositĂ© des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s." #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:36 msgid "Negate" @@ -5810,12 +5651,8 @@ msgid "Normalize" msgstr "Normaliser" #: ../src/extension/internal/bitmap/normalize.cpp:43 -msgid "" -"Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible " -"range of color" -msgstr "" -"Normaliser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, Ă©tend la gamme des couleurs prĂ©sente Ă " -"la gamme complète de couleur" +msgid "Normalize selected bitmap(s), expanding color range to the full possible range of color" +msgstr "Normaliser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, Ă©tend la gamme des couleurs prĂ©sente Ă la gamme complète de couleur" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:37 msgid "Oil Paint" @@ -5823,13 +5660,10 @@ msgstr "Peinture Ă l'huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:45 msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" -msgstr "" -"Styliser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en leur donnant l'apparence d'une peinture " -"Ă l'huile" +msgstr "Styliser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en leur donnant l'apparence d'une peinture Ă l'huile" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:111 msgid "Opacity:" msgstr "OpacitĂ©Â :" @@ -5847,11 +5681,8 @@ msgid "Raised" msgstr "En relief" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:50 -msgid "" -"Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" -msgstr "" -"Changer la luminositĂ© des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s pour les faire apparaĂ®tre " -"« en relief »" +msgid "Alter lightness the edges of selected bitmap(s) to create a raised appearance" +msgstr "Changer la luminositĂ© des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s pour les faire apparaĂ®tre « en relief »" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:40 msgid "Reduce Noise" @@ -5865,35 +5696,26 @@ msgid "Order:" msgstr "Ordre :" #: ../src/extension/internal/bitmap/reduceNoise.cpp:48 -msgid "" -"Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" -msgstr "" -"RĂ©duire le bruit dans les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en Ă©liminant les pics de bruit" +msgid "Reduce noise in selected bitmap(s) using a noise peak elimination filter" +msgstr "RĂ©duire le bruit dans les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en Ă©liminant les pics de bruit" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:39 msgid "Resample" msgstr "RĂ©-Ă©chantillonnage" #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:48 -msgid "" -"Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" -msgstr "" -"Changer la rĂ©solution de l'image en la redimensionnant avec la taille de " -"pixel donnĂ©e." +msgid "Alter the resolution of selected image by resizing it to the given pixel size" +msgstr "Changer la rĂ©solution de l'image en la redimensionnant avec la taille de pixel donnĂ©e." #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:40 msgid "Shade" msgstr "Ombre" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 msgid "Azimuth:" msgstr "Azimut :" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 msgid "Elevation:" msgstr "ÉlĂ©vation :" @@ -5917,20 +5739,15 @@ msgstr "Solariser" #: ../src/extension/internal/bitmap/solarize.cpp:47 msgid "Solarize selected bitmap(s), like overexposing photographic film" -msgstr "" -"Solariser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, donne un effet de pellicule surexposĂ©e" +msgstr "Solariser les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, donne un effet de pellicule surexposĂ©e" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:37 msgid "Dither" msgstr "Dispersion" #: ../src/extension/internal/bitmap/spread.cpp:45 -msgid "" -"Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of " -"the original position" -msgstr "" -"Disperser au hasard les pixels des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, dans le rayon donnĂ© " -"de la position originale" +msgid "Randomly scatter pixels in selected bitmap(s), within the given radius of the original position" +msgstr "Disperser au hasard les pixels des bitmaps sĂ©lectionnĂ©s, dans le rayon donnĂ© de la position originale" #: ../src/extension/internal/bitmap/swirl.cpp:39 msgid "Degrees:" @@ -5961,9 +5778,7 @@ msgstr "Masque de nettetĂ©" #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:52 msgid "Sharpen selected bitmap(s) using unsharp mask algorithms" -msgstr "" -"Rendre plus nets les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en utilisant des algorithmes de " -"nettetĂ© de type « unsharp mask »" +msgstr "Rendre plus nets les bitmaps sĂ©lectionnĂ©s en utilisant des algorithmes de nettetĂ© de type « unsharp mask »" #: ../src/extension/internal/bitmap/wave.cpp:38 msgid "Wave" @@ -6000,104 +5815,109 @@ msgstr "Nombre de copies contractĂ©es/dilatĂ©es de l'objet Ă crĂ©er" #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:142 #: ../share/extensions/extrude.inx.h:5 #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:9 -#: ../share/extensions/interp.inx.h:7 ../share/extensions/motion.inx.h:4 +#: ../share/extensions/interp.inx.h:7 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:4 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:18 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:20 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:13 msgid "Generate from Path" msgstr "GĂ©nĂ©rer Ă partir du chemin" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:309 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 msgid "PostScript" msgstr "PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:311 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:351 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 msgid "Restrict to PS level:" msgstr "Restreindre Ă la version de PostScript :" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:312 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:352 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript niveau 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:314 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:354 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:332 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript niveau 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:357 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2553 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Convertir les textes en chemins" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "PS+LaTeX : exclure le texte du fichier PS, et crĂ©er un fichier LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:319 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:359 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:378 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "RastĂ©riser les effets de filtre" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:360 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:379 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "RĂ©solution pour la rastĂ©risation (ppp) :" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:321 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:380 msgid "Output page size" msgstr "Dimensions de la page" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:322 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:340 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:255 msgid "Use document's page size" msgstr "Utiliser les dimensions de la page du document" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:341 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:256 msgid "Use exported object's size" msgstr "Utiliser la taille de l'objet exportĂ©" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "Fond perdu/marge (mm)" + +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:259 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Limiter l'exportation Ă l'objet ayant l'Id :" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:348 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 msgid "PostScript File" msgstr "Fichier PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "PostScript encapsulĂ©" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX : exclure le texte du fichier EPS, et crĂ©er un fichier LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "PostScript encapsulĂ© (*.eps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:390 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "Fichier PostScript EncapsulĂ©" @@ -6117,9 +5937,84 @@ msgstr "PDF 1.4" msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX : exclure le texte du fichier PDF, et crĂ©er un fichier LaTeX" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +#, fuzzy +msgid "Output page size:" +msgstr "Dimensions de la page" + #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 -msgid "Bleed/margin (mm)" -msgstr "Fond perdu/marge (mm)" +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "Fond perdu/marge (mm) :" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:100 +msgid "Select page:" +msgstr "SĂ©lectionner une page :" + +#. Display total number of pages +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:88 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:105 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:112 +#, c-format +msgid "out of %i" +msgstr "sur %i" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:143 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:143 +#, fuzzy +msgid "Page Selector" +msgstr "SĂ©lecteur" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:267 +msgid "Corel DRAW Input" +msgstr "EntrĂ©e Corel DRAW" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:272 +msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" +msgstr "Fichiers Corel DRAW 7-X4 (*.cdr)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" +msgstr "Ouvrir des fichiers crĂ©Ă©s avec Corel DRAW 7-X4" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:280 +msgid "Corel DRAW templates input" +msgstr "EntrĂ©e modèle Corel DRAW" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:285 +msgid "Corel DRAW 7-13 template files (*.cdt)" +msgstr "Modèles Corel DRAW 7-13 (.cdt)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 +msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" +msgstr "Ouvrir des fichiers crĂ©Ă©s avec Corel DRAW 7-13" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:293 +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" +msgstr "Fichier d'entrĂ©e Corel DRAW Compressed Exchange" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:298 +msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (*.ccx)" +msgstr "Fichiers Corel DRAW Compressed Exchange (.ccx)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 +msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" +msgstr "Fichiers Open compressed exchange enregistrĂ©s avec Corel DRAW" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:306 +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" +msgstr "Fichier d'entrĂ©e Corel DRAW Presentation Exchange" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:311 +msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (*.cmx)" +msgstr "Fichiers Corel DRAW Presentation Exchange (.cmx)" + +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 +msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" +msgstr "Fichiers Open presentation exchange enregistrĂ©s avec Corel DRAW" #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2523 msgid "EMF Input" @@ -6165,22 +6060,21 @@ msgstr "Éclairage diffus" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:135 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:219 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:89 -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness:" -msgstr "Lissage :" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 +msgid "Smoothness" +msgstr "Lissage" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:56 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:137 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:221 -msgid "Elevation (°):" -msgstr "ÉlĂ©vation (°) :" +msgid "Elevation (°)" +msgstr "ÉlĂ©vation (°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:138 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:222 -msgid "Azimuth (°):" -msgstr "Azimut (°) :" +msgid "Azimuth (°)" +msgstr "Azimut (°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:58 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:139 @@ -6250,6 +6144,13 @@ msgstr "Biseau diffus simple pour la construction de textures" msgid "Matte Jelly" msgstr "Gel mat" +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 +msgid "Brightness" +msgstr "Brillance" + #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:147 msgid "Bulging, matte jelly covering" msgstr "Couche de gel mat et bombĂ©" @@ -6262,15 +6163,15 @@ msgstr "Éclairage spĂ©culaire" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:189 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:329 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:73 -msgid "Horizontal blur:" -msgstr "Flou horizontal :" +msgid "Horizontal blur" +msgstr "Flou horizontal" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:190 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:74 -msgid "Vertical blur:" -msgstr "Flou vertical :" +msgid "Vertical blur" +msgstr "Flou vertical" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:58 msgid "Blur content only" @@ -6289,24 +6190,20 @@ msgstr "Nettoyage des bords" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:237 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:341 -msgid "Strength:" -msgstr "Force :" +msgid "Strength" +msgstr "Force" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:135 -msgid "" -"Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying " -"some filters" -msgstr "" -"Supprime ou diminue l'Ă©clat et l'agitation qui apparaissent autour des bords " -"lors de l'application de certains effets" +msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" +msgstr "Supprime ou diminue l'Ă©clat et l'agitation qui apparaissent autour des bords lors de l'application de certains effets" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:185 msgid "Cross Blur" msgstr "Flou croisĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:188 -msgid "Fading:" -msgstr "DĂ©coloration :" +msgid "Fading" +msgstr "DĂ©coloration" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:191 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:74 @@ -6342,7 +6239,8 @@ msgstr "Obscurcir" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1594 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:703 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:62 -#: ../src/filter-enums.cpp:53 ../src/ui/dialog/input.cpp:382 +#: ../src/filter-enums.cpp:53 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:382 msgid "Screen" msgstr "Superposition" @@ -6398,25 +6296,23 @@ msgstr "Hors focale" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:331 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:67 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:235 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:342 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:346 -msgid "Dilatation:" -msgstr "Dilatation :" +msgid "Dilatation" +msgstr "Dilatation" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:332 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:76 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:68 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:98 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:236 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:343 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:347 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:208 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:282 -msgid "Erosion:" -msgstr "Érosion :" +msgid "Erosion" +msgstr "Érosion" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 @@ -6445,7 +6341,8 @@ msgstr "Type de fondu :" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:702 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:61 -#: ../src/filter-enums.cpp:51 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 +#: ../src/filter-enums.cpp:51 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:642 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -6463,18 +6360,13 @@ msgstr "Bosselage" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:84 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:313 -msgid "Image simplification:" -msgstr "Simplification de l'image :" +msgid "Image simplification" +msgstr "Simplification de l'image" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:85 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:314 -msgid "Bump simplification:" -msgstr "Simplification du bosselage :" - -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 -msgid "Crop:" -msgstr "DĂ©coupage :" +msgid "Bump simplification" +msgstr "Simplification du bosselage" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:316 @@ -6484,26 +6376,44 @@ msgstr "Source du bosselage" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:317 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:157 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 -msgid "Red:" -msgstr "Rouge :" +#: ../src/filter-enums.cpp:100 +#: ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 +msgid "Red" +msgstr "Rouge" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:318 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:158 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 -msgid "Green:" -msgstr "Vert :" +#: ../src/filter-enums.cpp:101 +#: ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 +msgid "Green" +msgstr "Vert" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:319 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:159 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 -msgid "Blue:" -msgstr "Bleu :" +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:230 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 +msgid "Blue" +msgstr "Bleu" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:91 msgid "Bump from background" @@ -6521,6 +6431,15 @@ msgstr "SpĂ©culaire" msgid "Diffuse" msgstr "Diffus" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +msgid "Height" +msgstr "Hauteur" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:99 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:76 @@ -6529,14 +6448,19 @@ msgstr "Diffus" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 -msgid "Lightness:" -msgstr "LuminositĂ©Â :" +#: ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +msgid "Lightness" +msgstr "LuminositĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:100 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:331 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 -msgid "Precision:" -msgstr "PrĂ©cision :" +msgid "Precision" +msgstr "PrĂ©cision" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:103 msgid "Light source" @@ -6550,7 +6474,8 @@ msgstr "Source de lumière :" msgid "Distant" msgstr "Distante" -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:106 ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:106 +#: ../src/helper/units.cpp:38 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Point" msgstr "Point" @@ -6563,48 +6488,60 @@ msgstr "Spot" msgid "Distant light options" msgstr "Options de lumière distante" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 +msgid "Azimuth" +msgstr "Azimut" + +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 +msgid "Elevation" +msgstr "ÉlĂ©vation" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:112 msgid "Point light options" msgstr "Options de lumière ponctuelle" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:113 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:117 -msgid "X location:" -msgstr "Position sur l'axe X : " +msgid "X location" +msgstr "Position sur l'axe X" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:114 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:118 -msgid "Y location:" -msgstr "Position sur l'axe Y : " +msgid "Y location" +msgstr "Position sur l'axe Y" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:115 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:119 -msgid "Z location:" -msgstr "Position sur l'axe Z : " +msgid "Z location" +msgstr "Position sur l'axe Z" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:116 msgid "Spot light options" msgstr "Options de lumière spot" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:120 -msgid "X target:" -msgstr "Cible sur l'axe X :" +msgid "X target" +msgstr "Cible sur l'axe X" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:121 -msgid "Y target:" -msgstr "Cible sur l'axe Y :" +msgid "Y target" +msgstr "Cible sur l'axe Y" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:122 -msgid "Z target:" -msgstr "Cible sur l'axe Z :" +msgid "Z target" +msgstr "Cible sur l'axe Z" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:123 -msgid "Specular exponent:" -msgstr "Exposant spĂ©culaire :" +msgid "Specular exponent" +msgstr "Exposant spĂ©culaire" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:124 -msgid "Cone angle:" -msgstr "Angle du cĂ´ne :" +msgid "Cone angle" +msgstr "Angle du cĂ´ne" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:127 msgid "Image color" @@ -6628,7 +6565,8 @@ msgstr "Fond :" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 +#: ../src/selection-describer.cpp:56 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -6637,8 +6575,8 @@ msgid "Blurred image" msgstr "Image floue" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:325 -msgid "Background opacity:" -msgstr "OpacitĂ© de fond : " +msgid "Background opacity" +msgstr "OpacitĂ© de fond" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:327 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1040 @@ -6688,8 +6626,8 @@ msgstr "Brillance" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1417 -msgid "Over-saturation:" -msgstr "Sur-saturation :" +msgid "Over-saturation" +msgstr "Sur-saturation" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:161 @@ -6709,10 +6647,26 @@ msgstr "Filtre de luminositĂ©" msgid "Channel Painting" msgstr "Peinture par canal" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 +#: ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +msgid "Saturation" +msgstr "Saturation" + #: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 -msgid "Alpha:" -msgstr "OpacitĂ©Â :" +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:234 +msgid "Alpha" +msgstr "OpacitĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:174 msgid "Replace RGB by any color" @@ -6723,20 +6677,20 @@ msgid "Color Shift" msgstr "DĂ©calage de couleur" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:256 -msgid "Shift (°):" -msgstr "DĂ©calage (°) :" +msgid "Shift (°)" +msgstr "DĂ©calage (°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:265 msgid "Rotate and desaturate hue" msgstr "Modifie et dĂ©sature la teinte" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:321 -msgid "Harsh light:" -msgstr "Lumière crue :" +msgid "Harsh light" +msgstr "Lumière crue" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:322 -msgid "Normal light:" -msgstr "Lumière normale :" +msgid "Normal light" +msgstr "Lumière normale" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:323 msgid "Duotone" @@ -6756,30 +6710,36 @@ msgstr "Fondu 2 :" msgid "Blend image or object with a flood color" msgstr "MĂ©lange un image ou un objet avec une couleur de remplissage" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:424 ../src/filter-enums.cpp:22 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:424 +#: ../src/filter-enums.cpp:22 msgid "Component Transfer" msgstr "Transfert de composantes" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:427 ../src/filter-enums.cpp:82 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:427 +#: ../src/filter-enums.cpp:82 msgid "Identity" msgstr "IdentitĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:428 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:498 ../src/filter-enums.cpp:83 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:498 +#: ../src/filter-enums.cpp:83 msgid "Table" msgstr "Table" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:429 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:499 ../src/filter-enums.cpp:84 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:499 +#: ../src/filter-enums.cpp:84 msgid "Discrete" msgstr "Discret" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:430 ../src/filter-enums.cpp:85 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:430 +#: ../src/filter-enums.cpp:85 #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:188 msgid "Linear" msgstr "LinĂ©aire" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:431 ../src/filter-enums.cpp:86 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:431 +#: ../src/filter-enums.cpp:86 msgid "Gamma" msgstr "Gamma" @@ -6792,8 +6752,8 @@ msgid "Duochrome" msgstr "Duochrome" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:513 -msgid "Fluorescence level:" -msgstr "Niveau de fluorescence :" +msgid "Fluorescence level" +msgstr "Niveau de fluorescence" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:514 msgid "Swap:" @@ -6831,46 +6791,25 @@ msgstr "Convertit les valeurs de luminance en une palette Ă deux tons" msgid "Extract Channel" msgstr "Extraire un canal" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:228 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "Red" -msgstr "Rouge" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:229 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "Green" -msgstr "Vert" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:230 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "Blue" -msgstr "Bleu" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:483 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:484 msgid "Cyan" msgstr "Cyan" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:641 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:486 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:487 msgid "Magenta" msgstr "Magenta" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:642 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:489 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:490 msgid "Yellow" @@ -6892,20 +6831,13 @@ msgstr "Extrait un canal de couleur comme image transparente" msgid "Fade to Black or White" msgstr "DĂ©colore en noir ou blanc" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 -msgid "Level:" -msgstr "Niveau :" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:743 msgid "Fade to:" msgstr "DĂ©colorer en :" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:744 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:254 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:492 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:493 msgid "Black" @@ -6960,8 +6892,8 @@ msgid "Green and blue" msgstr "Vert et bleu" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:913 -msgid "Light transparency:" -msgstr "Transparence de la lumière :" +msgid "Light transparency" +msgstr "Transparence de la lumière" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:914 msgid "Invert hue" @@ -6980,12 +6912,21 @@ msgid "Manage hue, lightness and transparency inversions" msgstr "Gère les inversions de teinte, luminositĂ© et transparence" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1042 -msgid "Lights:" -msgstr "Lumières :" +msgid "Lights" +msgstr "Lumières" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1043 -msgid "Shadows:" -msgstr "Ombres :" +msgid "Shadows" +msgstr "Ombres" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +msgid "Offset" +msgstr "Offset" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1052 msgid "Modify lights and shadows separately" @@ -6995,10 +6936,6 @@ msgstr "Modifie les lumières et les ombres sĂ©parĂ©ment" msgid "Lightness-Contrast" msgstr "LuminositĂ© et contraste" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 -msgid "Contrast:" -msgstr "Contraste :" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1122 msgid "Modify lightness and contrast separately" msgstr "Modifie les lumières et le contraste sĂ©parĂ©ment" @@ -7017,11 +6954,10 @@ msgstr "DĂ©calage rouge" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1307 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:73 ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:667 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 -msgid "X:" -msgstr "X :" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:915 +msgid "X" +msgstr "X" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1196 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1199 @@ -7029,11 +6965,9 @@ msgstr "X :" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1308 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1311 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1314 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:677 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 -msgid "Y:" -msgstr "Y :" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +msgid "Y" +msgstr "Y" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1197 msgid "Green offset" @@ -7044,12 +6978,8 @@ msgid "Blue offset" msgstr "DĂ©calage bleu" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1215 -msgid "" -"Nudge RGB channels separately and blend them to different types of " -"backgrounds" -msgstr "" -"DĂ©cale les canaux RVB sĂ©parĂ©ment en les fondant dans diffĂ©rents types " -"d'arrière-plans" +msgid "Nudge RGB channels separately and blend them to different types of backgrounds" +msgstr "DĂ©cale les canaux RVB sĂ©parĂ©ment en les fondant dans diffĂ©rents types d'arrière-plans" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1302 msgid "Nudge CMY" @@ -7068,33 +6998,29 @@ msgid "Yellow offset" msgstr "DĂ©calage jaune" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1327 -msgid "" -"Nudge CMY channels separately and blend them to different types of " -"backgrounds" -msgstr "" -"DĂ©cale les canaux CMY sĂ©parĂ©ment en les fondant dans diffĂ©rents types " -"d'arrière-plans" +msgid "Nudge CMY channels separately and blend them to different types of backgrounds" +msgstr "DĂ©cale les canaux CMY sĂ©parĂ©ment en les fondant dans diffĂ©rents types d'arrière-plans" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1408 msgid "Quadritone fantasy" msgstr "Quadritone fantaisie" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1410 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 -msgid "Hue distribution (°):" -msgstr "Distribution de la teinte (°) :" +msgid "Hue distribution (°)" +msgstr "Distribution de la teinte (°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1411 -msgid "Colors:" -msgstr "Couleurs :" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +msgid "Colors" +msgstr "Couleurs" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1432 msgid "Replace hue by two colors" msgstr "Remplace la teinte par deux couleurs" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1496 -msgid "Hue rotation (°):" -msgstr "Rotation de teinte (°) :" +msgid "Hue rotation (°)" +msgstr "Rotation de teinte (°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1499 msgid "Moonarize" @@ -7129,28 +7055,28 @@ msgid "Global blend:" msgstr "Fondu global :" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1598 -msgid "Glow:" -msgstr "Lueur :" +msgid "Glow" +msgstr "Lueur" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1599 msgid "Glow blend:" msgstr "Fondu de la lueur :" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1604 -msgid "Local light:" -msgstr "Éclairage local :" +msgid "Local light" +msgstr "Éclairage local" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1605 -msgid "Global light:" -msgstr "Éclairage global :" +msgid "Global light" +msgstr "Éclairage global" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 +msgid "Hue distribution (°):" +msgstr "Distribution de la teinte (°) :" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1619 -msgid "" -"Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue " -"moving" -msgstr "" -"CrĂ©e une palette Ă trois tons paramĂ©trable avec lueur, modes de fondu et " -"dĂ©placement de teinte" +msgid "Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue moving" +msgstr "CrĂ©e une palette Ă trois tons paramĂ©trable avec lueur, modes de fondu et dĂ©placement de teinte" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:67 msgid "Felt Feather" @@ -7197,49 +7123,44 @@ msgstr "Bruit fractal" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:85 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:194 #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:62 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:693 ../src/filter-enums.cpp:35 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:693 +#: ../src/filter-enums.cpp:35 #: ../src/filter-enums.cpp:117 msgid "Turbulence" msgstr "Turbulence" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:196 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:93 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:695 -msgid "Horizontal frequency:" -msgstr "FrĂ©quence horizontale :" +msgid "Horizontal frequency" +msgstr "FrĂ©quence horizontale" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:197 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:94 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:696 -msgid "Vertical frequency:" -msgstr "FrĂ©quence verticale :" +msgid "Vertical frequency" +msgstr "FrĂ©quence verticale" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:198 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:697 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 -msgid "Complexity:" -msgstr "ComplexitĂ©Â :" +msgid "Complexity" +msgstr "ComplexitĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:199 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:96 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:698 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 -msgid "Variation:" -msgstr "Variante :" +msgid "Variation" +msgstr "Variante" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:91 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:200 -msgid "Intensity:" -msgstr "IntensitĂ©Â :" +msgid "Intensity" +msgstr "IntensitĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:99 msgid "Blur and displace edges of shapes and pictures" @@ -7270,9 +7191,7 @@ msgstr "Personnel" #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:47 msgid "Null external module directory name. Filters will not be loaded." -msgstr "" -"Le nom de dossier des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas " -"chargĂ©s." +msgstr "Le nom de dossier des modules externes est vide. Les filtres ne seront pas chargĂ©s." #: ../src/extension/internal/filter/image.h:49 msgid "Edge Detect" @@ -7320,10 +7239,20 @@ msgstr "ExtĂ©rieur" msgid "Open" msgstr "Overt" +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +msgid "Width" +msgstr "Largeur" + #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:190 -msgid "Antialiasing:" -msgstr "Antialiasing :" +msgid "Antialiasing" +msgstr "Antialiasing" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:70 msgid "Blur content" @@ -7377,28 +7306,28 @@ msgid "Overlayed" msgstr "SuperposĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:184 -msgid "Width 1:" -msgstr "Épaisseur 1 :" +msgid "Width 1" +msgstr "Épaisseur 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:185 -msgid "Dilatation 1:" -msgstr "Dilatation 1 :" +msgid "Dilatation 1" +msgstr "Dilatation 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:186 -msgid "Erosion 1:" -msgstr "Érosion 1 :" +msgid "Erosion 1" +msgstr "Érosion 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:187 -msgid "Width 2:" -msgstr "Épaisseur 2 :" +msgid "Width 2" +msgstr "Épaisseur 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:188 -msgid "Dilatation 2:" -msgstr "Dilatation 2 :" +msgid "Dilatation 2" +msgstr "Dilatation 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:189 -msgid "Erosion 2:" -msgstr "Érosion 2 :" +msgid "Erosion 2" +msgstr "Érosion 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:191 msgid "Smooth" @@ -7422,12 +7351,14 @@ msgstr "Remplissage turbulent" #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:59 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:690 -#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:60 ../src/ui/dialog/find.cpp:87 +#: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:60 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:87 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:747 #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:2 -#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 ../share/extensions/dxf_input.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:2 +#: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:2 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:29 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:7 @@ -7441,8 +7372,10 @@ msgstr "Remplissage turbulent" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:2 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:2 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 ../share/extensions/scour.inx.h:2 -#: ../share/extensions/split.inx.h:2 ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 +#: ../share/extensions/scour.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:2 +#: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 @@ -7450,6 +7383,32 @@ msgstr "Remplissage turbulent" msgid "Options" msgstr "Options" +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 +msgid "Horizontal frequency:" +msgstr "FrĂ©quence horizontale :" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 +msgid "Vertical frequency:" +msgstr "FrĂ©quence verticale :" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 +msgid "Complexity:" +msgstr "ComplexitĂ©Â :" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 +msgid "Variation:" +msgstr "Variante :" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 +msgid "Dilatation:" +msgstr "Dilatation :" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 +msgid "Erosion:" +msgstr "Érosion :" + #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:72 msgid "Noise color" msgstr "Couleur du bruit" @@ -7477,8 +7436,8 @@ msgstr "IrrĂ©gulier" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:699 -msgid "Noise reduction:" -msgstr "RĂ©duction de bruit :" +msgid "Noise reduction" +msgstr "RĂ©duction de bruit" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:91 msgid "Grain" @@ -7491,8 +7450,8 @@ msgstr "Mode grain" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:97 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:207 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:281 -msgid "Expansion:" -msgstr "Extension :" +msgid "Expansion" +msgstr "Extension" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:100 msgid "Grain blend:" @@ -7508,38 +7467,36 @@ msgstr "Gravure croisĂ©e" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:234 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:337 -msgid "Clean-up:" -msgstr "Nettoyage :" +msgid "Clean-up" +msgstr "Nettoyage" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:238 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 -msgid "Length:" -msgstr "Longueur :" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 +msgid "Length" +msgstr "Longueur" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:247 msgid "Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines" -msgstr "" -"Convertit l'image en une gravure composĂ©e de lignes verticales et " -"horizontales" +msgstr "Convertit l'image en une gravure composĂ©e de lignes verticales et horizontales" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1923 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 msgid "Drawing" msgstr "Dessin" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 +#: ../src/splivarot.cpp:1988 msgid "Simplify" msgstr "Simplifier" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:338 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:709 -msgid "Erase:" -msgstr "Effacement :" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 -msgid "Smoothness" -msgstr "Lissage" +msgid "Erase" +msgstr "Effacement" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:344 msgid "Melt" @@ -7571,12 +7528,6 @@ msgstr "Convertit les images en dessins duochromes" msgid "Electrize" msgstr "Électrisation" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 -msgid "Simplify:" -msgstr "Simplification :" - #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:497 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:852 msgid "Effect type:" @@ -7585,8 +7536,8 @@ msgstr "Type d'effet :" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:501 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:860 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:975 -msgid "Levels:" -msgstr "Niveaux :" +msgid "Levels" +msgstr "Niveaux" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:510 msgid "Electro solarization effects" @@ -7609,8 +7560,8 @@ msgid "Contrasted" msgstr "ContrastĂ©" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:591 -msgid "Line width:" -msgstr "Largeur de ligne :" +msgid "Line width" +msgstr "Largeur de ligne" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:861 @@ -7631,13 +7582,8 @@ msgid "Noise blend:" msgstr "Fondu du bruit :" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:708 -msgid "Grain lightness:" -msgstr "LuminositĂ© du grain :" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 -msgid "Blur:" -msgstr "Flou :" +msgid "Grain lightness" +msgstr "LuminositĂ© du grain" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:716 msgid "Points color" @@ -7668,20 +7614,20 @@ msgid "Painting" msgstr "Peinture" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:868 -msgid "Simplify (primary):" -msgstr "Simplification (primaire) :" +msgid "Simplify (primary)" +msgstr "Simplification (primaire)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:869 -msgid "Simplify (secondary):" -msgstr "Simplification (secondaire) :" +msgid "Simplify (secondary)" +msgstr "Simplification (secondaire)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:870 -msgid "Pre-saturation:" -msgstr "PrĂ©-saturation :" +msgid "Pre-saturation" +msgstr "PrĂ©-saturation" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:871 -msgid "Post-saturation:" -msgstr "Post-saturation :" +msgid "Post-saturation" +msgstr "Post-saturation" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:872 msgid "Simulate antialiasing" @@ -7704,8 +7650,9 @@ msgid "Snow crest" msgstr "CrĂŞte neigeuse" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:50 -msgid "Drift Size:" -msgstr "Dimension de l'amas :" +#, fuzzy +msgid "Drift Size" +msgstr "Dimension de l'amas" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:58 msgid "Snow has fallen on object" @@ -7716,16 +7663,16 @@ msgid "Drop Shadow" msgstr "Ombre portĂ©e" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61 -msgid "Blur radius (px):" -msgstr "Rayon du flou (px) :" +msgid "Blur radius (px)" +msgstr "Rayon du flou (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:62 -msgid "Horizontal offset (px):" -msgstr "DĂ©calage horizontal (px) :" +msgid "Horizontal offset (px)" +msgstr "DĂ©calage horizontal (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:63 -msgid "Vertical offset (px):" -msgstr "DĂ©calage vertical (px) :" +msgid "Vertical offset (px)" +msgstr "DĂ©calage vertical (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:64 msgid "Shadow type:" @@ -7813,7 +7760,8 @@ msgstr "Tache d'encre sur du tissu ou du papier Ă grain" msgid "Blend" msgstr "Fondre" -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:55 ../src/rdf.cpp:258 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:55 +#: ../src/rdf.cpp:258 msgid "Source:" msgstr "Source :" @@ -7823,10 +7771,13 @@ msgid "Background" msgstr "Fond" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2609 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:202 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:272 ../share/extensions/extrude.inx.h:2 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2610 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:202 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:272 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:2 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:8 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" @@ -7849,13 +7800,12 @@ msgstr "Gomme lumière" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:209 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:283 -msgid "Global opacity:" -msgstr "OpacitĂ© globale :" +msgid "Global opacity" +msgstr "OpacitĂ© globale" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:218 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" -msgstr "" -"Rend les parties les plus claires de l'objet progressivement transparentes" +msgstr "Rend les parties les plus claires de l'objet progressivement transparentes" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:291 msgid "Set opacity and strength of opacity boundaries" @@ -7891,19 +7841,12 @@ msgid "Link" msgstr "Lier" #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199 -msgid "" -"Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " -"outside this SVG document and all files must be moved together." -msgstr "" -"Incorporer gĂ©nère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crĂ©e une " -"rĂ©fĂ©rence vers un fichier externe au document SVG qui doit ĂŞtre dĂ©placĂ© avec " -"le fichier SVG." +msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." +msgstr "Incorporer gĂ©nère un fichier SVG unique, mais plus volumineux. Lier crĂ©e une rĂ©fĂ©rence vers un fichier externe au document SVG qui doit ĂŞtre dĂ©placĂ© avec le fichier SVG." #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 msgid "Hide the dialog next time and always apply the same action." -msgstr "" -"Masquer cette boĂ®te de dialogue la prochaine fois et toujours appliquer la " -"mĂŞme action." +msgstr "Masquer cette boĂ®te de dialogue la prochaine fois et toujours appliquer la mĂŞme action." #: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 msgid "Don't ask again" @@ -7921,35 +7864,36 @@ msgstr "DĂ©gradĂ© GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "DĂ©gradĂ©s utilisĂ©s dans GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 ../src/ui/widget/panel.cpp:113 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "Grille" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:203 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 msgid "Line Width:" msgstr "Largeur de ligne :" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:204 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "Espacement horizontal :" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:205 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 msgid "Vertical Spacing:" msgstr "Espacement vertical :" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 msgid "Horizontal Offset:" msgstr "DĂ©calage horizontal :" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:207 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 msgid "Vertical Offset:" msgstr "DĂ©calage vertical :" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:38 ../share/extensions/gears.inx.h:11 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:38 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:11 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 @@ -7964,21 +7908,24 @@ msgstr "DĂ©calage vertical :" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:5 +#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Render" msgstr "Rendu" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Grids" msgstr "Grilles" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "Tracer un chemin en forme de grille" @@ -8010,127 +7957,141 @@ msgstr "Fichier LaTeX PSTricks" msgid "LaTeX Print" msgstr "Impression LaTeX" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2445 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2148 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "Sortie Dessin OpenDocument" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2450 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2153 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "Dessin OpenDocument (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2451 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "Fichier dessin OpenDocument" #. TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import #. more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/ +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:52 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:70 msgid "media box" msgstr "media box" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:53 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 msgid "crop box" msgstr "crop box" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:54 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "trim box" msgstr "trim box" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:55 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 msgid "bleed box" msgstr "bleed box" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 msgid "art box" msgstr "art box" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 -msgid "Select page:" -msgstr "SĂ©lectionner une page :" - -#. Display total number of pages -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:105 -#, c-format -msgid "out of %i" -msgstr "sur %i" - #. Crop settings +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:94 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:111 msgid "Clip to:" msgstr "Couper Ă Â :" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:105 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:122 msgid "Page settings" msgstr "PropriĂ©tĂ©s de la page" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:106 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "PrĂ©cision de l'approximation sur les mailles de dĂ©gradĂ©s :" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:107 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 -msgid "" -"<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file " -"and slow performance." -msgstr "" -"<b>Note</b> : avec une prĂ©cision trop haute, vous risquez d'obtenir des " -"fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." +msgid "<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file and slow performance." +msgstr "<b>Note</b> : avec une prĂ©cision trop haute, vous risquez d'obtenir des fichiers SVG très gros et de ralentir le programme." +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:117 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:134 msgid "rough" msgstr "grossier" #. Text options +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:138 msgid "Text handling:" msgstr "Gestion du texte :" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:123 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:124 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:140 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:141 msgid "Import text as text" msgstr "Importer le texte en tant que texte" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" -msgstr "" -"Remplace les polices du PDF par les polices installĂ©es dont le nom est le " -"plus proche" +msgstr "Remplace les polices du PDF par les polices installĂ©es dont le nom est le plus proche" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:145 msgid "Embed images" msgstr "Incorporer les images" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:130 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:147 msgid "Import settings" msgstr "PrĂ©fĂ©rences pour l'importation" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:238 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:255 msgid "PDF Import Settings" msgstr "PrĂ©fĂ©rences pour l'importation de fichiers PDF" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:370 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:400 msgctxt "PDF input precision" msgid "rough" msgstr "grossier" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:371 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 msgctxt "PDF input precision" msgid "medium" msgstr "moyen" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:372 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "fin" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:373 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "très fin" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:646 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:762 msgid "PDF Input" msgstr "EntrĂ©e PDF" +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:651 +msgid "Adobe PDF via poppler-cairo (*.pdf)" +msgstr "Adobe PDF via poppler-cairo (*.pdf)" + +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:652 +msgid "PDF Document" +msgstr "Document PDF" + #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" @@ -8149,9 +8110,7 @@ msgstr "Adobe Illustrator 9.0 et supĂ©rieur (*.ai)" #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers crĂ©Ă©s avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions " -"plus rĂ©centes" +msgstr "Ouvrir des fichiers crĂ©Ă©s avec Adobe Illustrator version 9.0 et les versions plus rĂ©centes" #: ../src/extension/internal/pov-out.cpp:715 msgid "PovRay Output" @@ -8205,7 +8164,8 @@ msgstr "Format Scalable Vector Graphic dĂ©fini par le W3C" msgid "SVGZ Input" msgstr "EntrĂ©e SVGZ" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:52 ../src/extension/internal/svgz.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:52 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:66 msgid "Compressed Inkscape SVG (*.svgz)" msgstr "SVG Inkscape compressĂ© (*.svgz)" @@ -8213,7 +8173,8 @@ msgstr "SVG Inkscape compressĂ© (*.svgz)" msgid "SVG file format compressed with GZip" msgstr "Format de fichier SVG compressĂ© avec Gzip" -#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:61 ../src/extension/internal/svgz.cpp:75 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:61 +#: ../src/extension/internal/svgz.cpp:75 msgid "SVGZ Output" msgstr "Sortie SVGZ" @@ -8229,6 +8190,51 @@ msgstr "SVG simple compressĂ© (*.svgz)" msgid "Scalable Vector Graphics format compressed with GZip" msgstr "Format Scalable Vector Graphics compressĂ© avec Gzip" +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:267 +msgid "VSD Input" +msgstr "EntrĂ©e VSD" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:272 +msgid "Microsoft Visio Diagram (*.vsd)" +msgstr "Diagramme Microsoft Visio (*.vsd)" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:273 +msgid "File format used by Microsoft Visio 6 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 +msgid "VDX Input" +msgstr "EntrĂ©e VDX" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:285 +msgid "Microsoft Visio XML Diagram (*.vdx)" +msgstr "Diagramme Microsoft Visio XML (*.vdx)" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:286 +msgid "File format used by Microsoft Visio 2010 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 +msgid "VSDM Input" +msgstr "EntrĂ©e VSDM" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:298 +msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdm)" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:299 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:312 +msgid "File format used by Microsoft Visio 2013 and later" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +msgid "VSDX Input" +msgstr "EntrĂ©e VSDX" + +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:311 +msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdx)" +msgstr "" + #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:121 msgid "WPG Input" msgstr "EntrĂ©e WPG" @@ -8249,11 +8255,10 @@ msgstr "Aperçu en direct" msgid "Is the effect previewed live on canvas?" msgstr "PrĂ©visualiser l'effet en direct sur la zone de travail ?" -#: ../src/extension/system.cpp:125 ../src/extension/system.cpp:127 +#: ../src/extension/system.cpp:125 +#: ../src/extension/system.cpp:127 msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." -msgstr "" -"Échec de la dĂ©tection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant " -"que SVG." +msgstr "Échec de la dĂ©tection automatique du format. Le fichier est ouvert en tant que SVG." #: ../src/file.cpp:153 msgid "default.svg" @@ -8261,10 +8266,10 @@ msgstr "default.fr.svg" #: ../src/file.cpp:284 msgid "Broken links have been changed to point to existing files." -msgstr "" -"Les liens brisĂ©s ont Ă©tĂ© modifiĂ©s pour pointer vers des fichiers existant." +msgstr "Les liens brisĂ©s ont Ă©tĂ© modifiĂ©s pour pointer vers des fichiers existant." -#: ../src/file.cpp:295 ../src/file.cpp:1218 +#: ../src/file.cpp:295 +#: ../src/file.cpp:1218 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Échec du chargement du fichier %s" @@ -8276,9 +8281,7 @@ msgstr "Document non enregistrĂ©. Impossible de le recharger." #: ../src/file.cpp:327 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" -msgstr "" -"Les changements seront perdus ! ĂŠtes-vous sĂ»r de vouloir recharger le " -"document %s ?" +msgstr "Les changements seront perdus ! ĂŠtes-vous sĂ»r de vouloir recharger le document %s ?" #: ../src/file.cpp:356 msgid "Document reverted." @@ -8300,10 +8303,8 @@ msgstr "Nettoyer le document" #, c-format msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in <defs>." -msgstr[0] "" -"Suppression de <b>%i</b> dĂ©finition inutilisĂ©e dans les <defs>." -msgstr[1] "" -"Suppression de <b>%i</b> dĂ©finitions inutilisĂ©es dans les <defs>." +msgstr[0] "Suppression de <b>%i</b> dĂ©finition inutilisĂ©e dans les <defs>." +msgstr[1] "Suppression de <b>%i</b> dĂ©finitions inutilisĂ©es dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:602 msgid "No unused definitions in <defs>." @@ -8311,37 +8312,35 @@ msgstr "Aucune dĂ©finition inutilisĂ©e dans les <defs>." #: ../src/file.cpp:633 #, c-format -msgid "" -"No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " -"caused by an unknown filename extension." -msgstr "" -"Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n'a Ă©tĂ© trouvĂ©e. " -"Cela peut venir d'une extension de fichier inconnue." - -#: ../src/file.cpp:634 ../src/file.cpp:642 ../src/file.cpp:650 -#: ../src/file.cpp:656 ../src/file.cpp:661 +msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." +msgstr "Aucune extension Inkscape pour enregistrer le document (%s) n'a Ă©tĂ© trouvĂ©e. Cela peut venir d'une extension de fichier inconnue." + +#: ../src/file.cpp:634 +#: ../src/file.cpp:642 +#: ../src/file.cpp:650 +#: ../src/file.cpp:656 +#: ../src/file.cpp:661 msgid "Document not saved." msgstr "Document non enregistrĂ©." #: ../src/file.cpp:641 #, c-format -msgid "" -"File %s is write protected. Please remove write protection and try again." -msgstr "" -"Le fichier %s est protĂ©gĂ© en Ă©criture. Veuillez supprimer cette protection " -"et recommencer." +msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." +msgstr "Le fichier %s est protĂ©gĂ© en Ă©criture. Veuillez supprimer cette protection et recommencer." #: ../src/file.cpp:649 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Le fichier %s n'a pas pu ĂŞtre enregistrĂ©." -#: ../src/file.cpp:679 ../src/file.cpp:681 +#: ../src/file.cpp:679 +#: ../src/file.cpp:681 msgid "Document saved." msgstr "Document enregistrĂ©." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:829 ../src/file.cpp:1381 +#: ../src/file.cpp:829 +#: ../src/file.cpp:1381 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "dessin%s" @@ -8364,7 +8363,8 @@ msgstr "SĂ©lectionner le fichier dans lequel enregistrer une copie" msgid "Select file to save to" msgstr "SĂ©lectionner le fichier dans lequel enregistrer" -#: ../src/file.cpp:962 ../src/file.cpp:964 +#: ../src/file.cpp:962 +#: ../src/file.cpp:964 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Aucun changement Ă enregistrer." @@ -8372,7 +8372,8 @@ msgstr "Aucun changement Ă enregistrer." msgid "Saving document..." msgstr "Enregistrement du document..." -#: ../src/file.cpp:1215 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 +#: ../src/file.cpp:1215 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 msgid "Import" msgstr "Importer" @@ -8416,12 +8417,6 @@ msgstr "Remplissage" msgid "Merge" msgstr "Fusionner" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:97 -#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 -msgid "Offset" -msgstr "Offset" - #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Éclairage spĂ©culaire" @@ -8471,7 +8466,8 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "Luminance vers opacitĂ©" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 +#: ../src/verbs.cpp:2296 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -8481,7 +8477,8 @@ msgstr "DĂ©faut" msgid "Arithmetic" msgstr "Arithmetic" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:485 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:516 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliquer" @@ -8489,10 +8486,6 @@ msgstr "Dupliquer" msgid "Wrap" msgstr "Retour Ă la ligne" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:234 -msgid "Alpha" -msgstr "OpacitĂ©" - #: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Contracter" @@ -8521,30 +8514,16 @@ msgstr "Lumière spot (cĂ´ne de lumière)" msgid "Visible Colors" msgstr "Couleurs visibles" -#: ../src/flood-context.cpp:231 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/flood-context.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:304 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:304 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 msgid "Hue" msgstr "Teinte" -#: ../src/flood-context.cpp:232 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -msgid "Saturation" -msgstr "Saturation" - -#: ../src/flood-context.cpp:233 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -msgid "Lightness" -msgstr "LuminositĂ©" - #: ../src/flood-context.cpp:245 msgctxt "Flood autogap" msgid "None" @@ -8571,14 +8550,10 @@ msgstr "<b>Trop de contraction</b>, le rĂ©sultat est vide." #: ../src/flood-context.cpp:511 #, c-format -msgid "" -"Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." -msgid_plural "" -"Area filled, path with <b>%d</b> nodes created and unioned with selection." -msgstr[0] "" -"Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin de <b>%d</b> nĹ“ud, ajoutĂ© Ă la sĂ©lection." -msgstr[1] "" -"Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin de <b>%d</b> nĹ“uds, ajoutĂ© Ă la sĂ©lection." +msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." +msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created and unioned with selection." +msgstr[0] "Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin de <b>%d</b> nĹ“ud, ajoutĂ© Ă la sĂ©lection." +msgstr[1] "Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin de <b>%d</b> nĹ“uds, ajoutĂ© Ă la sĂ©lection." #: ../src/flood-context.cpp:517 #, c-format @@ -8587,19 +8562,17 @@ msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created." msgstr[0] "Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin avec <b>%d</b> nĹ“ud." msgstr[1] "Zone remplie, crĂ©ation d'un chemin avec <b>%d</b> nĹ“uds." -#: ../src/flood-context.cpp:785 ../src/flood-context.cpp:1095 +#: ../src/flood-context.cpp:785 +#: ../src/flood-context.cpp:1095 msgid "<b>Area is not bounded</b>, cannot fill." msgstr "<b>Zone non bornĂ©e</b>, impossible de remplir." #: ../src/flood-context.cpp:1100 -msgid "" -"<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to " -"fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." -msgstr "" -"<b>Seule la partie visible de la zone a Ă©tĂ© remplie.</b> Pour remplir toute " -"la zone, annulez, dĂ©zoomez et remplissez Ă nouveau." +msgid "<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." +msgstr "<b>Seule la partie visible de la zone a Ă©tĂ© remplie.</b> Pour remplir toute la zone, annulez, dĂ©zoomez et remplissez Ă nouveau." -#: ../src/flood-context.cpp:1118 ../src/flood-context.cpp:1277 +#: ../src/flood-context.cpp:1118 +#: ../src/flood-context.cpp:1277 msgid "Fill bounded area" msgstr "Remplissage d'une zone bornĂ©e" @@ -8609,64 +8582,72 @@ msgstr "Appliquer un style Ă l'objet" #: ../src/flood-context.cpp:1196 msgid "<b>Draw over</b> areas to add to fill, hold <b>Alt</b> for touch fill" -msgstr "" -"<b>Dessiner au-dessus</b> d'une zone pour la remplir, avec <b>Alt</b> pour " -"remplir au toucher" +msgstr "<b>Dessiner au-dessus</b> d'une zone pour la remplir, avec <b>Alt</b> pour remplir au toucher" #: ../src/gradient-chemistry.cpp:1568 -#, fuzzy msgid "Invert gradient colors" -msgstr "Inverser le dĂ©gradĂ©" +msgstr "Inverser les couleurs du dĂ©gradĂ©" #: ../src/gradient-chemistry.cpp:1594 -#, fuzzy msgid "Reverse gradient" -msgstr "Renommer le dĂ©gradĂ©" +msgstr "Inverser le dĂ©gradĂ©" -#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1608 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:227 +#: ../src/gradient-chemistry.cpp:1608 +#: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:227 msgid "Delete swatch" msgstr "Supprimer l'Ă©chantillon" -#: ../src/gradient-context.cpp:110 ../src/gradient-drag.cpp:96 +#: ../src/gradient-context.cpp:110 +#: ../src/gradient-drag.cpp:96 msgid "Linear gradient <b>start</b>" msgstr "<b>DĂ©but</b> de dĂ©gradĂ© linĂ©aire" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:111 ../src/gradient-drag.cpp:97 +#: ../src/gradient-context.cpp:111 +#: ../src/gradient-drag.cpp:97 msgid "Linear gradient <b>end</b>" msgstr "<b>Fin</b> de dĂ©gradĂ© linĂ©aire" -#: ../src/gradient-context.cpp:112 ../src/gradient-drag.cpp:98 +#: ../src/gradient-context.cpp:112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:98 msgid "Linear gradient <b>mid stop</b>" msgstr "<b>Stop mĂ©dian</b> de dĂ©gradĂ© linĂ©aire" -#: ../src/gradient-context.cpp:113 ../src/gradient-drag.cpp:99 +#: ../src/gradient-context.cpp:113 +#: ../src/gradient-drag.cpp:99 msgid "Radial gradient <b>center</b>" msgstr "<b>Centre</b> de dĂ©gradĂ© radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:114 ../src/gradient-context.cpp:115 -#: ../src/gradient-drag.cpp:100 ../src/gradient-drag.cpp:101 +#: ../src/gradient-context.cpp:114 +#: ../src/gradient-context.cpp:115 +#: ../src/gradient-drag.cpp:100 +#: ../src/gradient-drag.cpp:101 msgid "Radial gradient <b>radius</b>" msgstr "<b>Rayon</b> de dĂ©gradĂ© radial" -#: ../src/gradient-context.cpp:116 ../src/gradient-drag.cpp:102 +#: ../src/gradient-context.cpp:116 +#: ../src/gradient-drag.cpp:102 msgid "Radial gradient <b>focus</b>" msgstr "<b>Foyer</b> de dĂ©gradĂ© radial" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:117 ../src/gradient-context.cpp:118 -#: ../src/gradient-drag.cpp:103 ../src/gradient-drag.cpp:104 +#: ../src/gradient-context.cpp:117 +#: ../src/gradient-context.cpp:118 +#: ../src/gradient-drag.cpp:103 +#: ../src/gradient-drag.cpp:104 msgid "Radial gradient <b>mid stop</b>" msgstr "<b>Stop mĂ©dian</b> de dĂ©gradĂ© radial" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:143 ../src/mesh-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:143 +#: ../src/mesh-context.cpp:139 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s sĂ©lectionnĂ©" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:145 ../src/gradient-context.cpp:154 +#: ../src/gradient-context.cpp:145 +#: ../src/gradient-context.cpp:154 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -8674,9 +8655,12 @@ msgstr[0] " sur %d poignĂ©e de dĂ©gradĂ©" msgstr[1] " sur %d poignĂ©es de dĂ©gradĂ©" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:146 ../src/gradient-context.cpp:155 -#: ../src/gradient-context.cpp:162 ../src/mesh-context.cpp:142 -#: ../src/mesh-context.cpp:153 ../src/mesh-context.cpp:161 +#: ../src/gradient-context.cpp:146 +#: ../src/gradient-context.cpp:155 +#: ../src/gradient-context.cpp:162 +#: ../src/mesh-context.cpp:142 +#: ../src/mesh-context.cpp:153 +#: ../src/mesh-context.cpp:161 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -8684,18 +8668,13 @@ msgstr[0] " dans %d objet sĂ©lectionnĂ©" msgstr[1] " dans %d objets sĂ©lectionnĂ©s" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:152 ../src/mesh-context.cpp:149 +#: ../src/gradient-context.cpp:152 +#: ../src/mesh-context.cpp:149 #, c-format -msgid "" -"One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" -msgid_plural "" -"One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" -msgstr[0] "" -"Une poignĂ©e de dĂ©gradĂ© rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec <b>Maj</" -"b> pour les sĂ©parer) sĂ©lectionnĂ©e" -msgstr[1] "" -"Une poignĂ©e de dĂ©gradĂ© rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec <b>Maj</" -"b> pour les sĂ©parer) sĂ©lectionnĂ©e" +msgid "One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" +msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" +msgstr[0] "Une poignĂ©e de dĂ©gradĂ© rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec <b>Maj</b> pour les sĂ©parer) sĂ©lectionnĂ©e" +msgstr[1] "Une poignĂ©e de dĂ©gradĂ© rassemblant %d stops (cliquer-glissser avec <b>Maj</b> pour les sĂ©parer) sĂ©lectionnĂ©e" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) #: ../src/gradient-context.cpp:160 @@ -8709,14 +8688,14 @@ msgstr[1] "<b>%d</b> poignĂ©es de dĂ©gradĂ© sĂ©lectionnĂ©es sur %d" #: ../src/gradient-context.cpp:167 #, c-format msgid "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected object" -msgid_plural "" -"<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected objects" +msgid_plural "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objet sĂ©lectionnĂ©" -msgstr[1] "" -"<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objets sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr[1] "<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/gradient-context.cpp:381 ../src/gradient-context.cpp:479 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:203 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 +#: ../src/gradient-context.cpp:381 +#: ../src/gradient-context.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:203 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ajouter un stop au dĂ©gradĂ©" @@ -8728,44 +8707,44 @@ msgstr "Simplifier le dĂ©gradĂ©" msgid "Create default gradient" msgstr "CrĂ©er un dĂ©gradĂ© par dĂ©faut" -#: ../src/gradient-context.cpp:590 ../src/mesh-context.cpp:597 +#: ../src/gradient-context.cpp:590 +#: ../src/mesh-context.cpp:597 msgid "<b>Draw around</b> handles to select them" msgstr "<b>Dessiner autour</b> des poignĂ©es pour les sĂ©lectionner" #: ../src/gradient-context.cpp:706 msgid "<b>Ctrl</b>: snap gradient angle" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : pour forcer la modification de l'inclinaison du dĂ©gradĂ© par " -"incrĂ©ments" +msgstr "<b>Ctrl</b> : pour forcer la modification de l'inclinaison du dĂ©gradĂ© par incrĂ©ments" #: ../src/gradient-context.cpp:707 msgid "<b>Shift</b>: draw gradient around the starting point" msgstr "<b>Maj</b> : pour dessiner le dĂ©gradĂ© autour du point de dĂ©part" -#: ../src/gradient-context.cpp:930 ../src/mesh-context.cpp:997 +#: ../src/gradient-context.cpp:930 +#: ../src/mesh-context.cpp:997 #, c-format msgid "<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgid_plural "<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr[0] "" -"<b>DĂ©gradĂ©</b> appliquĂ© Ă %d objet; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour forcer la " -"modification de l'inclinaison par incrĂ©ments" -msgstr[1] "" -"<b>DĂ©gradĂ©</b> appliquĂ© Ă %d objets; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour forcer " -"la modification de l'inclinaison par incrĂ©ments" - -#: ../src/gradient-context.cpp:934 ../src/mesh-context.cpp:1001 +msgstr[0] "<b>DĂ©gradĂ©</b> appliquĂ© Ă %d objet; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour forcer la modification de l'inclinaison par incrĂ©ments" +msgstr[1] "<b>DĂ©gradĂ©</b> appliquĂ© Ă %d objets; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour forcer la modification de l'inclinaison par incrĂ©ments" + +#: ../src/gradient-context.cpp:934 +#: ../src/mesh-context.cpp:1001 msgid "Select <b>objects</b> on which to create gradient." msgstr "SĂ©lectionner des <b>objets</b> auxquels appliquer un dĂ©gradĂ©." -#: ../src/gradient-drag.cpp:105 ../src/mesh-context.cpp:112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:105 +#: ../src/mesh-context.cpp:112 msgid "Mesh gradient <b>corner</b>" msgstr "<b>coin</b> de filet de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/gradient-drag.cpp:106 ../src/mesh-context.cpp:113 +#: ../src/gradient-drag.cpp:106 +#: ../src/mesh-context.cpp:113 msgid "Mesh gradient <b>handle</b>" msgstr "<b>poignĂ©e</b> de filet de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/gradient-drag.cpp:107 ../src/mesh-context.cpp:114 +#: ../src/gradient-drag.cpp:107 +#: ../src/mesh-context.cpp:114 msgid "Mesh gradient <b>tensor</b>" msgstr "<b>tenseur</b> de filet de dĂ©gradĂ©" @@ -8781,56 +8760,37 @@ msgstr "Fusionner les poignĂ©es de dĂ©gradĂ©" msgid "Move gradient handle" msgstr "DĂ©placer la poignĂ©e de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Supprimer un stop de dĂ©gradĂ©" #: ../src/gradient-drag.cpp:1423 #, c-format -msgid "" -"%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl" -"+Alt</b> to delete stop" -msgstr "" -"%s %d pour %s%s; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour faire varier le dĂ©calage par " -"incrĂ©ments; cliquer avec <b>Ctrl+Alt</b> pour supprimer le stop" +msgid "%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl+Alt</b> to delete stop" +msgstr "%s %d pour %s%s; dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour faire varier le dĂ©calage par incrĂ©ments; cliquer avec <b>Ctrl+Alt</b> pour supprimer le stop" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 ../src/gradient-drag.cpp:1434 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1434 msgid " (stroke)" msgstr " (contour)" #: ../src/gradient-drag.cpp:1431 #, c-format -msgid "" -"%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to " -"preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center" -msgstr "" -"%s pour %s%s; cliquer-dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour faire varier l'angle " -"par incrĂ©ments; <b>Ctrl+Alt</b> pour prĂ©server l'angle, avec <b>Ctrl+Maj</b> " -"pour redimensionner autour du centre" +msgid "%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center" +msgstr "%s pour %s%s; cliquer-dĂ©placer avec <b>Ctrl</b> pour faire varier l'angle par incrĂ©ments; <b>Ctrl+Alt</b> pour prĂ©server l'angle, avec <b>Ctrl+Maj</b> pour redimensionner autour du centre" #: ../src/gradient-drag.cpp:1439 #, c-format -msgid "" -"Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to " -"separate focus" -msgstr "" -"DĂ©gradĂ© radial, <b>centre</b> et <b>foyer</b>; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour " -"sĂ©parer le foyer" +msgid "Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to separate focus" +msgstr "DĂ©gradĂ© radial, <b>centre</b> et <b>foyer</b>; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer le foyer" #: ../src/gradient-drag.cpp:1442 #, c-format -msgid "" -"Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to " -"separate" -msgid_plural "" -"Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to " -"separate" -msgstr[0] "" -"Point de dĂ©gradĂ© partagĂ© entre <b>%d</b> dĂ©gradĂ©; dĂ©placer avec <b>Maj</b> " -"pour sĂ©parer " -msgstr[1] "" -"Point de dĂ©gradĂ© partagĂ© entre <b>%d</b> dĂ©gradĂ©s; dĂ©placer avec <b>Maj</b> " -"pour sĂ©parer " +msgid "Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate" +msgid_plural "Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate" +msgstr[0] "Point de dĂ©gradĂ© partagĂ© entre <b>%d</b> dĂ©gradĂ©; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer " +msgstr[1] "Point de dĂ©gradĂ© partagĂ© entre <b>%d</b> dĂ©gradĂ©s; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer " #: ../src/gradient-drag.cpp:2370 msgid "Move gradient handle(s)" @@ -8844,23 +8804,28 @@ msgstr "DĂ©placer le stop mĂ©dian de dĂ©gradĂ©" msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Supprimer un stop de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 msgid "Unit" msgstr "UnitĂ©" #. Add the units menu. -#: ../src/helper/units.cpp:37 ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:400 +#: ../src/helper/units.cpp:37 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:400 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:622 #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:185 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:376 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:376 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 msgid "Units" msgstr "UnitĂ©s" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 msgid "pt" msgstr "pt" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 +#: ../src/helper/units.cpp:38 +#: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:11 msgid "Points" msgstr "Points" @@ -8868,11 +8833,13 @@ msgstr "Points" msgid "Pt" msgstr "Pt" -#: ../src/helper/units.cpp:39 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:39 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Pica" msgstr "Pica" -#: ../src/helper/units.cpp:39 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../src/helper/units.cpp:39 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 msgid "pc" msgstr "pc" @@ -8884,12 +8851,14 @@ msgstr "Picas" msgid "Pc" msgstr "Pc" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Pixel" msgstr "Pixel" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:7 +#: ../src/helper/units.cpp:40 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:7 msgid "px" msgstr "px" @@ -8906,7 +8875,8 @@ msgstr "Px" msgid "Percent" msgstr "Pourcent" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/helper/units.cpp:42 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "%" msgstr "%" @@ -8914,12 +8884,13 @@ msgstr "%" msgid "Percents" msgstr "Pourcents" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Millimeter" msgstr "Millimètre" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:9 +#: ../src/helper/units.cpp:43 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 @@ -8927,6 +8898,7 @@ msgstr "Millimètre" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:39 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:28 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:9 msgid "mm" msgstr "mm" @@ -8934,11 +8906,13 @@ msgstr "mm" msgid "Millimeters" msgstr "Millimètres" -#: ../src/helper/units.cpp:44 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:44 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Centimeter" msgstr "Centimètre" -#: ../src/helper/units.cpp:44 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 +#: ../src/helper/units.cpp:44 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 msgid "cm" msgstr "cm" @@ -8950,7 +8924,8 @@ msgstr "Centimètres" msgid "Meter" msgstr "Mètre" -#: ../src/helper/units.cpp:45 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 +#: ../src/helper/units.cpp:45 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 msgid "m" msgstr "m" @@ -8959,12 +8934,13 @@ msgid "Meters" msgstr "Mètres" #. no svg_unit -#: ../src/helper/units.cpp:46 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Inch" msgstr "Pouce" -#: ../src/helper/units.cpp:46 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:8 +#: ../src/helper/units.cpp:46 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:25 @@ -8972,6 +8948,7 @@ msgstr "Pouce" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:40 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:29 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:8 msgid "in" msgstr "in" @@ -8983,7 +8960,8 @@ msgstr "Pouces" msgid "Foot" msgstr "Pied" -#: ../src/helper/units.cpp:47 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:47 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -8993,7 +8971,8 @@ msgstr "Pieds" #. Volatiles do not have default, so there are none here #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#length-units -#: ../src/helper/units.cpp:50 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 +#: ../src/helper/units.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:451 msgid "Em square" msgstr "Em carrĂ©" @@ -9018,55 +8997,46 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ex carrĂ©s" -#: ../src/inkscape.cpp:317 +#: ../src/inkscape.cpp:322 msgid "Autosave failed! Cannot create directory %1." -msgstr "" -"Échec de l'enregistrement automatique. CrĂ©ation du dossier %1 impossible." +msgstr "Échec de l'enregistrement automatique. CrĂ©ation du dossier %1 impossible." -#: ../src/inkscape.cpp:326 +#: ../src/inkscape.cpp:331 msgid "Autosave failed! Cannot open directory %1." -msgstr "" -"Échec de l'enregistrement automatique. Ouverture du dossier %1 impossible." +msgstr "Échec de l'enregistrement automatique. Ouverture du dossier %1 impossible." -#: ../src/inkscape.cpp:342 +#: ../src/inkscape.cpp:347 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Enregistrement automatique du document..." -#: ../src/inkscape.cpp:413 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." -msgstr "" -"Échec de l'enregistrement automatique ! Impossible de trouver l'extension " -"Inkscape pour enregistrer le document." +msgstr "Échec de l'enregistrement automatique ! Impossible de trouver l'extension Inkscape pour enregistrer le document." -#: ../src/inkscape.cpp:416 ../src/inkscape.cpp:423 +#: ../src/inkscape.cpp:423 +#: ../src/inkscape.cpp:430 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." -msgstr "" -"Échec de l'enregistrement automatique ! Le fichier %s n'a pas pu ĂŞtre " -"enregistrĂ©." +msgstr "Échec de l'enregistrement automatique ! Le fichier %s n'a pas pu ĂŞtre enregistrĂ©." -#: ../src/inkscape.cpp:438 +#: ../src/inkscape.cpp:445 msgid "Autosave complete." msgstr "Enregistrement automatique terminĂ©." -#: ../src/inkscape.cpp:684 +#: ../src/inkscape.cpp:691 msgid "Untitled document" msgstr "Document sans titre" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:716 +#: ../src/inkscape.cpp:723 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Inkscape a subi une erreur interne et va se fermer maintenant.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:717 -msgid "" -"Automatic backups of unsaved documents were done to the following " -"locations:\n" -msgstr "" -"Les enregistrements automatiques des documents non enregistrĂ©s ont Ă©tĂ© " -"effectuĂ©s Ă cet emplacement :\n" +#: ../src/inkscape.cpp:724 +msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" +msgstr "Les enregistrements automatiques des documents non enregistrĂ©s ont Ă©tĂ© effectuĂ©s Ă cet emplacement :\n" -#: ../src/inkscape.cpp:718 +#: ../src/inkscape.cpp:725 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Les enregistrements automatiques des documents suivants ont Ă©chouĂ©Â :\n" @@ -9106,12 +9076,15 @@ msgstr "Verbe « %s » inconnu" msgid "Open _Recent" msgstr "Documents _rĂ©cents" -#: ../src/interface.cpp:1129 ../src/interface.cpp:1215 -#: ../src/interface.cpp:1318 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:523 +#: ../src/interface.cpp:1129 +#: ../src/interface.cpp:1215 +#: ../src/interface.cpp:1318 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:523 msgid "Drop color" msgstr "DĂ©poser la couleur" -#: ../src/interface.cpp:1168 ../src/interface.cpp:1278 +#: ../src/interface.cpp:1168 +#: ../src/interface.cpp:1278 msgid "Drop color on gradient" msgstr "DĂ©poser la couleur dans le dĂ©gradĂ©" @@ -9134,8 +9107,7 @@ msgstr "DĂ©poser une image bitmap" #: ../src/interface.cpp:1506 #, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do " -"you want to replace it?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?</span>\n" "\n" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" @@ -9144,7 +9116,8 @@ msgstr "" "\n" "Le fichier existe dĂ©jĂ dans « %s ». Le remplacer Ă©crase son contenu." -#: ../src/interface.cpp:1513 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../src/interface.cpp:1513 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "Replace" msgstr "Remplacer" @@ -9159,7 +9132,8 @@ msgid "Enter group #%1" msgstr "Entrer dans le groupe #%1" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1737 ../src/verbs.cpp:2785 +#: ../src/interface.cpp:1737 +#: ../src/verbs.cpp:2790 msgid "_Object Properties..." msgstr "PropriĂ©tĂ©s de l'_objet..." @@ -9227,7 +9201,8 @@ msgid "Release C_lip" msgstr "Retirer _la dĂ©coupe" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1879 ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/interface.cpp:1879 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Group" msgstr "_Grouper" @@ -9236,7 +9211,8 @@ msgid "Create link" msgstr "CrĂ©er un lien" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/interface.cpp:1981 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "_Ungroup" msgstr "_DĂ©grouper" @@ -9271,7 +9247,8 @@ msgstr "Éditer avec un logiciel externe..." #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:2075 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/interface.cpp:2075 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "Vec_toriser le bitmap..." @@ -9287,17 +9264,21 @@ msgstr "Extraire une image..." #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2235 ../src/interface.cpp:2255 ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/interface.cpp:2235 +#: ../src/interface.cpp:2255 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Remplissage et contour..." #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/interface.cpp:2261 +#: ../src/verbs.cpp:2770 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Texte et police..." #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2267 ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/interface.cpp:2267 +#: ../src/verbs.cpp:2778 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "VĂ©rification ortho_graphique..." @@ -9320,15 +9301,11 @@ msgstr "<b>DĂ©placer</b> le motif de remplissage Ă l'intĂ©rieur de l'objet" #: ../src/knotholder.cpp:261 msgid "<b>Scale</b> the pattern fill; uniformly if with <b>Ctrl</b>" -msgstr "" -"<b>Redimensionner</b> le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la " -"touche <b>Ctrl</b>" +msgstr "<b>Redimensionner</b> le motif de remplissage ; uniformiser en maintenant la touche <b>Ctrl</b>" #: ../src/knotholder.cpp:265 msgid "<b>Rotate</b> the pattern fill; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Tourner</b> le motif de remplissage ; <b>Ctrl</b> pour tourner par " -"incrĂ©ments" +msgstr "<b>Tourner</b> le motif de remplissage ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" #: ../src/libgdl/gdl-dock-bar.c:105 msgid "Master" @@ -9364,10 +9341,10 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this grip" msgstr "ÉlĂ©ment d'attache qui « possède » cette prise" #. Name -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1430 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1430 #: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation" msgstr "Orientation" @@ -9381,32 +9358,24 @@ msgstr "Redimensionnable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:315 msgid "If set, the dock item can be resized when docked in a GtkPanel widget" -msgstr "" -"Si cochĂ©, l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable peut ĂŞtre redimensionnĂ© quand il est attachĂ© " -"Ă un widget GtkPanel" +msgstr "Si cochĂ©, l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable peut ĂŞtre redimensionnĂ© quand il est attachĂ© Ă un widget GtkPanel" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:322 msgid "Item behavior" msgstr "Comportement de l'Ă©lĂ©ment" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:323 -msgid "" -"General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's " -"locked, etc.)" -msgstr "" -"Comportement gĂ©nĂ©ral de l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable (par ex, s'il peut flotter, " -"s'il est verouillĂ©, etc...)" +msgid "General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)" +msgstr "Comportement gĂ©nĂ©ral de l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable (par ex, s'il peut flotter, s'il est verouillĂ©, etc...)" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:331 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:148 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:331 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:148 msgid "Locked" msgstr "VerrouillĂ©" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:332 -msgid "" -"If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" -msgstr "" -"Si cochĂ©, l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable ne peut pas ĂŞtre dĂ©placĂ© et il n'affiche pas " -"de poignĂ©e" +msgid "If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip" +msgstr "Si cochĂ©, l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable ne peut pas ĂŞtre dĂ©placĂ© et il n'affiche pas de poignĂ©e" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:340 msgid "Preferred width" @@ -9426,28 +9395,19 @@ msgstr "Hauteur prĂ©fĂ©rĂ©e pour l'Ă©lĂ©ment dĂ©tachable" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:716 #, c-format -msgid "" -"You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or " -"some other compound dock object." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas ajouter d'objet d'attache (%p de type %s) dans un %s. " -"Utilisez un GdlDock ou un autre objet d'attache composite." +msgid "You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object." +msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter d'objet d'attache (%p de type %s) dans un %s. Utilisez un GdlDock ou un autre objet d'attache composite." #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:723 #, c-format -msgid "" -"Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one " -"widget at a time; it already contains a widget of type %s" -msgstr "" -"Tentative d'ajout d'un gadget de %s Ă un %s, mais il ne peut contenir qu'un " -"gadget Ă la fois ; il contient dĂ©jĂ un gadget detype %s" +msgid "Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s" +msgstr "Tentative d'ajout d'un gadget de %s Ă un %s, mais il ne peut contenir qu'un gadget Ă la fois ; il contient dĂ©jĂ un gadget detype %s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1471 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1521 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1471 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1521 #, c-format msgid "Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s" -msgstr "" -"La stratĂ©gie d'attache %s n'est pas supportĂ©e pour l'objet d'attache de type " -"%s" +msgstr "La stratĂ©gie d'attache %s n'est pas supportĂ©e pour l'objet d'attache de type %s" #. UnLock menuitem #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1629 @@ -9469,7 +9429,8 @@ msgstr "Verrouiller" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Tentative de lier un Ă©lĂ©ment dĂ©liĂ© %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 msgid "Default title" msgstr "Titre par dĂ©faut" @@ -9478,45 +9439,34 @@ msgid "Default title for newly created floating docks" msgstr "Titre par dĂ©faut pour les nouveaux points d'attache flottants" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:149 -msgid "" -"If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's " -"0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" -msgstr "" -"Si la valeur est 1, tous les Ă©lĂ©ments dĂ©tachables liĂ©s au maĂ®tre sont " -"verrouillĂ©s ; si la valeur est 0, tous sont dĂ©verrouillĂ©s, -1 indique des " -"Ă©tats hĂ©tĂ©rogènes pour les Ă©lĂ©ments" +msgid "If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked; if it's 0, all are unlocked; -1 indicates inconsistency among the items" +msgstr "Si la valeur est 1, tous les Ă©lĂ©ments dĂ©tachables liĂ©s au maĂ®tre sont verrouillĂ©s ; si la valeur est 0, tous sont dĂ©verrouillĂ©s, -1 indique des Ă©tats hĂ©tĂ©rogènes pour les Ă©lĂ©ments" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:157 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:732 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:157 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:732 msgid "Switcher Style" msgstr "Style de commutation" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:158 ../src/libgdl/gdl-switcher.c:733 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:158 +#: ../src/libgdl/gdl-switcher.c:733 msgid "Switcher buttons style" msgstr "Style des boutons de commutation" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:783 #, c-format -msgid "" -"master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an " -"item with that name (%p)." -msgstr "" -"maĂ®tre %p: impossible d'ajouter l'objet %p[%s] dans la table. Il y a dĂ©jĂ un " -"Ă©lĂ©ment avec ce nom (%p)." +msgid "master %p: unable to add object %p[%s] to the hash. There already is an item with that name (%p)." +msgstr "maĂ®tre %p: impossible d'ajouter l'objet %p[%s] dans la table. Il y a dĂ©jĂ un Ă©lĂ©ment avec ce nom (%p)." #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:955 #, c-format -msgid "" -"The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be " -"named controller." -msgstr "" -"Le nouveau contrĂ´leur d'attache %p est automatique. Seuls les ojbets " -"d'attache manuels peuvent ĂŞtre nommĂ©s contrĂ´leurs." +msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller." +msgstr "Le nouveau contrĂ´leur d'attache %p est automatique. Seuls les ojbets d'attache manuels peuvent ĂŞtre nommĂ©s contrĂ´leurs." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:132 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1919 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1996 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -9526,7 +9476,7 @@ msgid "The index of the current page" msgstr "L'index de la page courante" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:156 #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:54 @@ -9571,35 +9521,23 @@ msgstr "MaĂ®tre d'attache auquel cet objet d'attache est liĂ©" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:463 #, c-format -msgid "" -"Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which " -"hasn't implemented this method" -msgstr "" -"Appel Ă gdl_dock_object_dock dans un objet d'attache %p (le type d'objet est " -"%s) qui n'a pas implĂ©mentĂ© cette mĂ©thode" +msgid "Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method" +msgstr "Appel Ă gdl_dock_object_dock dans un objet d'attache %p (le type d'objet est %s) qui n'a pas implĂ©mentĂ© cette mĂ©thode" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:602 #, c-format -msgid "" -"Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might " -"crash" -msgstr "" -"OpĂ©ration d'attache demandĂ©e sur un ojbet %p non-liĂ©. L'application pourrait " -"planter" +msgid "Dock operation requested in a non-bound object %p. The application might crash" +msgstr "OpĂ©ration d'attache demandĂ©e sur un ojbet %p non-liĂ©. L'application pourrait planter" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:609 #, c-format msgid "Cannot dock %p to %p because they belong to different masters" -msgstr "" -"Impossible d'attacher %p Ă %p car ils appartiennent Ă des maĂ®tres diffĂ©rents" +msgstr "Impossible d'attacher %p Ă %p car ils appartiennent Ă des maĂ®tres diffĂ©rents" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:651 #, c-format -msgid "" -"Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" -msgstr "" -"Tentative d'attacher Ă %p un objet d'attache %p dĂ©jĂ liĂ© par ailleurs " -"(maĂ®tre actuel: %p)" +msgid "Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p)" +msgstr "Tentative d'attacher Ă %p un objet d'attache %p dĂ©jĂ liĂ© par ailleurs (maĂ®tre actuel: %p)" #: ../src/libgdl/gdl-dock-paned.c:130 msgid "Position" @@ -9614,12 +9552,8 @@ msgid "Sticky" msgstr "CollĂ©" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:142 -msgid "" -"Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when " -"the host is redocked" -msgstr "" -"DĂ©termine si l'Ă©lĂ©ment substituable restera attachĂ© Ă son hĂ´te ou remontera " -"dans la hiĂ©rarchie quand l'hĂ´te est rĂ©attachĂ©" +msgid "Whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked" +msgstr "DĂ©termine si l'Ă©lĂ©ment substituable restera attachĂ© Ă son hĂ´te ou remontera dans la hiĂ©rarchie quand l'hĂ´te est rĂ©attachĂ©" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:149 msgid "Host" @@ -9634,30 +9568,13 @@ msgid "Next placement" msgstr "Placement suivant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:158 -msgid "" -"The position an item will be docked to our host if a request is made to dock " -"to us" -msgstr "" -"La position oĂą un Ă©lĂ©ment sera attachĂ© Ă l'hĂ´te si une demande d'attachement " -"est faite" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 -msgid "Width" -msgstr "Largeur" +msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" +msgstr "La position oĂą un Ă©lĂ©ment sera attachĂ© Ă l'hĂ´te si une demande d'attachement est faite" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:168 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Largeur du gadget quand il est attachĂ© Ă l'Ă©lĂ©ment substituable" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 -msgid "Height" -msgstr "Hauteur" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:176 msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Hauteur du gadget quand il est attachĂ© Ă l'Ă©lĂ©ment substituable" @@ -9668,9 +9585,7 @@ msgstr "Niveau supĂ©rieur flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:183 msgid "Whether the placeholder is standing in for a floating toplevel dock" -msgstr "" -"DĂ©termine si l'Ă©lĂ©ment substituable rĂ©serve la place pour un point d'attache " -"flottant de niveau supĂ©rieur" +msgstr "DĂ©termine si l'Ă©lĂ©ment substituable rĂ©serve la place pour un point d'attache flottant de niveau supĂ©rieur" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:189 msgid "X Coordinate" @@ -9690,9 +9605,7 @@ msgstr "CoordonnĂ©e Y du point d'attache quand il est flottant" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:499 msgid "Attempt to dock a dock object to an unbound placeholder" -msgstr "" -"Tentative d'attachement d'un objet d'attache sur un Ă©lĂ©ment substituable non " -"liĂ©" +msgstr "Tentative d'attachement d'un objet d'attache sur un Ă©lĂ©ment substituable non liĂ©" #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:611 #, c-format @@ -9701,19 +9614,16 @@ msgstr "Signal de dĂ©tachement reçu d'un objet (%p) qui n'est pas notre hĂ´te % #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:636 #, c-format -msgid "" -"Something weird happened while getting the child placement for %p from " -"parent %p" -msgstr "" -"Quelque chose de bizarre est arrivĂ© en essayant d'obtenir le placement du " -"fils %p auprès du parent %p" +msgid "Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p" +msgstr "Quelque chose de bizarre est arrivĂ© en essayant d'obtenir le placement du fils %p auprès du parent %p" #: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:126 msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "ÉlĂ©ment d'attache qui « possède » ce tablabel" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "Floating" msgstr "Flottant" @@ -9783,7 +9693,8 @@ msgstr "Cercle par trois points" msgid "Dynamic stroke" msgstr "Contour dynamique" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 ../share/extensions/extrude.inx.h:1 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:93 +#: ../share/extensions/extrude.inx.h:1 msgid "Extrude" msgstr "Extrusion" @@ -9891,7 +9802,8 @@ msgstr "Règle" msgid "Power stroke" msgstr "Contour dynamique" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2759 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2792 msgid "Clone original path" msgstr "Cloner le chemin original" @@ -9900,12 +9812,8 @@ msgid "Is visible?" msgstr "Visible ?" #: ../src/live_effects/effect.cpp:286 -msgid "" -"If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily " -"disabled on canvas" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©e, l'effet est appliquĂ© Ă l'objet mais est temporairement " -"dĂ©sactivĂ© sur la zone de travail" +msgid "If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©e, l'effet est appliquĂ© Ă l'objet mais est temporairement dĂ©sactivĂ© sur la zone de travail" #: ../src/live_effects/effect.cpp:307 msgid "No effect" @@ -9914,9 +9822,7 @@ msgstr "Pas d'effet" #: ../src/live_effects/effect.cpp:354 #, c-format msgid "Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks" -msgstr "" -"Veuillez spĂ©cifier un chemin paramètre pour l'effet de chemin '%s' avec %d " -"clics de souris" +msgstr "Veuillez spĂ©cifier un chemin paramètre pour l'effet de chemin '%s' avec %d clics de souris" #: ../src/live_effects/effect.cpp:632 #, c-format @@ -9925,9 +9831,7 @@ msgstr "Édition du paramètre <b>%s</b>." #: ../src/live_effects/effect.cpp:637 msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." -msgstr "" -"Aucun des paramètres d'effet de chemin ne peuvent ĂŞtre modifiĂ©s sur la zone " -"de travail." +msgstr "Aucun des paramètres d'effet de chemin ne peuvent ĂŞtre modifiĂ©s sur la zone de travail." #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:53 msgid "Bend path:" @@ -10002,48 +9906,32 @@ msgid "Sta_rt edge variance:" msgstr "Va_riance du bord de dĂ©part :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:43 -msgid "" -"The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside " -"& outside the guide path" -msgstr "" -"La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des points de dĂ©part " -"des liaisons, Ă l'intĂ©rieur et Ă l'extĂ©rieur du guide" +msgid "The amount of random jitter to move the start points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des points de dĂ©part des liaisons, Ă l'intĂ©rieur et Ă l'extĂ©rieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 msgid "Sta_rt spacing variance:" msgstr "Va_riance de l'espacement de dĂ©part :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:44 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the start points of the stitches back " -"& forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de " -"chaque point de dĂ©part des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the start points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de chaque point de dĂ©part des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 msgid "End ed_ge variance:" msgstr "Variance du bord de _fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:45 -msgid "" -"The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & " -"outside the guide path" -msgstr "" -"La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de " -"chaque point de fin des liaisons, Ă l'intĂ©rieur et Ă l'extĂ©rieur du guide" +msgid "The amount of randomness that moves the end points of the stitches inside & outside the guide path" +msgstr "La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de chaque point de fin des liaisons, Ă l'intĂ©rieur et Ă l'extĂ©rieur du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 msgid "End spa_cing variance:" msgstr "Variance de l'espa_cement de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:46 -msgid "" -"The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & " -"forth along the guide path" -msgstr "" -"La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de " -"chaque point de fin des liaisons, le long du guide" +msgid "The amount of random shifting to move the end points of the stitches back & forth along the guide path" +msgstr "La quantitĂ© de perturbation alĂ©atoire dans la position des extrĂ©mitĂ©s de chaque point de fin des liaisons, le long du guide" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:47 msgid "Scale _width:" @@ -10059,9 +9947,7 @@ msgstr "R_edimensionner l'Ă©paisseur en fonction de la longueur" #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:48 msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" -msgstr "" -"Redimensionner l'Ă©paisseur du chemin de liaison proportionnellement Ă sa " -"longueur" +msgstr "Redimensionner l'Ă©paisseur du chemin de liaison proportionnellement Ă sa longueur" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:31 msgid "Top bend path:" @@ -10069,8 +9955,7 @@ msgstr "Chemin supĂ©rieur de l'enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:31 msgid "Top path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin supĂ©rieur de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" +msgstr "Chemin supĂ©rieur de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:32 msgid "Right bend path:" @@ -10078,8 +9963,7 @@ msgstr "Chemin droit de l'enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:32 msgid "Right path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin droit de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" +msgstr "Chemin droit de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Bottom bend path:" @@ -10087,8 +9971,7 @@ msgstr "Chemin infĂ©rieur de l'enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:33 msgid "Bottom path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin infĂ©rieur de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" +msgstr "Chemin infĂ©rieur de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Left bend path:" @@ -10096,8 +9979,7 @@ msgstr "Chemin gauche de l'enveloppe :" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:34 msgid "Left path along which to bend the original path" -msgstr "" -"Chemin gauche de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" +msgstr "Chemin gauche de l'enveloppe le long duquel le chemin original sera courbĂ©" #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:35 msgid "E_nable left & right paths" @@ -10128,12 +10010,8 @@ msgid "_Phi:" msgstr "_Phi :" #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:215 -msgid "" -"Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in " -"contact." -msgstr "" -"Angle de contact des dents (en gĂ©nĂ©ral de 20 Ă 25 degrĂ©s). ReprĂ©sente la " -"fraction des dents qui ne sont pas en contact." +msgid "Tooth pressure angle (typically 20-25 deg). The ratio of teeth not in contact." +msgstr "Angle de contact des dents (en gĂ©nĂ©ral de 20 Ă 25 degrĂ©s). ReprĂ©sente la fraction des dents qui ne sont pas en contact." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:31 msgid "Trajectory:" @@ -10149,22 +10027,15 @@ msgstr "I_ncrĂ©ment :" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:32 msgid "Determines the number of steps from start to end path." -msgstr "" -"DĂ©finit le nombre d'Ă©tapes entre le chemin de dĂ©but et le chemin de fin." +msgstr "DĂ©finit le nombre d'Ă©tapes entre le chemin de dĂ©but et le chemin de fin." #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:33 msgid "E_quidistant spacing" msgstr "Espacement Ă©_quidistant" #: ../src/live_effects/lpe-interpolate.cpp:33 -msgid "" -"If true, the spacing between intermediates is constant along the length of " -"the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the " -"trajectory path." -msgstr "" -"Si vrai, l'espacement entre les intermĂ©diaires est constant tout au long de " -"la longueur du chemin. Si faux, la distance dĂ©pend du positionnement des " -"nĹ“uds de la trajectoire." +msgid "If true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. If false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path." +msgstr "Si vrai, l'espacement entre les intermĂ©diaires est constant tout au long de la longueur du chemin. Si faux, la distance dĂ©pend du positionnement des nĹ“uds de la trajectoire." #. initialise your parameters here: #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:347 @@ -10181,9 +10052,7 @@ msgstr "Proport_ionnellement Ă la largeur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:348 msgid "Consider 'Interruption width' as a ratio of stroke width" -msgstr "" -"La largeur de l'interruption est exprimĂ©e en proportion de l'Ă©paisseur du " -"trait" +msgstr "La largeur de l'interruption est exprimĂ©e en proportion de l'Ă©paisseur du trait" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:349 msgid "St_roke width" @@ -10207,9 +10076,7 @@ msgstr "Taille du sĂ©_lecteur :" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:351 msgid "Orientation indicator/switcher size" -msgstr "" -"Le sĂ©lecteur prĂ©cise l'orientation des croisements et permet de la changer " -"(clic). Changer la sĂ©lection par cliquer-dĂ©placer" +msgstr "Le sĂ©lecteur prĂ©cise l'orientation des croisements et permet de la changer (clic). Changer la sĂ©lection par cliquer-dĂ©placer" #: ../src/live_effects/lpe-knot.cpp:352 msgid "Crossing Signs" @@ -10286,12 +10153,8 @@ msgstr "Espa_cement :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:68 #, no-c-format -msgid "" -"Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are " -"limited to -90% of pattern width." -msgstr "" -"Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs nĂ©gatives sont " -"autorisĂ©es, mais limitĂ©es Ă -90 % de la largeur du motif." +msgid "Space between copies of the pattern. Negative values allowed, but are limited to -90% of pattern width." +msgstr "Espace entre les exemplaires du motif. Les valeurs nĂ©gatives sont autorisĂ©es, mais limitĂ©es Ă -90 % de la largeur du motif." #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:70 msgid "No_rmal offset:" @@ -10306,12 +10169,8 @@ msgid "Offsets in _unit of pattern size" msgstr "DĂ©calages en _unitĂ© de taille de motif" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:73 -msgid "" -"Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/" -"height" -msgstr "" -"L'espacement et le dĂ©calage tangentiel sont exprimĂ©s en proportion de la " -"longueur du motif, le dĂ©calage normal en proportion de sa largeur" +msgid "Spacing, tangential and normal offset are expressed as a ratio of width/height" +msgstr "L'espacement et le dĂ©calage tangentiel sont exprimĂ©s en proportion de la longueur du motif, le dĂ©calage normal en proportion de sa largeur" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:75 msgid "Pattern is _vertical" @@ -10327,9 +10186,7 @@ msgstr "_Fusionner les extrĂ©mitĂ©s proches :" #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:77 msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." -msgstr "" -"Fusionne les extrĂ©mitĂ©s plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas " -"fusionner." +msgstr "Fusionne les extrĂ©mitĂ©s plus proches que ce nombre. 0 indique de ne pas fusionner." #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:189 #, fuzzy @@ -10410,15 +10267,16 @@ msgid "Interpolator type:" msgstr "Type d'interpolateur :" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:235 -msgid "" -"Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between " -"stroke width along the path" +msgid "Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between stroke width along the path" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 -msgid "" -"Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear " -"interpolation, 1 = smooth" +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 +msgid "Smoothness:" +msgstr "Lissage :" + +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 +msgid "Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear interpolation, 1 = smooth" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:237 @@ -10481,48 +10339,32 @@ msgid "Half-turns smoothness: 1st side, in:" msgstr "Lissage des demi-tours : 1er cĂ´tĂ©, arrivĂ©e :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:228 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. " -"0=sharp, 1=default" -msgstr "" -"DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il atteint un demi-tour infĂ©rieur. " -"0=net, 1=dĂ©faut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il atteint un demi-tour infĂ©rieur. 0=net, 1=dĂ©faut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 msgid "1st side, out:" msgstr "1er cĂ´tĂ©, dĂ©part :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:229 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il quitte un demi-tour infĂ©rieur. 0=net, " -"1=dĂ©faut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'bottom' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il quitte un demi-tour infĂ©rieur. 0=net, 1=dĂ©faut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 msgid "2nd side, in:" msgstr "2e cĂ´tĂ©, arrivĂ©e :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:230 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il atteint un demi-tour supĂ©rieur. " -"0=net, 1=dĂ©faut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when reaching a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il atteint un demi-tour supĂ©rieur. 0=net, 1=dĂ©faut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 msgid "2nd side, out:" msgstr "2e cĂ´tĂ©, dĂ©part :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:231 -msgid "" -"Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, " -"1=default" -msgstr "" -"DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il quitte un demi-tour supĂ©rieur. 0=net, " -"1=dĂ©faut" +msgid "Set smoothness/sharpness of path when leaving a 'top' half-turn. 0=sharp, 1=default" +msgstr "DĂ©finit le lissage du chemin lorsqu'il quitte un demi-tour supĂ©rieur. 0=net, 1=dĂ©faut" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "Magnitude jitter: 1st side:" @@ -10530,9 +10372,7 @@ msgstr "AlĂ©a d'amplitude : 1er cĂ´tĂ©Â :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:232 msgid "Randomly moves 'bottom' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"DĂ©place alĂ©atoirement les demi-tours infĂ©rieurs pour produire des variations " -"d'amplitude." +msgstr "DĂ©place alĂ©atoirement les demi-tours infĂ©rieurs pour produire des variations d'amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 @@ -10542,29 +10382,19 @@ msgstr "2e cĂ´tĂ©Â :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:233 msgid "Randomly moves 'top' half-turns to produce magnitude variations." -msgstr "" -"DĂ©place alĂ©atoirement les demi-tours supĂ©rieurs pour produire des variations " -"d'amplitude." +msgstr "DĂ©place alĂ©atoirement les demi-tours supĂ©rieurs pour produire des variations d'amplitude." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 msgid "Parallelism jitter: 1st side:" msgstr "AlĂ©a de parallĂ©lisme : 1er cĂ´tĂ©Â :" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:234 -msgid "" -"Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the " -"boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère alĂ©atoire Ă la direction en dĂ©plaçant les demi-tours " -"infĂ©rieurs tangentiellement par rapport Ă la bordure." +msgid "Add direction randomness by moving 'bottom' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère alĂ©atoire Ă la direction en dĂ©plaçant les demi-tours infĂ©rieurs tangentiellement par rapport Ă la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:235 -msgid "" -"Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to " -"the boundary." -msgstr "" -"Ajoute un caractère alĂ©atoire Ă la direction en dĂ©plaçant les demi-tours " -"supĂ©rieurs tangentiellement par rapport Ă la bordure." +msgid "Add direction randomness by randomly moving 'top' half-turns tangentially to the boundary." +msgstr "Ajoute un caractère alĂ©atoire Ă la direction en dĂ©plaçant les demi-tours supĂ©rieurs tangentiellement par rapport Ă la bordure." #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:236 msgid "Variance: 1st side:" @@ -10642,32 +10472,33 @@ msgid "Global bending" msgstr "Flexion globale" #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:249 -msgid "" -"Relative position to a reference point defines global bending direction and " -"amount" -msgstr "" -"La position relative Ă un point de rĂ©fĂ©rence dĂ©finit globalement la " -"direction de la flexion et sa quantitĂ©" +msgid "Relative position to a reference point defines global bending direction and amount" +msgstr "La position relative Ă un point de rĂ©fĂ©rence dĂ©finit globalement la direction de la flexion et sa quantitĂ©" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:25 ../share/extensions/restack.inx.h:12 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:25 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:12 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:8 msgid "Left" msgstr "Gauche" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:26 ../share/extensions/restack.inx.h:14 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:26 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:14 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:10 msgid "Right" msgstr "Droite" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:27 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:35 msgid "Both" msgstr "Les deux" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:341 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:341 msgid "Start" msgstr "DĂ©but" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:354 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:354 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -10709,8 +10540,7 @@ msgstr "Graduations _principales :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:45 msgid "Draw a major mark every ... steps" -msgstr "" -"Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" +msgstr "Dessine une graduation principale en fonction de ce nombre de graduations" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:46 msgid "Shift marks _by:" @@ -10726,9 +10556,7 @@ msgstr "Positionnement de la règle :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:47 msgid "Direction of marks (when viewing along the path from start to end)" -msgstr "" -"Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du dĂ©but vers la " -"fin" +msgstr "Positionnement de la règle, en regardant le long du chemin du dĂ©but vers la fin" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:48 msgid "_Offset:" @@ -10744,9 +10572,7 @@ msgstr "Graduation Ă l'extrĂ©mitĂ©Â :" #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:49 msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" -msgstr "" -"Choisir si les graduations doivent ĂŞtre dessinĂ©es au dĂ©but ou Ă la fin du " -"chemin" +msgstr "Choisir si les graduations doivent ĂŞtre dessinĂ©es au dĂ©but ou Ă la fin du chemin" #. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), @@ -10772,9 +10598,7 @@ msgstr "Variation de longueur des traits :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:42 msgid "Random variation of stroke length (relative to maximum length)" -msgstr "" -"Variation alĂ©atoire de la longueur des traits (relative Ă la longueur " -"maximale)" +msgstr "Variation alĂ©atoire de la longueur des traits (relative Ă la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:43 msgid "Max. overlap:" @@ -10790,20 +10614,15 @@ msgstr "Variation de chevauchement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:46 msgid "Random variation of overlap (relative to maximum overlap)" -msgstr "" -"Variation alĂ©atoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" +msgstr "Variation alĂ©atoire de chevauchement (relatif au chevauchement maximum)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:47 msgid "Max. end tolerance:" msgstr "TolĂ©rance maximale de fin :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:48 -msgid "" -"Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative " -"to maximum length)" -msgstr "" -"Distance maximale entre la fin de l'original et les chemins approximatifs " -"(relatif Ă la longueur maximale)" +msgid "Maximum distance between ends of original and approximating paths (relative to maximum length)" +msgstr "Distance maximale entre la fin de l'original et les chemins approximatifs (relatif Ă la longueur maximale)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:49 msgid "Average offset:" @@ -10838,18 +10657,14 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Nombre de lignes de construction (tangentes) Ă dessiner" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 msgid "Scale:" msgstr "Longueur/Courbure :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 -msgid "" -"Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " -"5*offset)" -msgstr "" -"Coefficient de proportionnalitĂ© entre longueur des lignes de construction et " -"rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de dĂ©calage)" +msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" +msgstr "Coefficient de proportionnalitĂ© entre longueur des lignes de construction et rayon de courbure du chemin (essayer 5 fois la valeur de dĂ©calage)" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:60 msgid "Max. length:" @@ -10873,9 +10688,7 @@ msgstr "Caractère alĂ©atoire du placement :" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:62 msgid "0: evenly distributed construction lines, 1: purely random placement" -msgstr "" -"0 : lignes de construction rĂ©gulièrement distribuĂ©es, 1 : placement purement " -"alĂ©atoire" +msgstr "0 : lignes de construction rĂ©gulièrement distribuĂ©es, 1 : placement purement alĂ©atoire" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:64 msgid "k_min:" @@ -10907,23 +10720,15 @@ msgstr "Chemin gĂ©nĂ©rateur :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:48 msgid "Path whose segments define the iterated transforms" -msgstr "" -"La fractale est obtenue en itĂ©rant les transformations qui envoient le " -"chemin de rĂ©fĂ©rence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolĂ© dĂ©finit " -"une transformation prĂ©servant les proportions, deux segments attachĂ©s " -"dĂ©finissent une transformation gĂ©nĂ©rale)" +msgstr "La fractale est obtenue en itĂ©rant les transformations qui envoient le chemin de rĂ©fĂ©rence sur chaque segment de celui-ci (un segment isolĂ© dĂ©finit une transformation prĂ©servant les proportions, deux segments attachĂ©s dĂ©finissent une transformation gĂ©nĂ©rale)" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 msgid "_Use uniform transforms only" msgstr "_Utiliser uniquement les transformations uniformes" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:49 -msgid "" -"2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only " -"(otherwise, they define a general transform)." -msgstr "" -"N'utiliser que des transformations qui prĂ©servent les proportions " -"(rotations, symĂ©tries, redimensionnements)." +msgid "2 consecutive segments are used to reverse/preserve orientation only (otherwise, they define a general transform)." +msgstr "N'utiliser que des transformations qui prĂ©servent les proportions (rotations, symĂ©tries, redimensionnements)." #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:50 msgid "Dra_w all generations" @@ -10940,9 +10745,7 @@ msgstr "Segment de rĂ©fĂ©rence :" #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:52 msgid "The reference segment. Defaults to the horizontal midline of the bbox." -msgstr "" -"Segment de rĂ©fĂ©rence. Par dĂ©faut centrĂ© horizontalement sur la boĂ®te " -"englobante." +msgstr "Segment de rĂ©fĂ©rence. Par dĂ©faut centrĂ© horizontalement sur la boĂ®te englobante." #. refA(_("Ref Start"), _("Left side middle of the reference box"), "refA", &wr, this), #. refB(_("Ref End"), _("Right side middle of the reference box"), "refB", &wr, this), @@ -10963,12 +10766,12 @@ msgstr "Modifier le paramètre boolĂ©en" msgid "Change enumeration parameter" msgstr "Changer le paramètre d'Ă©numĂ©ration" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:62 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:70 #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194 msgid "Link to path" msgstr "Lier au chemin" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:74 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:82 #, fuzzy msgid "Select original" msgstr "SĂ©lectionner l'_original" @@ -11003,9 +10806,7 @@ msgstr "Modifier le paramètre de point" #: ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:226 #: ../src/live_effects/parameter/powerstrokepointarray.cpp:238 -msgid "" -"<b>Stroke width control point</b>: drag to alter the stroke width. <b>Ctrl" -"+click</b> adds a control point, <b>Ctrl+Alt+click</b> deletes it." +msgid "<b>Stroke width control point</b>: drag to alter the stroke width. <b>Ctrl+click</b> adds a control point, <b>Ctrl+Alt+click</b> deletes it." msgstr "" #: ../src/live_effects/parameter/random.cpp:134 @@ -11034,259 +10835,239 @@ msgstr "Verbe '%s' spĂ©cifiĂ© sur la ligne de commande introuvable.\n" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Impossible de trouver le nĹ“ud '%s'\n" -#: ../src/main.cpp:271 +#: ../src/main.cpp:280 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Afficher la version d'Inkscape" -#: ../src/main.cpp:276 +#: ../src/main.cpp:285 msgid "Do not use X server (only process files from console)" -msgstr "" -"Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la " -"console)" +msgstr "Ne pas utiliser le serveur X (traiter les fichiers seulement depuis la console)" -#: ../src/main.cpp:281 +#: ../src/main.cpp:290 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "Essayer d'utiliser le serveur X (mĂŞme si $DISPLAY n'est pas dĂ©fini)" -#: ../src/main.cpp:286 +#: ../src/main.cpp:295 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Ouvrir les document(s) spĂ©cifiĂ©s (la chaĂ®ne d'option peut ĂŞtre exclue)" -#: ../src/main.cpp:287 ../src/main.cpp:292 ../src/main.cpp:297 -#: ../src/main.cpp:364 ../src/main.cpp:369 ../src/main.cpp:374 -#: ../src/main.cpp:379 ../src/main.cpp:390 +#: ../src/main.cpp:296 +#: ../src/main.cpp:301 +#: ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:378 +#: ../src/main.cpp:383 +#: ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:399 +#: ../src/main.cpp:416 msgid "FILENAME" msgstr "NOMDEFICHIER" -#: ../src/main.cpp:291 +#: ../src/main.cpp:300 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" -msgstr "" -"Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spĂ©cifiĂ© (utilisez '| " -"programme ' pour envoyer la sortie Ă un programme)" +msgstr "Imprimer les document(s) dans le fichier de sortie spĂ©cifiĂ© (utilisez '| programme ' pour envoyer la sortie Ă un programme)" -#: ../src/main.cpp:296 +#: ../src/main.cpp:305 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Exporter le document vers un fichier PNG" -#: ../src/main.cpp:301 -msgid "" -"Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" -"EPS/PDF (default 90)" -msgstr "" -"RĂ©solution pour l'exportation de bitmap et la rastĂ©risation des filtres en " -"PS/EPS/PDS (90 par dĂ©faut)" +#: ../src/main.cpp:310 +msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" +msgstr "RĂ©solution pour l'exportation de bitmap et la rastĂ©risation des filtres en PS/EPS/PDS (90 par dĂ©faut)" -#: ../src/main.cpp:302 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 +#: ../src/main.cpp:311 +#: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "PPP" -#: ../src/main.cpp:306 -msgid "" -"Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " -"corner)" -msgstr "" -"Zone Ă exporter, en unitĂ©s utilisateur SVG (par dĂ©faut, la zone de travail " -"entière ; 0,0 est le coin infĂ©rieur gauche)" +#: ../src/main.cpp:315 +msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" +msgstr "Zone Ă exporter, en unitĂ©s utilisateur SVG (par dĂ©faut, la zone de travail entière ; 0,0 est le coin infĂ©rieur gauche)" -#: ../src/main.cpp:307 +#: ../src/main.cpp:316 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:311 +#: ../src/main.cpp:320 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "La zone Ă exporter est le dessin entier (pas la zone de travail)" -#: ../src/main.cpp:316 +#: ../src/main.cpp:325 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "La zone Ă exporter est la zone de travail entière" -#: ../src/main.cpp:321 -msgid "" -"Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " -"user units)" +#: ../src/main.cpp:330 +msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" msgstr "" -"Ajuster la zone Ă exporter en bitmap aux valeurs entières supĂ©rieures les " -"plus proches (en unitĂ©s utilisateur SVG)" -#: ../src/main.cpp:326 +#: ../src/main.cpp:331 +#: ../src/main.cpp:373 +msgid "VALUE" +msgstr "VALEUR" + +#: ../src/main.cpp:335 +msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" +msgstr "Ajuster la zone Ă exporter en bitmap aux valeurs entières supĂ©rieures les plus proches (en unitĂ©s utilisateur SVG)" + +#: ../src/main.cpp:340 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "La largeur en pixels du bitmap exportĂ© (prĂ©empte export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:327 +#: ../src/main.cpp:341 msgid "WIDTH" msgstr "LARGEUR" -#: ../src/main.cpp:331 +#: ../src/main.cpp:345 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "La hauteur en pixels du bitmap exportĂ© (prĂ©empte export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:332 +#: ../src/main.cpp:346 msgid "HEIGHT" msgstr "HAUTEUR" -#: ../src/main.cpp:336 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "The ID of the object to export" msgstr "L'Id de l'objet Ă exporter" -#: ../src/main.cpp:337 ../src/main.cpp:435 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1466 +#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1485 msgid "ID" msgstr "Id" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:343 -msgid "" -"Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" -msgstr "" -"N'exporter que l'objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement " -"avec export-id)" +#: ../src/main.cpp:357 +msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" +msgstr "N'exporter que l'objet avec export-id, cacher tous les autres (seulement avec export-id)" -#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" -msgstr "" -"Utiliser le nom de fichier et la rĂ©solution enregistrĂ©s lors de " -"l'exportation (seulement avec export-id)" +msgstr "Utiliser le nom de fichier et la rĂ©solution enregistrĂ©s lors de l'exportation (seulement avec export-id)" -#: ../src/main.cpp:353 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" -msgstr "" -"Couleur de fond du bitmap exportĂ© (n'importe quelle code de couleur permise " -"par SVG)" +msgstr "Couleur de fond du bitmap exportĂ© (n'importe quelle code de couleur permise par SVG)" -#: ../src/main.cpp:354 +#: ../src/main.cpp:368 msgid "COLOR" msgstr "COULEUR" -#: ../src/main.cpp:358 +#: ../src/main.cpp:372 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "OpacitĂ© du fond du bitmap exportĂ© (entre 0,0 et 1,0 ou 1 et 255))" -#: ../src/main.cpp:359 -msgid "VALUE" -msgstr "VALEUR" - -#: ../src/main.cpp:363 +#: ../src/main.cpp:377 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" -msgstr "" -"Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou " -"d'Inkscape)" +msgstr "Exporter le document en SVG simple (sans espace de nom de Sodipodi ou d'Inkscape)" -#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:382 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Exporter le document en fichier PS" -#: ../src/main.cpp:373 +#: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Exporter le document en fichier EPS" -#: ../src/main.cpp:378 +#: ../src/main.cpp:392 +msgid "Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the default) and 3" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:394 +msgid "PS Level" +msgstr "Niveau PostScript" + +#: ../src/main.cpp:398 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Exporter le document en fichier PDF" -#: ../src/main.cpp:383 -msgid "" -"Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " -"exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " -"in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +#. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" +#: ../src/main.cpp:404 +msgid "Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" msgstr "" -"Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci Ă©tant exportĂ© dans un LaTex " -"sĂ©parĂ©. Le rĂ©sultat peut ĂŞtre intĂ©grĂ© dans LaTeX avec : \\input{latexfile." -"tex}" -#: ../src/main.cpp:389 +#: ../src/main.cpp:405 +msgid "PDF_VERSION" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:409 +msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" +msgstr "Exporte en PDF, PS ou EPS sans texte, celui-ci Ă©tant exportĂ© dans un LaTex sĂ©parĂ©. Le rĂ©sultat peut ĂŞtre intĂ©grĂ© dans LaTeX avec : \\input{latexfile.tex}" + +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Exporter le document en fichier EMF (MĂ©tafichier amĂ©liorĂ©)" -#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:421 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" -msgstr "" -"Convertir les objets texte en chemins lors de l'export (PS, EPS, PDF, SVG)" +msgstr "Convertir les objets texte en chemins lors de l'export (PS, EPS, PDF, SVG)" -#: ../src/main.cpp:400 -msgid "" -"Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " -"PDF)" -msgstr "" -"Les objets filtrĂ©s sont rendus sans filtres, plutĂ´t que rastĂ©risĂ©s (PS, EPS, " -"PDF)" +#: ../src/main.cpp:426 +msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" +msgstr "Les objets filtrĂ©s sont rendus sans filtres, plutĂ´t que rastĂ©risĂ©s (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:406 -msgid "" -"Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l'abscisse (coordonnĂ©e X) du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-" -"id, de l'objet" +#: ../src/main.cpp:432 +msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l'abscisse (coordonnĂ©e X) du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:412 -msgid "" -"Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" -"query-id" -msgstr "" -"Demander l'ordonnĂ©e (coordonnĂ©e Y) du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-" -"id, de l'objet" +#: ../src/main.cpp:438 +msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander l'ordonnĂ©e (coordonnĂ©e Y) du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:418 -msgid "" -"Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la largeur du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" +#: ../src/main.cpp:444 +msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la largeur du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:424 -msgid "" -"Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" -"id" -msgstr "" -"Demander la hauteur du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" +#: ../src/main.cpp:450 +msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" +msgstr "Demander la hauteur du dessin ou, si spĂ©cifiĂ© avec --query-id, de l'objet" -#: ../src/main.cpp:429 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "Afficher id,x,y,w,h pour tous les objets" -#: ../src/main.cpp:434 +#: ../src/main.cpp:460 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "L'Id de l'objet dont les dimensions sont demandĂ©es" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:440 +#: ../src/main.cpp:466 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "Lister le dossier d'extensions, puis sortir" -#: ../src/main.cpp:445 +#: ../src/main.cpp:471 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Supprimer les Ă©lĂ©ments inutiles des section(s) defs du document" -#: ../src/main.cpp:450 +#: ../src/main.cpp:476 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Afficher les Ids de tous les verbes d'Inkscape" -#: ../src/main.cpp:455 +#: ../src/main.cpp:481 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Verbe sĂ©lectionnĂ© au dĂ©marrage d'Inkscape." -#: ../src/main.cpp:456 +#: ../src/main.cpp:482 msgid "VERB-ID" msgstr "VERB-ID" -#: ../src/main.cpp:460 +#: ../src/main.cpp:486 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Id de l'objet Ă sĂ©lectionner au dĂ©marrage d'Inkscape." -#: ../src/main.cpp:461 +#: ../src/main.cpp:487 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJECT-ID" -#: ../src/main.cpp:465 +#: ../src/main.cpp:491 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "DĂ©marrer Inkscape en mode de commande interactif." -#: ../src/main.cpp:809 ../src/main.cpp:1166 +#: ../src/main.cpp:835 +#: ../src/main.cpp:1192 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -11297,7 +11078,8 @@ msgstr "" "Options disponibles :" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 msgid "_File" msgstr "_Fichier" @@ -11307,11 +11089,14 @@ msgstr "_Nouveau" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2570 ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 +#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2336 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Coller les d_imensions" @@ -11372,32 +11157,29 @@ msgstr "Mas_que" msgid "Patter_n" msgstr "Moti_f" -#: ../src/menus-skeleton.h:202 -msgid "Symbo_l" -msgstr "Symbo_le" - -#: ../src/menus-skeleton.h:226 +#: ../src/menus-skeleton.h:222 msgid "_Path" msgstr "_Chemin" -#: ../src/menus-skeleton.h:271 +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr "Filtre_s" -#: ../src/menus-skeleton.h:277 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "Exte_nsions" -#: ../src/menus-skeleton.h:283 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "Aid_e" -#: ../src/menus-skeleton.h:287 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "Didacticiels" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/mesh-context.cpp:141 ../src/mesh-context.cpp:152 +#: ../src/mesh-context.cpp:141 +#: ../src/mesh-context.cpp:152 #, fuzzy, c-format msgid " out of %d mesh handle" msgid_plural " out of %d mesh handles" @@ -11417,8 +11199,7 @@ msgstr[1] "<b>%d</b> poignĂ©es de dĂ©gradĂ© sĂ©lectionnĂ©es sur %d" msgid "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected objects" msgstr[0] "<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objet sĂ©lectionnĂ©" -msgstr[1] "" -"<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objets sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr[1] "<b>Aucune</b> poignĂ©e sĂ©lectionnĂ©e sur %d dans %d objets sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/mesh-context.cpp:336 msgid "Split mesh row/column" @@ -11462,49 +11243,31 @@ msgid "FIXME<b>Shift</b>: draw mesh around the starting point" msgstr "<b>Maj</b> : dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/object-edit.cpp:439 -msgid "" -"Adjust the <b>horizontal rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the " -"vertical radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon <b>d'arrondi horizontal</b>; <b>Ctrl</b> que le rayon " -"vertical soit identique" +msgid "Adjust the <b>horizontal rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the vertical radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon <b>d'arrondi horizontal</b>; <b>Ctrl</b> que le rayon vertical soit identique" #: ../src/object-edit.cpp:444 -msgid "" -"Adjust the <b>vertical rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the " -"horizontal radius the same" -msgstr "" -"Ajuster le rayon <b>d'arrondi vertical</b>; <b>Ctrl</b> pour que le rayon " -"horizontal soit identique" - -#: ../src/object-edit.cpp:449 ../src/object-edit.cpp:454 -msgid "" -"Adjust the <b>width and height</b> of the rectangle; with <b>Ctrl</b> to " -"lock ratio or stretch in one dimension only" -msgstr "" -"Ajuster la <b>hauteur</b> et la <b>largeur</b> du rectangle ; <b>Ctrl</b> " -"pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule " -"dimension" - -#: ../src/object-edit.cpp:689 ../src/object-edit.cpp:693 -#: ../src/object-edit.cpp:697 ../src/object-edit.cpp:701 -msgid "" -"Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with " -"<b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boĂ®te suivant les axes X/Y. Avec <b>Shift</b>, suivant " -"l'axe Z; avec <b>Ctrl</b> pour prĂ©server les directions des arĂŞtes ou des " -"diagonales." - -#: ../src/object-edit.cpp:705 ../src/object-edit.cpp:709 -#: ../src/object-edit.cpp:713 ../src/object-edit.cpp:717 -msgid "" -"Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with " -"<b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" -msgstr "" -"Redimensionner la boĂ®te suivant l'axe Z. Avec <b>Shift</b>, suivant les axes " -"X/Y; avec <b>Ctrl</b> pour prĂ©server les directions des arĂŞtes ou des " -"diagonales." +msgid "Adjust the <b>vertical rounding</b> radius; with <b>Ctrl</b> to make the horizontal radius the same" +msgstr "Ajuster le rayon <b>d'arrondi vertical</b>; <b>Ctrl</b> pour que le rayon horizontal soit identique" + +#: ../src/object-edit.cpp:449 +#: ../src/object-edit.cpp:454 +msgid "Adjust the <b>width and height</b> of the rectangle; with <b>Ctrl</b> to lock ratio or stretch in one dimension only" +msgstr "Ajuster la <b>hauteur</b> et la <b>largeur</b> du rectangle ; <b>Ctrl</b> pour verrouiller le rapport des dimensions ou incliner dans une seule dimension" + +#: ../src/object-edit.cpp:689 +#: ../src/object-edit.cpp:693 +#: ../src/object-edit.cpp:697 +#: ../src/object-edit.cpp:701 +msgid "Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boĂ®te suivant les axes X/Y. Avec <b>Shift</b>, suivant l'axe Z; avec <b>Ctrl</b> pour prĂ©server les directions des arĂŞtes ou des diagonales." + +#: ../src/object-edit.cpp:705 +#: ../src/object-edit.cpp:709 +#: ../src/object-edit.cpp:713 +#: ../src/object-edit.cpp:717 +msgid "Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals" +msgstr "Redimensionner la boĂ®te suivant l'axe Z. Avec <b>Shift</b>, suivant les axes X/Y; avec <b>Ctrl</b> pour prĂ©server les directions des arĂŞtes ou des diagonales." #: ../src/object-edit.cpp:721 msgid "Move the box in perspective" @@ -11512,68 +11275,36 @@ msgstr "DĂ©placer la boĂ®te en perspective." #: ../src/object-edit.cpp:952 msgid "Adjust ellipse <b>width</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la <b>largeur</b> de l'ellipse; <b>Ctrl</b> pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la <b>largeur</b> de l'ellipse; <b>Ctrl</b> pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:956 msgid "Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" -msgstr "" -"Ajuster la <b>hauteur</b> de l'ellipse; <b>Ctrl</b> pour en faire un cercle" +msgstr "Ajuster la <b>hauteur</b> de l'ellipse; <b>Ctrl</b> pour en faire un cercle" #: ../src/object-edit.cpp:960 -msgid "" -"Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le <b>point de dĂ©part</b> de l'arc ou du camembert ; <b>Ctrl</b> " -"pour tourner par incrĂ©ments ; dĂ©placer <b>vers l'intĂ©rieur</b> de l'ellipse " -"pour un arc, <b>vers l'extĂ©rieur</b> pour un camembert" +msgid "Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment" +msgstr "Positionner le <b>point de dĂ©part</b> de l'arc ou du camembert ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; dĂ©placer <b>vers l'intĂ©rieur</b> de l'ellipse pour un arc, <b>vers l'extĂ©rieur</b> pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:965 -msgid "" -"Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " -"segment" -msgstr "" -"Positionner le <b>point final</b> de l'arc ou du camembert; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments; dĂ©placer <b>vers l'intĂ©rieur</b> de l'ellipse pour " -"un arc, <b>vers l'extĂ©rieur</b> pour un camembert" +msgid "Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for segment" +msgstr "Positionner le <b>point final</b> de l'arc ou du camembert; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments; dĂ©placer <b>vers l'intĂ©rieur</b> de l'ellipse pour un arc, <b>vers l'extĂ©rieur</b> pour un camembert" #: ../src/object-edit.cpp:1105 -msgid "" -"Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to " -"round; with <b>Alt</b> to randomize" -msgstr "" -"Ajuster le <b>rayon des sommets</b> de l'Ă©toile ou du polygone; <b>Maj</b> " -"pour arrondir; <b>Alt</b> pour rendre alĂ©atoire" +msgid "Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize" +msgstr "Ajuster le <b>rayon des sommets</b> de l'Ă©toile ou du polygone; <b>Maj</b> pour arrondir; <b>Alt</b> pour rendre alĂ©atoire" #: ../src/object-edit.cpp:1113 -msgid "" -"Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star " -"rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to " -"randomize" -msgstr "" -"Ajuster le <b>rayon de base</b> de l'Ă©toile; <b>Ctrl</b> pour garder " -"l'Ă©toile parfaitement radiale (pas d'inclinaison); <b>Maj</b> pour arrondir; " -"<b>Alt</b> pour rendre alĂ©atoire" +msgid "Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to randomize" +msgstr "Ajuster le <b>rayon de base</b> de l'Ă©toile; <b>Ctrl</b> pour garder l'Ă©toile parfaitement radiale (pas d'inclinaison); <b>Maj</b> pour arrondir; <b>Alt</b> pour rendre alĂ©atoire" #: ../src/object-edit.cpp:1303 -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " -"with <b>Alt</b> to converge/diverge" -msgstr "" -"Enrouler/dĂ©rouler la spirale depuis <b>l'intĂ©rieur</b>; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments; <b>Alt</b> pour la faire converger/diverger" +msgid "Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Alt</b> to converge/diverge" +msgstr "Enrouler/dĂ©rouler la spirale depuis <b>l'intĂ©rieur</b>; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments; <b>Alt</b> pour la faire converger/diverger" #: ../src/object-edit.cpp:1307 #, fuzzy -msgid "" -"Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " -"with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius" -msgstr "" -"Enrouler/dĂ©rouler la spirale depuis <b>l'extĂ©rieur</b>; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments; <b>Maj</b> pour redimensionner/ tourner" +msgid "Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius" +msgstr "Enrouler/dĂ©rouler la spirale depuis <b>l'extĂ©rieur</b>; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments; <b>Maj</b> pour redimensionner/ tourner" #: ../src/object-edit.cpp:1352 msgid "Adjust the <b>offset distance</b>" @@ -11631,96 +11362,74 @@ msgstr "Objet en chemin" msgid "<b>No objects</b> to convert to path in the selection." msgstr "<b>Aucun objet</b> Ă convertir en chemin dans la sĂ©lection." -#: ../src/path-chemistry.cpp:602 +#: ../src/path-chemistry.cpp:610 msgid "Select <b>path(s)</b> to reverse." msgstr "SĂ©lectionner les <b>chemin(s)</b> Ă inverser." -#: ../src/path-chemistry.cpp:611 +#: ../src/path-chemistry.cpp:619 msgid "Reversing paths..." msgstr "Inversion des chemins..." -#: ../src/path-chemistry.cpp:646 +#: ../src/path-chemistry.cpp:654 msgid "Reverse path" msgstr "Inverser le chemin" -#: ../src/path-chemistry.cpp:648 +#: ../src/path-chemistry.cpp:656 msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "<b>Aucun chemin</b> Ă inverser dans la sĂ©lection." -#: ../src/pen-context.cpp:222 ../src/pencil-context.cpp:534 +#: ../src/pen-context.cpp:222 +#: ../src/pencil-context.cpp:534 msgid "Drawing cancelled" msgstr "TracĂ© annulĂ©" -#: ../src/pen-context.cpp:460 ../src/pencil-context.cpp:259 +#: ../src/pen-context.cpp:460 +#: ../src/pencil-context.cpp:259 msgid "Continuing selected path" msgstr "Prolongation du chemin sĂ©lectionnĂ©" -#: ../src/pen-context.cpp:470 ../src/pencil-context.cpp:267 +#: ../src/pen-context.cpp:470 +#: ../src/pencil-context.cpp:267 msgid "Creating new path" msgstr "CrĂ©ation d'un nouveau chemin" -#: ../src/pen-context.cpp:472 ../src/pencil-context.cpp:270 +#: ../src/pen-context.cpp:472 +#: ../src/pencil-context.cpp:270 msgid "Appending to selected path" msgstr "Ajout au chemin sĂ©lectionnĂ©" #: ../src/pen-context.cpp:632 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour fermer et terminer le chemin." +msgstr "<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour fermer et terminer le chemin." #: ../src/pen-context.cpp:642 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour prolonger le chemin Ă partir " -"de ce point." +msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." +msgstr "<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour prolonger le chemin Ă partir de ce point." #: ../src/pen-context.cpp:1237 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" -msgstr "" -"<b>Segment de courbe</b> : angle %3.2f°, distance %s ; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments ; <b>EntrĂ©e</b> pour terminer le chemin" +msgid "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" +msgstr "<b>Segment de courbe</b> : angle %3.2f°, distance %s ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>EntrĂ©e</b> pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1238 #, c-format -msgid "" -"<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " -"snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" -msgstr "" -"<b>Segment de droite</b> : angle %3.2f°, distance %s ; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments ; <b>EntrĂ©e</b> pour terminer le chemin" +msgid "<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" +msgstr "<b>Segment de droite</b> : angle %3.2f°, distance %s ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>EntrĂ©e</b> pour terminer le chemin" #: ../src/pen-context.cpp:1255 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " -"angle" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e de contrĂ´le</b>: angle %3.2f°, longueur %s; <b>Ctrl</b> pour " -"tourner par incrĂ©ments" +msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>PoignĂ©e de contrĂ´le</b>: angle %3.2f°, longueur %s; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" #: ../src/pen-context.cpp:1277 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</" -"b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e de la courbe, symĂ©trique</b> : angle %3.2f°, longueur %s ; " -"avec <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour ne dĂ©placer " -"que cette poignĂ©e" +msgid "<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" +msgstr "<b>PoignĂ©e de la courbe, symĂ©trique</b> : angle %3.2f°, longueur %s ; avec <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour ne dĂ©placer que cette poignĂ©e" #: ../src/pen-context.cpp:1278 #, c-format -msgid "" -"<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " -"angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e de la courbe</b> : angle %3.2f°, longueur %s ; avec <b>Ctrl</" -"b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour ne dĂ©placer que cette " -"poignĂ©e" +msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" +msgstr "<b>PoignĂ©e de la courbe</b> : angle %3.2f°, longueur %s ; avec <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour ne dĂ©placer que cette poignĂ©e" #: ../src/pen-context.cpp:1324 msgid "Drawing finished" @@ -11744,12 +11453,8 @@ msgid "Finishing freehand" msgstr "Dessin Ă main levĂ©e terminĂ©" #: ../src/pencil-context.cpp:584 -msgid "" -"<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. " -"Release <b>Alt</b> to finalize." -msgstr "" -"<b>Mode croquis</b> : maintenir <b>Alt</b> pour rĂ©aliser une interpolation " -"entre les chemins croquĂ©s. Relacher <b>Alt</b> pour finaliser." +msgid "<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. Release <b>Alt</b> to finalize." +msgstr "<b>Mode croquis</b> : maintenir <b>Alt</b> pour rĂ©aliser une interpolation entre les chemins croquĂ©s. Relacher <b>Alt</b> pour finaliser." #: ../src/pencil-context.cpp:612 msgid "Finishing freehand sketch" @@ -11788,8 +11493,7 @@ msgid "Tracing" msgstr "Gravure" #: ../src/preferences.cpp:132 -msgid "" -"Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " +msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "" "Inkscape va dĂ©marrer avec les prĂ©fĂ©rences par dĂ©faut.\n" "Les nouvelles prĂ©fĂ©rences ne seront pas enregistrĂ©es." @@ -11856,16 +11560,15 @@ msgstr "CC PaternitĂ© - Pas d'utilisation commerciale" #: ../src/rdf.cpp:195 msgid "CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike" -msgstr "" -"CC PaternitĂ© - Pas d'utilisation commerciale - Partage des conditions " -"initiales Ă l'identique" +msgstr "CC PaternitĂ© - Pas d'utilisation commerciale - Partage des conditions initiales Ă l'identique" #: ../src/rdf.cpp:200 msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" msgstr "CC PaternitĂ© - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification" #: ../src/rdf.cpp:205 -msgid "Public Domain" +#, fuzzy +msgid "CC0 Public Domain Dedication" msgstr "Domaine public" #: ../src/rdf.cpp:210 @@ -11877,7 +11580,8 @@ msgid "Open Font License" msgstr "Open Font Licence (Licence de police libre)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkTitleAttribute -#: ../src/rdf.cpp:232 ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:56 +#: ../src/rdf.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:57 msgid "Title:" msgstr "Titre :" @@ -11893,7 +11597,8 @@ msgstr "Date :" msgid "Date associated with the creation of this document (YYYY-MM-DD)" msgstr "Date associĂ©e Ă la crĂ©ation du document (AAAA-MM-JJ)" -#: ../src/rdf.cpp:238 ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 +#: ../src/rdf.cpp:238 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:3 msgid "Format:" msgstr "Format :" @@ -11910,21 +11615,16 @@ msgid "Creator:" msgstr "CrĂ©ateur :" #: ../src/rdf.cpp:246 -msgid "" -"Name of entity primarily responsible for making the content of this document" -msgstr "" -"EntitĂ© principalement responsable de la crĂ©ation du contenu de ce document" +msgid "Name of entity primarily responsible for making the content of this document" +msgstr "EntitĂ© principalement responsable de la crĂ©ation du contenu de ce document" #: ../src/rdf.cpp:248 msgid "Rights:" msgstr "Droits :" #: ../src/rdf.cpp:249 -msgid "" -"Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" -msgstr "" -"Nom de l'entitĂ© possĂ©dant les droits de PropriĂ©tĂ© Intellectuelle sur ce " -"document" +msgid "Name of entity with rights to the Intellectual Property of this document" +msgstr "Nom de l'entitĂ© possĂ©dant les droits de PropriĂ©tĂ© Intellectuelle sur ce document" #: ../src/rdf.cpp:251 msgid "Publisher:" @@ -11944,8 +11644,7 @@ msgstr "URI unique pour rĂ©fĂ©rencer ce document" #: ../src/rdf.cpp:259 msgid "Unique URI to reference the source of this document" -msgstr "" -"URI unique pour rĂ©fĂ©rencer la ressource dont le document actuel est dĂ©rivĂ©" +msgstr "URI unique pour rĂ©fĂ©rencer la ressource dont le document actuel est dĂ©rivĂ©" #: ../src/rdf.cpp:261 msgid "Relation:" @@ -11955,29 +11654,22 @@ msgstr "Relation :" msgid "Unique URI to a related document" msgstr "URI unique vers un document apparentĂ©" -#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818 +#: ../src/rdf.cpp:264 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 msgid "Language:" msgstr "Langue principale :" #: ../src/rdf.cpp:265 -msgid "" -"Two-letter language tag with optional subtags for the language of this " -"document (e.g. 'en-GB')" -msgstr "" -"Balise de deux lettres spĂ©cifiant la langue de ce document, avec une sous-" -"balise optionnelle de spĂ©cification rĂ©gionale (ex. « fr-FR » )" +msgid "Two-letter language tag with optional subtags for the language of this document (e.g. 'en-GB')" +msgstr "Balise de deux lettres spĂ©cifiant la langue de ce document, avec une sous-balise optionnelle de spĂ©cification rĂ©gionale (ex. « fr-FR » )" #: ../src/rdf.cpp:267 msgid "Keywords:" msgstr "Mots clĂ©s :" #: ../src/rdf.cpp:268 -msgid "" -"The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or " -"classifications" -msgstr "" -"Le sujet de ce document sous forme de mots clĂ©s, phrases ou Ă©lĂ©ments de " -"classification, sĂ©parĂ©s par des virgules" +msgid "The topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications" +msgstr "Le sujet de ce document sous forme de mots clĂ©s, phrases ou Ă©lĂ©ments de classification, sĂ©parĂ©s par des virgules" #. TRANSLATORS: "Coverage": the spatial or temporal characteristics of the content. #. For info, see Appendix D of http://www.w3.org/TR/1998/WD-rdf-schema-19980409/ @@ -12003,9 +11695,7 @@ msgid "Contributors:" msgstr "Collaborateurs :" #: ../src/rdf.cpp:282 -msgid "" -"Names of entities responsible for making contributions to the content of " -"this document" +msgid "Names of entities responsible for making contributions to the content of this document" msgstr "Nom des entitĂ©s ayant contribuĂ© au contenu de ce document" #. TRANSLATORS: URL to a page that defines the license for the document @@ -12028,48 +11718,28 @@ msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "Fragment XML pour la section « Licence » (RDF)" #: ../src/rect-context.cpp:352 -msgid "" -"<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " -"circular" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : forcer un rectangle carrĂ© ou de ratio entier, prĂ©server le " -"rayon d'arrondi d'un coin" +msgid "<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" +msgstr "<b>Ctrl</b> : forcer un rectangle carrĂ© ou de ratio entier, prĂ©server le rayon d'arrondi d'un coin" #: ../src/rect-context.cpp:505 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</" -"b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; <b>Maj</b> " -"pour dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint de ratio %d:%d) ; <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/rect-context.cpp:508 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " -"<b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : " -"1) ; <b>Maj</b> dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1.618 : 1) ; <b>Maj</b> dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/rect-context.cpp:510 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " -"<b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : " -"1.618) ; <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Rectangle</b> : %s × %s; (contraint au ratio du Nombre d'Or 1 : 1.618) ; <b>Maj</b> pour dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/rect-context.cpp:514 #, c-format -msgid "" -"<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" -"ratio rectangle; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" -msgstr "" -"<b>Rectangle</b> : %s × %s; <b>Ctrl</b> forcer un rectangle carrĂ© ou de " -"ratio entier; <b>Maj</b> dessiner autour du point de dĂ©part" +msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio rectangle; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" +msgstr "<b>Rectangle</b> : %s × %s; <b>Ctrl</b> forcer un rectangle carrĂ© ou de ratio entier; <b>Maj</b> dessiner autour du point de dĂ©part" #: ../src/rect-context.cpp:539 msgid "Create rectangle" @@ -12079,80 +11749,59 @@ msgstr "CrĂ©er un rectangle" msgid "Fixup broken links" msgstr "" -#: ../src/select-context.cpp:175 +#: ../src/select-context.cpp:181 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" -msgstr "" -"Cliquer sur la sĂ©lection pour alterner entre poignĂ©es de redimensionnement " -"et de rotation" +msgstr "Cliquer sur la sĂ©lection pour alterner entre poignĂ©es de redimensionnement et de rotation" -#: ../src/select-context.cpp:176 -msgid "" -"No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, " -"or drag around objects to select." -msgstr "" -"Aucun objet sĂ©lectionnĂ©. SĂ©lectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou Alt" -"+molette, ou cliquez-dĂ©placez autour des objets Ă sĂ©lectionner." +#: ../src/select-context.cpp:182 +msgid "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, or drag around objects to select." +msgstr "Aucun objet sĂ©lectionnĂ©. SĂ©lectionnez des objets par Clic, Maj+Clic ou Alt+molette, ou cliquez-dĂ©placez autour des objets Ă sĂ©lectionner." -#: ../src/select-context.cpp:235 +#: ../src/select-context.cpp:241 msgid "Move canceled." msgstr "DĂ©placement annulĂ©." -#: ../src/select-context.cpp:243 +#: ../src/select-context.cpp:249 msgid "Selection canceled." msgstr "SĂ©lection annulĂ©e." -#: ../src/select-context.cpp:615 -msgid "" -"<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to " -"rubberband selection" -msgstr "" -"<b>Tracer</b> un trait passant par des objets pour les sĂ©lectionner. Lâcher " -"la touche <b>Alt</b> pour repasser en mode sĂ©lection rectangle" +#: ../src/select-context.cpp:626 +msgid "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to rubberband selection" +msgstr "<b>Tracer</b> un trait passant par des objets pour les sĂ©lectionner. Lâcher la touche <b>Alt</b> pour repasser en mode sĂ©lection rectangle" -#: ../src/select-context.cpp:617 -msgid "" -"<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to " -"touch selection" -msgstr "" -"<b>Entourer</b> les objets pour les sĂ©lectionner; appuyer sur <b>Alt</b> " -"pour passer en « toucher pour sĂ©lectionner »" +#: ../src/select-context.cpp:628 +msgid "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to touch selection" +msgstr "<b>Entourer</b> les objets pour les sĂ©lectionner; appuyer sur <b>Alt</b> pour passer en « toucher pour sĂ©lectionner »" -#: ../src/select-context.cpp:873 +#: ../src/select-context.cpp:900 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : Cliquer pour sĂ©lectionner dans les groupes; cliquer-dĂ©placer " -"pour dĂ©placer horizontalement/verticalment" +msgstr "<b>Ctrl</b> : Cliquer pour sĂ©lectionner dans les groupes; cliquer-dĂ©placer pour dĂ©placer horizontalement/verticalment" -#: ../src/select-context.cpp:874 +#: ../src/select-context.cpp:901 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" -msgstr "" -"<b>Maj</b> : cliquer pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection, cliquer-dĂ©placer " -"pour activer la sĂ©lection rectangle" +msgstr "<b>Maj</b> : cliquer pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection, cliquer-dĂ©placer pour activer la sĂ©lection rectangle" -#: ../src/select-context.cpp:875 -msgid "" -"<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag " -"to move selected or select by touch" -msgstr "" -"<b>Alt</b> : cliquer pour sĂ©lectionner sous, utiliser la molette pour " -"sĂ©lectionner cycliquement, cliquer-dĂ©placer pour dĂ©placer ou passer en " -"« toucher pour sĂ©lectionner »" +#: ../src/select-context.cpp:902 +msgid "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag to move selected or select by touch" +msgstr "<b>Alt</b> : cliquer pour sĂ©lectionner sous, utiliser la molette pour sĂ©lectionner cycliquement, cliquer-dĂ©placer pour dĂ©placer ou passer en « toucher pour sĂ©lectionner »" -#: ../src/select-context.cpp:1046 +#: ../src/select-context.cpp:1073 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "L'objet sĂ©lectionnĂ© n'est pas un groupe. Impossible d'y entrer." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:347 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:377 msgid "Delete text" msgstr "Supprimer le texte" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:355 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:385 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "<b>Rien</b> n'a Ă©tĂ© supprimĂ©." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:373 ../src/text-context.cpp:1008 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:404 +#: ../src/text-context.cpp:1030 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:114 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1193 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1207 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1221 @@ -12160,557 +11809,556 @@ msgstr "<b>Rien</b> n'a Ă©tĂ© supprimĂ©." msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:401 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă dupliquer." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:510 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:541 msgid "Delete all" msgstr "Supprimer tout" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:706 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:737 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "SĂ©lectionner <b>des objets</b> Ă grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:721 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 +#: ../src/selection-describer.cpp:54 msgid "Group" msgstr "Groupe" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:735 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:766 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "SĂ©lectionner un <b>groupe</b> Ă dĂ©grouper." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:776 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:809 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "<b>Aucun groupe</b> Ă dĂ©grouper dans la sĂ©lection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:782 ../src/sp-item-group.cpp:475 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:815 +#: ../src/sp-item-group.cpp:479 msgid "Ungroup" msgstr "DĂ©grouper" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă monter." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:874 ../src/selection-chemistry.cpp:934 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:967 ../src/selection-chemistry.cpp:1031 -msgid "" -"You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de <b>diffĂ©rents groupes</b> " -"ou <b>calques</b>." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:967 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1064 +msgid "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." +msgstr "Vous ne pouvez pas monter/descendre des objets de <b>diffĂ©rents groupes</b> ou <b>calques</b>." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:914 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "Monter" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:926 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:959 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "SĂ©lectionner des <b>objets</b> Ă monter au premier plan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:949 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:982 msgid "Raise to top" msgstr "Monter au premier plan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:961 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:994 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă descendre." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1011 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Lower" msgstr "Descendre" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1023 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1056 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă descendre Ă l'arrière-plan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1058 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1091 msgid "Lower to bottom" msgstr "Descendre Ă l'arrière-plan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1065 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1098 msgid "Nothing to undo." msgstr "Rien Ă dĂ©faire." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1073 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Nothing to redo." msgstr "Rien Ă refaire." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1134 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1142 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1175 msgid "Paste style" msgstr "Coller le style" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1152 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 msgid "Paste live path effect" msgstr "Coller l'effet de chemin en direct" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> sur lesquels supprimer des effets de " -"chemin." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> sur lesquels supprimer des effets de chemin." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1218 msgid "Remove live path effect" msgstr "Supprimer l'effet de chemin en direct" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1196 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1229 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "SĂ©lectionner les <b>objets</b> pour en retirer les filtres." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1447 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1239 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1448 msgid "Remove filter" msgstr "Supprimer le filtre" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1215 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1248 msgid "Paste size" msgstr "Coller les dimensions" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1224 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1257 msgid "Paste size separately" msgstr "Coller les dimensions sĂ©parĂ©ment" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă dĂ©placer au calque du dessus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1260 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 msgid "Raise to next layer" msgstr "Monter au calque suivant" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1300 msgid "No more layers above." msgstr "Plus de calque au-dessus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1279 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă dĂ©placer au calque du dessous." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă dĂ©placer au calque du dessous." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1305 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Descendre au calque prĂ©cĂ©dent." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1345 msgid "No more layers below." msgstr "Plus de calque en-dessous." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1324 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1357 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă dĂ©placer." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1341 ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1374 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Move selection to layer" msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection au calque" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1565 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1598 msgid "Remove transform" msgstr "Retirer les transformations" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens anti-horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Tourner de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1689 ../src/seltrans.cpp:471 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1722 +#: ../src/seltrans.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:892 msgid "Rotate" msgstr "Tourner" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2068 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2101 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Tourner par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2098 ../src/seltrans.cpp:468 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:863 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2131 +#: ../src/seltrans.cpp:482 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:867 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "Échelle" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2156 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Redimensionner d'un facteur entier" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2138 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2171 msgid "Move vertically" msgstr "DĂ©placer verticalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2174 msgid "Move horizontally" msgstr "DĂ©placer horizontalement" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2144 ../src/selection-chemistry.cpp:2170 -#: ../src/seltrans.cpp:465 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:802 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2177 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2203 +#: ../src/seltrans.cpp:479 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:806 msgid "Move" msgstr "DĂ©placer" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2197 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "DĂ©placer verticalement par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2167 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2200 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "DĂ©placer horizontalement par pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2299 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Il n'y a pas d'effet de chemin appliquĂ© sur cette sĂ©lection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2502 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2535 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "Cloner" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2518 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "SĂ©lectionner les <b>clones</b> Ă relier." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2558 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "Copier un <b>objet</b> dans le presse-papier pour y relier les clones." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "<b>Aucun clone Ă relier</b> dans la sĂ©lection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2552 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2585 msgid "Relink clone" msgstr "Relier le clone" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2566 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2599 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "SĂ©lectionner les <b>clones</b> Ă dĂ©lier." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2620 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2653 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "<b>Aucun clone Ă dĂ©lier</b> dans la sĂ©lection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2624 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2657 msgid "Unlink clone" msgstr "DĂ©lier le clone" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 -msgid "" -"Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " -"to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " -"a <b>flowed text</b> to go to its frame." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un <b>clone</b> pour sĂ©lectionner son original. SĂ©lectionner un " -"<b>offset liĂ©</b> pour sĂ©lectionner sa source. SĂ©lectionner un <b>texte " -"suivant un chemin</b> pour sĂ©lectionner son chemin. SĂ©lectionner un <b>texte " -"encadrĂ©</b> pour sĂ©lectionner son cadre." - #: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 -msgid "" -"<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " -"flowed text?)" -msgstr "" -"<b>Impossible de trouver</b> l'objet Ă sĂ©lectionner (clone orphelin, offset, " -"chemin de texte, texte encadrĂ©Â ?)" +msgid "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select a <b>flowed text</b> to go to its frame." +msgstr "SĂ©lectionner un <b>clone</b> pour sĂ©lectionner son original. SĂ©lectionner un <b>offset liĂ©</b> pour sĂ©lectionner sa source. SĂ©lectionner un <b>texte suivant un chemin</b> pour sĂ©lectionner son chemin. SĂ©lectionner un <b>texte encadrĂ©</b> pour sĂ©lectionner son cadre." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2676 -msgid "" -"The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" -"defs>)" -msgstr "" -"L'objet que vous essayez de sĂ©lectionner n'est <b>pas visible</b> (il est " -"dans <defs>)" +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2703 +msgid "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" +msgstr "<b>Impossible de trouver</b> l'objet Ă sĂ©lectionner (clone orphelin, offset, chemin de texte, texte encadrĂ©Â ?)" + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2709 +msgid "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <defs>)" +msgstr "L'objet que vous essayez de sĂ©lectionner n'est <b>pas visible</b> (il est dans <defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2721 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2754 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "SĂ©lectionner <b>un</b> chemin Ă cloner." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2725 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2758 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "SĂ©lectionner un <b>chemin</b> Ă cloner." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2780 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2813 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă convertir en marqueur." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2848 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2881 msgid "Objects to marker" msgstr "Objets en marqueur" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2876 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2909 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă convertir en guides." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2921 msgid "Objects to guides" msgstr "Objets en guides" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2908 -msgid "Select one <b>group</b> to convert to symbol." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2940 +#, fuzzy +msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." msgstr "SĂ©lectionner un <b>groupe</b> Ă convertir en symbole." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2916 -msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." -msgstr "SĂ©lectionner un seul <b>groupe</b> Ă convertir en symbole." - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2922 -msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." -msgstr "SĂ©lectionner un original (<b>Maj+D</b>) Ă convertir en symbole." - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2928 -msgid "Group selection first to convert to symbol." -msgstr "Groupez la sĂ©lection avant de la convertir en symbole." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 +#, fuzzy +msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." +msgstr "SĂ©lectionner un <b>groupe</b> Ă convertir en symbole." +#. Group just disappears, nothing to select. #: ../src/selection-chemistry.cpp:2967 msgid "Group to symbol" msgstr "Groupe en symbole" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2987 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3031 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "SĂ©lectionner un <b>symbole</b> pour en extraire des objets." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2995 ../src/selection-chemistry.cpp:3001 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3040 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "SĂ©lectionner un seul <b>symbole(s)</b> Ă convertir en groupe." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3044 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3081 msgid "Group from symbol" msgstr "Groupe Ă partir d'un symbole" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3061 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3098 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă convertir en motif de remplissage." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă convertir en motif de remplissage." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3186 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objets en motif" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3165 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3202 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un <b>objet rempli avec un motif</b> pour en extraire des " -"objets." +msgstr "SĂ©lectionner un <b>objet rempli avec un motif</b> pour en extraire des objets." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3255 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "<b>Aucun motif de remplissage</b> dans la sĂ©lection." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3221 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3258 msgid "Pattern to objects" msgstr "Motif en objets" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3349 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> pour en faire une copie bitmap." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3316 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3353 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "GĂ©nĂ©ration du bitmap..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3493 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3530 msgid "Create bitmap" msgstr "CrĂ©er un bitmap" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3562 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă partir desquels un chemin de " -"dĂ©coupe ou un masque sera crĂ©Ă©." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> Ă partir desquels un chemin de dĂ©coupe ou un masque sera crĂ©Ă©." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3528 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un objet masque et un ou des <b>objet(s)</b> auxquels appliquer " -"ce chemin de dĂ©coupe ou masque." +msgstr "SĂ©lectionner un objet masque et un ou des <b>objet(s)</b> auxquels appliquer ce chemin de dĂ©coupe ou masque." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3709 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3746 msgid "Set clipping path" msgstr "DĂ©finir un chemin de dĂ©coupe" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3711 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3748 msgid "Set mask" msgstr "DĂ©finir un masque" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3763 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> pour en retirer le chemin de dĂ©coupe " -"ou le masque." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> pour en retirer le chemin de dĂ©coupe ou le masque." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3837 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3874 msgid "Release clipping path" msgstr "Retirer le chemin de dĂ©coupe" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3876 msgid "Release mask" msgstr "Retirer le masque" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3858 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3895 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> pour y ajuster la taille de la zone " -"de travail." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> pour y ajuster la taille de la zone de travail." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3878 ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Ajuster la page Ă la sĂ©lection" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3907 ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3928 ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 +#: ../src/verbs.cpp:2848 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Ajuster la page Ă la sĂ©lection ou au dessin" #. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 +#: ../src/selection-describer.cpp:46 msgctxt "Web" msgid "Link" msgstr "Lien" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:48 msgid "Circle" msgstr "Cercle" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:74 +#: ../src/selection-describer.cpp:50 +#: ../src/selection-describer.cpp:77 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:192 msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:52 msgid "Flowed text" msgstr "Texte encadrĂ©" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:58 msgid "Line" msgstr "Ligne" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:60 msgid "Path" msgstr "Chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 +#: ../src/selection-describer.cpp:62 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 msgid "Polygon" msgstr "Polygone" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:64 msgid "Polyline" msgstr "Polyligne" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:66 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 msgid "3D Box" msgstr "BoĂ®te 3D" -#: ../src/selection-describer.cpp:69 +#: ../src/selection-describer.cpp:70 msgctxt "Object" msgid "Text" msgstr "Texte" +#: ../src/selection-describer.cpp:73 +msgctxt "Object" +msgid "Symbol" +msgstr "Symbole" + #. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/selection-describer.cpp:75 msgctxt "Object" msgid "Clone" msgstr "Clone" -#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:79 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 msgid "Offset path" msgstr "Chemin offset" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:81 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 msgid "Spiral" msgstr "Spirale" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:481 msgid "Star" msgstr "Étoile" -#: ../src/selection-describer.cpp:150 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 msgid "root" msgstr "racine" -#: ../src/selection-describer.cpp:162 +#: ../src/selection-describer.cpp:155 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 +msgid "none" +msgstr "aucune" + +#: ../src/selection-describer.cpp:167 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "calque <b>%s</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:164 +#: ../src/selection-describer.cpp:169 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "calque <b><i>%s</i></b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:173 +#: ../src/selection-describer.cpp:178 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "<i>%s</i>" -#: ../src/selection-describer.cpp:182 +#: ../src/selection-describer.cpp:187 #, c-format msgid " in %s" msgstr " dans %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:184 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#, fuzzy, c-format +msgid " hidden in definitions" +msgstr "Interdire le partage des dĂ©finitions de dĂ©gradĂ©" + +#: ../src/selection-describer.cpp:191 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " dans le groupe %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:186 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 #, c-format msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" msgstr[0] " dans <b>%i</b> parent (%s)" msgstr[1] " dans <b>%i</b> parents (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:196 #, c-format msgid " in <b>%i</b> layers" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" msgstr[0] "dans <b>%i</b> calque" msgstr[1] "dans <b>%i</b> calques" -#: ../src/selection-describer.cpp:199 +#: ../src/selection-describer.cpp:206 msgid "Convert symbol to group to edit" msgstr "Convertir un symbole en groupe Ă Ă©diter" -#: ../src/selection-describer.cpp:203 +#: ../src/selection-describer.cpp:210 +#, fuzzy +msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" +msgstr "Convertir un symbole en groupe Ă Ă©diter" + +#: ../src/selection-describer.cpp:214 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "Utilisez <b>Maj+D</b> pour sĂ©lectionner l'original" -#: ../src/selection-describer.cpp:207 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "Utilisez <b>Maj+D</b> pour sĂ©lectionner le chemin" -#: ../src/selection-describer.cpp:211 +#: ../src/selection-describer.cpp:222 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "Utilisez <b>Maj+D</b> pour sĂ©lectionner le cadre" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:226 ../src/spray-context.cpp:203 -#: ../src/tweak-context.cpp:180 +#: ../src/selection-describer.cpp:237 +#: ../src/spray-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" @@ -12718,7 +12366,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> objet sĂ©lectionnĂ©" msgstr[1] "<b>%i</b> objets sĂ©lectionnĂ©s" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:231 +#: ../src/selection-describer.cpp:242 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" @@ -12726,7 +12374,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> objet de type <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> objets de type <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:236 +#: ../src/selection-describer.cpp:247 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12734,7 +12382,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> objets de types <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> objets de types <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:252 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12742,120 +12390,93 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> objet de types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgstr[1] "<b>%i</b> objets de types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:246 +#: ../src/selection-describer.cpp:257 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" msgstr[0] "<b>%i</b> objet de <b>%i</b> types" msgstr[1] "<b>%i</b> objets de <b>%i</b> types" -#: ../src/selection-describer.cpp:256 +#: ../src/selection-describer.cpp:267 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " msgstr[0] "; <i>%d objet filtrĂ©</i>" msgstr[1] "; <i>%d objets filtrĂ©s</i>" -#: ../src/seltrans.cpp:474 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:946 +#: ../src/seltrans.cpp:488 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:950 msgid "Skew" msgstr "Incliner" -#: ../src/seltrans.cpp:486 +#: ../src/seltrans.cpp:500 msgid "Set center" msgstr "DĂ©finir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:561 +#: ../src/seltrans.cpp:575 msgid "Stamp" msgstr "Tamponner" -#: ../src/seltrans.cpp:590 -msgid "" -"<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; " -"with <b>Shift</b> to scale around rotation center" -msgstr "" -"<b>Agrandir ou rĂ©trĂ©cir</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour redimensionner " -"uniformĂ©ment; <b>Maj</b> pour redimensionner autour du centre de rotation" +#: ../src/seltrans.cpp:604 +msgid "<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" +msgstr "<b>Agrandir ou rĂ©trĂ©cir</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour redimensionner uniformĂ©ment; <b>Maj</b> pour redimensionner autour du centre de rotation" -#: ../src/seltrans.cpp:591 -msgid "" -"<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</" -"b> to scale around rotation center" -msgstr "" -"<b>Redimensionner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour redimensionner " -"uniformĂ©ment autour du centre de rotation" +#: ../src/seltrans.cpp:605 +msgid "<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" +msgstr "<b>Redimensionner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour redimensionner uniformĂ©ment autour du centre de rotation" -#: ../src/seltrans.cpp:595 -msgid "" -"<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to " -"skew around the opposite side" -msgstr "" -"<b>Incliner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour incliner par incrĂ©ments ; " -"<b>Maj</b> pour incliner autour du coin opposĂ©" +#: ../src/seltrans.cpp:609 +msgid "<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to skew around the opposite side" +msgstr "<b>Incliner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour incliner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour incliner autour du coin opposĂ©" -#: ../src/seltrans.cpp:596 -msgid "" -"<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> " -"to rotate around the opposite corner" -msgstr "" -"<b>Tourner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; " -"<b>Maj</b> pour tourner autour du coin opposĂ©" +#: ../src/seltrans.cpp:610 +msgid "<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to rotate around the opposite corner" +msgstr "<b>Tourner</b> la sĂ©lection ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments ; <b>Maj</b> pour tourner autour du coin opposĂ©" -#: ../src/seltrans.cpp:609 -msgid "" -"<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " -"Shift also uses this center" -msgstr "" -"<b>Centre</b> de rotation/inclinaison : cliquer-dĂ©placer pour le dĂ©placer; " -"redimensionner avec <b>Maj</b> utilise aussi ce centre" +#: ../src/seltrans.cpp:623 +msgid "<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" +msgstr "<b>Centre</b> de rotation/inclinaison : cliquer-dĂ©placer pour le dĂ©placer; redimensionner avec <b>Maj</b> utilise aussi ce centre" -#: ../src/seltrans.cpp:759 +#: ../src/seltrans.cpp:773 msgid "Reset center" msgstr "RĂ©tablir le centre" -#: ../src/seltrans.cpp:994 ../src/seltrans.cpp:1091 +#: ../src/seltrans.cpp:1017 +#: ../src/seltrans.cpp:1114 #, c-format msgid "<b>Scale</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; with <b>Ctrl</b> to lock ratio" -msgstr "" -"<b>Redimensionnement</b> : %0.2f%% x %0.2f%% ; <b>Ctrl</b> pour prĂ©server le " -"ratio" +msgstr "<b>Redimensionnement</b> : %0.2f%% x %0.2f%% ; <b>Ctrl</b> pour prĂ©server le ratio" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1205 +#: ../src/seltrans.cpp:1228 #, c-format msgid "<b>Skew</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Inclinaison</b> : %0.2f°Â ; <b>Ctrl</b> pour incliner par incrĂ©ments" +msgstr "<b>Inclinaison</b> : %0.2f°Â ; <b>Ctrl</b> pour incliner par incrĂ©ments" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1280 +#: ../src/seltrans.cpp:1303 #, c-format msgid "<b>Rotate</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Rotation</b> : %0.2f°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" +msgstr "<b>Rotation</b> : %0.2f°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" -#: ../src/seltrans.cpp:1315 +#: ../src/seltrans.cpp:1338 #, c-format msgid "Move <b>center</b> to %s, %s" msgstr "DĂ©placer le <b>centre</b> en %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1491 +#: ../src/seltrans.cpp:1514 #, c-format -msgid "" -"<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; " -"with <b>Shift</b> to disable snapping" -msgstr "" -"<b>DĂ©placer</b> de %s, %s ; <b>Ctrl</b> restreindre Ă l'horizontale/" -"verticale; <b>Maj</b> dĂ©sactiver le magnĂ©tisme" +msgid "<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; with <b>Shift</b> to disable snapping" +msgstr "<b>DĂ©placer</b> de %s, %s ; <b>Ctrl</b> restreindre Ă l'horizontale/verticale; <b>Maj</b> dĂ©sactiver le magnĂ©tisme" #: ../src/shortcuts.cpp:225 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Keyboard directory (%s) is unavailable." -msgstr "Le dossier des palettes (%s) est indisponible." +msgstr "Le dossier des raccourcis (%s) est indisponible." #: ../src/shortcuts.cpp:369 -#, fuzzy msgid "Select a file to import" msgstr "SĂ©lectionner un fichier Ă importer" @@ -12868,7 +12489,8 @@ msgstr "<b>Lien</b> vers %s" msgid "<b>Link</b> without URI" msgstr "<b>Lien</b> sans URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:452 ../src/sp-ellipse.cpp:775 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:452 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:775 msgid "<b>Ellipse</b>" msgstr "<b>Ellipse</b>" @@ -12903,7 +12525,8 @@ msgstr "RĂ©gion d'encadrement exclue" msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "CrĂ©er des guides autour de la page" -#: ../src/sp-guide.cpp:302 ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/sp-guide.cpp:302 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Delete All Guides" msgstr "Supprimer tous les guides" @@ -12914,12 +12537,8 @@ msgid "Deleted" msgstr "SupprimĂ©" #: ../src/sp-guide.cpp:471 -msgid "" -"<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to " -"delete" -msgstr "" -"<b>Maj+dĂ©placer</b> pour pivoter, <b>Ctrl+dĂ©placer</b> pour dĂ©placer " -"l'origine, <b>Del</b> pour supprimer" +msgid "<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to delete" +msgstr "<b>Maj+dĂ©placer</b> pour pivoter, <b>Ctrl+dĂ©placer</b> pour dĂ©placer l'origine, <b>Del</b> pour supprimer" #: ../src/sp-guide.cpp:475 #, c-format @@ -12936,28 +12555,29 @@ msgstr "horizontale, Ă %s" msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "Ă %d degrĂ©s, passe par (%s,%s)" -#: ../src/sp-image.cpp:1063 +#: ../src/sp-image.cpp:1068 msgid "embedded" msgstr "embarquĂ©e" -#: ../src/sp-image.cpp:1071 +#: ../src/sp-image.cpp:1076 #, c-format msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" msgstr "<b>Image avec une mauvaise rĂ©fĂ©rence</b> : %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1072 +#: ../src/sp-image.cpp:1077 #, c-format msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" msgstr "<b>Image</b> %d × %d : %s" -#: ../src/sp-item-group.cpp:717 +#: ../src/sp-item-group.cpp:721 #, c-format msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" msgstr[0] "<b>Groupe</b> de <b>%d</b> objet" msgstr[1] "<b>Groupe</b> de <b>%d</b> objets" -#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:207 +#: ../src/sp-item.cpp:977 +#: ../src/verbs.cpp:212 msgid "Object" msgstr "Objet" @@ -12995,11 +12615,13 @@ msgstr "Exception pendant l'exĂ©cution de l'effet de chemin." msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" msgstr "<b>Offset liĂ©</b>, %s de %f pt" -#: ../src/sp-offset.cpp:394 ../src/sp-offset.cpp:398 +#: ../src/sp-offset.cpp:394 +#: ../src/sp-offset.cpp:398 msgid "outset" msgstr "dilatĂ©" -#: ../src/sp-offset.cpp:394 ../src/sp-offset.cpp:398 +#: ../src/sp-offset.cpp:394 +#: ../src/sp-offset.cpp:398 msgid "inset" msgstr "contractĂ©" @@ -13088,24 +12710,23 @@ msgstr "<b>DonnĂ©es de caractères clonĂ©s orphelines</b>" msgid "<b>Text span</b>" msgstr "<b>Rectangle de texte</b>" -#. char *symbol_desc = SP_ITEM(use->child)->description(); -#. g_free(symbol_desc); -#: ../src/sp-use.cpp:302 -msgid "<b>Clone of Symbol</b>" -msgstr "<b>Clone de symbole</b>" +#: ../src/sp-use.cpp:303 +#, c-format +msgid "<b>'%s' Symbol</b>" +msgstr "<b>'%s' symbole</b>" #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:310 +#: ../src/sp-use.cpp:311 msgid "..." msgstr "..." -#: ../src/sp-use.cpp:318 +#: ../src/sp-use.cpp:319 #, c-format msgid "<b>Clone</b> of: %s" msgstr "<b>Clone</b> de : %s" -#: ../src/sp-use.cpp:322 +#: ../src/sp-use.cpp:323 msgid "<b>Orphaned clone</b>" msgstr "<b>Clone orphelin</b>" @@ -13119,17 +12740,15 @@ msgstr "<b>Alt</b> : verrouiller le rayon de la spirale" #: ../src/spiral-context.cpp:442 #, c-format -msgid "" -"<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Spirale</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; avec <b>Ctrl</b> pour tourner " -"par incrĂ©ments" +msgid "<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Spirale</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; avec <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" #: ../src/spiral-context.cpp:468 msgid "Create spiral" msgstr "CrĂ©er une spirale" -#: ../src/splivarot.cpp:68 ../src/splivarot.cpp:74 +#: ../src/splivarot.cpp:68 +#: ../src/splivarot.cpp:74 msgid "Union" msgstr "Union" @@ -13137,7 +12756,8 @@ msgstr "Union" msgid "Intersection" msgstr "Intersection" -#: ../src/splivarot.cpp:86 ../src/splivarot.cpp:92 +#: ../src/splivarot.cpp:86 +#: ../src/splivarot.cpp:92 msgid "Difference" msgstr "DiffĂ©rence" @@ -13159,143 +12779,122 @@ msgstr "SĂ©lectionner <b>au moins 2 chemins</b> pour une opĂ©ration boolĂ©enne." #: ../src/splivarot.cpp:127 msgid "Select <b>at least 1 path</b> to perform a boolean union." -msgstr "" -"SĂ©lectionner <b>au moins 1 chemin</b> pour rĂ©aliser une opĂ©ration boolĂ©enne." +msgstr "SĂ©lectionner <b>au moins 1 chemin</b> pour rĂ©aliser une opĂ©ration boolĂ©enne." #: ../src/splivarot.cpp:133 -msgid "" -"Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." -msgstr "" -"SĂ©lectionner <b>exactement 2 chemins</b> pour en faire une diffĂ©rence, une " -"division ou les dĂ©couper." +msgid "Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." +msgstr "SĂ©lectionner <b>exactement 2 chemins</b> pour en faire une diffĂ©rence, une division ou les dĂ©couper." -#: ../src/splivarot.cpp:149 ../src/splivarot.cpp:164 -msgid "" -"Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for " -"difference, XOR, division, or path cut." -msgstr "" -"Impossible de dĂ©terminer <b>l'ordre en z</b> des objets sĂ©lectionnĂ©s pour en " -"faire une diffĂ©rence, une exclusion ou les dĂ©couper." +#: ../src/splivarot.cpp:149 +#: ../src/splivarot.cpp:164 +msgid "Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." +msgstr "Impossible de dĂ©terminer <b>l'ordre en z</b> des objets sĂ©lectionnĂ©s pour en faire une diffĂ©rence, une exclusion ou les dĂ©couper." #: ../src/splivarot.cpp:194 -msgid "" -"One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." -msgstr "" -"Un des objets n'est <b>pas un chemin</b>, impossible d'effectuer une " -"opĂ©ration boolĂ©enne." +msgid "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." +msgstr "Un des objets n'est <b>pas un chemin</b>, impossible d'effectuer une opĂ©ration boolĂ©enne." -#: ../src/splivarot.cpp:913 +#: ../src/splivarot.cpp:918 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." -msgstr "" -"SĂ©lectionner des <b>chemin(s) avec contour</b> pour convertir les contours " -"en chemins." +msgstr "SĂ©lectionner des <b>chemin(s) avec contour</b> pour convertir les contours en chemins." -#: ../src/splivarot.cpp:1266 +#: ../src/splivarot.cpp:1271 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Convertir un contour en chemin" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1269 +#: ../src/splivarot.cpp:1274 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "<b>Aucun chemin avec contour</b> dans la sĂ©lection." -#: ../src/splivarot.cpp:1340 +#: ../src/splivarot.cpp:1345 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." -msgstr "" -"L'objet sĂ©lectionnĂ© <b>n'est pas un chemin</b>, impossible de le contracter/" -"dilater." +msgstr "L'objet sĂ©lectionnĂ© <b>n'est pas un chemin</b>, impossible de le contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1436 ../src/splivarot.cpp:1501 +#: ../src/splivarot.cpp:1441 +#: ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Create linked offset" msgstr "CrĂ©er un objet offset liĂ©" -#: ../src/splivarot.cpp:1437 ../src/splivarot.cpp:1502 +#: ../src/splivarot.cpp:1442 +#: ../src/splivarot.cpp:1507 msgid "Create dynamic offset" msgstr "CrĂ©er un objet offset dynamique" -#: ../src/splivarot.cpp:1527 +#: ../src/splivarot.cpp:1532 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "SĂ©lectionner des <b>chemin(s)</b> pour les contracter/dilater." -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Dilater le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Contracter le chemin" -#: ../src/splivarot.cpp:1742 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." msgstr "<b>Aucun chemin</b> Ă contracter/dilater dans la sĂ©lection." -#: ../src/splivarot.cpp:1904 +#: ../src/splivarot.cpp:1909 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Simplification individuelle des chemins" -#: ../src/splivarot.cpp:1906 +#: ../src/splivarot.cpp:1911 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Simplification des chemins :" -#: ../src/splivarot.cpp:1943 +#: ../src/splivarot.cpp:1948 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "Simplification %s - <b>%d</b> chemins simplifiĂ©s sur <b>%d</b>..." -#: ../src/splivarot.cpp:1955 +#: ../src/splivarot.cpp:1960 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "Fait - <b>%d</b> chemins simplifiĂ©s." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1974 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>chemin(s)</b> Ă simplifier." -#: ../src/splivarot.cpp:1985 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "<b>Aucun chemin</b> Ă simplifier dans la sĂ©lection." -#: ../src/spray-context.cpp:205 ../src/tweak-context.cpp:182 +#: ../src/spray-context.cpp:205 +#: ../src/tweak-context.cpp:191 #, c-format msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "<b>Rien</b> n'a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©." #: ../src/spray-context.cpp:211 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial " -"selection." -msgstr "" -"%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser des <b>copies</b> " -"de la sĂ©lection initiale." +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial selection." +msgstr "%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser des <b>copies</b> de la sĂ©lection initiale." #: ../src/spray-context.cpp:214 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial " -"selection." -msgstr "" -"%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser des <b>clones</b> " -"de la sĂ©lection initiale." +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial selection." +msgstr "%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser des <b>clones</b> de la sĂ©lection initiale." #: ../src/spray-context.cpp:217 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the " -"initial selection." -msgstr "" -"%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser dans un <b>chemin " -"unique</b> la sĂ©lection initiale." +msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the initial selection." +msgstr "%s. Cliquer-dĂ©placer, cliquer ou dĂ©filer pour pulvĂ©riser dans un <b>chemin unique</b> la sĂ©lection initiale." #: ../src/spray-context.cpp:670 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to spray." msgstr "<b>SĂ©lection vide !</b> SĂ©lectionner les objets Ă pulvĂ©riser." -#: ../src/spray-context.cpp:745 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:182 +#: ../src/spray-context.cpp:745 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:182 msgid "Spray with copies" msgstr "PulvĂ©rise avec des copies" -#: ../src/spray-context.cpp:749 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:189 +#: ../src/spray-context.cpp:749 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:189 msgid "Spray with clones" msgstr "PulvĂ©rise avec des clones" @@ -13305,23 +12904,17 @@ msgstr "PulvĂ©risation par union des formes" #: ../src/star-context.cpp:320 msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle; keep rays radial" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments; forcer la radialitĂ© des branches" +msgstr "<b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments; forcer la radialitĂ© des branches" #: ../src/star-context.cpp:456 #, c-format -msgid "" -"<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Polygone</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner par " -"incrĂ©ments" +msgid "<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Polygone</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner par incrĂ©ments" #: ../src/star-context.cpp:457 #, c-format msgid "<b>Star</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "" -"<b>Étoile</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner/" -"incliner par incrĂ©ments" +msgstr "<b>Étoile</b> : rayon %s, angle %5g°Â ; <b>Ctrl</b> pour tourner/incliner par incrĂ©ments" #: ../src/star-context.cpp:490 msgid "Create star" @@ -13329,50 +12922,41 @@ msgstr "CrĂ©er une Ă©toile" #: ../src/text-chemistry.cpp:94 msgid "Select <b>a text and a path</b> to put text on path." -msgstr "" -"SĂ©lectionner <b>un texte et un chemin</b> pour placer le texte le long du " -"chemin." +msgstr "SĂ©lectionner <b>un texte et un chemin</b> pour placer le texte le long du chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:99 -msgid "" -"This text object is <b>already put on a path</b>. Remove it from the path " -"first. Use <b>Shift+D</b> to look up its path." -msgstr "" -"Cet objet texte est <b>dĂ©jĂ placĂ© le long d'un chemin</b>. Le retirer du " -"chemin d'abord. Utiliser <b>Maj+D</b> pour trouver ce chemin." +msgid "This text object is <b>already put on a path</b>. Remove it from the path first. Use <b>Shift+D</b> to look up its path." +msgstr "Cet objet texte est <b>dĂ©jĂ placĂ© le long d'un chemin</b>. Le retirer du chemin d'abord. Utiliser <b>Maj+D</b> pour trouver ce chemin." #. rect is the only SPShape which is not <path> yet, and thus SVG forbids us from putting text on it #: ../src/text-chemistry.cpp:105 -msgid "" -"You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to " -"path first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). " -"Il faut convertir le rectangle en chemin avant." +msgid "You cannot put text on a rectangle in this version. Convert rectangle to path first." +msgstr "Vous ne pouvez pas mettre du texte dans un rectangle (dans cette version). Il faut convertir le rectangle en chemin avant." #: ../src/text-chemistry.cpp:115 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path." msgstr "Le texte Ă mettre le long d'un chemin doit ĂŞtre <b>visible</b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/text-chemistry.cpp:183 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "Put text on path" msgstr "Mettre le texte le long d'un chemin" #: ../src/text-chemistry.cpp:195 msgid "Select <b>a text on path</b> to remove it from path." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un <b>texte le long d'un chemin</b> pour le retirer de ce " -"chemin." +msgstr "SĂ©lectionner un <b>texte le long d'un chemin</b> pour le retirer de ce chemin." #: ../src/text-chemistry.cpp:216 msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "<b>Aucun texte le long d'un chemin</b> dans la sĂ©lection." -#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/text-chemistry.cpp:219 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Remove text from path" msgstr "Retirer le texte du chemin" -#: ../src/text-chemistry.cpp:259 ../src/text-chemistry.cpp:280 +#: ../src/text-chemistry.cpp:259 +#: ../src/text-chemistry.cpp:280 msgid "Select <b>text(s)</b> to remove kerns from." msgstr "SĂ©lectionner des <b>texte(s)</b> pour en retirer les crĂ©nages." @@ -13381,12 +12965,8 @@ msgid "Remove manual kerns" msgstr "Retirer les crĂ©nages manuels" #: ../src/text-chemistry.cpp:303 -msgid "" -"Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text " -"into frame." -msgstr "" -"SĂ©lectionner <b>un texte</b> et un ou plusieurs <b>chemins ou formes</b> " -"pour y encadrer le texte." +msgid "Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text into frame." +msgstr "SĂ©lectionner <b>un texte</b> et un ou plusieurs <b>chemins ou formes</b> pour y encadrer le texte." #: ../src/text-chemistry.cpp:371 msgid "Flow text into shape" @@ -13416,158 +12996,141 @@ msgstr "Convertir du texte encadrĂ© en texte" msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "<b>Aucun texte encadrĂ©</b> Ă convertir dans la sĂ©lection." -#: ../src/text-context.cpp:420 +#: ../src/text-context.cpp:426 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour Ă©diter le texte, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour " -"sĂ©lectionner une partie du texte." +msgstr "<b>Cliquer</b> pour Ă©diter le texte, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour sĂ©lectionner une partie du texte." -#: ../src/text-context.cpp:422 -msgid "" -"<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour Ă©diter le texte encadrĂ©, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour " -"sĂ©lectionner une partie du texte." +#: ../src/text-context.cpp:428 +msgid "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." +msgstr "<b>Cliquer</b> pour Ă©diter le texte encadrĂ©, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour sĂ©lectionner une partie du texte." -#: ../src/text-context.cpp:476 +#: ../src/text-context.cpp:482 msgid "Create text" msgstr "CrĂ©er un texte" -#: ../src/text-context.cpp:501 +#: ../src/text-context.cpp:507 msgid "Non-printable character" msgstr "Caractère non imprimable" -#: ../src/text-context.cpp:516 +#: ../src/text-context.cpp:522 msgid "Insert Unicode character" msgstr "InsĂ©rer un caractère Unicode" -#: ../src/text-context.cpp:551 +#: ../src/text-context.cpp:557 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (<b>EntrĂ©e</b> pour terminer) : %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:553 ../src/text-context.cpp:862 +#: ../src/text-context.cpp:559 +#: ../src/text-context.cpp:868 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unicode (<b>EntrĂ©e</b> pour terminer) : " -#: ../src/text-context.cpp:639 +#: ../src/text-context.cpp:645 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>Cadre de texte </b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:696 +#: ../src/text-context.cpp:702 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Taper le texte ; <b>EntrĂ©e</b> pour commencer une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:707 +#: ../src/text-context.cpp:713 msgid "Flowed text is created." msgstr "Le texte encadrĂ© est crĂ©Ă©." -#: ../src/text-context.cpp:709 +#: ../src/text-context.cpp:715 msgid "Create flowed text" msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" -#: ../src/text-context.cpp:711 -msgid "" -"The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not " -"created." -msgstr "" -"Le cadre est <b>trop petit</b> pour la taille de police courante. Le texte " -"encadrĂ© n'a pas Ă©tĂ© crĂ©Ă©." +#: ../src/text-context.cpp:717 +msgid "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not created." +msgstr "Le cadre est <b>trop petit</b> pour la taille de police courante. Le texte encadrĂ© n'a pas Ă©tĂ© crĂ©Ă©." -#: ../src/text-context.cpp:847 +#: ../src/text-context.cpp:853 msgid "No-break space" msgstr "Espace insĂ©cable" -#: ../src/text-context.cpp:849 +#: ../src/text-context.cpp:855 msgid "Insert no-break space" msgstr "InsĂ©rer un espace insĂ©cable" -#: ../src/text-context.cpp:886 +#: ../src/text-context.cpp:892 msgid "Make bold" msgstr "Rendre gras" -#: ../src/text-context.cpp:904 +#: ../src/text-context.cpp:910 msgid "Make italic" msgstr "Rendre italique" -#: ../src/text-context.cpp:943 +#: ../src/text-context.cpp:949 msgid "New line" msgstr "Nouvelle ligne" -#: ../src/text-context.cpp:977 +#: ../src/text-context.cpp:991 msgid "Backspace" msgstr "Retour arrière" -#: ../src/text-context.cpp:1025 +#: ../src/text-context.cpp:1047 msgid "Kern to the left" msgstr "CrĂ©ner vers la gauche" -#: ../src/text-context.cpp:1050 +#: ../src/text-context.cpp:1072 msgid "Kern to the right" msgstr "CrĂ©ner vers la droite" -#: ../src/text-context.cpp:1075 +#: ../src/text-context.cpp:1097 msgid "Kern up" msgstr "CrĂ©ner vers le haut" -#: ../src/text-context.cpp:1100 +#: ../src/text-context.cpp:1122 msgid "Kern down" msgstr "CrĂ©ner vers le bas" -#: ../src/text-context.cpp:1176 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Tourner dans le sens anti-horaire" -#: ../src/text-context.cpp:1197 +#: ../src/text-context.cpp:1219 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Tourner dans le sens horaire" -#: ../src/text-context.cpp:1214 +#: ../src/text-context.cpp:1236 msgid "Contract line spacing" msgstr "Diminuer l'espacement entre les lignes" -#: ../src/text-context.cpp:1221 +#: ../src/text-context.cpp:1243 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Diminuer l'espacement des lettres" -#: ../src/text-context.cpp:1239 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Augmenter l'espacement entre les lignes" -#: ../src/text-context.cpp:1246 +#: ../src/text-context.cpp:1268 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Augmenter l'espacement des lettres" -#: ../src/text-context.cpp:1374 +#: ../src/text-context.cpp:1396 msgid "Paste text" msgstr "Coller le texte" -#: ../src/text-context.cpp:1625 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format -msgid "" -"Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new " -"paragraph." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte encadrĂ© (%d caractères%s) ; <b>EntrĂ©e</b> pour " -"commencer un nouveau paragraphe." +msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph." +msgstr "Saisir ou modifier le texte encadrĂ© (%d caractères%s) ; <b>EntrĂ©e</b> pour commencer un nouveau paragraphe." -#: ../src/text-context.cpp:1627 +#: ../src/text-context.cpp:1649 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." -msgstr "" -"Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; <b>EntrĂ©e</b> pour commencer " -"une nouvelle ligne." +msgstr "Saisir ou modifier le texte (%d caractères%s) ; <b>EntrĂ©e</b> pour commencer une nouvelle ligne." -#: ../src/text-context.cpp:1635 ../src/tools-switch.cpp:201 -msgid "" -"<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; " -"then type." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner ou crĂ©er un texte, <b>cliquer-dĂ©placer</b> " -"pour crĂ©er un texte encadrĂ©; puis taper le texte." +#: ../src/text-context.cpp:1657 +#: ../src/tools-switch.cpp:201 +msgid "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; then type." +msgstr "<b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner ou crĂ©er un texte, <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er un texte encadrĂ©; puis taper le texte." -#: ../src/text-context.cpp:1737 +#: ../src/text-context.cpp:1759 msgid "Type text" msgstr "Taper du texte" @@ -13577,111 +13140,55 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier des <b>donnĂ©es de caractères clonĂ©s</b>." #: ../src/tools-switch.cpp:141 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." -msgstr "" -"Pour perturber un chemin en le poussant, sĂ©lectionnez-le et faites glisser " -"la souris dessus." +msgstr "Pour perturber un chemin en le poussant, sĂ©lectionnez-le et faites glisser la souris dessus." #: ../src/tools-switch.cpp:147 -msgid "" -"<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected " -"objects." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b>, <b>cliquer</b> ou <b>dĂ©filer</b> pour pulvĂ©riser " -"les objets sĂ©lectionnĂ©s." +msgid "<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected objects." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b>, <b>cliquer</b> ou <b>dĂ©filer</b> pour pulvĂ©riser les objets sĂ©lectionnĂ©s." #: ../src/tools-switch.cpp:153 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and " -"resize. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er un rectangle. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</" -"b> pour arrondir les coins. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." +msgid "<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and resize. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er un rectangle. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> pour arrondir les coins. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:159 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in " -"perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une boĂ®te 3D. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</" -"b> pour redimensionner en perspective. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner " -"(avec <b>Ctrl+Alt</b> pour sĂ©lectionner les faces)." +msgid "<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une boĂ®te 3D. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> pour redimensionner en perspective. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner (avec <b>Ctrl+Alt</b> pour sĂ©lectionner les faces)." #: ../src/tools-switch.cpp:165 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or " -"segment. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une ellipse. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> " -"pour faire des arcs ou des camemberts. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." +msgid "<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or segment. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une ellipse. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> pour faire des arcs ou des camemberts. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:171 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. " -"<b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une Ă©toile. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> " -"pour Ă©diter la forme de l'Ă©toile. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." +msgid "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une Ă©toile. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> pour Ă©diter la forme de l'Ă©toile. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:177 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral " -"shape. <b>Click</b> to select." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une spirale. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> " -"pour modifier la forme de la spirale. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." +msgid "<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral shape. <b>Click</b> to select." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une spirale. <b>DĂ©placer les poignĂ©es</b> pour modifier la forme de la spirale. <b>Cliquer</b> pour sĂ©lectionner." #: ../src/tools-switch.cpp:183 -msgid "" -"<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected " -"path, <b>Alt</b> activates sketch mode." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une ligne Ă main levĂ©e. <b>Maj</b> pour " -"l'ajouter au chemin sĂ©lectionnĂ©. <b>Alt</b> pour activer le mode croquis." +msgid "<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected path, <b>Alt</b> activates sketch mode." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour crĂ©er une ligne Ă main levĂ©e. <b>Maj</b> pour l'ajouter au chemin sĂ©lectionnĂ©. <b>Alt</b> pour activer le mode croquis." #: ../src/tools-switch.cpp:189 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to " -"append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight " -"line modes only)." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour commencer un chemin; <b>Maj</" -"b> pour ajouter au chemin sĂ©lectionnĂ©; <b>Ctrl+clic</b> pour crĂ©er des " -"points isolĂ©s (avec les modes lignes droites)." +msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight line modes only)." +msgstr "<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> pour commencer un chemin; <b>Maj</b> pour ajouter au chemin sĂ©lectionnĂ©; <b>Ctrl+clic</b> pour crĂ©er des points isolĂ©s (avec les modes lignes droites)." #: ../src/tools-switch.cpp:195 -msgid "" -"<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide " -"path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour calligraphier; <b>Ctrl</b> pour suivre un " -"guide. Les flèches <b>gauche</b>/<b>droite</b> ajustent la largeur de la " -"plume, <b>haut</b>/<b>bas</b> son angle." +msgid "<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> pour calligraphier; <b>Ctrl</b> pour suivre un guide. Les flèches <b>gauche</b>/<b>droite</b> ajustent la largeur de la plume, <b>haut</b>/<b>bas</b> son angle." #: ../src/tools-switch.cpp:207 -msgid "" -"<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, " -"<b>drag handles</b> to adjust gradients." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> ou <b>double-cliquer</b> pour crĂ©er un dĂ©gradĂ© sur " -"les objets sĂ©lectionnĂ©s, <b>dĂ©placer les poignĂ©es</b> pour ajuster les " -"dĂ©gradĂ©s." +msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust gradients." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> ou <b>double-cliquer</b> pour crĂ©er un dĂ©gradĂ© sur les objets sĂ©lectionnĂ©s, <b>dĂ©placer les poignĂ©es</b> pour ajuster les dĂ©gradĂ©s." #: ../src/tools-switch.cpp:213 -msgid "" -"<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, " -"<b>drag handles</b> to adjust meshes." -msgstr "" -"<b>Cliquer-dĂ©placer</b> ou <b>double-cliquer</b> pour crĂ©er une toile sur " -"les objets sĂ©lectionnĂ©s, <b>dĂ©placer les poignĂ©es</b> pour ajuster les " -"toiles." +msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust meshes." +msgstr "<b>Cliquer-dĂ©placer</b> ou <b>double-cliquer</b> pour crĂ©er une toile sur les objets sĂ©lectionnĂ©s, <b>dĂ©placer les poignĂ©es</b> pour ajuster les toiles." #: ../src/tools-switch.cpp:219 -msgid "" -"<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to " -"zoom out." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> sur une zone pour zoomer, <b>Maj" -"+clic</b> pour dĂ©zoomer." +msgid "<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to zoom out." +msgstr "<b>Cliquer</b> ou <b>cliquer-dĂ©placer</b> sur une zone pour zoomer, <b>Maj+clic</b> pour dĂ©zoomer." #: ../src/tools-switch.cpp:225 msgid "<b>Drag</b> to measure the dimensions of objects." @@ -13692,14 +13199,8 @@ msgid "<b>Click and drag</b> between shapes to create a connector." msgstr "<b>Cliquer et dĂ©placer</b> entre des formes pour crĂ©er un connecteur." #: ../src/tools-switch.cpp:243 -msgid "" -"<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new " -"fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked " -"object's fill and stroke to the current setting." -msgstr "" -"<b>Cliquer</b> pour remplir une rĂ©gion bornĂ©e. <b>Maj+Clic</b> pour faire " -"une union du remplissage avec la sĂ©lection courante, <b>Ctrl+Clic</b> pour " -"changer le trait et le remplissage de l'objet dĂ©signĂ©" +msgid "<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." +msgstr "<b>Cliquer</b> pour remplir une rĂ©gion bornĂ©e. <b>Maj+Clic</b> pour faire une union du remplissage avec la sĂ©lection courante, <b>Ctrl+Clic</b> pour changer le trait et le remplissage de l'objet dĂ©signĂ©" #: ../src/tools-switch.cpp:249 msgid "<b>Drag</b> to erase." @@ -13714,8 +13215,10 @@ msgstr "SĂ©lectionner un outil secondaire dans la barre d'outils" msgid "Trace: %1. %2 nodes" msgstr "Vectoriser : %1. %2 nĹ“uds" -#: ../src/trace/trace.cpp:58 ../src/trace/trace.cpp:123 -#: ../src/trace/trace.cpp:131 ../src/trace/trace.cpp:224 +#: ../src/trace/trace.cpp:58 +#: ../src/trace/trace.cpp:123 +#: ../src/trace/trace.cpp:131 +#: ../src/trace/trace.cpp:224 msgid "Select an <b>image</b> to trace" msgstr "SĂ©lectionner une <b>image</b> Ă vectoriser" @@ -13757,144 +13260,124 @@ msgstr "Vectoriser un bitmap" msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "Vectorisation effectuĂ©e. %ld nĹ“uds crĂ©Ă©s." -#: ../src/tweak-context.cpp:187 +#: ../src/tweak-context.cpp:196 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. Cliquer-glisser pour <b>dĂ©placer</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:191 +#: ../src/tweak-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rapprocher</b>; avec Maj pour " -"<b>Ă©loigner</b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rapprocher</b>; avec Maj pour <b>Ă©loigner</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:195 +#: ../src/tweak-context.cpp:208 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour <b>dĂ©placer alĂ©atoirement</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:199 +#: ../src/tweak-context.cpp:212 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rĂ©duire</b>; avec Maj pour " -"<b>agrandir</b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rĂ©duire</b>; avec Maj pour <b>agrandir</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:220 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, " -"<b>counterclockwise</b>." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour <b>pivoter dans le sens horaire</b> ; avec Maj, " -"<b>dans le sens anti-horaire</b>." +msgid "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, <b>counterclockwise</b>." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour <b>pivoter dans le sens horaire</b> ; avec Maj, <b>dans le sens anti-horaire</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:207 +#: ../src/tweak-context.cpp:228 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." -msgstr "" -"%s. Glisser ou cliquer pour <b>dupliquer</b> ; avec Maj, <b>supprime</b>." +msgstr "%s. Glisser ou cliquer pour <b>dupliquer</b> ; avec Maj, <b>supprime</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:211 +#: ../src/tweak-context.cpp:236 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "%s. Glisser pour <b>pousser les chemins</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:215 +#: ../src/tweak-context.cpp:240 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rĂ©trĂ©cir les chemins</b>; avec Maj " -"pour les <b>Ă©largir</b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rĂ©trĂ©cir les chemins</b>; avec Maj pour les <b>Ă©largir</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:223 +#: ../src/tweak-context.cpp:248 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>attirer les chemins</b>; avec Maj " -"pour les <b>repousser</b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>attirer les chemins</b>; avec Maj pour les <b>repousser</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:231 +#: ../src/tweak-context.cpp:256 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>rendre les chemins rugueux</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:235 +#: ../src/tweak-context.cpp:260 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>peindre les objets</b> avec une " -"couleur." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>peindre les objets</b> avec une couleur." -#: ../src/tweak-context.cpp:239 +#: ../src/tweak-context.cpp:264 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>peindre avec une couleur alĂ©atoire</" -"b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>peindre avec une couleur alĂ©atoire</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:268 #, c-format -msgid "" -"%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." -msgstr "" -"%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>augmenter le flou</b>; avec Maj pour " -"le <b>diminuer</b>." +msgid "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." +msgstr "%s. Cliquer-glisser ou cliquer pour <b>augmenter le flou</b>; avec Maj pour le <b>diminuer</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:1209 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>SĂ©lection vide !</b> SĂ©lectionner les objets Ă ajuster." -#: ../src/tweak-context.cpp:1243 +#: ../src/tweak-context.cpp:1268 msgid "Move tweak" msgstr "Ajuster en dĂ©plaçant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1247 +#: ../src/tweak-context.cpp:1272 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Ajuster en rapprochant ou en s'Ă©loignant du curseur" -#: ../src/tweak-context.cpp:1251 +#: ../src/tweak-context.cpp:1276 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Ajuster en dĂ©plaçant alĂ©atoirement" -#: ../src/tweak-context.cpp:1255 +#: ../src/tweak-context.cpp:1280 msgid "Scale tweak" msgstr "Ajuster en redimensionnant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1259 +#: ../src/tweak-context.cpp:1284 msgid "Rotate tweak" msgstr "Ajuster en pivotant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1263 +#: ../src/tweak-context.cpp:1288 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Ajuster en dupliquant ou supprimant" -#: ../src/tweak-context.cpp:1267 +#: ../src/tweak-context.cpp:1292 msgid "Push path tweak" msgstr "Ajuster en poussant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1271 +#: ../src/tweak-context.cpp:1296 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Ajuster en contractant ou en dilatant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1275 +#: ../src/tweak-context.cpp:1300 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Ajuster en attirant ou en repoussant le chemin" -#: ../src/tweak-context.cpp:1279 +#: ../src/tweak-context.cpp:1304 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Ajuster en rendant le chemin plus rugueux" -#: ../src/tweak-context.cpp:1283 +#: ../src/tweak-context.cpp:1308 msgid "Color paint tweak" msgstr "Ajuster en peignant la couleur" -#: ../src/tweak-context.cpp:1287 +#: ../src/tweak-context.cpp:1312 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Ajuster en variant les couleurs" -#: ../src/tweak-context.cpp:1291 +#: ../src/tweak-context.cpp:1316 msgid "Blur tweak" msgstr "Ajuster le niveau de flou" @@ -13903,40 +13386,40 @@ msgstr "Ajuster le niveau de flou" msgid "Nothing was copied." msgstr "Rien n'a Ă©tĂ© copiĂ©." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:371 ../src/ui/clipboard.cpp:580 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:603 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:584 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Rien dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:429 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objets</b> sur lesquels coller un style." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:440 ../src/ui/clipboard.cpp:457 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:461 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Pas de style dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:482 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objets</b> sur lesquels coller des dimensions." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objets</b> sur lesquels coller des dimensions." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:489 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 msgid "No size on the clipboard." msgstr "Pas de dimension dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:542 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." -msgstr "" -"SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> sur lesquels coller un effet de " -"chemin." +msgstr "SĂ©lectionner un ou des <b>objet(s)</b> sur lesquels coller un effet de chemin." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:567 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Pas d'effet dans le presse-papiers." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:586 ../src/ui/clipboard.cpp:614 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:618 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Le presse-papier ne contient pas de chemin." @@ -14061,7 +13544,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "Organiser" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:900 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Nodes" msgstr "NĹ“uds" @@ -14074,54 +13557,63 @@ msgid "_Treat selection as group: " msgstr "_Manipuler la sĂ©lection comme un groupe :" #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2861 -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 +#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/verbs.cpp:2867 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords droits des objets au bord gauche de l'ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2863 -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/verbs.cpp:2869 msgid "Align left edges" msgstr "Aligner les bords gauches" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2865 -#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 +#: ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/verbs.cpp:2871 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Centrer selon un axe vertical" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2867 -#: ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 +#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/verbs.cpp:2873 msgid "Align right sides" msgstr "Aligner les cĂ´tĂ©s droits" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2869 -#: ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 +#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/verbs.cpp:2875 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords gauches des objets au bord droit de l'ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2871 -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 +#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/verbs.cpp:2877 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" -msgstr "" -"Aligner les bords infĂ©rieurs des objets avec le bord supĂ©rieur de l'ancre" +msgstr "Aligner les bords infĂ©rieurs des objets avec le bord supĂ©rieur de l'ancre" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2873 -#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 +#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/verbs.cpp:2879 msgid "Align top edges" msgstr "Aligner les bords supĂ©rieurs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2875 -#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 +#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/verbs.cpp:2881 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Centrer selon un axe horizontal" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2877 -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 +#: ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2883 msgid "Align bottom edges" msgstr "Aligner les bords infĂ©rieurs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2879 -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 +#: ../src/verbs.cpp:2884 +#: ../src/verbs.cpp:2885 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Aligner les bords supĂ©rieurs des objets avec le bas de l'ancre" @@ -14143,8 +13635,7 @@ msgstr "Distribuer des distances Ă©gales entre les bords gauches des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:968 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:971 msgid "Distribute right edges equidistantly" @@ -14160,8 +13651,7 @@ msgstr "Distribuer des distances Ă©gales entre les bords supĂ©rieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:982 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre les centres des objets" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre les centres des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:985 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" @@ -14169,14 +13659,11 @@ msgstr "Distribuer des distances Ă©gales entre les bords infĂ©rieurs des objets" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:990 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les ancres des objets " -"texte" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les ancres des objets texte" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:993 msgid "Distribute baselines of texts vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre lignes de base des textes" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre lignes de base des textes" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:999 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:389 @@ -14201,16 +13688,11 @@ msgstr "Eparpiller alĂ©atoirement les centres dans toutes les directions" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1016 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" -msgstr "" -"Éparpiller les objets : tenter d'uniformiser les distances de bord Ă bord" +msgstr "Éparpiller les objets : tenter d'uniformiser les distances de bord Ă bord" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1021 -msgid "" -"Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " -"overlap" -msgstr "" -"DĂ©placer les objets aussi peu que possible afin que leurs boĂ®tes englobantes " -"ne se chevauchent pas" +msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" +msgstr "DĂ©placer les objets aussi peu que possible afin que leurs boĂ®tes englobantes ne se chevauchent pas" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1029 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" @@ -14222,13 +13704,11 @@ msgstr "Aligner les nĹ“uds sĂ©lectionnĂ©s selon une ligne verticale commune" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1035 msgid "Distribute selected nodes horizontally" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les nĹ“uds sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales horizontalement entre les nĹ“uds sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1038 msgid "Distribute selected nodes vertically" -msgstr "" -"Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre les nĹ“uds sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "Distribuer des distances Ă©gales verticalement entre les nĹ“uds sĂ©lectionnĂ©s" #. Rest of the widgetry #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1043 @@ -14248,8 +13728,9 @@ msgid "Smallest object" msgstr "Objet le plus petit" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:169 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1927 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 +#: ../src/verbs.cpp:174 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "SĂ©lection" @@ -14271,56 +13752,55 @@ msgstr "Enregistrement" msgid "Add profile" msgstr "Ajouter un profil" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format -msgid "" -"Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" -msgstr "" -"Couleur : <b>%s</b> ; <b>Clic</b> pour dĂ©finir le remplissage, <b>Maj + " -"clic</b> pour dĂ©finir le contour" +msgid "Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" +msgstr "Couleur : <b>%s</b> ; <b>Clic</b> pour dĂ©finir le remplissage, <b>Maj + clic</b> pour dĂ©finir le contour" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:504 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 msgid "Change color definition" msgstr "Modifier la dĂ©finition de la couleur" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove stroke color" msgstr "Supprimer la couleur du contour" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove fill color" msgstr "Supprimer la couleur de remplissage" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set stroke color to none" msgstr "Appliquer une couleur de contour nulle" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set fill color to none" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage nulle" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "Appliquer une couleur de contour Ă partir de l'Ă©chantillon" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage Ă partir de l'Ă©chantillon" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:73 msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:182 msgid "_Clear" msgstr "Effa_cer" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 msgid "Capture log messages" msgstr "Capturer les messages de log" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:95 msgid "Release log messages" msgstr "DĂ©tacher les messages de log" @@ -14374,9 +13854,7 @@ msgid "Back_ground color:" msgstr "Couleur de _fond :" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 -msgid "" -"Color of the page background. Note: transparency setting ignored while " -"editing but used when exporting to bitmap." +msgid "Color of the page background. Note: transparency setting ignored while editing but used when exporting to bitmap." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 @@ -14427,8 +13905,7 @@ msgstr "Couleur d'emphase des lignes de guide" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:116 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" -msgstr "" -"Couleur d'une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" +msgstr "Couleur d'une ligne de guide quand elle est sous le curseur de la souris" #. --------------------------------------------------------------- #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 @@ -14451,16 +13928,11 @@ msgstr "Distance d'attraction, en pixels d'Ă©cran, pour aimanter aux objets" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" -msgstr "" -"Toujours adhĂ©rer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" +msgstr "Toujours adhĂ©rer aux objets les plus proche, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:120 -msgid "" -"If set, objects only snap to another object when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s entre eux que s'ils " -"sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s entre eux que s'ils sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" #. Options for snapping to grids #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 @@ -14477,17 +13949,11 @@ msgstr "Distance d'attraction, en pixels d'Ă©cran, pour aimanter Ă la grille" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:124 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhĂ©rer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhĂ©rer aux grilles les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:125 -msgid "" -"If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " -"specified below" -msgstr "" -"Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s Ă une ligne de la " -"grille que s'ils sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s Ă une ligne de la grille que s'ils sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" #. Options for snapping to guides #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 @@ -14504,17 +13970,11 @@ msgstr "Distance d'attraction, en pixels d'Ă©cran, pour aimanter aux guides" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:129 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" -msgstr "" -"Toujours adhĂ©rer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la " -"distance" +msgstr "Toujours adhĂ©rer aux guides les plus proches, sans tenir compte de la distance" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:130 -msgid "" -"If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " -"below" -msgstr "" -"Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s Ă un guide que s'ils " -"sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" +msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" +msgstr "Si la valeur est dĂ©finie, les objets ne sont aimantĂ©s Ă un guide que s'ils sont Ă une distance infĂ©rieure Ă cette valeur" #. --------------------------------------------------------------- #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 @@ -14523,9 +13983,7 @@ msgstr "Aimanter aux chemins de dĂ©coupe" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to clip paths" -msgstr "" -"Lorsque les chemins sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter aux chemins " -"de dĂ©coupe" +msgstr "Lorsque les chemins sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter aux chemins de dĂ©coupe" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 msgid "Snap to mask paths" @@ -14533,20 +13991,15 @@ msgstr "Aimanter aux chemins de masque" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to mask paths" -msgstr "" -"Lorsque les chemins sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter aux chemins " -"de masque" +msgstr "Lorsque les chemins sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter aux chemins de masque" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 msgid "Snap perpendicularly" msgstr "Aimanter perpendiculairement" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 -msgid "" -"When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" -msgstr "" -"Lorsque les chemins ou les guides sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement " -"d'aimanter perpendiculairement" +msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" +msgstr "Lorsque les chemins ou les guides sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter perpendiculairement" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "Snap tangentially" @@ -14554,9 +14007,7 @@ msgstr "Aimanter tangentiellement" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping tangentially" -msgstr "" -"Lorsque les chemins ou les guides sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement " -"d'aimanter tangentiellement" +msgstr "Lorsque les chemins ou les guides sont aimantĂ©s, essayer Ă©galement d'aimanter tangentiellement" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgctxt "Grid" @@ -14577,11 +14028,12 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "Supprimer la grille sĂ©lectionnĂ©e." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Guides" msgstr "Guides" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Snap" msgstr "MagnĂ©tisme" @@ -14629,7 +14081,8 @@ msgstr "<b>Divers</b>" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Link Color Profile" msgstr "Lier un profil de couleurs" @@ -14761,14 +14214,16 @@ msgstr "Supprimer la grille" msgid "Information" msgstr "Information" -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 ../src/verbs.cpp:284 -#: ../src/verbs.cpp:303 ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 +#: ../src/verbs.cpp:289 +#: ../src/verbs.cpp:308 +#: ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:11 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:24 #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:3 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:53 #: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 @@ -14801,7 +14256,8 @@ msgstr "Information" #: ../share/extensions/measure.inx.h:15 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:16 #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 -#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 ../share/extensions/split.inx.h:8 +#: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 +#: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:11 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 @@ -14833,36 +14289,36 @@ msgstr "Activer l'aperçu" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:779 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:795 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:810 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:422 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:420 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:776 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:792 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:807 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:290 msgid "All Inkscape Files" msgstr "Tous les fichiers Inkscape" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:783 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:799 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:813 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 msgid "All Images" msgstr "Toutes les images" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:786 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:802 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:816 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 msgid "All Vectors" msgstr "Tous les formats vectoriels" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:789 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:805 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:819 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:295 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 msgid "All Bitmaps" msgstr "Toutes les images bitmap" @@ -14943,15 +14399,15 @@ msgstr "Antialias" msgid "Destination" msgstr "Destination" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:423 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:421 msgid "All Executable Files" msgstr "Tous les fichiers exĂ©cutables" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:613 msgid "Show Preview" msgstr "Aperçu" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:751 msgid "No file selected" msgstr "Aucun fichier sĂ©lectionnĂ©" @@ -14969,17 +14425,8 @@ msgstr "St_yle du contour" #. TRANSLATORS: this dialog is accessible via menu Filters - Filter editor #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:515 -msgid "" -"This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects " -"one of the color components. Each column determines how much of each color " -"component from the input is passed to the output. The last column does not " -"depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." -msgstr "" -"Cette matrice dĂ©termine une transformation linĂ©aire de l'espace des " -"couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque " -"colonne dĂ©termine quelle proportion de chaque composante de l'entrĂ©e est " -"passĂ©e Ă la sortie. La dernière colonne ne dĂ©pend pas de l'entrĂ©e. Elle sert " -"Ă ajouter une constante aux composantes." +msgid "This matrix determines a linear transform on color space. Each line affects one of the color components. Each column determines how much of each color component from the input is passed to the output. The last column does not depend on input colors, so can be used to adjust a constant component value." +msgstr "Cette matrice dĂ©termine une transformation linĂ©aire de l'espace des couleurs. Chaque ligne affecte une des composantes de la couleur. Chaque colonne dĂ©termine quelle proportion de chaque composante de l'entrĂ©e est passĂ©e Ă la sortie. La dernière colonne ne dĂ©pend pas de l'entrĂ©e. Elle sert Ă ajouter une constante aux composantes." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:625 msgid "Image File" @@ -15007,22 +14454,12 @@ msgid "Light Source:" msgstr "Source de lumière :" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 -msgid "Azimuth" -msgstr "Azimut" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrĂ©s" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 -msgid "Elevation" -msgstr "ÉlĂ©vation" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrĂ©s" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" -msgstr "" -"Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrĂ©s" +msgstr "Angle pour la direction de la source de lumière dans le plan XY, en degrĂ©s" #. default x: #. default y: @@ -15068,14 +14505,8 @@ msgid "Cone Angle" msgstr "Angle du cĂ´ne" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1014 -msgid "" -"This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the " -"light source and the point to which it is pointing at) and the spot light " -"cone. No light is projected outside this cone." -msgstr "" -"C'est l'ouverture du cĂ´ne de lumière autour de l'axe de la source (la ligne " -"entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n'est " -"projetĂ©e hors de ce cĂ´ne." +msgid "This is the angle between the spot light axis (i.e. the axis between the light source and the point to which it is pointing at) and the spot light cone. No light is projected outside this cone." +msgstr "C'est l'ouverture du cĂ´ne de lumière autour de l'axe de la source (la ligne entre la source et le point vers lequel elle pointe). Aucune lumière n'est projetĂ©e hors de ce cĂ´ne." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1077 msgid "New light source" @@ -15093,331 +14524,271 @@ msgstr "_Filtre" msgid "R_ename" msgstr "R_enommer" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1298 msgid "Rename filter" msgstr "Renommer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1335 msgid "Apply filter" msgstr "Appliquer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1404 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1405 msgid "filter" msgstr "filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1411 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1412 msgid "Add filter" msgstr "Ajouter un filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1464 msgid "Duplicate filter" msgstr "Dupliquer le filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1562 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1563 msgid "_Effect" msgstr "_Effets" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1572 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1573 msgid "Connections" msgstr "Connecteurs" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1710 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1711 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Supprimer la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2298 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "Remove merge node" msgstr "Supprimer le nĹ“ud de fusion" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2418 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "RĂ©ordonner la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2498 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 msgid "Add Effect:" msgstr "Ajouter un effet :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 msgid "No effect selected" msgstr "Aucun effet sĂ©lectionnĂ©" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2501 msgid "No filter selected" msgstr "Aucun filtre sĂ©lectionnĂ©" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2546 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 msgid "Effect parameters" msgstr "Paramètres de l'effet" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2548 msgid "Filter General Settings" msgstr "Paramètres gĂ©nĂ©raux des filtres" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Coordinates:" msgstr "CoordonnĂ©es :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "CoordonnĂ©e X des coins gauches de la zone d'action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "CoordonnĂ©e Y des coins supĂ©rieurs de la zone d'action du filtre" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensions :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Largeur de la zone d'action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hauteur de la zone d'action du filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 -msgid "" -"Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " -"a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " -"convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be " -"performed without specifying a complete matrix." -msgstr "" -"Indique le type d'opĂ©ration matricielle. Le mot-clef « matrice » indique " -"qu'une matrice 5x4 sera donnĂ©e en entrĂ©e. Les autres mots-clĂ©s reprĂ©sentent " -"des raccourcis pour les opĂ©rations les plus frĂ©quentes sur les couleurs sans " -"spĂ©cifier de matrice." - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." +msgstr "Indique le type d'opĂ©ration matricielle. Le mot-clef « matrice » indique qu'une matrice 5x4 sera donnĂ©e en entrĂ©e. Les autres mots-clĂ©s reprĂ©sentent des raccourcis pour les opĂ©rations les plus frĂ©quentes sur les couleurs sans spĂ©cifier de matrice." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2614 msgid "Value(s):" msgstr "Valeur(s) :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2628 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Operator:" msgstr "OpĂ©rateur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 msgid "K1:" msgstr "K1 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 -msgid "" -"If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " -"the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " -"values of the first and second inputs respectively." -msgstr "" -"Si une opĂ©ration arithmĂ©tique est sĂ©lectionnĂ©e, chaque pixel du rĂ©sultat est " -"calculĂ© par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la " -"première et de la deuxième entrĂ©e." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 +msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." +msgstr "Si une opĂ©ration arithmĂ©tique est sĂ©lectionnĂ©e, chaque pixel du rĂ©sultat est calculĂ© par: k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4. i1 et i2 sont les valeurs de la première et de la deuxième entrĂ©e." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 msgid "K2:" msgstr "K2 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 msgid "K3:" msgstr "K3 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "K4:" msgstr "K4 :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "Size:" msgstr "Taille :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "largeur de la matrice de convolution" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "hauteur de la matrice de convolution" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "Cible :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 -msgid "" -"X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"CoordonnĂ©e X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquĂ©e aux pixels qui entourent ce point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "CoordonnĂ©e X du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquĂ©e aux pixels qui entourent ce point." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 -msgid "" -"Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " -"applied to pixels around this point." -msgstr "" -"CoordonnĂ©e Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est " -"appliquĂ©e aux pixels qui entourent ce point." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 +msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." +msgstr "CoordonnĂ©e Y du point cible de la matrice de convolution. La convolution est appliquĂ©e aux pixels qui entourent ce point." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "Kernel:" msgstr "Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 -msgid "" -"This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " -"image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " -"arrangements of values in this matrix result in various possible visual " -"effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to " -"the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value " -"would lead to a common blur effect." -msgstr "" -"Cette matrice dĂ©crit l'opĂ©ration de convolution qui est appliquĂ©e Ă l'image " -"en entrĂ©e pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations " -"diffĂ©rentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels " -"possibles. Une matrice identitĂ© produira un effet de flou de mouvement " -"(parallèle Ă la diagonale de la matrice) alors qu'une matrice remplie d'une " -"valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 +msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." +msgstr "Cette matrice dĂ©crit l'opĂ©ration de convolution qui est appliquĂ©e Ă l'image en entrĂ©e pour calculer les valeurs des pixels en sortie. Les organisations diffĂ©rentes des valeurs dans cette matrice donnent divers effets visuels possibles. Une matrice identitĂ© produira un effet de flou de mouvement (parallèle Ă la diagonale de la matrice) alors qu'une matrice remplie d'une valeur non-nulle constante produira un effet de flou simple." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "Divisor:" msgstr "Diviseur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 -msgid "" -"After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " -"number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " -"divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening " -"effect on the overall color intensity of the result." -msgstr "" -"Après l'application de la kernelMatrix Ă l'image en entrĂ©e pour obtenir un " -"nombre, ce nombre est divisĂ© par le diviseur, ce qui donne la valeur de " -"couleur finale en sortie. Un diviseur d'une valeur Ă©gale Ă la somme de " -"toutes les valeurs de la matrice aura tendance Ă avoir un effet lissant sur " -"l'intensitĂ© globale de la couleur du rĂ©sultat." - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." +msgstr "Après l'application de la kernelMatrix Ă l'image en entrĂ©e pour obtenir un nombre, ce nombre est divisĂ© par le diviseur, ce qui donne la valeur de couleur finale en sortie. Un diviseur d'une valeur Ă©gale Ă la somme de toutes les valeurs de la matrice aura tendance Ă avoir un effet lissant sur l'intensitĂ© globale de la couleur du rĂ©sultat." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "Bias:" msgstr "DĂ©viation :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 -msgid "" -"This value is added to each component. This is useful to define a constant " -"value as the zero response of the filter." -msgstr "" -"Cette valeur est ajoutĂ©e Ă chaque composant. Permet de dĂ©finir une valeur " -"constante comme la rĂ©ponse en zĂ©ro du filtre." - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." +msgstr "Cette valeur est ajoutĂ©e Ă chaque composant. Permet de dĂ©finir une valeur constante comme la rĂ©ponse en zĂ©ro du filtre." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "Edge Mode:" msgstr "Mode bordure :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 -msgid "" -"Determines how to extend the input image as necessary with color values so " -"that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " -"or near the edge of the input image." -msgstr "" -"DĂ©termine comment Ă©tendre l'image en entrĂ©e avec des valeurs de couleur si " -"besoin, pour que les opĂ©rations matricielles puissent ĂŞtre appliquĂ©es quand " -"le kernel est positionnĂ© au bord ou près du bord de l'image en entrĂ©e." - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." +msgstr "DĂ©termine comment Ă©tendre l'image en entrĂ©e avec des valeurs de couleur si besoin, pour que les opĂ©rations matricielles puissent ĂŞtre appliquĂ©es quand le kernel est positionnĂ© au bord ou près du bord de l'image en entrĂ©e." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "Preserve Alpha" msgstr "PrĂ©server l'opacitĂ©" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." -msgstr "" -"Si cochĂ©, la composante opacitĂ© (alpha) ne sera pas modifiĂ©e par cette " -"primitive de filtre." +msgstr "Si cochĂ©, la composante opacitĂ© (alpha) ne sera pas modifiĂ©e par cette primitive de filtre." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusion de la couleur :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "DĂ©finit la couleur de la source lumineuse" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "Surface Scale:" msgstr "Relief de surface :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 -msgid "" -"This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " -"channel" -msgstr "" -"Cette valeur amplifie la hauteur du relief dĂ©fini par la composante opacitĂ© " -"(alpha) en entrĂ©e" - #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" +msgstr "Cette valeur amplifie la hauteur du relief dĂ©fini par la composante opacitĂ© (alpha) en entrĂ©e" + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "Constant:" msgstr "Constante :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Cette constante agit sur le modèle d'Ă©clairage Phong." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "UnitĂ© de longueur du Kernel :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "DĂ©finit l'intensitĂ© de l'effet de dĂ©placement." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "X displacement:" msgstr "DĂ©placement en X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Composante RGB qui contrĂ´le le dĂ©placement suivant l'axe X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Y displacement:" msgstr "DĂ©placement en Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Composante RGB qui contrĂ´le le dĂ©placement dans la direction Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "Flood Color:" msgstr "Couleur de remplissage :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "The whole filter region will be filled with this color." -msgstr "" -"Toute la rĂ©gion affectĂ©e par le filtre sera remplie avec cette couleur." +msgstr "Toute la rĂ©gion affectĂ©e par le filtre sera remplie avec cette couleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Variance :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "La variance pour l'effet de flou." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15425,246 +14796,133 @@ msgstr "" "Contracter : rend l'image plus « fine ».\n" "Dilater : rend l'image plus « épaisse »" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Source of Image:" msgstr "Source de l'image :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Distance du dĂ©calage de l'image vers la droite" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Distance du dĂ©calage de l'image vers le bas" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Specular Color:" msgstr "Couleur spĂ©culaire :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "Exposant :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." -msgstr "" -"Exposant pour le terme spĂ©culaire. Plus il est grand, plus l'objet est " -"« brillant »." - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 -msgid "" -"Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " -"function." -msgstr "" -"Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de " -"turbulence." +msgstr "Exposant pour le terme spĂ©culaire. Plus il est grand, plus l'objet est « brillant »." #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." +msgstr "Indique si la primitive de filtre doit effectuer une fonction de bruit ou de turbulence." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 msgid "Base Frequency:" msgstr "FrĂ©quence de base :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Octaves:" msgstr "Octaves :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Seed:" msgstr "Germe :" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "La graine pour le gĂ©nĂ©rateur pseudo-alĂ©atoire." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Add filter primitive" msgstr "Ajouter une primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2723 -msgid "" -"The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " -"multiply, darken and lighten." -msgstr "" -"<b>feBlend</b> fournit quatre modes de fondu d'image : produit, " -"superposition, obscurcir et Ă©claircir." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2724 +msgid "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." +msgstr "<b>feBlend</b> fournit quatre modes de fondu d'image : produit, superposition, obscurcir et Ă©claircir." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2727 -msgid "" -"The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to " -"color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " -"grayscale, modifying color saturation and changing color hue." -msgstr "" -"<b>feColorMatrix</b> applique une transformation matricielle Ă la couleur de " -"chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d'objets en " -"niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la " -"modification de la teinte des couleurs." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2728 +msgid "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." +msgstr "<b>feColorMatrix</b> applique une transformation matricielle Ă la couleur de chaque pixel. Cela permet des effets comme la transformation d'objets en niveaux de gris, la modification de la saturation des couleurs et la modification de la teinte des couleurs." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2731 -msgid "" -"The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's " -"color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " -"transfer functions, allowing operations like brightness and contrast " -"adjustment, color balance, and thresholding." -msgstr "" -"<b>feComponentTransfer</b> manipule les composantes de couleur de l'entrĂ©e " -"(rouge, vert, bleu et opacitĂ©) suivant des fonctions de tranfert. Cela " -"permet des opĂ©rations comme l'ajustement de luminositĂ© et de contraste, la " -"balance des couleurs, et la dĂ©tection de seuil." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2732 +msgid "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." +msgstr "<b>feComponentTransfer</b> manipule les composantes de couleur de l'entrĂ©e (rouge, vert, bleu et opacitĂ©) suivant des fonctions de tranfert. Cela permet des opĂ©rations comme l'ajustement de luminositĂ© et de contraste, la balance des couleurs, et la dĂ©tection de seuil." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2735 -msgid "" -"The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of " -"the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " -"standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations " -"between the corresponding pixel values of the images." -msgstr "" -"La primitive <b>feComposite</b> fond deux images ensemble en utilisant un " -"des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmĂ©tique dĂ©crit dans le " -"standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en rĂ©sumĂ© des opĂ©rations " -"logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2736 +msgid "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." +msgstr "La primitive <b>feComposite</b> fond deux images ensemble en utilisant un des modes de fondu Porter-Duff ou le mode arithmĂ©tique dĂ©crit dans le standard SVG. Les modes de fondu Porter-Duff sont en rĂ©sumĂ© des opĂ©rations logiques entre les valeurs de pixels respectives des images." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2739 -msgid "" -"The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on " -"the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " -"sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can " -"be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive " -"is faster and resolution-independent." -msgstr "" -"<b>feConvolveMatrix</b> vous permet de spĂ©cifier une matrice de convolution " -"Ă appliquer Ă l'image. Les effets courants crĂ©Ă©s par des matrices de " -"convolution sont le flou, la nettetĂ©, le gauffrage et la dĂ©tection de bords. " -"Il faut noter que, bien qu'un flou gaussien puisse ĂŞtre crĂ©Ă© en utilisant " -"cette primitive de filtre, la primitive dĂ©diĂ©e au flou gaussien est plus " -"rapide et ne dĂ©pend pas de la rĂ©solution." - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2743 -msgid "" -"The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create " -"\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " -"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower " -"opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"<b>feDiffuseLighting</b> et feSpecularLighting crĂ©ent des ombrages " -"« gauffrĂ©s ». La composante d'opacitĂ© (alpha) de l'entrĂ©e est utilisĂ©e pour " -"founir l'information de profondeur : les zones de forte opacitĂ© sont Ă©levĂ©es " -"vers le point de vue et les zones de faible opacitĂ© sont reculĂ©es par " -"rapport au point de vue." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2740 +msgid "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." +msgstr "<b>feConvolveMatrix</b> vous permet de spĂ©cifier une matrice de convolution Ă appliquer Ă l'image. Les effets courants crĂ©Ă©s par des matrices de convolution sont le flou, la nettetĂ©, le gauffrage et la dĂ©tection de bords. Il faut noter que, bien qu'un flou gaussien puisse ĂŞtre crĂ©Ă© en utilisant cette primitive de filtre, la primitive dĂ©diĂ©e au flou gaussien est plus rapide et ne dĂ©pend pas de la rĂ©solution." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2747 -msgid "" -"The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the " -"first input using the second input as a displacement map, that shows from " -"how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch " -"effects." -msgstr "" -"<b>feDisplacementMap</b> dĂ©place les pixels de la première entrĂ©e en " -"utilisant la deuxième entrĂ©e comme displacement map, qui dĂ©finit la distance " -"d'oĂą le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets " -"de tourbillon et de contraction." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2744 +msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "<b>feDiffuseLighting</b> et feSpecularLighting crĂ©ent des ombrages « gauffrĂ©s ». La composante d'opacitĂ© (alpha) de l'entrĂ©e est utilisĂ©e pour founir l'information de profondeur : les zones de forte opacitĂ© sont Ă©levĂ©es vers le point de vue et les zones de faible opacitĂ© sont reculĂ©es par rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2751 -msgid "" -"The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and " -"opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " -"a graphic." -msgstr "" -"<b>feFlood</b> remplit la rĂ©gion avec une couleur et une opacitĂ© donnĂ©es. Il " -"est le plus souvent utilisĂ© comme entrĂ©e pour d'autres filtres pour " -"appliquer une couleur Ă une ressource graphique." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2748 +msgid "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." +msgstr "<b>feDisplacementMap</b> dĂ©place les pixels de la première entrĂ©e en utilisant la deuxième entrĂ©e comme displacement map, qui dĂ©finit la distance d'oĂą le pixel doit venir. Les exemples les plus classiques sont les effets de tourbillon et de contraction." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2755 -msgid "" -"The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is " -"commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." -msgstr "" -"<b>feGaussianBlur</b> rend uniformĂ©ment flou son entrĂ©e. Il est le plus " -"souvent utilisĂ© avec feOffset pour crĂ©er un effet d'ombre portĂ©e." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2752 +msgid "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." +msgstr "<b>feFlood</b> remplit la rĂ©gion avec une couleur et une opacitĂ© donnĂ©es. Il est le plus souvent utilisĂ© comme entrĂ©e pour d'autres filtres pour appliquer une couleur Ă une ressource graphique." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2759 -msgid "" -"The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image " -"or another part of the document." -msgstr "" -"<b>feImage</b> remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du " -"document." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2756 +msgid "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." +msgstr "<b>feGaussianBlur</b> rend uniformĂ©ment flou son entrĂ©e. Il est le plus souvent utilisĂ© avec feOffset pour crĂ©er un effet d'ombre portĂ©e." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2763 -msgid "" -"The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images " -"inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " -"compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives " -"in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." -msgstr "" -"<b>feMerge</b> compose plusieurs images temporaires Ă l'intĂ©rieur du filtre " -"de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale " -"pour ce faire. CelĂ Ă©quivaut Ă utiliser plusieurs primitives feBlend en mode " -"'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2760 +msgid "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." +msgstr "<b>feImage</b> remplit la zone avec une image externe ou une autre partie du document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2767 -msgid "" -"The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. " -"For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " -"thicker." -msgstr "" -"<b>feMorphology</b> fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour " -"des objets de couleur uniforme la contraction rend l'objet plus fin et la " -"dilatation le rend plus Ă©pais." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2764 +msgid "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." +msgstr "<b>feMerge</b> compose plusieurs images temporaires Ă l'intĂ©rieur du filtre de primitive en une seule image. Il utilise la composition alpha normale pour ce faire. CelĂ Ă©quivaut Ă utiliser plusieurs primitives feBlend en mode 'normal' ou plusieurs primitives feComposite en mode 'over'." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2771 -msgid "" -"The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined " -"amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " -"a slightly different position than the actual object." -msgstr "" -"<b>feOffset</b> dĂ©cale l'image d'une quantitĂ© dĂ©finie par l'utilisateur. Par " -"example, il est utile dans le cas des ombres portĂ©es, oĂą les ombres sont " -"dans une position lĂ©gèrement diffĂ©rente de l'objet source de l'ombre." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2768 +msgid "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." +msgstr "<b>feMorphology</b> fournit des effets de contraction et de dilatation. Pour des objets de couleur uniforme la contraction rend l'objet plus fin et la dilatation le rend plus Ă©pais." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2775 -#, fuzzy -msgid "" -"The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives " -"create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide " -"depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and " -"lower opacity areas recede away from the viewer." -msgstr "" -"<b>feDiffuseLighting</b> et feSpecularLighting crĂ©ent des ombrages " -"« gauffrĂ©s ». La composante d'opacitĂ© (alpha) de l'entrĂ©e est utilisĂ©e pour " -"founir l'information de profondeur : les zones de forte opacitĂ© sont Ă©levĂ©es " -"vers le point de vue et les zones de faible opacitĂ© sont reculĂ©es par " -"rapport au point de vue." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2772 +msgid "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." +msgstr "<b>feOffset</b> dĂ©cale l'image d'une quantitĂ© dĂ©finie par l'utilisateur. Par example, il est utile dans le cas des ombres portĂ©es, oĂą les ombres sont dans une position lĂ©gèrement diffĂ©rente de l'objet source de l'ombre." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2779 -msgid "" -"The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" -msgstr "" -"<b>feTile</b> pave une rĂ©gion avec la ressource graphique fournie en entrĂ©e." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2776 +msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." +msgstr "<b>feDiffuseLighting</b> et feSpecularLighting crĂ©ent des ombrages « gaufrĂ©s ». La composante d'opacitĂ© (alpha) de l'entrĂ©e est utilisĂ©e pour fournir l'information de profondeur : les zones de forte opacitĂ© sont Ă©levĂ©es vers le point de vue et les zones de faible opacitĂ© sont reculĂ©es par rapport au point de vue." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2783 -msgid "" -"The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of " -"noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " -"smoke and in generating complex textures like marble or granite." -msgstr "" -"<b>feTurbulence</b> crĂ©e du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile " -"pour simuler les phĂ©nomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumĂ©e, " -"et pour gĂ©nĂ©rer des textures complexes comme le marbre ou le granit." +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2780 +msgid "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" +msgstr "<b>feTile</b> pave une rĂ©gion avec la ressource graphique fournie en entrĂ©e." + +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2784 +msgid "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." +msgstr "<b>feTurbulence</b> crĂ©e du bruit de Perlin. Ce genre de bruit est utile pour simuler les phĂ©nomènes naturels comme les nuages, le feu et la fumĂ©e, et pour gĂ©nĂ©rer des textures complexes comme le marbre ou le granit." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2802 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2803 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Dupliquer la primitive de filtre" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2856 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "DĂ©finir l'attribut de la primitive de filtre" @@ -15674,9 +14932,7 @@ msgstr "Re_chercher :" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:71 msgid "Find objects by their content or properties (exact or partial match)" -msgstr "" -"Rechercher des objets par leur contenu ou propriĂ©tĂ©s (correspondance exacte " -"ou partielle)" +msgstr "Rechercher des objets par leur contenu ou propriĂ©tĂ©s (correspondance exacte ou partielle)" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:72 msgid "R_eplace:" @@ -15720,9 +14976,7 @@ msgstr "_PropriĂ©tĂ©s" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:78 msgid "Search in object properties, styles, attributes and IDs" -msgstr "" -"Rechercher dans les propriĂ©tĂ©s, les styles, les attributs et les " -"identifiants des objets" +msgstr "Rechercher dans les propriĂ©tĂ©s, les styles, les attributs et les identifiants des objets" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:80 msgid "Search in" @@ -15852,7 +15106,8 @@ msgstr "Spirales" msgid "Search spirals" msgstr "Rechercher les spirales" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Paths" msgstr "Chemins" @@ -15886,7 +15141,8 @@ msgstr "Clones" msgid "Search clones" msgstr "Rechercher les clones" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:109 ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:109 +#: ../share/extensions/embedimage.inx.h:3 #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:5 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -15913,8 +15169,7 @@ msgstr "_Rechercher" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:114 msgid "Select all objects matching the selection criteria" -msgstr "" -"SĂ©lectionner tous les objets qui correspondent aux critères de sĂ©lection" +msgstr "SĂ©lectionner tous les objets qui correspondent aux critères de sĂ©lection" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:115 msgid "_Replace All" @@ -15978,30 +15233,31 @@ msgstr "SĂ©lectionnez un type d'objet" msgid "Select a property" msgstr "SĂ©lectionnez une propriĂ©tĂ©" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:87 msgid "" "\n" "Some fonts are not available and have been substituted." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:78 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:90 msgid "Font substitution" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 #, fuzzy msgid "Select all the affected items" msgstr "SĂ©lectionnez un type d'objet" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:102 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:114 msgid "Don't show this warning again" -msgstr "" +msgstr "Ne plus afficher cet avertissement" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:239 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:255 msgid "Font '%1' substituted with '%2'" msgstr "Fonte '%1' remplacĂ©e par '%2'" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:60 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:152 msgid "all" msgstr "tout" @@ -16013,31 +15269,38 @@ msgstr "commun" msgid "inherited" msgstr "hĂ©ritĂ©" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:63 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:165 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:163 msgid "Armenian" msgstr "ArmĂ©nien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:65 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:172 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:254 msgid "Bopomofo" msgstr "Bopomofo" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:189 msgid "Cherokee" msgstr "ChĂ©rokĂ®" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:68 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:242 msgid "Coptic" msgstr "Copte" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" @@ -16045,15 +15308,18 @@ msgstr "Cyrillique" msgid "Deseret" msgstr "DĂ©sĂ©ret" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:171 msgid "Devanagari" msgstr "DĂ©vanâgarĂ®" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:187 msgid "Ethiopic" msgstr "Éthiopien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:185 msgid "Georgian" msgstr "GĂ©orgien" @@ -16065,11 +15331,13 @@ msgstr "Gotique" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:76 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:174 msgid "Gujarati" msgstr "Goudjarati" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:173 msgid "Gurmukhi" msgstr "GourmoukhĂ®" @@ -16081,27 +15349,33 @@ msgstr "Han" msgid "Hangul" msgstr "HangĂ»l" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:80 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:164 msgid "Hebrew" msgstr "HĂ©breu" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:252 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:178 msgid "Kannada" msgstr "Kannara" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:253 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:84 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:197 msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:182 msgid "Lao" msgstr "Lao" @@ -16109,19 +15383,23 @@ msgstr "Lao" msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:179 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:198 msgid "Mongolian" msgstr "Mongol" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:184 msgid "Myanmar" msgstr "Birman" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:191 msgid "Ogham" msgstr "Ogam" @@ -16129,39 +15407,48 @@ msgstr "Ogam" msgid "Old Italic" msgstr "Vieil italique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:92 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:175 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:93 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:192 msgid "Runic" msgstr "Runes" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:180 msgid "Sinhala" msgstr "Singhalais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:95 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:166 msgid "Syriac" msgstr "Syriaque" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:176 msgid "Tamil" msgstr "Tamoul" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:177 msgid "Telugu" msgstr "TĂ©lougou" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:168 msgid "Thaana" msgstr "Thâna" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:181 msgid "Thai" msgstr "ThaĂŻ" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:183 msgid "Tibetan" msgstr "TibĂ©tain" @@ -16173,19 +15460,23 @@ msgstr "Syllabaires canadiens" msgid "Yi" msgstr "Yi" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:103 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:193 msgid "Tagalog" msgstr "Tagal" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:194 msgid "Hanunoo" msgstr "HanounĂło" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:195 msgid "Buhid" msgstr "Bouhid" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:196 msgid "Tagbanwa" msgstr "Tagbanoua" @@ -16197,7 +15488,8 @@ msgstr "Braille" msgid "Cypriot" msgstr "Syllabaire chypriote" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:200 msgid "Limbu" msgstr "Limbu" @@ -16213,7 +15505,8 @@ msgstr "Shavien" msgid "Linear B" msgstr "LinĂ©aire B" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:201 msgid "Tai Le" msgstr "TaĂŻ-le" @@ -16221,23 +15514,28 @@ msgstr "TaĂŻ-le" msgid "Ugaritic" msgstr "Ougaritique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:202 msgid "New Tai Lue" msgstr "Nouveau taĂŻ lĂĽ" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:116 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:204 msgid "Buginese" msgstr "Buginais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:240 msgid "Glagolitic" msgstr "Glagolitique" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:244 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinaghe" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:273 msgid "Syloti Nagri" msgstr "SylotĂ® nâgrĂ®" @@ -16253,7 +15551,8 @@ msgstr "KharochthĂ®" msgid "unassigned" msgstr "Non assignĂ©" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:206 msgid "Balinese" msgstr "Balinais" @@ -16265,7 +15564,8 @@ msgstr "CunĂ©iforme" msgid "Phoenician" msgstr "PhĂ©nicien" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:126 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:275 msgid "Phags-pa" msgstr "Phags-pa" @@ -16273,35 +15573,43 @@ msgstr "Phags-pa" msgid "N'Ko" msgstr "N'Ko" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:278 msgid "Kayah Li" msgstr "Kayah Li" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:208 msgid "Lepcha" msgstr "Lepcha" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:279 msgid "Rejang" msgstr "Rejang" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:207 msgid "Sundanese" msgstr "Soundanais" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:276 msgid "Saurashtra" msgstr "Saurashtra" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:282 msgid "Cham" msgstr "Cham" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:209 msgid "Ol Chiki" msgstr "SantâlĂ®" -#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:268 msgid "Vai" msgstr "VaĂŻ" @@ -16743,7 +16051,8 @@ msgctxt "Guides" msgid "_Y:" msgstr "_Y :" -#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62 msgid "_Label:" msgstr "É_tiquette :" @@ -16773,25 +16082,25 @@ msgstr "Id de la ligne de guide : %s" msgid "Current: %s" msgstr "Courant : %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:156 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:159 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:171 msgid "Magnified:" msgstr "Agrandi :" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:240 msgid "Actual Size:" msgstr "Taille rĂ©elle :" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:242 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:245 msgctxt "Icon preview window" msgid "Sele_ction" msgstr "SĂ©le_ction" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:244 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:247 msgid "Selection only or whole document" msgstr "Seulement la sĂ©lection ou tout le document" @@ -16800,11 +16109,8 @@ msgid "Show selection cue" msgstr "Afficher les poignĂ©es de sĂ©lection" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:182 -msgid "" -"Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" -msgstr "" -"Si cochĂ©, l'objet sĂ©lectionnĂ© affiche ses poignĂ©es de sĂ©lection (les mĂŞmes " -"que dans le sĂ©lecteur)" +msgid "Whether selected objects display a selection cue (the same as in selector)" +msgstr "Si cochĂ©, l'objet sĂ©lectionnĂ© affiche ses poignĂ©es de sĂ©lection (les mĂŞmes que dans le sĂ©lecteur)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:188 msgid "Enable gradient editing" @@ -16812,23 +16118,15 @@ msgstr "Activer l'Ă©dition de dĂ©gradĂ©" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:189 msgid "Whether selected objects display gradient editing controls" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les objets sĂ©lectionnĂ©s affichent leurs poignĂ©es d'Ă©dition de " -"dĂ©gradĂ©s" +msgstr "Si cochĂ©, les objets sĂ©lectionnĂ©s affichent leurs poignĂ©es d'Ă©dition de dĂ©gradĂ©s" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:194 msgid "Conversion to guides uses edges instead of bounding box" -msgstr "" -"Utiliser les bords (plutĂ´t que les boĂ®tes englobantes) pour convertir en " -"guides" +msgstr "Utiliser les bords (plutĂ´t que les boĂ®tes englobantes) pour convertir en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:195 -msgid "" -"Converting an object to guides places these along the object's true edges " -"(imitating the object's shape), not along the bounding box" -msgstr "" -"La conversion d'un objet en guides place ceux-ci le long des bords rĂ©els de " -"l'objet (imitant la forme de l'objet), et non le long de sa boĂ®te englobante" +msgid "Converting an object to guides places these along the object's true edges (imitating the object's shape), not along the bounding box" +msgstr "La conversion d'un objet en guides place ceux-ci le long des bords rĂ©els de l'objet (imitant la forme de l'objet), et non le long de sa boĂ®te englobante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:202 msgid "Ctrl+click _dot size:" @@ -16840,21 +16138,15 @@ msgstr "fois l'Ă©paisseur courante de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:203 msgid "Size of dots created with Ctrl+click (relative to current stroke width)" -msgstr "" -"Taille des points crĂ©Ă©s avec Ctrl+clic (par rapport Ă l'Ă©paisseur courante " -"de contour)" +msgstr "Taille des points crĂ©Ă©s avec Ctrl+clic (par rapport Ă l'Ă©paisseur courante de contour)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:218 msgid "<b>No objects selected</b> to take the style from." msgstr "<b>Aucun objet sĂ©lectionnĂ©</b> pour en capturer le style." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:227 -msgid "" -"<b>More than one object selected.</b> Cannot take style from multiple " -"objects." -msgstr "" -"<b>Plus d'un objet est sĂ©lectionnĂ©.</b> Impossible de capturer le style de " -"plusieurs objets." +msgid "<b>More than one object selected.</b> Cannot take style from multiple objects." +msgstr "<b>Plus d'un objet est sĂ©lectionnĂ©.</b> Impossible de capturer le style de plusieurs objets." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:260 msgid "Style of new objects" @@ -16873,12 +16165,8 @@ msgid "This tool's own style:" msgstr "Style propre Ă l'outil :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 -msgid "" -"Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use " -"the button below to set it." -msgstr "" -"Chaque outil retient son propre style Ă appliquer aux nouveaux objets crĂ©Ă©s. " -"Utiliser le bouton ci-dessous pour le dĂ©finir." +msgid "Each tool may store its own style to apply to the newly created objects. Use the button below to set it." +msgstr "Chaque outil retient son propre style Ă appliquer aux nouveaux objets crĂ©Ă©s. Utiliser le bouton ci-dessous pour le dĂ©finir." #. style swatch #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:277 @@ -16891,8 +16179,7 @@ msgstr "Style de cet outil pour les nouveaux objets" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:289 msgid "Remember the style of the (first) selected object as this tool's style" -msgstr "" -"MĂ©moriser le style du premier objet sĂ©lectionnĂ© comme style de cet outil" +msgstr "MĂ©moriser le style du premier objet sĂ©lectionnĂ© comme style de cet outil" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:294 msgid "Tools" @@ -16908,9 +16195,7 @@ msgstr "BoĂ®te englobante visuelle" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:300 msgid "This bounding box includes stroke width, markers, filter margins, etc." -msgstr "" -"Cette boĂ®te englobante comprend l'Ă©paisseur du contour, les marqueurs, les " -"marges des filtres, etc." +msgstr "Cette boĂ®te englobante comprend l'Ă©paisseur du contour, les marqueurs, les marges des filtres, etc." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:301 msgid "Geometric bounding box" @@ -16929,24 +16214,16 @@ msgid "Keep objects after conversion to guides" msgstr "Conserver les objets après leur conversion en guides" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:308 -msgid "" -"When converting an object to guides, don't delete the object after the " -"conversion" -msgstr "" -"Lors de la conversion d'objets en guides, ne pas supprimer les objets après " -"la conversion" +msgid "When converting an object to guides, don't delete the object after the conversion" +msgstr "Lors de la conversion d'objets en guides, ne pas supprimer les objets après la conversion" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:309 msgid "Treat groups as a single object" msgstr "Manipule le groupe comme un objet unique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:311 -msgid "" -"Treat groups as a single object during conversion to guides rather than " -"converting each child separately" -msgstr "" -"Lors de la conversion en guides, les groupes sont traitĂ©s chacun comme un " -"objet unique (la conversion n'est pas appliquĂ©e Ă chaque enfant sĂ©parĂ©ment)" +msgid "Treat groups as a single object during conversion to guides rather than converting each child separately" +msgstr "Lors de la conversion en guides, les groupes sont traitĂ©s chacun comme un objet unique (la conversion n'est pas appliquĂ©e Ă chaque enfant sĂ©parĂ©ment)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:313 msgid "Average all sketches" @@ -16987,9 +16264,7 @@ msgstr "Silhouette rectangulaire" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:330 msgid "Show only a box outline of the objects when moving or transforming" -msgstr "" -"N'afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs " -"dĂ©placements ou transformations" +msgstr "N'afficher que la silhouette rectangulaire des objets lors de leurs dĂ©placements ou transformations" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331 msgid "Per-object selection cue" @@ -17005,9 +16280,7 @@ msgstr "Marque" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:337 msgid "Each selected object has a diamond mark in the top left corner" -msgstr "" -"Chaque objet sĂ©lectionnĂ© est marquĂ© d'un losange dans le coin en haut Ă " -"gauche" +msgstr "Chaque objet sĂ©lectionnĂ© est marquĂ© d'un losange dans le coin en haut Ă gauche" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:338 msgid "Box" @@ -17040,47 +16313,31 @@ msgstr "Toujours afficher le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:350 msgid "Show outlines for all paths, not only invisible paths" -msgstr "" -"Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins " -"invisibles" +msgstr "Affiche les contours pour tous les chemins, pas seulement les chemins invisibles" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:351 msgid "Update outline when dragging nodes" msgstr "Mettre Ă jour le contour pendant le dĂ©placement des nĹ“uds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352 -msgid "" -"Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the " -"outline will only update when completing a drag" -msgstr "" -"Met Ă jour le contour pendant le dĂ©placement ou la transformation des " -"nĹ“uds ; lorsque cette option est dĂ©sactivĂ©e, le contour n'est mis Ă jour " -"qu'Ă la fin du dĂ©placement" +msgid "Update the outline when dragging or transforming nodes; if this is off, the outline will only update when completing a drag" +msgstr "Met Ă jour le contour pendant le dĂ©placement ou la transformation des nĹ“uds ; lorsque cette option est dĂ©sactivĂ©e, le contour n'est mis Ă jour qu'Ă la fin du dĂ©placement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353 msgid "Update paths when dragging nodes" msgstr "Mettre Ă jour les chemins pendant le dĂ©placement des nĹ“uds" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:354 -msgid "" -"Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will " -"only be updated when completing a drag" -msgstr "" -"Met Ă jour les chemins pendant le dĂ©placement ou la transformation des " -"nĹ“uds ; lorsque cette option est dĂ©sactivĂ©e, les chemins ne sont mis Ă jour " -"qu'Ă la fin du dĂ©placement" +msgid "Update paths when dragging or transforming nodes; if this is off, paths will only be updated when completing a drag" +msgstr "Met Ă jour les chemins pendant le dĂ©placement ou la transformation des nĹ“uds ; lorsque cette option est dĂ©sactivĂ©e, les chemins ne sont mis Ă jour qu'Ă la fin du dĂ©placement" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:355 msgid "Show path direction on outlines" msgstr "Afficher la direction des chemins sur le contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356 -msgid "" -"Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the " -"middle of each outline segment" -msgstr "" -"Visualise la direction des chemins sĂ©lectionnĂ©s en dessinant de petites " -"flèches au milieu de chaque segment de contour" +msgid "Visualize the direction of selected paths by drawing small arrows in the middle of each outline segment" +msgstr "Visualise la direction des chemins sĂ©lectionnĂ©s en dessinant de petites flèches au milieu de chaque segment de contour" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:357 msgid "Show temporary path outline" @@ -17096,23 +16353,15 @@ msgstr "Afficher temporairement le contour des chemins sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:360 msgid "Show temporary outline even when a path is selected for editing" -msgstr "" -"Affiche temporairement le contour mĂŞme lorsqu'un chemin est sĂ©lectionnĂ© pour " -"Ă©dition" +msgstr "Affiche temporairement le contour mĂŞme lorsqu'un chemin est sĂ©lectionnĂ© pour Ă©dition" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362 msgid "_Flash time:" msgstr "DurĂ©e de _clignotement :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:362 -msgid "" -"Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in " -"milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the " -"path" -msgstr "" -"DĂ©finit combien de temps le contour sera visible après son survol par la " -"souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible " -"jusqu'Ă ce que la souris quitte le chemin." +msgid "Specifies how long the path outline will be visible after a mouse-over (in milliseconds); specify 0 to have the outline shown until mouse leaves the path" +msgstr "DĂ©finit combien de temps le contour sera visible après son survol par la souris (en millisecondes) ; choisissez 0 pour garder le contour visible jusqu'Ă ce que la souris quitte le chemin." #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:363 msgid "Editing preferences" @@ -17124,21 +16373,15 @@ msgstr "Afficher les poignĂ©es de transformation pour un nĹ“ud seul" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:365 msgid "Show transform handles even when only a single node is selected" -msgstr "" -"Affiche les poignĂ©es de transformation mĂŞme lorsqu'un seul nĹ“ud est " -"sĂ©lectionnĂ©" +msgstr "Affiche les poignĂ©es de transformation mĂŞme lorsqu'un seul nĹ“ud est sĂ©lectionnĂ©" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:366 msgid "Deleting nodes preserves shape" msgstr "La suppression des nĹ“uds prĂ©serve la forme" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:367 -msgid "" -"Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to " -"get the other behavior" -msgstr "" -"DĂ©place les poignĂ©es près des nĹ“uds supprimĂ©s pour conserver la forme " -"originale ; maintenir Ctrl pour dĂ©sactiver cette fonctionnalitĂ©" +msgid "Move handles next to deleted nodes to resemble original shape; hold Ctrl to get the other behavior" +msgstr "DĂ©place les poignĂ©es près des nĹ“uds supprimĂ©s pour conserver la forme originale ; maintenir Ctrl pour dĂ©sactiver cette fonctionnalitĂ©" #. Tweak #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:370 @@ -17151,12 +16394,13 @@ msgstr "Style de l'outil" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:632 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:631 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "Mesurer" @@ -17166,14 +16410,8 @@ msgid "Ignore first and last points" msgstr "Ignorer le premier et le dernier point" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:384 -msgid "" -"The start and end of the measurement tool's control line will not be " -"considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve " -"intersections will be displayed." -msgstr "" -"Le dĂ©but et la fin de la ligne de contrĂ´le de l'outil de mesure ne sont pas " -"pris en compte dans le calcul des longueurs. Seules les longueurs entre les " -"intersections des chemins sont affichĂ©es." +msgid "The start and end of the measurement tool's control line will not be considered for calculating lengths. Only lengths between actual curve intersections will be displayed." +msgstr "Le dĂ©but et la fin de la ligne de contrĂ´le de l'outil de mesure ne sont pas pris en compte dans le calcul des longueurs. Seules les longueurs entre les intersections des chemins sont affichĂ©es." #. Shapes #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:387 @@ -17185,13 +16423,8 @@ msgid "Sketch mode" msgstr "Mode croquis" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:421 -msgid "" -"If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, " -"instead of averaging the old result with the new sketch" -msgstr "" -"Si cochĂ©, le rĂ©sultat du croquis sera moyennĂ© avec tous les autres croquis ; " -"sinon, la moyenne sera effectuĂ©e entre l'ancien rĂ©sultat et le nouveau " -"croquis" +msgid "If on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch" +msgstr "Si cochĂ©, le rĂ©sultat du croquis sera moyennĂ© avec tous les autres croquis ; sinon, la moyenne sera effectuĂ©e entre l'ancien rĂ©sultat et le nouveau croquis" #. Pen #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:424 @@ -17205,24 +16438,16 @@ msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:434 -msgid "" -"If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise " -"pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" -msgstr "" -"Si cochĂ©, la largeur de la plume est en unitĂ©s absolues (px) indĂ©pendemment " -"du zoom; sinon, la largeur de plume dĂ©pend du zoom afin de paraĂ®tre la mĂŞme " -"quel que soit le zoom" +msgid "If on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom" +msgstr "Si cochĂ©, la largeur de la plume est en unitĂ©s absolues (px) indĂ©pendemment du zoom; sinon, la largeur de plume dĂ©pend du zoom afin de paraĂ®tre la mĂŞme quel que soit le zoom" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:436 -msgid "" -"If on, each newly created object will be selected (deselecting previous " -"selection)" -msgstr "" -"Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sĂ©lectionnĂ©s (Ă " -"la place de l'ancienne sĂ©lection)" +msgid "If on, each newly created object will be selected (deselecting previous selection)" +msgstr "Activer pour que les nouveaux objets soient automatiquement sĂ©lectionnĂ©s (Ă la place de l'ancienne sĂ©lection)" #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "Texte" @@ -17232,23 +16457,16 @@ msgid "Show font samples in the drop-down list" msgstr "Afficher les Ă©chantillons de police dans la liste dĂ©roulante" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:445 -msgid "" -"Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" -msgstr "" -"Affiche les Ă©chantillons de police Ă cĂ´tĂ© du nom dans la liste dĂ©roulante de " -"la barre de texte" +msgid "Show font samples alongside font names in the drop-down list in Text bar" +msgstr "Affiche les Ă©chantillons de police Ă cĂ´tĂ© du nom dans la liste dĂ©roulante de la barre de texte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:447 msgid "Show font substitution warning dialog" msgstr "Afficher un avertissement lors du remplacement de polices" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:448 -msgid "" -"Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available " -"on the system" -msgstr "" -"Afficher un avertissement de remplacement de police lorsque les polices " -"demandĂ©es ne sont pas disponibles" +msgid "Show font substitution warning dialog when requested fonts are not available on the system" +msgstr "Afficher un avertissement de remplacement de police lorsque les polices demandĂ©es ne sont pas disponibles" #. , _("Ex square"), _("Percent") #. , SP_CSS_UNIT_EX, SP_CSS_UNIT_PERCENT @@ -17262,21 +16480,15 @@ msgstr "UnitĂ© de mesure pour la taille du texte :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:457 msgid "Set the type of unit used in the text toolbar and text dialogs" -msgstr "" -"DĂ©finir le type d'unitĂ© utilisĂ©e dans la boĂ®te de dialogue Texte et police " -"et la barre de commande de l'outil texte" +msgstr "DĂ©finir le type d'unitĂ© utilisĂ©e dans la boĂ®te de dialogue Texte et police et la barre de commande de l'outil texte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:458 msgid "Always output text size in pixels (px)" msgstr "Toujours enregistrer la taille du texte en pixels (px)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:459 -msgid "" -"Always convert the text size units above into pixels (px) before saving to " -"file" -msgstr "" -"Toujours convertir la taille du texte en pixels (px) avant d'enregistrer " -"dans un fichier" +msgid "Always convert the text size units above into pixels (px) before saving to file" +msgstr "Toujours convertir la taille du texte en pixels (px) avant d'enregistrer dans un fichier" #. Spray #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:464 @@ -17305,24 +16517,15 @@ msgid "Prevent sharing of gradient definitions" msgstr "Interdire le partage des dĂ©finitions de dĂ©gradĂ©" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:482 -msgid "" -"When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; " -"uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object " -"may affect other objects using the same gradient" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les dĂ©finitions communes de dĂ©gradĂ©s sont automatiquement " -"dupliquĂ©es lors d'une modification; dĂ©cocher pour autoriser le partage des " -"dĂ©finitions de dĂ©gradĂ© de manière Ă ce que la modification d'un objet puisse " -"affecter tous les objets utilisant le mĂŞme dĂ©gradĂ©" +msgid "When on, shared gradient definitions are automatically forked on change; uncheck to allow sharing of gradient definitions so that editing one object may affect other objects using the same gradient" +msgstr "Si cochĂ©, les dĂ©finitions communes de dĂ©gradĂ©s sont automatiquement dupliquĂ©es lors d'une modification; dĂ©cocher pour autoriser le partage des dĂ©finitions de dĂ©gradĂ© de manière Ă ce que la modification d'un objet puisse affecter tous les objets utilisant le mĂŞme dĂ©gradĂ©" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:483 msgid "Use legacy Gradient Editor" msgstr "Utiliser l'ancien Ă©diteur de dĂ©gradĂ©" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:485 -msgid "" -"When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the " -"legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used" +msgid "When on, the Gradient Edit button in the Fill & Stroke dialog will show the legacy Gradient Editor dialog, when off the Gradient Tool will be used" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:488 @@ -17330,8 +16533,7 @@ msgid "Linear gradient _angle:" msgstr "_Angle de dĂ©gradĂ© linĂ©aire :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:489 -msgid "" -"Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)" +msgid "Default angle of new linear gradients in degrees (clockwise from horizontal)" msgstr "" #. Dropper @@ -17346,9 +16548,7 @@ msgstr "Connecteur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:501 msgid "If on, connector attachment points will not be shown for text objects" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les points d'accroche de connecteur ne sont pas montrĂ©s pour des " -"objets texte" +msgstr "Si cochĂ©, les points d'accroche de connecteur ne sont pas montrĂ©s pour des objets texte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:511 msgid "Interface" @@ -17635,10 +16835,12 @@ msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "DĂ©finit la langue pour les menus et les formats numĂ©riques" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Large" msgstr "Grand" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Small" msgstr "Petit" @@ -17652,42 +16854,31 @@ msgstr "Taille des icĂ´nes de la barre d'outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:566 msgid "Set the size for the tool icons (requires restart)" -msgstr "" -"DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre d'outils (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" +msgstr "DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre d'outils (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:569 msgid "Control bar icon size:" msgstr "Taille des icĂ´nes de la barre de contrĂ´le des outils :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:570 -msgid "" -"Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" -msgstr "" -"DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre de contrĂ´le des outils (nĂ©cessite " -"un redĂ©marrage)" +msgid "Set the size for the icons in tools' control bars to use (requires restart)" +msgstr "DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre de contrĂ´le des outils (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:573 msgid "Secondary toolbar icon size:" msgstr "Taille des icĂ´nes de la barre d'outils secondaire :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:574 -msgid "" -"Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" -msgstr "" -"DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre d'outils secondaire (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgid "Set the size for the icons in secondary toolbars to use (requires restart)" +msgstr "DĂ©finit la taille des icĂ´nes de la barre d'outils secondaire (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:577 msgid "Work-around color sliders not drawing" msgstr "Contourner le non affichage des barres de dĂ©filement de couleur" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:579 -msgid "" -"When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing " -"color sliders" -msgstr "" -"Si activĂ©, essayera de contourner un dĂ©faut d'affichage des barres de " -"dĂ©filement de couleur liĂ© Ă certains thèmes GTK" +msgid "When on, will attempt to work around bugs in certain GTK themes drawing color sliders" +msgstr "Si activĂ©, essayera de contourner un dĂ©faut d'affichage des barres de dĂ©filement de couleur liĂ© Ă certains thèmes GTK" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:584 msgid "Clear list" @@ -17698,53 +16889,33 @@ msgid "Maximum documents in Open _Recent:" msgstr "Nombre maximum de documents _rĂ©cents :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:588 -msgid "" -"Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear " -"the list" -msgstr "" -"DĂ©finit la longueur maximum de la liste « Documents rĂ©cents » dans le menu " -"« Fichier », ou efface la liste" +msgid "Set the maximum length of the Open Recent list in the File menu, or clear the list" +msgstr "DĂ©finit la longueur maximum de la liste « Documents rĂ©cents » dans le menu « Fichier », ou efface la liste" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:591 msgid "_Zoom correction factor (in %):" msgstr "Niveau de correction du _zoom (en %) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:592 -msgid "" -"Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its " -"real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to " -"display objects in their true sizes" -msgstr "" -"Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur " -"l'Ă©cran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisĂ©e lors des zoom " -"de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" +msgid "Adjust the slider until the length of the ruler on your screen matches its real length. This information is used when zooming to 1:1, 1:2, etc., to display objects in their true sizes" +msgstr "Ajuster le curseur pour faire correspondre la longueur de la règle sur l'Ă©cran avec sa vraie valeur. Cette information est utilisĂ©e lors des zoom de niveau 1:1, 1:2, etc. pour afficher les objets avec leur taille exacte" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:595 msgid "Enable dynamic relayout for incomplete sections" msgstr "Activer la remise en forme dynamique des sections incomplètes" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:597 -msgid "" -"When on, will allow dynamic layout of components that are not completely " -"finished being refactored" -msgstr "" -"Lorsqu'activĂ©, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le " -"rĂ©usinage n'est pas complètement achevĂ©" +msgid "When on, will allow dynamic layout of components that are not completely finished being refactored" +msgstr "Lorsqu'activĂ©, autorise la mise en forme dynamique des composants dont le rĂ©usinage n'est pas complètement achevĂ©" #. show infobox #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:600 msgid "Show filter primitives infobox (requires restart)" -msgstr "" -"Affiche la boĂ®te d'information des primitives de filtre (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgstr "Affiche la boĂ®te d'information des primitives de filtre (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:602 -msgid "" -"Show icons and descriptions for the filter primitives available at the " -"filter effects dialog" -msgstr "" -"Afficher les icĂ´nes et les descriptions pour les primitives de filtre " -"disponibles dans la boĂ®te de dialogue des effets de filtre" +msgid "Show icons and descriptions for the filter primitives available at the filter effects dialog" +msgstr "Afficher les icĂ´nes et les descriptions pour les primitives de filtre disponibles dans la boĂ®te de dialogue des effets de filtre" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:605 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:613 @@ -17766,9 +16937,7 @@ msgid "Dockbar style (requires restart):" msgstr "Style de barre dĂ©tachable (nĂ©cessite un redĂ©marrage) :" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:611 -msgid "" -"Selects whether the vertical bars on the dockbar will show text labels, " -"icons, or both" +msgid "Selects whether the vertical bars on the dockbar will show text labels, icons, or both" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:618 @@ -17776,15 +16945,13 @@ msgid "Switcher style (requires restart):" msgstr "Style de bouton de commutation (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:619 -msgid "" -"Selects whether the dockbar switcher will show text labels, icons, or both" +msgid "Selects whether the dockbar switcher will show text labels, icons, or both" msgstr "" #. Windows #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:623 msgid "Save and restore window geometry for each document" -msgstr "" -"Enregistrer et restaurer la gĂ©omĂ©trie de la fenĂŞtre pour chaque document" +msgstr "Enregistrer et restaurer la gĂ©omĂ©trie de la fenĂŞtre pour chaque document" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:624 msgid "Remember and use last window's geometry" @@ -17799,12 +16966,12 @@ msgid "Save and restore dialogs status" msgstr "Enregistrer et restaurer l'Ă©tat des boĂ®tes de dialogue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:628 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Don't save dialogs status" msgstr "Ne pas enregistrer l'Ă©tat des boĂ®tes de dialogue" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:672 msgid "Dockable" msgstr "Attachable" @@ -17836,564 +17003,453 @@ msgstr "Afficher un bouton de fermeture sur les dialogues" msgid "Aggressive" msgstr "Agressif" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 +msgid "Maximized" +msgstr "MaximisĂ©e" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +msgid "Default window size:" +msgstr "Taille de la fenĂŞtre par dĂ©faut :" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +msgid "Set the default window size" +msgstr "DĂ©finit la taille de la fenĂŞtre par dĂ©faut" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Enregistrer la gĂ©omĂ©trie de la fenĂŞtre (taille et position)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Laisser le gestionnaire de fenĂŞtre placer toutes les fenĂŞtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 -msgid "" -"Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " -"preferences)" -msgstr "" -"MĂ©moriser et utiliser la gĂ©omĂ©trie de la dernière fenĂŞtre (enregistre la " -"gĂ©omĂ©trie dans les prĂ©fĂ©rences utilisateur)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 +msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" +msgstr "MĂ©moriser et utiliser la gĂ©omĂ©trie de la dernière fenĂŞtre (enregistre la gĂ©omĂ©trie dans les prĂ©fĂ©rences utilisateur)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 -msgid "" -"Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " -"document)" -msgstr "" -"Sauver et restaurer la gĂ©omĂ©trie de la fenĂŞtre pour chaque document " -"(enregistre la gĂ©omĂ©trie avec le document)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 +msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" +msgstr "Sauver et restaurer la gĂ©omĂ©trie de la fenĂŞtre pour chaque document (enregistre la gĂ©omĂ©trie avec le document)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "Saving dialogs status" msgstr "Enregistrer l'Ă©tat des fenĂŞtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 -msgid "" -"Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved " -"when it closes)" -msgstr "" -"Enregistrer et restaurer l'Ă©tat des boĂ®tes de dialogue (dans l'Ă©tat de la " -"dernière fenĂŞtre fermĂ©e)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 +msgid "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved when it closes)" +msgstr "Enregistrer et restaurer l'Ă©tat des boĂ®tes de dialogue (dans l'Ă©tat de la dernière fenĂŞtre fermĂ©e)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:670 msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Comportement des boĂ®tes de dialogue (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Desktop integration" msgstr "IntĂ©gration au bureau" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 msgid "Use Windows like open and save dialogs" -msgstr "" -"Utiliser des boĂ®tes de dialogue Ă la Windows pour l'ouverture et " -"l'enregistrement de fichiers" +msgstr "Utiliser des boĂ®tes de dialogue Ă la Windows pour l'ouverture et l'enregistrement de fichiers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Use GTK open and save dialogs " -msgstr "" -"Utiliser les boĂ®tes de dialogue GTK pour l'ouverture et l'enregistrement de " -"fichiers" +msgstr "Utiliser les boĂ®tes de dialogue GTK pour l'ouverture et l'enregistrement de fichiers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Dialogues au-dessus de la fenĂŞtre :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Les dialogues sont traitĂ©s comme des fenĂŞtres normales" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Les dialogues restent au-dessus des fenĂŞtres de document" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" -msgstr "" -"Comme Normal, mais fonctionne peut-ĂŞtre mieux avec certains gestionnaires de " -"fenĂŞtres" +msgstr "Comme Normal, mais fonctionne peut-ĂŞtre mieux avec certains gestionnaires de fenĂŞtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Dialog Transparency" msgstr "Transparence des boĂ®tes de dialogue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "_Opacity when focused:" msgstr "OpacitĂ© lorsque la fenĂŞtre est _active :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Opacity when _unfocused:" msgstr "OpacitĂ© lorsque la fenĂŞtre est _inactive :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "_Time of opacity change animation:" msgstr "_Temps de transition :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les boĂ®tes de dialogue sont cachĂ©es dans la barre des tâches du " -"gestionnaire de fenĂŞtre" +msgstr "Si cochĂ©, les boĂ®tes de dialogue sont cachĂ©es dans la barre des tâches du gestionnaire de fenĂŞtre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 -msgid "" -"Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " -"(this is the default which can be changed in any window using the button " -"above the right scrollbar)" -msgstr "" -"Si cochĂ©, le dessin est rezoomĂ© quand la fenĂŞtre est redimensionnĂ©e, pour " -"garder visible la mĂŞme aire (c'est l'option par dĂ©faut qui peut ĂŞtre changĂ©e " -"dans toute fenĂŞtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de " -"dĂ©filement de droite)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 +msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" +msgstr "Si cochĂ©, le dessin est rezoomĂ© quand la fenĂŞtre est redimensionnĂ©e, pour garder visible la mĂŞme aire (c'est l'option par dĂ©faut qui peut ĂŞtre changĂ©e dans toute fenĂŞtre en utilisant le boutton au dessus de la barre de dĂ©filement de droite)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 -msgid "" -"Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when " -"sharing version controlled files." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +msgid "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when sharing version controlled files." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les boĂ®tes de dialogue ont un bouton de fermeture (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgstr "Si cochĂ©, les boĂ®tes de dialogue ont un bouton de fermeture (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 msgid "Windows" msgstr "FenĂŞtres" #. Grids -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 msgid "Line color when zooming out" msgstr "Couleur des lignes pendant le zoom arrière" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color" -msgstr "" -"Les lignes de grille seront affichĂ©es avec la couleur de grille secondaire" +msgstr "Les lignes de grille seront affichĂ©es avec la couleur de grille secondaire" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "The gridlines will be shown in major grid line color" -msgstr "" -"Les lignes de grille seront affichĂ©es avec la couleur de grille principale" +msgstr "Les lignes de grille seront affichĂ©es avec la couleur de grille principale" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "Default grid settings" msgstr "RĂ©glages par dĂ©faut de la grille" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:730 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 msgid "Grid units:" msgstr "UnitĂ©s de la grille :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Origin X:" msgstr "Origine X :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Origin Y:" msgstr "Origine Y :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Spacing X:" msgstr "Espacement X :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Spacing Y:" msgstr "Espacement Y :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Minor grid line color:" msgstr "Couleur de la grille secondaire :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "SĂ©lectionner la couleur utilisĂ©e pour les lignes de la grille normale" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Major grid line color:" msgstr "Couleur de la grille principale :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Couleur des lignes de la grille principale (mise en valeur)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 msgid "Major grid line every:" msgstr "Grille principale toutes les :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Afficher des points plutĂ´t que des lignes" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" -msgstr "" -"Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutĂ´t que " -"des lignes" +msgstr "Cocher pour afficher des points aux intersections de la grille plutĂ´t que des lignes" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:823 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Input/Output" msgstr "EntrĂ©e/sortie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "« Enregistrer sous... » utilise le dossier courant " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 -msgid "" -"When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will " -"always open in the directory where the currently open document is; when it's " -"off, each will open in the directory where you last saved a file using it" -msgstr "" -"Lorsque cette option est active, les boĂ®tes de dialogue « Enregistrer " -"sous... » et « Enregistrer une copie... » s'ouvrent toujours dans le dossier " -"contenant le document actuellement ouvert ; si l'option est dĂ©sactivĂ©e, " -"elles ouvrent alors le dernier dossier dans lequel un fichier a Ă©tĂ© " -"enregistrĂ© avec ces boĂ®tes de dialogue" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 +msgid "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, each will open in the directory where you last saved a file using it" +msgstr "Lorsque cette option est active, les boĂ®tes de dialogue « Enregistrer sous... » et « Enregistrer une copie... » s'ouvrent toujours dans le dossier contenant le document actuellement ouvert ; si l'option est dĂ©sactivĂ©e, elles ouvrent alors le dernier dossier dans lequel un fichier a Ă©tĂ© enregistrĂ© avec ces boĂ®tes de dialogue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:839 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Ajouter les labels de commentaires Ă l'impression" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 -msgid "" -"When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " -"rendered output for an object with its label" -msgstr "" -"Si cochĂ©, un commentaire est ajoutĂ© Ă l'impression brute, signalant le rendu " -"d'un objet avec son label" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 +msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" +msgstr "Si cochĂ©, un commentaire est ajoutĂ© Ă l'impression brute, signalant le rendu d'un objet avec son label" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 msgid "Add default metadata to new documents" msgstr "Ajouter les mĂ©tadonnĂ©es par dĂ©faut aux nouveaux documents" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 -msgid "" -"Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from " -"Document Properties->Metadata." -msgstr "" -"Ajoute les mĂ©tadonnĂ©es par dĂ©faut dans les nouveaux documents. Ces " -"mĂ©tadonnĂ©es peuvent ĂŞtre dĂ©finies dans PropriĂ©tĂ©s du document>MĂ©tadonnĂ©es." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:845 +msgid "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from Document Properties->Metadata." +msgstr "Ajoute les mĂ©tadonnĂ©es par dĂ©faut dans les nouveaux documents. Ces mĂ©tadonnĂ©es peuvent ĂŞtre dĂ©finies dans PropriĂ©tĂ©s du document>MĂ©tadonnĂ©es." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "_Grab sensitivity:" msgstr "SensibilitĂ© de _capture :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "pixels (requires restart)" msgstr "pixels (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 -msgid "" -"How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " -"with mouse (in screen pixels)" -msgstr "" -"Distance Ă partir de laquelle on peut saisir un objet Ă l'Ă©cran avec la " -"souris (en pixels d'Ă©cran)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 +msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" +msgstr "Distance Ă partir de laquelle on peut saisir un objet Ă l'Ă©cran avec la souris (en pixels d'Ă©cran)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 msgid "_Click/drag threshold:" msgstr "_Seuil de cliquer-dĂ©placer :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 msgid "pixels" msgstr "pixels" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:844 -msgid "" -"Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" -msgstr "" -"DĂ©placement maximal de la souris (en pixels d'Ă©cran) considĂ©rĂ© comme un clic " -"et non comme un dĂ©placement" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:853 +msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" +msgstr "DĂ©placement maximal de la souris (en pixels d'Ă©cran) considĂ©rĂ© comme un clic et non comme un dĂ©placement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:847 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 msgid "_Handle size:" msgstr "Taille de la _poignĂ©e :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 msgid "Set the relative size of node handles" msgstr "DĂ©finir la taille relative des poignĂ©es de nĹ“uds" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:859 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "" -"Utiliser une tablette graphique sensible Ă la pression (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgstr "Utiliser une tablette graphique sensible Ă la pression (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 -msgid "" -"Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " -"this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " -"mouse)" -msgstr "" -"Utiliser les possibilitĂ©s offertes par une tablette graphique ou un autre " -"pĂ©riphĂ©rique sensible Ă la pression. DĂ©sactivez ceci uniquement si vous " -"rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez nĂ©anmoins continuer " -"Ă l'utiliser comme souris)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 +msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" +msgstr "Utiliser les possibilitĂ©s offertes par une tablette graphique ou un autre pĂ©riphĂ©rique sensible Ă la pression. DĂ©sactivez ceci uniquement si vous rencontrez des problèmes avec la tablette (vous pourrez nĂ©anmoins continuer Ă l'utiliser comme souris)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" -msgstr "" -"Change d'outil en fonction des dispositifs de tablette (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgstr "Change d'outil en fonction des dispositifs de tablette (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 -msgid "" -"Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" -msgstr "" -"Change d'outil lorsque des dispositifs diffĂ©rents sont utilisĂ©s sur la " -"tablette (crayon, gomme, souris)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" +msgstr "Change d'outil lorsque des dispositifs diffĂ©rents sont utilisĂ©s sur la tablette (crayon, gomme, souris)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 msgid "Input devices" msgstr "PĂ©riphĂ©riques de saisie" #. SVG output options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 msgid "Use named colors" msgstr "Utiliser les couleurs nommĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 -msgid "" -"If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " -"'magenta') instead of the numeric value" -msgstr "" -"Si cochĂ©, Ă©crit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou " -"magenta, par exemple) Ă la place de sa valeur numĂ©rique" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:870 +msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" +msgstr "Si cochĂ©, Ă©crit le nom CSS de la couleur si elle est disponible (rouge ou magenta, par exemple) Ă la place de sa valeur numĂ©rique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:872 msgid "XML formatting" msgstr "Formatage XML" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 msgid "Inline attributes" msgstr "Attributs en ligne" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:875 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "Place les attributs sur la mĂŞme ligne que l'Ă©tiquette de l'Ă©lĂ©ment" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 msgid "_Indent, spaces:" msgstr "_Distance d'indentation (en espaces) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 -msgid "" -"The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " -"indentation" -msgstr "" -"Le nombre d'espaces utilisĂ©s pour l'indentation d'Ă©lĂ©ments imbriquĂ©s ; " -"dĂ©finir Ă 0 pour dĂ©sactiver l'indentation" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 +msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" +msgstr "Le nombre d'espaces utilisĂ©s pour l'indentation d'Ă©lĂ©ments imbriquĂ©s ; dĂ©finir Ă 0 pour dĂ©sactiver l'indentation" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:880 msgid "Path data" msgstr "DonnĂ©es de chemin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:873 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Autoriser les coordonnĂ©es relatives" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les coordonnĂ©es relatives peuvent ĂŞtre utilisĂ©es dans les donnĂ©es " -"du chemin" +msgstr "Si cochĂ©, les coordonnĂ©es relatives peuvent ĂŞtre utilisĂ©es dans les donnĂ©es du chemin" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:876 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 msgid "Force repeat commands" msgstr "Imposer les commandes rĂ©pĂ©titives" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:877 -msgid "" -"Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " -"of 'L 1,2 3,4')" -msgstr "" -"Si cochĂ©, impose la rĂ©pĂ©tition de la mĂŞme commande de chemin (Ă©crit 'L 1,2 L " -"3,4' Ă la place de 'L 1,2 3,4')." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886 +msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" +msgstr "Si cochĂ©, impose la rĂ©pĂ©tition de la mĂŞme commande de chemin (Ă©crit 'L 1,2 L 3,4' Ă la place de 'L 1,2 3,4')." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Numbers" msgstr "Nombres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "_Numeric precision:" msgstr "_PrĂ©cision numĂ©rique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" -msgstr "" -"Nombre de chiffres significatifs des valeurs Ă©crites dans le fichier SVG" +msgstr "Nombre de chiffres significatifs des valeurs Ă©crites dans le fichier SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 msgid "Minimum _exponent:" msgstr "Exposant _minimum :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 -msgid "" -"The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " -"anything smaller is written as zero" -msgstr "" -"La taille minimale d'un nombre Ă©crite dans le SVG est 10 Ă la puissance de " -"cet exposant ; les nombres plus petits s'Ă©criront zĂ©ro" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 +msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" +msgstr "La taille minimale d'un nombre Ă©crite dans le SVG est 10 Ă la puissance de cet exposant ; les nombres plus petits s'Ă©criront zĂ©ro" #. Code to add controls for attribute checking options #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:899 msgid "Improper Attributes Actions" msgstr "En cas d'attributs inappropriĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:900 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:908 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Print warnings" msgstr "Afficher un avertissement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:893 -msgid "" -"Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files " -"located in inkscape_data_dir/attributes." -msgstr "" -"Affiche un avertissement si des attributs invalides ou inappropriĂ©s sont " -"dĂ©tectĂ©s. Le fichier de donnĂ©es est disponible dans inkscape_data_dir/" -"attributes." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 +msgid "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files located in inkscape_data_dir/attributes." +msgstr "Affiche un avertissement si des attributs invalides ou inappropriĂ©s sont dĂ©tectĂ©s. Le fichier de donnĂ©es est disponible dans inkscape_data_dir/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 msgid "Remove attributes" msgstr "Supprimer les attributs" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:904 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag" msgstr "Supprime les Ă©lĂ©ments invalides ou inappropriĂ©s de l'Ă©lĂ©ment" #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Inappropriate Style Properties Actions" msgstr "En cas de propriĂ©tĂ©s de style inappropriĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 -msgid "" -"Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' " -"set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." -msgstr "" -"Affiche un avertissement si des propriĂ©tĂ©s de style inappropriĂ©s sont " -"dĂ©tectĂ©s (par exemple 'font-family' dans un Ă©lĂ©ment <rect>. Le fichier de " -"donnĂ©es est disponible dans inkscape_data_dir/attributes." - -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 +msgid "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." +msgstr "Affiche un avertissement si des propriĂ©tĂ©s de style inappropriĂ©s sont dĂ©tectĂ©s (par exemple 'font-family' dans un Ă©lĂ©ment <rect>. Le fichier de donnĂ©es est disponible dans inkscape_data_dir/attributes." + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 msgid "Remove style properties" msgstr "Supprimer les propriĂ©tĂ©s de style" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Delete inappropriate style properties" msgstr "Supprime les propriĂ©tĂ©s de style inappropriĂ©es" #. Add default or inherited style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Non-useful Style Properties Actions" msgstr "En cas de propriĂ©tĂ©s de style inutiles" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 -msgid "" -"Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has " -"the default value and a different value is not inherited or if value is the " -"same as would be inherited). Database files located in inkscape_data_dir/" -"attributes." -msgstr "" -"Affiche un avertissement si des propriĂ©tĂ©s de style inutiles sont dĂ©tectĂ©s " -"(par exemple si une propriĂ©tĂ© est dĂ©finie avec sa valeur par dĂ©faut et que " -"cette valeur ne modifie pas l'hĂ©ritage). Le fichier de donnĂ©es est " -"disponible dans inkscape_data_dir/attributes." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 +msgid "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has the default value and a different value is not inherited or if value is the same as would be inherited). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." +msgstr "Affiche un avertissement si des propriĂ©tĂ©s de style inutiles sont dĂ©tectĂ©s (par exemple si une propriĂ©tĂ© est dĂ©finie avec sa valeur par dĂ©faut et que cette valeur ne modifie pas l'hĂ©ritage). Le fichier de donnĂ©es est disponible dans inkscape_data_dir/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 msgid "Delete redundant style properties" msgstr "Supprimer les propriĂ©tĂ©s de style inutiles" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Check Attributes and Style Properties on" msgstr "VĂ©rifier les attributs et propriĂ©tĂ©s de style" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 msgid "Reading" msgstr "Lors de la lecture" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 -msgid "" -"Check attributes and style properties on reading in SVG files (including " -"those internal to Inkscape which will slow down startup)" -msgstr "" -"VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de la lecture des " -"fichiers SVG (y compris les fichiers internes Ă Inkscape, ce qui ralentira " -"le dĂ©marrage de l'application)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 +msgid "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including those internal to Inkscape which will slow down startup)" +msgstr "VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de la lecture des fichiers SVG (y compris les fichiers internes Ă Inkscape, ce qui ralentira le dĂ©marrage de l'application)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 msgid "Editing" msgstr "Lors de l'Ă©dition" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 -msgid "" -"Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down " -"Inkscape, mostly useful for debugging)" -msgstr "" -"VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de l'Ă©dition des " -"fichiers SVG (peut ralentir Inkscape, Ă utiliser principalement pour le " -"dĂ©bogage)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 +msgid "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down Inkscape, mostly useful for debugging)" +msgstr "VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de l'Ă©dition des fichiers SVG (peut ralentir Inkscape, Ă utiliser principalement pour le dĂ©bogage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Writing" msgstr "Lors de l'Ă©criture" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files" -msgstr "" -"VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de l'Ă©criture des " -"fichiers SVG" +msgstr "VĂ©rifier les attributs et les propriĂ©tĂ©s de style lors de l'Ă©criture des fichiers SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "SVG output" msgstr "Sortie SVG" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Perceptual" msgstr "Perceptif" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "ColorimĂ©trie relative" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "ColorimĂ©trie absolue" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" -msgstr "" -"(NB : les fonctionnalitĂ©s colorimĂ©triques sont dĂ©sactivĂ©es dans cette " -"version)" +msgstr "(NB : les fonctionnalitĂ©s colorimĂ©triques sont dĂ©sactivĂ©es dans cette version)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Display adjustment" msgstr "Ajustement de l'affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -18402,154 +17458,137 @@ msgstr "" "Le profil ICC Ă utiliser pour calibrer l'affichage.\n" "RĂ©pertoires parcourus :%s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 msgid "Display profile:" msgstr "Profil d'affichage :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Utiliser le profil proposĂ© par le pĂ©riphĂ©rique d'affichage." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux pĂ©riphĂ©riques d'affichage " -"grâce Ă XICC" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux pĂ©riphĂ©riques d'affichage grâce Ă XICC" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" -msgstr "" -"Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux pĂ©riphĂ©riques d'affichage" +msgstr "Utiliser un profil parmi ceux correspondant aux pĂ©riphĂ©riques d'affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Intention de rendu de l'affichage :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "L'intention de rendu Ă utiliser pour calibrer la sortie de l'affichage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974 msgid "Proofing" msgstr "Gestion des couleurs" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:976 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Simuler la sortie Ă l'Ă©cran" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:969 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978 msgid "Simulates output of target device" msgstr "Simule la sortie du pĂ©riphĂ©rique cible" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:980 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Marquer les couleurs hors-gamut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:973 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:982 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" -msgstr "" -"Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le " -"pĂ©riphĂ©rique cible" +msgstr "Mettre en exergue les couleurs qui sont en-dehors du gamut pour le pĂ©riphĂ©rique cible" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:994 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Couleur d'avertissement hors-gamut :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:986 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "La couleur utilisĂ©e pour prĂ©venir des problèmes de gamut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 msgid "Device profile:" msgstr "Profil du pĂ©riphĂ©rique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:989 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:998 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "Le profil ICC utilisĂ© pour simuler la sortie du pĂ©riphĂ©rique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:992 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1001 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Intention de rendu du pĂ©riphĂ©rique :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1002 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" -msgstr "" -"L'intention de rendu Ă utiliser pour calibrer le pĂ©riphĂ©rique de sortie" +msgstr "L'intention de rendu Ă utiliser pour calibrer le pĂ©riphĂ©rique de sortie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004 msgid "Black point compensation" msgstr "Compensation du point noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Active la compensation du point noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:999 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 msgid "Preserve black" msgstr "PrĂ©server le noir" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(LittleCMS 1.15 ou version supĂ©rieure requis)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "PrĂ©server la composante N dans les transformaitons CMJN > CMJN" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:325 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:766 msgid "<none>" msgstr "<aucun>" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Color management" msgstr "Gestion de la couleur" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Activer l'enregistrement automatique (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 -msgid "" -"Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " -"minimizing loss in case of a crash" -msgstr "" -"Enregistre automatiquement les documents en cours, Ă intervalle donnĂ©, pour " -"diminuer les risques de perte de donnĂ©es en cas de plantage de l'application" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 +msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" +msgstr "Enregistre automatiquement les documents en cours, Ă intervalle donnĂ©, pour diminuer les risques de perte de donnĂ©es en cas de plantage de l'application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgctxt "Filesystem" msgid "Autosave _directory:" msgstr "_Dossier des enregistrements automatiques :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 -msgid "" -"The directory where autosaves will be written. This should be an absolute " -"path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 +msgid "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "_Interval (in minutes):" msgstr "_Intervalle (en minutes) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" -msgstr "" -"DĂ©finit l'intervalle (en minutes) auquel l'espace de travail sera enregistrĂ© " -"automatiquement" +msgstr "DĂ©finit l'intervalle (en minutes) auquel l'espace de travail sera enregistrĂ© automatiquement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "_Maximum number of autosaves:" msgstr "Nombre _maximum d'enregistrements :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 -msgid "" -"Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" -msgstr "" -"Nombre maximum d'enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour " -"limiter l'espace de stockage utilisĂ©" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 +msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" +msgstr "Nombre maximum d'enregistrements automatiques ; utiliser cette valeur pour limiter l'espace de stockage utilisĂ©" #. When changing the interval or enabling/disabling the autosave function, #. * update our running configuration @@ -18563,1061 +17602,902 @@ msgstr "" #. _autosave_autosave_interval.signal_changed().connect( sigc::ptr_fun(inkscape_autosave_init), TRUE ); #. #. ----------- -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1105 msgid "Autosave" msgstr "Enregistrement automatique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1100 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Open Clip Art Library _Server Name:" msgstr "Nom du _serveur de bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 -msgid "" -"The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " -"Import and Export to OCAL function" -msgstr "" -"Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisĂ© " -"par la fonction d'import et export vers OCAL." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 +msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" +msgstr "Le nom du serveur webdav de la bibliothèque Open Clip Art ; il est utilisĂ© par la fonction d'import et export vers OCAL." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Open Clip Art Library _Username:" msgstr "Nom d'_utilisateur bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Le nom d'utilisateur pour se connecter Ă la bibliothèque Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Open Clip Art Library _Password:" msgstr "Mot de _passe de la bibliothèque Open Clip Art :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1107 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Le mot de passe pour se connecter Ă la bibliothèque Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Open Clip Art" msgstr "Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 msgid "_Simplification threshold:" msgstr "_Seuil de simplification :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 -msgid "" -"How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " -"this command several times in quick succession, it will act more and more " -"aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." -msgstr "" -"Force par dĂ©faut de la commande Simplifier. En faisant appel Ă cette " -"commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus " -"agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par dĂ©faut." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." +msgstr "Force par dĂ©faut de la commande Simplifier. En faisant appel Ă cette commande plusieurs fois de suite, elle agira de façon de plus en plus agressive ; un appel après une pause restaurera la valeur par dĂ©faut." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Color stock markers the same color as object" msgstr "Colorer les marqueurs par dĂ©faut avec la mĂŞme couleur que l'objet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1121 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Color custom markers the same color as object" msgstr "Colorer les marqueurs personnalisĂ©s avec la mĂŞme couleur que l'objet" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "Update marker color when object color changes" -msgstr "" -"Mettre Ă jour la couleur du marqueur lorsque la couleur de l'objet est " -"modifiĂ©e" +msgstr "Mettre Ă jour la couleur du marqueur lorsque la couleur de l'objet est modifiĂ©e" #. Selecting options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1125 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Select in all layers" msgstr "SĂ©lectionner dans tous les calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Select only within current layer" msgstr "SĂ©lectionner seulement dans le calque courant" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1136 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "SĂ©lectionner dans le calque courant et ses sous-calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Ignorer les objets et calques cachĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Ignorer les objets et calques verrouillĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "DĂ©sĂ©lectionner en changeant de calque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 -msgid "" -"Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " -"current layer changes" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, les objets sĂ©lectionnĂ©s restent sĂ©lectionnĂ©s lorsque vous passez " -"du calque courant Ă un autre" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 +msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, les objets sĂ©lectionnĂ©s restent sĂ©lectionnĂ©s lorsque vous passez du calque courant Ă un autre" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1144 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "Ctrl+A, Tab, Maj+Tab" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" -msgstr "" -"Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent aux objets dans tous les " -"calques" +msgstr "Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent aux objets dans tous les calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" -msgstr "" -"Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent seulement dans le calque " -"courant" +msgstr "Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent seulement dans le calque courant" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 -msgid "" -"Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " -"its sublayers" -msgstr "" -"Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent seulement dans le calque " -"courant et dans ses sous-calques" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150 +msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" +msgstr "Les commandes de sĂ©lection au clavier s'appliquent seulement dans le calque courant et dans ses sous-calques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " -"themselves or by being in a hidden layer)" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, la sĂ©lection des objets cachĂ©s est possible (objets cachĂ©s " -"isolĂ©s ou appartenant Ă calque cachĂ©)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1152 +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, la sĂ©lection des objets cachĂ©s est possible (objets cachĂ©s isolĂ©s ou appartenant Ă calque cachĂ©)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 -msgid "" -"Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " -"themselves or by being in a locked layer)" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, la sĂ©lection des objets verrouillĂ©s est possible (objets " -"verrouillĂ©s isolĂ©s ou appartenant Ă un calque verrouillĂ©)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 +msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, la sĂ©lection des objets verrouillĂ©s est possible (objets verrouillĂ©s isolĂ©s ou appartenant Ă un calque verrouillĂ©)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 msgid "Wrap when cycling objects in z-order" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 msgid "Alt+Scroll Wheel" msgstr "Alt+molette" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1151 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Selecting" msgstr "SĂ©lection" #. Transforms options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:572 msgid "Scale stroke width" msgstr "Redimensionner l'Ă©paisseur du contour" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1157 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Redimensionner les coins arrondis des rectangles" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Transform gradients" msgstr "Transformer les dĂ©gradĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "Transform patterns" msgstr "Transformer les motifs de remplissage" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "Optimized" msgstr "OptimisĂ©" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1161 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 msgid "Preserved" msgstr "PrĂ©servĂ©" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:573 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" -msgstr "" -"Lors d'un redimensionnement des objets, prĂ©server la proportion des " -"Ă©paisseurs des contours" +msgstr "Lors d'un redimensionnement des objets, prĂ©server la proportion des Ă©paisseurs des contours" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:584 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" -msgstr "" -"Lors du redimensionnements d'un rectangle, prĂ©server la proportion des " -"rayons des coins arrondis" +msgstr "Lors du redimensionnements d'un rectangle, prĂ©server la proportion des rayons des coins arrondis" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:595 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Transformer les dĂ©gradĂ©s avec les objets (remplissage et contour)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:606 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" -msgstr "" -"Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et " -"contour)" +msgstr "Transformer les motifs de remplissage avec les objets (remplissage et contour)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "Store transformation" msgstr "Enregistrement des transformations" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 -msgid "" -"If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " -"attribute" -msgstr "" -"Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter " -"l'attribut transform=" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 +msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" +msgstr "Si possible, appliquer des transformations aux objets sans ajouter l'attribut transform=" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" -msgstr "" -"Toujours enregistrer les transformations dans l'attribut transform= des " -"objets" +msgstr "Toujours enregistrer les transformations dans l'attribut transform= des objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Transforms" msgstr "Transformations" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "Mouse _wheel scrolls by:" msgstr "La _molette de la souris dĂ©file de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 -msgid "" -"One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " -"(horizontally with Shift)" -msgstr "" -"Un cran de la molette de la souris fait dĂ©filer de tant de pixels " -"(horizontalement avec Maj)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 +msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" +msgstr "Un cran de la molette de la souris fait dĂ©filer de tant de pixels (horizontalement avec Maj)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Ctrl+arrows" msgstr "Ctrl+flèches" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 msgid "Sc_roll by:" msgstr "DĂ©file_r de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" -msgstr "" -"Appuyer sur Ctrl+flèches fait dĂ©filer de cette distance (en pixels d'Ă©cran)" +msgstr "Appuyer sur Ctrl+flèches fait dĂ©filer de cette distance (en pixels d'Ă©cran)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1188 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197 msgid "_Acceleration:" msgstr "_AccĂ©lĂ©ration :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 -msgid "" -"Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " -"acceleration)" -msgstr "" -"Garder appuyĂ© Ctrl+flèches accĂ©lère graduellement la vitesse du dĂ©filement " -"(0 pour aucune accĂ©lĂ©ration)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198 +msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" +msgstr "Garder appuyĂ© Ctrl+flèches accĂ©lère graduellement la vitesse du dĂ©filement (0 pour aucune accĂ©lĂ©ration)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1199 msgid "Autoscrolling" msgstr "DĂ©filement automatique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201 msgid "_Speed:" msgstr "_Vitesse :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 -msgid "" -"How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " -"autoscroll off)" -msgstr "" -"Vitesse du dĂ©filement automatique de la zone de travail lors que l'on tire " -"un objet au dehors de la zone (0 pour aucun dĂ©filement automatique)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 +msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" +msgstr "Vitesse du dĂ©filement automatique de la zone de travail lors que l'on tire un objet au dehors de la zone (0 pour aucun dĂ©filement automatique)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:522 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:522 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:721 msgid "_Threshold:" msgstr "_Seuil :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1196 -msgid "" -"How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " -"autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" -msgstr "" -"Distance (en pixels d'Ă©cran) Ă laquelle il faut ĂŞtre du bord de la zone de " -"travail pour activer le dĂ©filement automatique; les valeurs positives sont " -"en dehors de la zone, les nĂ©gatives Ă l'intĂ©rieur" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" +msgstr "Distance (en pixels d'Ă©cran) Ă laquelle il faut ĂŞtre du bord de la zone de travail pour activer le dĂ©filement automatique; les valeurs positives sont en dehors de la zone, les nĂ©gatives Ă l'intĂ©rieur" #. #. _scroll_space.init ( _("Left mouse button pans when Space is pressed"), "/options/spacepans/value", false); #. _page_scrolling.add_line( false, "", _scroll_space, "", #. _("When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)")); #. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "La molette de la souris zoome par dĂ©faut" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 -msgid "" -"When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " -"off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" -msgstr "" -"Si cochĂ©, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait dĂ©filer " -"la zone de travail avec Ctrl ; si dĂ©cochĂ©, elle zoome avec Ctrl et fait " -"dĂ©filer sans Ctrl." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" +msgstr "Si cochĂ©, la molette de la souris zoome sans la touche Ctrl et fait dĂ©filer la zone de travail avec Ctrl ; si dĂ©cochĂ©, elle zoome avec Ctrl et fait dĂ©filer sans Ctrl." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "Scrolling" msgstr "DĂ©filement" #. Snapping options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Enable snap indicator" msgstr "Activer le tĂ©moin de magnĂ©tisme" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped" msgstr "Un symbole est dessinĂ© sur le point d'accrochage après l'opĂ©ration" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "_Delay (in ms):" msgstr "_DĂ©lai (en millisecondes) :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 -msgid "" -"Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " -"additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " -"When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." -msgstr "" -"Diffère le magnĂ©tisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis " -"attend encore une fraction de seconde supplĂ©mentaire. Ce dĂ©lai additionnel " -"est dĂ©fini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l'aimantation est " -"immĂ©diate." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 +msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." +msgstr "Diffère le magnĂ©tisme aussi longtemps que la souris est en mouvement, puis attend encore une fraction de seconde supplĂ©mentaire. Ce dĂ©lai additionnel est dĂ©fini ici. Si la valeur est nulle ou très faible, l'aimantation est immĂ©diate." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1216 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Aimanter seulement le nĹ“ud le plus proche du pointeur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 -msgid "" -"Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 +msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "Essayer d'aimanter le nĹ“ud initialement le plus proche du pointeur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230 msgid "_Weight factor:" msgstr "_Coefficient de pondĂ©ration :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 -msgid "" -"When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " -"closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " -"initially the closest to the pointer (when set to 1)" -msgstr "" -"Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la " -"transformation la plus proche (si positionnĂ© Ă 0), soit le nĹ“ud qui Ă©tait " -"initialement le plus proche du pointeur (si positionnĂ© Ă 1)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1231 +msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" +msgstr "Lorsque plusieurs aimantations sont possibles, Inkscape choisit soit la transformation la plus proche (si positionnĂ© Ă 0), soit le nĹ“ud qui Ă©tait initialement le plus proche du pointeur (si positionnĂ© Ă 1)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Aimanter le pointeur de souris lors du dĂ©placement d'un nĹ“ud contraint" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1226 -msgid "" -"When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " -"mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " -"constraint line" -msgstr "" -"Lorsqu'un nĹ“ud est dĂ©placĂ© le long d'une ligne de contrainte, alors aimanter " -"la position du pointeur de souris plutĂ´t que la projection du nĹ“ud sur la " -"ligne de contrainte" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1235 +msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" +msgstr "Lorsqu'un nĹ“ud est dĂ©placĂ© le long d'une ligne de contrainte, alors aimanter la position du pointeur de souris plutĂ´t que la projection du nĹ“ud sur la ligne de contrainte" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1228 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Snapping" msgstr "MagnĂ©tisme" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "_Arrow keys move by:" msgstr "Les _flèches dĂ©placent de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1234 -msgid "" -"Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" -msgstr "" -"Appuyer sur une flèche dĂ©place les objet(s) ou les nĹ“ud(s) sĂ©lectionnĂ©s de " -"cette distance" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 +msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" +msgstr "Appuyer sur une flèche dĂ©place les objet(s) ou les nĹ“ud(s) sĂ©lectionnĂ©s de cette distance" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 msgid "> and < _scale by:" msgstr "> et < _redimensionnent de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment" msgstr "Appuyer sur > ou < redimensionne de cet incrĂ©ment" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249 msgid "_Inset/Outset by:" msgstr "_Contracter/dilater de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance" -msgstr "" -"Les commandes contracter et dilater dĂ©placent le chemin de cette distance" +msgstr "Les commandes contracter et dilater dĂ©placent le chemin de cette distance" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Afficher les angles comme sur une boussole" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 -msgid "" -"When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " -"clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " -"counterclockwise" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les angles sont affichĂ©s en sens horaire de 0 (au nord) Ă 360; si " -"dĂ©cochĂ©, ils sont affichĂ©s de -180 Ă 180 en sens anti-horaire (0 Ă©tant Ă " -"l'est)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253 +msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" +msgstr "Si cochĂ©, les angles sont affichĂ©s en sens horaire de 0 (au nord) Ă 360; si dĂ©cochĂ©, ils sont affichĂ©s de -180 Ă 180 en sens anti-horaire (0 Ă©tant Ă l'est)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "_Rotation snaps every:" msgstr "IncrĂ©ment de _rotation :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "degrees" msgstr "degrĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 -msgid "" -"Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " -"[ or ] rotates by this amount" -msgstr "" -"Ctrl appuyĂ© forcera des rotations de tant de degrĂ©s; de mĂŞme en appuyant sur " -"[ ou ], les rotations se feront selon cet incrĂ©ment" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260 +msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" +msgstr "Ctrl appuyĂ© forcera des rotations de tant de degrĂ©s; de mĂŞme en appuyant sur [ ou ], les rotations se feront selon cet incrĂ©ment" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1252 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 msgid "Relative snapping of guideline angles" msgstr "Aimanter relativement aux angles des guides" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254 -msgid "" -"When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the " -"original angle" -msgstr "" -"Si cochĂ©, l'angle de magnĂ©tisme lors de la rotation d'un guide est relatif Ă " -"l'angle d'origine" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +msgid "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the original angle" +msgstr "Si cochĂ©, l'angle de magnĂ©tisme lors de la rotation d'un guide est relatif Ă l'angle d'origine" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "_Zoom in/out by:" msgstr "(DĂ©)_Zoomer de :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1257 -msgid "" -"Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " -"multiplier" -msgstr "" -"Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) " -"zooment ou dĂ©zooment selon ce facteur" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266 +msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" +msgstr "Les outils de zoom (clic en mode zoom, touches +/-, clic bouton du milieu) zooment ou dĂ©zooment selon ce facteur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 msgid "Steps" msgstr "IncrĂ©ments" #. Clones options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270 msgid "Move in parallel" msgstr "Sont dĂ©placĂ©s en parallèle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 msgid "Stay unmoved" msgstr "Ne bougent pas" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 msgid "Move according to transform" msgstr "Sont dĂ©placĂ©s en fonction leurs transformations" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 msgid "Are unlinked" msgstr "Sont dĂ©liĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1269 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 msgid "Are deleted" msgstr "Sont supprimĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 msgid "Moving original: clones and linked offsets" msgstr "Lorsque l'original est dĂ©placĂ©, ses clones et ses offsets liĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Les clones sont dĂ©placĂ©s du mĂŞme vecteur que leur original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Les clones restent sur place quand leur original est dĂ©placĂ©" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 -msgid "" -"Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " -"example, a rotated clone will move in a different direction than its original" -msgstr "" -"Chaque clone est dĂ©placĂ© en fonction de son attribut transform= ; par " -"exemple, un clone qui a dĂ©jĂ Ă©tĂ© tournĂ© sera dĂ©placĂ© dans une direction " -"diffĂ©rente de celle de son original" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 +msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" +msgstr "Chaque clone est dĂ©placĂ© en fonction de son attribut transform= ; par exemple, un clone qui a dĂ©jĂ Ă©tĂ© tournĂ© sera dĂ©placĂ© dans une direction diffĂ©rente de celle de son original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288 msgid "Deleting original: clones" msgstr "Suppression de l'original : clones" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Les clones orphelins sont convertis en objets normaux" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Les clones orphelins sont supprimĂ©s en mĂŞme temps que leur original" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 msgid "Duplicating original+clones/linked offset" -msgstr "" -"Lors de la duplication d'un original et de ses clones ou de ses offsets liĂ©s" +msgstr "Lors de la duplication d'un original et de ses clones ou de ses offsets liĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1296 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Relier les clones dupliquĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1289 -msgid "" -"When duplicating a selection containing both a clone and its original " -"(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " -"instead of the old original" -msgstr "" -"Lorsque la sĂ©lection dupliquĂ©e contient un clone et son original (dans un " -"groupe par exemple), relier le clone dupliquĂ© Ă l'objet original dupliquĂ© " -"plutĂ´t qu'Ă l'original initial" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" +msgstr "Lorsque la sĂ©lection dupliquĂ©e contient un clone et son original (dans un groupe par exemple), relier le clone dupliquĂ© Ă l'objet original dupliquĂ© plutĂ´t qu'Ă l'original initial" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Clones" msgstr "Clones" #. Clip paths and masks options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1295 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" -msgstr "" -"Utiliser l'objet le plus haut comme chemin de dĂ©coupe ou masque lors de " -"l'application" +msgstr "Utiliser l'objet le plus haut comme chemin de dĂ©coupe ou masque lors de l'application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 -msgid "" -"Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, l'objet le plus en-dessous de la sĂ©lection est utilisĂ© comme " -"chemin de dĂ©coupe ou masque" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, l'objet le plus en-dessous de la sĂ©lection est utilisĂ© comme chemin de dĂ©coupe ou masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Supprimer le chemin de dĂ©coupe ou le masque après application" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1300 -msgid "" -"After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " -"drawing" -msgstr "" -"Si cochĂ©, le chemin de dĂ©coupe ou masque est supprimĂ© du dessin après avoir " -"Ă©tĂ© appliquĂ©" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" +msgstr "Si cochĂ©, le chemin de dĂ©coupe ou masque est supprimĂ© du dessin après avoir Ă©tĂ© appliquĂ©" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 msgid "Before applying" msgstr "Avant d'appliquer une dĂ©coupe ou un masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Ne pas grouper les objets dĂ©coupĂ©s ou masquĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Put every clipped/masked object in its own group" msgstr "InsĂ©rer chaque objet dĂ©coupĂ© ou masquĂ© dans son propre groupe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Mettre tous les objets dĂ©coupĂ©s ou masquĂ©s dans un mĂŞme groupe" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Applique la dĂ©coupe ou le masque Ă tous les objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "Applique la dĂ©coupe ou le masque Ă des groupes contenant un objet seul" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Applique la dĂ©coupe ou le masque Ă un groupe contenant tous les objets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 msgid "After releasing" msgstr "Après retrait de la dĂ©coupe ou du masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "DĂ©grouper les groupes crĂ©Ă©s automatiquement" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" -msgstr "" -"DĂ©grouper les groupes crĂ©Ă©s lors de la mise en place de la dĂ©coupe ou du " -"masque" +msgstr "DĂ©grouper les groupes crĂ©Ă©s lors de la mise en place de la dĂ©coupe ou du masque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1323 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Chemins de dĂ©coupe et masques" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Stroke Style Markers" msgstr "Style de contour des marqueurs" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 -msgid "" -"Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker " -"fill color" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 +msgid "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker fill color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 msgid "Markers" msgstr "Marqueurs" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +msgid "Document cleanup" +msgstr "Nettoyage du document" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup" +msgstr "" + +#. tooltip +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +msgid "Cleanup" +msgstr "Nettoyage" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 msgid "Number of _Threads:" msgstr "Nombre de _threads :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "(requires restart)" msgstr "(nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters" -msgstr "" -"Configure le nombre de processeurs/threads Ă utiliser pour le rendu des " -"filtres" +msgstr "Configure le nombre de processeurs/threads Ă utiliser pour le rendu des filtres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "Rendering _cache size:" msgstr "Taille du _cache de rendu :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation" msgid "MiB" msgstr "Mio" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 -msgid "" -"Set the amount of memory per document which can be used to store rendered " -"parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" -msgstr "" -"Configure la quantitĂ© de mĂ©moire par document pouvant ĂŞtre utilisĂ©e pour " -"stocker les parties affichĂ©es du dessin pour une rĂ©utilisation ultĂ©rieure ; " -"positionnez cette valeur Ă zĂ©ro pour dĂ©sactiver le cache" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 +msgid "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" +msgstr "Configure la quantitĂ© de mĂ©moire par document pouvant ĂŞtre utilisĂ©e pour stocker les parties affichĂ©es du dessin pour une rĂ©utilisation ultĂ©rieure ; positionnez cette valeur Ă zĂ©ro pour dĂ©sactiver le cache" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Haute qualitĂ© (le plus lent)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1392 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Bonne qualitĂ© (plus lent)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Average quality" msgstr "QualitĂ© moyenne" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Basse qualitĂ© (plus rapide)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "QualitĂ© mĂ©diocre (le plus rapide)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "QualitĂ© d'affichage du flou gaussien" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 -msgid "" -"Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " -"always uses best quality)" -msgstr "" -"La plus haute qualitĂ©, mais l'affichage peut ĂŞtre très lent pour des zooms " -"importants (l'export en bitmap utilise toujours la plus haute qualitĂ©)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" +msgstr "La plus haute qualitĂ©, mais l'affichage peut ĂŞtre très lent pour des zooms importants (l'export en bitmap utilise toujours la plus haute qualitĂ©)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Meilleure qualitĂ©, mais affichage plus lent" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "QualitĂ© moyenne, vitesse d'affichage acceptable" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "QualitĂ© plus faible (prĂ©sence d'artefacts), mais affichage plus rapide" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "" -"La plus mauvaise qualitĂ© (nombreux artefacts), mais l'affichage est bien " -"plus rapide" +msgstr "La plus mauvaise qualitĂ© (nombreux artefacts), mais l'affichage est bien plus rapide" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1401 msgid "Filter effects quality for display" msgstr "QualitĂ© d'affichage des effets de filtre" #. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1397 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:224 msgid "Rendering" msgstr "Rendu" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Sur-Ă©chantilloner les bitmaps :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Recharger automatiquement les bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" -msgstr "" -"Active le rechargement automatique des images liĂ©es lorsqu'elles ont Ă©tĂ© " -"modifiĂ©es sur le disque" +msgstr "Active le rechargement automatique des images liĂ©es lorsqu'elles ont Ă©tĂ© modifiĂ©es sur le disque" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1414 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 msgid "_Bitmap editor:" msgstr "Éditeur de _bitmap :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 msgid "Default export _resolution:" msgstr "_RĂ©solution par dĂ©faut d'exportation :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1417 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1433 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" -msgstr "" -"RĂ©solution par dĂ©faut (point par pouce) dans la boĂ®te de dialogue exporter" +msgstr "RĂ©solution par dĂ©faut (point par pouce) dans la boĂ®te de dialogue exporter" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:" msgstr "RĂ©solution pour _CrĂ©er une copie bitmap :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1420 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "RĂ©solution utilisĂ©e par la commande CrĂ©er une copie bitmap" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always embed" msgstr "Toujours incorporer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always link" msgstr "Toujours lier" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Ask" msgstr "Demander" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 msgid "Bitmap import:" msgstr "Importation de bitmap :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 +msgid "Bitmap import quality:" +msgstr "QualitĂ© de bitmap Ă l'importation :" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "Default _import resolution:" msgstr "RĂ©solution par dĂ©faut d'_importation :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1429 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1448 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) for bitmap import" -msgstr "" -"RĂ©solution bitmap par dĂ©faut (point par pouce) dans la boĂ®te de dialogue " -"importer" +msgstr "RĂ©solution bitmap par dĂ©faut (point par pouce) dans la boĂ®te de dialogue importer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 msgid "Override file resolution" msgstr "Écraser la rĂ©solution du fichier" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file" -msgstr "" -"Utilise la rĂ©solution matricielle par dĂ©faut Ă la place de celle contenue " -"dans le fichier" +msgstr "Utilise la rĂ©solution matricielle par dĂ©faut Ă la place de celle contenue dans le fichier" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453 msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 #, fuzzy -msgid "" -"Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you " -"create will be added seperately to " +msgid "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you create will be added seperately to " msgstr "SĂ©lectionnez un fichier de raccourcis prĂ©dĂ©finis Ă utiliser." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468 msgid "Shortcut file:" msgstr "Fichier des raccourcis :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1452 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471 msgid "Search:" msgstr "Rechercher :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1483 msgid "Shortcut" msgstr "Raccourci" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:262 msgid "Description" msgstr "Description" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:745 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 msgid "Reset" msgstr "RĂ©initialiser" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 -msgid "" -"Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts " -"in the shortcut file listed above" -msgstr "" -"Remplace tous les raccourcis clavier personnalisĂ©s par ceux dĂ©finis dans le " -"fichier choisi" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 +msgid "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts in the shortcut file listed above" +msgstr "Remplace tous les raccourcis clavier personnalisĂ©s par ceux dĂ©finis dans le fichier choisi" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import ..." msgstr "Importer..." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file" msgstr "Importer des raccourcis clavier personnalisĂ©s Ă partir d'un fichier" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export ..." msgstr "Exporter..." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file" msgstr "Exporter les raccourcis clavier personnalisĂ©s dans un fichier" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Raccourcis clavier" #. Find this group in the tree -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1700 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719 msgid "Misc" msgstr "Divers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1819 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 msgid "Set the main spell check language" msgstr "DĂ©finit la langue principale du correcteur orthographique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 msgid "Second language:" msgstr "Deuxième langue :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823 -msgid "" -"Set the second spell check language; checking will only stop on words " -"unknown in ALL chosen languages" -msgstr "" -"DĂ©finit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vĂ©rification ne " -"s'arrĂŞtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sĂ©lectionnĂ©es" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1842 +msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "DĂ©finit la deuxième langue du correcteur orthographique ; la vĂ©rification ne s'arrĂŞtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sĂ©lectionnĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 msgid "Third language:" msgstr "Troisième langue :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1827 -msgid "" -"Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " -"in ALL chosen languages" -msgstr "" -"DĂ©finit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vĂ©rification " -"ne s'arrĂŞtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sĂ©lectionnĂ©es" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1846 +msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" +msgstr "DĂ©finit la troisième langue du correcteur orthographique ; la vĂ©rification ne s'arrĂŞtera que sur les mots inconnus de toutes les langues sĂ©lectionnĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Ignorer les mots contenant des chiffres" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Ignorer les mots contenant des chiffres, comme « R2D2 »" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1852 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Ignorer les mots tout en capitales" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Ignorer les mots tout en capitales, comme « GNU »" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856 msgid "Spellcheck" msgstr "VĂ©rification orthographique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "Latency _skew:" msgstr "_DĂ©calage temporel :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858 -msgid "" -"Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " -"some systems)" -msgstr "" -"Facteur de dĂ©calage entre l'horloge de l'Ă©vĂ©nement et le temps rĂ©el (0,9766 " -"sur certains systèmes)" +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1877 +msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" +msgstr "Facteur de dĂ©calage entre l'horloge de l'Ă©vĂ©nement et le temps rĂ©el (0,9766 sur certains systèmes)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879 msgid "Pre-render named icons" msgstr "PrĂ©afficher les icĂ´nes nommĂ©es" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862 -msgid "" -"When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " -"working around bugs in GTK+ named icon notification" -msgstr "" -"Si cochĂ©, les icĂ´nes nommĂ©es sont rendues avant l'affichage de l'interface " -"utilisateur. Il s'agit du contournement d'un bug sur la notification des " -"icĂ´nes nommĂ©es dans GTK+." +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1881 +msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" +msgstr "Si cochĂ©, les icĂ´nes nommĂ©es sont rendues avant l'affichage de l'interface utilisateur. Il s'agit du contournement d'un bug sur la notification des icĂ´nes nommĂ©es dans GTK+." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889 msgid "System info" msgstr "Informations système" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "User config: " msgstr "Configuration utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "Location of users configuration" msgstr "Emplacement de la configuration utilisateur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "User preferences: " msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'utilisateur :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "Location of the users preferences file" msgstr "Emplacement du fichier de prĂ©fĂ©rences de l'utilisateur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "User extensions: " msgstr "Extensions de l'utilisateur :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "Location of the users extensions" msgstr "Emplacement des extensions de l'utilisateur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "User cache: " msgstr "Cache utilisateur : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "Location of users cache" msgstr "Emplacement du cache utilisateur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Temporary files: " msgstr "Fichiers temporaires :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Location of the temporary files used for autosave" -msgstr "" -"Emplacement des fichiers temporaires utilisĂ©s pour l'enregistrement " -"automatique" +msgstr "Emplacement des fichiers temporaires utilisĂ©s pour l'enregistrement automatique" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Inkscape data: " msgstr "DonnĂ©es d'Inkscape :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Location of Inkscape data" msgstr "Emplacement des donnĂ©es d'Inkscape" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Inkscape extensions: " msgstr "Extensions d'Inkscape :" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Location of the Inkscape extensions" msgstr "Emplacement des extensions d'Inkscape" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "System data: " msgstr "DonnĂ©es système : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "Locations of system data" msgstr "Emplacement des donnĂ©es du système" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Icon theme: " msgstr "Thème d'icĂ´nes : " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Locations of icon themes" msgstr "Emplacement des thèmes d'icĂ´ne" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956 msgid "System" msgstr "Système" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 ../src/ui/dialog/input.cpp:381 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:360 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:381 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1641 msgid "Disabled" msgstr "DĂ©sactivĂ©" @@ -19627,7 +18507,8 @@ msgctxt "Input device" msgid "Screen" msgstr "Superposition" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 ../src/ui/dialog/input.cpp:383 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:362 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:383 msgid "Window" msgstr "FenĂŞtre" @@ -19639,7 +18520,8 @@ msgstr "Zone de test" msgid "Axis" msgstr "Axe" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:708 ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:708 +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:2 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -19667,17 +18549,17 @@ msgstr "Nombre de boutons :" msgid "Tablet" msgstr "Tablette" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1039 ../src/ui/dialog/input.cpp:1931 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1039 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1931 msgid "pad" msgstr "pad" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1081 msgid "_Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" -msgstr "" -"_Utiliser une tablette graphique sensible Ă la pression (nĂ©cessite un " -"redĂ©marrage)" +msgstr "_Utiliser une tablette graphique sensible Ă la pression (nĂ©cessite un redĂ©marrage)" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "_Save" msgstr "_Enregistrer" @@ -19690,21 +18572,13 @@ msgid "Keys" msgstr "Touches" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1170 -msgid "" -"A device can be 'Disabled', its co-ordinates mapped to the whole 'Screen', " -"or to a single (usually focused) 'Window'" +msgid "A device can be 'Disabled', its co-ordinates mapped to the whole 'Screen', or to a single (usually focused) 'Window'" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/ui/dialog/layers.cpp:913 -msgid "X" -msgstr "X" - #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 -msgid "Y" -msgstr "Y" - -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:599 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:240 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:390 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:599 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:240 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:390 msgid "Pressure" msgstr "Pression" @@ -19747,8 +18621,9 @@ msgstr "Renommer le calque" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:188 -#: ../src/verbs.cpp:2228 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 +#: ../src/verbs.cpp:193 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Layer" msgstr "Calque" @@ -19756,7 +18631,8 @@ msgstr "Calque" msgid "_Rename" msgstr "_Renommer" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 ../src/ui/dialog/layers.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:749 msgid "Rename layer" msgstr "Renommer le calque" @@ -19782,59 +18658,65 @@ msgid "Move to Layer" msgstr "DĂ©placer vers le calque" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:411 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:113 msgid "_Move" msgstr "DĂ©place_ment" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Unhide layer" msgstr "Montrer le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Hide layer" msgstr "Cacher le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Lock layer" msgstr "Verrouiller le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 +#: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Unlock layer" msgstr "DĂ©verrouiller le calque" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:621 ../src/verbs.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 +#: ../src/verbs.cpp:1348 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Afficher ou masquer les autres calques" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 ../src/verbs.cpp:1367 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 +#: ../src/verbs.cpp:1372 msgid "Lock other layers" msgstr "Verrouiller les autres calques" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:720 msgid "Moved layer" msgstr "Calque dĂ©placĂ©" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:882 msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Nouvelle" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:887 msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Bas" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:893 msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Descendre" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:897 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:899 msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Monter" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:905 msgctxt "Layers" msgid "Top" msgstr "Haut" @@ -19931,8 +18813,10 @@ msgstr "InutilisĂ©e" msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:141 ../src/ui/dialog/memory.cpp:147 -#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:154 ../src/ui/dialog/memory.cpp:186 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:141 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:147 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/memory.cpp:186 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -19960,36 +18844,52 @@ msgstr "Capture des logs dĂ©marrĂ©e." msgid "Log capture stopped." msgstr "Capture des logs arrĂŞtĂ©e." -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 msgid "Href:" msgstr "Href :" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkRoleAttribute #. Identifies the type of the related resource with an absolute URI -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:51 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:52 msgid "Role:" msgstr "RĂ´le :" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkArcRoleAttribute #. For situations where the nature/role alone isn't enough, this offers an additional URI defining the purpose of the link. -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:55 msgid "Arcrole:" msgstr "Arc-rĂ´le :" -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:57 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:58 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:47 msgid "Show:" msgstr "Afficher :" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/linking.html#AElementXLinkActuateAttribute -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:59 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:60 msgid "Actuate:" msgstr "Contenu non automatique :" -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:64 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:65 msgid "URL:" msgstr "URL :" +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 +msgid "X:" +msgstr "X :" + +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:676 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 +msgid "Y:" +msgstr "Y :" + #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:61 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:362 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:419 @@ -20013,8 +18913,9 @@ msgstr "Cac_her" msgid "L_ock" msgstr "Verr_ouiller" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2568 -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 +#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "_Set" msgstr "_DĂ©finir" @@ -20024,11 +18925,8 @@ msgstr "_InteractivitĂ©" #. Create the entry box for the object id #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:153 -msgid "" -"The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" -msgstr "" -"L'attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont " -"autorisĂ©s)" +msgid "The id= attribute (only letters, digits, and the characters .-_: allowed)" +msgstr "L'attribut id= (seuls les chiffres, lettres, et les caractères .-_: sont autorisĂ©s)" #. Create the entry box for the object label #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:186 @@ -20119,7 +19017,8 @@ msgstr "Aucune description" msgid "Searching clipart..." msgstr "Recherche du clipart..." -#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1097 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1097 +#: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1118 msgid "Could not connect to the Open Clip Art Library" msgstr "Connexion Ă la bibliothèque Open Clip Art impossible" @@ -20132,12 +19031,8 @@ msgid "No clipart named <b>%1</b> was found." msgstr "Aucun clipart nommĂ© <b>%1</b> n'a Ă©tĂ© trouvĂ©." #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1179 -msgid "" -"Please make sure all keywords are spelled correctly, or try again with " -"different keywords." -msgstr "" -"Veuillez vous assurer que les mots clĂ© ont Ă©tĂ© correctement Ă©pelĂ©, ou " -"essayez avec des mots clĂ© diffĂ©rents." +msgid "Please make sure all keywords are spelled correctly, or try again with different keywords." +msgstr "Veuillez vous assurer que les mots clĂ© ont Ă©tĂ© correctement Ă©pelĂ©, ou essayez avec des mots clĂ© diffĂ©rents." #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1231 msgid "Search" @@ -20169,7 +19064,8 @@ msgid "Print" msgstr "Imprimer" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 ../src/verbs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 +#: ../src/verbs.cpp:136 msgid "File" msgstr "Fichier" @@ -20357,36 +19253,39 @@ msgid "Preview Text:" msgstr "Texte de l'aperçu :" #. ******************* Symbol Sets ************************ -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:127 msgid "Symbol set: " msgstr "Jeu de symboles :" #. Fill in later -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:128 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:136 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:137 msgid "Current Document" msgstr "Document courant" -#. ******************* Preview Scale ********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:178 -msgid "Preview scale: " -msgstr "Échelle de l'aperçu :" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:204 +msgid "Add Symbol from the current document." +msgstr "Ajouter un symbole Ă partir du document courant." -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit" -msgstr "Ajuster" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:213 +msgid "Remove Symbol from the current document." +msgstr "Supprimer un symbole du document courant." -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit to width" -msgstr "Ajuster Ă la largeur" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:226 +msgid "Make Icons bigger by zooming in." +msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit to height" -msgstr "Ajuster Ă la hauteur" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:235 +msgid "Make Icons smaller by zooming out." +msgstr "Rendre les icĂ´nes plus petites." -#. ******************* Preview Size *********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:208 -msgid "Preview size: " -msgstr "Taille de l'aperçu :" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:244 +msgid "Toggle 'fit' symbols in icon space." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:557 +msgid "Unnamed Symbols" +msgstr "Symboles sans nom" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:258 @@ -20437,13 +19336,12 @@ msgstr "Égaliser la _hauteur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:690 msgid "If not set, each row has the height of the tallest object in it" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, chaque ligne a mĂŞme la hauteur que l'objet le plus haut qu'elle " -"contient" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, chaque ligne a mĂŞme la hauteur que l'objet le plus haut qu'elle contient" #. #### Radio buttons to control vertical alignment #### #. #### Radio buttons to control horizontal alignment #### -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:696 ../src/ui/dialog/tile.cpp:768 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:696 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:768 msgid "Align:" msgstr "Aligner :" @@ -20462,9 +19360,7 @@ msgstr "Égaliser la _largeur" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:761 msgid "If not set, each column has the width of the widest object in it" -msgstr "" -"Si dĂ©cochĂ©, chaque ligne a la mĂŞme largeur que l'objet le plus large qu'elle " -"contient" +msgstr "Si dĂ©cochĂ©, chaque ligne a la mĂŞme largeur que l'objet le plus large qu'elle contient" #. #### Radio buttons to control spacing manually or to fit selection bbox #### #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:807 @@ -20518,9 +19414,7 @@ msgstr "Vectoriser en utilisant l'algorithme dĂ©tection d'arĂŞtes de J. Canny" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:556 msgid "Brightness cutoff for adjacent pixels (determines edge thickness)" -msgstr "" -"Limite de luminositĂ© pour dĂ©terminer les pixels adjacents (dĂ©termine la " -"finesse des arrĂŞtes)" +msgstr "Limite de luminositĂ© pour dĂ©terminer les pixels adjacents (dĂ©termine la finesse des arrĂŞtes)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:559 msgid "T_hreshold:" @@ -20604,12 +19498,8 @@ msgid "Stac_k scans" msgstr "Em_piler les passes" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:661 -msgid "" -"Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with " -"gaps)" -msgstr "" -"Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer " -"(souvent avec de l'espacement)" +msgid "Stack scans on top of one another (no gaps) instead of tiling (usually with gaps)" +msgstr "Empiler les passes verticalement (sans espacement) au lieu de les juxtaposer (souvent avec de l'espacement)" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:665 msgid "Remo_ve background" @@ -20666,17 +19556,11 @@ msgstr "_Optimiser les chemins" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:729 msgid "Try to optimize paths by joining adjacent Bezier curve segments" -msgstr "" -"Tenter d'optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de BĂ©zier " -"adjacents" +msgstr "Tenter d'optimiser les chemins en joignant les segments de courbes de BĂ©zier adjacents" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:737 -msgid "" -"Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive " -"optimization" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nĹ“uds de la vectorisation " -"avec une optimisation plus aggressive" +msgid "Increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour diminuer le nombre de nĹ“uds de la vectorisation avec une optimisation plus aggressive" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:739 msgid "To_lerance:" @@ -20726,12 +19610,8 @@ msgstr "_Mettre Ă jour" #. I guess it's correct to call the "intermediate bitmap" a preview of the trace #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:796 -msgid "" -"Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual " -"tracing" -msgstr "" -"Aperçu du bitmap intermĂ©diaire avec les paramètres dĂ©finis, sans " -"vectorisation effective" +msgid "Preview the intermediate bitmap with the current settings, without actual tracing" +msgstr "Aperçu du bitmap intermĂ©diaire avec les paramètres dĂ©finis, sans vectorisation effective" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:800 msgid "Preview" @@ -20749,162 +19629,142 @@ msgstr "Annuler une vectorisation en cours" msgid "Execute the trace" msgstr "Lancer la vectorisation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "_Horizontal:" msgstr "_Horizontal :" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "DĂ©placement (relatif) ou position (absolue) horizontal(e)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Vertical:" msgstr "_Vertical :" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "DĂ©placement (relatif) ou position (absolue) vertical(e)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension horizontale (absolue ou pourcentage de l'existant)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Dimension verticals (absolue ou pourcentage de l'existant)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "A_ngle:" msgstr "A_ngle :" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1068 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens anti-horaire)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 -msgid "" -"Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " -"displacement, or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d'inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou dĂ©placement " -"absolu, ou pourcentage de dĂ©placement" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 +msgid "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d'inclinaison horizontal (positif = sens anti-horaire) ou dĂ©placement absolu, ou pourcentage de dĂ©placement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 -msgid "" -"Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " -"or percentage displacement" -msgstr "" -"Angle d'inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou dĂ©placement " -"absolu, ou pourcentage de dĂ©placement" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +msgid "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, or percentage displacement" +msgstr "Angle d'inclinaison vertical (positif = sens anti-horaire) ou dĂ©placement absolu, ou pourcentage de dĂ©placement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "ElĂ©ment A de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "ElĂ©ment B de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "ElĂ©ment C de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "ElĂ©ment D de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "ElĂ©ment E de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "ElĂ©ment F de la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Rela_tive move" msgstr "DĂ©placement rela_tif" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 -msgid "" -"Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " -"edit the current absolute position directly" -msgstr "" -"Ajoute le dĂ©placement relatif spĂ©cifiĂ© Ă la position courante; sinon, " -"modifie directement la position absolue courante" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 +msgid "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly" +msgstr "Ajoute le dĂ©placement relatif spĂ©cifiĂ© Ă la position courante; sinon, modifie directement la position absolue courante" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "_Scale proportionally" msgstr "_Redimensionner proportionnellement" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "PrĂ©server le rapport largeur/hauteur des objets redimensionnĂ©s" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Appliquer Ă chaque _objet sĂ©parĂ©ment" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 -msgid "" -"Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " -"transform the selection as a whole" -msgstr "" -"Appliquer la transformation Ă chaque objet sĂ©parĂ©ment; sinon, transformer la " -"sĂ©lection comme un tout" +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 +msgid "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole" +msgstr "Appliquer la transformation Ă chaque objet sĂ©parĂ©ment; sinon, transformer la sĂ©lection comme un tout" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "Editer la matrice co_urante" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 -msgid "" -"Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " -"this matrix" -msgstr "" -"Si cochĂ©, Ă©dite la matrice de la transformation courante; sinon, post-" -"multiplie la transformation courante par cette matrice." +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 +msgid "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix" +msgstr "Si cochĂ©, Ă©dite la matrice de la transformation courante; sinon, post-multiplie la transformation courante par cette matrice." -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:116 msgid "_Scale" msgstr "Dimen_sions" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:119 msgid "_Rotate" msgstr "_Rotation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:122 msgid "Ske_w" msgstr "_Inclinaison" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:125 msgid "Matri_x" msgstr "Matri_ce" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:149 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "RĂ©tablir les valeurs par dĂ©faut dans l'onglet courant" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:156 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Appliquer la transformation Ă la sĂ©lection" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:331 msgid "Rotate in a counterclockwise direction" msgstr "Tourner dans le sens anti-horaire" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:333 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:337 msgid "Rotate in a clockwise direction" msgstr "Tourner dans le sens horaire" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:976 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "Éditer la matrice de transformation" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1071 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1075 msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "Angle de rotation (positif = sens horaire)" @@ -20928,29 +19788,20 @@ msgstr "<b>Ctrl+Alt</b> : cliquer pour insĂ©rer un nĹ“ud" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:175 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"<b>Linear segment</b>: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to " -"insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"<b>Segment linĂ©aire</b> : cliquer-dĂ©placer pour convertir en segment de " -"BĂ©zier, double-cliquer pour insĂ©rer un nĹ“ud, cliquer pour sĂ©lectionner " -"(modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "<b>Linear segment</b>: drag to convert to a Bezier segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "<b>Segment linĂ©aire</b> : cliquer-dĂ©placer pour convertir en segment de BĂ©zier, double-cliquer pour insĂ©rer un nĹ“ud, cliquer pour sĂ©lectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:179 msgctxt "Path segment tip" -msgid "" -"<b>Bezier segment</b>: drag to shape the segment, doubleclick to insert " -"node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" -msgstr "" -"<b>Segment de BĂ©zier</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le segment, double-" -"cliquer pour insĂ©rer un nĹ“ud, cliquer pour sĂ©lectionner (modificateurs : " -"Maj, Ctrl+Alt)" +msgid "<b>Bezier segment</b>: drag to shape the segment, doubleclick to insert node, click to select (more: Shift, Ctrl+Alt)" +msgstr "<b>Segment de BĂ©zier</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le segment, double-cliquer pour insĂ©rer un nĹ“ud, cliquer pour sĂ©lectionner (modificateurs : Maj, Ctrl+Alt)" #: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:322 msgid "Retract handles" msgstr "RĂ©tracter les poignĂ©es" -#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:322 ../src/ui/tool/node.cpp:271 +#: ../src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp:322 +#: ../src/ui/tool/node.cpp:271 msgid "Change node type" msgstr "Modifier le type de nĹ“ud" @@ -21040,12 +19891,8 @@ msgstr "Retourner les nĹ“uds verticalement" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" -"<b>Maj :</b> cliquer-dĂ©placer pour ajouter des nĹ“uds Ă la sĂ©lection, cliquer " -"pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection de l'objet" +msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "<b>Maj :</b> cliquer-dĂ©placer pour ajouter des nĹ“uds Ă la sĂ©lection, cliquer pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection de l'objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:559 msgctxt "Node tool tip" @@ -21063,38 +19910,28 @@ msgstr[1] "<b>%u</b> objets sur <b>%u</b> sĂ©lectionnĂ©s" #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" -msgstr "" -"%s Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour sĂ©lectionner " -"seulement cet objet (plus d'actions avec Maj)" +msgstr "%s Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour sĂ©lectionner seulement cet objet (plus d'actions avec Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 #, c-format msgctxt "Node tool tip" msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" -msgstr "" -"%s Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour libĂ©rer la " -"sĂ©lection" +msgstr "%s Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour libĂ©rer la sĂ©lection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:588 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour sĂ©lectionner " -"seulement cet objet" +msgstr "Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour sĂ©lectionner seulement cet objet" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:591 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour libĂ©rer la " -"sĂ©lection" +msgstr "Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner des nĹ“uds, cliquer pour libĂ©rer la sĂ©lection" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:596 msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" -"Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner les objets Ă Ă©diter, cliquer pour Ă©diter " -"les objets (modificateur : Maj)" +msgstr "Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner les objets Ă Ă©diter, cliquer pour Ă©diter les objets (modificateur : Maj)" #: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:599 msgctxt "Node tool tip" @@ -21130,28 +19967,19 @@ msgstr "modificateurs : Ctrl, Alt" #: ../src/ui/tool/node.cpp:441 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° " -"increments while rotating both handles" -msgstr "" -"<b>Maj+Ctrl+Alt</b> : prĂ©server la longueur et forcer l'incrĂ©ment de l'angle " -"de rotation Ă %g ° lorsque les deux poignĂ©es sont tournĂ©es" +msgid "<b>Shift+Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments while rotating both handles" +msgstr "<b>Maj+Ctrl+Alt</b> : prĂ©server la longueur et forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g ° lorsque les deux poignĂ©es sont tournĂ©es" #: ../src/ui/tool/node.cpp:446 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" -msgstr "" -"<b>Ctrl+Alt</b> : prĂ©server la longueur et forcer l'incrĂ©ment de l'angle de " -"rotation Ă %g °" +msgid "<b>Ctrl+Alt</b>: preserve length and snap rotation angle to %g° increments" +msgstr "<b>Ctrl+Alt</b> : prĂ©server la longueur et forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g °" #: ../src/ui/tool/node.cpp:452 msgctxt "Path handle tip" msgid "<b>Shift+Alt</b>: preserve handle length and rotate both handles" -msgstr "" -"<b>Maj+Alt</b> : prĂ©server la longueur des poignĂ©es et tourner les deux " -"poignĂ©es" +msgstr "<b>Maj+Alt</b> : prĂ©server la longueur des poignĂ©es et tourner les deux poignĂ©es" #: ../src/ui/tool/node.cpp:455 msgctxt "Path handle tip" @@ -21161,20 +19989,14 @@ msgstr "<b>Alt</b> : prĂ©server la longueur des poignĂ©es lors des dĂ©placement #: ../src/ui/tool/node.cpp:462 #, c-format msgctxt "Path handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments and rotate both " -"handles" -msgstr "" -"<b>Maj+Ctrl</b> : forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g ° et " -"tourner les deux poignĂ©es" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments and rotate both handles" +msgstr "<b>Maj+Ctrl</b> : forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g ° et tourner les deux poignĂ©es" #: ../src/ui/tool/node.cpp:466 #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "<b>Ctrl</b>: snap rotation angle to %g° increments, click to retract" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g °, cliquer pour " -"rĂ©tracter" +msgstr "<b>Ctrl</b> : forcer l'incrĂ©ment de l'angle de rotation Ă %g °, cliquer pour rĂ©tracter" #: ../src/ui/tool/node.cpp:471 msgctxt "Path hande tip" @@ -21185,9 +20007,7 @@ msgstr "<b>Maj</b> : applique une rotation d'angle identique aux deux poignĂ©es #, c-format msgctxt "Path handle tip" msgid "<b>Auto node handle</b>: drag to convert to smooth node (%s)" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©es de nĹ“ud automatique</b> : cliquer-dĂ©placer pour convertir en " -"nĹ“ud doux (%s)" +msgstr "<b>PoignĂ©es de nĹ“ud automatique</b> : cliquer-dĂ©placer pour convertir en nĹ“ud doux (%s)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:481 #, c-format @@ -21204,9 +20024,7 @@ msgstr "DĂ©placement des poignĂ©es de %s, %s; angle %.2f°, longueur %s" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1263 msgctxt "Path node tip" msgid "<b>Shift</b>: drag out a handle, click to toggle selection" -msgstr "" -"<b>Maj</b> : cliquer-dĂ©placer pour Ă©tirer une poignĂ©e, cliquer pour inverser " -"l'Ă©tat de sĂ©lection" +msgstr "<b>Maj</b> : cliquer-dĂ©placer pour Ă©tirer une poignĂ©e, cliquer pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1265 msgctxt "Path node tip" @@ -21216,15 +20034,12 @@ msgstr "<b>Maj</b> : cliquer pour inverser l'Ă©tat de sĂ©lection" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1270 msgctxt "Path node tip" msgid "<b>Ctrl+Alt</b>: move along handle lines, click to delete node" -msgstr "" -"<b>Ctrl+Alt</b> : dĂ©placer le long des lignes des poignĂ©es, cliquer pour " -"effacer le nĹ“ud" +msgstr "<b>Ctrl+Alt</b> : dĂ©placer le long des lignes des poignĂ©es, cliquer pour effacer le nĹ“ud" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1273 msgctxt "Path node tip" msgid "<b>Ctrl</b>: move along axes, click to change node type" -msgstr "" -"<b>Ctrl</b> : dĂ©placer le long des axes, cliquer pour changer de type de nĹ“ud" +msgstr "<b>Ctrl</b> : dĂ©placer le long des axes, cliquer pour changer de type de nĹ“ud" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1277 msgctxt "Path node tip" @@ -21235,30 +20050,19 @@ msgstr "<b>Alt</b> : sculpter les nĹ“uds" #, c-format msgctxt "Path node tip" msgid "<b>%s</b>: drag to shape the path (more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, " -"Ctrl, Alt)" +msgstr "<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1288 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"<b>%s</b>: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles " -"(more: Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer " -"entre les poignĂ©es de sĂ©lection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, " -"Alt)" +msgid "<b>%s</b>: drag to shape the path, click to toggle scale/rotation handles (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin, cliquer pour basculer entre les poignĂ©es de sĂ©lection et de rotation (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1291 #, c-format msgctxt "Path node tip" -msgid "" -"<b>%s</b>: drag to shape the path, click to select only this node (more: " -"Shift, Ctrl, Alt)" -msgstr "" -"<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin, cliquer pour " -"sĂ©lectionner seulement ce nĹ“ud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" +msgid "<b>%s</b>: drag to shape the path, click to select only this node (more: Shift, Ctrl, Alt)" +msgstr "<b>%s</b> : cliquer-dĂ©placer pour modeler le chemin, cliquer pour sĂ©lectionner seulement ce nĹ“ud (modificateurs : Maj, Ctrl, Alt)" #: ../src/ui/tool/node.cpp:1299 #, c-format @@ -21303,8 +20107,7 @@ msgstr "Retracter la poignĂ©e" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:194 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: scale uniformly about the rotation center" -msgstr "" -"<b>Maj+Ctrl</b> : redimensionne uniformĂ©ment autour du centre de rotation" +msgstr "<b>Maj+Ctrl</b> : redimensionne uniformĂ©ment autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:196 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21313,11 +20116,8 @@ msgstr "<b>Ctrl</b> : redimensionner uniformĂ©ment" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:201 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" -msgstr "" -"<b>Maj+Alt</b> : redimensionne conformĂ©ment Ă un rapport entier autour du " -"centre de rotation" +msgid "<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" +msgstr "<b>Maj+Alt</b> : redimensionne conformĂ©ment Ă un rapport entier autour du centre de rotation" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:203 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21332,9 +20132,7 @@ msgstr "<b>Alt</b> : redimensionne conformĂ©ment Ă un rapport entier" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:208 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Scale handle</b>: drag to scale the selection" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e de redimensionnement</b> : cliquer-dĂ©placer pour redimensionner " -"la sĂ©lection" +msgstr "<b>PoignĂ©e de redimensionnement</b> : cliquer-dĂ©placer pour redimensionner la sĂ©lection" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:213 #, c-format @@ -21345,9 +20143,7 @@ msgstr "Redimensionnement de %.2f%% x %.2f%%" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:437 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° " -"increments" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" msgstr "<b>Maj+Ctrl</b> : tourne autour du coin opposĂ© par incrĂ©ments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:440 @@ -21363,12 +20159,8 @@ msgstr "<b>Ctrl</b> : tourner par incrĂ©ments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:446 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation " -"center" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e de rotation</b> : cliquer-dĂ©placer pour faire tourner la " -"sĂ©lection autour du centre de rotation" +msgid "<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation center" +msgstr "<b>PoignĂ©e de rotation</b> : cliquer-dĂ©placer pour faire tourner la sĂ©lection autour du centre de rotation" #. event #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:451 @@ -21380,12 +20172,8 @@ msgstr "Rotation de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:577 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° " -"increments" -msgstr "" -"<b>Maj+Ctrl</b> : incliner par rapport au centre de rotation par incrĂ©ments " -"de %f °" +msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" +msgstr "<b>Maj+Ctrl</b> : incliner par rapport au centre de rotation par incrĂ©ments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:580 msgctxt "Transform handle tip" @@ -21400,11 +20188,8 @@ msgstr "<b>Ctrl</b> : incliner par incrĂ©ments de %f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:587 msgctxt "Transform handle tip" -msgid "" -"<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" -msgstr "" -"<b>PoignĂ©e d'inclinaison</b> : cliquer-dĂ©placer pour incliner la sĂ©lection " -"par rapport Ă la poignĂ©e opposĂ©e" +msgid "<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" +msgstr "<b>PoignĂ©e d'inclinaison</b> : cliquer-dĂ©placer pour incliner la sĂ©lection par rapport Ă la poignĂ©e opposĂ©e" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:593 #, c-format @@ -21421,9 +20206,7 @@ msgstr "Incline verticalement de %.2f °" #: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:655 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Rotation center</b>: drag to change the origin of transforms" -msgstr "" -"<b>Centre de rotation</b> : cliquer-dĂ©placer pour modifier l'origine des " -"transformations" +msgstr "<b>Centre de rotation</b> : cliquer-dĂ©placer pour modifier l'origine des transformations" #: ../src/ui/widget/filter-effect-chooser.cpp:27 msgid "Blur (%)" @@ -21514,6 +20297,7 @@ msgid "Bottom margin" msgstr "Marge infĂ©rieure" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:303 +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation:" msgstr "Orientation :" @@ -21539,122 +20323,114 @@ msgid "_Resize page to drawing or selection" msgstr "A_juster la page au dessin ou Ă la sĂ©lection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:427 -msgid "" -"Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there " -"is no selection" -msgstr "" -"Redimensionner la page pour l'ajuster Ă la sĂ©lection, ou au dessin entier " -"s'il n'y a pas de sĂ©lection" +msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" +msgstr "Redimensionner la page pour l'ajuster Ă la sĂ©lection, ou au dessin entier s'il n'y a pas de sĂ©lection" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:492 msgid "Set page size" msgstr "DĂ©finir les dimensions de la page" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:116 msgid "List" msgstr "Liste" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:135 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgctxt "Swatches" msgid "Size" msgstr "Dimensions" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "Minuscule" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:144 msgctxt "Swatches height" msgid "Small" msgstr "Petit" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 msgctxt "Swatches height" msgid "Large" msgstr "Grand" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Énorme" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:165 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 msgctxt "Swatches" msgid "Width" msgstr "Largeur" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "Très Ă©troit" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:174 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "Étroit" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 msgctxt "Swatches width" msgid "Wide" msgstr "Large" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:177 msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "Très large" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 msgctxt "Swatches" msgid "Border" msgstr "Bordure" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:211 msgctxt "Swatches border" msgid "None" msgstr "Aucun" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:208 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:212 msgctxt "Swatches border" msgid "Solid" msgstr "Pleine" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:213 msgctxt "Swatches border" msgid "Wide" msgstr "EspacĂ©e" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:240 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:244 msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" msgstr "Retour Ă la ligne" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:798 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:802 msgid "_Browse..." msgstr "_Parcourir..." -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:884 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:888 msgid "Select a bitmap editor" msgstr "SĂ©lectionnez un Ă©diteur de bitmap" #: ../src/ui/widget/random.cpp:84 -msgid "" -"Reseed the random number generator; this creates a different sequence of " -"random numbers." -msgstr "" -"RĂ©initialiser le gĂ©nĂ©rateur pseudo-alĂ©atoire; cela crĂ©e une nouvelle suite " -"de nombre alĂ©atoires." +msgid "Reseed the random number generator; this creates a different sequence of random numbers." +msgstr "RĂ©initialiser le gĂ©nĂ©rateur pseudo-alĂ©atoire; cela crĂ©e une nouvelle suite de nombre alĂ©atoires." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:30 msgid "Backend" @@ -21677,24 +20453,12 @@ msgid "Preferred resolution of rendering, in dots per inch." msgstr "RĂ©solution prĂ©fĂ©rĂ©e (point par pouce) du rendu." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:43 -msgid "" -"Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually " -"smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects " -"will not be correctly rendered." -msgstr "" -"Utiliser les opĂ©rateurs vectoriels Cairo. Le fichier image rĂ©sultant est en " -"gĂ©nĂ©ral moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de " -"remplissage seront perdus." +msgid "Render using Cairo vector operations. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered." +msgstr "Utiliser les opĂ©rateurs vectoriels Cairo. Le fichier image rĂ©sultant est en gĂ©nĂ©ral moins volumineux et reste redimensionnable; cependant les motifs de remplissage seront perdus." #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:48 -msgid "" -"Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file " -"size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects " -"will be rendered exactly as displayed." -msgstr "" -"Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image rĂ©sultant sera en gĂ©nĂ©ral " -"plus volumineux et n'est plus redimensionnable sans perte de qualitĂ©, " -"cependant tous les objets seront rendus tels qu'affichĂ©s." +msgid "Render everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed." +msgstr "Tout imprimer en tant que bitmap. Le fichier image rĂ©sultant sera en gĂ©nĂ©ral plus volumineux et n'est plus redimensionnable sans perte de qualitĂ©, cependant tous les objets seront rendus tels qu'affichĂ©s." #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:127 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:126 @@ -21736,7 +20500,8 @@ msgid "No stroke" msgstr "Aucun contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:242 msgid "Pattern" msgstr "Motif" @@ -21799,14 +20564,16 @@ msgstr "<b>IndĂ©fini</b>" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:554 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset fill" msgstr "Ne pas dĂ©finir le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:570 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset stroke" msgstr "Ne pas dĂ©finir le contour" @@ -21884,12 +20651,14 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Rendre le contour opaque" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove fill" msgstr "Supprimer le remplissage" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove stroke" msgstr "Supprimer le contour" @@ -21972,14 +20741,8 @@ msgstr "Ajuster l'opacitĂ©" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1354 #, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>alpha</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Ctrl</" -"b> to adjust lightness, with <b>Shift</b> to adjust saturation, without " -"modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de l'<b>opacitĂ©</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</" -"b> (diff. %.3g) ; <b>Ctrl</b> pour ajuster la luminositĂ©, <b>Maj</b> pour " -"ajuster la saturation, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting <b>alpha</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Ctrl</b> to adjust lightness, with <b>Shift</b> to adjust saturation, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de l'<b>opacitĂ©</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Ctrl</b> pour ajuster la luminositĂ©, <b>Maj</b> pour ajuster la saturation, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1358 msgid "Adjust saturation" @@ -21987,14 +20750,8 @@ msgstr "Ajuster la saturation" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1360 #, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>saturation</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with " -"<b>Ctrl</b> to adjust lightness, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without " -"modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la <b>saturation</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>" -"%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Ctrl</b> pour ajuster la luminositĂ©, csans touche " -"modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting <b>saturation</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Ctrl</b> to adjust lightness, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la <b>saturation</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Ctrl</b> pour ajuster la luminositĂ©, csans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1364 msgid "Adjust lightness" @@ -22002,14 +20759,8 @@ msgstr "Ajuster la luminositĂ©" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1366 #, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>lightness</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with " -"<b>Shift</b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without " -"modifiers to adjust hue" -msgstr "" -"Ajustement de la <b>luminositĂ©</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>" -"%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Maj</b> pour ajuster la saturation, <b>Alt</b> " -"pour ajuster l'opacitĂ©, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" +msgid "Adjusting <b>lightness</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, without modifiers to adjust hue" +msgstr "Ajustement de la <b>luminositĂ©</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Maj</b> pour ajuster la saturation, <b>Alt</b> pour ajuster l'opacitĂ©, sans touche modificatrice pour ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1370 msgid "Adjust hue" @@ -22017,14 +20768,8 @@ msgstr "Ajuster la teinte" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1372 #, c-format -msgid "" -"Adjusting <b>hue</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</" -"b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, with <b>Ctrl</b> " -"to adjust lightness" -msgstr "" -"Ajustement de la <b>teinte</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</" -"b> (diff. %.3g) ; <b>Maj</b> pour ajuster la saturation, <b>Ctrl</b> pour " -"ajuster la luminositĂ©, <b>Alt</b> pour ajuster l'opacitĂ©" +msgid "Adjusting <b>hue</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g); with <b>Shift</b> to adjust saturation, with <b>Alt</b> to adjust alpha, with <b>Ctrl</b> to adjust lightness" +msgstr "Ajustement de la <b>teinte</b> : valeur prĂ©cĂ©dente %.3g, dĂ©sormais <b>%.3g</b> (diff. %.3g) ; <b>Maj</b> pour ajuster la saturation, <b>Ctrl</b> pour ajuster la luminositĂ©, <b>Alt</b> pour ajuster l'opacitĂ©" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1492 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1506 @@ -22034,11 +20779,10 @@ msgstr "Ajustement de l'Ă©paisseur du contour" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1493 #, c-format msgid "Adjusting <b>stroke width</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g)" -msgstr "" -"Ajustement de l'<b>Ă©paisseur du contour</b> : de %.3g vers <b>%.3g</b> (diff " -"%.3g)" +msgstr "Ajustement de l'<b>Ă©paisseur du contour</b> : de %.3g vers <b>%.3g</b> (diff %.3g)" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together +#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:138 #: ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 msgctxt "Sliders" msgid "Link" @@ -22092,62 +20836,51 @@ msgstr "BoĂ®te 3D : dĂ©placer le point de fuite" #: ../src/vanishing-point.cpp:326 #, c-format msgid "<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> box" -msgid_plural "" -"<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</" -"b> to separate selected box(es)" +msgid_plural "<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite <b>fini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®te" -msgstr[1] "" -"Point de fuite <b>fini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; cliquer-dĂ©placer " -"avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" +msgstr[1] "Point de fuite <b>fini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; cliquer-dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" #. This won't make sense any more when infinite VPs are not shown on the canvas, #. but currently we update the status message anyway #: ../src/vanishing-point.cpp:333 #, c-format msgid "<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> box" -msgid_plural "" -"<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with " -"<b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgid_plural "<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgstr[0] "Point de fuite <b>infini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®te" -msgstr[1] "" -"Point de fuite <b>infini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; cliquer-dĂ©placer " -"avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" +msgstr[1] "Point de fuite <b>infini</b> partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; cliquer-dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" #: ../src/vanishing-point.cpp:341 #, c-format -msgid "" -"shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" -msgid_plural "" -"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box" -"(es)" -msgstr[0] "" -"partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®te; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te" -"(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" -msgstr[1] "" -"partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer la boĂ®te " -"sĂ©lectionnĂ©e" - -#: ../src/verbs.cpp:150 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 +msgid "shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgid_plural "shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" +msgstr[0] "partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®te; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer les boĂ®te(s) sĂ©lectionnĂ©e(s)" +msgstr[1] "partagĂ© par <b>%d</b> boĂ®tes; dĂ©placer avec <b>Maj</b> pour sĂ©parer la boĂ®te sĂ©lectionnĂ©e" + +#: ../src/verbs.cpp:155 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 msgid "Edit" msgstr "Édition" -#: ../src/verbs.cpp:226 +#: ../src/verbs.cpp:231 msgid "Context" msgstr "Contexte" -#: ../src/verbs.cpp:245 ../src/verbs.cpp:2162 +#: ../src/verbs.cpp:250 +#: ../src/verbs.cpp:2167 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" msgstr "Vue" -#: ../src/verbs.cpp:265 +#: ../src/verbs.cpp:270 msgid "Dialog" msgstr "BoĂ®te de dialogue" -#: ../src/verbs.cpp:322 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../src/verbs.cpp:327 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 @@ -22158,109 +20891,116 @@ msgstr "BoĂ®te de dialogue" msgid "Text" msgstr "Texte" -#: ../src/verbs.cpp:1169 +#: ../src/verbs.cpp:1174 msgid "Switch to next layer" msgstr "TransfĂ©rer sur le calque suivant" -#: ../src/verbs.cpp:1170 +#: ../src/verbs.cpp:1175 msgid "Switched to next layer." msgstr "TransfĂ©rĂ© sur le calque suivant." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1177 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Impossible de transfĂ©rer au-dessus du dernier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1181 +#: ../src/verbs.cpp:1186 msgid "Switch to previous layer" msgstr "TransfĂ©rer sur le calque prĂ©cĂ©dent" -#: ../src/verbs.cpp:1182 +#: ../src/verbs.cpp:1187 msgid "Switched to previous layer." msgstr "TransfĂ©rĂ© sur le calque prĂ©cĂ©dent." -#: ../src/verbs.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:1189 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Impossible de transfĂ©rer sous le premier calque." -#: ../src/verbs.cpp:1205 ../src/verbs.cpp:1302 ../src/verbs.cpp:1334 -#: ../src/verbs.cpp:1340 ../src/verbs.cpp:1364 ../src/verbs.cpp:1379 +#: ../src/verbs.cpp:1210 +#: ../src/verbs.cpp:1307 +#: ../src/verbs.cpp:1339 +#: ../src/verbs.cpp:1345 +#: ../src/verbs.cpp:1369 +#: ../src/verbs.cpp:1384 msgid "No current layer." msgstr "Aucun calque courant." -#: ../src/verbs.cpp:1234 ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1239 +#: ../src/verbs.cpp:1243 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "Calque <b>%s</b> montĂ©." -#: ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1240 msgid "Layer to top" msgstr "Calque au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:1239 +#: ../src/verbs.cpp:1244 msgid "Raise layer" msgstr "Monter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1242 ../src/verbs.cpp:1246 +#: ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1251 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "Calque <b>%s</b> descendu." -#: ../src/verbs.cpp:1243 +#: ../src/verbs.cpp:1248 msgid "Layer to bottom" msgstr "Calque Ă l'arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1252 msgid "Lower layer" msgstr "Descendre le calque" -#: ../src/verbs.cpp:1256 +#: ../src/verbs.cpp:1261 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Impossible de dĂ©placer le calque plus loin." -#: ../src/verbs.cpp:1270 ../src/verbs.cpp:1289 +#: ../src/verbs.cpp:1275 +#: ../src/verbs.cpp:1294 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Copie de %s" -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1302 msgid "Duplicate layer" msgstr "Dupliquer le calque" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1300 +#: ../src/verbs.cpp:1305 msgid "Duplicated layer." msgstr "Calque dupliquĂ©." -#: ../src/verbs.cpp:1329 +#: ../src/verbs.cpp:1334 msgid "Delete layer" msgstr "Supprimer le calque" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1337 msgid "Deleted layer." msgstr "Calque supprimĂ©." -#: ../src/verbs.cpp:1349 +#: ../src/verbs.cpp:1354 msgid "Show all layers" msgstr "Afficher tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:1354 +#: ../src/verbs.cpp:1359 msgid "Hide all layers" msgstr "Masquer tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:1359 +#: ../src/verbs.cpp:1364 msgid "Lock all layers" msgstr "Verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:1373 +#: ../src/verbs.cpp:1378 msgid "Unlock all layers" msgstr "DĂ©verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:1447 +#: ../src/verbs.cpp:1452 msgid "Flip horizontally" msgstr "Retourner horizontalement" -#: ../src/verbs.cpp:1452 +#: ../src/verbs.cpp:1457 msgid "Flip vertically" msgstr "Retourner verticalement" @@ -22268,2155 +21008,2072 @@ msgstr "Retourner verticalement" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2045 +#: ../src/verbs.cpp:2050 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2049 +#: ../src/verbs.cpp:2054 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2053 +#: ../src/verbs.cpp:2058 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2057 +#: ../src/verbs.cpp:2062 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2061 +#: ../src/verbs.cpp:2066 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2065 +#: ../src/verbs.cpp:2070 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2069 +#: ../src/verbs.cpp:2074 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.fr.svg" # Name of the displayed file (in Help > tutorials > ...). To be translated if the tutorial has been translated. #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2073 +#: ../src/verbs.cpp:2078 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.fr.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2266 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "DĂ©verrouiller tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2265 ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2270 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "DĂ©verouiller tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2269 ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2274 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Montrer tous les objets sur le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2273 ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2278 +#: ../src/verbs.cpp:2858 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Montrer tous les objets sur tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Does nothing" msgstr "Ne fait rien" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create new document from the default template" msgstr "CrĂ©er un nouveau document depuis le modèle par dĂ©faut" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "_Open..." msgstr "_Ouvrir..." -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Open an existing document" msgstr "Ouvrir un document existant" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Re_vert" msgstr "_Recharger" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" -msgstr "" -"Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront " -"perdus)" +msgstr "Recharger le dernier enregistrement du document (les changements seront perdus)" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Save document" msgstr "Enregistrer le document" -#: ../src/verbs.cpp:2299 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Save _As..." msgstr "Enregistrer _sous..." -#: ../src/verbs.cpp:2300 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Save document under a new name" msgstr "Enregistrer le document sous un nouveau nom" -#: ../src/verbs.cpp:2301 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Enregistrer une cop_ie..." -#: ../src/verbs.cpp:2302 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Enregistrer une copie du document sous un nouveau nom" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "_Print..." msgstr "Im_primer..." -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Print document" msgstr "Imprimer le document" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clean _up document" msgstr "Nettoyer le doc_ument" -#: ../src/verbs.cpp:2306 -msgid "" -"Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" -"defs> of the document" -msgstr "" -"Retirer les dĂ©finitions inutilisĂ©es (comme des dĂ©gradĂ©s ou des chemins de " -"dĂ©coupe) des <defs> du document" +#: ../src/verbs.cpp:2311 +msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" +msgstr "Retirer les dĂ©finitions inutilisĂ©es (comme des dĂ©gradĂ©s ou des chemins de dĂ©coupe) des <defs> du document" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Import..." msgstr "_Importer..." -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Importer une image SVG ou bitmap dans ce document" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "E_xporter en bitmap..." -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Exporter ce document ou la sĂ©lection en image bitmap" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Import Clip Art..." msgstr "Importer un Clip Art..." -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "Importer depuis la bibliothèque Open Clip Art" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2315 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "N_ext Window" msgstr "FenĂŞtre _suivante" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Passer Ă la fenĂŞtre (document) suivante" -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "P_revious Window" msgstr "FenĂŞtre _prĂ©cĂ©dente" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Passer Ă la fenĂŞtre (document) prĂ©cĂ©dente" -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "Close this document window" msgstr "Fermer cette fenĂŞtre document" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "_Quit" msgstr "_Quitter" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Quitter Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/verbs.cpp:2329 msgid "Undo last action" msgstr "Annuler la dernière action" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2332 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Refaire la dernière action annulĂ©e" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Cu_t" msgstr "_Couper" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Couper la sĂ©lection vers le presse-papiers" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "_Copy" msgstr "Co_pier" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Copier la sĂ©lection vers le presse-papiers" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Paste" msgstr "C_oller" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" -msgstr "" -"Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du " -"texte" +msgstr "Coller les objets du presse-papiers sous le pointeur de souris, ou coller du texte" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "Paste _Style" msgstr "Coller le st_yle" -#: ../src/verbs.cpp:2335 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Appliquer le style de l'objet copiĂ© Ă la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner la sĂ©lection afin de correspondre aux dimensions de l'objet " -"sĂ©lectionnĂ©" +msgstr "Redimensionner la sĂ©lection afin de correspondre aux dimensions de l'objet sĂ©lectionnĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "Paste _Width" msgstr "Coller la _largeur" -#: ../src/verbs.cpp:2339 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne horizontalement la sĂ©lection afin d'avoir la largeur de " -"l'objet copiĂ©" +msgstr "Redimensionne horizontalement la sĂ©lection afin d'avoir la largeur de l'objet copiĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2340 +#: ../src/verbs.cpp:2345 msgid "Paste _Height" msgstr "Coller la _hauteur" -#: ../src/verbs.cpp:2341 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionne verticalement la sĂ©lection afin d'avoir la hauteur de l'objet " -"copiĂ©" +msgstr "Redimensionne verticalement la sĂ©lection afin d'avoir la hauteur de l'objet copiĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Coller les dimensions sĂ©parĂ©ment" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" -msgstr "" -"Redimensionner chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre aux dimensions " -"de l'objet copiĂ©" +msgstr "Redimensionner chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre aux dimensions de l'objet copiĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2344 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Coller la largeur sĂ©parĂ©ment" -#: ../src/verbs.cpp:2345 -msgid "" -"Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner horizontalement chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre " -"Ă la largeur de l'objet copiĂ©" +#: ../src/verbs.cpp:2350 +msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" +msgstr "Redimensionner horizontalement chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre Ă la largeur de l'objet copiĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2351 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Coller la hauteur sĂ©parĂ©ment" -#: ../src/verbs.cpp:2347 -msgid "" -"Scale each selected object vertically to match the height of the copied " -"object" -msgstr "" -"Redimensionner verticalement chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre Ă " -"la hauteur de l'objet copiĂ©" +#: ../src/verbs.cpp:2352 +msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" +msgstr "Redimensionner verticalement chaque objet sĂ©lectionnĂ© afin de correspondre Ă la hauteur de l'objet copiĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Paste _In Place" msgstr "Coller sur pl_ace" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Coller les objets du presse-papiers Ă leur emplacement d'origine" -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Coller l'effet de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Appliquer l'effet de chemin de l'objet copiĂ© Ă la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Supprimer l'_effet de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Retirer tous les effets de chemin de la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Remove Filters" msgstr "Supp_rimer les filtres" -#: ../src/verbs.cpp:2355 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Retirer tous les filtres de la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "_Delete" msgstr "_Supprimer" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Delete selection" msgstr "Supprimer la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Duplic_ate" msgstr "Dupli_quer" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Dupliquer les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Create Clo_ne" msgstr "CrĂ©er un clo_ne" -#: ../src/verbs.cpp:2361 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "CrĂ©er un clone (une copie liĂ©e Ă l'original) de l'objet sĂ©lectionnĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "_DĂ©lier le clone" -#: ../src/verbs.cpp:2363 -msgid "" -"Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " -"standalone objects" -msgstr "" -"Couper le lien entre le clone sĂ©lectionnĂ© et son original, le transformant " -"en objet indĂ©pendant" +#: ../src/verbs.cpp:2368 +msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" +msgstr "Couper le lien entre le clone sĂ©lectionnĂ© et son original, le transformant en objet indĂ©pendant" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Relink to Copied" msgstr "Relier Ă la copie" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" -msgstr "" -"Relier les clones sĂ©lectionnĂ©s Ă l'objet actuellement placĂ© dans le presse-" -"papier" +msgstr "Relier les clones sĂ©lectionnĂ©s Ă l'objet actuellement placĂ© dans le presse-papier" -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "Select _Original" msgstr "SĂ©lectionner l'_original" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "SĂ©lectionner l'objet auquel le clone sĂ©lectionnĂ© est liĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "Cloner le chemin original (LPE)" -#: ../src/verbs.cpp:2369 -msgid "" -"Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " -"selected path" +#: ../src/verbs.cpp:2374 +msgid "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the selected path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Objets en _marqueur" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Transforme la sĂ©lection en marqueur de ligne" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objets en gu_ides" -#: ../src/verbs.cpp:2373 -msgid "" -"Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " -"edges" -msgstr "" -"Convertir les objets sĂ©lectionnĂ©s en une collection de guides alignĂ©s avec " -"leurs bords" +#: ../src/verbs.cpp:2378 +msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" +msgstr "Convertir les objets sĂ©lectionnĂ©s en une collection de guides alignĂ©s avec leurs bords" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Objets en _motif" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Convertir la sĂ©lection en rectangle rempli par ce motif" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "Motif en _objets" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Extraire des objet(s) d'un motif de remplissage" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "Group to Symbol" msgstr "Groupe en symbole" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "Convertir un groupe en symbole" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Symbol to Group" msgstr "Symbole en groupe" -#: ../src/verbs.cpp:2381 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "Extraire un groupe Ă partir d'un symbole" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Clea_r All" msgstr "Efface_r tout" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Supprimer tous les objets du document" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Select Al_l" msgstr "SĂ©lectionner _tout" -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "SĂ©lectionner tous les objets ou tous les nĹ“uds" -#: ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Tout s_Ă©lectionner dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"SĂ©lectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non " -"verrouillĂ©s" +msgstr "SĂ©lectionner tous les objets dans tous les calques visibles et non verrouillĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "Remplissage _et contour" -#: ../src/verbs.cpp:2389 -msgid "" -"Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" -msgstr "" -"SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme remplissage et contour que la sĂ©lection" +#: ../src/verbs.cpp:2394 +msgid "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" +msgstr "SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme remplissage et contour que la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "_Fill Color" msgstr "Couleur du _remplissage" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme remplissage que la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke Color" msgstr "Couleur du _contour" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme contour que la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Stroke St_yle" msgstr "St_yle du contour" -#: ../src/verbs.cpp:2395 -msgid "" -"Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " -"selected objects" -msgstr "" -"SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme style de contour (Ă©paisseur, " -"pointillĂ©s, marqueurs) que la sĂ©lection" +#: ../src/verbs.cpp:2400 +msgid "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the selected objects" +msgstr "SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme style de contour (Ă©paisseur, pointillĂ©s, marqueurs) que la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Object Type" msgstr "Type d'_objet" -#: ../src/verbs.cpp:2397 -msgid "" -"Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " -"etc) as the selected objects" -msgstr "" -"SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme type (rectangle, arc, texte, chemin, " -"bitmap, etc.) que la sĂ©lection" +#: ../src/verbs.cpp:2402 +msgid "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap etc) as the selected objects" +msgstr "SĂ©lectionner tous les objets de mĂŞme type (rectangle, arc, texte, chemin, bitmap, etc.) que la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "In_vert Selection" msgstr "In_verser la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" -msgstr "" -"Inverser la sĂ©lection (dĂ©sĂ©lectionner tout ce qui Ă©tait sĂ©lectionnĂ©, et " -"sĂ©lectionner tout le reste)" +msgstr "Inverser la sĂ©lection (dĂ©sĂ©lectionner tout ce qui Ă©tait sĂ©lectionnĂ©, et sĂ©lectionner tout le reste)" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Invert in All Layers" msgstr "Inverser dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" -msgstr "" -"Inverser la sĂ©lection dans tous les calques visibles et non verrouillĂ©s" +msgstr "Inverser la sĂ©lection dans tous les calques visibles et non verrouillĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Select Next" msgstr "SĂ©lectionner suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Select next object or node" msgstr "SĂ©lectionner l'objet ou nĹ“ud suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Select Previous" msgstr "SĂ©lectionner prĂ©cĂ©dent" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Select previous object or node" msgstr "SĂ©lectionner l'objet ou nĹ“ud prĂ©cĂ©dent" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "D_eselect" msgstr "_DĂ©sĂ©lectionner" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "DĂ©sĂ©lectionner tous les objets ou nĹ“uds" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "CrĂ©er des _guides autour de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2409 ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2414 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "CrĂ©e quatre guides alignĂ©s sur les bords de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "Next path effect parameter" msgstr "Paramètre de l'effect de chemin suivant" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Afficher le paramètre de l'effet de chemin suivant" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Raise to _Top" msgstr "Monter au premier p_lan" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Raise selection to top" msgstr "Monter la sĂ©lection au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "Descendre Ă l'arrière-pl_an" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "Descendre la sĂ©lection Ă l'arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "_Raise" msgstr "_Monter" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Raise selection one step" msgstr "Monter la sĂ©lection d'un cran" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "_Lower" msgstr "D_escendre" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Lower selection one step" msgstr "Descendre la sĂ©lection d'un cran" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Group selected objects" msgstr "Grouper les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "DĂ©grouper les groupes sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "_Put on Path" msgstr "Mettre _suivant un chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "_Remove from Path" msgstr "_Retirer du chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Retirer les crĂ©nages _manuels" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "Retirer les crĂ©nages manuels et rotations de glyphes d'un texte" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "_Union" msgstr "_Union" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Create union of selected paths" msgstr "CrĂ©er l'union des chemins sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Intersection" msgstr "_Intersection" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "CrĂ©er l'intersection des chemins sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Difference" msgstr "_DiffĂ©rence" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "CrĂ©er la diffĂ©rence des chemins sĂ©lectionnĂ©s (dessous moins dessus)" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "E_xclusion" msgstr "E_xclusion" -#: ../src/verbs.cpp:2445 -msgid "" -"Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " -"path)" -msgstr "" -"CrĂ©er un OU exclusif des chemins sĂ©lectionnĂ©s (seules les parties qui " -"n'appartiennent qu'Ă un seul chemin)" +#: ../src/verbs.cpp:2450 +msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" +msgstr "CrĂ©er un OU exclusif des chemins sĂ©lectionnĂ©s (seules les parties qui n'appartiennent qu'Ă un seul chemin)" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Di_vision" msgstr "Di_vision" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Couper le chemin du dessous en morceaux" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "Cut _Path" msgstr "DĂ©cou_per le chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "Couper le contour du chemin du dessous, et supprimer son remplissage" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Outs_et" msgstr "Dil_ater" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Outset selected paths" msgstr "Dilater les chemins sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "_Dilater le chemin de 1px" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "Dilater les chemins sĂ©lectionnĂ©s de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "_Dilater le chemin de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "Dilater les chemins sĂ©lectionnĂ©s de 10 px" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "I_nset" msgstr "Co_ntracter" -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Inset selected paths" msgstr "Contracter les chemins sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Co_ntracter le chemin de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Contracter les chemins sĂ©lectionnĂ©s de 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Co_ntracter le chemin de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Contracter les chemins sĂ©lectionnĂ©s de 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "Offset d_ynamique" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "CrĂ©er un objet offset dynamique" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "_Linked Offset" msgstr "Offset _liĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "CrĂ©er un objet offset dynamique liĂ© au chemin original" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Contour en chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Convertir les contours des objets sĂ©lectionnĂ©s en chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Si_mplify" msgstr "Si_mplifier" -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "Simplifier les chemins sĂ©lectionnĂ©s (supprimer des nĹ“uds superflus)" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "_Reverse" msgstr "Invers_er" -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" -msgstr "" -"Inverser la direction des chemins sĂ©lectionnĂ©s (utile pour retourner des " -"marqueurs)" +msgstr "Inverser la direction des chemins sĂ©lectionnĂ©s (utile pour retourner des marqueurs)" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "CrĂ©er un ou plusieurs chemin en vectorisant un bitmap" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "Faire une copie bit_map" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "Exporter la sĂ©lection en bitmap et insĂ©rer celui-ci dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "_Combine" msgstr "Com_biner" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Combiner plusieurs chemins en un seul" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Break _Apart" msgstr "SĂ©pa_rer" -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "SĂ©parer les chemins sĂ©lectionnĂ©s en sous-chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "Li_gnes et colonnes..." -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Arranger les objets sĂ©lectionnĂ©s dans une grille" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "_Add Layer..." msgstr "_Ajouter un calque..." -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Create a new layer" msgstr "CrĂ©er un nouveau calque" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Re_nommer le calque..." -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Rename the current layer" msgstr "Renommer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Passer au calque supĂ©ri_eur" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Passer au calque au-dessus du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "Passer au calque infĂ©rie_ur" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Passer au calque en-dessous du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection au calque su_pĂ©rieur" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection vers le calque au-dessus du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection au calque in_fĂ©rieur" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection vers le calque en-dessous du calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "DĂ©placer la sĂ©lection vers le calque..." -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Layer to _Top" msgstr "Calque au pre_mier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Monter le calque courant au premier plan" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "Calque Ă l'a_rrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "Descendre le calque courant Ă l'arrière-plan" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "_Raise Layer" msgstr "M_onter le calque" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Raise the current layer" msgstr "Monter le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "_Lower Layer" msgstr "Descen_dre le calque" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Lower the current layer" msgstr "Descendre le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "D_upliquer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Dupliquer un calque existant" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "_Supprimer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Delete the current layer" msgstr "Supprimer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "Afficher ou masquer les autres calques" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Solo the current layer" msgstr "Afficher le calque courant uniquement" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "_Show all layers" msgstr "_Montrer tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Show all the layers" msgstr "Afficher tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "_Hide all layers" msgstr "_Cacher tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Hide all the layers" msgstr "Cacher tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "_Lock all layers" msgstr "_Verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Lock all the layers" msgstr "Verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "Verrouiller ou libĂ©rer les _autres calques" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Lock all the other layers" msgstr "Verrouiller tous les autres calques" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "_Unlock all layers" msgstr "_DĂ©verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Unlock all the layers" msgstr "DĂ©verrouiller tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "Verrouiller ou _libĂ©rer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "Afficher le calque courant uniquement" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "Afficher ou _masquer le calque courant" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "Afficher le calque courant uniquement" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Tourner de _90° dans le sens horaire" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Tourner la sĂ©lection de 90° dans le sens horaire" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Tourner de 9_0° dans le sens anti-horaire" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Tourner la sĂ©lection de 90° dans le sens anti-horaire" -#: ../src/verbs.cpp:2552 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Retirer les _transformations" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Remove transformations from object" msgstr "retirer les transformations de l'objet" -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "_Object to Path" msgstr "_Objet en chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Convertir les objets sĂ©lectionnĂ©s en chemins" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Encadrer" -#: ../src/verbs.cpp:2557 -msgid "" -"Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " -"frame object" -msgstr "" -"Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), crĂ©ant un texte encadrĂ© liĂ© " -"Ă l'objet cadre" +#: ../src/verbs.cpp:2562 +msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" +msgstr "Placer du texte dans un cadre (chemin ou forme), crĂ©ant un texte encadrĂ© liĂ© Ă l'objet cadre" -#: ../src/verbs.cpp:2558 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "_Unflow" msgstr "_DĂ©sencadrer" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Retirer le texte du cadre (crĂ©e un objet texte d'une seule ligne)" -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Convertir en texte" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2566 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" -msgstr "" -"Convertir du texte encadrĂ© en objet texte normal (en prĂ©servant l'apparence)" +msgstr "Convertir du texte encadrĂ© en objet texte normal (en prĂ©servant l'apparence)" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Retourner _horizontalement" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Retourner horizontalement les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Retourner _verticalement" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Retourner verticalement les objets sĂ©lectionnĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" -msgstr "" -"Appliquer un masque Ă la sĂ©lection (en utilisant l'objet le plus au-dessus " -"comme masque)" +msgstr "Appliquer un masque Ă la sĂ©lection (en utilisant l'objet le plus au-dessus comme masque)" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Edit mask" msgstr "Modifier le masque" -#: ../src/verbs.cpp:2572 ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Release" msgstr "_Retirer" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Retirer le masque de la sĂ©lection" -#: ../src/verbs.cpp:2575 -msgid "" -"Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" -msgstr "" -"Appliquer un chemin de dĂ©coupe Ă la sĂ©lection (en utilisant l'objet le plus " -"au-dessus comme chemin de dĂ©coupe)" +#: ../src/verbs.cpp:2580 +msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" +msgstr "Appliquer un chemin de dĂ©coupe Ă la sĂ©lection (en utilisant l'objet le plus au-dessus comme chemin de dĂ©coupe)" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Edit clipping path" msgstr "Modifier le chemin de dĂ©coupe" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Retirer le chemin de dĂ©coupe de la sĂ©lection" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "SĂ©lectionner" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "Select and transform objects" msgstr "SĂ©lectionner et transformer des objets" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "Éditer les nĹ“uds" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Éditer les nĹ“uds ou les poignĂ©es de contrĂ´le d'un chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "Ajuster" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Ajuster les objets en les sculptant ou en les peignant" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "AĂ©rographe" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "PulvĂ©riser les objets en les sculptant ou en les peignant" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "CrĂ©er des rectangles et des carrĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "BoĂ®te 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "Create 3D boxes" msgstr "CrĂ©er une boĂ®te 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "Ellipse" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "CrĂ©er des cercles, des ellipses et des arcs" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "Étoile" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Create stars and polygons" msgstr "CrĂ©er des Ă©toiles et des polygones" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "Spirale" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "Create spirals" msgstr "CrĂ©er des spirales" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "Crayon" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Dessiner des lignes Ă main levĂ©e" -#: ../src/verbs.cpp:2602 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "Stylo" -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Tracer des courbes de BĂ©zier et des segments de droites" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "Plume calligraphique" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "CrĂ©er un tracĂ© calligraphique ou au pinceau" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Create and edit text objects" msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des objets textes" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "DĂ©gradĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Create and edit gradients" msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "Create and edit meshes" msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des toiles de dĂ©gradĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "Zoom in or out" msgstr "(DĂ©)zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Measurement tool" msgstr "Outil de mesure" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "Pipette" -#: ../src/verbs.cpp:2617 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:413 +#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "Capturer des couleurs depuis l'image" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "Connecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "Create diagram connectors" msgstr "CrĂ©er des connecteurs" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "Remplissage au seau" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Remplir une zone bornĂ©e" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "Édition des effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Modifier les paramètres des effets de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "Gomme" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Erase existing paths" msgstr "Effacer les chemins existants" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "Outil effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2632 msgid "Do geometric constructions" msgstr "RĂ©alise des contructions gĂ©omĂ©triques" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Selector Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences du sĂ©lecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil sĂ©lecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des nĹ“uds" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil nĹ“ud" # flo: je ne suis pas certain du nom bidouillage, Ă changer si tu as mieux. -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil d'ajustement" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil d'ajustement" -#: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil aĂ©rographe" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil aĂ©rographe" -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des rectangles" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil rectangle" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "3D Box Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des boĂ®tes 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil boĂ®te 3D" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des ellipses" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil ellipse" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Star Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des Ă©toiles" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil Ă©toile" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Spiral Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des spirales" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil spirale" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Pencil Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences du crayon" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil crayon" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Pen Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences du stylo" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil stylo" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de la plume calligraphique" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de la plume calligraphique" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Text Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des textes" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil texte" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Gradient Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des dĂ©gradĂ©s" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2657 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Mesh Preferences" -msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil de mesure" +msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil Mesh" -#: ../src/verbs.cpp:2658 -#, fuzzy +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" -msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil de mesure" +msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil de Mesh" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Zoom Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences du zoom" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil zoom" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Measure Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil de mesure" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil de mesure" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Dropper Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de la pipette" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil pipette" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Connector Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences des connecteurs" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil connecteur" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de remplissage au seau" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil de remplissage au seau" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Eraser Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de la gomme" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil gomme" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences de l'outil Effets de chemin en direct" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Ouvrir les prĂ©fĂ©rences de l'outil Effets de chemin en direct" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom In" msgstr "Zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom in" msgstr "Zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Zoom Out" msgstr "DĂ©zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Zoom out" msgstr "DĂ©zoomer" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "_Rulers" msgstr "_Règles" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Afficher ou non les règles de la zone de travail" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Scroll_bars" msgstr "_Barres de dĂ©filement" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Afficher ou non les barres de dĂ©filement de la zone de travail" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "_Grid" msgstr "_Grille" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Afficher ou non la grille" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "G_uides" msgstr "G_uides" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" -msgstr "" -"Afficher ou non les guides (pour crĂ©er un guide, effectuer un cliquer-" -"dĂ©placer depuis une règle)" +msgstr "Afficher ou non les guides (pour crĂ©er un guide, effectuer un cliquer-dĂ©placer depuis une règle)" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Enable snapping" msgstr "Activer le magnĂ©tisme" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "_Commands Bar" msgstr "Barre des _commandes" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Afficher ou non la barre des commandes (sous le menu)" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "Barre des contrĂ´les du m_agnĂ©tisme" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Afficher ou non la barre des contrĂ´les du magnĂ©tisme" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "Barre des contrĂ´les d'_outils" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Afficher ou non la barre des contrĂ´les d'outils" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "_Toolbox" msgstr "BoĂ®te Ă _outils" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Afficher ou non la boĂ®te Ă outils principale (Ă gauche)" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "_Palette" msgstr "_Palette" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Afficher ou non la palette de couleurs" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "_Statusbar" msgstr "Barre d'_Ă©tat" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Afficher ou non la barre d'Ă©tat (en bas de la fenĂŞtre)" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "Zoom suivan_t" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "Zoom suivant (dans l'historique des zooms)" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "Zoom _prĂ©cĂ©dent" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Zoom prĂ©cĂ©dent (dans l'historique des zooms)" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "Zoom 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "Zoomer Ă 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "Zoom 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "Zoomer Ă 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_Zoom 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "Zoomer Ă 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "_Fullscreen" msgstr "Plein _Ă©cran" -#: ../src/verbs.cpp:2698 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Afficher cette fenĂŞtre (document) en plein Ă©cran" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "Plein Ă©cran et mode de _focus" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "Inverser le mode de _focus" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Supprime les barres superflues pour se concentrer sur le dessin" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "Dupliquer la _fenĂŞtre" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Ouvrir une nouvelle fenĂŞtre avec le mĂŞme document" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "_New View Preview" msgstr "_Nouvel aperçu" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "New View Preview" msgstr "Nouvel aperçu" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2710 ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "_Normal" msgstr "_Normal" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "Passer en mode d'affichage normal" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "No _Filters" msgstr "Sans _filtre" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Passer en mode d'affichage normal, sans filtre" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "_Outline" msgstr "_Contour" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "Passer en mode d'affichage contour (fil de fer)" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2716 ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "_Toggle" msgstr "Al_terner" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Alterner entre les modes d'affichage normal et contour" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "Passer en mode d'affichage de couleur normal" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "_Grayscale" msgstr "Niveaux de _gris" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "Passer en mode d'affichage niveaux de gris" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" -msgstr "" -"Alterner entre les modes d'affichage de couleur normal et niveaux de gris" +msgstr "Alterner entre les modes d'affichage de couleur normal et niveaux de gris" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Color-managed view" msgstr "Affichage avec gestion des couleurs" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2733 msgid "Toggle color-managed display for this document window" -msgstr "" -"Alterner entre le mode d'affichage avec gestion des couleurs et le mode " -"normal pour cette fenĂŞtre de document" +msgstr "Alterner entre le mode d'affichage avec gestion des couleurs et le mode normal pour cette fenĂŞtre de document" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "Aperçu d'_icĂ´ne..." -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" -msgstr "" -"Ouvrir une fenĂŞtre d'aperçu des objets en icĂ´nes Ă diffĂ©rentes rĂ©solutions" +msgstr "Ouvrir une fenĂŞtre d'aperçu des objets en icĂ´nes Ă diffĂ©rentes rĂ©solutions" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Ajuster la page Ă la fenĂŞtre" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Page _Width" msgstr "_Largeur de la page" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Zoomer pour ajuster la largeur de la page Ă la fenĂŞtre" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Zoomer pour ajuster le dessin Ă la fenĂŞtre" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Zoomer pour ajuster la sĂ©lection Ă la fenĂŞtre" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "P_references..." msgstr "P_rĂ©fĂ©rences..." -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Éditer les prĂ©fĂ©rences globales d'Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "_Document Properties..." msgstr "PropriĂ©tĂ©s du do_cument..." -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Éditer les prĂ©fĂ©rences du document (enregistrĂ©es avec celui-ci)" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Document _Metadata..." msgstr "_MĂ©tadonnĂ©es du document..." -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Éditer les mĂ©tadonnĂ©es du document (enregistrĂ©es avec celui-ci)" -#: ../src/verbs.cpp:2749 -msgid "" -"Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " -"properties..." -msgstr "" -"Éditer les couleurs de l'objet, ses dĂ©gradĂ©s, les tĂŞtes de flèches, et " -"autres propriĂ©tĂ©s de remplissage et contour..." +#: ../src/verbs.cpp:2754 +msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." +msgstr "Éditer les couleurs de l'objet, ses dĂ©gradĂ©s, les tĂŞtes de flèches, et autres propriĂ©tĂ©s de remplissage et contour..." -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Gl_yphs..." msgstr "Gl_yphes..." -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2756 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "SĂ©lectionner des caractères depuis une palette de glyphes" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2753 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "S_watches..." msgstr "_Palettes..." -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "SĂ©lectionner des couleurs depuis une palette" -#: ../src/verbs.cpp:2755 +#: ../src/verbs.cpp:2760 msgid "S_ymbols..." msgstr "S_ymboles..." -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "SĂ©lectionnez un symbole depuis une palette" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2762 msgid "Transfor_m..." msgstr "_Transformer..." -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "ContrĂ´ler prĂ©cisĂ©ment les transformations d'objets" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2764 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "Aligner et distri_buer..." -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Aligner et distribuer des objets" -#: ../src/verbs.cpp:2761 +#: ../src/verbs.cpp:2766 msgid "_Spray options..." msgstr "Options du pulvĂ©ri_sateur..." -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2767 msgid "Some options for the spray" msgstr "Options pour l'aĂ©rographe" -#: ../src/verbs.cpp:2763 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Undo _History..." msgstr "_Historique des annulations" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2769 msgid "Undo History" msgstr "Historique des annulations" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "View and select font family, font size and other text properties" -msgstr "" -"Voir et sĂ©lectionner une police, une taille de police et autres propriĂ©tĂ©s " -"de texte" +msgstr "Voir et sĂ©lectionner une police, une taille de police et autres propriĂ©tĂ©s de texte" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2772 msgid "_XML Editor..." msgstr "Éditeur _XML..." -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "Voir et Ă©diter l'arbre XML du document" -#: ../src/verbs.cpp:2769 +#: ../src/verbs.cpp:2774 msgid "_Find/Replace..." msgstr "Rechercher/_remplacer..." -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "Find objects in document" msgstr "Rechercher des objets dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2771 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Trouver et _remplacer le texte..." -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2777 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Rechercher et remplacer du texte dans le document" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "VĂ©rifier l'orthographe des texte du document" -#: ../src/verbs.cpp:2775 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "_Messages..." msgstr "_Messages..." -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "View debug messages" msgstr "Voir les messages de dĂ©buggage" -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "S_cripts..." msgstr "S_cripts..." -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Run scripts" msgstr "ExĂ©cuter des scripts" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2784 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "Afficher/cacher les boĂ®tes de d_ialogue" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Afficher ou non les dialogues ouverts" -#: ../src/verbs.cpp:2781 +#: ../src/verbs.cpp:2786 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "CrĂ©er un pavage avec des clones..." -#: ../src/verbs.cpp:2782 -msgid "" -"Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " -"scattering" -msgstr "" -"CrĂ©er des clones multiple d'un objet, et les arranger selon un motif ou les " -"disperser" +#: ../src/verbs.cpp:2787 +msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" +msgstr "CrĂ©er des clones multiple d'un objet, et les arranger selon un motif ou les disperser" -#: ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2788 msgid "_Object attributes..." msgstr "_Attributs de l'objet..." -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "Éditer les attributs de l'objet..." -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2791 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" -msgstr "" -"Editer l'Id, les statuts de visibilitĂ© et de verrouillage et autres " -"propriĂ©tĂ©s des objets" +msgstr "Editer l'Id, les statuts de visibilitĂ© et de verrouillage et autres propriĂ©tĂ©s des objets" -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2792 msgid "_Input Devices..." msgstr "PĂ©rip_hĂ©riques de saisie..." -#: ../src/verbs.cpp:2788 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" -msgstr "" -"Configurer les pĂ©riphĂ©riques de saisie Ă©tendus, comme une tablette graphique" +msgstr "Configurer les pĂ©riphĂ©riques de saisie Ă©tendus, comme une tablette graphique" -#: ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2794 msgid "_Extensions..." msgstr "_Extensions..." -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Query information about extensions" msgstr "Demander des informations Ă propos des extensions" -#: ../src/verbs.cpp:2791 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "Layer_s..." msgstr "_Calques..." -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2797 msgid "View Layers" msgstr "Afficher les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "E_ffets de chemin..." -#: ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "CrĂ©er, modifier et appliquer des effets de chemin" -#: ../src/verbs.cpp:2795 +#: ../src/verbs.cpp:2800 msgid "Filter _Editor..." msgstr "Édit_eur de filtres..." -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "GĂ©rer, modifier et appliquer des filtres SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2797 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "Éditeur de fontes SVG..." -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2803 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "Éditer les fontes SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2799 +#: ../src/verbs.cpp:2804 msgid "Print Colors..." msgstr "Imprimer les couleurs..." -#: ../src/verbs.cpp:2800 -msgid "" -"Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" -msgstr "" -"SĂ©lectionner quelles sĂ©parations de couleur afficher en mode aperçu des " -"couleurs d'impression" +#: ../src/verbs.cpp:2805 +msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" +msgstr "SĂ©lectionner quelles sĂ©parations de couleur afficher en mode aperçu des couleurs d'impression" -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2806 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "_Exporter une image PNG..." -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2807 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "Exporter ce document ou une sĂ©lection en une image PNG" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2809 msgid "About E_xtensions" msgstr "Ă€ propos des e_xtensions" -#: ../src/verbs.cpp:2805 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Information sur les extensions d'Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "About _Memory" msgstr "Gestion _mĂ©moire" -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "Memory usage information" msgstr "Information sur l'utilisation de la mĂ©moire" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "_About Inkscape" msgstr "Ă€ _propos d'Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2814 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Version, auteurs et licence d'Inkscape" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape : _basique" -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2820 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Premiers pas avec Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape : _formes" -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "Utilisation des outils de formes pour crĂ©er et Ă©diter des formes" -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape : _avancĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2824 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Sujets avancĂ©s d'Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape : _vectorisation" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Vectorisation de bitmap" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape : _calligraphie" -#: ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "Utilisation de la plume calligraphique d'Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape : _Interpolation" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "Utiliser l'extension Interpoler" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "_Elements of Design" msgstr "Rudiments de _design" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2833 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Rudiments de design sous forme de didacticiel" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Trucs et astuces" -#: ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/verbs.cpp:2835 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Divers trucs et astuces" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "Exte_nsion prĂ©cĂ©dente" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "RĂ©pĂ©ter la dernière extension avec les mĂŞmes paramètres" -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "_Paramètres de l'extension prĂ©cĂ©dente..." -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2841 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "RĂ©pĂ©ter la dernière extension avec les nouveaux paramètres" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Ajuster la page Ă la sĂ©lection courante" -#: ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Ajuster la page au dessin" -#: ../src/verbs.cpp:2844 -msgid "" -"Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" -msgstr "" -"Ajuster la page Ă la sĂ©lection courante ou au dessin s'il n'y a pas de " -"sĂ©lection" +#: ../src/verbs.cpp:2849 +msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" +msgstr "Ajuster la page Ă la sĂ©lection courante ou au dessin s'il n'y a pas de sĂ©lection" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2851 msgid "Unlock All" msgstr "DĂ©verrouiller tout" -#: ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Tout dĂ©verouiller dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "Unhide All" msgstr "Montrer tout" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Tout montrer dans tous les calques" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "Lier un profil de couleur ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Supprimer le profil de couleur" -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2863 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Supprimer un profil de couleur ICC liĂ©" -#: ../src/verbs.cpp:2881 ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2886 +#: ../src/verbs.cpp:2887 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "Centrer horizontalement et verticalement" @@ -24428,18 +23085,25 @@ msgstr "Arc : dĂ©placer dĂ©but/fin" msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Arc : modifier ouvert/fermĂ©" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:303 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:259 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:297 -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:229 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:253 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:395 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:456 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:303 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:259 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:297 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:229 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:253 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:395 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:456 msgid "<b>New:</b>" msgstr "<b>CrĂ©er :</b>" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>")); -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:306 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:317 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:267 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:285 -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:231 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:242 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:306 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:267 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:285 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:231 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:242 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:397 msgid "<b>Change:</b>" msgstr "<b>Modifier :</b>" @@ -24506,9 +23170,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction X" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:345 msgid "Toggle VP in X direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction X entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:360 msgid "Angle in Y direction" @@ -24530,9 +23192,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Y" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:384 msgid "Toggle VP in Y direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Y entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle in Z direction" @@ -24550,9 +23210,7 @@ msgstr "État du point de fuite dans la direction Z" #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:423 msgid "Toggle VP in Z direction between 'finite' and 'infinite' (=parallel)" -msgstr "" -"Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et " -"« infini » (=parallèles)" +msgstr "Alterner le point de fuite dans la direction Z entre « fini » et « infini » (=parallèles)" #. gint preset_index = ege_select_one_action_get_active( sel ); #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:239 @@ -24572,11 +23230,16 @@ msgstr "(sans Ă©paisseur)" #. Scale #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:448 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 -#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:303 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:145 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:221 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:251 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:269 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:143 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 +#: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:146 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:303 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:145 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:251 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:269 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:143 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:368 msgid "(default)" msgstr "(dĂ©faut)" @@ -24625,12 +23288,8 @@ msgid "Thinning:" msgstr "Amincissement :" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:469 -msgid "" -"How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 " -"makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" -msgstr "" -"Largeur du tracĂ© en fonction de la vĂ©locitĂ©. (>0 la vitesse du tracĂ© diminue " -"sa largeur, <0 l'augmente, 0 ne l'influence pas)" +msgid "How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)" +msgstr "Largeur du tracĂ© en fonction de la vĂ©locitĂ©. (>0 la vitesse du tracĂ© diminue sa largeur, <0 l'augmente, 0 ne l'influence pas)" #. Angle #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 @@ -24650,17 +23309,14 @@ msgid "Pen Angle" msgstr "Angle du stylo" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:484 -#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:10 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:10 msgid "Angle:" msgstr "Angle :" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:485 -msgid "" -"The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " -"fixation = 0)" -msgstr "" -"Angle de la plume (en degrĂ©s; 0 = horizontal; n'a pas d'effet si orientation " -"= 0)" +msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" +msgstr "Angle de la plume (en degrĂ©s; 0 = horizontal; n'a pas d'effet si orientation = 0)" #. Fixation #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:499 @@ -24684,12 +23340,8 @@ msgid "Fixation:" msgstr "FixitĂ©Â :" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:503 -msgid "" -"Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = " -"fixed angle)" -msgstr "" -"Comportement de l'angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire Ă la " -"direction du tracĂ©, 100 = invariant)" +msgid "Angle behavior (0 = nib always perpendicular to stroke direction, 100 = fixed angle)" +msgstr "Comportement de l'angle de la plume (0 = toujours perpendiculaire Ă la direction du tracĂ©, 100 = invariant)" #. Cap Rounding #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:515 @@ -24717,12 +23369,8 @@ msgid "Caps:" msgstr "Terminaisons :" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:520 -msgid "" -"Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = " -"round caps)" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que les extrĂ©mitĂ©s du tracĂ© soient plus " -"proĂ©minentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" +msgid "Increase to make caps at the ends of strokes protrude more (0 = no caps, 1 = round caps)" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que les extrĂ©mitĂ©s du tracĂ© soient plus proĂ©minentes (0 = pas de terminaison, 1 = terminaison arrondie)" #. Tremor #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:532 @@ -24805,26 +23453,19 @@ msgstr "Inertie :" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:571 msgid "Increase to make the pen drag behind, as if slowed by inertia" -msgstr "" -"Augmenter ce paramètre pour que la plume traĂ®ne, ralentie par son inertie" +msgstr "Augmenter ce paramètre pour que la plume traĂ®ne, ralentie par son inertie" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:586 msgid "Trace Background" msgstr "Tracer selon le fond" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:587 -msgid "" -"Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - " -"minimum width, black - maximum width)" -msgstr "" -"Imiter la luminositĂ© de l'arrière-plan avec l'Ă©paisseur du trait (blanc - " -"trait fin, noir - trait Ă©pais)" +msgid "Trace the lightness of the background by the width of the pen (white - minimum width, black - maximum width)" +msgstr "Imiter la luminositĂ© de l'arrière-plan avec l'Ă©paisseur du trait (blanc - trait fin, noir - trait Ă©pais)" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:600 msgid "Use the pressure of the input device to alter the width of the pen" -msgstr "" -"Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la largeur de la " -"plume" +msgstr "Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la largeur de la plume" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:612 msgid "Tilt" @@ -24832,9 +23473,7 @@ msgstr "Inclinaison" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:613 msgid "Use the tilt of the input device to alter the angle of the pen's nib" -msgstr "" -"Utiliser l'inclinaison du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier l'angle de la " -"plume" +msgstr "Utiliser l'inclinaison du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier l'angle de la plume" #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:628 msgid "Choose a preset" @@ -24902,8 +23541,7 @@ msgstr "Espacement :" #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:377 msgid "The amount of space left around objects by auto-routing connectors" -msgstr "" -"Espace laissĂ© autour des objets par les connecteurs routĂ©s automatiquement" +msgstr "Espace laissĂ© autour des objets par les connecteurs routĂ©s automatiquement" #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:388 msgid "Graph" @@ -24913,6 +23551,10 @@ msgstr "Graphe" msgid "Connector Length" msgstr "Longueur des connecteurs" +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 +msgid "Length:" +msgstr "Longueur :" + #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:399 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Longueur idĂ©ale pour les connecteurs après routage" @@ -24923,9 +23565,7 @@ msgstr "Vers le bas" #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:412 msgid "Make connectors with end-markers (arrows) point downwards" -msgstr "" -"Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent " -"vers le bas" +msgstr "Faire que les connecteurs avec des marqueurs de fin (des flèches) pointent vers le bas" #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:428 msgid "Do not allow overlapping shapes" @@ -24939,128 +23579,119 @@ msgstr "Motif de pointillĂ©" msgid "Pattern offset" msgstr "DĂ©calage du motif" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:462 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:461 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Zoomer le dessin si les dimensions de la fenĂŞtre sont modifiĂ©es" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:665 msgid "Cursor coordinates" msgstr "CoordonnĂ©es du curseur" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:692 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:691 msgid "Z:" msgstr "Z :" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:735 -msgid "" -"<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; " -"use selector (arrow) to move or transform them." -msgstr "" -"<b>Bienvenue dans Inkscape!</b> Utilisez les formes ou l'outil de dessin Ă " -"main levĂ©e pour crĂ©er des objets; utilisez les sĂ©lecteurs (flèches) pour les " -"dĂ©placer ou les modifier." +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:734 +msgid "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." +msgstr "<b>Bienvenue dans Inkscape!</b> Utilisez les formes ou l'outil de dessin Ă main levĂ©e pour crĂ©er des objets; utilisez les sĂ©lecteurs (flèches) pour les dĂ©placer ou les modifier." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:828 msgid "grayscale" msgstr "niveaux de gris" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 msgid ", grayscale" msgstr ", niveaux de gris" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 msgid "print colors preview" msgstr "aperçu avant impression" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 msgid ", print colors preview" msgstr ", aperçu avant impression" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 msgid "outline" msgstr "contour" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:834 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 msgid "no filters" msgstr "sans filtre" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:861 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:860 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:863 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:867 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:862 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:869 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 #, c-format msgid "%s%s: %d - Inkscape" msgstr "%s%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:875 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 #, c-format msgid "%s%s (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:877 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:881 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:880 #, c-format msgid "%s%s (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:883 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 #, c-format msgid "%s%s - Inkscape" msgstr "%s%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1052 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1051 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window" -msgstr "" -"L'affichage avec gestion des couleurs est <b>activĂ©</b> dans cette fenĂŞtre" +msgstr "L'affichage avec gestion des couleurs est <b>activĂ©</b> dans cette fenĂŞtre" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1054 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1053 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window" -msgstr "" -"L'affichage avec gestion des couleurs est <b>dĂ©sactivĂ©</b> dans cette fenĂŞtre" +msgstr "L'affichage avec gestion des couleurs est <b>dĂ©sactivĂ©</b> dans cette fenĂŞtre" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1109 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1108 #, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before " -"closing?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before closing?</span>\n" "\n" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Enregistrer les modifications du " -"document « %s » avant de fermer ?</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Enregistrer les modifications du document « %s » avant de fermer ?</span>\n" "\n" "Si vous fermez sans enregistrer, vos modifications seront perdues." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1119 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1178 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1118 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1177 msgid "Close _without saving" msgstr "Fermer _sans enregistrer" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1168 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1167 #, c-format msgid "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a " -"format that may cause data loss!</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a format that may cause data loss!</span>\n" "\n" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Le fichier « %s » a Ă©tĂ© enregistrĂ© " -"dans un format qui peut causer des pertes de donnĂ©es !</span>\n" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Le fichier « %s » a Ă©tĂ© enregistrĂ© dans un format qui peut causer des pertes de donnĂ©es !</span>\n" "\n" "Voulez-vous enregistrer ce fichier au format SVG Inkscape ?" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1180 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1179 msgid "_Save as Inkscape SVG" msgstr "Enregi_strer comme SVG Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1390 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1389 msgid "Note:" msgstr "Note :" @@ -25069,12 +23700,8 @@ msgid "Pick opacity" msgstr "Capturer l'opacitĂ©" #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:119 -msgid "" -"Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, " -"pick only the visible color premultiplied by alpha" -msgstr "" -"Capturer Ă la fois la couleur et l'alpha (opacitĂ©) sous le curseur; Sinon, " -"ne capturer que la couleur visible prĂ©multipliĂ©e par l'alpha" +msgid "Pick both the color and the alpha (transparency) under cursor; otherwise, pick only the visible color premultiplied by alpha" +msgstr "Capturer Ă la fois la couleur et l'alpha (opacitĂ©) sous le curseur; Sinon, ne capturer que la couleur visible prĂ©multipliĂ©e par l'alpha" #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:122 msgid "Pick" @@ -25085,20 +23712,13 @@ msgid "Assign opacity" msgstr "Appliquer l'opacitĂ©" #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:132 -msgid "" -"If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" -msgstr "" -"Si l'alpha a Ă©tĂ© capturĂ©, l'appliquer comme transparence de remplissage ou " -"de contour Ă la sĂ©lection" +msgid "If alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency" +msgstr "Si l'alpha a Ă©tĂ© capturĂ©, l'appliquer comme transparence de remplissage ou de contour Ă la sĂ©lection" #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:135 msgid "Assign" msgstr "Appliquer" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 -msgid "none" -msgstr "aucune" - #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:88 msgid "remove" msgstr "supprimer" @@ -25119,35 +23739,38 @@ msgstr "Effacer une partie d'objet" msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Largeur de la gomme (relativement Ă la zone de travail visible)" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:358 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:362 msgid "Change fill rule" msgstr "Modifier la règle de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set fill color" msgstr "Appliquer une couleur de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set stroke color" msgstr "Appliquer une couleur de contour" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Appliquer un dĂ©gradĂ© de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Appliquer un dĂ©gradĂ© Ă un contour" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:681 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:685 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Appliquer un motif de remplissage" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:686 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Appliquer un motif Ă un contour" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:135 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:966 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:135 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:966 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1284 msgid "Font size" msgstr "Taille de police" @@ -25163,7 +23786,8 @@ msgctxt "Font selector" msgid "Style" msgstr "Style" -#: ../src/widgets/font-selector.cpp:243 ../share/extensions/dots.inx.h:3 +#: ../src/widgets/font-selector.cpp:243 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:3 msgid "Font size:" msgstr "Taille de police :" @@ -25176,7 +23800,7 @@ msgid "Edit gradient" msgstr "Éditer le dĂ©gradĂ©" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:288 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:244 msgid "Swatch" msgstr "Échantillon" @@ -25290,16 +23914,8 @@ msgstr "RĂ©pĂ©tition :" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1138 -msgid "" -"Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " -"(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " -"(spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite " -"directions (spreadMethod=\"reflect\")" -msgstr "" -"Prolongement du dĂ©gradĂ© au delĂ de la dĂ©finition de son vecteur : prolonger " -"par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), " -"rĂ©pĂ©ter le dĂ©gradĂ© (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le rĂ©flĂ©chir " -"(rĂ©flection, spreadMethod=\"reflect\")" +msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" +msgstr "Prolongement du dĂ©gradĂ© au delĂ de la dĂ©finition de son vecteur : prolonger par une zone uniforme de la dernière couleur (aucune, spreadMethod=\"pad\"), rĂ©pĂ©ter le dĂ©gradĂ© (directe, spreadMethod=\"repeat\") ou le rĂ©flĂ©chir (rĂ©flection, spreadMethod=\"reflect\")" #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1143 msgid "Repeat:" @@ -25349,7 +23965,7 @@ msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "Lier et modifier tous les dĂ©gradĂ©s associĂ©s" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:332 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:919 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:922 msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sĂ©lectionnĂ©" @@ -25379,11 +23995,11 @@ msgstr "Supprimer le stop courant du dĂ©gradĂ©" msgid "Stop Color" msgstr "Couleur du stop" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1009 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1007 msgid "Gradient editor" msgstr "Éditeur de dĂ©gradĂ©" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1309 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1307 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Modifier la couleur d'un stop de dĂ©gradĂ©" @@ -25424,12 +24040,8 @@ msgid "Get limiting bounding box from selection" msgstr "Obtenir la boĂ®te englobante limite Ă partir de la sĂ©lection" #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:361 -msgid "" -"Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box " -"of current selection" -msgstr "" -"DĂ©finir la boĂ®te englobante limite (utilisĂ©e pour couper les lignes " -"infinies) Ă la boĂ®te englobante de la sĂ©lection" +msgid "Set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection" +msgstr "DĂ©finir la boĂ®te englobante limite (utilisĂ©e pour couper les lignes infinies) Ă la boĂ®te englobante de la sĂ©lection" #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:373 msgid "Choose a line segment type" @@ -25449,11 +24061,10 @@ msgstr "Ouvrir la boĂ®te de dialogue des effets de chemin" #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:411 msgid "Open LPE dialog (to adapt parameters numerically)" -msgstr "" -"Ouvrir la boĂ®te de dialogue des effets de chemin (pour adapter les " -"paramètres numĂ©riquement)" +msgstr "Ouvrir la boĂ®te de dialogue des effets de chemin (pour adapter les paramètres numĂ©riquement)" -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:102 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1287 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:102 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1287 msgid "Font Size" msgstr "Taille de police" @@ -25471,9 +24082,8 @@ msgid "The units to be used for the measurements" msgstr "UnitĂ© Ă utiliser pour les mesures" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:204 -#, fuzzy msgid "normal" -msgstr "Normal" +msgstr "normal" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:204 #, fuzzy @@ -25490,11 +24100,11 @@ msgid "Create conical gradient" msgstr "CrĂ©er un dĂ©gradĂ© linĂ©aire" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 -#, fuzzy msgid "Rows" -msgstr "Lignes :" +msgstr "Lignes" -#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 ../share/extensions/layout_nup.inx.h:12 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:263 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:12 msgid "Rows:" msgstr "Lignes :" @@ -25504,14 +24114,12 @@ msgid "Number of rows in new mesh" msgstr "Nombre de lignes" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 -#, fuzzy msgid "Columns" -msgstr "_Colonnes :" +msgstr "Colonnes" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 -#, fuzzy msgid "Columns:" -msgstr "_Colonnes :" +msgstr "Colonnes :" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:279 #, fuzzy @@ -25519,26 +24127,25 @@ msgid "Number of columns in new mesh" msgstr "Nombre de colonnes" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:293 -#, fuzzy msgid "Edit Fill" -msgstr "Éditer le remplissage..." +msgstr "Éditer le remplissage" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:294 #, fuzzy msgid "Edit fill mesh" -msgstr "Éditer le remplissage..." +msgstr "Éditer le remplissage" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:305 -#, fuzzy msgid "Edit Stroke" -msgstr "Éditer le contour..." +msgstr "Éditer le contour" #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:306 #, fuzzy msgid "Edit stroke mesh" msgstr "Éditer le contour..." -#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:317 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:530 +#: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:530 msgid "Show Handles" msgstr "Afficher les poignĂ©es" @@ -25565,8 +24172,7 @@ msgstr "InsĂ©rer un nĹ“ud Ă l'abscisse minimale" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:366 msgid "Insert new nodes at min X into selected segments" -msgstr "" -"InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'abscisse minimale des segments sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'abscisse minimale des segments sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:369 msgid "Insert min X" @@ -25578,8 +24184,7 @@ msgstr "InsĂ©rer un nĹ“ud Ă l'abscisse maximale" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:376 msgid "Insert new nodes at max X into selected segments" -msgstr "" -"InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'abscisse maximale des segments sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'abscisse maximale des segments sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:379 msgid "Insert max X" @@ -25591,8 +24196,7 @@ msgstr "InsĂ©rer un nĹ“ud Ă l'ordonnĂ©e minimale" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:386 msgid "Insert new nodes at min Y into selected segments" -msgstr "" -"InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'ordonnĂ©e minimale des segments sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'ordonnĂ©e minimale des segments sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:389 msgid "Insert min Y" @@ -25604,8 +24208,7 @@ msgstr "InsĂ©rer un nĹ“ud Ă l'ordonnĂ©e maximale" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:396 msgid "Insert new nodes at max Y into selected segments" -msgstr "" -"InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'ordonnĂ©e maximale des segments sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "InsĂ©rer de nouveaux nĹ“uds Ă l'ordonnĂ©e maximale des segments sĂ©lectionnĂ©s" #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:399 msgid "Insert max Y" @@ -25756,12 +24359,8 @@ msgid "Fill Threshold" msgstr "Seuil de remplissage :" #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 -msgid "" -"The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " -"pixels to be counted in the fill" -msgstr "" -"La diffĂ©rence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour " -"qu'ils soient ajoutĂ©s dans le remplissage" +msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" +msgstr "La diffĂ©rence maximale entre le pixel du clic et les pixels voisins pour qu'ils soient ajoutĂ©s dans le remplissage" #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:193 msgid "Grow/shrink by" @@ -25772,11 +24371,8 @@ msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Agrandir/rĂ©trĂ©cir de :" #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 -msgid "" -"The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" -msgstr "" -"Agrandit (si positif) ou rĂ©trĂ©cit (si nĂ©gatif) de cette quantitĂ© le chemin " -"crĂ©Ă© par remplissage." +msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" +msgstr "Agrandit (si positif) ou rĂ©trĂ©cit (si nĂ©gatif) de cette quantitĂ© le chemin crĂ©Ă© par remplissage." #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:219 msgid "Close gaps" @@ -25787,100 +24383,84 @@ msgid "Close gaps:" msgstr "Combler les vides :" #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:231 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:326 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:304 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:326 +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:304 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:576 msgid "Defaults" msgstr "R-Ă -z" #: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:232 -msgid "" -"Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " -"to change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les prĂ©fĂ©rences par dĂ©faut de l'outil de remplissage au seau " -"(changez les valeurs par dĂ©faut dans Inkscape PrĂ©fĂ©rences>Outils)" +msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les prĂ©fĂ©rences par dĂ©faut de l'outil de remplissage au seau (changez les valeurs par dĂ©faut dans Inkscape PrĂ©fĂ©rences>Outils)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:234 msgid "No paint" msgstr "Pas de remplissage" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:236 msgid "Flat color" msgstr "Aplat" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:238 msgid "Linear gradient" msgstr "DĂ©gradĂ© linĂ©aire" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:240 msgid "Radial gradient" msgstr "DĂ©gradĂ© radial" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:246 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" msgstr "Remplissage indĂ©fini (permettant ainsi qu'il soit hĂ©ritĂ©)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:260 -msgid "" -"Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " -"evenodd)" -msgstr "" -"Toute intersection d'un chemin avec lui-mĂŞme ou avec un de ses sous-chemins " -"engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:263 +msgid "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)" +msgstr "Toute intersection d'un chemin avec lui-mĂŞme ou avec un de ses sous-chemins engendrera des lacunes dans le remplissage (fill-rule: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:271 -msgid "" -"Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" -msgstr "" -"Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse " -"(fill-rule: nonzero)" +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:274 +msgid "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" +msgstr "Le remplissage est sans lacune, sauf si un sous-chemin est en sens inverse (fill-rule: nonzero)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:587 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:590 msgid "<b>No objects</b>" msgstr "<b>Aucun objet</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:598 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:601 msgid "<b>Multiple styles</b>" msgstr "<b>Styles multiples</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:609 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:612 msgid "<b>Paint is undefined</b>" msgstr "<b>Remplissage indĂ©fini</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:620 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:623 msgid "<b>No paint</b>" msgstr "<b>Pas de remplissage</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:691 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:694 msgid "<b>Flat color</b>" msgstr "<b>Aplat</b>" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:755 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 msgid "<b>Linear gradient</b>" msgstr "<b>DĂ©gradĂ© linĂ©aire</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:761 msgid "<b>Radial gradient</b>" msgstr "<b>DĂ©gradĂ© radial</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1052 -msgid "" -"Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the " -"pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to " -"create a new pattern from selection." -msgstr "" -"Utiliser l'<b>outil nĹ“ud</b> pour ajuster la position, l'Ă©chelle et l'angle " -"du motif sur la zone de travail. Utiliser <b>Objet > Motifs > Objets " -"en Motif</b> pour crĂ©er un nouveau motif Ă partir de la sĂ©lection." +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1055 +msgid "Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to create a new pattern from selection." +msgstr "Utiliser l'<b>outil nĹ“ud</b> pour ajuster la position, l'Ă©chelle et l'angle du motif sur la zone de travail. Utiliser <b>Objet > Motifs > Objets en Motif</b> pour crĂ©er un nouveau motif Ă partir de la sĂ©lection." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1065 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1068 msgid "<b>Pattern fill</b>" msgstr "<b>Motif de remplissage</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1161 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1164 msgid "<b>Swatch fill</b>" msgstr "<b>Remplissage par Ă©chantillon</b>" @@ -25928,7 +24508,8 @@ msgstr "Triangle croissant" msgid "From clipboard" msgstr "Ă€ partir du presse-papier" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:218 ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:219 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:218 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:219 msgid "Shape:" msgstr "Forme :" @@ -25957,12 +24538,8 @@ msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Quel niveau de lissage (simplification) est appliquĂ© Ă la ligne" #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:327 -msgid "" -"Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les prĂ©fĂ©rences du crayon par dĂ©faut (changez les valeurs par " -"dĂ©faut dans PrĂ©fĂ©rences d'Inkscape>Outils)" +msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les prĂ©fĂ©rences du crayon par dĂ©faut (changez les valeurs par dĂ©faut dans PrĂ©fĂ©rences d'Inkscape>Outils)" #: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:128 msgid "Change rectangle" @@ -25984,7 +24561,8 @@ msgstr "H :" msgid "Height of rectangle" msgstr "Hauteur du rectangle" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:346 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:361 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:346 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:361 msgid "not rounded" msgstr "pas d'arrondi" @@ -26026,65 +24604,35 @@ msgstr "Transformer via la barre d'outils" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:341 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'<b>Ă©paisseur de contour</b> est <b>redimensionnĂ©e</b> quand les " -"objets sont redimensionnĂ©s." +msgstr "Maintenant l'<b>Ă©paisseur de contour</b> est <b>redimensionnĂ©e</b> quand les objets sont redimensionnĂ©s." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:343 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled." -msgstr "" -"Maintenant l'<b>Ă©paisseur de contour</b> n'est <b> pas redimensionnĂ©e</b> " -"quand les objets sont redimensionnĂ©s." +msgstr "Maintenant l'<b>Ă©paisseur de contour</b> n'est <b> pas redimensionnĂ©e</b> quand les objets sont redimensionnĂ©s." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:354 -msgid "" -"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are " -"scaled." -msgstr "" -"Maintenant les <b>coins arrondis de rectangles</b> sont <b>redimensionnĂ©s</" -"b> quand les rectangles sont redimensionnĂ©s." +msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les <b>coins arrondis de rectangles</b> sont <b>redimensionnĂ©s</b> quand les rectangles sont redimensionnĂ©s." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:356 -msgid "" -"Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles " -"are scaled." -msgstr "" -"Maintenant les <b>coins arrondis de rectangles</b> ne sont <b>pas " -"redimensionnĂ©s</b> quand les rectangles sont redimensionnĂ©s." +msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles are scaled." +msgstr "Maintenant les <b>coins arrondis de rectangles</b> ne sont <b>pas redimensionnĂ©s</b> quand les rectangles sont redimensionnĂ©s." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:367 -msgid "" -"Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les <b>dĂ©gradĂ©s</b> sont <b>transformĂ©s</b> lors des " -"transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les <b>dĂ©gradĂ©s</b> sont <b>transformĂ©s</b> lors des transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:369 -msgid "" -"Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed " -"(moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les <b>dĂ©gradĂ©s</b> restent <b>fixes</b> lors des transformations " -"de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les <b>dĂ©gradĂ©s</b> restent <b>fixes</b> lors des transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:380 -msgid "" -"Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " -"those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les <b>motifs</b> sont <b>transformĂ©s</b> lors des " -"transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation ou " -"inclinaison)." +msgid "Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les <b>motifs</b> sont <b>transformĂ©s</b> lors des transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation ou inclinaison)." #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:382 -msgid "" -"Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, " -"scaled, rotated, or skewed)." -msgstr "" -"Maintenant les <b>motifs</b> restent <b>fixes</b> lors des transformations " -"de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." +msgid "Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." +msgstr "Maintenant les <b>motifs</b> restent <b>fixes</b> lors des transformations de leurs objets (dĂ©placement, redimensionnement, rotation, ou inclinaison)." #. four spinbuttons #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:500 @@ -26135,8 +24683,7 @@ msgstr "Verrouiller la largeur et la hauteur" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:522 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" -msgstr "" -"Si cochĂ©, la hauteur et la largeur sont modifiĂ©es selon la mĂŞme proportion" +msgstr "Si cochĂ©, la hauteur et la largeur sont modifiĂ©es selon la mĂŞme proportion" #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:531 msgctxt "Select toolbar" @@ -26246,16 +24793,12 @@ msgstr "Rayon intĂ©rieur :" #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:292 msgid "Radius of the innermost revolution (relative to the spiral size)" -msgstr "" -"Rayon de la rĂ©volution intĂ©rieure (relatif aux dimensions de la spirale)" +msgstr "Rayon de la rĂ©volution intĂ©rieure (relatif aux dimensions de la spirale)" -#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:305 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:577 -msgid "" -"Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " -"change defaults)" -msgstr "" -"Restaurer les prĂ©fĂ©rences de la forme par dĂ©faut (changez les valeurs par " -"dĂ©faut dans Inkscape PrĂ©fĂ©rences>Outils)" +#: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:305 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:577 +msgid "Reset shape parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" +msgstr "Restaurer les prĂ©fĂ©rences de la forme par dĂ©faut (changez les valeurs par dĂ©faut dans Inkscape PrĂ©fĂ©rences>Outils)" #. Width #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:129 @@ -26268,9 +24811,7 @@ msgstr "(pulvĂ©risation large)" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 msgid "The width of the spray area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone de pulvĂ©risation (relativement Ă la zone de travail " -"visible)" +msgstr "Largeur de la zone de pulvĂ©risation (relativement Ă la zone de travail visible)" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:145 msgid "(maximum mean)" @@ -26286,9 +24827,7 @@ msgstr "Rayon :" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:148 msgid "0 to spray a spot; increase to enlarge the ring radius" -msgstr "" -"0 pour pulvĂ©riser sur un seul endroit ; augmenter pour Ă©largir le rayon de " -"pulvĂ©risation" +msgstr "0 pour pulvĂ©riser sur un seul endroit ; augmenter pour Ă©largir le rayon de pulvĂ©risation" #. Standard_deviation #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:161 @@ -26329,7 +24868,8 @@ msgstr "PulvĂ©risation par union des formes" msgid "Spray objects in a single path" msgstr "PulvĂ©risation fusionnĂ©e en un chemin unique" -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:201 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:271 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:201 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:271 msgid "Mode" msgstr "Mode" @@ -26351,11 +24891,8 @@ msgid "Adjusts the number of items sprayed per click" msgstr "Ajuste le nombre de d'Ă©lĂ©ments pulvĂ©risĂ©s par clic" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:241 -msgid "" -"Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects" -msgstr "" -"Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la quantitĂ© " -"d'objets pulvĂ©risĂ©s" +msgid "Use the pressure of the input device to alter the amount of sprayed objects" +msgstr "Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la quantitĂ© d'objets pulvĂ©risĂ©s" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:251 msgid "(high rotation variation)" @@ -26371,12 +24908,8 @@ msgstr "Rotation :" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:256 #, no-c-format -msgid "" -"Variation of the rotation of the sprayed objects; 0% for the same rotation " -"than the original object" -msgstr "" -"Variation de rotation des objets pulvĂ©risĂ©s ; 0 % pour utiliser la mĂŞme " -"rotation que l'objet original" +msgid "Variation of the rotation of the sprayed objects; 0% for the same rotation than the original object" +msgstr "Variation de rotation des objets pulvĂ©risĂ©s ; 0 % pour utiliser la mĂŞme rotation que l'objet original" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:269 msgid "(high scale variation)" @@ -26394,102 +24927,107 @@ msgstr "Échelle :" #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:274 #, no-c-format -msgid "" -"Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than " -"the original object" -msgstr "" -"Variation de l'Ă©chelle des objets pulvĂ©risĂ©s ; 0 % pour utiliser la mĂŞme " -"taille que l'objet original" +msgid "Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than the original object" +msgstr "Variation de l'Ă©chelle des objets pulvĂ©risĂ©s ; 0 % pour utiliser la mĂŞme taille que l'objet original" -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 msgid "Set attribute" msgstr "DĂ©finir l'attribut" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:107 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 msgid "CMS" msgstr "CMS" # Red (in RGB) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 msgid "_R:" msgstr "_R :" # Green (in RGB) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:215 +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 msgid "_G:" msgstr "_V :" # Blue (in RGB) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 msgid "_B:" msgstr "_B :" +# Green (in RGB) +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "G:" +msgstr "V :" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "Gray" +msgstr "Niveaux de gris" + # Hue (in HSL) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 msgid "_H:" msgstr "_T :" # Saturation (in HSL) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 msgid "_S:" msgstr "_S :" # Luminosity (in HSL) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 msgid "_L:" msgstr "_L :" # Cyan (in CYMK) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 msgid "_C:" msgstr "_C :" # Magenta (in CYMK) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 msgid "_M:" msgstr "_M :" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 msgid "_Y:" msgstr "_J :" # BlacK (in CYMK) -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 msgid "_K:" msgstr "_N :" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:229 -msgid "Gray" -msgstr "Niveaux de gris" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:298 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 msgid "Fix" msgstr "Fixer" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "" -"Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre Ă la valeur icc-color()." +msgstr "Fixer une valeur RVB de secours pour correspondre Ă la valeur icc-color()." # Alpha (opacity) #. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 @@ -26497,8 +25035,8 @@ msgstr "" msgid "_A:" msgstr "_A :" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:480 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 @@ -26510,24 +25048,24 @@ msgstr "_A :" msgid "Alpha (opacity)" msgstr "Alpha (opacitĂ©)" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:387 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 msgid "Color Managed" msgstr "Couleur gĂ©rĂ©e" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:394 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 msgid "Out of gamut!" msgstr "Hors gamut !" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:401 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 msgid "Too much ink!" msgstr "Trop d'encre !" #. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:418 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 msgid "RGBA_:" msgstr "RVBA _:" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:426 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Valeur hexadĂ©cimale RVBA de la couleur" @@ -26685,7 +25223,8 @@ msgstr "bien arrondi" msgid "amply rounded" msgstr "largement arrondi" -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:543 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:558 msgid "blown up" msgstr "gonflĂ©" @@ -26789,45 +25328,35 @@ msgstr "Terminaison carrĂ©e" msgid "Dashes:" msgstr "PointillĂ©s :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:346 -msgid "_Start Markers:" -msgstr "_Marqueurs initiaux :" +#. Drop down marker selectors +#. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes +#. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:345 +msgid "Markers:" +msgstr "Marqueurs :" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:347 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:351 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de dĂ©but sont dessinĂ©s sur le premier nĹ“ud d'un chemin ou objet" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:365 -msgid "_Mid Markers:" -msgstr "_intermĂ©diaires :" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:366 -msgid "" -"Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " -"last nodes" -msgstr "" -"Les marqueurs intermĂ©diaires sont dessinĂ©s sur chaque nĹ“ud d'un chemin ou " -"objet, Ă l'exception du premier et du dernier" +msgstr "Les marqueurs de dĂ©but sont dessinĂ©s sur le premier nĹ“ud d'un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:384 -msgid "_End Markers:" -msgstr "_terminaux :" +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:360 +msgid "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes" +msgstr "Les marqueurs intermĂ©diaires sont dessinĂ©s sur chaque nĹ“ud d'un chemin ou objet, Ă l'exception du premier et du dernier" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:385 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:369 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" -msgstr "" -"Les marqueurs de fin sont dessinĂ©s sur le dernier nĹ“ud d'un chemin ou objet" +msgstr "Les marqueurs de fin sont dessinĂ©s sur le dernier nĹ“ud d'un chemin ou objet" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:512 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:487 msgid "Set markers" msgstr "Appliquer des marqueurs" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1100 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1185 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1075 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1160 msgid "Set stroke style" msgstr "Appliquer un style de contour" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1273 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1248 msgid "Set marker color" msgstr "Appliquer une couleur de marqueur" @@ -26961,7 +25490,8 @@ msgstr "Orientation du texte" msgid "Smaller spacing" msgstr "Espacement plus faible" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1454 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1454 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 msgctxt "Text tool" msgid "Normal" @@ -26987,11 +25517,13 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Espacement entre les lignes (nombre de fois la taille de la police)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 msgid "Negative spacing" msgstr "Espacement nĂ©gatif" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1485 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1516 msgid "Positive spacing" msgstr "Espacement positif" @@ -27070,177 +25602,176 @@ msgstr "Rotation :" msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Rotation des caractères (degrĂ©s)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Couleur et opacitĂ©s pour ajuster les couleurs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "Style des nouvelles Ă©toiles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Style des nouveaux rectangles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Style des nouvelles boĂ®tes 3D" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Style des nouvelles ellipses" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "Style des nouvelles spirales" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Style des chemins crĂ©Ă©s par le crayon" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Style des chemins crĂ©Ă©s par le stylo" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Style des nouveaux tracĂ©s calligraphiques" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 ../src/widgets/toolbox.cpp:203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "Ă€ dĂ©finir" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Style des objets crĂ©Ă©s par remplissage au seau" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Bounding box" msgstr "BoĂ®te englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Snap bounding boxes" msgstr "Aimanter aux boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Bounding box edges" msgstr "Bords des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Aimanter aux bords des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Bounding box corners" msgstr "Coins des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Aimanter aux coins des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Milieux des bords de la boĂ®te englobante" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "Aimanter au milieu des bords des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "BBox Centers" msgstr "Centre des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "Aimanter au centre des boĂ®tes englobantes" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "Aimanter aux nĹ“uds, chemins et poignĂ©es" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Snap to paths" msgstr "Aimanter aux chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Path intersections" msgstr "Intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Aimanter aux intersections des chemins" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "To nodes" msgstr "Aux nĹ“uds" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Smooth nodes" msgstr "NĹ“uds doux" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Line Midpoints" msgstr "Milieu de ligne" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "Aimanter au milieu des segments" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Others" msgstr "Autres" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" -msgstr "" -"Aimanter Ă d'autres points (centres, origines de guide, poignĂ©es de " -"gradients, etc.)" +msgstr "Aimanter Ă d'autres points (centres, origines de guide, poignĂ©es de gradients, etc.)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Object Centers" msgstr "Centres d'objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Snap centers of objects" msgstr "Aimanter au centre des objets" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Rotation Centers" msgstr "Centres de rotation" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "Aimanter au centre de rotation d'un objet" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Text baseline" msgstr "Ligne de base de texte" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "Aimanter aux ancres et lignes de base" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Page border" msgstr "Bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Snap to the page border" msgstr "Aimanter aux bords de la page" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Snap to grids" msgstr "Aimanter aux grilles" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Snap guides" msgstr "Aimanter aux guides" @@ -27255,8 +25786,7 @@ msgstr "(ajustement large)" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 msgid "The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)" -msgstr "" -"Largeur de la zone d'ajustement (relativement Ă la zone de travail visible)" +msgstr "Largeur de la zone d'ajustement (relativement Ă la zone de travail visible)" #. Force #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:160 @@ -27317,8 +25847,7 @@ msgstr "Mode rotation" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:210 msgid "Rotate objects, with Shift counterclockwise" -msgstr "" -"Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversĂ©" +msgstr "Applique une rotation dans le sens horaire ; avec Maj, le sens est inversĂ©" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:216 msgid "Duplicate/delete mode" @@ -27350,8 +25879,7 @@ msgstr "Mode attraction/rĂ©pulsion" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:238 msgid "Attract parts of paths towards cursor; with Shift from cursor" -msgstr "" -"Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, Ă©loigne les chemins du curseur" +msgstr "Attire les chemins vers le curseur ; avec Maj, Ă©loigne les chemins du curseur" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:244 msgid "Roughen mode" @@ -27446,18 +25974,12 @@ msgid "Fidelity:" msgstr "FidĂ©litĂ©:" #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:372 -msgid "" -"Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may " -"generate a lot of new nodes" -msgstr "" -"Une basse fidĂ©litĂ© simplifie les chemins; Une haute fidĂ©litĂ© prĂ©serve les " -"propriĂ©tĂ©s des chemins mais peut ajouter de nombreux nĹ“uds." +msgid "Low fidelity simplifies paths; high fidelity preserves path features but may generate a lot of new nodes" +msgstr "Une basse fidĂ©litĂ© simplifie les chemins; Une haute fidĂ©litĂ© prĂ©serve les propriĂ©tĂ©s des chemins mais peut ajouter de nombreux nĹ“uds." #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:391 msgid "Use the pressure of the input device to alter the force of tweak action" -msgstr "" -"Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la force de " -"l'outil" +msgstr "Utiliser la pression du pĂ©riphĂ©rique d'entrĂ©e pour modifier la force de l'outil" #: ../share/extensions/convert2dashes.py:93 msgid "" @@ -27473,9 +25995,7 @@ msgstr "Veuillez sĂ©lectionner un objet." #: ../share/extensions/dimension.py:133 msgid "Unable to process this object. Try changing it into a path first." -msgstr "" -"Traitement de l'objet impossible. Essayer tout d'abord de le transformer en " -"chemin." +msgstr "Traitement de l'objet impossible. Essayer tout d'abord de le transformer en chemin." #. report to the Inkscape console using errormsg #: ../share/extensions/draw_from_triangle.py:178 @@ -27511,20 +26031,21 @@ msgid "Area (px^2): " msgstr "Aire (px²) :" #: ../share/extensions/dxf_outlines.py:49 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." +msgstr "Échec lors de l'import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nĂ©cessaires Ă cette extension. Veuillez les installer et rĂ©essayer." + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:300 +msgid "Error: Field 'Layer match name' must be filled when using 'By name match' option" msgstr "" -"Échec lors de l'import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nĂ©cessaires Ă cette extension. Veuillez les installer et rĂ©essayer." + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Warning: Layer '%s' not found!" +msgstr "Calque introuvable.\n" #: ../share/extensions/embedimage.py:84 -msgid "" -"No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " -"an existing file! Unable to embed image." -msgstr "" -"Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n'ont pas Ă©tĂ© trouvĂ©s, ou " -"n'indiquent pas un fichier existant ! Impossible d'incorporer l'image." +msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." +msgstr "Les attributs xlink:href et sodipodi:absref n'ont pas Ă©tĂ© trouvĂ©s, ou n'indiquent pas un fichier existant ! Impossible d'incorporer l'image." #: ../share/extensions/embedimage.py:86 #, python-format @@ -27533,20 +26054,12 @@ msgstr "DĂ©solĂ©, nous ne pouvons pas localiser %s" #: ../share/extensions/embedimage.py:111 #, python-format -msgid "" -"%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, " -"or image/x-icon" -msgstr "" -"%s n'est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/" -"tiff, ou image/x-icon" +msgid "%s is not of type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, or image/x-icon" +msgstr "%s n'est pas du type image/png, image/jpeg, image/bmp, image/gif, image/tiff, ou image/x-icon" #: ../share/extensions/export_gimp_palette.py:16 -msgid "" -"The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version " -"from http://pyxml.sourceforge.net/." -msgstr "" -"Le module d'exportation _gpl.py nĂ©cessite PyXML. Veuillez en tĂ©lĂ©charger la " -"dernière version Ă l'adresse http://pyxml.sourceforge.net/." +msgid "The export_gpl.py module requires PyXML. Please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/." +msgstr "Le module d'exportation _gpl.py nĂ©cessite PyXML. Veuillez en tĂ©lĂ©charger la dernière version Ă l'adresse http://pyxml.sourceforge.net/." #: ../share/extensions/extractimage.py:68 #, python-format @@ -27580,21 +26093,15 @@ msgstr "Veuillez sĂ©lectionner un rectangle" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6232 #: ../share/extensions/gcodetools.py:6427 msgid "No paths are selected! Trying to work on all available paths." -msgstr "" -"Aucun chemin n'est sĂ©lectionnĂ©Â ! Tentative d'utilisation de tous les chemins " -"disponibles." +msgstr "Aucun chemin n'est sĂ©lectionnĂ©Â ! Tentative d'utilisation de tous les chemins disponibles." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3324 msgid "Noting is selected. Please select something." msgstr "Rien n'est sĂ©lectionnĂ©. Merci de sĂ©lectionner quelque chose." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3864 -msgid "" -"Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences " -"tab!" -msgstr "" -"Le dossier n'existe pas ! Veuillez spĂ©cifier un dossier existant dans " -"l'onglet PrĂ©fĂ©rences." +msgid "Directory does not exist! Please specify existing directory at Preferences tab!" +msgstr "Le dossier n'existe pas ! Veuillez spĂ©cifier un dossier existant dans l'onglet PrĂ©fĂ©rences." #: ../share/extensions/gcodetools.py:3894 #, python-format @@ -27607,12 +26114,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4040 #, python-format -msgid "" -"Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add " -"orientation points using Orientation tab!" -msgstr "" -"Les points d'orientation n'ont pas Ă©tĂ© dĂ©finis pour le calque '%s'. Veuillez " -"ajouter des points d'orientation avec l'onglet Orientation." +msgid "Orientation points for '%s' layer have not been found! Please add orientation points using Orientation tab!" +msgstr "Les points d'orientation n'ont pas Ă©tĂ© dĂ©finis pour le calque '%s'. Veuillez ajouter des points d'orientation avec l'onglet Orientation." #: ../share/extensions/gcodetools.py:4047 #, python-format @@ -27621,68 +26124,43 @@ msgstr "Le calque '%s' contient plus d'un groupe de points d'orientation" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4078 #: ../share/extensions/gcodetools.py:4080 -msgid "" -"Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they " -"should not be the same. If there are three orientation points they should " -"not be in a straight line.)" +msgid "Orientation points are wrong! (if there are two orientation points they should not be the same. If there are three orientation points they should not be in a straight line.)" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4250 #, python-format -msgid "" -"Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could " -"be corrupt!" -msgstr "" -"Attention ! Des mauvais points d'orientation ont Ă©tĂ© trouvĂ©s dans le calque " -"'%s'. Le Gcode gĂ©nĂ©rĂ© pourrait ĂŞtre corrompu !" +msgid "Warning! Found bad orientation points in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" +msgstr "Attention ! Des mauvais points d'orientation ont Ă©tĂ© trouvĂ©s dans le calque '%s'. Le Gcode gĂ©nĂ©rĂ© pourrait ĂŞtre corrompu !" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4263 #, python-format -msgid "" -"Warning! Found bad graffiti reference point in '%s' layer. Resulting Gcode " -"could be corrupt!" -msgstr "" -"Attention ! Un mauvais point de rĂ©fĂ©rence graffiti a Ă©tĂ© trouvĂ© dans le " -"calque '%s'. Le Gcode gĂ©nĂ©rĂ© pourrait ĂŞtre corrompu !" +msgid "Warning! Found bad graffiti reference point in '%s' layer. Resulting Gcode could be corrupt!" +msgstr "Attention ! Un mauvais point de rĂ©fĂ©rence graffiti a Ă©tĂ© trouvĂ© dans le calque '%s'. Le Gcode gĂ©nĂ©rĂ© pourrait ĂŞtre corrompu !" #. xgettext:no-pango-format #: ../share/extensions/gcodetools.py:4284 msgid "" -"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! " -"All other objects will be ignored!\n" +"This extension works with Paths and Dynamic Offsets and groups of them only! All other objects will be ignored!\n" "Solution 1: press Path->Object to path or Shift+Ctrl+C.\n" "Solution 2: Path->Dynamic offset or Ctrl+J.\n" -"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) " -"and File->Import this file." +"Solution 3: export all contours to PostScript level 2 (File->Save As->.ps) and File->Import this file." msgstr "" -"Cette extension ne fonctionne qu'avec des chemins ou des offsets dynamiques " -"(ou des groupes contenant seulement ces types d'objets). Tout autre objet " -"sera ignorĂ©.\n" +"Cette extension ne fonctionne qu'avec des chemins ou des offsets dynamiques (ou des groupes contenant seulement ces types d'objets). Tout autre objet sera ignorĂ©.\n" "Solution 1 : lancez la commande Chemin>Objet en chemin (ou Maj+Ctrl+C).\n" "Solution 2 : Chemin>Offset dynamique (ou Ctrl+J).\n" -"Solution 3 : exportez tous les contours en PostScript niveau 2 " -"(Fichier>Enregistrer sous>.ps) puis rĂ©importez le fichier avec " -"Fichier>Importer." +"Solution 3 : exportez tous les contours en PostScript niveau 2 (Fichier>Enregistrer sous>.ps) puis rĂ©importez le fichier avec Fichier>Importer." #: ../share/extensions/gcodetools.py:4290 -msgid "" -"Document has no layers! Add at least one layer using layers panel (Ctrl+Shift" -"+L)" -msgstr "" -"Le document n'a pas de calque ! Veuillez en ajouter au moins un avec la " -"boĂ®te de dialogue des calques (Maj+Ctrl+L)" +msgid "Document has no layers! Add at least one layer using layers panel (Ctrl+Shift+L)" +msgstr "Le document n'a pas de calque ! Veuillez en ajouter au moins un avec la boĂ®te de dialogue des calques (Maj+Ctrl+L)" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4294 -msgid "" -"Warning! There are some paths in the root of the document, but not in any " -"layer! Using bottom-most layer for them." +msgid "Warning! There are some paths in the root of the document, but not in any layer! Using bottom-most layer for them." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4371 #, python-format -msgid "" -"Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same " -"( type('%s') != type('%s') )." +msgid "Warning! Tool's and default tool's parameter's (%s) types are not the same ( type('%s') != type('%s') )." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4374 @@ -27697,23 +26175,16 @@ msgstr "Le calque '%s' contient plus d'un outil !" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4391 #, python-format -msgid "" -"Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" +msgid "Can not find tool for '%s' layer! Please add one with Tools library tab!" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4553 #: ../share/extensions/gcodetools.py:4708 -msgid "" -"Warning: One or more paths do not have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl" -"+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" -msgstr "" -"Attention : au moins un chemin n'a pas de paramètre 'd'. Veuillez dĂ©grouper " -"(Maj+Ctrl+G) et transformer l'objet en chemin (Maj+Ctrl+C)." +msgid "Warning: One or more paths do not have 'd' parameter, try to Ungroup (Ctrl+Shift+G) and Object to Path (Ctrl+Shift+C)!" +msgstr "Attention : au moins un chemin n'a pas de paramètre 'd'. Veuillez dĂ©grouper (Maj+Ctrl+G) et transformer l'objet en chemin (Maj+Ctrl+C)." #: ../share/extensions/gcodetools.py:4667 -msgid "" -"Noting is selected. Please select something to convert to drill point " -"(dxfpoint) or clear point sign." +msgid "Noting is selected. Please select something to convert to drill point (dxfpoint) or clear point sign." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4750 @@ -27725,9 +26196,7 @@ msgstr "Cette extension nĂ©cessite la sĂ©lection d'un chemin." #: ../share/extensions/gcodetools.py:5002 #, python-format msgid "Tool diameter must be > 0 but tool's diameter on '%s' layer is not!" -msgstr "" -"Le diamètre d'outil doit ĂŞtre supĂ©rieur Ă 0, ce qui n'est pas le cas pour " -"l'outil du calque '%s' !" +msgstr "Le diamètre d'outil doit ĂŞtre supĂ©rieur Ă 0, ce qui n'est pas le cas pour l'outil du calque '%s' !" #: ../share/extensions/gcodetools.py:4767 #: ../share/extensions/gcodetools.py:4956 @@ -27758,18 +26227,12 @@ msgid "No need to engrave sharp angles." msgstr "Il n'est pas nĂ©cessaire de graver les angles aigus." #: ../share/extensions/gcodetools.py:5848 -msgid "" -"Active layer already has orientation points! Remove them or select another " -"layer!" -msgstr "" -"Le calque actif possède dĂ©jĂ des points d'orientation. Veuillez les " -"supprimer ou sĂ©lectionner un autre calque." +msgid "Active layer already has orientation points! Remove them or select another layer!" +msgstr "Le calque actif possède dĂ©jĂ des points d'orientation. Veuillez les supprimer ou sĂ©lectionner un autre calque." #: ../share/extensions/gcodetools.py:5893 msgid "Active layer already has a tool! Remove it or select another layer!" -msgstr "" -"Le calque actif possède dĂ©jĂ un outil. Veuillez le supprimer ou sĂ©lectionner " -"un autre calque." +msgstr "Le calque actif possède dĂ©jĂ un outil. Veuillez le supprimer ou sĂ©lectionner un autre calque." #: ../share/extensions/gcodetools.py:6008 msgid "Selection is empty! Will compute whole drawing." @@ -27800,38 +26263,29 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6662 #, python-format msgid "" -"Select one of the action tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, " -"Orientation, Offset, Lathe or Tools library.\n" +"Select one of the action tabs - Path to Gcode, Area, Engraving, DXF points, Orientation, Offset, Lathe or Tools library.\n" " Current active tab id is %s" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6668 -msgid "" -"Orientation points have not been defined! A default set of orientation " -"points has been automatically added." +msgid "Orientation points have not been defined! A default set of orientation points has been automatically added." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools.py:6672 -msgid "" -"Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically " -"added." +msgid "Cutting tool has not been defined! A default tool has been automatically added." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.py:35 -msgid "" -"Failed to import the subprocess module. Please report this as a bug at: " -"https://bugs.launchpad.net/inkscape." +msgid "Failed to import the subprocess module. Please report this as a bug at: https://bugs.launchpad.net/inkscape." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.py:36 -#, fuzzy msgid "Python version is: " -msgstr "Convertion en guides" +msgstr "La version de Python est :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.py:94 -#, fuzzy msgid "Please select an object" -msgstr "Veuillez sĂ©lectionner un objet." +msgstr "Veuillez sĂ©lectionner un objet" #: ../share/extensions/gimp_xcf.py:39 msgid "Gimp must be installed and set in your path variable." @@ -27852,19 +26306,12 @@ msgstr "L'image dĂ©coupĂ©e a Ă©tĂ© enregistrĂ©e sous :" #: ../share/extensions/inkex.py:133 #, python-format msgid "" -"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore " -"this extension. Please download and install the latest version from http://" -"cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager " -"by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" +"The fantastic lxml wrapper for libxml2 is required by inkex.py and therefore this extension. Please download and install the latest version from http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, or install it through your package manager by a command like: sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "Technical details:\n" "%s" msgstr "" -"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nĂ©cessaire Ă inkex.py et par " -"consĂ©quent Ă cette extension. Veuillez en tĂ©lĂ©charger et installer la " -"dernière version Ă partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, " -"ou l'installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une " -"commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" +"La fantastique classe lxml pour libxml2 est nĂ©cessaire Ă inkex.py et par consĂ©quent Ă cette extension. Veuillez en tĂ©lĂ©charger et installer la dernière version Ă partir du site http://cheeseshop.python.org/pypi/lxml/, ou l'installer directement avec votre gestionnaire de paquet avec une commande du type : sudo apt-get install python-lxml\n" "\n" "DĂ©tails techniques :\n" "%s" @@ -27889,16 +26336,10 @@ msgstr "Aucune sĂ©lection Ă interpoler" #: ../share/extensions/jessyInk_video.py:49 #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:67 msgid "" -"The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different " -"version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" " -"from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or " -"update the JessyInk script.\n" +"The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select \"install/update...\" from the \"JessyInk\" sub-menu of the \"Extensions\" menu to install or update the JessyInk script.\n" "\n" msgstr "" -"Le script JessyInk n'est pas installĂ© dans ce fichier SVG ou est d'une " -"version diffĂ©rente de l'extension. Veuillez utiliser la commande " -"Extensions>JessyInk>Installation/mise Ă jour pour installer ou mettre Ă jour " -"le script.\n" +"Le script JessyInk n'est pas installĂ© dans ce fichier SVG ou est d'une version diffĂ©rente de l'extension. Veuillez utiliser la commande Extensions>JessyInk>Installation/mise Ă jour pour installer ou mettre Ă jour le script.\n" "\n" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.py:48 @@ -27914,17 +26355,12 @@ msgid "" "Node with id '{0}' is not a suitable text node and was therefore ignored.\n" "\n" msgstr "" -"Le nĹ“ud d'id '{0}' n'est pas un nĹ“ud texte appropriĂ© et a Ă©tĂ© de fait " -"ignorĂ©.\n" +"Le nĹ“ud d'id '{0}' n'est pas un nĹ“ud texte appropriĂ© et a Ă©tĂ© de fait ignorĂ©.\n" "\n" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.py:53 -msgid "" -"No object selected. Please select the object you want to assign an effect to " -"and then press apply.\n" -msgstr "" -"Aucun objet sĂ©lectionnĂ©. Veuillez prĂ©alablement sĂ©lectionner l'objet auquel " -"vous souhaitez assigner un effet.\n" +msgid "No object selected. Please select the object you want to assign an effect to and then press apply.\n" +msgstr "Aucun objet sĂ©lectionnĂ©. Veuillez prĂ©alablement sĂ©lectionner l'objet auquel vous souhaitez assigner un effet.\n" #: ../share/extensions/jessyInk_export.py:82 msgid "Could not find Inkscape command.\n" @@ -27935,9 +26371,7 @@ msgid "Layer not found. Removed current master slide selection.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.py:58 -msgid "" -"More than one layer with this name found. Removed current master slide " -"selection.\n" +msgid "More than one layer with this name found. Removed current master slide selection.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.py:69 @@ -27994,8 +26428,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.py:123 msgid "{0}\t\"{1}\" (object id \"{2}\") will be replaced by \"{3}\"." -msgstr "" -"{0}\t\"{1}\" (l'objet d'identifiant \"{2}\") sera remplacĂ© par \"{3}\"." +msgstr "{0}\t\"{1}\" (l'objet d'identifiant \"{2}\") sera remplacĂ© par \"{3}\"." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.py:168 msgid "" @@ -28058,13 +26491,10 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:75 msgid "More than one object selected. Please select only one object.\n" -msgstr "" -"Plus d'un objet est sĂ©lectionnĂ©. Veuillez sĂ©lectionner un seul objet.\n" +msgstr "Plus d'un objet est sĂ©lectionnĂ©. Veuillez sĂ©lectionner un seul objet.\n" #: ../share/extensions/jessyInk_view.py:79 -msgid "" -"No object selected. Please select the object you want to assign a view to " -"and then press apply.\n" +msgid "No object selected. Please select the object you want to assign a view to and then press apply.\n" msgstr "" #: ../share/extensions/markers_strokepaint.py:83 @@ -28089,8 +26519,7 @@ msgid "" "Please choose a larger object or set 'Space between copies' > 0" msgstr "" "La taille du motif est trop petite.\n" -"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramĂ©trer « Espacement entre les " -"copies » avec une valeur supĂ©rieure Ă zĂ©ro." +"Veuillez choisir un objet plus grand ou paramĂ©trer « Espacement entre les copies » avec une valeur supĂ©rieure Ă zĂ©ro." #: ../share/extensions/pathalongpath.py:277 msgid "" @@ -28104,16 +26533,8 @@ msgid "Please first convert objects to paths! (Got [%s].)" msgstr "Veuillez d'abord convertir les objets en chemins ! (Obtenu [%s].)" #: ../share/extensions/perspective.py:45 -msgid "" -"Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are " -"required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-" -"like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-" -"numpy." -msgstr "" -"Échec lors de l'import des modules numpy.linalg. Ces modules sont " -"nĂ©cessaires Ă cette extension. Veuillez les installer et rĂ©essayer. Sur un " -"système de type Debian, cette installation peut ĂŞtre rĂ©alisĂ©e avec la " -"commande : sudo apt-get install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again. On a Debian-like system this can be done with the command, sudo apt-get install python-numpy." +msgstr "Échec lors de l'import des modules numpy.linalg. Ces modules sont nĂ©cessaires Ă cette extension. Veuillez les installer et rĂ©essayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut ĂŞtre rĂ©alisĂ©e avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/perspective.py:60 #: ../share/extensions/summersnight.py:51 @@ -28127,11 +26548,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/perspective.py:67 #: ../share/extensions/summersnight.py:59 -msgid "" -"This extension requires that the second selected path be four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension exige que le second chemin sĂ©lectionnĂ© contienne quatre " -"nĹ“uds." +msgid "This extension requires that the second selected path be four nodes long." +msgstr "Cette extension exige que le second chemin sĂ©lectionnĂ© contienne quatre nĹ“uds." #: ../share/extensions/perspective.py:93 #: ../share/extensions/summersnight.py:92 @@ -28161,15 +26579,8 @@ msgstr "" "Essayez la commande Chemin>Objet en chemin." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:65 -msgid "" -"Failed to import the numpy module. This module is required by this " -"extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this " -"can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." -msgstr "" -"Échec lors de l'import du module numpy. Ce module est nĂ©cessaire Ă cette " -"extension. Veuillez l'installer et rĂ©essayer. Sur un système de type Debian, " -"cette installation peut ĂŞtre rĂ©alisĂ©e avec la commande : sudo apt-get " -"install python-numpy." +msgid "Failed to import the numpy module. This module is required by this extension. Please install it and try again. On a Debian-like system this can be done with the command 'sudo apt-get install python-numpy'." +msgstr "Échec lors de l'import du module numpy. Ce module est nĂ©cessaire Ă cette extension. Veuillez l'installer et rĂ©essayer. Sur un système de type Debian, cette installation peut ĂŞtre rĂ©alisĂ©e avec la commande : sudo apt-get install python-numpy." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:336 msgid "No face data found in specified file." @@ -28177,9 +26588,7 @@ msgstr "Le fichier spĂ©cifiĂ© ne contient aucune donnĂ©e de facette." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:337 msgid "Try selecting \"Edge Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sĂ©lectionner « dĂ©fini par les bords » dans l'onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sĂ©lectionner « dĂ©fini par les bords » dans l'onglet Fichier modèle .\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:343 msgid "No edge data found in specified file." @@ -28187,19 +26596,12 @@ msgstr "Le fichier spĂ©cifiĂ© ne contient aucune donnĂ©e de bord." #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:344 msgid "Try selecting \"Face Specified\" in the Model File tab.\n" -msgstr "" -"Essayez de sĂ©lectionner « dĂ©fini par les facettes » dans l'onglet Fichier " -"modèle .\n" +msgstr "Essayez de sĂ©lectionner « dĂ©fini par les facettes » dans l'onglet Fichier modèle .\n" #. we cannot generate a list of faces from the edges without a lot of computation #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:519 -msgid "" -"Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is " -"imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" -msgstr "" -"Aucune donnĂ©e de facette. VĂ©rifiez que le fichier contient bien ces donnĂ©es, " -"et qu'il est bien importĂ© avec l'option « DĂ©fini par les facettes » dans " -"l'onglet « Fichier modèle ».\n" +msgid "Face Data Not Found. Ensure file contains face data, and check the file is imported as \"Face-Specified\" under the \"Model File\" tab.\n" +msgstr "Aucune donnĂ©e de facette. VĂ©rifiez que le fichier contient bien ces donnĂ©es, et qu'il est bien importĂ© avec l'option « DĂ©fini par les facettes » dans l'onglet « Fichier modèle ».\n" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.py:521 msgid "Internal Error. No view type selected\n" @@ -28230,17 +26632,12 @@ msgstr "Veuillez saisir une chaĂ®ne de caractères" #. abort if converting blank text #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.py:1053 -#, fuzzy msgid "Please enter an input text" msgstr "Veuillez saisir une chaĂ®ne de caractères" #: ../share/extensions/replace_font.py:133 -msgid "" -"Couldn't find anything using that font, please ensure the spelling and " -"spacing is correct." -msgstr "" -"Aucune correspondance avec cette fonte, veuillez vous assurer que " -"l'orthographe et l'espacement sont corrects." +msgid "Couldn't find anything using that font, please ensure the spelling and spacing is correct." +msgstr "Aucune correspondance avec cette fonte, veuillez vous assurer que l'orthographe et l'espacement sont corrects." #: ../share/extensions/replace_font.py:140 #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:193 @@ -28273,22 +26670,17 @@ msgstr "Veuillez saisir une chaĂ®ne de caractères dans le champs Rechercher." #: ../share/extensions/replace_font.py:248 msgid "Please enter a replacement font in the replace with box." -msgstr "" -"Veuillez saisir une police de remplacement dans le champs Remplacer par." +msgstr "Veuillez saisir une police de remplacement dans le champs Remplacer par." #: ../share/extensions/replace_font.py:253 msgid "Please enter a replacement font in the replace all box." -msgstr "" -"Veuillez saisir une police de remplacement dans le champs Remplacer toutes " -"les polices par." +msgstr "Veuillez saisir une police de remplacement dans le champs Remplacer toutes les polices par." #: ../share/extensions/summersnight.py:44 msgid "" "This extension requires two selected paths. \n" "The second path must be exactly four nodes long." -msgstr "" -"Cette extension nĂ©cessite la sĂ©lection de deux chemins. Le second chemin " -"sĂ©lectionnĂ© doit contenir exactement quatre nĹ“uds." +msgstr "Cette extension nĂ©cessite la sĂ©lection de deux chemins. Le second chemin sĂ©lectionnĂ© doit contenir exactement quatre nĹ“uds." #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.py:128 #, python-format @@ -28297,9 +26689,8 @@ msgstr "Impossible de localiser le fichier %s" #: ../share/extensions/svgcalendar.py:266 #: ../share/extensions/svgcalendar.py:288 -#, fuzzy msgid "You must select a correct system encoding." -msgstr "Vous devez sĂ©lectionner au moins deux Ă©lĂ©ments." +msgstr "Vous devez sĂ©lectionner un système d'encodage valide." #: ../share/extensions/uniconv-ext.py:56 #: ../share/extensions/uniconv_output.py:122 @@ -28316,18 +26707,12 @@ msgid "You must select at least two elements." msgstr "Vous devez sĂ©lectionner au moins deux Ă©lĂ©ments." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:57 -msgid "" -"You must create and select some \"Slicer rectangles\" before trying to group." -msgstr "" -"Vous devez crĂ©er et sĂ©lectionner des « Rectangles de dĂ©coupe » avant " -"d'essayer de grouper." +msgid "You must create and select some \"Slicer rectangles\" before trying to group." +msgstr "Vous devez crĂ©er et sĂ©lectionner des « Rectangles de dĂ©coupe » avant d'essayer de grouper." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:72 -msgid "" -"You must to select some \"Slicer rectangles\" or other \"Layout groups\"." -msgstr "" -"Vous devez sĂ©lectionner des « Rectangles de dĂ©coupe » ou d'autres « Groupes " -"de mise en page »." +msgid "You must to select some \"Slicer rectangles\" or other \"Layout groups\"." +msgstr "Vous devez sĂ©lectionner des « Rectangles de dĂ©coupe » ou d'autres « Groupes de mise en page »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.py:76 #, python-format @@ -28395,7 +26780,8 @@ msgstr "Nombre de segments :" #: ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 #: ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 -#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 +#: ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 +#: ../share/extensions/flatten.inx.h:3 #: ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:29 #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:13 @@ -28404,7 +26790,8 @@ msgstr "Nombre de segments :" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:10 #: ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 #: ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 -#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:4 +#: ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 +#: ../share/extensions/whirl.inx.h:4 msgid "Modify Path" msgstr "Modifer le chemin" @@ -28524,8 +26911,7 @@ msgstr "Plage des couleurs en entrĂ©e :" #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:8 msgid "" "Allows you to evaluate different functions for each channel.\n" -"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. " -"The resulting RGB values are automatically clamped.\n" +"r, g and b are the normalized values of the red, green and blue channels. The resulting RGB values are automatically clamped.\n" " \n" "Example (half the red, swap green and blue):\n" " Red Function: r*0.5 \n" @@ -28533,8 +26919,7 @@ msgid "" " Blue Function: g" msgstr "" "Permet l'Ă©valuation de diffĂ©rentes fonctions pour chaque canal.\n" -"r, g et b sont les valeurs normalisĂ©es pour les canaux rouge, vert et bleu. " -"Les valeurs RGB rĂ©sultantes sont recalculĂ©es automatiquement.\n" +"r, g et b sont les valeurs normalisĂ©es pour les canaux rouge, vert et bleu. Les valeurs RGB rĂ©sultantes sont recalculĂ©es automatiquement.\n" "\n" "Exemple (division du rouge par deux, Ă©change du vert et du bleu) :\n" " Fonction pour le rouge : r*0.5\n" @@ -28559,8 +26944,8 @@ msgid "HSL Adjust" msgstr "Ajuster TSL" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:3 -msgid "Hue (°):" -msgstr "Teinte (°) :" +msgid "Hue (°)" +msgstr "Teinte (°)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:4 msgid "Random hue" @@ -28568,8 +26953,8 @@ msgstr "Teinte alĂ©atoire" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:6 #, no-c-format -msgid "Saturation (%):" -msgstr "Saturation (%) :" +msgid "Saturation (%)" +msgstr "Saturation (%)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:7 msgid "Random saturation" @@ -28577,8 +26962,8 @@ msgstr "Saturation alĂ©atoire" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:9 #, no-c-format -msgid "Lightness (%):" -msgstr "LuminositĂ© (%) :" +msgid "Lightness (%)" +msgstr "LuminositĂ© (%)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:10 msgid "Random lightness" @@ -28587,8 +26972,7 @@ msgstr "LuminositĂ© alĂ©atoire" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:13 #, no-c-format msgid "" -"Adjusts hue, saturation and lightness in the HSL representation of the " -"selected objects's color.\n" +"Adjusts hue, saturation and lightness in the HSL representation of the selected objects's color.\n" "Options:\n" " * Hue: rotate by degrees (wraps around).\n" " * Saturation: add/subtract % (min=-100, max=100).\n" @@ -28631,12 +27015,8 @@ msgid "Randomize" msgstr "AlĂ©atoire" #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:7 -msgid "" -"Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and " -"converts it back to RGB." -msgstr "" -"Convertit en TSL, modifie alĂ©atoirement la teinte, la saturation ou la " -"luminositĂ©, puis convertit le rĂ©sultat en RVB." +msgid "Converts to HSL, randomizes hue and/or saturation and/or lightness and converts it back to RGB." +msgstr "Convertit en TSL, modifie alĂ©atoirement la teinte, la saturation ou la luminositĂ©, puis convertit le rĂ©sultat en RVB." #: ../share/extensions/color_removeblue.inx.h:1 msgid "Remove Blue" @@ -28683,22 +27063,12 @@ msgid "Dia Input" msgstr "EntrĂ©e Dia" #: ../share/extensions/dia.inx.h:2 -msgid "" -"The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. " -"If you do not have it, there is likely to be something wrong with your " -"Inkscape installation." -msgstr "" -"Le script dia2svg devrait ĂŞtre installĂ© avec votre distribution d'Inkscape. " -"Si ce n'est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre " -"installation d'Inkscape." +msgid "The dia2svg.sh script should be installed with your Inkscape distribution. If you do not have it, there is likely to be something wrong with your Inkscape installation." +msgstr "Le script dia2svg devrait ĂŞtre installĂ© avec votre distribution d'Inkscape. Si ce n'est pas le cas, il y a sans doute un problème avec votre installation d'Inkscape." #: ../share/extensions/dia.inx.h:3 -msgid "" -"In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia " -"at http://live.gnome.org/Dia" -msgstr "" -"Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi ĂŞtre installĂ©. Vous " -"pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " +msgid "In order to import Dia files, Dia itself must be installed. You can get Dia at http://live.gnome.org/Dia" +msgstr "Pour pouvoir importer des fichiers Dia, Dia doit aussi ĂŞtre installĂ©. Vous pouvez obtenir Dia sur http://www.gnome.org/projects/dia/ " #: ../share/extensions/dia.inx.h:4 msgid "Dia Diagram (*.dia)" @@ -28732,8 +27102,10 @@ msgstr "GĂ©omĂ©trique" msgid "Visual" msgstr "Visuelle" -#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 ../share/extensions/dots.inx.h:13 -#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 ../share/extensions/measure.inx.h:24 +#: ../share/extensions/dimension.inx.h:7 +#: ../share/extensions/dots.inx.h:13 +#: ../share/extensions/handles.inx.h:2 +#: ../share/extensions/measure.inx.h:24 msgid "Visualize Path" msgstr "Visualisation de chemin" @@ -28755,21 +27127,16 @@ msgstr "IncrĂ©ment :" #: ../share/extensions/dots.inx.h:8 msgid "" -"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according " -"to the following options:\n" +"This extension replaces the selection's nodes with numbered dots according to the following options:\n" " * Font size: size of the node number labels (20px, 12pt...).\n" " * Dot size: diameter of the dots placed at path nodes (10px, 2mm...).\n" -" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the " -"first node of the path.\n" +" * Starting dot number: first number in the sequence, assigned to the first node of the path.\n" " * Step: numbering step between two nodes." msgstr "" -"Cette extension remplace les nĹ“uds de la sĂ©lection par des points numĂ©rotĂ©s " -"en fonction des options suivantes :\n" +"Cette extension remplace les nĹ“uds de la sĂ©lection par des points numĂ©rotĂ©s en fonction des options suivantes :\n" " * Taille de police : taille du label de numĂ©ro de nĹ“ud (20px, 12pt...).\n" -" * Taille de point : diamètre des points placĂ©s sur les nĹ“uds du chemin " -"(10px, 2mm...)\n" -" * NumĂ©ro du nĹ“ud de dĂ©part : premier numĂ©ro de la sĂ©quence, assignĂ© au " -"premier nĹ“ud du chemin.\n" +" * Taille de point : diamètre des points placĂ©s sur les nĹ“uds du chemin (10px, 2mm...)\n" +" * NumĂ©ro du nĹ“ud de dĂ©part : premier numĂ©ro de la sĂ©quence, assignĂ© au premier nĹ“ud du chemin.\n" " * IncrĂ©ment : incrĂ©ment de numĂ©rotation entre deux nĹ“uds." #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:1 @@ -28911,19 +27278,15 @@ msgstr "Fonction triangle" #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:36 msgid "" -"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 " -"nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create " -"your own ones.\n" +"This extension draws constructions about a triangle defined by the first 3 nodes of a selected path. You may select one of preset objects or create your own ones.\n" " \n" "All units are the Inkscape's pixel unit. Angles are all in radians.\n" -"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre " -"function.\n" +"You can specify a point by trilinear coordinates or by a triangle centre function.\n" "Enter as functions of the side length or angles.\n" "Trilinear elements should be separated by a colon: ':'.\n" "Side lengths are represented as 's_a', 's_b' and 's_c'.\n" "Angles corresponding to these are 'a_a', 'a_b', and 'a_c'.\n" -"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. " -"Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" +"You can also use the semi-perimeter and area of the triangle as constants. Write 'area' or 'semiperim' for these.\n" "\n" "You can use any standard Python math function:\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i); \n" @@ -28935,26 +27298,18 @@ msgid "" "Also available are the inverse trigonometric functions:\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"You can specify the radius of a circle around a custom point using a " -"formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also " -"plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this " -"may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" +"You can specify the radius of a circle around a custom point using a formula, which may also contain the side lengths, angles, etc. You can also plot the isogonal and isotomic conjugate of the point. Be aware that this may cause a divide-by-zero error for certain points.\n" " " msgstr "" -"Cette extension trace une construction Ă partir d'un triangle dĂ©fini par les " -"trois premiers nĹ“uds d'un chemin sĂ©lectionnĂ©. Vous devez sĂ©lectionner un " -"objet prĂ©dĂ©fini ou en crĂ©er un nouveau.\n" +"Cette extension trace une construction Ă partir d'un triangle dĂ©fini par les trois premiers nĹ“uds d'un chemin sĂ©lectionnĂ©. Vous devez sĂ©lectionner un objet prĂ©dĂ©fini ou en crĂ©er un nouveau.\n" " \n" -"Toutes les unitĂ©s de mesure sont exprimĂ©es en pixels Inkscape. Les angles " -"sont en radians.\n" -"Vous pouvez spĂ©cifier un point par coordonnĂ©es trilinĂ©aires ou une fonction " -"du centre du triangle.\n" +"Toutes les unitĂ©s de mesure sont exprimĂ©es en pixels Inkscape. Les angles sont en radians.\n" +"Vous pouvez spĂ©cifier un point par coordonnĂ©es trilinĂ©aires ou une fonction du centre du triangle.\n" "Entrez comme fonction la taille des cĂ´tĂ©s ou les angles.\n" "Les Ă©lĂ©ments trilinĂ©aires doivent ĂŞtre sĂ©parĂ©s par un deux-points (:).\n" "Les tailles de cĂ´tĂ© sont reprĂ©sentĂ©es sous la forme 's_a', 's_b' et 's_c'.\n" "Les angles correspondants sont sous la forme 'a_a', 'a_b' et 'a_c'.\n" -"Vous pouvez Ă©galement utiliser le semi-pĂ©rimètre ou l'aire du triangle comme " -"constante. Dans ce cas, Ă©crivez 'area' ou 'semiperim'.\n" +"Vous pouvez Ă©galement utiliser le semi-pĂ©rimètre ou l'aire du triangle comme constante. Dans ce cas, Ă©crivez 'area' ou 'semiperim'.\n" "\n" "Vous pouvez utiliser les fonctions mathĂ©matiques standard de Python :\n" "ceil(x); fabs(x); floor(x); fmod(x,y); frexp(x); ldexp(x,i);\n" @@ -28966,11 +27321,7 @@ msgstr "" "Les fonctions trigonomĂ©triques inverses sont Ă©galement disponibles :\n" "sec(x); csc(x); cot(x)\n" "\n" -"Vous pouvez spĂ©cifier le rayon d'un cercle autour d'un point personnalisĂ© en " -"utilisant une fonction pouvant Ă©galement contenir les tailles de cĂ´tĂ©, les " -"angles, etc. Vous pouvez Ă©galement tracer les conjuguĂ©es isogonales et " -"isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de " -"type division par zĂ©ro pour certains points. " +"Vous pouvez spĂ©cifier le rayon d'un cercle autour d'un point personnalisĂ© en utilisant une fonction pouvant Ă©galement contenir les tailles de cĂ´tĂ©, les angles, etc. Vous pouvez Ă©galement tracer les conjuguĂ©es isogonales et isotomiques du point. Soyez conscient que cela peut provoquer une erreur de type division par zĂ©ro pour certains points. " #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:1 msgid "DXF Input" @@ -29017,12 +27368,9 @@ msgstr "" "Pour AutoCAD version R13 ou plus rĂ©cente.\n" "- Le dessin dxf doit ĂŞtre en mm.\n" "- Le dessin svg est en pixels, Ă 90 ppp.\n" -"- Le facteur d'Ă©chelle et l'origine ne s'applique qu'au redimensionnement " -"manuel.\n" -"- Les calques sont prĂ©servĂ©s par l'utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais " -"pas par Import.\n" -"- Le support des BLOCKS est limitĂ©. PrĂ©fĂ©rez l'utilisation de AutoCAD " -"Explode Blocks si nĂ©cessaire." +"- Le facteur d'Ă©chelle et l'origine ne s'applique qu'au redimensionnement manuel.\n" +"- Les calques sont prĂ©servĂ©s par l'utilisation du menu Fichier>Ouvrir, mais pas par Import.\n" +"- Le support des BLOCKS est limitĂ©. PrĂ©fĂ©rez l'utilisation de AutoCAD Explode Blocks si nĂ©cessaire." #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:17 msgid "AutoCAD DXF R13 (*.dxf)" @@ -29053,55 +27401,69 @@ msgid "Character Encoding" msgstr "Encodage de caractère" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 -msgid "keep only visible layers" -msgstr "conserver seulement les calques visibles" +#, fuzzy +msgid "Layer export selection" +msgstr "Supprimer la sĂ©lection" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Layer match name" +msgstr "Nom du calque :" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 msgid "Latin 1" msgstr "Latin 1" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 msgid "CP 1250" msgstr "CP 1250" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 msgid "CP 1252" msgstr "CP 1252" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 msgid "UTF 8" msgstr "UTF 8" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "All (default)" +msgstr "(dĂ©faut)" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:22 +#, fuzzy +msgid "Visible only" +msgstr "Couleurs visibles" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:23 +msgid "By name match" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:25 +#, fuzzy msgid "" "- AutoCAD Release 14 DXF format.\n" -"- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output " -"(90 px = 1 in).\n" +"- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output (90 px = 1 in).\n" "- Supported element types\n" " - paths (lines and splines)\n" " - rectangles\n" " - clones (the crossreference to the original is lost)\n" -"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-" -"Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" -"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " -"legacy version of the LINE output.\n" -"- You can choose to export all layers or only visible ones" +"- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" +"- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output.\n" +"- You can choose to export all layers, only visible ones or by name match (case insensitive and use comma ',' as separator)" msgstr "" "Format AutoCAD DXF Release 14.\n" -"- Le paramètre unitĂ© de base spĂ©cifie dans quelle unitĂ© les coordonnĂ©es sont " -"gĂ©nĂ©rĂ©es (90 px = 1 in).\n" +"- Le paramètre unitĂ© de base spĂ©cifie dans quelle unitĂ© les coordonnĂ©es sont gĂ©nĂ©rĂ©es (90 px = 1 in).\n" "- Types d'Ă©lĂ©ments supportĂ©s :\n" " - chemins (lignes et splines) ;\n" " - rectangles ;\n" " - clones (la rĂ©fĂ©rence croisĂ©e vers l'original est perdue).\n" -"- L'option ROBO-Master gĂ©nère une spline spĂ©cialisĂ©e qui ne peut ĂŞtre " -"utilisĂ©e que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" -"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectĂ©e. DĂ©sactivez cette " -"option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE.\n" -"- Vous pouvez choisir d'exporter tous les calques ou seulement ceux qui sont " -"visibles." - -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:30 +"- L'option ROBO-Master gĂ©nère une spline spĂ©cialisĂ©e qui ne peut ĂŞtre utilisĂ©e que par des lecteurs ROBO-Master et AutoDesk, pas Inkscape.\n" +"- La sortie LWPOLYLINE est une polyligne multi-connectĂ©e. DĂ©sactivez cette option pour utiliser une ancienne version de la sortie LINE.\n" +"- Vous pouvez choisir d'exporter tous les calques ou seulement ceux qui sont visibles." + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:34 msgid "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" msgstr "Table traçante ou coupante (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" @@ -29111,9 +27473,7 @@ msgstr "Sortie DXF" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:2 msgid "pstoedit must be installed to run; see http://www.pstoedit.net/pstoedit" -msgstr "" -"pstoedit doit ĂŞtre installĂ© pour ĂŞtre exĂ©cutĂ©; consultez le site http://www." -"pstoedit.net/pstoedit" +msgstr "pstoedit doit ĂŞtre installĂ© pour ĂŞtre exĂ©cutĂ©; consultez le site http://www.pstoedit.net/pstoedit" #: ../share/extensions/dxf_output.inx.h:3 msgid "AutoCAD DXF R12 (*.dxf)" @@ -29160,9 +27520,15 @@ msgid "Embed Images" msgstr "Incorporer les images" #: ../share/extensions/embedimage.inx.h:2 +#: ../share/extensions/embedselectedimages.inx.h:2 msgid "Embed only selected images" msgstr "Incorporer seulement les images sĂ©lectionnĂ©es" +#: ../share/extensions/embedselectedimages.inx.h:1 +#, fuzzy +msgid "Embed Selected Images" +msgstr "Incorporer seulement les images sĂ©lectionnĂ©es" + #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:1 msgid "EPS Input" msgstr "EntrĂ©e EPS" @@ -29202,12 +27568,10 @@ msgstr "RĂ©pertoire oĂą enregistrer l'image :" #: ../share/extensions/extractimage.inx.h:3 msgid "" "* Don't type the file extension, it is appended automatically.\n" -"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's " -"home directory." +"* A relative path (or a filename without path) is relative to the user's home directory." msgstr "" "* Ne pas saisir l'extension du fichier, elle est ajoutĂ©e automatiquement.\n" -"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier " -"personnel de l'utilisateur." +"* Un chemin relatif (ou un nom de fichier seul) est relatif au dossier personnel de l'utilisateur." #: ../share/extensions/extrude.inx.h:3 msgid "Lines" @@ -29308,11 +27672,8 @@ msgstr "Utiliser les coordonnĂ©es polaires" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:11 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:12 -msgid "" -"When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" -msgstr "" -"Lorsqu'il est activĂ©, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit " -"de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" +msgid "When set, Isotropic scaling uses smallest of width/xrange or height/yrange" +msgstr "Lorsqu'il est activĂ©, le redimensionnement isotrope utilise le plus petit de : largeur/amplitude en X ou hauteur/amplitude en Y" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:12 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:13 @@ -29322,8 +27683,7 @@ msgstr "Utiliser" #: ../share/extensions/funcplot.inx.h:13 msgid "" "Select a rectangle before calling the extension,\n" -"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-" -"axis endpoints.\n" +"it will determine X and Y scales. If you wish to fill the area, then add x-axis endpoints.\n" "\n" "With polar coordinates:\n" " Start and end X values define the angle range in radians.\n" @@ -29332,14 +27692,11 @@ msgid "" " First derivative is always determined numerically." msgstr "" "SĂ©lectionner un rectangle avant d'appeler l'extension.\n" -"Le rectangle dĂ©termine les Ă©chelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la " -"zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" +"Le rectangle dĂ©termine les Ă©chelles X et Y. Si vous souhaitez remplir la zone, ajoutez des points terminaux sur l'axe X.\n" "\n" "Avec des coordonnĂ©es polaires :\n" -" Les valeurs X de dĂ©but et de fin dĂ©finissent l'amplitude d'angle en " -"radians.\n" -" L'Ă©chelle X est fixĂ©e de manière Ă ce que les bords gauche et droit du " -"rectangle soient Ă +/-1.\n" +" Les valeurs X de dĂ©but et de fin dĂ©finissent l'amplitude d'angle en radians.\n" +" L'Ă©chelle X est fixĂ©e de manière Ă ce que les bords gauche et droit du rectangle soient Ă +/-1.\n" " Le redimensionnement isotrope est dĂ©sactivĂ©.\n" " La dĂ©rivĂ©e première est toujours dĂ©terminĂ©e numĂ©riquement." @@ -29401,50 +27758,13 @@ msgstr "Dessiner les axes" msgid "Add x-axis endpoints" msgstr "Ajouter des points terminaux sur l'axe X" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Gear" -msgstr "Engrenage" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:2 -msgid "Number of teeth:" -msgstr "Nombre de dents :" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Circular pitch (tooth size):" -msgstr "Pas circulaire (taille de dent) :" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle (degrees):" -msgstr "Angle de pression (°) :" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 -msgid "Diameter of center hole (0 for none):" -msgstr "Diamètre du trou central (0 pour aucun) :" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:10 -msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." -msgstr "UnitĂ© de mesure pour le pas circulaire et le diamètre du centre." - #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:1 msgid "About" msgstr "Ă€ propos" #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:2 -msgid "" -"Gcodetools was developed to make simple Gcode from Inkscape's paths. Gcode " -"is a special format which is used in most of CNC machines. So Gcodetools " -"allows you to use Inkscape as CAM program. It can be use with a lot of " -"machine types: Mills Lathes Laser and Plasma cutters and engravers Mill " -"engravers Plotters etc. To get more info visit developers page at http://www." -"cnc-club.ru/gcodetools" -msgstr "" -"Gcodetools a Ă©tĂ© dĂ©veloppĂ© pour rĂ©aliser du code Gcode simple Ă partir des " -"chemins d'Inkscape. Gcode est un format spĂ©cial utilisĂ© dans la plupart des " -"machines-outils Ă commande numĂ©rique. Ainsi Gcodetools vous permet " -"d'utiliser Inkscape comme un programme de fabrication assistĂ©e par " -"ordinateur. Il peut ĂŞtre utilisĂ© avec un grand nombre de machines. Pour de " -"plus amples informations, visitez la page des dĂ©veloppeurs sur le site " -"http://www.cnc-club.ru/gcodetools" +msgid "Gcodetools was developed to make simple Gcode from Inkscape's paths. Gcode is a special format which is used in most of CNC machines. So Gcodetools allows you to use Inkscape as CAM program. It can be use with a lot of machine types: Mills Lathes Laser and Plasma cutters and engravers Mill engravers Plotters etc. To get more info visit developers page at http://www.cnc-club.ru/gcodetools" +msgstr "Gcodetools a Ă©tĂ© dĂ©veloppĂ© pour rĂ©aliser du code Gcode simple Ă partir des chemins d'Inkscape. Gcode est un format spĂ©cial utilisĂ© dans la plupart des machines-outils Ă commande numĂ©rique. Ainsi Gcodetools vous permet d'utiliser Inkscape comme un programme de fabrication assistĂ©e par ordinateur. Il peut ĂŞtre utilisĂ© avec un grand nombre de machines. Pour de plus amples informations, visitez la page des dĂ©veloppeurs sur le site http://www.cnc-club.ru/gcodetools" #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:4 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:54 @@ -29457,14 +27777,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:36 #: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:18 #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:13 -msgid "" -"Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), " -"makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-" -"in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion " -"when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support " -"forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://" -"www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, " -"John Brooker, Henry Nicolas, Chris Lusby Taylor. Gcodetools ver. 1.7" +msgid "Gcodetools plug-in: converts paths to Gcode (using circular interpolation), makes offset paths and engraves sharp corners using cone cutters. This plug-in calculates Gcode for paths using circular interpolation or linear motion when needed. Tutorials, manuals and support can be found at English support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetools and Russian support forum: http://www.cnc-club.ru/gcodetoolsru Credits: Nick Drobchenko, Vladimir Kalyaev, John Brooker, Henry Nicolas, Chris Lusby Taylor. Gcodetools ver. 1.7" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:5 @@ -29498,12 +27811,7 @@ msgid "Area tool overlap (0..0.9):" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:5 -msgid "" -"\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill " -"original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D" -"\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from " -"the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will " -"be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." +msgid "\"Create area offset\": creates several Inkscape path offsets to fill original path's area up to \"Area radius\" value. Outlines start from \"1/2 D\" up to \"Area width\" total width with \"D\" steps where D is taken from the nearest tool definition (\"Tool diameter\" value). Only one offset will be created if the \"Area width\" is equal to \"1/2 D\"." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:6 @@ -29552,10 +27860,7 @@ msgid "delete" msgstr "supprimer" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:18 -msgid "" -"Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift" -"+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by " -"colored arrows." +msgid "Usage: 1. Select all Area Offsets (gray outlines) 2. Object/Ungroup (Shift+Ctrl+G) 3. Press Apply Suspected small objects will be marked out by colored arrows." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:19 @@ -29617,13 +27922,7 @@ msgstr "Passe par passe" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:28 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:21 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:10 -msgid "" -"Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its " -"approximation. The segment will be split into two segments if the distance " -"between path's segment and its approximation exceeds biarc interpolation " -"tolerance. For depth function c=color intensity from 0.0 (white) to 1.0 " -"(black), d is the depth defined by orientation points, s - surface defined " -"by orientation points." +msgid "Biarc interpolation tolerance is the maximum distance between path and its approximation. The segment will be split into two segments if the distance between path's segment and its approximation exceeds biarc interpolation tolerance. For depth function c=color intensity from 0.0 (white) to 1.0 (black), d is the depth defined by orientation points, s - surface defined by orientation points." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:30 @@ -29824,11 +28123,7 @@ msgid "Convert selection:" msgstr "Convertir la sĂ©lection :" #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:4 -msgid "" -"Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also " -"you can save original shape. Only the start point of each curve will be " -"used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) " -"and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." +msgid "Convert selected objects to drill points (as dxf_import plugin does). Also you can save original shape. Only the start point of each curve will be used. Also you can manually select object, open XML editor (Shift+Ctrl+X) and add or remove XML tag 'dxfpoint' with any value." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:5 @@ -29865,13 +28160,7 @@ msgid "Draw additional graphics to see engraving path" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:6 -msgid "" -"This function creates path to engrave letters or any shape with sharp " -"angles. Cutter's depth as a function of radius is defined by the tool. Depth " -"may be any Python expression. For instance: cone....(45 " -"degrees)......................: w cone....(height/diameter=10/3)..: 10*w/3 " -"sphere..(radius r)...........................: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) " -"ellipse.(minor axis r, major 4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" +msgid "This function creates path to engrave letters or any shape with sharp angles. Cutter's depth as a function of radius is defined by the tool. Depth may be any Python expression. For instance: cone....(45 degrees)......................: w cone....(height/diameter=10/3)..: 10*w/3 sphere..(radius r)...........................: math.sqrt(max(0,r**2-w**2)) ellipse.(minor axis r, major 4r).....: math.sqrt(max(0,r**2-w**2))*4" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:1 @@ -29947,15 +28236,7 @@ msgstr "PrĂ©fĂ©rences des dĂ©gradĂ©s" #: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:20 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:13 -msgid "" -"Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror," -"rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three " -"into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth " -"values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation " -"points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not " -"ungroup orientation points! You can select them using double click to enter " -"the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points " -"(independent set for each layer)." +msgid "Orientation points are used to calculate transformation (offset,scale,mirror,rotation in XY plane) of the path. 3-points mode only: do not put all three into one line (use 2-points mode instead). You can modify Z surface, Z depth values later using text tool (3rd coordinates). If there are no orientation points inside current layer they are taken from the upper layer. Do not ungroup orientation points! You can select them using double click to enter the group or by Ctrl+Click. Now press apply to create control points (independent set for each layer)." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:1 @@ -29999,9 +28280,7 @@ msgid "Lathe modify path" msgstr "Modifer le chemin" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:11 -msgid "" -"This function modifies path so it will be able to be cut with the " -"rectangular cutter." +msgid "This function modifies path so it will be able to be cut with the rectangular cutter." msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:1 @@ -30114,11 +28393,7 @@ msgid "Just check tools" msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_tools_library.inx.h:11 -msgid "" -"Selected tool type fills appropriate default values. You can change these " -"values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the " -"active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is " -"taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." +msgid "Selected tool type fills appropriate default values. You can change these values using the Text tool later on. The topmost (z order) tool in the active layer is used. If there is no tool inside the current layer it is taken from the upper layer. Press Apply to create new tool." msgstr "" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:1 @@ -30135,22 +28410,13 @@ msgstr "Taille de la bordure (px) :" #: ../share/extensions/generate_voronoi.inx.h:6 msgid "" -"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible " -"in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" +"Generate a random pattern of Voronoi cells. The pattern will be accessible in the Fill and Stroke dialog. You must select an object or a group.\n" "\n" -"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a " -"positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth " -"join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size " -"of the pattern and get an empty border." +"If border is zero, the pattern will be discontinuous at the edges. Use a positive border, preferably greater than the cell size, to produce a smooth join of the pattern at the edges. Use a negative border to reduce the size of the pattern and get an empty border." msgstr "" -"GĂ©nère un motif de cellules de VoronoĂŻ alĂ©atoire. Le motif pourra ĂŞtre " -"utilisĂ© dans la boĂ®te de dialogue Remplissage et contour. Vous devez " -"sĂ©lectionner un objet ou un groupe.\n" +"GĂ©nère un motif de cellules de VoronoĂŻ alĂ©atoire. Le motif pourra ĂŞtre utilisĂ© dans la boĂ®te de dialogue Remplissage et contour. Vous devez sĂ©lectionner un objet ou un groupe.\n" "\n" -"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez " -"une valeur positive, de prĂ©fĂ©rence plus grande que la taille de cellule, " -"pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur " -"nĂ©gative pour rĂ©duire la taille du motif et obtenir une bordure vide." +"Si la bordure est nulle, le motif sera discontinu sur ses bords. Utilisez une valeur positive, de prĂ©fĂ©rence plus grande que la taille de cellule, pour produire un joint lisse du motif sur ses bords. Utilisez une valeur nĂ©gative pour rĂ©duire la taille du motif et obtenir une bordure vide." #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:1 msgid "GIMP XCF" @@ -30170,28 +28436,19 @@ msgstr "Exporter le fond" #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:7 msgid "" -"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the " -"following options:\n" +"This extension exports the document to Gimp XCF format according to the following options:\n" " * Save Guides: convert all guides to Gimp guides.\n" -" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note " -"that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" +" * Save Grid: convert the first rectangular grid to a Gimp grid (note that the default Inkscape grid is very narrow when shown in Gimp).\n" " * Save Background: add the document background to each converted layer.\n" "\n" -"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are " -"concatenated and converted with their first level parent layer into a single " -"Gimp layer." +"Each first level layer is converted to a Gimp layer. Sublayers are concatenated and converted with their first level parent layer into a single Gimp layer." msgstr "" -"Cette extension exporte le document au format Gimp XCF en fonction des " -"options suivantes :\n" +"Cette extension exporte le document au format Gimp XCF en fonction des options suivantes :\n" " * Enregistrer les guides : converti tous les guides en guides Gimp.\n" -" * Enregistrer la grille : converti la première grille rectangulaire en une " -"grille Gimp (notez que la grille par dĂ©faut d'Inkscape est particulièrement " -"Ă©troite lorsque visualisĂ©e dans Gimp).\n" +" * Enregistrer la grille : converti la première grille rectangulaire en une grille Gimp (notez que la grille par dĂ©faut d'Inkscape est particulièrement Ă©troite lorsque visualisĂ©e dans Gimp).\n" " * Exporter le fond : ajoute le fond du document Ă chaque calque converti.\n" "\n" -"Chaque calque de premier niveau est converti en calque Gimp. Les sous-" -"calques sont concatĂ©nĂ©s et converti avec le calque de premier niveau " -"supĂ©rieur en un calque Gimp unique." +"Chaque calque de premier niveau est converti en calque Gimp. Les sous-calques sont concatĂ©nĂ©s et converti avec le calque de premier niveau supĂ©rieur en un calque Gimp unique." #: ../share/extensions/gimp_xcf.inx.h:13 msgid "GIMP XCF maintaining layers (*.xcf)" @@ -30224,8 +28481,7 @@ msgstr "Subdivisions par marque principale sur l'axe X :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:7 msgid "Logarithmic X Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l'axe X (base donnĂ©e par l'entrĂ©e prĂ©cĂ©dente)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l'axe X (base donnĂ©e par l'entrĂ©e prĂ©cĂ©dente)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:8 msgid "Subsubdivs. per X Subdivision:" @@ -30233,9 +28489,7 @@ msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l'axe X :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:9 msgid "Halve X Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" -"Diviser par deux la frĂ©quence des sous-subdivisions sur l'axe X après « n » " -"subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "Diviser par deux la frĂ©quence des sous-subdivisions sur l'axe X après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:10 msgid "Major X Division Thickness (px):" @@ -30267,8 +28521,7 @@ msgstr "Subdivisions par marque principale sur l'axe Y :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:17 msgid "Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)" -msgstr "" -"Subdivision logarithmique sur l'axe Y (base donnĂ©e par l'entrĂ©e ci-dessus)" +msgstr "Subdivision logarithmique sur l'axe Y (base donnĂ©e par l'entrĂ©e ci-dessus)" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:18 msgid "Subsubdivs. per Y Subdivision:" @@ -30276,9 +28529,7 @@ msgstr "Sous-subdivisions par subdivision sur l'axe Y :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:19 msgid "Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):" -msgstr "" -"Diviser par deux la frĂ©quence des sous-subdivisions sur l'axe Y après « n » " -"subdibvisions (log seulement) :" +msgstr "Diviser par deux la frĂ©quence des sous-subdivisions sur l'axe Y après « n » subdibvisions (log seulement) :" #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:20 msgid "Major Y Division Thickness (px):" @@ -30487,18 +28738,22 @@ msgid "Guillotine" msgstr "Guillotine" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 -msgid "Directory to save images to" +#, fuzzy +msgid "Directory to save images to:" msgstr "Dossier oĂą enregistrer l'image :" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 -msgid "Image name (without extension)" +#, fuzzy +msgid "Image name (without extension):" msgstr "Nom de l'image (sans extension)" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 -msgid "Ignore these settings and use export hints?" +#, fuzzy +msgid "Ignore these settings and use export hints" msgstr "Ignorer ces paramètres et utiliser les suggestions d'exportation" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:2 msgid "Export" msgstr "Exporter" @@ -30511,24 +28766,20 @@ msgid "HPGL Output" msgstr "Sortie HPGL" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:2 -msgid "" -"Please make sure that all objects you want to plot are converted to paths. " -"The plot will automatically be aligned to the zero point." +msgid "Please make sure that all objects you want to plot are converted to paths. The plot will automatically be aligned to the zero point." msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 -msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "RĂ©solution (ppp)" +msgid "Resolution (dpi):" +msgstr "RĂ©solution (ppp) :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 -msgid "" -"The amount of steps the cutter moves if it moves for 1 inch, either get this " -"value from your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: " -"'1016')" +msgid "The amount of steps the cutter moves if it moves for 1 inch, either get this value from your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: '1016')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -msgid "Pen number" +#, fuzzy +msgid "Pen number:" msgstr "NumĂ©ro de stylo" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 @@ -30536,9 +28787,7 @@ msgid "The number of the pen (tool) to use, on most plotters 1 (Standard: '1')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:8 -msgid "" -"Orientation of the plot, change this if your plotter is plotting horizontal " -"instead of vertical (Standard: '90°')" +msgid "Orientation of the plot, change this if your plotter is plotting horizontal instead of vertical (Standard: '90°')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:9 @@ -30546,9 +28795,7 @@ msgid "Mirror Y-axis" msgstr "ReflĂ©ter sur l'axe Y" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:10 -msgid "" -"Whether to mirror the Y axis. Some plotters need this, some not. Look in " -"your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: 'False')" +msgid "Whether to mirror the Y axis. Some plotters need this, some not. Look in your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: 'False')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:11 @@ -30557,21 +28804,16 @@ msgid "Center Zero Point" msgstr "Centrer les lignes" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:12 -msgid "" -"Whether the plotter needs the zero point to be in the center of the drawing. " -"Some plotters need this, some not. Look in your plotter manual or learn it " -"by trial and error (Standard: 'False')" +msgid "Whether the plotter needs the zero point to be in the center of the drawing. Some plotters need this, some not. Look in your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: 'False')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:13 #, fuzzy -msgid "Curve flatness" +msgid "Curve flatness:" msgstr "Aplatissement :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:14 -msgid "" -"Curves are divided into lines, this number controls how fine the curves will " -"be reproduced, the smaller the finer (Standard: '1.2')" +msgid "Curves are divided into lines, this number controls how fine the curves will be reproduced, the smaller the finer (Standard: '1.2')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:15 @@ -30580,19 +28822,15 @@ msgid "Use Overcut" msgstr "Utiliser les valeurs par dĂ©faut" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:16 -msgid "" -"Whether the overcut will be used, if not the 'Overcut' parameter is unused " -"(Standard: 'True')" +msgid "Whether the overcut will be used, if not the 'Overcut' parameter is unused (Standard: 'True')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:17 -msgid "Overcut (mm)" +msgid "Overcut (mm):" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:18 -msgid "" -"The distance in mm that will be cut over the starting point of the path to " -"prevent open paths (Standard: '1.00')" +msgid "The distance in mm that will be cut over the starting point of the path to prevent open paths (Standard: '1.00')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:19 @@ -30601,15 +28839,12 @@ msgid "Correct tool offset" msgstr "CrĂ©er un objet offset liĂ©" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:20 -msgid "" -"Whether the tool offset should be corrected, if not the 'Tool offset' and " -"'Return Factor' parameters are unused (Standard: 'True')" +msgid "Whether the tool offset should be corrected, if not the 'Tool offset' and 'Return Factor' parameters are unused (Standard: 'True')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:21 -#, fuzzy -msgid "Tool offset (mm)" -msgstr "DĂ©calage horizontal (px) :" +msgid "Tool offset (mm):" +msgstr "DĂ©calage de l'outil (mm) :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:22 msgid "The offset from the tool tip to the tool axis in mm (Standard: '0.25')" @@ -30617,40 +28852,32 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:23 #, fuzzy -msgid "Return Factor" +msgid "Return Factor:" msgstr "Facteur :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:24 -msgid "" -"The return factor multiplied by the tool offset is the length that is used " -"to guide the tool back to the original path after an overcut is performed, " -"you can only determine this value by experimentation (Standard: '2.50')" +msgid "The return factor multiplied by the tool offset is the length that is used to guide the tool back to the original path after an overcut is performed, you can only determine this value by experimentation (Standard: '2.50')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:25 -#, fuzzy -msgid "X offset (mm)" -msgstr "DĂ©calage (px) :" +msgid "X offset (mm):" +msgstr "DĂ©calage en X (mm) :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:26 -msgid "" -"The offset to move your plot away from the zero point in mm (Standard: " -"'0.00')" +msgid "The offset to move your plot away from the zero point in mm (Standard: '0.00')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:27 -#, fuzzy -msgid "Y offset (mm)" -msgstr "DĂ©calage (px) :" +msgid "Y offset (mm):" +msgstr "DĂ©calage en Y (mm) :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:28 msgid "Plot invisible layers" msgstr "Tracer les calques invisibles" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:29 -#, fuzzy msgid "Plot invisible layers (Standard: 'False')" -msgstr "Tracer les calques invisibles" +msgstr "Tracer les calques invisibles (en standard Ă faux)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:30 #, fuzzy @@ -30658,24 +28885,19 @@ msgid "Send to Plotter also" msgstr "Traceur de fonction" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:31 -msgid "" -"Sends the generated HPGL data also via serial connection to your plotter " -"(Standard: 'False')" +msgid "Sends the generated HPGL data also via serial connection to your plotter (Standard: 'False')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:32 -#, fuzzy -msgid "Serial Port" -msgstr "Point vertical :" +msgid "Serial Port:" +msgstr "Port sĂ©riel :" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:33 -msgid "" -"The port of your serial connection, on Windows something like 'COM1', on " -"Linux something like: '/dev/ttyUSB0' (Standard: 'COM1')" +msgid "The port of your serial connection, on Windows something like 'COM1', on Linux something like: '/dev/ttyUSB0' (Standard: 'COM1')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:34 -msgid "Baud Rate" +msgid "Baud Rate:" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:35 @@ -30690,6 +28912,22 @@ msgstr "Fichier HP Graphics Language (*.hpgl)" msgid "Export to an HP Graphics Language file" msgstr "Exporter vers un fichier HP Graphics Language" +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:1 +msgid "Convert to html5 canvas" +msgstr "Convertir en canvas HTML5" + +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:2 +msgid "HTML 5 canvas (*.html)" +msgstr "HTML 5 canvas (*.html)" + +#: ../share/extensions/ink2canvas.inx.h:3 +msgid "HTML 5 canvas code" +msgstr "Code HTML 5 canvas" + +#: ../share/extensions/inkscape_follow_link.inx.h:1 +msgid "Follow Link" +msgstr "Suivre le lien" + #: ../share/extensions/inkscape_help_askaquestion.inx.h:1 msgid "Ask Us a Question" msgstr "Nous poser une question" @@ -30793,12 +29031,8 @@ msgid "Other" msgstr "Autre" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:18 -msgid "" -"If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here " -"this \"other\"." -msgstr "" -"Si vous sĂ©lectionnez « Autre », vous devez connaĂ®tre les attributs SVG " -"nĂ©cessaires pour identifier ici cet « autre »." +msgid "If you select \"Other\", you must know the SVG attributes to identify here this \"other\"." +msgstr "Si vous sĂ©lectionnez « Autre », vous devez connaĂ®tre les attributs SVG nĂ©cessaires pour identifier ici cet « autre »." #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:20 msgid "Integer Number" @@ -30830,13 +29064,8 @@ msgid "No Unit" msgstr "Pas d'unitĂ©" #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:28 -msgid "" -"This effect applies a value for any interpolatable attribute for all " -"elements inside the selected group or for all elements in a multiple " -"selection." -msgstr "" -"Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l'ensemble " -"des Ă©lĂ©ments de la sĂ©lection." +msgid "This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection." +msgstr "Cet effet applique une valeur sur les attributs interpolables de l'ensemble des Ă©lĂ©ments de la sĂ©lection." #: ../share/extensions/interp.inx.h:1 msgid "Interpolate" @@ -30892,14 +29121,8 @@ msgid "Number of slides" msgstr "Nombre de diapositives" #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:9 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d'installer, mettre Ă jour ou supprimer des " -"textes automatiques pour une prĂ©sentation JessyInk. Des informations " -"complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove auto-texts for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d'installer, mettre Ă jour ou supprimer des textes automatiques pour une prĂ©sentation JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_autoTexts.inx.h:10 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:15 @@ -30956,14 +29179,8 @@ msgid "Fade out" msgstr "Fermeture en fondu" #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:14 -msgid "" -"This extension allows you to install, update and remove object effects for a " -"JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more " -"details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d'installer, mettre Ă jour ou supprimer des " -"effets d'objet pour une prĂ©sentation JessyInk. Des informations " -"complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install, update and remove object effects for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d'installer, mettre Ă jour ou supprimer des effets d'objet pour une prĂ©sentation JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:1 msgid "JessyInk zipped pdf or png output" @@ -30982,40 +29199,24 @@ msgid "PNG" msgstr "PNG" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created " -"an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for " -"more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d'exporter une prĂ©sentation JessyInk, après " -"avoir crĂ©Ă© un calque d'exportation, vers un navigateur. Des informations " -"complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to export a JessyInk presentation once you created an export layer in your browser. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d'exporter une prĂ©sentation JessyInk, après avoir crĂ©Ă© un calque d'exportation, vers un navigateur. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:9 msgid "JessyInk zipped pdf or png output (*.zip)" msgstr "Exportation JessyInk PDF ou PNG compressĂ©e (*.zip)" #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:10 -msgid "" -"Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk " -"presentation." -msgstr "" -"CrĂ©e un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives " -"de la prĂ©sentation JessyInk." +msgid "Creates a zip file containing pdfs or pngs of all slides of a JessyInk presentation." +msgstr "CrĂ©e un fichier zip contenant des PDF ou des PNG de toutes les diapositives de la prĂ©sentation JessyInk." #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:1 msgid "Install/update" msgstr "Installation/mise Ă jour" #: ../share/extensions/jessyInk_install.inx.h:3 -msgid "" -"This extension allows you to install or update the JessyInk script in order " -"to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/" -"jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d'installer ou mettre Ă jour le script JessyInk " -"pour transformer le fichier SVG en une prĂ©sentation. Des informations " -"complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to install or update the JessyInk script in order to turn your SVG file into a presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d'installer ou mettre Ă jour le script JessyInk pour transformer le fichier SVG en une prĂ©sentation. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:1 msgid "Key bindings" @@ -31186,13 +29387,8 @@ msgid "Set number of columns to default:" msgstr "DĂ©finir le nombre de colonnes avec la valeur par dĂ©faut :" #: ../share/extensions/jessyInk_keyBindings.inx.h:45 -msgid "" -"This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisĂ©s " -"par JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the key bindings JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser les raccourcis clavier utilisĂ©s par JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:1 msgid "Master slide" @@ -31205,17 +29401,11 @@ msgstr "Nom du calque :" #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:4 msgid "If no layer name is supplied, the master slide is unset." -msgstr "" -"En l'absence d'un nom de calque, la diapositive maĂ®tresse est dĂ©sactivĂ©e." +msgstr "En l'absence d'un nom de calque, la diapositive maĂ®tresse est dĂ©sactivĂ©e." #: ../share/extensions/jessyInk_masterSlide.inx.h:6 -msgid "" -"This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la diapositive maĂ®tresse utilisĂ©e " -"par JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site " -"code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the master slide JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la diapositive maĂ®tresse utilisĂ©e par JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:1 msgid "Mouse handler" @@ -31234,28 +29424,16 @@ msgid "Dragging/zoom" msgstr "DĂ©placement/zoom" #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:7 -msgid "" -"This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please " -"see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par " -"JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code." -"google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you customise the mouse handler JessyInk uses. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de personnaliser la gestion de la souris par JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:1 msgid "Summary" msgstr "RĂ©sumĂ©" #: ../share/extensions/jessyInk_summary.inx.h:3 -msgid "" -"This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, " -"effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google." -"com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet d'obtenir des informations sur le script " -"JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des " -"informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to obtain information about the JessyInk script, effects and transitions contained in this SVG file. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet d'obtenir des informations sur le script JessyInk et les effets et transitions contenus dans le fichier SVG. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:1 msgid "Transitions" @@ -31274,13 +29452,8 @@ msgid "Transition out effect" msgstr "Effets de transition sortante" #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:13 -msgid "" -"This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the " -"selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de modifier la transition utilisĂ©e par JessyInk " -"pour le calque sĂ©lectionnĂ©. Des informations complĂ©mentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to change the transition JessyInk uses for the selected layer. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de modifier la transition utilisĂ©e par JessyInk pour le calque sĂ©lectionnĂ©. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:1 msgid "Uninstall/remove" @@ -31312,33 +29485,19 @@ msgstr "Retirer les vues" #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:9 msgid "Please select the parts of JessyInk you want to uninstall/remove." -msgstr "" -"Veuillez sĂ©lectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez " -"dĂ©sinstaller ou retirer." +msgstr "Veuillez sĂ©lectionner les parties de JessyInk que vous souhaitez dĂ©sinstaller ou retirer." #: ../share/extensions/jessyInk_uninstall.inx.h:11 -msgid "" -"This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code." -"google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de dĂ©sinstaller le script JessyInk. Des " -"informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/" -"jessyink." +msgid "This extension allows you to uninstall the JessyInk script. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de dĂ©sinstaller le script JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:1 msgid "Video" msgstr "VidĂ©o" #: ../share/extensions/jessyInk_video.inx.h:3 -msgid "" -"This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). " -"This element allows you to integrate a video into your JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension dĂ©pose un Ă©lĂ©ment vidĂ©o JessyInk sur la diapositive (calque) " -"courant. Cet Ă©lĂ©ment peut ensuite ĂŞtre utilisĂ© pour intĂ©grer une vidĂ©o dans " -"la prĂ©sentation. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le " -"site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension puts a JessyInk video element on the current slide (layer). This element allows you to integrate a video into your JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension dĂ©pose un Ă©lĂ©ment vidĂ©o JessyInk sur la diapositive (calque) courant. Cet Ă©lĂ©ment peut ensuite ĂŞtre utilisĂ© pour intĂ©grer une vidĂ©o dans la prĂ©sentation. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:5 msgid "Remove view" @@ -31346,17 +29505,11 @@ msgstr "Retirer la vue" #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:6 msgid "Choose order number 0 to set the initial view of a slide." -msgstr "" -"Choisir un numĂ©ro d'ordre 0 pour dĂ©finir la vue initiale d'une diapositive." +msgstr "Choisir un numĂ©ro d'ordre 0 pour dĂ©finir la vue initiale d'une diapositive." #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:8 -msgid "" -"This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk " -"presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." -msgstr "" -"Cette extension vous permet de dĂ©finir, mettre Ă jour ou supprimer des vues " -"de la prĂ©sentation JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont " -"disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." +msgid "This extension allows you to set, update and remove views for a JessyInk presentation. Please see code.google.com/p/jessyink for more details." +msgstr "Cette extension vous permet de dĂ©finir, mettre Ă jour ou supprimer des vues de la prĂ©sentation JessyInk. Des informations complĂ©mentaires sont disponibles sur le site code.google.com/p/jessyink." #: ../share/extensions/layers2svgfont.inx.h:1 msgid "3 - Convert Glyph Layers to SVG Font" @@ -31542,9 +29695,7 @@ msgid "" "]: return to remembered point\n" msgstr "" "\n" -"Le chemin est gĂ©nĂ©rĂ© en appliquant des règles Ă un axiome, sur plusieurs " -"gĂ©nĂ©rations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome " -"et Règles :\n" +"Le chemin est gĂ©nĂ©rĂ© en appliquant des règles Ă un axiome, sur plusieurs gĂ©nĂ©rations. Les commandes suivantes sont reconnues dans les champs Axiome et Règles :\n" "\n" "A, B, C, D, E ou F : dessiner d'un pas en avant ;\n" "G, H, I, J, K ou L : dĂ©placer d'un pas en avant ;\n" @@ -31570,14 +29721,8 @@ msgid "Paragraph length fluctuation (sentences):" msgstr "Fluctuation de la longueur des paragraphes (en phrases) :" #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:7 -msgid "" -"This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder " -"text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a " -"new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." -msgstr "" -"Cette effet crĂ©e un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si " -"un cadre de texte est sĂ©lectionnĂ©, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau " -"cadre de texte de la taille de la page est crĂ©Ă© dans un nouveau calque." +msgid "This effect creates the standard \"Lorem Ipsum\" pseudolatin placeholder text. If a flowed text is selected, Lorem Ipsum is added to it; otherwise a new flowed text object, the size of the page, is created in a new layer." +msgstr "Cette effet crĂ©e un texte bouche-trou « Lorem Ipsum » (du pseudo-latin). Si un cadre de texte est sĂ©lectionnĂ©, y ajoute Lorem Ipsum; sinon, un nouveau cadre de texte de la taille de la page est crĂ©Ă© dans un nouveau calque." #: ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:1 msgid "Color Markers" @@ -31647,6 +29792,10 @@ msgstr "Taille de police (px) :" msgid "Offset (px):" msgstr "DĂ©calage (px) :" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 +msgid "Precision:" +msgstr "PrĂ©cision :" + #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" msgstr "Facteur d'Ă©chelle (Dessin:Longueur rĂ©elle) = 1" @@ -31655,10 +29804,6 @@ msgstr "Facteur d'Ă©chelle (Dessin:Longueur rĂ©elle) = 1" msgid "Length Unit:" msgstr "UnitĂ© de longueur :" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Length" -msgstr "Longueur" - #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgctxt "measure extension" msgid "Area" @@ -31677,35 +29822,21 @@ msgstr "Angle fixe" #: ../share/extensions/measure.inx.h:17 #, no-c-format msgid "" -"This effect measures the length, or area, of the selected paths and adds it " -"as a text object with the selected units.\n" +"This effect measures the length, or area, of the selected paths and adds it as a text object with the selected units.\n" " \n" -" * Display format can be either Text-On-Path, or stand-alone text at a " -"specified angle.\n" -" * The number of significant digits can be controlled by the Precision " -"field.\n" +" * Display format can be either Text-On-Path, or stand-alone text at a specified angle.\n" +" * The number of significant digits can be controlled by the Precision field.\n" " * The Offset field controls the distance from the text to the path.\n" -" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. " -"For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale " -"must be set to 250.\n" -" * When calculating area, the result should be precise for polygons and " -"Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as " -"0.03%." +" * The Scale factor can be used to make measurements in scaled drawings. For example, if 1 cm in the drawing equals 2.5 m in the real world, Scale must be set to 250.\n" +" * When calculating area, the result should be precise for polygons and Bezier curves. If a circle is used, the area may be too high by as much as 0.03%." msgstr "" -"Cet effet mesure la longueur ou l'aire du chemin sĂ©lectionnĂ© et l'ajoute " -"comme un objet texte avec l'unitĂ© sĂ©lectionnĂ©e.\n" +"Cet effet mesure la longueur ou l'aire du chemin sĂ©lectionnĂ© et l'ajoute comme un objet texte avec l'unitĂ© sĂ©lectionnĂ©e.\n" "\n" -" * L'affichage peut s'effectuer sur le chemin, ou comme texte indĂ©pendant " -"sur un angle choisi.\n" -" * Le nombre de chiffres affichĂ©s peut ĂŞtre contrĂ´lĂ© par le champ " -"PrĂ©cision.\n" +" * L'affichage peut s'effectuer sur le chemin, ou comme texte indĂ©pendant sur un angle choisi.\n" +" * Le nombre de chiffres affichĂ©s peut ĂŞtre contrĂ´lĂ© par le champ PrĂ©cision.\n" " * Le champ DĂ©calage contrĂ´le la distance entre le texte et le chemin.\n" -" * Le facteur d'Ă©chelle peut ĂŞtre utilisĂ© pour rĂ©aliser des mesures dans " -"des dessins Ă l'Ă©chelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est Ă©gal Ă 2,5 " -"m en rĂ©alitĂ©, le facteur d'Ă©chelle doit ĂŞtre rĂ©glĂ© Ă 250.\n" -" * Lors du calcul de l'aire, le rĂ©sultat devrait ĂŞtre prĂ©cis pour les " -"polygones et les courbes de BĂ©zier. Si un cercle est utilisĂ©, l'aire " -"pourrait ĂŞtre jusqu'Ă 0,03 % supĂ©rieure Ă la valeur attendue." +" * Le facteur d'Ă©chelle peut ĂŞtre utilisĂ© pour rĂ©aliser des mesures dans des dessins Ă l'Ă©chelle. Par exemple, si 1 cm dans le dessin est Ă©gal Ă 2,5 m en rĂ©alitĂ©, le facteur d'Ă©chelle doit ĂŞtre rĂ©glĂ© Ă 250.\n" +" * Lors du calcul de l'aire, le rĂ©sultat devrait ĂŞtre prĂ©cis pour les polygones et les courbes de BĂ©zier. Si un cercle est utilisĂ©, l'aire pourrait ĂŞtre jusqu'Ă 0,03 % supĂ©rieure Ă la valeur attendue." #: ../share/extensions/motion.inx.h:1 msgid "Motion" @@ -31756,23 +29887,23 @@ msgid "End t-value:" msgstr "Valeur T de fin :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi:" -msgstr "Multiplier l'amplitude en T par 2*pi :" +msgid "Multiply t-range by 2*pi" +msgstr "Multiplier l'amplitude en T par 2*pi" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -msgid "x-value of rectangle's left:" +msgid "X-value of rectangle's left:" msgstr "Valeur X de la gauche du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 -msgid "x-value of rectangle's right:" +msgid "X-value of rectangle's right:" msgstr "Valeur X de la droite du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 -msgid "y-value of rectangle's bottom:" +msgid "Y-value of rectangle's bottom:" msgstr "Valeur Y du bas du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 -msgid "y-value of rectangle's top:" +msgid "Y-value of rectangle's top:" msgstr "Valeur Y du haut du rectangle :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 @@ -31781,21 +29912,19 @@ msgstr "Échantillons :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:14 msgid "" -"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y " -"scales.\n" +"Select a rectangle before calling the extension, it will determine X and Y scales.\n" "First derivatives are always determined numerically." msgstr "" -"SĂ©lectionner un rectangle avant de lancer l'extension ; il dĂ©terminera les " -"Ă©chelles X et Y.\n" +"SĂ©lectionner un rectangle avant de lancer l'extension ; il dĂ©terminera les Ă©chelles X et Y.\n" "Les dĂ©rivĂ©es premières sont toujours dĂ©terminĂ©es numĂ©riquement." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function:" +msgid "X-Function:" msgstr "Fonction X :" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "y-Function:" -msgstr "Fonction Y :" +msgid "Y-Function:" +msgstr "Fonction X :" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Pattern along Path" @@ -31844,14 +29973,8 @@ msgstr "Ruban" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:17 #, fuzzy -msgid "" -"This effect scatters or bends a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. " -"The pattern is the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes " -"or clones are allowed." -msgstr "" -"Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. " -"Le motif doit ĂŞtre l'objet le plus haut dans la sĂ©lection. Les groupes de " -"chemins, formes et clones sont permis." +msgid "This effect scatters or bends a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern is the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes or clones are allowed." +msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit ĂŞtre l'objet le plus haut dans la sĂ©lection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:3 msgid "Follow path orientation" @@ -31894,14 +30017,8 @@ msgid "Sequentially" msgstr "SĂ©quentiellement" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:19 -msgid "" -"This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The " -"pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, " -"shapes, clones are allowed." -msgstr "" -"Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. " -"Le motif doit ĂŞtre l'objet le plus haut dans la sĂ©lection. Les groupes de " -"chemins, formes et clones sont permis." +msgid "This effect scatters a pattern along arbitrary \"skeleton\" paths. The pattern must be the topmost object in the selection. Groups of paths, shapes, clones are allowed." +msgstr "Cet effet disperse un motif le long de chemins « squelettes » arbitraires. Le motif doit ĂŞtre l'objet le plus haut dans la sĂ©lection. Les groupes de chemins, formes et clones sont permis." #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:1 msgid "Perfect-Bound Cover Template" @@ -31970,8 +30087,7 @@ msgstr "Fond perdu (pouces) :" #: ../share/extensions/perfectboundcover.inx.h:18 msgid "Note: Bond Weight # calculations are a best-guess estimate." -msgstr "" -"Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" +msgstr "Note : le calcul du poids de « bond » est la meilleure estimation possible" #: ../share/extensions/perspective.inx.h:1 msgid "Perspective" @@ -31982,12 +30098,8 @@ msgid "PixelSnap" msgstr "Aligner au pixel" #: ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:2 -msgid "" -"Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and " -"fills to full points." -msgstr "" -"Aligne les chemins de la sĂ©lection sur les pixels. Les bordures sont " -"alignĂ©es sur des demi-points, et les remplissages sur des points." +msgid "Snap all paths in selection to pixels. Snaps borders to half-points and fills to full points." +msgstr "Aligne les chemins de la sĂ©lection sur les pixels. Les bordures sont alignĂ©es sur des demi-points, et les remplissages sur des points." #: ../share/extensions/plt_input.inx.h:1 msgid "AutoCAD Plot Input" @@ -32218,6 +30330,10 @@ msgstr "Moyenne" msgid "View Previous Glyph" msgstr "Voir le glyphe prĂ©cĂ©dent" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 +msgid "Win32 Vector Print" +msgstr "Impression Windows 32-bits" + #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:1 msgid "Printing Marks" msgstr "Marques d'impression" @@ -32291,12 +30407,8 @@ msgid "Use normal distribution" msgstr "Utiliser une distribution normale" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:9 -msgid "" -"This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the " -"selected path." -msgstr "" -"Cet effet dĂ©cale les nĹ“uds du chemin sĂ©lectionnĂ©. Il peut aussi agir sur les " -"poignĂ©es." +msgid "This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path." +msgstr "Cet effet dĂ©cale les nĹ“uds du chemin sĂ©lectionnĂ©. Il peut aussi agir sur les poignĂ©es." #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:1 msgid "Alphabet Soup" @@ -32349,21 +30461,15 @@ msgstr "QR Code" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:2 msgid "See http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html for details" -msgstr "" -"Voir http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html pour de plus amples " -"dĂ©tails" +msgstr "Voir http://www.denso-wave.com/qrcode/index-e.html pour de plus amples dĂ©tails" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:5 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:6 -msgid "" -"With \"Auto\", the size of the barcode depends on the length of the text and " -"the error correction level" -msgstr "" -"Avec \"Auto\", la taille du code-barres dĂ©pend de la longueur du texte et du " -"niveau de correction d'erreur" +msgid "With \"Auto\", the size of the barcode depends on the length of the text and the error correction level" +msgstr "Avec \"Auto\", la taille du code-barres dĂ©pend de la longueur du texte et du niveau de correction d'erreur" #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:7 msgid "Error correction level:" @@ -32393,6 +30499,47 @@ msgstr "H (environ 30 %)" msgid "Square size (px):" msgstr "Taille du carrĂ© (px) :" +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:6 +msgid "Gear" +msgstr "Engrenage" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:2 +msgid "Number of teeth:" +msgstr "Nombre de dents :" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:3 +msgid "Circular pitch (tooth size):" +msgstr "Pas circulaire (taille de dent) :" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:4 +msgid "Pressure angle (degrees):" +msgstr "Angle de pression (°) :" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:5 +msgid "Diameter of center hole (0 for none):" +msgstr "Diamètre du trou central (0 pour aucun) :" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:10 +msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." +msgstr "UnitĂ© de mesure pour le pas circulaire et le diamètre du centre." + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 +msgid "Rack Gear" +msgstr "CrĂ©maillère" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 +msgid "Rack Length:" +msgstr "Longueur de la crĂ©maillère :" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 +msgid "Tooth Spacing:" +msgstr "Espacement des dents :" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 +msgid "Contact Angle:" +msgstr "Angle de contact :" + #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 msgid "Replace font" msgstr "Remplacer la police" @@ -32402,12 +30549,12 @@ msgid "Find and Replace font" msgstr "Trouver et remplacer une police" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 -msgid "Find this font: " +msgid "Find font: " msgstr "Rechercher cette police :" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 -msgid "And replace with: " -msgstr "Et la remplacer par :" +msgid "Replace with: " +msgstr "Remplacer par :" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 msgid "Replace all fonts with: " @@ -32418,11 +30565,8 @@ msgid "List all fonts" msgstr "Lister toutes les polices" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:7 -msgid "" -"Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." -msgstr "" -"Choisissez cet onglet pour lister les polices utilisĂ©es ou trouvĂ©es dans le " -"document." +msgid "Choose this tab if you would like to see a list of the fonts used/found." +msgstr "Choisissez cet onglet pour lister les polices utilisĂ©es ou trouvĂ©es dans le document." #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:8 msgid "Work on:" @@ -32603,8 +30747,7 @@ msgstr "Raccourcir les identifiants" #: ../share/extensions/scour.inx.h:22 msgid "Preserve manually created ID names not ending with digits" -msgstr "" -"PrĂ©server les identifiants manuels qui ne se terminent pas par un chiffre" +msgstr "PrĂ©server les identifiants manuels qui ne se terminent pas par un chiffre" #: ../share/extensions/scour.inx.h:23 msgid "Preserve these ID names, comma-separated:" @@ -32623,65 +30766,31 @@ msgstr "Aide (options)" msgid "" "This extension optimizes the SVG file according to the following options:\n" " * Shorten color names: convert all colors to #RRGGBB or #RGB format.\n" -" * Convert CSS attributes to XML attributes: convert styles from style " -"tags and inline style=\"\" declarations into XML attributes.\n" -" * Group collapsing: removes useless g elements, promoting their contents " -"up one level. Requires \"Remove unused ID names for elements\" to be set.\n" -" * Create groups for similar attributes: create g elements for runs of " -"elements having at least one attribute in common (e.g. fill color, stroke " -"opacity, ...).\n" +" * Convert CSS attributes to XML attributes: convert styles from style tags and inline style=\"\" declarations into XML attributes.\n" +" * Group collapsing: removes useless g elements, promoting their contents up one level. Requires \"Remove unused ID names for elements\" to be set.\n" +" * Create groups for similar attributes: create g elements for runs of elements having at least one attribute in common (e.g. fill color, stroke opacity, ...).\n" " * Embed rasters: embed raster images as base64-encoded data URLs.\n" -" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator " -"elements and attributes.\n" -" * Remove metadata: remove metadata tags along with all the information " -"in them, which may include license metadata, alternate versions for non-SVG-" -"enabled browsers, etc.\n" +" * Keep editor data: don't remove Inkscape, Sodipodi or Adobe Illustrator elements and attributes.\n" +" * Remove metadata: remove metadata tags along with all the information in them, which may include license metadata, alternate versions for non-SVG-enabled browsers, etc.\n" " * Remove comments: remove comment tags.\n" -" * Work around renderer bugs: emits slightly larger SVG data, but works " -"around a bug in librsvg's renderer, which is used in Eye of GNOME and other " -"various applications.\n" +" * Work around renderer bugs: emits slightly larger SVG data, but works around a bug in librsvg's renderer, which is used in Eye of GNOME and other various applications.\n" " * Enable viewboxing: size image to 100%/100% and introduce a viewBox.\n" -" * Number of significant digits for coords: all coordinates are output " -"with that number of significant digits. For example, if 3 is specified, the " -"coordinate 3.5153 is output as 3.51 and the coordinate 471.55 is output as " -"472.\n" -" * XML indentation (pretty-printing): either None for no indentation, " -"Space to use one space per nesting level, or Tab to use one tab per nesting " -"level." +" * Number of significant digits for coords: all coordinates are output with that number of significant digits. For example, if 3 is specified, the coordinate 3.5153 is output as 3.51 and the coordinate 471.55 is output as 472.\n" +" * XML indentation (pretty-printing): either None for no indentation, Space to use one space per nesting level, or Tab to use one tab per nesting level." msgstr "" "Cette extension optimise le fichier SVG en fonction des options suivantes :\n" -" * Raccourcir les valeurs de couleur : convertit toutes les couleurs au " -"format #RRGGBB ou #RGB.\n" -" * Convertir les attributs CSS en attributs XML : convertit les styles " -"dĂ©fini Ă partir de l'Ă©tiquette style et des dĂ©clarations en ligne style=\"\" " -"en attributs XML.\n" -" * RĂ©duire les groupes : supprime des Ă©lĂ©ments g inutiles, tout en " -"remontant leur contenu d'un niveau. L'option \"Supprimer les identifiants " -"d'Ă©lĂ©ments inutilisĂ©s\" doit Ă©galement ĂŞtre activĂ©e.\n" -" * CrĂ©er des groupes pour les attributs similaires : crĂ©e des Ă©lĂ©ments g " -"pour les sĂ©ries d'Ă©lĂ©ments ayant au moins un attribut en commun (couleur de " -"remplissage ou opacitĂ© du contour par exemple).\n" -" * Incorporer les images : incorpore les images matricielles sous la " -"forme de donnĂ©es encodĂ©es en base 64.\n" -" * Conserver les donnĂ©es d'Ă©dition : ne supprime pas les Ă©lĂ©ments et " -"attributs issus d'Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" -" * Supprimer les mĂ©tadonnĂ©es : supprime les Ă©lĂ©ments de type metadata " -"ainsi que toutes les informations qu'ils contiennent, ce qui peut inclure " -"les mĂ©tadonnĂ©es de licence, les versions alternatives pour les navigateurs " -"ne supportant pas SVG, etc.\n" -" * Supprimer les commentaires : supprime les Ă©lĂ©ments de type " -"commentaire.\n" -" * Contourner les dĂ©fauts de rendu : gĂ©nère des donnĂ©es SVG lĂ©gèrement " -"plus volumineuses, mais contourne un dĂ©faut du moteur de rendu libsvg, qui " -"est utilisĂ© par Eye of Gnome et diverses autres applications.\n" -" * Activer une viewBox : dimensionne l'image Ă 100 % et ajoute une " -"viewBox.\n" -" * Nombre de chiffres significatifs pour les coordonnĂ©es : toutes les " -"coordonnĂ©es sont gĂ©nĂ©rĂ©es avec une certain nombre de dĂ©cimales " -"significatives. Si la valeur 3 est choisie, par exemple, la coordonnĂ©e " -"3.5153 sera rĂ©duite Ă 3.51 et la coordonnĂ©e 471.55 rĂ©duite Ă 472.\n" -" * Indentation du code XML (impression formatĂ©e) : type d'indentation de " -"l'exportation : aucune, espace ou tabulation (espace par dĂ©faut)." +" * Raccourcir les valeurs de couleur : convertit toutes les couleurs au format #RRGGBB ou #RGB.\n" +" * Convertir les attributs CSS en attributs XML : convertit les styles dĂ©fini Ă partir de l'Ă©tiquette style et des dĂ©clarations en ligne style=\"\" en attributs XML.\n" +" * RĂ©duire les groupes : supprime des Ă©lĂ©ments g inutiles, tout en remontant leur contenu d'un niveau. L'option \"Supprimer les identifiants d'Ă©lĂ©ments inutilisĂ©s\" doit Ă©galement ĂŞtre activĂ©e.\n" +" * CrĂ©er des groupes pour les attributs similaires : crĂ©e des Ă©lĂ©ments g pour les sĂ©ries d'Ă©lĂ©ments ayant au moins un attribut en commun (couleur de remplissage ou opacitĂ© du contour par exemple).\n" +" * Incorporer les images : incorpore les images matricielles sous la forme de donnĂ©es encodĂ©es en base 64.\n" +" * Conserver les donnĂ©es d'Ă©dition : ne supprime pas les Ă©lĂ©ments et attributs issus d'Inkscape, Sodipodi ou Adobe Illustrator.\n" +" * Supprimer les mĂ©tadonnĂ©es : supprime les Ă©lĂ©ments de type metadata ainsi que toutes les informations qu'ils contiennent, ce qui peut inclure les mĂ©tadonnĂ©es de licence, les versions alternatives pour les navigateurs ne supportant pas SVG, etc.\n" +" * Supprimer les commentaires : supprime les Ă©lĂ©ments de type commentaire.\n" +" * Contourner les dĂ©fauts de rendu : gĂ©nère des donnĂ©es SVG lĂ©gèrement plus volumineuses, mais contourne un dĂ©faut du moteur de rendu libsvg, qui est utilisĂ© par Eye of Gnome et diverses autres applications.\n" +" * Activer une viewBox : dimensionne l'image Ă 100 % et ajoute une viewBox.\n" +" * Nombre de chiffres significatifs pour les coordonnĂ©es : toutes les coordonnĂ©es sont gĂ©nĂ©rĂ©es avec une certain nombre de dĂ©cimales significatives. Si la valeur 3 est choisie, par exemple, la coordonnĂ©e 3.5153 sera rĂ©duite Ă 3.51 et la coordonnĂ©e 471.55 rĂ©duite Ă 472.\n" +" * Indentation du code XML (impression formatĂ©e) : type d'indentation de l'exportation : aucune, espace ou tabulation (espace par dĂ©faut)." #: ../share/extensions/scour.inx.h:40 msgid "Help (Ids)" @@ -32690,38 +30799,18 @@ msgstr "Aide (identifiants)" #: ../share/extensions/scour.inx.h:41 msgid "" "Ids specific options:\n" -" * Remove unused ID names for elements: remove all unreferenced ID " -"attributes.\n" -" * Shorten IDs: reduce the length of all ID attributes, assigning the " -"shortest to the most-referenced elements. For instance, #linearGradient5621, " -"referenced 100 times, can become #a.\n" -" * Preserve manually created ID names not ending with digits: usually, " -"optimised SVG output removes these, but if they're needed for referencing (e." -"g. #middledot), you may use this option.\n" -" * Preserve these ID names, comma-separated: you can use this in " -"conjunction with the other preserve options if you wish to preserve some " -"more specific ID names.\n" -" * Preserve ID names starting with: usually, optimised SVG output removes " -"all unused ID names, but if all of your preserved ID names start with the " -"same prefix (e.g. #flag-mx, #flag-pt), you may use this option." +" * Remove unused ID names for elements: remove all unreferenced ID attributes.\n" +" * Shorten IDs: reduce the length of all ID attributes, assigning the shortest to the most-referenced elements. For instance, #linearGradient5621, referenced 100 times, can become #a.\n" +" * Preserve manually created ID names not ending with digits: usually, optimised SVG output removes these, but if they're needed for referencing (e.g. #middledot), you may use this option.\n" +" * Preserve these ID names, comma-separated: you can use this in conjunction with the other preserve options if you wish to preserve some more specific ID names.\n" +" * Preserve ID names starting with: usually, optimised SVG output removes all unused ID names, but if all of your preserved ID names start with the same prefix (e.g. #flag-mx, #flag-pt), you may use this option." msgstr "" "Options spĂ©cifiques aux identifiants :\n" -" * Supprimer les identifiants d'Ă©lĂ©ments inutilisĂ©s : supprimer tous les " -"attributs ID sans rĂ©fĂ©rence.\n" -" * Raccourcir les identifiants : rĂ©duit la longueur de tous les attributs " -"ID, en assignant les plus courts aux Ă©lĂ©ments les plus rĂ©fĂ©rencĂ©s. Par " -"exemple, un attribut #linearGradient5621 rĂ©fĂ©rencĂ© 100 fois peut devenir " -"#a.\n" -" * PrĂ©server les identifiants manuels qui ne se terminent pas par un " -"chiffre : normalement supprimĂ©s par l'extension, cochez cette option si ces " -"identifiants sont utilisĂ©s comme rĂ©fĂ©rence (par exemple #pointcentral).\n" -" * PrĂ©server les identifiants suivants (sĂ©parĂ©s par des virgules) : vous " -"pouvez utiliser cette option en conjonction avec les autres options de " -"prĂ©servation si vous souhaitez conserver certain identifiants spĂ©cifiques.\n" -" * PrĂ©server les identifiants dĂ©butant par : normalement, cette extension " -"supprime tous les identifiants inutilisĂ©s, mais si tous vos identifiants Ă " -"prĂ©server commencent par le mĂŞme prĂ©fixe, (#page-debut, #page-fin, par " -"exemple), vous pouvez utiliser cette option." +" * Supprimer les identifiants d'Ă©lĂ©ments inutilisĂ©s : supprimer tous les attributs ID sans rĂ©fĂ©rence.\n" +" * Raccourcir les identifiants : rĂ©duit la longueur de tous les attributs ID, en assignant les plus courts aux Ă©lĂ©ments les plus rĂ©fĂ©rencĂ©s. Par exemple, un attribut #linearGradient5621 rĂ©fĂ©rencĂ© 100 fois peut devenir #a.\n" +" * PrĂ©server les identifiants manuels qui ne se terminent pas par un chiffre : normalement supprimĂ©s par l'extension, cochez cette option si ces identifiants sont utilisĂ©s comme rĂ©fĂ©rence (par exemple #pointcentral).\n" +" * PrĂ©server les identifiants suivants (sĂ©parĂ©s par des virgules) : vous pouvez utiliser cette option en conjonction avec les autres options de prĂ©servation si vous souhaitez conserver certain identifiants spĂ©cifiques.\n" +" * PrĂ©server les identifiants dĂ©butant par : normalement, cette extension supprime tous les identifiants inutilisĂ©s, mais si tous vos identifiants Ă prĂ©server commencent par le mĂŞme prĂ©fixe, (#page-debut, #page-fin, par exemple), vous pouvez utiliser cette option." #: ../share/extensions/scour.inx.h:47 msgid "Optimized SVG (*.svg)" @@ -32766,8 +30855,7 @@ msgstr "Fichiers graphiques vectoriels sK1 (.sk1)" #: ../share/extensions/sk1_input.inx.h:3 msgid "Open files saved in sK1 vector graphics editor" -msgstr "" -"Ouvrir des fichiers enregistrĂ©s avec l'Ă©diteur de graphismes vectoriels sK1" +msgstr "Ouvrir des fichiers enregistrĂ©s avec l'Ă©diteur de graphismes vectoriels sK1" #: ../share/extensions/sk1_output.inx.h:1 msgid "sK1 vector graphics files output" @@ -32884,11 +30972,13 @@ msgstr "Format de fichier graphiques XML d'Adobe" msgid "XAML Output" msgstr "Sortie XAML" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:2 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:2 msgid "Microsoft XAML (*.xaml)" msgstr "Microsoft XAML (*.xaml)" -#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:3 ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:3 +#: ../share/extensions/svg2xaml.inx.h:3 +#: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:3 msgid "Microsoft's GUI definition format" msgstr "Format de dĂ©finition d'interfaces graphiques de Microsoft" @@ -32909,12 +30999,8 @@ msgid "Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)" msgstr "SVG Inkscape compressĂ© avec mĂ©dia (*.zip)" #: ../share/extensions/svg_and_media_zip_output.inx.h:5 -msgid "" -"Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media " -"files" -msgstr "" -"Format de fichier natif d'Inkscape compressĂ© avec Zip et incluant d'autres " -"fichiers de mĂ©dia" +msgid "Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files" +msgstr "Format de fichier natif d'Inkscape compressĂ© avec Zip et incluant d'autres fichiers de mĂ©dia" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:1 msgid "Calendar" @@ -32978,12 +31064,7 @@ msgstr "Marge des mois :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:18 msgid "The options below have no influence when the above is checked." -msgstr "" -"Les options suivantes ne s'appliquent pas si la case prĂ©cĂ©dente est cochĂ©e." - -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Colors" -msgstr "Couleurs" +msgstr "Les options suivantes ne s'appliquent pas si la case prĂ©cĂ©dente est cochĂ©e." #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 msgid "Year color:" @@ -33038,12 +31119,8 @@ msgid "You may change the names for other languages:" msgstr "Ajuster les noms en fonction de votre langue :" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:33 -msgid "" -"January February March April May June July August September October November " -"December" -msgstr "" -"Janvier FĂ©vrier Mars Avril Mai Juin Juillet AoĂ»t Septembre Octobre Novembre " -"DĂ©cembre" +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "Janvier FĂ©vrier Mars Avril Mai Juin Juillet AoĂ»t Septembre Octobre Novembre DĂ©cembre" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:34 msgid "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" @@ -33058,12 +31135,8 @@ msgid "Wk" msgstr "S" #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:37 -msgid "" -"Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/" -"library/codecs.html#standard-encodings." -msgstr "" -"SĂ©lectionnez votre encodage système. De plus amples informations Ă l'adresse " -"http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgid "Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." +msgstr "SĂ©lectionnez votre encodage système. De plus amples informations Ă l'adresse http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings." #: ../share/extensions/svgfont2layers.inx.h:1 msgid "Convert SVG Font to Glyph Layers" @@ -33073,6 +31146,18 @@ msgstr "Convertir la fonte SVG en un calque de glyphe" msgid "Load only the first 30 glyphs (Recommended)" msgstr "Ne charger que les 30 premiers glyphes (recommandĂ©)" +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:1 +msgid "Synfig Output" +msgstr "Sortie Synfig" + +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:2 +msgid "Synfig Animation (*.sif)" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/synfig_output.inx.h:3 +msgid "Synfig Animation written using the sif-file exporter extension" +msgstr "" + #: ../share/extensions/text_braille.inx.h:1 msgid "Convert to Braille" msgstr "Convertir en Braille" @@ -33235,13 +31320,8 @@ msgid "Automatic from selected objects" msgstr "Automatique Ă partir des objets sĂ©lectionnĂ©s" #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:12 -msgid "" -"Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the " -"Voronoi diagram. Text objects are not handled." -msgstr "" -"SĂ©lectionnez un ensemble d'objets. Leurs barycentres seront utilisĂ©s comme " -"sites du diagramme de VoronoĂŻ. Les objets de type texte ne sont pas " -"supportĂ©s." +msgid "Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the Voronoi diagram. Text objects are not handled." +msgstr "SĂ©lectionnez un ensemble d'objets. Leurs barycentres seront utilisĂ©s comme sites du diagramme de VoronoĂŻ. Les objets de type texte ne sont pas supportĂ©s." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 msgid "Set a layout group" @@ -33283,13 +31363,8 @@ msgid "Undefined (relative to non-floating content size)" msgstr "IndĂ©fini (relatif Ă une taille de contenu fixe)" #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12 -msgid "" -"Layout Group is only about to help a better code generation (if you need " -"it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." -msgstr "" -"Le but du groupe de composants est d'aider Ă gĂ©nĂ©rer un meilleur code (si " -"nĂ©cessaire). Pour l'utiliser, vous devez d'abord sĂ©lectionner des " -"« Rectangles de dĂ©coupe »." +msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." +msgstr "Le but du groupe de composants est d'aider Ă gĂ©nĂ©rer un meilleur code (si nĂ©cessaire). Pour l'utiliser, vous devez d'abord sĂ©lectionner des « Rectangles de dĂ©coupe »." #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 @@ -33318,8 +31393,7 @@ msgstr "Imposer la dimension :" #. i18n. Description duplicated in a fake value attribute in order to make it translatable #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:7 msgid "Force Dimension must be set as <width>x<height>" -msgstr "" -"La dimension imposĂ©e doit ĂŞtre dĂ©finie sous la forme « <largeur>x<hauteur> »" +msgstr "La dimension imposĂ©e doit ĂŞtre dĂ©finie sous la forme « <largeur>x<hauteur> »" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:8 msgid "If set, this will replace DPI." @@ -33334,13 +31408,8 @@ msgid "Quality:" msgstr "QualitĂ©Â :" #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:12 -msgid "" -"0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best " -"quality but least effective compression" -msgstr "" -"0 correspond Ă la plus faible qualitĂ© d'image et Ă la plus forte " -"compression, 100 Ă la meilleure qualitĂ© mais Ă une compression moins " -"efficace." +msgid "0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression" +msgstr "0 correspond Ă la plus faible qualitĂ© d'image et Ă la plus forte compression, 100 Ă la meilleure qualitĂ© mais Ă une compression moins efficace." #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:13 msgid "GIF specific options" @@ -33456,12 +31525,8 @@ msgstr "Avec HTML et CSS" #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:7 #, fuzzy -msgid "" -"All sliced images, and optionally - code, will be generated as you had " -"configured and saved to one directory." -msgstr "" -"Les images dĂ©coupĂ©es, et Ă©ventuellement le code, seront gĂ©nĂ©rĂ©s comme " -"configurĂ© et enregistrĂ©s dans un dossier." +msgid "All sliced images, and optionally - code, will be generated as you had configured and saved to one directory." +msgstr "Les images dĂ©coupĂ©es, et Ă©ventuellement le code, seront gĂ©nĂ©rĂ©s comme configurĂ© et enregistrĂ©s dans un dossier." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 msgid "Set Attributes" @@ -33540,8 +31605,7 @@ msgstr "on element loaded" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" -"La liste des valeurs doit avoir la mĂŞme taille que la liste des attributs." +msgstr "La liste des valeurs doit avoir la mĂŞme taille que la liste des attributs." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 @@ -33556,8 +31620,7 @@ msgstr "ExĂ©cuter avant" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "" -"Le paramètre suivant est utile si plus de deux Ă©lĂ©ments sont sĂ©lectionnĂ©s" +msgstr "Le paramètre suivant est utile si plus de deux Ă©lĂ©ments sont sĂ©lectionnĂ©s" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 msgid "All selected ones set an attribute in the last one" @@ -33569,28 +31632,16 @@ msgstr "Le premier sĂ©lectionnĂ© dĂ©finit un attribut pour tous les autres" #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"L'Ă©lĂ©ment ajoutĂ© par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec " -"un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "L'Ă©lĂ©ment ajoutĂ© par cet effet sera visible (ou utilisable) seulement avec un navigateur internet supportant SVG (comme Firefox)." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"Cet effet dĂ©finit un ou plusieurs attributs sur le deuxième Ă©lĂ©ment " -"sĂ©lectionnĂ© lorsqu'un Ă©vĂ©nement intervient sur le premier." +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "Cet effet dĂ©finit un ou plusieurs attributs sur le deuxième Ă©lĂ©ment sĂ©lectionnĂ© lorsqu'un Ă©vĂ©nement intervient sur le premier." #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez dĂ©finir plusieurs attributs, vous devez les sĂ©parer avec " -"le caractère « espace »." +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez dĂ©finir plusieurs attributs, vous devez les sĂ©parer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 msgid "Transmit Attributes" @@ -33617,20 +31668,12 @@ msgid "The first selected transmits to all others" msgstr "Le premier sĂ©lectionnĂ© transmet Ă tous les autres" #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25 -msgid "" -"This effect transmits one or more attributes from the first selected element " -"to the second when an event occurs." -msgstr "" -"Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier Ă©lĂ©ment sĂ©lectionnĂ© " -"vers le deuxième lorsqu'un Ă©vĂ©nement intervient." +msgid "This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs." +msgstr "Cet effet transmet un ou plusieurs attributs du premier Ă©lĂ©ment sĂ©lectionnĂ© vers le deuxième lorsqu'un Ă©vĂ©nement intervient." #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26 -msgid "" -"If you want to transmit more than one attribute, you should separate this " -"with a space, and only with a space." -msgstr "" -"Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les sĂ©parer " -"avec le caractère « espace »." +msgid "If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Si vous souhaitez transmettre plusieurs attributs, vous devez les sĂ©parer avec le caractère « espace »." #: ../share/extensions/whirl.inx.h:1 msgid "Whirl" @@ -33683,6 +31726,81 @@ msgstr "Un format graphique populaire pour les cliparts" msgid "XAML Input" msgstr "EntrĂ©e XAML" +#~ msgid "Crop:" +#~ msgstr "DĂ©coupage :" + +#~ msgid "Red:" +#~ msgstr "Rouge :" + +#~ msgid "Green:" +#~ msgstr "Vert :" + +#~ msgid "Blue:" +#~ msgstr "Bleu :" + +#~ msgid "Lightness:" +#~ msgstr "LuminositĂ©Â :" + +#~ msgid "Alpha:" +#~ msgstr "OpacitĂ©Â :" + +#~ msgid "Level:" +#~ msgstr "Niveau :" + +#~ msgid "Contrast:" +#~ msgstr "Contraste :" + +#~ msgid "Colors:" +#~ msgstr "Couleurs :" + +#~ msgid "Glow:" +#~ msgstr "Lueur :" + +#~ msgid "Simplify:" +#~ msgstr "Simplification :" + +#~ msgid "Blur:" +#~ msgstr "Flou :" + +#~ msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." +#~ msgstr "SĂ©lectionner un seul <b>groupe</b> Ă convertir en symbole." + +#~ msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." +#~ msgstr "SĂ©lectionner un original (<b>Maj+D</b>) Ă convertir en symbole." + +#~ msgid "Group selection first to convert to symbol." +#~ msgstr "Groupez la sĂ©lection avant de la convertir en symbole." + +#~ msgid "Preview scale: " +#~ msgstr "Échelle de l'aperçu :" + +#~ msgid "Fit" +#~ msgstr "Ajuster" + +#~ msgid "Fit to width" +#~ msgstr "Ajuster Ă la largeur" + +#~ msgid "Fit to height" +#~ msgstr "Ajuster Ă la hauteur" + +#~ msgid "Preview size: " +#~ msgstr "Taille de l'aperçu :" + +#~ msgid "_Start Markers:" +#~ msgstr "_Marqueurs initiaux :" + +#~ msgid "_Mid Markers:" +#~ msgstr "_intermĂ©diaires :" + +#~ msgid "_End Markers:" +#~ msgstr "_terminaux :" + +#~ msgid "keep only visible layers" +#~ msgstr "conserver seulement les calques visibles" + +#~ msgid "y-Function:" +#~ msgstr "Fonction Y :" + #~ msgid "T_ype: " #~ msgstr "T_ype : " @@ -33891,8 +32009,8 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "Majenta" #~ msgstr "Magenta" - #~ msgctxt "Filesystem" + #~ msgid "_Path:" #~ msgstr "_Chemin :" @@ -33901,20 +32019,20 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "_Description" #~ msgstr "_Description" - #~ msgctxt "Interpolator" + #~ msgid "Linear" #~ msgstr "LinĂ©aire" - #~ msgctxt "Line cap" + #~ msgid "Round" #~ msgstr "Arrondie" - #~ msgctxt "Line join" + #~ msgid "Rounded" #~ msgstr "Arrondi" - #~ msgctxt "Line join" + #~ msgid "Spiro" #~ msgstr "Spiro" @@ -33926,8 +32044,8 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "[Unstable!] Clone original path" #~ msgstr "[Instable !] Cloner le chemin original" - #~ msgctxt "Filesystem" + #~ msgid "Path:" #~ msgstr "Chemin :" @@ -33966,8 +32084,8 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "_Select Same Fill and Stroke" #~ msgstr "_SĂ©lectionner le mĂŞme remplissage et contour" - #~ msgctxt "Measurement tool" + #~ msgid "Measure" #~ msgstr "Mesurer" @@ -34459,9 +32577,6 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgstr "" #~ "Contour colorĂ© lissĂ©, qui permet la dĂ©saturation et la rotation de teinte" -#~ msgid "Glow" -#~ msgstr "Lueur" - #~ msgid "Glow of object's own color at the edges" #~ msgstr "Rayonnement de la couleur de l'objet sur ses bords" @@ -34783,9 +32898,6 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "Center" #~ msgstr "Centre" -#~ msgid "Windows 32-bit Print" -#~ msgstr "Impression Windows 32-bits" - #~ msgid "Preview document printout" #~ msgstr "PrĂ©visualiser avant impression" @@ -34931,881 +33043,998 @@ msgstr "EntrĂ©e XAML" #~ msgid "_Blend mode:" #~ msgstr "Mode de _fondu :" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue1" #~ msgstr "Bleu1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue2" #~ msgstr "Bleu2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Blue3" #~ msgstr "Bleu3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red1" #~ msgstr "Rouge1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red2" #~ msgstr "Rouge2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Red3" #~ msgstr "Rouge3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange1" #~ msgstr "Orange1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange2" #~ msgstr "Orange2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange3" #~ msgstr "Orange3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Brown1" #~ msgstr "Brun1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Brown2" #~ msgstr "Brun2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Brown3" #~ msgstr "Brun3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green1" #~ msgstr "Vert1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green2" #~ msgstr "Vert2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Green3" #~ msgstr "Vert3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple1" #~ msgstr "Violet1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple2" #~ msgstr "Violet2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Purple3" #~ msgstr "Violet3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic1" #~ msgstr "MĂ©tallique1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic2" #~ msgstr "MĂ©tallique2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic3" #~ msgstr "MĂ©tallique3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Metalic4" #~ msgstr "MĂ©tallique4" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey1" #~ msgstr "Gris1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey2" #~ msgstr "Gris2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey3" #~ msgstr "Gris3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey4" #~ msgstr "Gris4" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey5" #~ msgstr "Gris5" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default block" #~ msgstr "bloc (dĂ©faut)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default added blue" #~ msgstr "bleu ajoutĂ© (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default block header" #~ msgstr "en-tĂŞte de bloc (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default alert block" #~ msgstr "bloc d'alerte (dĂ©faut)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default added red" #~ msgstr "rouge ajoutĂ© (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default alert block header" #~ msgstr "en-tĂŞte de bloc d'alerte (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default example block" #~ msgstr "bloc d'exemple (dĂ©faut)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default added green" #~ msgstr "vert ajoutĂ© (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default example block header" #~ msgstr "en-tĂŞte de bloc d'exemple (dĂ©faut)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default text" #~ msgstr "texte (dĂ©faut)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (default light)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (default light)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (default light)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light block" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light block header" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light block header text" #~ msgstr "Paramètres par dĂ©faut de l'interface" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light alert block" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light alert block header" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light alert block header text" #~ msgstr "Paramètres par dĂ©faut de l'interface" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light example block" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light example block header" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light example block header text" #~ msgstr "Paramètres par dĂ©faut de l'interface" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light covered text" #~ msgstr "Paramètres par dĂ©faut de l'interface" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light covered bullet" #~ msgstr "Paramètres par dĂ©faut de l'interface" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light background" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "default light text" #~ msgstr "Titre par dĂ©faut" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (beetle)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (beetle)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (beetle)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle added red" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle alert block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle added green" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle example block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle header text" #~ msgstr "en-tĂŞte de texte (beetle)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle added grey" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle background" #~ msgstr "arrière-plan (beetle)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beetle text" #~ msgstr "texte (beetle)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (albatross)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (albatross)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (albatross)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross background" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross block" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross block header" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross bullet" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross covered bullet" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross covered text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross added red" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross alert block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross added green" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross example block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross added yellow" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "albatross added white" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly text" #~ msgstr "Taper du texte" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly added grey" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly outer" #~ msgstr "filtre" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly background" #~ msgstr "Fond" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly covered bullet" #~ msgstr "Texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly covered text" #~ msgstr "Texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly added red" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly alert block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly added green" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly example block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "fly added blue" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (seagull)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (seagull)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (seagull)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull block" #~ msgstr "dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull added grey" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull block header" #~ msgstr "DĂ©verrouiller le calque" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull background" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "seagull text" #~ msgstr "Texte vertical" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver outer frame" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver added red" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (beaver)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (beaver)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (beaver)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver added blue" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver added green" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver example block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver alert block header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver background" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "beaver text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (crane)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (crane)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (crane)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane block" #~ msgstr "DĂ©verrouiller le calque" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane added orange" #~ msgstr "angle contraint" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane block header" #~ msgstr "DĂ©verrouiller le calque" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane alert block" #~ msgstr "dĂ©faut" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane added red" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane alert block header" #~ msgstr "DĂ©verrouiller le calque" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane example block header" #~ msgstr "DĂ©verrouiller le calque" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane background" #~ msgstr "Tracer selon le fond" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "crane text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine outer 1" #~ msgstr "extĂ©rieur 1 (wolverine)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine outer 2" #~ msgstr "extĂ©rieur 2 (wolverine)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine outer 3" #~ msgstr "extĂ©rieur 3 (wolverine)" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine outer 4" #~ msgstr "extĂ©rieur 4 (wolverine)" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine added yellow" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine added blue" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine header text" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine added green" #~ msgstr "CrĂ©er et Ă©diter des dĂ©gradĂ©s" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine example block title" #~ msgstr "Test en-tĂŞte de groupe" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine covered text" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine covered bullet" #~ msgstr "CrĂ©er un texte encadrĂ©" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine background" #~ msgstr "Retirer l'arrière-plan" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "wolverine text" #~ msgstr "Supprimer le texte" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange Hilight" #~ msgstr "Hauteur de ligne" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange" #~ msgstr "Orange" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange Base" #~ msgstr "Orange 1" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Orange Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Yellow" #~ msgstr "Jaune" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Yellow Base" #~ msgstr "Casse des phrases" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Yellow Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Orange" #~ msgstr "Triangle exinscrit" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Red" #~ msgstr "centre" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Red Base" #~ msgstr "Casse des phrases" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Deep Red" #~ msgstr "centre" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Human Highlight" #~ msgstr "Hauteur de ligne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Human" #~ msgstr "Han" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Human Base" #~ msgstr "Han" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Blue Highlight" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Blue Medium" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Blue Base" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Environmental Blue Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Blue Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Blue" #~ msgstr "centre" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Blue Base" #~ msgstr "Casse des phrases" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green Highlight" #~ msgstr "Centre du cercle inscrit" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green" #~ msgstr "Centre du cercle inscrit" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green Base" #~ msgstr "Casse des phrases" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Green Shadow" #~ msgstr "Ombre interne" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Magenta Highlight" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Magenta" #~ msgstr "Magenta" #, fuzzy #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Accent Dark Violet" #~ msgstr "Magenta" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 1" #~ msgstr "Gris 1" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 2" #~ msgstr "Gris 2" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 3" #~ msgstr "Gris 3" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 4" #~ msgstr "Gris 4" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 5" #~ msgstr "Gris 5" - #~ msgctxt "Palette" + #~ msgid "Grey 6" #~ msgstr "Gris 6" - #~ msgctxt "Node tool tip" + #~ msgid "" #~ "<b>%u of %u nodes</b> selected. Drag to select nodes, click to edit only " #~ "this object (more: Shift)" #~ msgstr "" #~ "<b>%u sur %u nĹ“uds</b> sĂ©lectionnĂ©s. Cliquer-glisser pour sĂ©lectionner " #~ "des nĹ“uds, cliquer pour Ă©diter seulement cet objet (modificateur : Maj)" - #~ msgctxt "Node tool tip" + #~ msgid "" #~ "<b>%u of %u nodes</b> selected. Drag to select nodes, click clear the " #~ "selection" diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 5734a0d76..bc6a53be2 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 14:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 21:15+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3310,11 +3310,11 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1810 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1817 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2288 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/verbs.cpp:2293 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:189 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 @@ -3390,11 +3390,11 @@ msgstr "" msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "" -#: ../src/desktop.cpp:907 +#: ../src/desktop.cpp:911 msgid "No previous zoom." msgstr "" -#: ../src/desktop.cpp:928 +#: ../src/desktop.cpp:932 msgid "No next zoom." msgstr "" @@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "" msgid "Delete tiled clones" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 ../src/selection-chemistry.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 ../src/selection-chemistry.cpp:2501 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "" @@ -4103,202 +4103,203 @@ msgstr "" msgid "<small>Randomize:</small>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2737 msgid "_Page" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2741 msgid "_Drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2743 msgid "_Selection" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 msgid "_Custom" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:161 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 ../share/extensions/gears.inx.h:6 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 msgid "Units:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 msgid "_Export As..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 msgid "B_atch export all selected objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 msgid "" "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " "(caution, overwrites without asking!)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "Hide a_ll except selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Close when complete" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Once the export completes, close this dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:176 msgid "_Export" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:194 msgid "<b>Export area</b>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:230 msgid "_x0:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:229 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 msgid "x_1:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:233 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 msgid "Wid_th:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 msgid "_y0:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 msgid "y_1:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 msgid "Hei_ght:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:265 msgid "<b>Image size</b>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 msgid "_Width:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/ui/dialog/export.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 ../src/ui/dialog/export.cpp:294 msgid "pixels at" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 msgid "dp_i" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:239 msgid "_Height:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:297 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "dpi" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:305 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:310 msgid "<b>_Filename</b>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:352 msgid "Export the bitmap file with these settings" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:606 #, c-format msgid "B_atch export %d selected object" msgid_plural "B_atch export %d selected objects" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:922 msgid "Export in progress" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1001 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1006 msgid "No items selected." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1005 ../src/ui/dialog/export.cpp:1007 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1010 ../src/ui/dialog/export.cpp:1012 msgid "Exporting %1 files" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1047 ../src/ui/dialog/export.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1052 ../src/ui/dialog/export.cpp:1054 #, c-format msgid "Exporting file <b>%s</b>..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1058 ../src/ui/dialog/export.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1063 ../src/ui/dialog/export.cpp:1154 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1066 #, c-format msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1081 #, c-format msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1092 msgid "You have to enter a filename." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1093 msgid "You have to enter a filename" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1107 msgid "The chosen area to be exported is invalid." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1108 msgid "The chosen area to be exported is invalid" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1123 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1132 ../src/ui/dialog/export.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1137 ../src/ui/dialog/export.cpp:1139 msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1165 #, c-format msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1169 msgid "Export aborted." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1282 ../src/ui/dialog/export.cpp:1316 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1287 ../src/ui/dialog/export.cpp:1321 #: ../src/shortcuts.cpp:336 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "" @@ -4382,7 +4383,7 @@ msgstr "" msgid "_Font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:253 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:249 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "_Text" msgstr "" @@ -4542,156 +4543,156 @@ msgstr "" msgid "Change attribute" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/display/canvas-grid.cpp:742 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 msgid "Grid _units:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:748 msgid "_Origin X:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:748 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 msgid "O_rigin Y:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 msgid "Spacing _Y:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Base length of z-axis" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:320 msgid "Angle X:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 msgid "Angle of x-axis" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle Z:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Angle of z-axis" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Minor grid line _color:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 msgid "Minor grid line color" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Color of the minor grid lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 ../src/display/canvas-grid.cpp:763 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 ../src/display/canvas-grid.cpp:763 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 msgid "Major grid line color" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:385 ../src/display/canvas-grid.cpp:760 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "_Major grid line every:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:58 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:62 msgid "Rectangular grid" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:59 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:63 msgid "Axonometric grid" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:270 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:274 msgid "Create new grid" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:336 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:340 msgid "_Enabled" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:337 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 msgid "" "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " "grids." msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:345 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:342 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 msgid "" "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " "will be snapped to" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:350 msgid "_Visible" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:347 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:351 msgid "" "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " "to invisible grids." msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 msgid "Spacing _X:" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:781 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:785 msgid "_Show dots instead of lines" msgstr "" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:782 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:786 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "" @@ -5004,7 +5005,7 @@ msgstr "" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "" -#: ../src/event-context.cpp:671 +#: ../src/event-context.cpp:668 msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "" @@ -5013,11 +5014,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2329 msgid "_Undo" msgstr "" -#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2331 msgid "_Redo" msgstr "" @@ -5045,7 +5046,7 @@ msgstr "" msgid " (No preferences)" msgstr "" -#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2097 +#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2102 msgid "Extensions" msgstr "" @@ -5064,86 +5065,86 @@ msgstr "" msgid "Show dialog on startup" msgstr "" -#: ../src/extension/execution-env.cpp:136 +#: ../src/extension/execution-env.cpp:144 #, c-format msgid "'%s' working, please wait..." msgstr "" #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:259 +#: ../src/extension/extension.cpp:263 msgid "" " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." "inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:262 +#: ../src/extension/extension.cpp:266 msgid "an ID was not defined for it." msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:266 +#: ../src/extension/extension.cpp:270 msgid "there was no name defined for it." msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:270 +#: ../src/extension/extension.cpp:274 msgid "the XML description of it got lost." msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:274 +#: ../src/extension/extension.cpp:278 msgid "no implementation was defined for the extension." msgstr "" #. std::cout << "Failed: " << *(_deps[i]) << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:281 +#: ../src/extension/extension.cpp:285 msgid "a dependency was not met." msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "Extension \"" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "\" failed to load because " msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:628 +#: ../src/extension/extension.cpp:654 #, c-format msgid "Could not create extension error log file '%s'" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:736 +#: ../src/extension/extension.cpp:762 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 msgid "Name:" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:737 +#: ../src/extension/extension.cpp:763 msgid "ID:" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "State:" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Loaded" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Unloaded" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Deactivated" msgstr "" -#: ../src/extension/extension.cpp:778 +#: ../src/extension/extension.cpp:804 msgid "" "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " "Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " "this extension." msgstr "" -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1033 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1037 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " @@ -5775,96 +5776,101 @@ msgstr "" msgid "Generate from Path" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:309 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 msgid "PostScript" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:311 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:351 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 msgid "Restrict to PS level:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:312 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:352 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "PostScript level 3" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:314 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:354 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:332 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 msgid "PostScript level 2" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:357 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2553 msgid "Convert texts to paths" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:319 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:359 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:378 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:360 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:379 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:321 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:380 msgid "Output page size" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:322 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:340 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:255 msgid "Use document's page size" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:341 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:256 msgid "Use exported object's size" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "" + +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:259 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:348 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 msgid "PostScript File" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:390 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "" @@ -6325,7 +6331,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 #: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 msgid "Red" @@ -6338,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 #: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:229 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 msgid "Green" @@ -6351,7 +6357,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 #: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 msgid "Blue" @@ -6389,7 +6395,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 ../src/flood-context.cpp:233 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 @@ -6503,7 +6509,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:56 msgid "Image" msgstr "" @@ -6588,8 +6594,8 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 ../src/flood-context.cpp:232 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 @@ -6720,24 +6726,24 @@ msgid "Extract Channel" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:483 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:484 msgid "Cyan" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:641 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:486 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:487 msgid "Magenta" msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:642 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:489 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:490 msgid "Yellow" @@ -6765,7 +6771,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:744 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:254 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:492 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:493 msgid "Black" @@ -7405,7 +7411,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1930 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 msgid "Drawing" msgstr "" @@ -7784,35 +7790,35 @@ msgstr "" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 ../src/ui/widget/panel.cpp:113 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:203 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 msgid "Line Width:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:204 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:205 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 msgid "Vertical Spacing:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 msgid "Horizontal Offset:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:207 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 msgid "Vertical Offset:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 -#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:38 ../share/extensions/gears.inx.h:11 +#: ../share/extensions/funcplot.inx.h:38 #: ../share/extensions/grid_cartesian.inx.h:23 #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:11 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 @@ -7827,6 +7833,8 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:5 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 @@ -7834,14 +7842,14 @@ msgstr "" msgid "Render" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Grids" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "" @@ -7873,15 +7881,15 @@ msgstr "" msgid "LaTeX Print" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2138 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2148 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2143 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2153 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2144 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "" @@ -8376,7 +8384,7 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2296 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -8422,8 +8430,8 @@ msgstr "" msgid "Visible Colors" msgstr "" -#: ../src/flood-context.cpp:231 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/flood-context.cpp:231 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:304 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 @@ -8744,7 +8752,7 @@ msgid "Pixel" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:40 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:7 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:7 msgid "px" msgstr "" @@ -8774,7 +8782,6 @@ msgid "Millimeter" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:43 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:24 @@ -8782,6 +8789,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:39 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:11 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:28 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:9 msgid "mm" msgstr "" @@ -8819,7 +8827,6 @@ msgid "Inch" msgstr "" #: ../src/helper/units.cpp:46 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 -#: ../share/extensions/gears.inx.h:8 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 #: ../share/extensions/gcodetools_engraving.inx.h:25 @@ -8827,6 +8834,7 @@ msgstr "" #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:40 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:12 #: ../share/extensions/gcodetools_path_to_gcode.inx.h:29 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:8 msgid "in" msgstr "" @@ -8873,47 +8881,47 @@ msgstr "" msgid "Ex squares" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:317 +#: ../src/inkscape.cpp:322 msgid "Autosave failed! Cannot create directory %1." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:326 +#: ../src/inkscape.cpp:331 msgid "Autosave failed! Cannot open directory %1." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:342 +#: ../src/inkscape.cpp:347 msgid "Autosaving documents..." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:415 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:418 ../src/inkscape.cpp:425 +#: ../src/inkscape.cpp:423 ../src/inkscape.cpp:430 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:440 +#: ../src/inkscape.cpp:445 msgid "Autosave complete." msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:686 +#: ../src/inkscape.cpp:691 msgid "Untitled document" msgstr "" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:718 +#: ../src/inkscape.cpp:723 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:719 +#: ../src/inkscape.cpp:724 msgid "" "Automatic backups of unsaved documents were done to the following " "locations:\n" msgstr "" -#: ../src/inkscape.cpp:720 +#: ../src/inkscape.cpp:725 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "" @@ -9002,7 +9010,7 @@ msgid "Enter group #%1" msgstr "" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1737 ../src/verbs.cpp:2785 +#: ../src/interface.cpp:1737 ../src/verbs.cpp:2790 msgid "_Object Properties..." msgstr "" @@ -9070,7 +9078,7 @@ msgid "Release C_lip" msgstr "" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1879 ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/interface.cpp:1879 ../src/verbs.cpp:2429 msgid "_Group" msgstr "" @@ -9079,7 +9087,7 @@ msgid "Create link" msgstr "" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2431 msgid "_Ungroup" msgstr "" @@ -9114,7 +9122,7 @@ msgstr "" #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:2075 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/interface.cpp:2075 ../src/verbs.cpp:2492 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "" @@ -9130,17 +9138,17 @@ msgstr "" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2235 ../src/interface.cpp:2255 ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/interface.cpp:2235 ../src/interface.cpp:2255 ../src/verbs.cpp:2753 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/interface.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2770 msgid "_Text and Font..." msgstr "" #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2267 ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/interface.cpp:2267 ../src/verbs.cpp:2778 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "" @@ -9335,7 +9343,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1926 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1996 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "" @@ -9345,7 +9353,7 @@ msgid "The index of the current page" msgstr "" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:156 #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:54 @@ -9680,7 +9688,7 @@ msgstr "" msgid "Power stroke" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2790 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2792 msgid "Clone original path" msgstr "" @@ -10677,12 +10685,12 @@ msgstr "" msgid "Change enumeration parameter" msgstr "" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:62 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:70 #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194 msgid "Link to path" msgstr "" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:74 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:82 msgid "Select original" msgstr "" @@ -10747,233 +10755,254 @@ msgstr "" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:274 +#: ../src/main.cpp:280 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:279 +#: ../src/main.cpp:285 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:284 +#: ../src/main.cpp:290 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:289 +#: ../src/main.cpp:295 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:290 ../src/main.cpp:295 ../src/main.cpp:300 -#: ../src/main.cpp:372 ../src/main.cpp:377 ../src/main.cpp:382 -#: ../src/main.cpp:387 ../src/main.cpp:398 +#: ../src/main.cpp:296 ../src/main.cpp:301 ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:378 ../src/main.cpp:383 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:399 ../src/main.cpp:416 msgid "FILENAME" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:294 +#: ../src/main.cpp:300 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:299 +#: ../src/main.cpp:305 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:304 +#: ../src/main.cpp:310 msgid "" "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" "EPS/PDF (default 90)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:305 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 +#: ../src/main.cpp:311 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:309 +#: ../src/main.cpp:315 msgid "" "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " "corner)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:310 +#: ../src/main.cpp:316 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:314 +#: ../src/main.cpp:320 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:319 +#: ../src/main.cpp:325 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:324 +#: ../src/main.cpp:330 msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:325 ../src/main.cpp:367 +#: ../src/main.cpp:331 ../src/main.cpp:373 msgid "VALUE" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:335 msgid "" "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " "user units)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:340 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:335 +#: ../src/main.cpp:341 msgid "WIDTH" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:339 +#: ../src/main.cpp:345 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:340 +#: ../src/main.cpp:346 msgid "HEIGHT" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:344 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "The ID of the object to export" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:345 ../src/main.cpp:443 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1478 +#: ../src/main.cpp:351 ../src/main.cpp:461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1485 msgid "ID" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:351 +#: ../src/main.cpp:357 msgid "" "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:356 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:361 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:362 +#: ../src/main.cpp:368 msgid "COLOR" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:366 +#: ../src/main.cpp:372 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:371 +#: ../src/main.cpp:377 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:376 +#: ../src/main.cpp:382 msgid "Export document to a PS file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:381 +#: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:386 +#: ../src/main.cpp:392 +msgid "" +"Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the " +"default) and 3" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:394 +msgid "PS Level" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:398 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:391 +#. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" +#: ../src/main.cpp:404 +msgid "" +"Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string " +"found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:405 +msgid "PDF_VERSION" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:409 msgid "" "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " "exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " "in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:397 +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:403 +#: ../src/main.cpp:421 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:408 +#: ../src/main.cpp:426 msgid "" "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " "PDF)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:414 +#: ../src/main.cpp:432 msgid "" "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:420 +#: ../src/main.cpp:438 msgid "" "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:426 +#: ../src/main.cpp:444 msgid "" "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:432 +#: ../src/main.cpp:450 msgid "" "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:437 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:442 +#: ../src/main.cpp:460 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:448 +#: ../src/main.cpp:466 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:453 +#: ../src/main.cpp:471 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:458 +#: ../src/main.cpp:476 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:463 +#: ../src/main.cpp:481 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:464 +#: ../src/main.cpp:482 msgid "VERB-ID" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:468 +#: ../src/main.cpp:486 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:469 +#: ../src/main.cpp:487 msgid "OBJECT-ID" msgstr "" -#: ../src/main.cpp:473 +#: ../src/main.cpp:491 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "" -#: ../src/main.cpp:817 ../src/main.cpp:1174 +#: ../src/main.cpp:835 ../src/main.cpp:1192 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -10981,7 +11010,7 @@ msgid "" msgstr "" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 msgid "_File" msgstr "" @@ -10991,11 +11020,11 @@ msgstr "" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2570 ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2575 ../src/verbs.cpp:2581 msgid "_Edit" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2336 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2341 msgid "Paste Si_ze" msgstr "" @@ -11056,27 +11085,23 @@ msgstr "" msgid "Patter_n" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:202 -msgid "Symbo_l" -msgstr "" - -#: ../src/menus-skeleton.h:226 +#: ../src/menus-skeleton.h:222 msgid "_Path" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:271 +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:277 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:283 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:287 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "" @@ -11491,7 +11516,7 @@ msgid "CC Attribution-NonCommercial-NoDerivs" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:205 -msgid "Public Domain" +msgid "CC0 Public Domain Dedication" msgstr "" #: ../src/rdf.cpp:210 @@ -11577,7 +11602,7 @@ msgstr "" msgid "Unique URI to a related document" msgstr "" -#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1830 +#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 msgid "Language:" msgstr "" @@ -11765,7 +11790,7 @@ msgstr "" msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 ../src/selection-describer.cpp:54 msgid "Group" msgstr "" @@ -11773,281 +11798,281 @@ msgstr "" msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:807 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:809 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:813 ../src/sp-item-group.cpp:476 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:815 ../src/sp-item-group.cpp:479 msgid "Ungroup" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:899 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:905 ../src/selection-chemistry.cpp:965 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:998 ../src/selection-chemistry.cpp:1062 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 ../src/selection-chemistry.cpp:967 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 ../src/selection-chemistry.cpp:1064 msgid "" "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "" #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:945 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:957 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:959 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:980 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:982 msgid "Raise to top" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:992 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:994 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Lower" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1054 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1056 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1089 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1091 msgid "Lower to bottom" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1096 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1098 msgid "Nothing to undo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1104 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Nothing to redo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1165 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1175 msgid "Paste style" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1183 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 msgid "Paste live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1204 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1216 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1218 msgid "Remove live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1227 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1229 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1237 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1239 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1448 msgid "Remove filter" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1246 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1248 msgid "Paste size" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1255 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1257 msgid "Paste size separately" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1265 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1291 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 msgid "Raise to next layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1298 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1300 msgid "No more layers above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1310 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1336 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 msgid "Lower to previous layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1343 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1345 msgid "No more layers below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1355 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1357 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1372 ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1374 ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Move selection to layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1596 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1598 msgid "Remove transform" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1699 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1699 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1720 ../src/seltrans.cpp:485 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1722 ../src/seltrans.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:892 msgid "Rotate" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2099 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2101 msgid "Rotate by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2129 ../src/seltrans.cpp:482 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:863 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2131 ../src/seltrans.cpp:482 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:867 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2154 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2156 msgid "Scale by whole factor" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2169 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2171 msgid "Move vertically" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2174 msgid "Move horizontally" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2175 ../src/selection-chemistry.cpp:2201 -#: ../src/seltrans.cpp:479 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:802 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2177 ../src/selection-chemistry.cpp:2203 +#: ../src/seltrans.cpp:479 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:806 msgid "Move" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2197 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2198 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2200 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2330 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2533 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2535 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2556 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2558 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2580 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2583 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2585 msgid "Relink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2597 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2599 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2651 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2653 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2655 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2657 msgid "Unlink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 msgid "" "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " "to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " "a <b>flowed text</b> to go to its frame." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2701 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2703 msgid "" "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2707 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2709 msgid "" "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" "defs>)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2752 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2754 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2756 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2758 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2813 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2879 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2881 msgid "Objects to marker" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2909 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2919 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2921 msgid "Objects to guides" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2938 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2940 msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2958 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." msgstr "" #. Group just disappears, nothing to select. -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2965 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2967 msgid "Group to symbol" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3031 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3040 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "" @@ -12120,158 +12145,177 @@ msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 ../src/verbs.cpp:2844 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 ../src/verbs.cpp:2848 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 +#: ../src/selection-describer.cpp:46 msgctxt "Web" msgid "Link" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:48 msgid "Circle" msgstr "" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:74 +#: ../src/selection-describer.cpp:50 ../src/selection-describer.cpp:77 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:192 msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:52 msgid "Flowed text" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:58 msgid "Line" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:60 msgid "Path" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 +#: ../src/selection-describer.cpp:62 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 msgid "Polygon" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:64 msgid "Polyline" msgstr "" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:66 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Rectangle" msgstr "" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 msgid "3D Box" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:69 +#: ../src/selection-describer.cpp:70 msgctxt "Object" msgid "Text" msgstr "" +#: ../src/selection-describer.cpp:73 +msgctxt "Object" +msgid "Symbol" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/selection-describer.cpp:75 msgctxt "Object" msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:79 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 msgid "Offset path" msgstr "" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:81 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 msgid "Spiral" msgstr "" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:481 msgid "Star" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:150 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 msgid "root" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:162 +#: ../src/selection-describer.cpp:155 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 +msgid "none" +msgstr "" + +#: ../src/selection-describer.cpp:167 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:164 +#: ../src/selection-describer.cpp:169 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:173 +#: ../src/selection-describer.cpp:178 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:182 +#: ../src/selection-describer.cpp:187 #, c-format msgid " in %s" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:184 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#, c-format +msgid " hidden in definitions" +msgstr "" + +#: ../src/selection-describer.cpp:191 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:186 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 #, c-format msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:196 #, c-format msgid " in <b>%i</b> layers" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:199 +#: ../src/selection-describer.cpp:206 msgid "Convert symbol to group to edit" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:203 +#: ../src/selection-describer.cpp:210 +msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" +msgstr "" + +#: ../src/selection-describer.cpp:214 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:207 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:211 +#: ../src/selection-describer.cpp:222 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:226 ../src/spray-context.cpp:203 +#: ../src/selection-describer.cpp:237 ../src/spray-context.cpp:203 #: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" @@ -12280,7 +12324,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:231 +#: ../src/selection-describer.cpp:242 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" @@ -12288,7 +12332,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:236 +#: ../src/selection-describer.cpp:247 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12296,7 +12340,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:252 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12304,21 +12348,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:246 +#: ../src/selection-describer.cpp:257 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/selection-describer.cpp:256 +#: ../src/selection-describer.cpp:267 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/seltrans.cpp:488 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:946 +#: ../src/seltrans.cpp:488 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:950 msgid "Skew" msgstr "" @@ -12448,7 +12492,7 @@ msgstr "" msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "" -#: ../src/sp-guide.cpp:302 ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/sp-guide.cpp:302 ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Delete All Guides" msgstr "" @@ -12493,14 +12537,14 @@ msgstr "" msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" msgstr "" -#: ../src/sp-item-group.cpp:718 +#: ../src/sp-item-group.cpp:721 #, c-format msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:207 +#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:212 msgid "Object" msgstr "" @@ -12866,7 +12910,7 @@ msgstr "" msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2435 msgid "Put text on path" msgstr "" @@ -12878,7 +12922,7 @@ msgstr "" msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Remove text from path" msgstr "" @@ -13492,7 +13536,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:900 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Nodes" msgstr "" @@ -13505,53 +13549,53 @@ msgid "_Treat selection as group: " msgstr "" #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2861 -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/verbs.cpp:2867 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2863 -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/verbs.cpp:2869 msgid "Align left edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2865 -#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/verbs.cpp:2871 msgid "Center on vertical axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2867 -#: ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/verbs.cpp:2873 msgid "Align right sides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2869 -#: ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/verbs.cpp:2875 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2871 -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/verbs.cpp:2877 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2873 -#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/verbs.cpp:2879 msgid "Align top edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2875 -#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/verbs.cpp:2881 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2877 -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2883 msgid "Align bottom edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2879 -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2884 +#: ../src/verbs.cpp:2885 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "" @@ -13668,8 +13712,8 @@ msgid "Smallest object" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:169 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1934 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:174 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "" @@ -13691,54 +13735,54 @@ msgstr "" msgid "Add profile" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format msgid "" "Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:504 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 msgid "Change color definition" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove stroke color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove fill color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set stroke color to none" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set fill color to none" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:73 msgid "Messages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:182 msgid "_Clear" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 msgid "Capture log messages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:95 msgid "Release log messages" msgstr "" @@ -13975,11 +14019,11 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "" #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Snap" msgstr "" @@ -14027,7 +14071,7 @@ msgstr "" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Link Color Profile" msgstr "" @@ -14159,8 +14203,8 @@ msgstr "" msgid "Information" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 ../src/verbs.cpp:284 -#: ../src/verbs.cpp:303 ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 ../src/verbs.cpp:289 +#: ../src/verbs.cpp:308 ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:11 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 @@ -14231,36 +14275,36 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:779 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:795 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:810 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:422 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:420 msgid "All Files" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:776 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:792 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:807 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:290 msgid "All Inkscape Files" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:783 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:799 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:813 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 msgid "All Images" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:786 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:802 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:816 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 msgid "All Vectors" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:789 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:805 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:819 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:295 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 msgid "All Bitmaps" msgstr "" @@ -14341,15 +14385,15 @@ msgstr "" msgid "Destination" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:423 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:421 msgid "All Executable Files" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:613 msgid "Show Preview" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:751 msgid "No file selected" msgstr "" @@ -15134,7 +15178,7 @@ msgstr "" msgid "Search spirals" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Paths" msgstr "" @@ -15259,25 +15303,25 @@ msgstr "" msgid "Select a property" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:87 msgid "" "\n" "Some fonts are not available and have been substituted." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:90 msgid "Font substitution" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 msgid "Select all the affected items" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:110 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:114 msgid "Don't show this warning again" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:255 msgid "Font '%1' substituted with '%2'" msgstr "" @@ -16053,25 +16097,25 @@ msgstr "" msgid "Current: %s" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:159 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:171 msgid "Magnified:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:236 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:240 msgid "Actual Size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:245 msgctxt "Icon preview window" msgid "Sele_ction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:247 msgid "Selection only or whole document" msgstr "" @@ -16386,14 +16430,13 @@ msgid "Object paint style" msgstr "" #. Zoom -#. dtw->zoom_status = gtk_spin_button_new_with_range (log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1); #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:631 msgid "Zoom" msgstr "" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2619 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "" @@ -16448,7 +16491,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2611 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "" @@ -17618,8 +17661,8 @@ msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:325 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:678 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:766 msgid "<none>" msgstr "" @@ -18238,29 +18281,43 @@ msgstr "" msgid "Markers" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +msgid "Document cleanup" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup" +msgstr "" + +#. tooltip +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +msgid "Cleanup" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 msgid "Number of _Threads:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "(requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "Rendering _cache size:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation" msgid "MiB" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "" "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered " "parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" @@ -18268,362 +18325,362 @@ msgstr "" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1392 msgid "Better quality (slower)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Average quality" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1400 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1402 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1404 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1401 msgid "Filter effects quality for display" msgstr "" #. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1406 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:224 msgid "Rendering" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "2x2" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "4x4" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "8x8" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "16x16" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1421 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 msgid "_Bitmap editor:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 msgid "Default export _resolution:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1433 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1429 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always embed" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always link" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Ask" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 msgid "Bitmap import:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1437 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 msgid "Bitmap import quality:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "Default _import resolution:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1448 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) for bitmap import" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1442 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 msgid "Override file resolution" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453 msgid "Bitmaps" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1458 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 msgid "" "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you " "create will be added seperately to " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468 msgid "Shortcut file:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471 msgid "Search:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1476 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1483 msgid "Shortcut" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1477 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:262 msgid "Description" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:745 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 msgid "Reset" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 msgid "" "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts " "in the shortcut file listed above" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import ..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export ..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1549 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. Find this group in the tree -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1712 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719 msgid "Misc" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 msgid "Set the main spell check language" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 msgid "Second language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1842 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 msgid "Third language:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1846 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848 msgid "Ignore words with digits" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1852 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1849 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856 msgid "Spellcheck" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "Latency _skew:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1877 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1872 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879 msgid "Pre-render named icons" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1881 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889 msgid "System info" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "User config: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "Location of users configuration" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "User preferences: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "Location of the users preferences file" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "User extensions: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "Location of the users extensions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "User cache: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "Location of users cache" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Temporary files: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Location of the temporary files used for autosave" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Inkscape data: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Location of Inkscape data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Inkscape extensions: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Location of the Inkscape extensions" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "System data: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "Locations of system data" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Icon theme: " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Locations of icon themes" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1949 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956 msgid "System" msgstr "" @@ -18685,7 +18742,7 @@ msgstr "" msgid "_Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2302 msgid "_Save" msgstr "" @@ -18747,8 +18804,8 @@ msgstr "" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:188 -#: ../src/verbs.cpp:2228 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:193 +#: ../src/verbs.cpp:2233 msgid "Layer" msgstr "" @@ -18782,7 +18839,7 @@ msgid "Move to Layer" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:411 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:113 msgid "_Move" msgstr "" @@ -18802,11 +18859,11 @@ msgstr "" msgid "Unlock layer" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 ../src/verbs.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 ../src/verbs.cpp:1348 msgid "Toggle layer solo" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 ../src/verbs.cpp:1367 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 ../src/verbs.cpp:1372 msgid "Lock other layers" msgstr "" @@ -18992,13 +19049,13 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:674 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 msgid "X:" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:684 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:676 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 msgid "Y:" msgstr "" @@ -19025,8 +19082,8 @@ msgstr "" msgid "L_ock" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2568 -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "_Set" msgstr "" @@ -19177,7 +19234,7 @@ msgid "Print" msgstr "" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 ../src/verbs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 ../src/verbs.cpp:136 msgid "File" msgstr "" @@ -19365,35 +19422,37 @@ msgid "Preview Text:" msgstr "" #. ******************* Symbol Sets ************************ -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:120 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:127 msgid "Symbol set: " msgstr "" #. Fill in later -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:129 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:136 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:137 msgid "Current Document" msgstr "" -#. ******************* Preview Scale ********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:182 -msgid "Preview scale: " +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:204 +msgid "Add Symbol from the current document." +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:213 +msgid "Remove Symbol from the current document." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 -msgid "Fit" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:226 +msgid "Make Icons bigger by zooming in." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 -msgid "Fit to width" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:235 +msgid "Make Icons smaller by zooming out." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 -msgid "Fit to height" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:244 +msgid "Toggle 'fit' symbols in icon space." msgstr "" -#. ******************* Preview Size *********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:212 -msgid "Preview size: " +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:557 +msgid "Unnamed Symbols" msgstr "" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches @@ -19738,152 +19797,152 @@ msgstr "" msgid "Execute the trace" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "_Horizontal:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Vertical:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "A_ngle:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1068 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "" "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " "displacement, or percentage displacement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "" "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " "or percentage displacement" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Rela_tive move" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "" "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " "edit the current absolute position directly" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "_Scale proportionally" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "" "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " "transform the selection as a whole" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "" "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " "this matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:116 msgid "_Scale" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:119 msgid "_Rotate" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:122 msgid "Ske_w" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:125 msgid "Matri_x" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:149 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:156 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:331 msgid "Rotate in a counterclockwise direction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:333 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:337 msgid "Rotate in a clockwise direction" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:976 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1071 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1075 msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "" @@ -20472,101 +20531,101 @@ msgstr "" msgid "Set page size" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:116 msgid "List" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:135 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgctxt "Swatches" msgid "Size" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:144 msgctxt "Swatches height" msgid "Small" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 msgctxt "Swatches height" msgid "Large" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:165 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 msgctxt "Swatches" msgid "Width" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:174 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 msgctxt "Swatches width" msgid "Wide" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:177 msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 msgctxt "Swatches" msgid "Border" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:211 msgctxt "Swatches border" msgid "None" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:208 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:212 msgctxt "Swatches border" msgid "Solid" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:213 msgctxt "Swatches border" msgid "Wide" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:240 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:244 msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:798 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:802 msgid "_Browse..." msgstr "" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:884 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:888 msgid "Select a bitmap editor" msgstr "" @@ -20649,7 +20708,7 @@ msgid "No stroke" msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 ../src/widgets/paint-selector.cpp:242 msgid "Pattern" msgstr "" @@ -20712,14 +20771,14 @@ msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:554 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset fill" msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:570 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset stroke" msgstr "" @@ -20797,12 +20856,12 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove fill" msgstr "" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove stroke" msgstr "" @@ -20938,7 +20997,7 @@ msgid "Adjusting <b>stroke width</b>: was %.3g, now <b>%.3g</b> (diff %.3g)" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:137 ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 +#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:138 ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 msgctxt "Sliders" msgid "Link" msgstr "" @@ -21018,25 +21077,25 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/verbs.cpp:150 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 +#: ../src/verbs.cpp:155 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 msgid "Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:226 +#: ../src/verbs.cpp:231 msgid "Context" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:245 ../src/verbs.cpp:2162 +#: ../src/verbs.cpp:250 ../src/verbs.cpp:2167 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:265 +#: ../src/verbs.cpp:270 msgid "Dialog" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:322 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../src/verbs.cpp:327 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 #: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 @@ -21049,2190 +21108,2190 @@ msgstr "" msgid "Text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1169 +#: ../src/verbs.cpp:1174 msgid "Switch to next layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1170 +#: ../src/verbs.cpp:1175 msgid "Switched to next layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1177 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1181 +#: ../src/verbs.cpp:1186 msgid "Switch to previous layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1182 +#: ../src/verbs.cpp:1187 msgid "Switched to previous layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:1189 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1205 ../src/verbs.cpp:1302 ../src/verbs.cpp:1334 -#: ../src/verbs.cpp:1340 ../src/verbs.cpp:1364 ../src/verbs.cpp:1379 +#: ../src/verbs.cpp:1210 ../src/verbs.cpp:1307 ../src/verbs.cpp:1339 +#: ../src/verbs.cpp:1345 ../src/verbs.cpp:1369 ../src/verbs.cpp:1384 msgid "No current layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1234 ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1239 ../src/verbs.cpp:1243 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1240 msgid "Layer to top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1239 +#: ../src/verbs.cpp:1244 msgid "Raise layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1242 ../src/verbs.cpp:1246 +#: ../src/verbs.cpp:1247 ../src/verbs.cpp:1251 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1243 +#: ../src/verbs.cpp:1248 msgid "Layer to bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1252 msgid "Lower layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1256 +#: ../src/verbs.cpp:1261 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1270 ../src/verbs.cpp:1289 +#: ../src/verbs.cpp:1275 ../src/verbs.cpp:1294 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1302 msgid "Duplicate layer" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1300 +#: ../src/verbs.cpp:1305 msgid "Duplicated layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1329 +#: ../src/verbs.cpp:1334 msgid "Delete layer" msgstr "" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1337 msgid "Deleted layer." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1349 +#: ../src/verbs.cpp:1354 msgid "Show all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1354 +#: ../src/verbs.cpp:1359 msgid "Hide all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1359 +#: ../src/verbs.cpp:1364 msgid "Lock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1373 +#: ../src/verbs.cpp:1378 msgid "Unlock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1447 +#: ../src/verbs.cpp:1452 msgid "Flip horizontally" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:1452 +#: ../src/verbs.cpp:1457 msgid "Flip vertically" msgstr "" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2045 +#: ../src/verbs.cpp:2050 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2049 +#: ../src/verbs.cpp:2054 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2053 +#: ../src/verbs.cpp:2058 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2057 +#: ../src/verbs.cpp:2062 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2061 +#: ../src/verbs.cpp:2066 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2065 +#: ../src/verbs.cpp:2070 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2069 +#: ../src/verbs.cpp:2074 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2073 +#: ../src/verbs.cpp:2078 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2266 ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2265 ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2270 ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2269 ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2274 ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2273 ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2278 ../src/verbs.cpp:2858 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2293 msgid "Does nothing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2296 msgid "Create new document from the default template" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "_Open..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Open an existing document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Re_vert" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2302 msgid "Save document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2299 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Save _As..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2300 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Save document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2301 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2302 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "_Print..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2308 msgid "Print document" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "Clean _up document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2311 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "_Import..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Import Clip Art..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2318 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2315 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "N_ext Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "Switch to the next document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "P_revious Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "_Close" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "Close this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "_Quit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2326 msgid "Quit Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/verbs.cpp:2329 msgid "Undo last action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2332 msgid "Do again the last undone action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Cu_t" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "_Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "_Paste" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "Paste _Style" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2335 +#: ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "Paste _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2339 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2340 +#: ../src/verbs.cpp:2345 msgid "Paste _Height" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2341 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Paste Size Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2344 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Paste Width Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2351 msgid "Paste Height Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2347 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "_Remove Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2355 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "_Delete" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Delete selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Duplic_ate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Create Clo_ne" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2361 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Relink to Copied" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "Select _Original" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "" "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " "selected path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Objects to _Marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "Group to Symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Symbol to Group" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2381 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Clea_r All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "Delete all objects from document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Select Al_l" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "" "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "_Fill Color" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "_Stroke Color" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Stroke St_yle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "" "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " "selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "_Object Type" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "" "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " "etc) as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "In_vert Selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Invert in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Select Next" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Select next object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Select Previous" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Select previous object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "D_eselect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2409 ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2414 ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "Next path effect parameter" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Raise to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Raise selection to top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "_Raise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Raise selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "_Lower" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Lower selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Group selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "_Put on Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "_Remove from Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "_Union" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Create union of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "_Intersection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "_Difference" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "E_xclusion" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Di_vision" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "Cut _Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Outs_et" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "Outset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "I_nset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "Inset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "_Linked Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "_Stroke to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Si_mplify" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "_Reverse" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "_Combine" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "Combine several paths into one" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Break _Apart" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "_Add Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Create a new layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Re_name Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Rename the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Layer to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "_Raise Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "Raise the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "_Lower Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "Lower the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Delete the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "Solo the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "_Show all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "Show all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "_Hide all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Hide all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "_Lock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Lock all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "Lock all the other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "_Unlock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "Unlock all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2553 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2552 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Remove _Transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Remove transformations from object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "_Object to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Convert selected object to path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "_Flow into Frame" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2558 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "_Unflow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "_Convert to Text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2566 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Flip _Vertical" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Edit mask" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2572 ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2577 ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Release" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Remove mask from selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Edit clipping path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "Select and transform objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "Create 3D boxes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Create stars and polygons" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "Create spirals" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "Draw freehand lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2602 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2610 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Create and edit text objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgid "Create and edit gradients" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "Create and edit meshes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "Zoom in or out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Measurement tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2617 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 +#: ../src/verbs.cpp:2622 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "Create diagram connectors" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Fill bounded areas" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgid "Erase existing paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2632 msgid "Do geometric constructions" msgstr "" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Selector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "3D Box Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Star Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Spiral Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Pencil Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Pen Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Text Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Gradient Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Mesh Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Zoom Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Measure Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Dropper Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Connector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Eraser Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom in" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Zoom out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "_Rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Scroll_bars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "_Grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Show or hide the grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "G_uides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Enable snapping" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "_Commands Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "_Toolbox" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "_Palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "_Statusbar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "_Fullscreen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2698 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2703 ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "_New View Preview" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "New View Preview" msgstr "" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2710 ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2715 ../src/verbs.cpp:2723 msgid "_Normal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "No _Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "_Outline" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2716 ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2721 ../src/verbs.cpp:2729 msgid "_Toggle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "_Grayscale" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Color-managed view" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2733 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Page _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "P_references..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "_Document Properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Document _Metadata..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2749 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " "properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Gl_yphs..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2756 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2753 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "S_watches..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2755 +#: ../src/verbs.cpp:2760 msgid "S_ymbols..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2762 msgid "Transfor_m..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2764 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "Align and distribute objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2761 +#: ../src/verbs.cpp:2766 msgid "_Spray options..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2767 msgid "Some options for the spray" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2763 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Undo _History..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2769 msgid "Undo History" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2772 msgid "_XML Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2769 +#: ../src/verbs.cpp:2774 msgid "_Find/Replace..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "Find objects in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2771 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2777 msgid "Find and replace text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2775 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "_Messages..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "View debug messages" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "S_cripts..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Run scripts" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2784 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2781 +#: ../src/verbs.cpp:2786 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2782 +#: ../src/verbs.cpp:2787 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2788 msgid "_Object attributes..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2791 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2792 msgid "_Input Devices..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2788 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2794 msgid "_Extensions..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Query information about extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2791 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "Layer_s..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2797 msgid "View Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2795 +#: ../src/verbs.cpp:2800 msgid "Filter _Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2797 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2803 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2799 +#: ../src/verbs.cpp:2804 msgid "Print Colors..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2800 +#: ../src/verbs.cpp:2805 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2806 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2807 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2809 msgid "About E_xtensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2805 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "About _Memory" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "Memory usage information" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "_About Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2814 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2820 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2824 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "_Elements of Design" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2833 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/verbs.cpp:2835 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2841 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2844 +#: ../src/verbs.cpp:2849 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2851 msgid "Unlock All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "Unhide All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Remove Color Profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2863 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2881 ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2886 ../src/verbs.cpp:2887 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "" @@ -23734,84 +23793,88 @@ msgstr "" msgid "Pattern offset" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:462 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:461 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:673 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:665 msgid "Cursor coordinates" msgstr "" +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:691 +msgid "Z:" +msgstr "" + #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:742 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:734 msgid "" "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:836 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:828 msgid "grayscale" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:837 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 msgid ", grayscale" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:838 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 msgid "print colors preview" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:839 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 msgid ", print colors preview" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:840 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 msgid "outline" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:841 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 msgid "no filters" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:860 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:870 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:862 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 #, c-format msgid "%s%s: %d - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 #, c-format msgid "%s%s (%s%s) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:884 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:888 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:880 #, c-format msgid "%s%s (%s) - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:890 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 #, c-format msgid "%s%s - Inkscape" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1059 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1051 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1061 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1053 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1116 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1108 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before " @@ -23820,12 +23883,12 @@ msgid "" "If you close without saving, your changes will be discarded." msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1126 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1185 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1118 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1177 msgid "Close _without saving" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1175 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1167 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a " @@ -23834,11 +23897,11 @@ msgid "" "Do you want to save this file as Inkscape SVG?" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1187 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1179 msgid "_Save as Inkscape SVG" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1397 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1389 msgid "Note:" msgstr "" @@ -23869,10 +23932,6 @@ msgstr "" msgid "Assign" msgstr "" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 -msgid "none" -msgstr "" - #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:88 msgid "remove" msgstr "" @@ -23893,31 +23952,31 @@ msgstr "" msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:358 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:362 msgid "Change fill rule" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set fill color" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set stroke color" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:681 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:685 msgid "Set pattern on fill" msgstr "" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:686 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "" @@ -23950,7 +24009,7 @@ msgid "Edit gradient" msgstr "" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:288 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:244 msgid "Swatch" msgstr "" @@ -24119,7 +24178,7 @@ msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:332 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:919 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:922 msgid "No document selected" msgstr "" @@ -24543,80 +24602,80 @@ msgid "" "to change defaults)" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:234 msgid "No paint" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:236 msgid "Flat color" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:238 msgid "Linear gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:240 msgid "Radial gradient" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:246 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" msgstr "" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:260 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:263 msgid "" "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " "evenodd)" msgstr "" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:271 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:274 msgid "" "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:587 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:590 msgid "<b>No objects</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:598 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:601 msgid "<b>Multiple styles</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:609 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:612 msgid "<b>Paint is undefined</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:620 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:623 msgid "<b>No paint</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:691 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:694 msgid "<b>Flat color</b>" msgstr "" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:755 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 msgid "<b>Linear gradient</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:761 msgid "<b>Radial gradient</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1052 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1055 msgid "" "Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the " "pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to " "create a new pattern from selection." msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1065 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1068 msgid "<b>Pattern fill</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1161 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1164 msgid "<b>Swatch fill</b>" msgstr "" @@ -25107,80 +25166,89 @@ msgstr "" msgid "Set attribute" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:107 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 msgid "CMS" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 msgid "_R:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:215 +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 msgid "_G:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 msgid "_B:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "G:" +msgstr "" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "Gray" +msgstr "" + +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 msgid "_H:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 msgid "_S:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 msgid "_L:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 msgid "_C:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 msgid "_M:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 msgid "_Y:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 msgid "_K:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:229 -msgid "Gray" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:298 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." msgstr "" #. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 @@ -25188,8 +25256,8 @@ msgstr "" msgid "_A:" msgstr "" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:480 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 @@ -25480,41 +25548,36 @@ msgstr "" msgid "Dashes:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:346 -msgid "_Start Markers:" +#. Drop down marker selectors +#. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes +#. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:345 +msgid "Markers:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:347 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:351 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:365 -msgid "_Mid Markers:" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:366 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:360 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:384 -msgid "_End Markers:" -msgstr "" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:385 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:369 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:512 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:487 msgid "Set markers" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1100 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1185 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1075 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1160 msgid "Set stroke style" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1273 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1248 msgid "Set marker color" msgstr "" @@ -25757,175 +25820,175 @@ msgstr "" msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 ../src/widgets/toolbox.cpp:203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Snap bounding boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "BBox Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Snap to paths" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Snap to path intersections" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "To nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Smooth nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Line Midpoints" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Others" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Object Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Snap centers of objects" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Rotation Centers" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Text baseline" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Snap to the page border" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Snap to grids" msgstr "" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Snap guides" msgstr "" @@ -27881,30 +27944,6 @@ msgstr "" msgid "Add x-axis endpoints" msgstr "" -#: ../share/extensions/gears.inx.h:1 -msgid "Gear" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:2 -msgid "Number of teeth:" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:3 -msgid "Circular pitch (tooth size):" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:4 -msgid "Pressure angle (degrees):" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:5 -msgid "Diameter of center hole (0 for none):" -msgstr "" - -#: ../share/extensions/gears.inx.h:10 -msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." -msgstr "" - #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:1 msgid "About" msgstr "" @@ -30734,6 +30773,47 @@ msgstr "" msgid "Square size (px):" msgstr "" +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:6 +msgid "Gear" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:2 +msgid "Number of teeth:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:3 +msgid "Circular pitch (tooth size):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:4 +msgid "Pressure angle (degrees):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:5 +msgid "Diameter of center hole (0 for none):" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:10 +msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 +msgid "Rack Gear" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 +msgid "Rack Length:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 +msgid "Tooth Spacing:" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 +msgid "Contact Angle:" +msgstr "" + #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 msgid "Replace font" msgstr "" @@ -57,8 +57,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkscape 0.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-30 18:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-23 23:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 14:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-13 16:34+0100\n" "Last-Translator: Kris De Gussem <Kris.DeGussem@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3044,40 +3044,54 @@ msgstr "Scharlakenrood 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl #: ../share/palettes/palettes.h:187 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Snowy White" +msgstr "Wit" + +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:188 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 1" msgstr "Aluminium 1" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#: ../share/palettes/palettes.h:189 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 2" msgstr "Aluminium 2" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:189 +#: ../share/palettes/palettes.h:190 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 3" msgstr "Aluminium 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:190 +#: ../share/palettes/palettes.h:191 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 4" msgstr "Aluminium 4" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:191 +#: ../share/palettes/palettes.h:192 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 5" msgstr "Aluminium 5" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:192 +#: ../share/palettes/palettes.h:193 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 6" msgstr "Aluminium 6" +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:194 +#, fuzzy +msgctxt "Palette" +msgid "Jet Black" +msgstr "Zwart" + #: ../share/patterns/patterns.svg.h:1 msgid "Stripes 1:1" msgstr "Strepen 1:1" @@ -3253,7 +3267,7 @@ msgstr "Bepaalt de richting en mate van uitrekking" #: ../src/sp-flowtext.cpp:339 #: ../src/sp-text.cpp:400 -#: ../src/text-context.cpp:1608 +#: ../src/text-context.cpp:1630 msgid " [truncated]" msgstr " [afgekort]" @@ -3316,25 +3330,25 @@ msgstr "3D-kubus maken" msgid "<b>3D Box</b>" msgstr "<b>3D-kubus</b>" -#: ../src/color-profile.cpp:899 +#: ../src/color-profile.cpp:895 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Kleurprofielenmap (%s) is niet beschikbaar." -#: ../src/color-profile.cpp:958 -#: ../src/color-profile.cpp:975 +#: ../src/color-profile.cpp:954 +#: ../src/color-profile.cpp:971 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "" -#: ../src/color-profile.cpp:960 +#: ../src/color-profile.cpp:956 #: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1810 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 @@ -3869,6 +3883,7 @@ msgstr "Selecteer de zichtbare kleur en de ondoorzichtigheid" #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:839 #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:352 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 @@ -4098,7 +4113,7 @@ msgid "Delete tiled clones" msgstr "Verwijder getegelde klonen" #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2468 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2499 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "Selecteer een <b>object</b> om te klonen." @@ -4240,9 +4255,9 @@ msgid "_Height:" msgstr "_Hoogte:" #: ../src/ui/dialog/export.cpp:297 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440 msgid "dpi" msgstr "ppi" @@ -4472,8 +4487,14 @@ msgstr "Verticale tekst" msgid "Spacing between lines (percent of font size)" msgstr "Ruimte tussen lijnen (percentage van lettertypegrootte)" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:554 -#: ../src/text-context.cpp:1496 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +#, fuzzy +msgid "Text path offset" +msgstr "Verplaatsing magenta" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +#: ../src/text-context.cpp:1518 msgid "Set text style" msgstr "Tekststijl instellen" @@ -4500,7 +4521,7 @@ msgstr "Item dupliceren" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1009 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 msgid "Delete attribute" msgstr "Attribuut verwijderen" @@ -4514,25 +4535,25 @@ msgstr "Sleep om de items te herschikken" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 msgid "Unindent node" msgstr "Item minder inspringen" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 msgid "Indent node" msgstr "Item meer inspringen" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 msgid "Raise node" msgstr "Item omhoog brengen" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 msgid "Lower node" msgstr "Item omlaag brengen" @@ -4581,11 +4602,11 @@ msgstr "Nieuw item maken" msgid "Create new text node" msgstr "Nieuw tekstitem maken" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:990 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" msgstr "Item verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 msgid "Change attribute" msgstr "Attribuut instellen" @@ -4601,8 +4622,8 @@ msgstr "X-_oorsprong:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:744 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "X-coördinaat vanaf de rasteroorsprong" @@ -4613,8 +4634,8 @@ msgstr "Y-oo_rsprong:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Y-coördinaat vanaf de rasteroorsprong" @@ -4624,29 +4645,29 @@ msgid "Spacing _Y:" msgstr "_Y-tussenafstand:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Basislengte van z-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:320 msgid "Angle X:" msgstr "X-hoek:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 msgid "Angle of x-axis" msgstr "Hoek van de x-as" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle Z:" msgstr "Z-hoek:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Angle of z-axis" msgstr "Hoek van de z-as" @@ -4657,7 +4678,7 @@ msgstr "Kleur _nevenrasterlijnen:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 msgid "Minor grid line color" msgstr "Kleur nevenrasterlijnen" @@ -4673,7 +4694,7 @@ msgstr "Kleur _hoofdrasterlijnen:" #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:759 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 msgid "Major grid line color" msgstr "Kleur hoofdrasterlijnen" @@ -4733,12 +4754,12 @@ msgid "Spacing _X:" msgstr "_X-tussenafstand:" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Afstand tussen verticale rasterlijnen" #: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Afstand tussen horizontale rasterlijnen" @@ -5199,7 +5220,7 @@ msgstr "Uitgeschakeld" msgid "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension." msgstr "Er is momenteel geen help beschikbaar voor deze uitbreiding. Kijk aub. op de Inkscape website of vraag op de mailinglijsten indien je vragen hebt over deze uitbreiding." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1018 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1033 msgid "Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected." msgstr "Inkscape heeft extra informatie ontvangen van het script dat was aangeroepen. Het script gaf geen foutmelding, maar dit zou kunnen betekenen dat de resultaten anders zijn dan verwacht." @@ -5221,7 +5242,6 @@ msgstr "Aanpassende drempelwaarde" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:451 @@ -5235,8 +5255,6 @@ msgstr "Breedte:" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 @@ -5245,8 +5263,6 @@ msgstr "Hoogte:" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 @@ -5307,8 +5323,8 @@ msgstr "Ruis toevoegen" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 #: ../src/rdf.cpp:241 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 @@ -5347,6 +5363,8 @@ msgstr "Willekeurige ruis aan geselecteerde bitmaps toevoegen" #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:38 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:54 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 msgid "Blur" msgstr "Vervagen" @@ -5358,7 +5376,7 @@ msgstr "Vervagen" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Radius:" msgstr "Straal:" @@ -5451,6 +5469,7 @@ msgid "Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity" msgstr "De gekozen kleur en ondoorzichtigheid op de geselecteerde bitmap(s) toepassen" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 msgid "Contrast" msgstr "Contrast" @@ -5464,6 +5483,8 @@ msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" msgstr "Contrast in bitmap(s) verhogen of verlagen." #: ../src/extension/internal/bitmap/crop.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 msgid "Crop" msgstr "Afsnijden" @@ -5567,6 +5588,10 @@ msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "Geselecteerde bitmap(s) imploderen" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 msgid "Level" msgstr "Egaliseren" @@ -5619,17 +5644,10 @@ msgid "Hue:" msgstr "Tint:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 msgid "Saturation:" msgstr "Verzadiging:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:44 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 msgid "Brightness:" msgstr "Helderheid:" @@ -5662,8 +5680,7 @@ msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "Geselecteerde bitmap(s) stileren, zodat ze eruit zien als een olieverfschilderij" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:111 msgid "Opacity:" msgstr "Ondoorzichtigheid:" @@ -5714,14 +5731,10 @@ msgid "Shade" msgstr "Schaduw" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 msgid "Azimuth:" msgstr "Azimut:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 msgid "Elevation:" msgstr "Hoogte:" @@ -5876,7 +5889,6 @@ msgstr "Resolutie voor rasteriseren (ppi):" # XXX Waar wordt dit gebruikt? #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:321 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 msgid "Output page size" msgstr "Paginagrootte" @@ -5942,9 +5954,14 @@ msgstr "PDF 1.4" msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: tekst in PDF negeren en LaTeX-bestand maken" +# XXX Waar wordt dit gebruikt? +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +msgid "Output page size:" +msgstr "Paginagrootte:" + #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 -msgid "Bleed/margin (mm)" -msgstr "Overschot/marge (mm)" +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "Overschot/marge (mm):" # Zonder dubbele punt is duidelijker. #: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 @@ -6061,22 +6078,21 @@ msgstr "Diffuus licht" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:135 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:219 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:89 -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness:" -msgstr "Gladheid:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 +msgid "Smoothness" +msgstr "Gladheid" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:56 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:137 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:221 -msgid "Elevation (°):" -msgstr "Hoogte (°):" +msgid "Elevation (°)" +msgstr "Hoogte (°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:138 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:222 -msgid "Azimuth (°):" -msgstr "Azimut (°):" +msgid "Azimuth (°)" +msgstr "Azimut (°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:58 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:139 @@ -6146,6 +6162,13 @@ msgstr "Basis diffuse belichting te gebruiken voor het maken van texturen" msgid "Matte Jelly" msgstr "Matte gel" +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 +msgid "Brightness" +msgstr "Helderheid::" + #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:147 msgid "Bulging, matte jelly covering" msgstr "Bolle, matte, gelachtige bedekking" @@ -6158,15 +6181,15 @@ msgstr "Spiegelende belichting" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:189 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:329 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:73 -msgid "Horizontal blur:" -msgstr "Horizontale vervaging:" +msgid "Horizontal blur" +msgstr "Horizontale vervaging::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:190 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:74 -msgid "Vertical blur:" -msgstr "Verticale vervaging:" +msgid "Vertical blur" +msgstr "Verticale vervaging::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:58 msgid "Blur content only" @@ -6185,8 +6208,8 @@ msgstr "Randen schoonmaken" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:237 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:341 -msgid "Strength:" -msgstr "Kracht:" +msgid "Strength" +msgstr "Kracht::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:135 msgid "Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters" @@ -6197,8 +6220,8 @@ msgid "Cross Blur" msgstr "Kruisvervaging" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:188 -msgid "Fading:" -msgstr "Vervagen:" +msgid "Fading" +msgstr "Vervagen::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:191 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:74 @@ -6291,25 +6314,23 @@ msgstr "Buiten focus" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:331 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:67 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:235 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:342 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:346 -msgid "Dilatation:" -msgstr "Verwijding:" +msgid "Dilatation" +msgstr "Verwijding::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:332 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:76 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:68 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:98 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:236 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:343 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:347 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:208 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:282 -msgid "Erosion:" -msgstr "Erosie:" +msgid "Erosion" +msgstr "Erosie::" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 @@ -6358,18 +6379,13 @@ msgstr "ReliĂ«f" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:84 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:313 -msgid "Image simplification:" -msgstr "Vereenvoudigen afbeelding:" +msgid "Image simplification" +msgstr "Vereenvoudigen afbeelding::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:85 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:314 -msgid "Bump simplification:" -msgstr "Vereenvoudigen reliĂ«f:" - -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 -msgid "Crop:" -msgstr "Afsnijden:" +msgid "Bump simplification" +msgstr "Vereenvoudigen reliĂ«f::" # het blijkt hier ook om embossering te gaan: in Inkscape consistent als reliĂ«f aangeduid #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:87 @@ -6380,26 +6396,44 @@ msgstr "Bron reliĂ«f" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:317 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:157 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 -msgid "Red:" -msgstr "Rood:" +#: ../src/filter-enums.cpp:100 +#: ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 +msgid "Red" +msgstr "Rood" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:318 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:158 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 -msgid "Green:" -msgstr "Groen:" +#: ../src/filter-enums.cpp:101 +#: ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 +msgid "Green" +msgstr "Groen" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:319 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:159 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 -msgid "Blue:" -msgstr "Blauw:" +#: ../src/filter-enums.cpp:102 +#: ../src/flood-context.cpp:230 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 +msgid "Blue" +msgstr "Blauw" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:91 msgid "Bump from background" @@ -6417,6 +6451,15 @@ msgstr "Spiegelend" msgid "Diffuse" msgstr "Diffuus" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +msgid "Height" +msgstr "Hoogte" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:99 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:76 @@ -6425,14 +6468,19 @@ msgstr "Diffuus" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 -msgid "Lightness:" -msgstr "Lichtheid:" +#: ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +msgid "Lightness" +msgstr "Lichtheid" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:100 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:331 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 -msgid "Precision:" -msgstr "Precisie:" +msgid "Precision" +msgstr "Precisie::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:103 msgid "Light source" @@ -6460,48 +6508,60 @@ msgstr "Spot" msgid "Distant light options" msgstr "Opties ver licht" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 +msgid "Azimuth" +msgstr "Azimut" + +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 +msgid "Elevation" +msgstr "Hoogte" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:112 msgid "Point light options" msgstr "Opties puntlicht" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:113 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:117 -msgid "X location:" -msgstr "X-locatie:" +msgid "X location" +msgstr "X-locatie::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:114 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:118 -msgid "Y location:" -msgstr "Y-locatie:" +msgid "Y location" +msgstr "Y-locatie::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:115 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:119 -msgid "Z location:" -msgstr "Z-locatie:" +msgid "Z location" +msgstr "Z-locatie::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:116 msgid "Spot light options" msgstr "Opties spotlicht" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:120 -msgid "X target:" -msgstr "X-doel:" +msgid "X target" +msgstr "X-doel::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:121 -msgid "Y target:" -msgstr "Y-doel:" +msgid "Y target" +msgstr "Y-doel::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:122 -msgid "Z target:" -msgstr "Z-doel:" +msgid "Z target" +msgstr "Z-doel::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:123 -msgid "Specular exponent:" -msgstr "Spiegelfactor:" +msgid "Specular exponent" +msgstr "Spiegelfactor::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:124 -msgid "Cone angle:" -msgstr "Kegelhoek:" +msgid "Cone angle" +msgstr "Kegelhoek::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:127 msgid "Image color" @@ -6536,8 +6596,8 @@ msgid "Blurred image" msgstr "Vervaagde afbeelding" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:325 -msgid "Background opacity:" -msgstr "Ondoorzichtigheid achtergrond:" +msgid "Background opacity" +msgstr "Ondoorzichtigheid achtergrond::" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:327 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1040 @@ -6587,8 +6647,8 @@ msgstr "Glans" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1417 -msgid "Over-saturation:" -msgstr "Oververzadiging:" +msgid "Over-saturation" +msgstr "Oververzadiging::" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:161 @@ -6608,10 +6668,26 @@ msgstr "Helderheidsfilter" msgid "Channel Painting" msgstr "Kleur per kanaal" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 +#: ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +msgid "Saturation" +msgstr "Verzadiging" + #: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 -msgid "Alpha:" -msgstr "Alfa:" +#: ../src/filter-enums.cpp:103 +#: ../src/flood-context.cpp:234 +msgid "Alpha" +msgstr "Alfa" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:174 msgid "Replace RGB by any color" @@ -6622,20 +6698,20 @@ msgid "Color Shift" msgstr "Kleurshift" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:256 -msgid "Shift (°):" -msgstr "Verplaatsing (°):" +msgid "Shift (°)" +msgstr "Verplaatsing (°)::" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:265 msgid "Rotate and desaturate hue" msgstr "Tint roteren en desatureren" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:321 -msgid "Harsh light:" -msgstr "Hard licht:" +msgid "Harsh light" +msgstr "Hard licht::" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:322 -msgid "Normal light:" -msgstr "Normaal licht:" +msgid "Normal light" +msgstr "Normaal licht" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:323 msgid "Duotone" @@ -6697,8 +6773,8 @@ msgid "Duochrome" msgstr "Duochroom" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:513 -msgid "Fluorescence level:" -msgstr "Fluorescentieniveau:" +msgid "Fluorescence level" +msgstr "Fluorescentieniveau" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:514 msgid "Swap:" @@ -6736,33 +6812,6 @@ msgstr "Luminantiewaarden omzetten naar een twee-kleurenpalet" msgid "Extract Channel" msgstr "Kanaal extraheren" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 -#: ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "Red" -msgstr "Rood" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 -#: ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:229 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "Green" -msgstr "Groen" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 -#: ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "Blue" -msgstr "Blauw" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 @@ -6803,13 +6852,6 @@ msgstr "Kleurkanaal extraheren als transparante afbeelding" msgid "Fade to Black or White" msgstr "Varvagen naar zwart of wit" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 -msgid "Level:" -msgstr "Niveau:" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:743 msgid "Fade to:" msgstr "Vervagen naar:" @@ -6871,8 +6913,8 @@ msgid "Green and blue" msgstr "Groen en blauw" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:913 -msgid "Light transparency:" -msgstr "Transparantie licht:" +msgid "Light transparency" +msgstr "Transparantie licht" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:914 msgid "Invert hue" @@ -6891,12 +6933,21 @@ msgid "Manage hue, lightness and transparency inversions" msgstr "Tint-, lichtheid- en transparantie-inversie toepassen" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1042 -msgid "Lights:" -msgstr "Lichte delen:" +msgid "Lights" +msgstr "Lichte delen" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1043 -msgid "Shadows:" -msgstr "Schaduwen:" +msgid "Shadows" +msgstr "Schaduwen" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 +#: ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 +#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +msgid "Offset" +msgstr "Verplaatsen" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1052 msgid "Modify lights and shadows separately" @@ -6906,10 +6957,6 @@ msgstr "Lichte delen en schaduwen afzonderlijk aanpassen" msgid "Lightness-Contrast" msgstr "Helderheid-contrast" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 -msgid "Contrast:" -msgstr "Contrast:" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1122 msgid "Modify lightness and contrast separately" msgstr "Helderheid en contrast afzonderlijk aanpassen" @@ -6928,13 +6975,10 @@ msgstr "Verplaatsing rood" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1307 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:667 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 -msgid "X:" -msgstr "X:" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:915 +msgid "X" +msgstr "X" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1196 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1199 @@ -6942,13 +6986,9 @@ msgstr "X:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1308 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1311 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1314 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:677 -#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 -msgid "Y:" -msgstr "Y:" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +msgid "Y" +msgstr "Y" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1197 msgid "Green offset" @@ -6987,21 +7027,21 @@ msgid "Quadritone fantasy" msgstr "Quadritone fantasie" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1410 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 -msgid "Hue distribution (°):" -msgstr "Tintdistributie (°):" +msgid "Hue distribution (°)" +msgstr "Tintdistributie (°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1411 -msgid "Colors:" -msgstr "Kleuren:" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +msgid "Colors" +msgstr "Kleuren" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1432 msgid "Replace hue by two colors" msgstr "Tint door twee kleuren vervangen" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1496 -msgid "Hue rotation (°):" -msgstr "Tintrotatie (°):" +msgid "Hue rotation (°)" +msgstr "Tintrotatie (°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1499 msgid "Moonarize" @@ -7036,20 +7076,24 @@ msgid "Global blend:" msgstr "Globaal mengen:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1598 -msgid "Glow:" -msgstr "Gloed:" +msgid "Glow" +msgstr "Gloed" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1599 msgid "Glow blend:" msgstr "Mengen gloed:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1604 -msgid "Local light:" -msgstr "Lokaal licht:" +msgid "Local light" +msgstr "Lokaal licht" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1605 -msgid "Global light:" -msgstr "Globaal licht:" +msgid "Global light" +msgstr "Globaal licht" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 +msgid "Hue distribution (°):" +msgstr "Tintdistributie (°):" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1619 msgid "Create a custom tritone palette with additional glow, blend modes and hue moving" @@ -7108,42 +7152,36 @@ msgstr "Turbulentie" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:196 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:93 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:695 -msgid "Horizontal frequency:" -msgstr "Horizontale frequentie:" +msgid "Horizontal frequency" +msgstr "Horizontale frequentie" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:197 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:94 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:696 -msgid "Vertical frequency:" -msgstr "Verticale frequentie:" +msgid "Vertical frequency" +msgstr "Verticale frequentie" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:198 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:697 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 -msgid "Complexity:" -msgstr "Complexiteit:" +msgid "Complexity" +msgstr "Complexiteit" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:199 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:96 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:698 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 -msgid "Variation:" -msgstr "Variatie:" +msgid "Variation" +msgstr "Variatie" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:91 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:200 -msgid "Intensity:" -msgstr "Intensiteit:" +msgid "Intensity" +msgstr "Intensiteit" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:99 msgid "Blur and displace edges of shapes and pictures" @@ -7222,10 +7260,20 @@ msgstr "Buiten" msgid "Open" msgstr "Open" +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 +#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +msgid "Width" +msgstr "Breedte" + #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:190 -msgid "Antialiasing:" -msgstr "Anti-aliasing:" +msgid "Antialiasing" +msgstr "Anti-aliasing" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:70 msgid "Blur content" @@ -7279,28 +7327,28 @@ msgid "Overlayed" msgstr "Overlappend" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:184 -msgid "Width 1:" -msgstr "Breedte 1:" +msgid "Width 1" +msgstr "Breedte 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:185 -msgid "Dilatation 1:" -msgstr "Verwijding 1:" +msgid "Dilatation 1" +msgstr "Verwijding 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:186 -msgid "Erosion 1:" -msgstr "Erosie 1:" +msgid "Erosion 1" +msgstr "Erosie 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:187 -msgid "Width 2:" -msgstr "Breedte 2:" +msgid "Width 2" +msgstr "Breedte 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:188 -msgid "Dilatation 2:" -msgstr "Verwijding 2:" +msgid "Dilatation 2" +msgstr "Verwijding 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:189 -msgid "Erosion 2:" -msgstr "Erosie 2:" +msgid "Erosion 2" +msgstr "Erosie 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:191 msgid "Smooth" @@ -7356,6 +7404,32 @@ msgstr "Ruis opvulling" msgid "Options" msgstr "Opties" +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 +msgid "Horizontal frequency:" +msgstr "Horizontale frequentie:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 +msgid "Vertical frequency:" +msgstr "Verticale frequentie:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 +msgid "Complexity:" +msgstr "Complexiteit:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 +msgid "Variation:" +msgstr "Variatie:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 +msgid "Dilatation:" +msgstr "Verwijding:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 +msgid "Erosion:" +msgstr "Erosie:" + #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:72 msgid "Noise color" msgstr "Ruiskleur" @@ -7383,8 +7457,8 @@ msgstr "Ingedrukt" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:699 -msgid "Noise reduction:" -msgstr "Ruisreductie:" +msgid "Noise reduction" +msgstr "Ruisreductie" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:91 msgid "Grain" @@ -7397,8 +7471,8 @@ msgstr "Korrelmodus" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:97 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:207 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:281 -msgid "Expansion:" -msgstr "Uitbreiding:" +msgid "Expansion" +msgstr "Uitbreiding" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:100 msgid "Grain blend:" @@ -7414,13 +7488,13 @@ msgstr "Kruisgravure" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:234 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:337 -msgid "Clean-up:" -msgstr "Uiteinde:" +msgid "Clean-up" +msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:238 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 -msgid "Length:" -msgstr "Lengte:" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 +msgid "Length" +msgstr "Lengte" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:247 msgid "Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines" @@ -7428,23 +7502,22 @@ msgstr "Afbeelding omzetten in gravure van verticale en horizontale lijnen" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1923 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1930 msgid "Drawing" msgstr "Tekening" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 -#: ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 +#: ../src/splivarot.cpp:1988 msgid "Simplify" msgstr "Vereenvoudigen" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:338 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:709 -msgid "Erase:" -msgstr "Gommen:" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 -msgid "Smoothness" -msgstr "Gladheid" +msgid "Erase" +msgstr "Gommen" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:344 msgid "Melt" @@ -7476,12 +7549,6 @@ msgstr "Afbeelding in tweekleurentekening omzetten" msgid "Electrize" msgstr "Elektrificeren" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 -msgid "Simplify:" -msgstr "Vereenvoudigen:" - #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:497 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:852 msgid "Effect type:" @@ -7490,8 +7557,8 @@ msgstr "Effecttype:" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:501 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:860 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:975 -msgid "Levels:" -msgstr "Niveaus:" +msgid "Levels" +msgstr "Niveaus" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:510 msgid "Electro solarization effects" @@ -7514,8 +7581,8 @@ msgid "Contrasted" msgstr "Contrasterend" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:591 -msgid "Line width:" -msgstr "Lijnbreedte:" +msgid "Line width" +msgstr "Lijnbreedte" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:861 @@ -7536,13 +7603,8 @@ msgid "Noise blend:" msgstr "Mengen ruis:" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:708 -msgid "Grain lightness:" -msgstr "Helderheid korrel:" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 -msgid "Blur:" -msgstr "Vervaging:" +msgid "Grain lightness" +msgstr "Helderheid korrel" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:716 msgid "Points color" @@ -7573,20 +7635,20 @@ msgid "Painting" msgstr "Schilderij" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:868 -msgid "Simplify (primary):" -msgstr "Vereenvoudigen (primair):" +msgid "Simplify (primary)" +msgstr "Vereenvoudigen (primair)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:869 -msgid "Simplify (secondary):" -msgstr "Vereenvoudigen (secundair):" +msgid "Simplify (secondary)" +msgstr "Vereenvoudigen (secundair)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:870 -msgid "Pre-saturation:" -msgstr "Pre-verzadiging:" +msgid "Pre-saturation" +msgstr "Pre-verzadiging" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:871 -msgid "Post-saturation:" -msgstr "Post-verzadiging:" +msgid "Post-saturation" +msgstr "Post-verzadiging" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:872 msgid "Simulate antialiasing" @@ -7609,8 +7671,8 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Sneeuwlaag" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:50 -msgid "Drift Size:" -msgstr "Dikte laag:" +msgid "Drift Size" +msgstr "Dikte laag" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:58 msgid "Snow has fallen on object" @@ -7621,16 +7683,16 @@ msgid "Drop Shadow" msgstr "Slagschaduw" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61 -msgid "Blur radius (px):" -msgstr "Straal vervagen (px):" +msgid "Blur radius (px)" +msgstr "Straal vervagen (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:62 -msgid "Horizontal offset (px):" -msgstr "Horizontale verplaatsing (px):" +msgid "Horizontal offset (px)" +msgstr "Horizontale verplaatsing (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:63 -msgid "Vertical offset (px):" -msgstr "Verticale verplaatsing (px):" +msgid "Vertical offset (px)" +msgstr "Verticale verplaatsing (px)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:64 msgid "Shadow type:" @@ -7729,7 +7791,7 @@ msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2609 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2610 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 @@ -7758,8 +7820,8 @@ msgstr "Lichtgom" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:209 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:283 -msgid "Global opacity:" -msgstr "Globale ondoorzichtigheid:" +msgid "Global opacity" +msgstr "Globale ondoorzichtigheid" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:218 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" @@ -7877,7 +7939,7 @@ msgstr "Renderen" #: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 msgid "Grids" msgstr "Rasters" @@ -7914,15 +7976,15 @@ msgstr "LaTeX PSTricks Bestand" msgid "LaTeX Print" msgstr "LaTeX print" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2445 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2138 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "OpenDocument-tekeninguitvoer" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2450 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2143 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "OpenDocument-tekening (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2451 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2144 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "OpenDocument-tekeningbestand" @@ -8374,13 +8436,6 @@ msgstr "Vullen" msgid "Merge" msgstr "Samenvoegen" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 -#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 -#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 -msgid "Offset" -msgstr "Verplaatsen" - #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Lichtbron" @@ -8442,7 +8497,7 @@ msgid "Arithmetic" msgstr "Aritmetisch" #: ../src/filter-enums.cpp:92 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:485 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:516 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliceren" @@ -8450,11 +8505,6 @@ msgstr "Dupliceren" msgid "Wrap" msgstr "Meer rijen" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 -#: ../src/flood-context.cpp:234 -msgid "Alpha" -msgstr "Alfa" - #: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Eroderen" @@ -8493,26 +8543,6 @@ msgstr "Zichtbare kleuren" msgid "Hue" msgstr "Tint" -#: ../src/flood-context.cpp:232 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -msgid "Saturation" -msgstr "Verzadiging" - -#: ../src/flood-context.cpp:233 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -msgid "Lightness" -msgstr "Lichtheid" - #: ../src/flood-context.cpp:245 msgctxt "Flood autogap" msgid "None" @@ -8809,7 +8839,7 @@ msgid "Units" msgstr "Eenheden" #: ../src/helper/units.cpp:38 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 msgid "pt" msgstr "pt" @@ -8828,7 +8858,7 @@ msgid "Pica" msgstr "Pica" #: ../src/helper/units.cpp:39 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 msgid "pc" msgstr "pc" @@ -8846,7 +8876,7 @@ msgid "Pixel" msgstr "Pixel" #: ../src/helper/units.cpp:40 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 #: ../share/extensions/gears.inx.h:7 msgid "px" msgstr "px" @@ -8865,7 +8895,7 @@ msgid "Percent" msgstr "Procent" #: ../src/helper/units.cpp:42 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "%" msgstr "%" @@ -8879,7 +8909,7 @@ msgid "Millimeter" msgstr "Millimeter" #: ../src/helper/units.cpp:43 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 #: ../share/extensions/gears.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 @@ -8901,7 +8931,7 @@ msgid "Centimeter" msgstr "Centimeter" #: ../src/helper/units.cpp:44 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 msgid "cm" msgstr "cm" @@ -8914,7 +8944,7 @@ msgid "Meter" msgstr "Meter" #: ../src/helper/units.cpp:45 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 msgid "m" msgstr "m" @@ -8929,7 +8959,7 @@ msgid "Inch" msgstr "Duim" #: ../src/helper/units.cpp:46 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 #: ../share/extensions/gears.inx.h:8 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 @@ -8950,7 +8980,7 @@ msgid "Foot" msgstr "voet" #: ../src/helper/units.cpp:47 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 msgid "ft" msgstr "voet" @@ -8998,34 +9028,34 @@ msgstr "Auto-opslaan mislukt! Kan directory %1 niet openen." msgid "Autosaving documents..." msgstr "Auto-opslaan van document..." -#: ../src/inkscape.cpp:413 +#: ../src/inkscape.cpp:415 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "Auto-opslaan mislukt! Kon de inkscape-uitbreiding om document te bewaren niet vinden." -#: ../src/inkscape.cpp:416 -#: ../src/inkscape.cpp:423 +#: ../src/inkscape.cpp:418 +#: ../src/inkscape.cpp:425 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "Auto-opslaan mislukt! Bestand %s kon niet bewaard worden." -#: ../src/inkscape.cpp:438 +#: ../src/inkscape.cpp:440 msgid "Autosave complete." msgstr "Auto-opslaan afgelopen." -#: ../src/inkscape.cpp:684 +#: ../src/inkscape.cpp:686 msgid "Untitled document" msgstr "Naamloos document" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:716 +#: ../src/inkscape.cpp:718 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Er is een interne fout opgetreden in Inkscape. Het programma wordt afgesloten.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:717 +#: ../src/inkscape.cpp:719 msgid "Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations:\n" msgstr "Automatische reservekopieĂ«n van niet-opgeslagen documenten werden gemaakt op de volgende locaties:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:718 +#: ../src/inkscape.cpp:720 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Het automatisch maken van een reservekopie is mislukt voor de volgende bestanden:\n" @@ -9333,7 +9363,6 @@ msgstr "Paneelitem die dit grijppunt 'beheert'" #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1430 #: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation" msgstr "OriĂ«ntatie" @@ -9455,7 +9484,7 @@ msgstr "De nieuwe dock-controller %p is automatisch. Enkel manuele dockobjecten #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1919 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1926 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -9465,7 +9494,7 @@ msgid "The index of the current page" msgstr "De index van de huidige pagina" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:156 #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:54 @@ -9560,26 +9589,10 @@ msgstr "Volgende plaatsing" msgid "The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us" msgstr "De positie waar een item geplaatst zal worden ten opzichte van de ouder wanneer er een verzoek is tot herplaatsen" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 -#: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 -msgid "Width" -msgstr "Breedte" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:168 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Breedte van het widget wanneer het verbonden is met de plaatshouder" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 -msgid "Height" -msgstr "Hoogte" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:176 msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Hoogte van het widget wanneer het verbonden is met de plaatshouder" @@ -9628,7 +9641,7 @@ msgstr "Paneelitem die dit tabbladlabel 'beheert'" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "Floating" msgstr "Zwevend" @@ -9811,7 +9824,7 @@ msgid "Power stroke" msgstr "Power stroke" #: ../src/live_effects/effect.cpp:124 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2759 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2790 msgid "Clone original path" msgstr "Origineel pad klonen" @@ -10277,6 +10290,11 @@ msgid "Determines which kind of interpolator will be used to interpolate between msgstr "Bepaalt de gebruikte interpolator voor eht interpoleren tussen lijnbreedte en pad" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 +msgid "Smoothness:" +msgstr "Gladheid:" + +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 msgid "Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear interpolation, 1 = smooth" msgstr "Stelt de gladheid in voor de CubicBezierJohan interpolator; 0 = lineaire interpolatie, 1 = glad" @@ -10657,7 +10675,7 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Hoeveel constructielijnen (raaklijnen) er getekend moeten worden" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 msgid "Scale:" msgstr "Schaal:" @@ -10834,217 +10852,222 @@ msgstr "Niet in staat verb ID '%s' te vinden zoals opgegeven op de commandoregel msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Kan node-ID '%s' niet vinden.\n" -#: ../src/main.cpp:271 +#: ../src/main.cpp:274 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "Het versienummer van Inkscape tonen" -#: ../src/main.cpp:276 +#: ../src/main.cpp:279 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "X-server niet gebruiken (alleen bestanden van de terminal verwerken)" -#: ../src/main.cpp:281 +#: ../src/main.cpp:284 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "X-server proberen te gebruiken (zelfs als $DISPLAY geen waarde heeft)" -#: ../src/main.cpp:286 +#: ../src/main.cpp:289 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Gegeven document(en) openen (optie-tekenreeks hoeft niet te worden opgegeven)" -#: ../src/main.cpp:287 -#: ../src/main.cpp:292 -#: ../src/main.cpp:297 -#: ../src/main.cpp:364 -#: ../src/main.cpp:369 -#: ../src/main.cpp:374 -#: ../src/main.cpp:379 -#: ../src/main.cpp:390 +#: ../src/main.cpp:290 +#: ../src/main.cpp:295 +#: ../src/main.cpp:300 +#: ../src/main.cpp:372 +#: ../src/main.cpp:377 +#: ../src/main.cpp:382 +#: ../src/main.cpp:387 +#: ../src/main.cpp:398 msgid "FILENAME" msgstr "BESTANDSNAAM" -#: ../src/main.cpp:291 +#: ../src/main.cpp:294 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "Document(en) afdrukken naar het opgegeven bestand (gebruik '| programma' voor een pijp)" -#: ../src/main.cpp:296 +#: ../src/main.cpp:299 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Document exporteren naar PNG-bestand" -#: ../src/main.cpp:301 +#: ../src/main.cpp:304 msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" msgstr "Resolutie voor het exporteren van de bitmap en voor rasterisatie van filters in PS/EPS/PDF (standaard 90)" -#: ../src/main.cpp:302 +#: ../src/main.cpp:305 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "PPI" -#: ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:309 msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" msgstr "GeĂ«xporteerde oppervlakte in SVG-eenheden (standaard de volledige pagina; 0,0 is de hoek linksonder)" -#: ../src/main.cpp:307 +#: ../src/main.cpp:310 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:311 +#: ../src/main.cpp:314 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "Het geĂ«xporteerde gebied is de volledige tekening (niet de pagina)" -#: ../src/main.cpp:316 +#: ../src/main.cpp:319 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Het geĂ«xporteerde gebied is de volledige pagina" -#: ../src/main.cpp:321 +#: ../src/main.cpp:324 +msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" +msgstr "" + +#: ../src/main.cpp:325 +#: ../src/main.cpp:367 +msgid "VALUE" +msgstr "WAARDE" + +#: ../src/main.cpp:329 msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" msgstr "De grootte van het te exporteren bitmapgebied naar boven afronden op een geheel getal (in SVG-eenheden)" -#: ../src/main.cpp:326 +#: ../src/main.cpp:334 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "De breedte van de gegenereerde bitmap in pixels (dit negeert de PPI)" -#: ../src/main.cpp:327 +#: ../src/main.cpp:335 msgid "WIDTH" msgstr "BREEDTE" -#: ../src/main.cpp:331 +#: ../src/main.cpp:339 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "De hoogte van de gegenereerde bitmap in pixels (dit negeert de PPI)" -#: ../src/main.cpp:332 +#: ../src/main.cpp:340 msgid "HEIGHT" msgstr "HOOGTE" -#: ../src/main.cpp:336 +#: ../src/main.cpp:344 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Het ID van het te exporteren object" -#: ../src/main.cpp:337 -#: ../src/main.cpp:435 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1466 +#: ../src/main.cpp:345 +#: ../src/main.cpp:443 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1478 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:343 +#: ../src/main.cpp:351 msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "Alleen het object met het gegeven ID exporteren; alle andere objecten verbergen (alleen samen met '--export-id')" -#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:356 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "De opgeslagen bestandsnaam en PPI-hints gebruiken bij het exporteren (alleen samen met '--export-id')" -#: ../src/main.cpp:353 +#: ../src/main.cpp:361 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "Achtergrondkleur van de geĂ«xporteerde bitmap (kan iedere door SVG ondersteunde kleur zijn)" -#: ../src/main.cpp:354 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "COLOR" msgstr "KLEUR" -#: ../src/main.cpp:358 +#: ../src/main.cpp:366 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "Achtergrondondoorzichtigheid van de geĂ«xporteerde bitmap (ofwel tussen 0.0 en 1.0, of tussen 1 en 255)" -#: ../src/main.cpp:359 -msgid "VALUE" -msgstr "WAARDE" - -#: ../src/main.cpp:363 +#: ../src/main.cpp:371 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "Document exporteren naar gewoon SVG-bestand (geen sodipodi- of inkscapenaamruimte)" -#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:376 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Document exporteren naar een PS-bestand" -#: ../src/main.cpp:373 +#: ../src/main.cpp:381 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Document exporteren naar een EPS-bestand" -#: ../src/main.cpp:378 +#: ../src/main.cpp:386 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Document exporteren naar een PDF-bestand" -#: ../src/main.cpp:383 +#: ../src/main.cpp:391 msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "PDF/PS/EPS zonder tekst exporteren. Behalve de PDF/PS/EPS wordt een LaTeX-bestand geĂ«xporteerd dat de tekst op het PDF/PS/EPS-bestand plaatst. Voeg het resultaat in LaTeX in met: \\input{latexfile.tex}" -#: ../src/main.cpp:389 +#: ../src/main.cpp:397 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Document exporteren naar een EMF-bestand (Enhanced Metafile)" -#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:403 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "Tekst omzetten naar paden bij het exporteren (PS, EPS, PDF, SVG)" -#: ../src/main.cpp:400 +#: ../src/main.cpp:408 msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "Gefilterde objecten renderen zonder filters in plaats van rasteriseren (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:406 +#: ../src/main.cpp:414 msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De X-coördinaat van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:412 +#: ../src/main.cpp:420 msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De Y-coördinaat van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:418 +#: ../src/main.cpp:426 msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De breedte van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:424 +#: ../src/main.cpp:432 msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "De hoogte van de tekening opvragen, of - indien opgegeven met --query-id - van het object" -#: ../src/main.cpp:429 +#: ../src/main.cpp:437 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "Lijst id,x,y,b,h van alle objecten" -#: ../src/main.cpp:434 +#: ../src/main.cpp:442 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Het ID van het object waarvan de informatie wordt opgevraagd" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:440 +#: ../src/main.cpp:448 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "De naam van de uitbreidingenmap tonen en stoppen" -#: ../src/main.cpp:445 +#: ../src/main.cpp:453 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Ongebruikte definities uit de 'defs'-onderdelen van het bestand verwijderen" -#: ../src/main.cpp:450 +#: ../src/main.cpp:458 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "Lijst met ID's van alle verbs in Inkscape" -#: ../src/main.cpp:455 +#: ../src/main.cpp:463 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Verb om aan te roepen als Inkscape start." -#: ../src/main.cpp:456 +#: ../src/main.cpp:464 msgid "VERB-ID" msgstr "VERB-ID" -#: ../src/main.cpp:460 +#: ../src/main.cpp:468 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Te selecteren object-ID wanneer Inkscape opent." -#: ../src/main.cpp:461 +#: ../src/main.cpp:469 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJECT-ID" -#: ../src/main.cpp:465 +#: ../src/main.cpp:473 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Inkscape in interactieve commandomodus starten." -#: ../src/main.cpp:809 -#: ../src/main.cpp:1166 +#: ../src/main.cpp:817 +#: ../src/main.cpp:1174 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -11337,19 +11360,19 @@ msgstr "Object naar pad" msgid "<b>No objects</b> to convert to path in the selection." msgstr "<b>Geen objecten geselecteerd</b> om te converteren naar een pad." -#: ../src/path-chemistry.cpp:602 +#: ../src/path-chemistry.cpp:610 msgid "Select <b>path(s)</b> to reverse." msgstr "Selecteer <b>pad(en)</b> om om te keren." -#: ../src/path-chemistry.cpp:611 +#: ../src/path-chemistry.cpp:619 msgid "Reversing paths..." msgstr "Omkeren van paden..." -#: ../src/path-chemistry.cpp:646 +#: ../src/path-chemistry.cpp:654 msgid "Reverse path" msgstr "Pad omkeren" -#: ../src/path-chemistry.cpp:648 +#: ../src/path-chemistry.cpp:656 msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "<b>Geen pad(en) geselecteerd</b> om om te keren." @@ -11627,7 +11650,7 @@ msgid "Unique URI to a related document" msgstr "Een unieke URI naar een gerelateerd document" #: ../src/rdf.cpp:264 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1830 msgid "Language:" msgstr "Taal:" @@ -11721,56 +11744,56 @@ msgstr "Rechthoek maken" msgid "Fixup broken links" msgstr "" -#: ../src/select-context.cpp:175 +#: ../src/select-context.cpp:181 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "Klik op de selectie om te wisselen tussen draaien en vergroten/verkleinen" -#: ../src/select-context.cpp:176 +#: ../src/select-context.cpp:182 msgid "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, or drag around objects to select." msgstr "Geen objecten geselecteerd. Klik, Shift+klik of Alt+scroll met de muis over objecten of sleep rond objecten om te selecteren." -#: ../src/select-context.cpp:235 +#: ../src/select-context.cpp:241 msgid "Move canceled." msgstr "Het verplaatsen is geannuleerd." -#: ../src/select-context.cpp:243 +#: ../src/select-context.cpp:249 msgid "Selection canceled." msgstr "Het selecteren is geannuleerd." -#: ../src/select-context.cpp:615 +#: ../src/select-context.cpp:626 msgid "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to rubberband selection" msgstr "<b>Sleep rondom</b> objecten om ze te selecteren; laat <b>Alt</b> los om over te schakelen naar elastiekselectie" -#: ../src/select-context.cpp:617 +#: ../src/select-context.cpp:628 msgid "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to touch selection" msgstr "<b>Sleep rondom</b> objecten om ze te selecteren; gebruik <b>Alt</b> in om over te schakelen naar aanraakselectie" -#: ../src/select-context.cpp:873 +#: ../src/select-context.cpp:900 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" msgstr "<b>Ctrl</b>: klik om in groepen te selecteren; sleep om horizontaal/verticaal te verplaatsen" -#: ../src/select-context.cpp:874 +#: ../src/select-context.cpp:901 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "<b>Shift</b>: klik voor aan-/uitschakelen van selectie; sleep voor elastiekselectie" -#: ../src/select-context.cpp:875 +#: ../src/select-context.cpp:902 msgid "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag to move selected or select by touch" msgstr "<b>Alt</b>: klik voor onderselectie; scroll muiswiel om de selectie te wisselen; sleep om het geselecteerde te verplaatsen of selecteer door aanraking" -#: ../src/select-context.cpp:1046 +#: ../src/select-context.cpp:1073 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "Het geselecteerde object is geen groep. Kan er niet in gaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:347 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:377 msgid "Delete text" msgstr "Tekst verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:355 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:385 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "Er is <b>niets</b> verwijderd." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:373 -#: ../src/text-context.cpp:1008 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:404 +#: ../src/text-context.cpp:1030 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 #: ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:114 @@ -11781,393 +11804,385 @@ msgstr "Er is <b>niets</b> verwijderd." msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:401 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "Selecteer (een) <b>object(en)</b> om te dupliceren." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:510 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:541 msgid "Delete all" msgstr "Alles verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:706 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:737 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "Selecteer <b>twee objecten of meer objecten</b> om te groeperen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:721 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 #: ../src/selection-describer.cpp:53 msgid "Group" msgstr "Groeperen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:735 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:766 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "Selecteer een <b>groep</b> om op te heffen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:776 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:807 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "<b>Geen groepen geselecteerd</b> om op te heffen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:782 -#: ../src/sp-item-group.cpp:475 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:813 +#: ../src/sp-item-group.cpp:476 msgid "Ungroup" msgstr "Groep opheffen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:899 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om naar boven te brengen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:874 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:934 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:967 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1031 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:905 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:965 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:998 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1062 msgid "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "U kunt geen object uit <b>verschillende groepen</b> of <b>lagen</b> naar boven brengen of naar onder sturen." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:914 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:945 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "Verhogen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:926 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:957 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> die u helemaal naar boven wilt brengen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:949 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:980 msgid "Raise to top" msgstr "Bovenaan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:961 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:992 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> die u naar onderen wilt brengen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1011 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1042 msgid "Lower" msgstr "Omlaag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1023 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1054 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> die u naar helemaal naar onderen wilt sturen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1058 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1089 msgid "Lower to bottom" msgstr "Onderaan" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1065 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1096 msgid "Nothing to undo." msgstr "Er is niets om ongedaan te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1073 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1104 msgid "Nothing to redo." msgstr "Er is niets om opnieuw te doen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1134 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1165 msgid "Paste" msgstr "Plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1142 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1173 msgid "Paste style" msgstr "Stijl plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1152 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1183 msgid "Paste live path effect" msgstr "Padeffect plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1204 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om padeffect van te verwijderen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1216 msgid "Remove live path effect" msgstr "Padeffect verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1196 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1227 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om filters van te verwijderen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1447 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1448 msgid "Remove filter" msgstr "Verwijder filter" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1215 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1246 msgid "Paste size" msgstr "Grootte plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1224 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1255 msgid "Paste size separately" msgstr "Grootte apart plakken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1265 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> om naar de bovenliggende laag te verplaatsen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1260 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1291 msgid "Raise to next layer" msgstr "Verhoog naar de volgende laag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1298 msgid "No more layers above." msgstr "Er zijn geen bovenliggende lagen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1279 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1310 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> om naar de onderliggende laag te verplaatsen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1305 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1336 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Verlaag naar de vorige laag" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1343 msgid "No more layers below." msgstr "Er zijn geen onderliggende lagen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1324 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1355 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om te verplaatsen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1341 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1372 #: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Move selection to layer" msgstr "Selectie naar laag verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1565 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1596 msgid "Remove transform" msgstr "Transformatie verwijderen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1699 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "90 graden draaien; TKI" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1699 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "90 graden draaien; MKM" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1689 -#: ../src/seltrans.cpp:471 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1720 +#: ../src/seltrans.cpp:485 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:888 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2068 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2099 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Per pixel draaien" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2098 -#: ../src/seltrans.cpp:468 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2129 +#: ../src/seltrans.cpp:482 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:863 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "Schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2154 msgid "Scale by whole factor" msgstr "Met een hele factor schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2138 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2169 msgid "Move vertically" msgstr "Verticaal verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 msgid "Move horizontally" msgstr "Horizontaal verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2144 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2170 -#: ../src/seltrans.cpp:465 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2175 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2201 +#: ../src/seltrans.cpp:479 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:802 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2195 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "Verticaal verplaatsen per pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2167 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2198 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "Horizontaal verplaatsen per pixels" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2299 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2330 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "De selectie bevat geen toegepast padeffect." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2502 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2533 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "Kloon" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2518 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2549 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "Selecteer <b>klonen</b> om te herlinken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2556 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "Een <b>object</b> naar het klembord kopiĂ«ren om klonen naar te herlinken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2580 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "<b>Geen klonen om te herlinken</b> in de selectie" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2552 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2583 msgid "Relink clone" msgstr "Kloon herlinken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2566 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2597 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "Selecteer <b>klonen</b> om te ontlinken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2620 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2651 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "<b>Geen klonen geselecteerd</b> om te ontkoppelen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2624 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2655 msgid "Unlink clone" msgstr "Kloon ontkoppelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2668 msgid "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select a <b>flowed text</b> to go to its frame." msgstr "Selecteer een <b>kloon</b> om naar zijn origineel te gaan. Selecteer een <b>gekoppelde offset</b> om naar zijn bron te gaan. Selecteer <b>tekst op een pad</b> om naar het pad te gaan. Selecteer <b>ingekaderde tekst</b> om naar het vormende object te gaan." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2701 msgid "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "Het te selecteren object <b>is onvindbaar</b> (verweesde kloon, offset, tekstpad of ingekaderde tekst?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2676 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2707 msgid "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <defs>)" msgstr "Het object dat u probeert te selecteren is <b>niet zichtbaar</b> (het staat in <defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2721 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2752 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "Selecteer <b>een</b> pad om te klonen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2725 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2756 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "Selecteer een <b>pad</b> om te klonen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2780 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2811 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "Selecteer eerst de <b>objecten</b> om te converteren naar een markering." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2848 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2879 msgid "Objects to marker" msgstr "Objecten naar markering" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2876 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2907 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "Selecteer eerst de <b>objecten</b> om te converteren naar hulplijnen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2919 msgid "Objects to guides" msgstr "Objecten naar hulplijnen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2908 -msgid "Select one <b>group</b> to convert to symbol." -msgstr "Selecteer een <b>groep</b> om naar symbool te converteren." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2938 +msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." +msgstr "Selecteer <b>groepen</b> om naar symbolen te converteren." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2916 -msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." -msgstr "Selecteer slechts Ă©Ă©n <b>groep</b> om naar symbool te converteren." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2958 +msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." +msgstr "Geen <b>groepen</b> naar symbolen geconverteerd." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2922 -msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." -msgstr "Selecteer origineel (<b>Shift+D</b>) om naar symbool te converteren." - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2928 -msgid "Group selection first to convert to symbol." -msgstr "" - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2967 +#. Group just disappears, nothing to select. +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2965 msgid "Group to symbol" msgstr "Groep naar symbool" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2987 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3029 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "Selecteer een <b>symbool</b> om objecten uit te halen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2995 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3001 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3038 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "Selecteer slechts Ă©Ă©n <b>symbool</b> om naar een groep te converteren." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3044 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3081 msgid "Group from symbol" msgstr "Groep van symbool" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3061 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3098 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "Selecteer eerst de <b>objecten</b> om te converteren naar een patroon." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3186 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objecten naar patroon" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3165 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3202 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." msgstr "Selecteer <b>objecten met patroonvulling</b> om objecten uit te halen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3255 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "Er zijn geen <b>objecten met patroonvulling</b> geselecteerd." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3221 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3258 msgid "Pattern to objects" msgstr "Patroon naar objecten" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3349 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "Selecteer eerst de <b>objecten</b> om een bitmapkopie van te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3316 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3353 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Renderen van bitmap..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3493 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3530 msgid "Create bitmap" msgstr "Bitmap maken" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3562 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "Selecteer de <b>objecten</b> om een afsnijpad/masker van te maken." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3528 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." msgstr "Selecteer het maskerobject en de <b>object(en)</b> om het afsnijpad/masker op toe te passen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3709 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3746 msgid "Set clipping path" msgstr "Afsnijpad inschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3711 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3748 msgid "Set mask" msgstr "Masker inschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3763 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om het afsnijpad/masker van uit te schakelen." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3837 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3874 msgid "Release clipping path" msgstr "Afsnijpad uitschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3876 msgid "Release mask" msgstr "Masker uitschakelen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3858 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3895 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> voor aanpassing van het canvas" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3878 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 #: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Pagina naar selectie schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 #: ../src/verbs.cpp:2841 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Pagina naar tekening schalen" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3928 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 #: ../src/verbs.cpp:2843 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Pagina naar selectie of inhoud schalen" @@ -12315,7 +12330,7 @@ msgstr "Gebruik <b>Shift+D</b> om het kaderobject te vinden" #. this is only used with 2 or more objects #: ../src/selection-describer.cpp:226 #: ../src/spray-context.cpp:203 -#: ../src/tweak-context.cpp:180 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" @@ -12361,69 +12376,69 @@ msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " msgstr[0] "; <i>%d gefilterd object</i>" msgstr[1] "; <i>%d gefilterde objecten</i>" -#: ../src/seltrans.cpp:474 +#: ../src/seltrans.cpp:488 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:946 msgid "Skew" msgstr "Scheeftrekken" -#: ../src/seltrans.cpp:486 +#: ../src/seltrans.cpp:500 msgid "Set center" msgstr "Centrum instellen" -#: ../src/seltrans.cpp:561 +#: ../src/seltrans.cpp:575 msgid "Stamp" msgstr "Stempel" -#: ../src/seltrans.cpp:590 +#: ../src/seltrans.cpp:604 msgid "<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" msgstr "Selectie <b>samendrukken of uitrekken</b>; <b>Ctrl</b> behoudt de verhoudingen; <b>Shift</b> vergroot/verkleint om het rotatiemiddelpunt" -#: ../src/seltrans.cpp:591 +#: ../src/seltrans.cpp:605 msgid "<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</b> to scale around rotation center" msgstr "Selectie <b>vergroten of verkleinen</b>; <b>Ctrl</b> behoudt de verhoudingen; <b>Shift</b> vergroot/verkleint om het rotatiemiddelpunt" -#: ../src/seltrans.cpp:595 +#: ../src/seltrans.cpp:609 msgid "<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to skew around the opposite side" msgstr "Selectie <b>scheeftrekken</b>; <b>Ctrl</b> trekt in stappen, <b>Shift</b> trekt om de tegenoverliggende hoek" -#: ../src/seltrans.cpp:596 +#: ../src/seltrans.cpp:610 msgid "<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to rotate around the opposite corner" msgstr "Selectie <b>draaien</b>; <b>Ctrl</b> draait in stappen, <b>Shift</b> draait om de tegenoverliggende hoek" -#: ../src/seltrans.cpp:609 +#: ../src/seltrans.cpp:623 msgid "<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center" msgstr "Het <b>centrum</b> van draaien en scheeftrekken: sleep om te verplaatsen; vergroten/verkleinen met <b>Shift</b> gebruikt ook dit centrum." -#: ../src/seltrans.cpp:759 +#: ../src/seltrans.cpp:773 msgid "Reset center" msgstr "Centrum herstellen" -#: ../src/seltrans.cpp:994 -#: ../src/seltrans.cpp:1091 +#: ../src/seltrans.cpp:1017 +#: ../src/seltrans.cpp:1114 #, c-format msgid "<b>Scale</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; with <b>Ctrl</b> to lock ratio" msgstr "<b>Vergroten/verkleinen</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; gebruik <b>Ctrl</b> om de verhouding te vergrendelen" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1205 +#: ../src/seltrans.cpp:1228 #, c-format msgid "<b>Skew</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Scheeftrekken</b>: %0.2f°; gebruik <b>Ctrl</b> om in stappen te trekken" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1280 +#: ../src/seltrans.cpp:1303 #, c-format msgid "<b>Rotate</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Draaien</b>: %0.2f°; gebruik <b>Ctrl</b> in stappen te draaien" -#: ../src/seltrans.cpp:1315 +#: ../src/seltrans.cpp:1338 #, c-format msgid "Move <b>center</b> to %s, %s" msgstr "<b>Centrum</b> verplaatsen naar %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1491 +#: ../src/seltrans.cpp:1514 #, c-format msgid "<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; with <b>Shift</b> to disable snapping" msgstr "<b>Verplaatsen</b> met %s, %s; gebruik <b>Ctrl</b> om het te beperken tot horizontaal en verticaal, gebruik <b>Shift</b> om magnetisch raster uit te zetten." @@ -12512,21 +12527,21 @@ msgstr "horizontaal, op %s" msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "op %d graden, door (%s,%s)" -#: ../src/sp-image.cpp:1063 +#: ../src/sp-image.cpp:1068 msgid "embedded" msgstr "ingevoegd" -#: ../src/sp-image.cpp:1071 +#: ../src/sp-image.cpp:1076 #, c-format msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" msgstr "<b>Afbeelding met ongeldige referentie</b>: %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1072 +#: ../src/sp-image.cpp:1077 #, c-format msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" msgstr "<b>Afbeelding</b> %d × %d: %s" -#: ../src/sp-item-group.cpp:717 +#: ../src/sp-item-group.cpp:718 #, c-format msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" @@ -12667,24 +12682,23 @@ msgstr "<b>Verweesde gekloonde tekst</b>" msgid "<b>Text span</b>" msgstr "<b>Tekstbreedte</b>" -#. char *symbol_desc = SP_ITEM(use->child)->description(); -#. g_free(symbol_desc); -#: ../src/sp-use.cpp:302 -msgid "<b>Clone of Symbol</b>" +#: ../src/sp-use.cpp:303 +#, fuzzy, c-format +msgid "<b>'%s' Symbol</b>" msgstr "<b>Kloon van symbool</b>" #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:310 +#: ../src/sp-use.cpp:311 msgid "..." msgstr "..." -#: ../src/sp-use.cpp:318 +#: ../src/sp-use.cpp:319 #, c-format msgid "<b>Clone</b> of: %s" msgstr "<b>Kloon</b> van %s" -#: ../src/sp-use.cpp:322 +#: ../src/sp-use.cpp:323 msgid "<b>Orphaned clone</b>" msgstr "<b>Verweesde kloon</b>" @@ -12752,77 +12766,77 @@ msgstr "Er kon niet worden bepaald welk object <b>boven de andere</b> lag om een msgid "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." msgstr "Een van de geselecteerde objecten <b>is geen pad</b>, de booleaansche bewerking kan niet worden uitgevoerd." -#: ../src/splivarot.cpp:913 +#: ../src/splivarot.cpp:918 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." msgstr "Selecteer <b>paden</b> waarvan de omlijning omgezet moet worden naar een pad." -#: ../src/splivarot.cpp:1266 +#: ../src/splivarot.cpp:1271 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Omlijning omzetten naar pad" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1269 +#: ../src/splivarot.cpp:1274 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "Er zijn <b>geen omlijnde paden</b> geselecteerd." -#: ../src/splivarot.cpp:1340 +#: ../src/splivarot.cpp:1345 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." msgstr "Het geselecteerde object is <b>geen pad</b>, en kan dus niet versmalt/verbreed worden." -#: ../src/splivarot.cpp:1436 -#: ../src/splivarot.cpp:1501 +#: ../src/splivarot.cpp:1441 +#: ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Create linked offset" msgstr "Gekoppelde offset maken" -#: ../src/splivarot.cpp:1437 -#: ../src/splivarot.cpp:1502 +#: ../src/splivarot.cpp:1442 +#: ../src/splivarot.cpp:1507 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Dynamische offset maken" -#: ../src/splivarot.cpp:1527 +#: ../src/splivarot.cpp:1532 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "Selecteer de <b>paden</b> om te versmallen/verbreden." -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Pad verbreden" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "Pad versmallen" -#: ../src/splivarot.cpp:1742 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." msgstr "Er zijn <b>geen paden</b> geselecteerd om te vernauwen/verwijden." -#: ../src/splivarot.cpp:1904 +#: ../src/splivarot.cpp:1909 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Vereenvoudigen van paden (apart):" -#: ../src/splivarot.cpp:1906 +#: ../src/splivarot.cpp:1911 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Vereenvoudigen van paden:" -#: ../src/splivarot.cpp:1943 +#: ../src/splivarot.cpp:1948 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "%s <b>%d</b> van <b>%d</b> paden vereenvoudigd..." -#: ../src/splivarot.cpp:1955 +#: ../src/splivarot.cpp:1960 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "<b>%d</b> paden zijn vereenvoudigd." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1974 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "Selecteer <b>paden</b> om te vereenvoudigen." -#: ../src/splivarot.cpp:1985 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "Er zijn <b>geen paden</b> geselecteerd om te vereenvoudigen." #: ../src/spray-context.cpp:205 -#: ../src/tweak-context.cpp:182 +#: ../src/tweak-context.cpp:191 #, c-format msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "Er is <b>niets</b> geselecteerd." @@ -12954,141 +12968,141 @@ msgstr "Ingekaderde tekst omzetten naar tekst" msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "Er zijn <b>geen ingekaderde tekst(en)</b> geselecteerd om om te zetten." -#: ../src/text-context.cpp:420 +#: ../src/text-context.cpp:426 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "<b>Klik</b> om de tekst te bewerken, <b>sleep</b> om een deel van de tekst te selecteren." -#: ../src/text-context.cpp:422 +#: ../src/text-context.cpp:428 msgid "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "<b>Klik</b> om de ingekaderde tekst te bewerken, <b>sleep</b> om een gedeelte te selecteren." -#: ../src/text-context.cpp:476 +#: ../src/text-context.cpp:482 msgid "Create text" msgstr "Tekst aanmaken" -#: ../src/text-context.cpp:501 +#: ../src/text-context.cpp:507 msgid "Non-printable character" msgstr "Niet-afdrukbaar teken" -#: ../src/text-context.cpp:516 +#: ../src/text-context.cpp:522 msgid "Insert Unicode character" msgstr "Unicodeteken invoegen" -#: ../src/text-context.cpp:551 +#: ../src/text-context.cpp:557 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Unicode (<b>Enter</b> om te voltooien): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:553 -#: ../src/text-context.cpp:862 +#: ../src/text-context.cpp:559 +#: ../src/text-context.cpp:868 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unicode (<b>Enter</b> om te voltooien): " -#: ../src/text-context.cpp:639 +#: ../src/text-context.cpp:645 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>Tekstkader</b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:696 +#: ../src/text-context.cpp:702 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Tik uw tekst; <b>Enter</b> begint een nieuwe regel." -#: ../src/text-context.cpp:707 +#: ../src/text-context.cpp:713 msgid "Flowed text is created." msgstr "Ingekaderde tekst is aangemaakt." -#: ../src/text-context.cpp:709 +#: ../src/text-context.cpp:715 msgid "Create flowed text" msgstr "Ingekaderde tekst maken" -#: ../src/text-context.cpp:711 +#: ../src/text-context.cpp:717 msgid "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not created." msgstr "Het kader is <b>te klein</b> voor de grootte van het huidige lettertype. Er is geen ingekaderde tekst aangemaakt." -#: ../src/text-context.cpp:847 +#: ../src/text-context.cpp:853 msgid "No-break space" msgstr "Harde spatie" -#: ../src/text-context.cpp:849 +#: ../src/text-context.cpp:855 msgid "Insert no-break space" msgstr "Harde spatie invoegen" -#: ../src/text-context.cpp:886 +#: ../src/text-context.cpp:892 msgid "Make bold" msgstr "Vet maken" -#: ../src/text-context.cpp:904 +#: ../src/text-context.cpp:910 msgid "Make italic" msgstr "Cursief maken" -#: ../src/text-context.cpp:943 +#: ../src/text-context.cpp:949 msgid "New line" msgstr "Nieuwe regel invoegen" -#: ../src/text-context.cpp:977 +#: ../src/text-context.cpp:991 msgid "Backspace" msgstr "Backspace" -#: ../src/text-context.cpp:1025 +#: ../src/text-context.cpp:1047 msgid "Kern to the left" msgstr "Overhang naar links" -#: ../src/text-context.cpp:1050 +#: ../src/text-context.cpp:1072 msgid "Kern to the right" msgstr "Overhang naar rechts" -#: ../src/text-context.cpp:1075 +#: ../src/text-context.cpp:1097 msgid "Kern up" msgstr "Overhang naar boven" -#: ../src/text-context.cpp:1100 +#: ../src/text-context.cpp:1122 msgid "Kern down" msgstr "Overhang naar beneden" -#: ../src/text-context.cpp:1176 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Tegen de klok in draaien" -#: ../src/text-context.cpp:1197 +#: ../src/text-context.cpp:1219 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Met de klok mee draaien" -#: ../src/text-context.cpp:1214 +#: ../src/text-context.cpp:1236 msgid "Contract line spacing" msgstr "Regelafstand verkleinen" -#: ../src/text-context.cpp:1221 +#: ../src/text-context.cpp:1243 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Letterafstand verkleinen" -#: ../src/text-context.cpp:1239 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "Regelafstand vergroten" -#: ../src/text-context.cpp:1246 +#: ../src/text-context.cpp:1268 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Letterafstand vergroten" -#: ../src/text-context.cpp:1374 +#: ../src/text-context.cpp:1396 msgid "Paste text" msgstr "Tekst plakken" -#: ../src/text-context.cpp:1625 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph." msgstr "Tik of wijzig ingekaderde tekst (%d karakters%s); <b>Enter</b> begint een nieuwe paragraaf." -#: ../src/text-context.cpp:1627 +#: ../src/text-context.cpp:1649 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Tik of wijzig tekst (%d karakters%s); <b>Enter</b> begint een nieuwe regel." -#: ../src/text-context.cpp:1635 +#: ../src/text-context.cpp:1657 #: ../src/tools-switch.cpp:201 msgid "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; then type." msgstr "<b>Klik</b> om een tekst te beginnen of te selecteren, <b>sleep</b> om ingekaderde tekst te maken; begin vervolgens te tikken." -#: ../src/text-context.cpp:1737 +#: ../src/text-context.cpp:1759 msgid "Type text" msgstr "Tekst typen" @@ -13218,126 +13232,126 @@ msgstr "Bitmap overtrekken" msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "Overtrekken: klaar. %ld knooppunten gemaakt" -#: ../src/tweak-context.cpp:187 +#: ../src/tweak-context.cpp:196 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. Sleep om te <b>verplaatsen</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:191 +#: ../src/tweak-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om te <b>verplaatsen naar de cursor toe</b>; met Shift om te <b>verplaatsen van de cursor weg</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:195 +#: ../src/tweak-context.cpp:208 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>ad random te verplaatsen</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:199 +#: ../src/tweak-context.cpp:212 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om te <b>verkleinen</b>; met Shift om te <b>vergroten</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:220 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, <b>counterclockwise</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om in te <b>draaien met de klok mee</b>; met Shift om te <b>draaien tegen de richting van de klok in</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:207 +#: ../src/tweak-context.cpp:228 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om te <b>dupliceren</b>; met Shift, <b>verwijderen</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:211 +#: ../src/tweak-context.cpp:236 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "%s. Sleep om <b>paden te duwen</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:215 +#: ../src/tweak-context.cpp:240 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>paden te versmallen</b>; met Shift om te <b>verbreden</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:223 +#: ../src/tweak-context.cpp:248 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>paden aan te trekken</b>; met Shift om <b>af te stoten</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:231 +#: ../src/tweak-context.cpp:256 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>paden ruwer te maken</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:235 +#: ../src/tweak-context.cpp:260 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>objecten te verven</b> in kleur." -#: ../src/tweak-context.cpp:239 +#: ../src/tweak-context.cpp:264 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>kleuren te randomiseren</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:268 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." msgstr "%s. Sleep of klik om <b>vervaging te verhogen</b>; met Shift om te <b>verlagen</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:1209 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>Niets geselecteerd!</b> Selecteer objecten om te retoucheren." # deze en onderstaande boodschappen staan in de bewerkingsgeschiedenis (menu "bewerken" > "Geschiedenis") # tweak wordt retoucheren genoemd -#: ../src/tweak-context.cpp:1243 +#: ../src/tweak-context.cpp:1268 msgid "Move tweak" msgstr "Verplaatsing" -#: ../src/tweak-context.cpp:1247 +#: ../src/tweak-context.cpp:1272 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Verplaatsing (naar/van cursor)" -#: ../src/tweak-context.cpp:1251 +#: ../src/tweak-context.cpp:1276 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Verplaatsing (random)" -#: ../src/tweak-context.cpp:1255 +#: ../src/tweak-context.cpp:1280 msgid "Scale tweak" msgstr "Vergroten/verkleinen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1259 +#: ../src/tweak-context.cpp:1284 msgid "Rotate tweak" msgstr "Roteren" -#: ../src/tweak-context.cpp:1263 +#: ../src/tweak-context.cpp:1288 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Dupliceren/verwijderen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1267 +#: ../src/tweak-context.cpp:1292 msgid "Push path tweak" msgstr "Pad duwen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1271 +#: ../src/tweak-context.cpp:1296 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Pad verdunnen/verdikken" -#: ../src/tweak-context.cpp:1275 +#: ../src/tweak-context.cpp:1300 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Pad aantrekken/afstoten" -#: ../src/tweak-context.cpp:1279 +#: ../src/tweak-context.cpp:1304 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Pad verruwen" -#: ../src/tweak-context.cpp:1283 +#: ../src/tweak-context.cpp:1308 msgid "Color paint tweak" msgstr "Verver" -#: ../src/tweak-context.cpp:1287 +#: ../src/tweak-context.cpp:1312 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Verkleuren" -#: ../src/tweak-context.cpp:1291 +#: ../src/tweak-context.cpp:1316 msgid "Blur tweak" msgstr "Vervagen" @@ -13346,40 +13360,40 @@ msgstr "Vervagen" msgid "Nothing was copied." msgstr "Er is niets gekopieerd." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:371 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:580 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:603 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:584 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "Er staat niets op het klembord." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:429 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "Selecteer <b>objecten</b> om de stijl op toe te passen." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:440 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:457 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:461 msgid "No style on the clipboard." msgstr "Geen stijl op het klembord." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:482 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om de stijl op toe te passen." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:489 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 msgid "No size on the clipboard." msgstr "Geen grootte op het klembord." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:542 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." msgstr "Selecteer <b>object(en)</b> om padeffect op toe te passen." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:567 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "Geen effect op het klembord." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:586 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:614 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:618 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Klembord bevat geen pad." @@ -13689,7 +13703,7 @@ msgstr "Kleinste object" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 #: ../src/verbs.cpp:169 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1927 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1934 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "Selectie" @@ -14184,7 +14198,7 @@ msgstr "Informatie" #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:24 #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:3 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:53 #: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 @@ -14415,18 +14429,10 @@ msgid "Light Source:" msgstr "Lichtbron: " #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 -msgid "Azimuth" -msgstr "Azimut" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het XY-vlak, in graden" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 -msgid "Elevation" -msgstr "Hoogte" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "Richtingshoek voor de lichtbron op het YZ-vlak, in graden" @@ -14493,271 +14499,271 @@ msgstr "_Filter" msgid "R_ename" msgstr "H_ernoemen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1298 msgid "Rename filter" msgstr "Hernoem filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1335 msgid "Apply filter" msgstr "Filter toepassen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1404 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1405 msgid "filter" msgstr "filter" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1411 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1412 msgid "Add filter" msgstr "Filter toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1464 msgid "Duplicate filter" msgstr "Filter dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1562 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1563 msgid "_Effect" msgstr "_Effect" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1572 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1573 msgid "Connections" msgstr "Verbindingen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1710 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1711 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Filtereffect verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2298 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "Remove merge node" msgstr "Verwijder samenvoegingsknooppunt" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2418 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Filtereffect herordenen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2498 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 msgid "Add Effect:" msgstr "Effect toevoegen:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 msgid "No effect selected" msgstr "Geen effect geselecteerd" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2501 msgid "No filter selected" msgstr "Geen filter geselecteerd" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2546 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 msgid "Effect parameters" msgstr "Effectparameters" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2548 msgid "Filter General Settings" msgstr "Algemene filterinstellingen" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Coordinates:" msgstr "Coördinaten:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "X-coördinaat van de linkerhoeken van het filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Y-coördinaat van de linkerhoeken van het filtereffectgebied" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensies:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Breedte van filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Hoogte van filtereffectgebied" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "Geeft het type matrixbewerking aan. De optie 'matrix' geeft de mogelijkheid een volledige 5x4-matrix op te geven. De andere opties stellen veelgebruikte kleurbewerkingen voor zonder dat een volledige matrix opgegeven moet worden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2614 msgid "Value(s):" msgstr "Waarde(n):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2628 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Operator:" msgstr "Operator:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Als de rekenkundige bewerking is gekozen, wordt elke pixel berekend volgens de formule k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 waarbij i1 en i2 de pixelwaarden van respectievelijk de eerste en tweede invoer zijn." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "Size:" msgstr "Grootte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Breedte van de convolutiematrix" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "Hoogte van de convolutiematrix" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "Doel:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "X-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "Y-coördinaat van het doelpunt in de convolutiematrix. De convolutie wordt toegepast op pixels rondom dit punt." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "Kernel:" msgstr "Kernmatrix:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Deze matrix beschrijft de convolutie die wordt toegepast op de afbeelding om de kleurwaarde van de pixels in het resultaat te berekenen. Verschillende waarden voor de getallen in deze matrix resulteren in verschillende visuele effecten. Een identiteitsmatrix resulteert in bewegingsonscherpte (parallel met de diagonaal) terwijl een matrix met een constante niet-nul waarde resulteert in algemene onscherpte." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "Divisor:" msgstr "Deler:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "Na toepassen van de kernmatrix op de afbeelding wordt de kleurwaarde gedeeld door de deler om de uiteindelijke kleurwaarde te bepalen. Een deler die gelijk is aan de som van de kleurwaarden geeft een avondeffect aan de algemene kleurintensiteit van het resultaat." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "Bias:" msgstr "Vertekening:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Deze waarde wordt opgeteld bij elke kleurcomponent. Dit is handig om een constante als nulwaarde van de filterrespons te definiĂ«ren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "Edge Mode:" msgstr "Randgedrag:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Bepaalt hoe de afbeelding wordt vergroot met extra pixels opdat matrixoperaties toegepast kunnen worden wanneer de kernmatrix zich op of nabij de rand van de afbeelding bevindt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Alfa behouden" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Indien aangevinkt, wordt het alfakanaal door dit filtereffect niet aangepast." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Diffusiekleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Definieert de kleur van de lichtbron" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "Surface Scale:" msgstr "Textuurversterking:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Deze waarde versterkt de hoogten in de textuurkaart gedefinieerd door het invoeralfakanaal" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "Constant:" msgstr "Constante:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Deze constante beĂŻnvloedt het Phong-belichtingsmodel" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Kerneleenheidslengte:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Dit definieert de intensiteit van het verplaatsingseffect." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "X displacement:" msgstr "X-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in horizontale richting bepaalt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Y displacement:" msgstr "Y-verplaatsing:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Kleurcomponent die de verplaatsing in verticale richting bepaalt." #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "Flood Color:" msgstr "Vulkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Het hele filtereffectgebied zal worden gevuld met deze kleur." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standaarddeviatie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "De standaarddeviatie voor de vervagingsbewerking." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -14765,133 +14771,133 @@ msgstr "" "Eroderen: maakt de afbeelding \"vlakker\".\n" "Aandikken: maakt de afbeelding \"dikker\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Source of Image:" msgstr "Bron van afbeelding:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "Delta X:" msgstr "Horizontaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding naar rechts wordt verschoven." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Delta Y:" msgstr "Verticaal verschil:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Hoe ver de bronafbeelding omlaag wordt verschoven." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Specular Color:" msgstr "Lichtbronkleur:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "Exponent:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Exponent van de lichtbronkleur; groter is \"glimmender\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Geeft aan of het filtereffect een ruis- of turbulentiefunctie toepast." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 msgid "Base Frequency:" msgstr "Basisfrequentie:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Octaves:" msgstr "Octaven:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Seed:" msgstr "Beginwaarde:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Het begingetal voor de toevalsgenerator" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Add filter primitive" msgstr "Filtereffect toevoegen" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2723 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2724 msgid "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "Het <b>feBlend</b>-filtereffect kent vier mengmanieren voor afbeeldingen: scherm, vermenigvuldigen, donkerder en lichter." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2727 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2728 msgid "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "Het <b>feColorMatrix</b>-filtereffect past een matrixoperatie toe op de kleur van elke gerenderde pixel. Dit maakt effecten mogelijk zoals het omzetten van een object naar grijswaarden, het aanpassen van kleurverzadiging en het veranderen van de tint." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2731 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2732 msgid "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "Het <b>feComponentTransfer</b>-filtereffect manipuleert de kleurcomponenten (rood, groen, blauw en alfa) van de invoer aan de hand van bepaalde transferfuncties, hetgeen bewerkingen zoals het aanpassen van helderheid en contrast, kleurbalans, en drempelwaarden mogelijk maakt." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2735 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2736 msgid "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "Het <b>feComposite</b>-filtereffect verenigt twee afbeeldingen met Ă©Ă©n van de Porter-Duff-mengmodi of de rekenkundige modus beschreven in de SVG-standaard. Porter-Duff-mengmodi zijn in essentie logische bewerkingen tussen de overeenkomende pixelwaarden van de afbeeldingen." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2739 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2740 msgid "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "Met het <b>feConvolveMatrix</b>-filtereffect kan een convolutie toegepast worden op de afbeelding. Gebruikelijke effecten die met convolutiematrices gemaakt worden zijn: vervaging, verscherping, reliĂ«f, en randherkenning. Merk op dat hoewel gaussiaans vervagen mogelijk is met dit filtereffect, het speciale filtereffect hiervoor sneller en resolutie-onafhankelijk is." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2743 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2744 msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De <b>feDiffuseLighting</b>- en <i>feSpecularLighting</i>-filtereffecten maken reliĂ«fschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2747 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2748 msgid "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "Het <b>feDisplacementMap</b>-filtereffect verplaatst de pixels in de eerste invoer, daarbij de tweede invoer gebruikend als een verplaatsingskaart die aangeeft van hoever elk pixel moet komen. Klassieke voorbeelden zijn draai- en boetseerefffecten" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2751 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2752 msgid "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "Het <b>feFlood</b>-filtereffect vult een regio met een opgegeven kleur en ondoorzichtigheid. Het wordt normaal gebruikt als invoer voor andere filters om een kleur toe te passen op een tekening." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2755 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2756 msgid "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "Het <b>feGaussianBlur</b>-filtereffect vervaagt de invoer uniform. Het wordt vaak samen met <i>feOffset</i> gebruikt om een schaduweffect te creĂ«ren." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2759 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2760 msgid "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "Het <b>feImage</b>-filtereffect vult een regio met een externe afbeelding of een ander deel van het document." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2763 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2764 msgid "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "Het <b>feMerge</b>-filtereffect verenigt verschillende tijdelijke beelden in het filter tot Ă©Ă©n afbeelding. Hiervoor wordt normale alfamenging gebruikt. Dit is equivalent aan het gebruik van verschillende <i>feBlend</i>-filtereffecten in 'normale' modus of verschillende <i>feComposite</i>-filtereffecten in 'over'-modus." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2767 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2768 msgid "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "Het <b>feMorphology</b>-filtereffect verschaft eroderings- en verdikkingseffecten. Voor objecten met Ă©Ă©n kleur maakt eroderen het object dunner en verdikken maakt het object dikker." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2771 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2772 msgid "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "Het <b>feOffset</b>-filtereffect verplaatst de afbeelding met een opgegeven hoeveelheid. Dit is handig om bijvoorbeeld schaduwen te maken, waarbij de schaduw en het actuele object zich op bijna dezelfde positie bevinden." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2775 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2776 msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "De <b>feDiffuseLighting</b>- en <i>feSpecularLighting</i>-filtereffecten maken \"reliĂ«f\"schaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken terug." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2779 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2780 msgid "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "Het <b>feTile</b>-filtereffect maakt klonen van een regio in de bronafbeelding." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2783 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2784 msgid "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "Het <b>feTurbulence</b>-filtereffect genereert Perlin-ruis. Dit type ruis simuleert diverse natuurlijke fenomenen zoals wolken, vuur en rook, en genereert complexe texturen zoals marmer of graniet." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2802 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2803 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Filtereffect dupliceren" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2856 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Eigenschap van filtereffect instellen" @@ -15204,7 +15210,7 @@ msgstr "Selecteer een objecttype" msgid "Select a property" msgstr "Selecteer een eigenschap" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:83 msgid "" "\n" "Some fonts are not available and have been substituted." @@ -15212,19 +15218,19 @@ msgstr "" "\n" "Sommige lettertypen zijn niet beschikbaar en werden vervangen." -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:86 msgid "Font substitution" msgstr "Lettertypevervanging" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:105 msgid "Select all the affected items" msgstr "Selecteer alle geaffecteerde objecten" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:110 msgid "Don't show this warning again" msgstr "Toon deze waarschuwing niet meer" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:250 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:251 msgid "Font '%1' substituted with '%2'" msgstr "Lettertype '%1' vervangen door '%2'" @@ -16367,8 +16373,10 @@ msgid "Object paint style" msgstr "Verfstijl objecten" #. Zoom +#. dtw->zoom_status = gtk_spin_button_new_with_range (log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1); #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:632 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:636 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:639 msgid "Zoom" msgstr "Zoomen" @@ -16809,10 +16817,12 @@ msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "De taal voor menus en nummerformaten instellen" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Large" msgstr "Groot" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Small" msgstr "Klein" @@ -16938,12 +16948,12 @@ msgid "Save and restore dialogs status" msgstr "Dialoogstatus bewaren en herstellen" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:628 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Don't save dialogs status" msgstr "Dialoogstatus niet bewaren" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:672 msgid "Dockable" msgstr "Paneel" @@ -16975,441 +16985,453 @@ msgstr "Sluitknop weergeven in dialogen" msgid "Aggressive" msgstr "Agressief" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 +msgid "Maximized" +msgstr "Gemaximaliseerd" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +msgid "Default window size:" +msgstr "Standaard venstergrootte:" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +msgid "Set the default window size" +msgstr "Standaard venstergrootte instellen" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Opslaan van venstergeometrie (afmetingen en positie)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "De vensterbeheerder de plaatsing van alle vensters laten bepalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user preferences)" msgstr "De laatstgebruikte venstergeometrie onthouden en hergebruiken (slaat geometrie in gebruikersvoorkeuren op)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the document)" msgstr "Venstergeometrie voor elk document apart opslaan en gebruiken (slaat geometrie in het document op)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "Saving dialogs status" msgstr "Dialoogstatus bewaren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved when it closes)" msgstr "Dialoogstatus bewaren en herstellen (de laatste open dialoogvensters worden bewaard bij sluiten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:670 msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Dialooggedrag (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Desktop integration" msgstr "Systeemintegratie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 msgid "Use Windows like open and save dialogs" msgstr "Dialoogvensters openen/bewaren van Windows gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Use GTK open and save dialogs " msgstr "GTK-Dialoogvensters openen/bewaren gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Plaatsing van dialogen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Dialogen worden behandeld als normale vensters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Dialogen blijven boven document vensters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "Hetzelfde als Normaal, maar kan beter werken met sommige window managers" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Dialog Transparency" msgstr "Transparantie dialoogvenster" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "_Opacity when focused:" msgstr "Ondoorzichtigheid in _focus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Opacity when _unfocused:" msgstr "Ondoorzichtigheid _uit focus:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "_Time of opacity change animation:" msgstr "_Animatieduur verandering ondoorzichtigheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Verberg dialoogvensters in de taakbalk" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible (this is the default which can be changed in any window using the button above the right scrollbar)" msgstr "In- of uitzoomen wanneer het venster van grootte verandert, om het zichtbare gebied gelijk te houden (dit is de standaardinstelling; u kunt dit voor elk venster apart aanpassen met het knopje boven de rechter schuifbalk)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when sharing version controlled files." msgstr "Zicht (zoom en plaats) bewaren in bestand. Handig om uit te schakelen bij het delen van bestanden met versiecontrole." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "Of dialoog vensters een knop hebben om te sluiten (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 msgid "Windows" msgstr "Vensters" #. Grids -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 msgid "Line color when zooming out" msgstr "Lijnkleur bij uitzoomen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color" msgstr "Rasterlijnen worden getoond in de nevenrasterlijnkleur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "The gridlines will be shown in major grid line color" msgstr "Rasterlijnen worden getoond in de hoofdrasterlijnkleur" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "Default grid settings" msgstr "Standaard rasterinstellingen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:730 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 msgid "Grid units:" msgstr "Rastereenheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Origin X:" msgstr "X-oorsprong:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Origin Y:" msgstr "Y-oorsprong:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Spacing X:" msgstr "Afstand X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Spacing Y:" msgstr "Afstand Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Minor grid line color:" msgstr "Kleur nevenrasterlijnen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Kleur normale rasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Major grid line color:" msgstr "Kleur hoofdrasterlijnen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Kleur (geselecteerde) hoofdrasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 msgid "Major grid line every:" msgstr "Hoofdrasterlijn elke:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "Punten in plaats van lijnen tonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Indien aangevinkt, worden rasterpunten getoond in plaats van rasterlijnen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:823 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Input/Output" msgstr "Invoer/Uitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "Huidige map gebruiken voor \"Opslaan als...\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 msgid "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will always open in the directory where the currently open document is; when it's off, each will open in the directory where you last saved a file using it" msgstr "Indien aangevinkt, openen \"Opslaan als\" en \"Kopie opslaan als\" altijd in de map waar het huidig geopende document zich bevindt. Indien niet geselecteerd openen de dialoogvensters in de map waar je laatst een bestand bewaarde met dat venster." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:839 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Commentaarvelden toevoegen aan printuitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 msgid "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the rendered output for an object with its label" msgstr "Wanneer geselecteerd zal commentaar worden toegevoegd aan de afdruk, waar het label van een object in staat vermeld." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 msgid "Add default metadata to new documents" msgstr "Standaardmetadata toevoegen aan nieuwe documenten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:845 msgid "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from Document Properties->Metadata." msgstr "Standaardmetadata aan nieuwe documenten toevoegen. Standaardmetadata kunnen ingesteld worden in Documenteigenschappen->Metadata." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "_Grab sensitivity:" msgstr "_Grijpgevoeligheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "pixels (requires restart)" msgstr "pixels (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 msgid "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it with mouse (in screen pixels)" msgstr "Hoe dicht u naast een object moet klikken om het te selecteren met de muis (in schermpixels)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 msgid "_Click/drag threshold:" msgstr "G_renswaarde klikken/slepen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 msgid "pixels" msgstr "pixels" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:844 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:853 msgid "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" msgstr "Maximale verschuiving van de muis (in schermpixels) die nog als klikken en niet als slepen wordt geĂŻnterpreteerd." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:847 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 msgid "_Handle size:" msgstr "H_andvatgrootte:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 msgid "Set the relative size of node handles" msgstr "Relatieve grootte van knooppunthandvatten instellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:859 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Drukgevoelig tekentablet gebruiken (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 msgid "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a mouse)" msgstr "De mogelijkheden van een tekentablet of ander drukgevoelig apparaat gebruiken. Zet deze optie uit alleen als u problemen met het tekentablet ondervindt (u kunt het nog steeds als een muis gebruiken)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "Tekentablet bepaalt het gereedschap (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 msgid "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" msgstr "Van gereedschap veranderen wanneer op tekentablet een ander apparaat gebruikt wordt (pen, gom, muis)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 msgid "Input devices" msgstr "Invoerapparaten" #. SVG output options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 msgid "Use named colors" msgstr "Kleurnamen gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:870 msgid "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or 'magenta') instead of the numeric value" msgstr "Indien aangevinkt, wordt de CSS-naam van een kleur, indien beschikbaar, weggeschreven (vb. 'rood' of 'magenta') in plaats van de numerieke waarde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:872 msgid "XML formatting" msgstr "XML-formattering" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 msgid "Inline attributes" msgstr "Inline attributen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:875 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "Attributen op dezelfde lijn als de element-tag plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 msgid "_Indent, spaces:" msgstr "Inspringen, _spaties:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 msgid "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no indentation" msgstr "Het aantal spaties dat gebruikt wordt voor het inspringen van geneste elementen; geef 0 op voor geen inspringing" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:880 msgid "Path data" msgstr "Data pad" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:873 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Relatieve coördinaten toestaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "Indien aangevinkt, kunnen relatieve coördinaten gebruikt worden in paddata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:876 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 msgid "Force repeat commands" msgstr "Herhaalcommando's forceren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:877 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886 msgid "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead of 'L 1,2 3,4')" msgstr "Herhaling van hetzelfde padcommando forceren (bijvoorbeeld 'L 1,2 L 3,4' in plaats van 'L 1,2 3,4')" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Numbers" msgstr "Getallen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "_Numeric precision:" msgstr "Numerieke _precisie:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "Significante cijfers van waarden weggeschreven in SVG-bestand" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 msgid "Minimum _exponent:" msgstr "Minimum _exponent:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 msgid "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero" msgstr "Het kleinste getal dat naar SVG weggeschreven wordt is 10 tot deze macht. Alles wat kleiner is, wordt weggeschreven als nul." #. Code to add controls for attribute checking options #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:899 msgid "Improper Attributes Actions" msgstr "Bij foutieve attributen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:900 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:908 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Print warnings" msgstr "Waarschuwingen tonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:893 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 msgid "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "Waarschuwing tonen bij ongeldige of onbruikbare attributen. Databasebestanden staan in inkscape_data_dir/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 msgid "Remove attributes" msgstr "Attributen verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:904 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag" msgstr "Ongeldige of onbruikbare attributen van tags verwijderen" #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Inappropriate Style Properties Actions" msgstr "Bij ongeschikte stijleigenschappen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 msgid "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "Waarschuwing tonen bij ongeschikte stijleigenschappen (bv. 'font-family' op een <rect>). Databasebestanden staan in inkscape_data_dir/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 msgid "Remove style properties" msgstr "Stijleigenschappen verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Delete inappropriate style properties" msgstr "Ongeschikte stijleigenschappen verwijderen" #. Add default or inherited style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Non-useful Style Properties Actions" msgstr "Bij niet bruikbare stijleigenschappen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 msgid "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has the default value and a different value is not inherited or if value is the same as would be inherited). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." msgstr "Waarschuwing tonen bij redundante stijleigenschappen (bv. indien een eigenschap ingesteld is op de standaardwaarde, een andere waarde niet overgeĂ«rfd wordt of indien de waarde identiek is aan de overgeĂ«rfde waarde). Databasebestanden staan in inkscape_data_dir/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 msgid "Delete redundant style properties" msgstr "Redundante stijleigenschappen verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Check Attributes and Style Properties on" msgstr "Attributen en stijleigenschappen nakijken bij" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 msgid "Reading" msgstr "Lezen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including those internal to Inkscape which will slow down startup)" msgstr "Attributen en stijleigenschappen nakijken bij het lezen van SVG-bestanden (inclusief de interne Inkscapebestanden hetgeen het opstarten zal vertragen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 msgid "Editing" msgstr "Bewerken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down Inkscape, mostly useful for debugging)" msgstr "Attributen en stijleigenschappen nakijken bij het bewerken van SVG-bestanden (kan Inkscape vertragen, bruikbaar bij het debuggen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Writing" msgstr "Bewaren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files" msgstr "Attributen en stijleigenschappen bewaren bij het bewaren van SVG-bestanden." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "SVG output" msgstr "SVG-uitvoer" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Perceptual" msgstr "Perceptueel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "Relatief colorimetrisch" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "Absoluut colorimetrisch" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "(Opmerking: kleurbeheer is niet beschikbaar in deze versie.)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Display adjustment" msgstr "Weergavebijstelling" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -17418,135 +17440,135 @@ msgstr "" "Te ICC-kleurprofiel gebruiken om schermuitvoer te kalibreren.\n" "Doorzochte mappen: %s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 msgid "Display profile:" msgstr "Weergaveprofiel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Profiel uit weergaveapparaat ophalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "Verkrijg profielen van die verbonden aan weergaveapparaten via XICC" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "Verkrijg profielen van die verbonden aan weergaveapparaten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Rendermethode voor weergave:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "De rendermethode die gebruikt moet worden voor het kalibreren van de weergave" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974 msgid "Proofing" msgstr "Visuele controle" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:976 msgid "Simulate output on screen" msgstr "Uitvoer op scherm simuleren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:969 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978 msgid "Simulates output of target device" msgstr "Simuleert de uitvoer van het doelapparaat" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:980 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Kleuren die buiten bereik vallen markeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:973 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:982 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "Markeert kleuren die buiten het bereik van het doelapparaat liggen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:994 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Buitenbereikwaarschuwingskleur:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:986 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "Selecteert de kleur die voor de buitenbereikwaarschuwing gebruikt wordt" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 msgid "Device profile:" msgstr "Apparaatprofiel:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:989 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:998 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "ICC-profiel om apparaatuitvoer mee te simuleren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:992 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1001 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Rendermethode voor apparaat:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1002 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "De te gebruiken rendermethode voor het kalibreren van de apparaatuitvoer" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004 msgid "Black point compensation" msgstr "Zwartpuntcompensatie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Zwartpuntcompensatie inschakelen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:999 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 msgid "Preserve black" msgstr "Zwart behouden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(LittleCMS 1.15 of nieuwer is vereist)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "K-kanaal behouden in CMYK->CMYK-transformaties" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:325 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:678 msgid "<none>" msgstr "<geen>" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Color management" msgstr "Kleurbeheer" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "Auto-opslaan inschakelen (vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash" msgstr "Huidig(e) document(en) automatisch opslaan na een gegeven interval om verlies te beperken bij een crash" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgctxt "Filesystem" msgid "Autosave _directory:" msgstr "Map voor _auto-opslaan:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " msgstr "De map waar automatisch bewaarde bestanden staan. Dit zou een absoluut pad moeten zijn (start met / op UNIX en een schijfletter zoals C: op Windows)." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "_Interval (in minutes):" msgstr "I_nterval (in minuten):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "Interval (in minuten) voor het automatisch opslaan van documenten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "_Maximum number of autosaves:" msgstr "_Maximum aantal auto-bewaringen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "Maximum aantal automatisch opgeslagen bestanden; gebruik deze instelling om de ingenomen opslagruimte te beperken" @@ -17562,244 +17584,244 @@ msgstr "Maximum aantal automatisch opgeslagen bestanden; gebruik deze instelling #. _autosave_autosave_interval.signal_changed().connect( sigc::ptr_fun(inkscape_autosave_init), TRUE ); #. #. ----------- -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1105 msgid "Autosave" msgstr "Auto-opslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1100 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Open Clip Art Library _Server Name:" msgstr "'Open Clip Art Library' _servernaam:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" msgstr "De servernaam van de weddav-server van de 'Open Clip Art'-mediatheek: deze wordt gebruikt bij het importeren uit en exporteren naar OCAL" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Open Clip Art Library _Username:" msgstr "'Open Clip Art Library' _gebruikersnaam:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "De gebruikersnaam om in te loggen in de 'Open Clip Art'-mediatheek" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Open Clip Art Library _Password:" msgstr "'Open Clip Art Library' _wachtwoord:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1107 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Het wachtwoord om in te loggen in de 'Open Clip Art'-mediatheek" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Open Clip Art" msgstr "Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 msgid "_Simplification threshold:" msgstr "_Grenswaarde voor vereenvoudiging:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke this command several times in quick succession, it will act more and more aggressively; invoking it again after a pause restores the default threshold." msgstr "De standaardsterkte van de 'Vereenvoudigen'-opdracht. Als u deze opdracht enkele malen vlak na elkaar uitvoert, zal dat steeds meer effect hebben; uitvoeren na een korte pauze herstelt de standaard grenswaarde." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Color stock markers the same color as object" msgstr "Kleur standaardmarkering is deze van object" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1121 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Color custom markers the same color as object" msgstr "Kleur aangepaste markering is deze van object" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "Update marker color when object color changes" msgstr "Markeringskleur bijwerken bij verandering objectkleur" # De volgende zes strings beschrijven wat enkele toetsen doen. # Een kleine letter maakt duidelijker dat ze een voortzetting zijn. #. Selecting options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1125 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Select in all layers" msgstr "In alle lagen selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Select only within current layer" msgstr "Alleen binnen de huidige laag selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1136 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "In huidige laag en onderliggende lagen selecteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "Verborgen objecten en lagen negeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "Vergrendelde objecten en lagen negeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Deselecteren bij veranderen van laag" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the current layer changes" msgstr "Deselecteer om geselecteerde objecten geselecteerd te houden als de huidige laag verandert" # Dit staat voor de vorige zes strings. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1144 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken op objecten in alle lagen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken alleen op objecten in de huidige laag" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all its sublayers" msgstr "Toetsenbordselectiecommando's werken op objecten in de huidige laag en alle onderliggende lagen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1152 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by themselves or by being in a hidden layer)" msgstr "Deselecteer om objecten te kunnen selecteren die verborgen zijn (zelf verborgen of doordat ze in een verborgen laag zitten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by themselves or by being in a locked layer)" msgstr "Deselecteer om objecten te kunnen selecteren die vergrendeld zijn (zelf vergrendeld of doordat ze in een vergrendelde laag zitten)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 msgid "Wrap when cycling objects in z-order" msgstr "In cycli gaan door objecten bij onderselectie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 msgid "Alt+Scroll Wheel" msgstr "Alt+Scrollwiel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1151 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order" msgstr "Bij het bereiken van het onderste object terug naar het bovenste bij onderselectie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Selecting" msgstr "Selecteren" #. Transforms options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:572 msgid "Scale stroke width" msgstr "Lijndikte mee schalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1157 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Afronding van hoeken mee schalen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Transform gradients" msgstr "Kleurverlopen transformeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "Transform patterns" msgstr "Patronen transformeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "Optimized" msgstr "Optimaliseren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1161 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 msgid "Preserved" msgstr "Behouden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:573 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "Wanneer objecten worden vergroot of verkleind, de lijndikte evenveel mee vergroten of verkleinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:584 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "Wanneer rechthoeken worden vergroot of verkleind, de straal van de hoek mee vergroten of verkleinen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:595 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Kleurverlopen (bij vulling of lijn) verplaatsen samen met de objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:606 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "Patronen (bij vulling of lijn) verplaatsen samen met de objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "Store transformation" msgstr "Opslaan van transformaties" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 msgid "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= attribute" msgstr "Pas, indien mogelijk, transformaties op objecten toe zonder een 'transform='-waarde toe te voegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "Transformaties altijd opslaan als een 'transform='-waarde bij objecten." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Transforms" msgstr "Transformaties" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "Mouse _wheel scrolls by:" msgstr "_Muiswiel verschuift met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels (horizontally with Shift)" msgstr "Elke muiswielstap verschuift het beeld dit aantal pixels (houd Shift ingedrukt om horizontaal te verschuiven)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Ctrl+arrows" msgstr "Ctrl+pijltjestoetsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 msgid "Sc_roll by:" msgstr "_Verschuiven met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" msgstr "Ctrl en een pijltjestoets indrukken verschuift dit aantal pixels" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1188 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197 msgid "_Acceleration:" msgstr "V_ersnelling:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198 msgid "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no acceleration)" msgstr "Ctrl en een pijltjestoets ingedrukt houden zal versnellend verschuiven (0 voor geen versnelling)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1199 msgid "Autoscrolling" msgstr "Automatisch verschuiven" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201 msgid "_Speed:" msgstr "_Snelheid:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 msgid "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)" msgstr "Hoe snel het canvas automatisch verschuift wanneer u voorbij de paginarand sleept (0 om dit uit te schakelen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:522 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:721 msgid "_Threshold:" msgstr "_Grenswaarde:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1196 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 msgid "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" msgstr "Hoe ver de cursor van de canvasrand moet zijn verwijderd om het automatisch verschuiven te activeren; positieve getallen voor buiten het canvas, negatieve voor er binnen" @@ -17808,635 +17830,639 @@ msgstr "Hoe ver de cursor van de canvasrand moet zijn verwijderd om het automati #. _page_scrolling.add_line( false, "", _scroll_space, "", #. _("When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)")); #. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "Standaard zoom muiswiel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" msgstr "Indien aangevinkt, zal de muis zoomen zonder Ctrl en het canvas scrollen met Ctrl; indien uitgeschakeld, zal de muis zoomen met Ctrl en scrollen zonder Ctrl" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "Scrolling" msgstr "Verschuiven" #. Snapping options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Enable snap indicator" msgstr "Kleefindicator activeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped" msgstr "Na het kleven wordt er een symbool getekend op het punt waaraan gekleefd werd" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "_Delay (in ms):" msgstr "_Vertraging (ms):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 msgid "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. This additional delay is specified here. When set to zero or to a very small number, snapping will be immediate." msgstr "Het kleven uitstellen zolang de muis beweegt en wacht een bepaalde fractie van een seconde. Deze extra vertraging wordt hier opgegeven. Indien ingesteld op nul of een zeer klein getal, vindt het kleven onmiddellijk plaats." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1216 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Enkel het knooppunt dichtst bij de cursor kleeft" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 msgid "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "Enkel het knooppunt dat initieel het dichtst bij de muiscursor is, proberen kleven" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230 msgid "_Weight factor:" msgstr "W_egingsfactor:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1231 msgid "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was initially the closest to the pointer (when set to 1)" msgstr "Wanneer er meerdere mogelijkheden voor kleven zijn, dan kan Inkscape kiezen tussen de meest nabije transformatie (indien ingesteld op 0) of het knooppunt dat initeel het dichtst bij de muiscursor was (indien ingesteld op 1)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "De muis kleeft bij het slepen van een beperkt knooppunt" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1226 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1235 msgid "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line" msgstr "Bij het verslepen van een beperkte lijn, de positie van de muis kleven in plaats van de projectie van het knooppunt op de beperkte lijn" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1228 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Snapping" msgstr "Kleven" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "_Arrow keys move by:" msgstr "P_ijltjestoetsen verschuiven met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1234 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" msgstr "Een pijltjestoets indrukken verplaatst de geselecteerde objecten of knooppunten met deze afstand" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 msgid "> and < _scale by:" msgstr "> en < _schalen met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment" msgstr "Op > of < drukken vergroot of verkleint de selectie met deze waarde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249 msgid "_Inset/Outset by:" msgstr "_Vernauwen/verwijden met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance" msgstr "Vernauwing en verwijding verplaatsen het pad met deze afstand" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Hoeken weergeven als een kompas" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253 msgid "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise" msgstr "Indien aangevinkt, dan wijst 0 naar het noorden, en lopen de hoeken van 0 tot 360 graden met de klok mee; indien uit, dan wijst 0 naar het oosten, en lopen de hoeken van -180 tot 180 graden, tegen de klok in" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "_Rotation snaps every:" msgstr "D_raaien in stappen van:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "degrees" msgstr "graden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260 msgid "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing [ or ] rotates by this amount" msgstr "Het aantal graden per stap wanneer Ctrl ingedrukt wordt tijdens het draaien; de toetsen [ en ] draaien ditzelfde aantal graden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1252 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 msgid "Relative snapping of guideline angles" msgstr "Relatief kleven van hulplijnhoeken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 msgid "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the original angle" msgstr "Indien aangevinkt, zijn de kleefhoeken bij het draaien van een hulplijn relatief tov de originele hoek" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "_Zoom in/out by:" msgstr "In- en uit_zoomen met:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1257 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266 msgid "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this multiplier" msgstr "Deze factor wordt gebruikt bij een klik op het vergrootglas, door de +/- toetsen, en door de middelste muisknop" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 msgid "Steps" msgstr "Stappen" #. Clones options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270 msgid "Move in parallel" msgstr "Parallel verplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 msgid "Stay unmoved" msgstr "Laten staan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 msgid "Move according to transform" msgstr "Verplaatsen volgens transformatie" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 msgid "Are unlinked" msgstr "Ontkoppelen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1269 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 msgid "Are deleted" msgstr "Verwijderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 msgid "Moving original: clones and linked offsets" msgstr "Verplaatsen origineel: klonen en gekoppelde offsets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Klonen worden op dezelfde manier verplaatst als het origineel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Klonen blijven op hun plaats staan als het origineel wordt verplaatst" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 msgid "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for example, a rotated clone will move in a different direction than its original" msgstr "Elke kloon verplaatst volgens zijn eigen 'transform='-waarde. Een gedraaide kloon zal bijvoorbeeld in een andere richting verplaatsen dan zijn origineel." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288 msgid "Deleting original: clones" msgstr "Verwijderen origineel: klonen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "Verweesde klonen worden omgezet naar normale objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "Verweesde klonen worden verwijderd samen met hun origineel" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 msgid "Duplicating original+clones/linked offset" msgstr "Dupliceren van origineel en klonen/gekoppelde offset" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1296 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Gedupliceerde klonen herlinken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1289 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original" msgstr "De gedupliceerde kloon herlinken naar het gedupliceerde origineel in plaats van het oude origineel bij het dupliceren van een selectie met zowel een kloon en zijn origineel (mogelijk voorkomend in groepen)." #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Clones" msgstr "Klonen" #. Clip paths and masks options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1295 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "Het bovenste object als afsnijpad/masker gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "Vink uit om het onderste object als masker of maskerpad te gebruiken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "Het afsnijpad/masker verwijderen na gebruik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1300 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the drawing" msgstr "Het object dat als afsnijpad of masker gebruikt is, verwijderen na gebruik" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 msgid "Before applying" msgstr "Voor toepassen afsnijpad/masker" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Afgesneden/gemaskerde objecten niet groeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Put every clipped/masked object in its own group" msgstr "Elk afgesneden/gemaskerd object in zijn eigen groep plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Alle afgesneden/gemaskerde objecte in Ă©Ă©n groep plaatsen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Afsnijding/masker op elk object toepassen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "Afsnijding/masker toepassen op Ă©Ă©n-object-groepen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Afsnijding/masker toepassen op groep met alle objecten" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 msgid "After releasing" msgstr "Na toepassen afsnijpad/masker" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "Automatisch aangemaakte groepen degroeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "Groepen gemaakt tijdens maskeren/afsnijden, degroeperen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1323 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Maskers en maskerpaden" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Stroke Style Markers" msgstr "Lijnstijl" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker fill color" msgstr "Lijnkleur identiek als object, vulkleur is ofwel deze van object of markering" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 msgid "Markers" msgstr "Markeringen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 msgid "Number of _Threads:" msgstr "_Aantal threads:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1351 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869 msgid "(requires restart)" msgstr "(vereist herstart)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters" msgstr "Het aantal te gebruiken processors/threads bij het renderen van filters" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 msgid "Rendering _cache size:" msgstr "_Cachegrootte voor renderen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation" msgid "MiB" msgstr "MiB" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 msgid "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" msgstr "De hoeveelheid geheugen voor het bewaren van gerenderde delen van de afbeelding voor hergebruik: stel in op nul om de cache uit te schakelen" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Beste kwaliteit (traagst)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Betere kwaliteit (trager)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 msgid "Average quality" msgstr "Gemiddelde kwaliteit" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Lagere kwaliteit (sneller)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Laagste kwaliteit (snelst)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "Kwaliteit gaussiaanse vervaging voor weergave" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)" msgstr "Beste kwaliteit, maar weergave kan heel langzaam zijn bij hoge zoom (bitmapexport gebruikt altijd beste kwaliteit)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Betere kwaliteit, maar langzamere weergave" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1400 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "Gemiddelde kwaliteit, acceptabele weergavesnelheid" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1402 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Lage kwaliteit (enkele weergavefouten), maar weergave is sneller" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1404 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Laagste kwaliteit (veel weergavefouten), maar weergave is het snelst" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Filter effects quality for display" msgstr "Kwaliteit filtereffecten voor weergave" #. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1397 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1406 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:224 msgid "Rendering" msgstr "Renderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "Bitmaps oversampelen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Bitmaps automatisch herladen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1421 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "Gelinkte afbeeldingen automatisch herladen wanneer het bestand op de schijf gewijzigd is" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1414 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 msgid "_Bitmap editor:" msgstr "B_itmapeditor:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 msgid "Default export _resolution:" msgstr "Standaardresolutie voor _exporteren:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1417 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Standaardresolutie voor bitmaps (in punten per duim) in het 'Bitmap exporteren'-dialoogvenster" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:" msgstr "_Resolutie voor bitmapkopie:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1420 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1429 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "Resolutie gebruikt voor het commando Bitmapkopie Aanmaken:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 msgid "Always embed" msgstr "Altijd invoegen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 msgid "Always link" msgstr "Altijd linken" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1431 msgid "Ask" msgstr "Vragen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434 msgid "Bitmap import:" msgstr "Bitmapeditor:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1437 +msgid "Bitmap import quality:" +msgstr "Importkwaliteit bitmap:" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1440 msgid "Default _import resolution:" msgstr "Standaardresolutie voor _importeren:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1429 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) for bitmap import" msgstr "Standaardresolutie (in punten per duim) voor het exporteren van bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1442 msgid "Override file resolution" msgstr "Bestandsresolutie overschrijven" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file" msgstr "Standaardresolutie voor bitmaps gebruiken in plaats van info uit bestand" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446 msgid "Bitmaps" msgstr "Bitmaps" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1458 msgid "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you create will be added seperately to " msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1461 msgid "Shortcut file:" msgstr "Bestand met sneltoetsen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1452 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 msgid "Search:" msgstr "Zoeken:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1476 msgid "Shortcut" msgstr "Sneltoets" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1477 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:262 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:745 msgid "Reset" msgstr "Beginwaarde" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1532 msgid "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts in the shortcut file listed above" msgstr "Alle aangepaste sneltoetsen verwijderen en vervangen door de sneltoetsen in het hierboven geselecteerd sneltoetsbestand" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 msgid "Import ..." msgstr "Importeren..." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1536 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file" msgstr "Aangepaste sneltoetsen van een bestand importeren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 msgid "Export ..." msgstr "Exporteren..." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file" msgstr "Aangepaste sneltoetsen naar een bestand exporteren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1549 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "Sneltoetsen" #. Find this group in the tree -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1700 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1712 msgid "Misc" msgstr "Overig" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1819 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831 msgid "Set the main spell check language" msgstr "De hoofdtaal voor spellingscontrole instellen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1834 msgid "Second language:" msgstr "Tweede taal:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835 msgid "Set the second spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "De tweede taal voor spellingscontrole instellen; controle zal enkel stoppen bij niet-bekende woorden in ALLE gekozen talen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 msgid "Third language:" msgstr "Derde taal:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1827 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1839 msgid "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown in ALL chosen languages" msgstr "De derde taal voor spellingscontrole instellen; controle zal enkel stoppen bij niet-bekende woorden in ALLE gekozen talen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 msgid "Ignore words with digits" msgstr "Woorden met cijfers overslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1843 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "Woorden met cijfers overslaan, bijvoorbeeld \"R2D2\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "Woorden in HOOFDLETTERS overslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1847 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "Woorden in hoofdletters overslaan, bijvoorbeeld \"IUPAC\"" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1849 msgid "Spellcheck" msgstr "Spellingscontrole" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1869 msgid "Latency _skew:" msgstr "_Aanpassing vertraging:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870 msgid "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on some systems)" msgstr "Factor waarmee de tijd van een gebeurtenis wordt aangepast ten opzichte van de actuele tijd (0,9766 op sommige systemen)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1872 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Pictogram met naam prerenderen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 msgid "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for working around bugs in GTK+ named icon notification" msgstr "Indien aangevinkt, worden pictogrammen met een naam gerenderd voor het tonen van de interface. Dit wordt gebruikt om bugs op te vangen bij GTK+ benoemde pictogrammeldingen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 msgid "System info" msgstr "Systeeminfo" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 msgid "User config: " msgstr "Gebruikersinstellingen: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 msgid "Location of users configuration" msgstr "Locatie van de gebruikersinstellingen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890 msgid "User preferences: " msgstr "Gebruikersvoorkeuren: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1890 msgid "Location of the users preferences file" msgstr "Locatie van het bestand met de gebruikersvoorkeuren" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 msgid "User extensions: " msgstr "Uitbreidingen van de gebruiker: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 msgid "Location of the users extensions" msgstr "Locatie van de uitbreidingen van de gebruiker" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 msgid "User cache: " msgstr "Cache gebruiker: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 msgid "Location of users cache" msgstr "Locatie van de cache van de gebruiker" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906 msgid "Temporary files: " msgstr "Tijdelijke bestanden: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1906 msgid "Location of the temporary files used for autosave" msgstr "Locatie van de tijdelijke bestanden voor auto-opslaan" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910 msgid "Inkscape data: " msgstr "Inkscape data: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1910 msgid "Location of Inkscape data" msgstr "Locatie van Inkscapedata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914 msgid "Inkscape extensions: " msgstr "Inkscape-uitbreidingen:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1914 msgid "Location of the Inkscape extensions" msgstr "Locatie van de Inkscape-uitbreidingen" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923 msgid "System data: " msgstr "Systeemdata: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1923 msgid "Locations of system data" msgstr "Locaties van de systeemdata" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947 msgid "Icon theme: " msgstr "Pictogramthema: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1947 msgid "Locations of icon themes" msgstr "Locaties van de pictogramthema's" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1949 msgid "System" msgstr "Systeem" @@ -18520,15 +18546,6 @@ msgid "A device can be 'Disabled', its co-ordinates mapped to the whole 'Screen' msgstr "Een invoerapparaat kan 'Inactief' zijn, zijn coördinaten naar het volledige 'Scherm' gemapt worden of naar een enkel 'Venster' (dat normaal in focus is)" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:913 -msgid "X" -msgstr "X" - -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 -msgid "Y" -msgstr "Y" - -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:599 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:240 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:390 @@ -18585,7 +18602,7 @@ msgid "_Rename" msgstr "_Hernoemen" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:749 msgid "Rename layer" msgstr "Laag hernoemen" @@ -18615,61 +18632,61 @@ msgstr "" msgid "_Move" msgstr "_Verplaatsen" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Unhide layer" msgstr "Laag weergeven" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Hide layer" msgstr "Laag verbergen" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Lock layer" msgstr "Laag vergrendelen" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 #: ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Unlock layer" msgstr "Laag ontgrendelen" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:621 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 #: ../src/verbs.cpp:1343 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Laag als enige (on)zichtbaar maken" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 #: ../src/verbs.cpp:1367 msgid "Lock other layers" msgstr "Andere lagen vergrendelen" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:720 msgid "Moved layer" msgstr "Laag verplaatst" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:882 msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:887 msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Ond" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:893 msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "La" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:897 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:899 msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Ho" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:905 msgctxt "Layers" msgid "Top" msgstr "Bov" @@ -18827,6 +18844,22 @@ msgstr "Activatie:" msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:674 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 +msgid "X:" +msgstr "X:" + +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:684 +#: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 +msgid "Y:" +msgstr "Y:" + #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:61 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:362 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:419 @@ -19190,35 +19223,35 @@ msgid "Preview Text:" msgstr "Voorbeeldtekst:" #. ******************* Symbol Sets ************************ -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:120 msgid "Symbol set: " msgstr "Symbolenset:" #. Fill in later -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:128 #: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:130 msgid "Current Document" msgstr "Huidig document" #. ******************* Preview Scale ********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:178 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:182 msgid "Preview scale: " msgstr "Schaal voorvertoning: " -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 msgid "Fit" msgstr "Aanpassen" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 msgid "Fit to width" msgstr "Aanpassen aan breedte" -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:192 msgid "Fit to height" msgstr "Aanpassen aan hoogte" #. ******************* Preview Size *********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:208 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:212 msgid "Preview size: " msgstr "Grootte voorvertoning: " @@ -20232,6 +20265,7 @@ msgid "Bottom margin" msgstr "Ondermarge" #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:303 +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation:" msgstr "OriĂ«ntatie:" @@ -22124,7 +22158,7 @@ msgid "Dropper" msgstr "Pipet" #: ../src/verbs.cpp:2617 -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:413 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "Kleur uitkiezen in de afbeelding" @@ -23478,6 +23512,10 @@ msgstr "Diagram" msgid "Connector Length" msgstr "Verbindingslengte" +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 +msgid "Length:" +msgstr "Lengte:" + #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:399 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "Ideale lengte van verbindingen bij herschikken" @@ -23506,84 +23544,80 @@ msgstr "Patroonverplaatsing" msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "In- of uitzoomen wanneer venstergrootte verandert" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:673 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Cursorcoördinaten" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:692 -msgid "Z:" -msgstr "Z:" - #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:735 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:742 msgid "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; use selector (arrow) to move or transform them." msgstr "<b>Welkom bij Inkscape!</b> Gebruik vorm- of tekengereedschappen om objecten te maken, gebruik aanwijsgereedschap om ze te verplaatsen of te vervormen." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:836 msgid "grayscale" msgstr "grijstinten" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:837 msgid ", grayscale" msgstr ", grijstinten" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:838 msgid "print colors preview" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:839 msgid ", print colors preview" msgstr "" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:840 msgid "outline" msgstr "contour" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:834 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:841 msgid "no filters" msgstr "geen filters" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:861 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:863 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:867 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:870 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:869 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 #, c-format msgid "%s%s: %d - Inkscape" msgstr "%s%s: %d - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:875 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 #, c-format msgid "%s%s (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:877 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:881 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:884 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:888 #, c-format msgid "%s%s (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s) - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:883 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:890 #, c-format msgid "%s%s - Inkscape" msgstr "%s%s - Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1052 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1059 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window" msgstr "Kleurmanagementweergave is <b>actief</b>voor dit venster" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1054 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1061 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window" msgstr "Kleurmanagementweergave is <b>inactief</b> voor dit venster" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1109 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1116 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before closing?</span>\n" @@ -23594,12 +23628,12 @@ msgstr "" "\n" "Als u afsluit zonder opslaan, gaan de wijzigingen verloren." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1119 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1178 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1126 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1185 msgid "Close _without saving" msgstr "Sluiten _zonder opslaan" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1168 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1175 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a format that may cause data loss!</span>\n" @@ -23610,11 +23644,11 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u dit bestand opslaan in het Inkscape SVG-formaat?" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1180 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1187 msgid "_Save as Inkscape SVG" msgstr "Op_slaan als Inkscape SVG" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1390 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1397 msgid "Note:" msgstr "Nota:" @@ -23923,11 +23957,11 @@ msgstr "De huidige overgang verwijderen uit het kleurverloop" msgid "Stop Color" msgstr "Overgangskleur" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1009 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1007 msgid "Gradient editor" msgstr "Kleurverloopeditor" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1309 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1307 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Overgangskleur aanpassen" @@ -24852,7 +24886,7 @@ msgstr "Schaal:" msgid "Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than the original object" msgstr "Variatie van de schaal van de verstoven objecten; 0% voor de schaal van het originele object" -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 msgid "Set attribute" msgstr "Attribuut instellen" @@ -24953,24 +24987,24 @@ msgstr "_A:" msgid "Alpha (opacity)" msgstr "Alfa (ondoorzichtigheid)" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:387 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 msgid "Color Managed" msgstr "Kleur beheerd" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:394 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 msgid "Out of gamut!" msgstr "Buiten kleurbereik!" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:401 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 msgid "Too much ink!" msgstr "Te veel inkt!" #. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:418 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 msgid "RGBA_:" msgstr "RGBA_:" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:426 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "Hexadecimale RGBA-waarde van de kleur" @@ -25943,6 +25977,17 @@ msgstr "Oppervlak (px^2): " msgid "Failed to import the numpy or numpy.linalg modules. These modules are required by this extension. Please install them and try again." msgstr "Laden van de numpy of numpy.linalg modules mislukt. Deze modules zijn nodig voor deze uitbreiding. Installeer deze alstublief en probeer opnieuw." +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:300 +msgid "Error: Field 'Layer match name' must be filled when using 'By name match' option" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:341 +#, python-format +msgid "Warning: Layer '%s' not found!" +msgstr "" +"Laag niet gevonden.\n" +"Waarschuwing: laag '%s' niet gevonden!" + #: ../share/extensions/embedimage.py:84 msgid "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to an existing file! Unable to embed image." msgstr "Geen xlink:href of sodipodi:absref attributen gevonden of ze verwijzen niet naar een bestaand bestand! Het is onmogelijk om de afbeelding in te voegen." @@ -26840,8 +26885,8 @@ msgid "HSL Adjust" msgstr "TVH aanpassen" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:3 -msgid "Hue (°):" -msgstr "Tintrotatie (°):" +msgid "Hue (°)" +msgstr "Tintrotatie (°)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:4 msgid "Random hue" @@ -26849,8 +26894,8 @@ msgstr "Random tint" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:6 #, no-c-format -msgid "Saturation (%):" -msgstr "Verzadiging (%):" +msgid "Saturation (%)" +msgstr "Verzadiging (%)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:7 msgid "Random saturation" @@ -26858,8 +26903,8 @@ msgstr "Random verzadiging" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:9 #, no-c-format -msgid "Lightness (%):" -msgstr "Lichtheid (%):" +msgid "Lightness (%)" +msgstr "Lichtheid (%)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:10 msgid "Random lightness" @@ -27298,29 +27343,48 @@ msgstr "Basiseenheid" msgid "Character Encoding" msgstr "Karakterencodering" -# De volgende zes strings beschrijven wat enkele toetsen doen. -# Een kleine letter maakt duidelijker dat ze een voortzetting zijn. #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 -msgid "keep only visible layers" -msgstr "alleen zichtbare lagen weerhouden" +#, fuzzy +msgid "Layer export selection" +msgstr "Selectie verwijderen" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +#, fuzzy +msgid "Layer match name" +msgstr "Naam van de laag:" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 msgid "Latin 1" msgstr "Latijn 1" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 msgid "CP 1250" msgstr "CP 1250" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 msgid "CP 1252" msgstr "CP 1252" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 msgid "UTF 8" msgstr "UTF 8" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:21 +#, fuzzy +msgid "All (default)" +msgstr "(standaard)" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:22 +#, fuzzy +msgid "Visible only" +msgstr "Zichtbare kleuren" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:23 +msgid "By name match" +msgstr "" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:25 +#, fuzzy msgid "" "- AutoCAD Release 14 DXF format.\n" "- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output (90 px = 1 in).\n" @@ -27330,7 +27394,7 @@ msgid "" " - clones (the crossreference to the original is lost)\n" "- ROBO-Master spline output is a specialized spline readable only by ROBO-Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" "- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a legacy version of the LINE output.\n" -"- You can choose to export all layers or only visible ones" +"- You can choose to export all layers, only visible ones or by name match (case insensitive and use comma ',' as separator)" msgstr "" "- AutoCAD versie 14 DXF-formaat.\n" "- De parameter basiseenheid specifiĂ«ert in welke eenheid de coördinaten weggeschreven worden (90 px = 1 in).\n" @@ -27341,7 +27405,7 @@ msgstr "" "- ROBO-Master spline uitvoer is een gespecialiseerde spline die alleen leesbaar is door ROBO-Master en Autodesk viewers, niet door Inkscape.\n" "- LWPOLYLINE uitvoer is een meervoudig verbonden veellijn, schakel dit uit voor verouderde lijnuitvoer.- Je kan kiezen om alle of alleen zichtbare lagen te exporteren" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:30 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:34 msgid "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" msgstr "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" @@ -28620,16 +28684,17 @@ msgid "Guillotine" msgstr "Guillotine" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 -msgid "Directory to save images to" +#, fuzzy +msgid "Directory to save images to:" msgstr "Pad voor bewaren afbeeldingen" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 -msgid "Image name (without extension)" -msgstr "Naam afbeelding (zonder extensie)" +msgid "Image name (without extension):" +msgstr "Naam afbeelding (zonder extensie):" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 -msgid "Ignore these settings and use export hints?" -msgstr "Deze instellingen negeren en export hints gebruiken?" +msgid "Ignore these settings and use export hints" +msgstr "Deze instellingen negeren en export hints gebruiken" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 #: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:2 @@ -28649,16 +28714,16 @@ msgid "Please make sure that all objects you want to plot are converted to paths msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 -msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "Resolutie (ppi)" +msgid "Resolution (dpi):" +msgstr "Resolutie (ppi):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 msgid "The amount of steps the cutter moves if it moves for 1 inch, either get this value from your plotter manual or learn it by trial and error (Standard: '1016')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -msgid "Pen number" -msgstr "Nummer pen" +msgid "Pen number:" +msgstr "Nummer pen:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "The number of the pen (tool) to use, on most plotters 1 (Standard: '1')" @@ -28685,8 +28750,8 @@ msgid "Whether the plotter needs the zero point to be in the center of the drawi msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:13 -msgid "Curve flatness" -msgstr "" +msgid "Curve flatness:" +msgstr "Vlakheid:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:14 msgid "Curves are divided into lines, this number controls how fine the curves will be reproduced, the smaller the finer (Standard: '1.2')" @@ -28701,7 +28766,7 @@ msgid "Whether the overcut will be used, if not the 'Overcut' parameter is unuse msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:17 -msgid "Overcut (mm)" +msgid "Overcut (mm):" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:18 @@ -28718,32 +28783,32 @@ msgid "Whether the tool offset should be corrected, if not the 'Tool offset' and msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:21 -msgid "Tool offset (mm)" -msgstr "" +msgid "Tool offset (mm):" +msgstr "X-afstand (mm):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:22 msgid "The offset from the tool tip to the tool axis in mm (Standard: '0.25')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:23 -msgid "Return Factor" -msgstr "" +msgid "Return Factor:" +msgstr "Factor:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:24 msgid "The return factor multiplied by the tool offset is the length that is used to guide the tool back to the original path after an overcut is performed, you can only determine this value by experimentation (Standard: '2.50')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:25 -msgid "X offset (mm)" -msgstr "X-afstand (mm)" +msgid "X offset (mm):" +msgstr "X-afstand (mm):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:26 msgid "The offset to move your plot away from the zero point in mm (Standard: '0.00')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:27 -msgid "Y offset (mm)" -msgstr "Y-afstand (mm)" +msgid "Y offset (mm):" +msgstr "Y-afstand (mm):" # De volgende zes strings beschrijven wat enkele toetsen doen. # Een kleine letter maakt duidelijker dat ze een voortzetting zijn. @@ -28764,16 +28829,16 @@ msgid "Sends the generated HPGL data also via serial connection to your plotter msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:32 -msgid "Serial Port" -msgstr "SeriĂ«le poort" +msgid "Serial Port:" +msgstr "SeriĂ«le poort:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:33 msgid "The port of your serial connection, on Windows something like 'COM1', on Linux something like: '/dev/ttyUSB0' (Standard: 'COM1')" msgstr "" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:34 -msgid "Baud Rate" -msgstr "Baud Rate" +msgid "Baud Rate:" +msgstr "Baud Rate:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:35 msgid "The Baud rate of your serial connection (Standard: '9600')" @@ -29687,6 +29752,10 @@ msgstr "Lettergrootte (px):" msgid "Offset (px):" msgstr "Afstand (px):" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 +msgid "Precision:" +msgstr "Precisie:" + #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" msgstr "Schaalfactor (tekening:werkelijkheid) = 1:" @@ -29695,10 +29764,6 @@ msgstr "Schaalfactor (tekening:werkelijkheid) = 1:" msgid "Length Unit:" msgstr "Lengte-eenheid:" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Length" -msgstr "Lengte" - #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgctxt "measure extension" msgid "Area" @@ -29782,24 +29847,24 @@ msgid "End t-value:" msgstr "T-eindwaarde:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi:" -msgstr "T-interval vermenigvuldigen met 2*pi:" +msgid "Multiply t-range by 2*pi" +msgstr "T-interval vermenigvuldigen met 2*pi" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -msgid "x-value of rectangle's left:" -msgstr "x-waarde van linkerzijde rechthoek:" +msgid "X-value of rectangle's left:" +msgstr "x-waarde van linkerzijde rechthoek" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 -msgid "x-value of rectangle's right:" -msgstr "x-waarde van rechterzijde rechthoek:" +msgid "X-value of rectangle's right:" +msgstr "x-waarde van rechterzijde rechthoek" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 -msgid "y-value of rectangle's bottom:" -msgstr "y-waarde van onderzijde rechthoek:" +msgid "Y-value of rectangle's bottom:" +msgstr "Y-waarde van onderzijde rechthoek" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 -msgid "y-value of rectangle's top:" -msgstr "y-waarde van bovenzijde rechthoek:" +msgid "Y-value of rectangle's top:" +msgstr "Y-waarde van bovenzijde rechthoek" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 msgid "Samples:" @@ -29814,12 +29879,12 @@ msgstr "" "Eerste afgeleiden worden altijd numeriek bepaald." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function:" +msgid "X-Function:" msgstr "x-Functie:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "y-Function:" -msgstr "y-Functie:" +msgid "Y-Function:" +msgstr "x-Functie:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Pattern along Path" @@ -30402,11 +30467,11 @@ msgid "Find and Replace font" msgstr "Lettertype zoeken en vervangen" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 -msgid "Find this font: " +msgid "Find font: " msgstr "Zoeken: " #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 -msgid "And replace with: " +msgid "Replace with: " msgstr "Vervangen: " #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 @@ -30919,10 +30984,6 @@ msgstr "Marge maand:" msgid "The options below have no influence when the above is checked." msgstr "Onderstaande opties hebben geen invloed indien het bovenstaande aangevinkt is." -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Colors" -msgstr "Kleuren" - #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 msgid "Year color:" msgstr "Kleur jaar:" @@ -31582,259 +31643,33 @@ msgstr "Een populair bestandsformaat voor clipart" msgid "XAML Input" msgstr "XAML-invoer" -#~ msgid "T_ype: " -#~ msgstr "S_oort:" -#~ msgid "Search in all object types" -#~ msgstr "Alle soorten objecten doorzoeken" -#~ msgid "Search all shapes" -#~ msgstr "Alle vormen doorzoeken" -#~ msgid "All shapes" -#~ msgstr "Alle vormen" -#~ msgid "Whiteboa_rd" -#~ msgstr "_Samenwerken" -#~ msgid "" -#~ "The feDiffuseLighting and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives " -#~ "create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to " -#~ "provide depth information: higher opacity areas are raised toward the " -#~ "viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." -#~ msgstr "" -#~ "De feDiffuseLighting- en <b>feSpecularLighting</b>-filtereffecten maken " -#~ "reliĂ«fschaduwen. Het alfakanaal van de invoer wordt gebruikt voor de " -#~ "diepte-informatie: gebieden met grotere ondoorzichtigheid verrijzen ten " -#~ "opzichte van de kijker en gebieden met lagere ondoorzichtigheid wijken " -#~ "terug." -#~ msgid "Failed to find font matching: %s\n" -#~ msgstr "Kan passend lettertype niet vinden: %s\n" -#~ msgid "hpgl output flatness" -#~ msgstr "vlakheid hpgl-uitvoer" -#~ msgid "X-origin (px)" -#~ msgstr "X-oorsprong (px)" -#~ msgid "Y-origin (px)" -#~ msgstr "Y-oorsprong (px)" -#~ msgid "" -#~ "This effect bends a pattern object along arbitrary \"skeleton\" paths. " -#~ "The pattern is the topmost object in the selection (groups of paths/" -#~ "shapes/clones... allowed)." -#~ msgstr "" -#~ "Dit effect buigt een patroon langs willekeurige \"skeletpaden\". Het " -#~ "patroon is het bovenste object in de selectie. (groepen van paden, " -#~ "vormen, klonen, ... toegestaan)." -#~ msgid "Blend source:" -#~ msgstr "Mengbron:" -#~ msgid "Composite:" -#~ msgstr "Composiet:" -#~ msgid "Blur type:" -#~ msgstr "Type vervaging:" -#~ msgid "Add a new connection point" -#~ msgstr "Een nieuw verbindingspunt toevoegen" -#~ msgid "Move a connection point" -#~ msgstr "Een verbindingspunt verplaatsen" -#~ msgid "Remove a connection point" -#~ msgstr "Een verbindingspunt verwijderen" -#~ msgid "<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector" -#~ msgstr "" -#~ "<b>Verbindingspunt</b>: klik of sleep om een nieuwe verbinding te maken" -#~ msgid "<b>Connection point</b>: click to select, drag to move" -#~ msgstr "" -#~ "<b>Verbindingspunt</b>: klik om te selecteren, sleep om te verplaatsen" -#~ msgid "Connection point drag cancelled." -#~ msgstr "Slepen van verbindingseindpunt geannuleerd." -#~ msgid "_Text:" -#~ msgstr "_Tekst:" -#~ msgid "Find objects by their text content (exact or partial match)" -#~ msgstr "Zoek objecten op tekstinhoud (exacte of gedeeltelijke overeenkomst)" -#~ msgid "" -#~ "Find objects by the value of the id attribute (exact or partial match)" -#~ msgstr "" -#~ "Zoek objecten op naam of op het ID-attribuut (exacte of gedeeltelijke " -#~ "overeenkomst)" -#~ msgid "_Style:" -#~ msgstr "_Stijl:" -#~ msgid "" -#~ "Find objects by the value of the style attribute (exact or partial match)" -#~ msgstr "" -#~ "Zoek objecten op naam of op het stijl-attribuut (exacte of gedeeltelijke " -#~ "overeenkomst)" -#~ msgid "_Attribute:" -#~ msgstr "_Attribuut:" -#~ msgid "Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)" -#~ msgstr "" -#~ "Zoek objecten op naam of op attribuut (exacte of gedeeltelijke " -#~ "overeenkomst)" -#~ msgid "Search in s_election" -#~ msgstr "S_electie doorzoeken" -#~ msgid "Search in current _layer" -#~ msgstr "Huidige _laag doorzoeken" -#~ msgid "Include l_ocked" -#~ msgstr "Inclusief ver_grendeld" -#~ msgid "Clear values" -#~ msgstr "Alle invoervelden leegmaken om een nieuwe zoekopdracht te beginnen" -#~ msgid "Select objects matching all of the fields you filled in" -#~ msgstr "Alle objecten selecteren met de hierboven ingevulde eigenschappen" -#~ msgid "" -#~ "Color and transparency of the page background (also used for bitmap " -#~ "export)" -#~ msgstr "" -#~ "De kleur en doorzichtigheid van de pagina-achtergrond (ook gebruikt voor " -#~ "bitmapexport)." -#~ msgid "Left mouse button pans when Space is pressed" -#~ msgstr "Linkermuisknop verschuift het canvas wanneer spatie ingedrukt is" -#~ msgid "" -#~ "When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button " -#~ "pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily " -#~ "switches to Selector tool (default)" -#~ msgstr "" -#~ "Indien aangevinkt, zal het indrukken en ingedrukt houden van de " -#~ "spatiebalk en vervolgens slepen met de muis met ingedrukte linkermuisknop " -#~ "het canvas verschuiven (zoals in Adobe Illustrator). Indien " -#~ "uitgeschakeld, zal spatie tijdelijk het selectie-gereedschap activeren " -#~ "(standaard)" -#~ msgid " and " -#~ msgstr " en " -#~ msgid "Save..." -#~ msgstr "Opslaan..." -#~ msgid "EditMode" -#~ msgstr "Bewerkmodus" -#~ msgid "Switch between connection point editing and connector drawing mode" -#~ msgstr "" -#~ "Wisselen tussen bewerkmodus voor verbindingspunten en tekenmodus voor " -#~ "verbindingen" -#~ msgid "New connection point" -#~ msgstr "Nieuw verbindingspunt" -#~ msgid "Add a new connection point to the currently selected item" -#~ msgstr "Een nieuw verbindingspunt naar het geselecteerde item toevoegen" -#~ msgid "Remove connection point" -#~ msgstr "Verbindingspunt verwijderen" -#~ msgid "Remove the currently selected connection point" -#~ msgstr "Het geselecteerde verbindingspunt verwijderen" -#~ msgid "%s%s: %d (outline%s) - Inkscape" -#~ msgstr "%s%s: %d (contour%s) - Inkscape" -#~ msgid "%s%s: %d (no filters%s) - Inkscape" -#~ msgstr "%s%s: %d (geen filters%s) - Inkscape" -#~ msgid "%s%s (outline%s) - Inkscape" -#~ msgstr "%s%s (contour%s) - Inkscape" -#~ msgid "%s%s (no filters%s) - Inkscape" -#~ msgstr "%s%s (geen filters%s) - Inkscape" -#~ msgid "Edit:" -#~ msgstr "Bewerken:" -#~ msgid "O:%.3g" -#~ msgstr "O:%.3g" -#~ msgid "O:.%d" -#~ msgstr "O:.%d" -#~ msgid "The directory where autosaves will be written" -#~ msgstr "De map waar automatisch opgeslagen documenten bewaard worden" -#~ msgid "_Description" -#~ msgstr "_Beschrijving" -#~ msgid "Neon Draw Alternate" -#~ msgstr "Neonbeeld alternatief" -#~ msgid "White to Transparency" -#~ msgstr "Wit naar transparant" -#~ msgid "Dark mode" -#~ msgstr "Donkere modus" -#~ msgid "_Blur:" -#~ msgstr "_Vervaging:" -#~ msgctxt "Filesystem" -#~ msgid "Path:" -#~ msgstr "Pad:" -#~ msgid "Export area is drawing" -#~ msgstr "Het geĂ«xporteerde gebied is de tekening" -#~ msgid "Export area is page" -#~ msgstr "Het geĂ«xporteerde gebied is de pagina" -#~ msgid "Re_place:" -#~ msgstr "_Vervangen:" -#~ msgid "S_election" -#~ msgstr "Sele_ctie" -#~ msgid "Te_xt" -#~ msgstr "Te_kst" -#~ msgid "Attribute _value" -#~ msgstr "Att_ribuutwaarde" -#~ msgctxt "Measurement tool" -#~ msgid "Measure" -#~ msgstr "Meetlat" -#~ msgid "Toggle Bold" -#~ msgstr "Status vet veranderen" -#~ msgid "Add" -#~ msgstr "Toevoegen" -#~ msgid "_Find..." -#~ msgstr "_Zoeken..." -#~ msgid "By:" -#~ msgstr "Door:" -#~ msgid "Replace text" -#~ msgstr "Tekst vervangen" -#~ msgid "Grid line _color:" -#~ msgstr "Kleur rasterlijn:" -#~ msgid "Grid line color" -#~ msgstr "Kleur hulplijnen" -#~ msgid "Major grid line emphasizing" -#~ msgstr "Hoofdrasterlijnen" -#~ msgid "Don't emphasize gridlines when zoomed out" -#~ msgstr "Hoofdrasterlijnen niet benadrukken wanneer uitgezoomd" -#~ msgid "Grid line color:" -#~ msgstr "Kleur van rasterlijnen:" -#~ msgid "Color Management" -#~ msgstr "Kleurbeheer" -#~ msgid "Text Replace" -#~ msgstr "Tekst vervangen" -#~ msgid "In_kscape Preferences..." -#~ msgstr "Inkscape-_voorkeuren..." -#~ msgid "Display Format: " -#~ msgstr "Weergaveprofiel:" -#~ msgid "Attribute _Name" -#~ msgstr "Attribuut_naam" -#~ msgid "Attribute _Value" -#~ msgstr "Attribuut_waarde" -#~ msgid "replaced" -#~ msgstr "Vervangen" -#~ msgid "Not found" -#~ msgstr "Niets gevonden" -#~ msgid "Effect list" -#~ msgstr "Lijst effecten" -#~ msgid "A_dd to dictionary:" -#~ msgstr "_Toevoegen aan het woordenboek" -#~ msgid "Align lines left" -#~ msgstr "Regels links uitlijnen" -#~ msgid "Align lines right" -#~ msgstr "Regels rechts uitlijnen" -#~ msgid "Justify lines" -#~ msgstr "Lijnen uitvullen" -#~ msgid "Line spacing:" -#~ msgstr "Regelafstand:" -#~ msgid "%s GDK pixbuf Input" -#~ msgstr "%s GDK pixbuf-invoer" -#~ msgid "Search for:" -#~ msgstr "Zoeken naar:" -#~ msgid "No files matched your search" -#~ msgstr "Geen bestanden kwamen overeen met uw zoekopdracht" -#~ msgid "_Opacity (%):" -#~ msgstr "_Ondoorzichtigheid (%):" -#~ msgid "No objects" -#~ msgstr "Geen objecten" -#~ msgid "Affect:" -#~ msgstr "Werking:" -#~ msgid "" -#~ "Control whether or not to scale stroke widths, scale rectangle corners, " -#~ "transform gradient fills, and transform pattern fills with the object" -#~ msgstr "" -#~ "Al dan niet lijnbreedte schalen, hoeken rechthoek schalen, " -#~ "vulkleurverloop aanpassen en vulpatroon aanpassen met het object" -#~ msgid "Attribute" -#~ msgstr "Attribuut" -#~ msgid "Link Properties" -#~ msgstr "Linkeigenschappen" -#~ msgid "Image Properties" -#~ msgstr "Afbeeldingseigenschappen" -#~ msgid "General system information" -#~ msgstr "Algemene systeeminformatie" -#~ msgid "Expand direction" -#~ msgstr "Uitbreidingsrichting" -#~ msgid "" -#~ "Allow the master's dock items to expand their container dock objects in " -#~ "the given direction" +#~ msgid "Crop:" +#~ msgstr "Afsnijden:" +#~ msgid "Red:" +#~ msgstr "Rood:" +#~ msgid "Green:" +#~ msgstr "Groen:" +#~ msgid "Blue:" +#~ msgstr "Blauw:" +#~ msgid "Lightness:" +#~ msgstr "Lichtheid:" +#~ msgid "Alpha:" +#~ msgstr "Alfa:" +#~ msgid "Level:" +#~ msgstr "Niveau:" +#~ msgid "Contrast:" +#~ msgstr "Contrast:" +#~ msgid "Colors:" +#~ msgstr "Kleuren:" +#~ msgid "Simplify:" +#~ msgstr "Vereenvoudigen:" +#~ msgid "Blur:" +#~ msgstr "Vervaging:" +#~ msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." +#~ msgstr "Selecteer slechts Ă©Ă©n <b>groep</b> om naar symbool te converteren." +#~ msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." #~ msgstr "" -#~ "De paneelitems van de meester toestaan om hun containerobjecten uit te " -#~ "breiden in de aangegeven richting" -#~ msgid "Mouse" -#~ msgstr "Muis" -#~ msgid "Import/Export" -#~ msgstr "Importeren/exporteren" +#~ "Selecteer origineel (<b>Shift+D</b>) om naar symbool te converteren." +#~ msgid "Z:" +#~ msgstr "Z:" @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-05 18:29+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-05 19:40+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-23 13:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-23 13:57+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "Language: uk\n" @@ -3086,39 +3086,51 @@ msgstr "ĐŻŃкраво-червоний 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl #: ../share/palettes/palettes.h:187 msgctxt "Palette" +msgid "Snowy White" +msgstr "Сніжно-білий" + +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:188 +msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 1" msgstr "СрібляŃтий 1" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:188 +#: ../share/palettes/palettes.h:189 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 2" msgstr "СрібляŃтий 2" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:189 +#: ../share/palettes/palettes.h:190 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 3" msgstr "СрібляŃтий 3" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:190 +#: ../share/palettes/palettes.h:191 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 4" msgstr "СрібляŃтий 4" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:191 +#: ../share/palettes/palettes.h:192 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 5" msgstr "СрібляŃтий 5" #. Palette: ./Tango-Palette.gpl -#: ../share/palettes/palettes.h:192 +#: ../share/palettes/palettes.h:193 msgctxt "Palette" msgid "Aluminium 6" msgstr "СрібляŃтий 6" +#. Palette: ./Tango-Palette.gpl +#: ../share/palettes/palettes.h:194 +msgctxt "Palette" +msgid "Jet Black" +msgstr "Смоляно-чорний" + #: ../share/patterns/patterns.svg.h:1 msgid "Stripes 1:1" msgstr "СмŃги 1:1" @@ -3292,7 +3304,7 @@ msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" msgstr "Визначає напрямок Ń– потŃжніŃŃ‚ŃŚ витиŃкання" #: ../src/sp-flowtext.cpp:339 ../src/sp-text.cpp:400 -#: ../src/text-context.cpp:1608 +#: ../src/text-context.cpp:1630 msgid " [truncated]" msgstr " (обрізано)" @@ -3366,26 +3378,26 @@ msgstr "Створити тривимірний об'єкт" msgid "<b>3D Box</b>" msgstr "<b>ПроŃторовий об'єкт</b>" -#: ../src/color-profile.cpp:899 +#: ../src/color-profile.cpp:895 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Каталог Đ· профілями кольорів (%s) недоŃŃ‚Ńпний." -#: ../src/color-profile.cpp:958 ../src/color-profile.cpp:975 +#: ../src/color-profile.cpp:954 ../src/color-profile.cpp:971 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(некоректний рядок UTF-8)" -#: ../src/color-profile.cpp:960 ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/color-profile.cpp:956 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:641 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1798 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1255 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1817 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2288 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/verbs.cpp:2292 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:189 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:20 @@ -3467,11 +3479,11 @@ msgstr "ВилŃчити напрямнŃ" msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "<b>Напрямна</b>: %s" -#: ../src/desktop.cpp:907 +#: ../src/desktop.cpp:911 msgid "No previous zoom." msgstr "Немає попереднього ĐĽĐ°ŃŃтабŃ." -#: ../src/desktop.cpp:928 +#: ../src/desktop.cpp:932 msgid "No next zoom." msgstr "Немає наŃŃ‚Ńпного ĐĽĐ°ŃŃтабŃ." @@ -3927,6 +3939,7 @@ msgstr "Взяти видимий колір Ń– прозоріŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:839 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992 #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:352 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 @@ -4174,7 +4187,7 @@ msgstr "Позначте <b>один об'єкт</b>, клони якого ŃĐ» msgid "Delete tiled clones" msgstr "ВилŃчити ĐĽĐľĐ·Đ°Ń—ĐşŃ Đ· клонів" -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 ../src/selection-chemistry.cpp:2468 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2217 ../src/selection-chemistry.cpp:2501 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "Позначте <b>об'єкт</b> для клонŃвання." @@ -4206,36 +4219,36 @@ msgstr "<small>На Ńтовпчик:</small>" msgid "<small>Randomize:</small>" msgstr "<small>ВипадковіŃŃ‚ŃŚ:</small>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2736 msgid "_Page" msgstr "_Сторінка" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2740 msgid "_Drawing" msgstr "_Малюнок" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 ../src/verbs.cpp:2742 msgid "_Selection" msgstr "Поз_начене" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:150 msgid "_Custom" msgstr "_ІнŃе" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:161 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:115 #: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:123 ../share/extensions/gears.inx.h:6 msgid "Units:" msgstr "Одиниці:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 msgid "_Export As..." msgstr "_Đ•ĐşŃпортŃвати як…" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 msgid "B_atch export all selected objects" msgstr "Па_кетний екŃпорт ŃŃŃ–Ń… позначених об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:166 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 msgid "" "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " "(caution, overwrites without asking!)" @@ -4244,94 +4257,94 @@ msgstr "" "підказки екŃпортŃ, якщо вони Ń” (Đ·Đ°Ńтереження, ĐżĐµŃ€ĐµĐ·Đ°ĐżĐ¸Ń Đ˛ĐµĐ´ĐµŃ‚ŃŚŃŃŹ без " "попередження!)" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "Hide a_ll except selected" msgstr "С_ховати вŃе Đ·Đ° винятком позначених" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:168 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:173 msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" msgstr "" "Đ’ екŃĐżĐľŃ€Ń‚ĐľĐ˛Đ°Đ˝ĐľĐĽŃ Đ·ĐľĐ±Ń€Đ°Đ¶ĐµĐ˝Đ˝Ń– приховŃвати вŃŃ– об'єкти, Đ·Đ° винятком позначених" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Close when complete" msgstr "Закрити піŃля заверŃення" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 msgid "Once the export completes, close this dialog" msgstr "ПіŃля заверŃення екŃпортŃвання закрити це діалогове вікно" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:176 msgid "_Export" msgstr "_Đ•ĐşŃпортŃвати" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:194 msgid "<b>Export area</b>" msgstr "<b>Đ•ĐşŃпортŃвати ділянкŃ</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:230 msgid "_x0:" msgstr "_x0:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:229 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 msgid "x_1:" msgstr "x_1:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:233 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 msgid "Wid_th:" msgstr "Ши_рина:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 msgid "_y0:" msgstr "_y0:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 msgid "y_1:" msgstr "y_1:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:245 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 msgid "Hei_ght:" msgstr "Ви_Ńота:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:260 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:265 msgid "<b>Image size</b>" msgstr "<b>Розмір зображення</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:238 msgid "_Width:" msgstr "_Ширина:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:278 ../src/ui/dialog/export.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:283 ../src/ui/dialog/export.cpp:294 msgid "pixels at" msgstr "точок" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:284 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 msgid "dp_i" msgstr "dp_i" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:289 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:294 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:239 msgid "_Height:" msgstr "_ВиŃота:" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:297 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "dpi" msgstr "Ń‚/Đ´" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:305 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:310 msgid "<b>_Filename</b>" msgstr "<b>_Назва файла</b>" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:347 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:352 msgid "Export the bitmap file with these settings" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати файл Đ· цими параметрами" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:601 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:606 #, c-format msgid "B_atch export %d selected object" msgid_plural "B_atch export %d selected objects" @@ -4339,74 +4352,74 @@ msgstr[0] "Па_кетний екŃпорт %d позначеного об'Ń”ĐşŃ msgstr[1] "Па_кетний екŃпорт %d позначених об'єктів" msgstr[2] "Па_кетний екŃпорт %d позначених об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:922 msgid "Export in progress" msgstr "Триває екŃпортŃвання" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1001 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1006 msgid "No items selected." msgstr "Не позначено жодного ĐżŃнктŃ." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1005 ../src/ui/dialog/export.cpp:1007 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1010 ../src/ui/dialog/export.cpp:1012 msgid "Exporting %1 files" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвання %1 файлів" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1047 ../src/ui/dialog/export.cpp:1049 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1052 ../src/ui/dialog/export.cpp:1054 #, c-format msgid "Exporting file <b>%s</b>..." msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвання файла <b>%s</b>…" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1058 ../src/ui/dialog/export.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1063 ../src/ui/dialog/export.cpp:1154 #, c-format msgid "Could not export to filename %s.\n" msgstr "Не вдаєтьŃŃŹ екŃпортŃвати Đ´Đľ файла %s.\n" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1066 #, c-format msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." msgstr "Не вдалоŃŃŹ екŃпортŃвати Đ´Đľ файла <b>%s</b>." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1076 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1081 #, c-format msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." msgstr "ĐŁŃпіŃно екŃпортовано <b>%d</b> файлів Đ· <b>%d</b> позначених ĐżŃнктів." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1087 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1092 msgid "You have to enter a filename." msgstr "Слід вказати Đ˝Đ°Đ·Đ˛Ń Ń„Đ°ĐąĐ»Đ°." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1093 msgid "You have to enter a filename" msgstr "Необхідно ввеŃти Đ˝Đ°Đ·Đ˛Ń Ń„Đ°ĐąĐ»Đ°" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1102 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1107 msgid "The chosen area to be exported is invalid." msgstr "Некоректна облаŃŃ‚ŃŚ для екŃпортŃвання." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1108 msgid "The chosen area to be exported is invalid" msgstr "Некоректна облаŃŃ‚ŃŚ для екŃпортŃ" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1123 #, c-format msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" msgstr "Каталог %s не Ń–ŃĐ˝ŃŃ”, або ж це не каталог.\n" #. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1132 ../src/ui/dialog/export.cpp:1134 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1137 ../src/ui/dialog/export.cpp:1139 msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвання %1 (%2 ⨯ %3)" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1165 #, c-format msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." msgstr "Малюнок екŃпортовано Đ´Đľ <b>%s</b>." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1169 msgid "Export aborted." msgstr "Đ•ĐşŃпорт перервано." -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1282 ../src/ui/dialog/export.cpp:1316 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1287 ../src/ui/dialog/export.cpp:1321 #: ../src/shortcuts.cpp:336 msgid "Select a filename for exporting" msgstr "Виберіть Đ˝Đ°Đ·Đ˛Ń Ń„Đ°ĐąĐ»Đ° для екŃпортŃ" @@ -4490,7 +4503,7 @@ msgstr "Виправити правопиŃ" msgid "_Font" msgstr "_Шрифт" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:253 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:249 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 msgid "_Text" msgstr "_ТекŃŃ‚" @@ -4536,7 +4549,12 @@ msgstr "Вертикальний текŃŃ‚" msgid "Spacing between lines (percent of font size)" msgstr "Інтервал між рядками (Ń Đ˛Ń–Đ´Ńотках щодо Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń ŃрифтŃ)" -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:554 ../src/text-context.cpp:1496 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +msgid "Text path offset" +msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż текŃŃ‚Ń Đ˛Ń–Đ´ контŃŃ€Ń" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +#: ../src/text-context.cpp:1518 msgid "Set text style" msgstr "Đ’Ńтановити Ńтиль текŃŃ‚Ń" @@ -4558,7 +4576,7 @@ msgid "Duplicate node" msgstr "Đ”Ńблювати вŃзол" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1009 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 msgid "Delete attribute" msgstr "ВилŃчити атрибŃŃ‚" @@ -4571,22 +4589,22 @@ msgid "Drag to reorder nodes" msgstr "ПеревпорядкŃйте вŃзли перетягŃванням" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 msgid "Unindent node" msgstr "ПереміŃтити Đ´Đľ кореня" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 msgid "Indent node" msgstr "ПереміŃтити від кореня" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 msgid "Raise node" msgstr "Підняти вŃзол" #: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 msgid "Lower node" msgstr "ОпŃŃтити вŃзол" @@ -4641,120 +4659,120 @@ msgstr "Створити вŃзол елемента" msgid "Create new text node" msgstr "Створити вŃзол Đ· текŃтом" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:990 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" msgstr "ВилŃчити вŃзол" -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1033 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 msgid "Change attribute" msgstr "Змінити атрибŃŃ‚" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:365 ../src/display/canvas-grid.cpp:742 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 msgid "Grid _units:" msgstr "Đž_диниці Ńітки:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:748 msgid "_Origin X:" msgstr "_Початок Đ·Đ° X:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:367 ../src/display/canvas-grid.cpp:744 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "X coordinate of grid origin" msgstr "Координата X ĐżĐľŃ‡Đ°Ń‚ĐşŃ Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 msgid "O_rigin Y:" msgstr "Đź_очаток по Y:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:369 ../src/display/canvas-grid.cpp:746 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Y coordinate of grid origin" msgstr "Координата Y ĐżĐľŃ‡Đ°Ń‚ĐşŃ Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 ../src/display/canvas-grid.cpp:750 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 msgid "Spacing _Y:" msgstr "Інтервал Đ·Đ° _Y:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Base length of z-axis" msgstr "Базова довжина віŃŃ– z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:320 msgid "Angle X:" msgstr "ĐšŃŃ‚ X:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:373 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:758 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:377 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 msgid "Angle of x-axis" msgstr "ĐšŃŃ‚ віŃŃ– x" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 #: ../src/widgets/box3d-toolbar.cpp:399 msgid "Angle Z:" msgstr "ĐšŃŃ‚ Z:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:375 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:768 msgid "Angle of z-axis" msgstr "ĐšŃŃ‚ віŃŃ– z" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Minor grid line _color:" msgstr "Колір _Đ´Ń€Ńгорядної лінії Ńітки:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:710 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:719 msgid "Minor grid line color" msgstr "Колір Đ´Ń€Ńгорядних ліній Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:379 ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:383 ../src/display/canvas-grid.cpp:758 msgid "Color of the minor grid lines" msgstr "Колір Đ´Ń€Ńгорядних ліній Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 ../src/display/canvas-grid.cpp:763 msgid "Ma_jor grid line color:" msgstr "Колір Đľ_Ńновної лінії Ńітки:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:384 ../src/display/canvas-grid.cpp:759 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:712 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:388 ../src/display/canvas-grid.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 msgid "Major grid line color" msgstr "Колір ĐľŃновних ліній Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:385 ../src/display/canvas-grid.cpp:760 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 msgid "Color of the major (highlighted) grid lines" msgstr "Колір ĐľŃновних (підŃвічених) ліній Ńітки" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "_Major grid line every:" msgstr "ĐžŃно_вна лінія через кожні:" -#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:389 ../src/display/canvas-grid.cpp:764 +#: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:393 ../src/display/canvas-grid.cpp:768 msgid "lines" msgstr "ліній" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:58 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:62 msgid "Rectangular grid" msgstr "ПрямокŃтна Ńітка" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:59 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:63 msgid "Axonometric grid" msgstr "ĐĐşŃонометрична Ńітка" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:270 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:274 msgid "Create new grid" msgstr "Створити Đ˝ĐľĐ˛Ń ŃŃ–Ń‚ĐşŃ" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:336 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:340 msgid "_Enabled" msgstr "_Увімкнено" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:337 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 msgid "" "Determines whether to snap to this grid or not. Can be 'on' for invisible " "grids." @@ -4762,11 +4780,11 @@ msgstr "" "Визначає чи бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ об'єкти прилипати Đ´Đľ цієї Ńітки, чи ні. Може бŃти " "Ńвімкнено для невидимої Ńітки." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:341 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:345 msgid "Snap to visible _grid lines only" msgstr "Прилипати лиŃе Đ´Đľ в_идимих ліній Ńітки" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:342 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 msgid "" "When zoomed out, not all grid lines will be displayed. Only the visible ones " "will be snapped to" @@ -4774,11 +4792,11 @@ msgstr "" "Під Ń‡Đ°Ń Đ·ĐĽĐµĐ˝Ńення ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń ĐżŃ€ĐľĐłŃ€Đ°ĐĽĐ° зменŃŃватиме кількіŃŃ‚ŃŚ показаних ліній " "Ńітки. Прилипання відбŃватиметьŃŃŹ лиŃе Đ´Đľ видимих ліній." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:346 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:350 msgid "_Visible" msgstr "_ВидиміŃŃ‚ŃŚ" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:347 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:351 msgid "" "Determines whether the grid is displayed or not. Objects are still snapped " "to invisible grids." @@ -4786,25 +4804,25 @@ msgstr "" "Визначає чи бŃде показано ŃŃ–Ń‚ĐşŃ, чи ні. Об'єкти, ŃŹĐş Ń– раніŃе, бŃде " "прив'язано Đ´Đľ невидимої Ńітки." -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 msgid "Spacing _X:" msgstr "Інтервал Đ·Đ° _X:" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:748 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Distance between vertical grid lines" msgstr "Đ’Ń–Đ´Ńтань між вертикальними лініями Ńітки" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:750 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:754 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 msgid "Distance between horizontal grid lines" msgstr "Đ’Ń–Đ´Ńтань між горизонтальними лініями Ńітки" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:781 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:785 msgid "_Show dots instead of lines" msgstr "_ПоказŃвати точки Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ ліній" -#: ../src/display/canvas-grid.cpp:782 +#: ../src/display/canvas-grid.cpp:786 msgid "If set, displays dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Якщо вŃтановлено, Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ напрямних відображаютьŃŃŹ точки Ńітки" @@ -5123,7 +5141,7 @@ msgstr "<b>Малювання</b> Ńтриха ĐłŃмки" msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Намалювати Ńтрих ĐłŃмкою" -#: ../src/event-context.cpp:671 +#: ../src/event-context.cpp:675 msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "<b>Пробіл+переŃŃвання миŃŃ–</b> для переміщення полотна" @@ -5132,11 +5150,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "(Не змінено)" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2328 msgid "_Undo" msgstr "Đ’_ернŃти" -#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2330 msgid "_Redo" msgstr "Повт_орити" @@ -5164,7 +5182,7 @@ msgstr " опиŃ: " msgid " (No preferences)" msgstr " (Немає Ńподобань)" -#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2097 +#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2101 msgid "Extensions" msgstr "Додатки" @@ -5189,14 +5207,14 @@ msgstr "" msgid "Show dialog on startup" msgstr "ПоказŃвати діалогове вікно при Đ·Đ°ĐżŃŃĐşŃ" -#: ../src/extension/execution-env.cpp:136 +#: ../src/extension/execution-env.cpp:144 #, c-format msgid "'%s' working, please wait..." msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃовŃєтьŃŃŹ ефект '%s', зачекайте…" #. static int i = 0; #. std::cout << "Checking module[" << i++ << "]: " << name << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:259 +#: ../src/extension/extension.cpp:263 msgid "" " This is caused by an improper .inx file for this extension. An improper ." "inx file could have been caused by a faulty installation of Inkscape." @@ -5204,66 +5222,66 @@ msgstr "" " Це викликано неправильним файлом .inx для цього додаткŃ. Причиною появи " "неправильного файла .inx може бŃти некоректне вŃтановлення Inkscape." -#: ../src/extension/extension.cpp:262 +#: ../src/extension/extension.cpp:266 msgid "an ID was not defined for it." msgstr "для нього не вказано ідентифікатор ID." -#: ../src/extension/extension.cpp:266 +#: ../src/extension/extension.cpp:270 msgid "there was no name defined for it." msgstr "для нього не вказано назви." -#: ../src/extension/extension.cpp:270 +#: ../src/extension/extension.cpp:274 msgid "the XML description of it got lost." msgstr "втрачено його XML опиŃ." -#: ../src/extension/extension.cpp:274 +#: ../src/extension/extension.cpp:278 msgid "no implementation was defined for the extension." msgstr "для Đ´ĐľĐ´Đ°Ń‚ĐşŃ Đ˝Đµ вказано реалізацію." #. std::cout << "Failed: " << *(_deps[i]) << std::endl; -#: ../src/extension/extension.cpp:281 +#: ../src/extension/extension.cpp:285 msgid "a dependency was not met." msgstr "залежніŃŃ‚ŃŚ не бŃло задоволено." -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "Extension \"" msgstr "Помилка Ń Đ´ĐľĐ´Đ°Ń‚ĐşŃ Â«" -#: ../src/extension/extension.cpp:301 +#: ../src/extension/extension.cpp:305 msgid "\" failed to load because " msgstr "». Причина: " -#: ../src/extension/extension.cpp:628 +#: ../src/extension/extension.cpp:654 #, c-format msgid "Could not create extension error log file '%s'" msgstr "Не вдаєтьŃŃŹ Ńтворити файл жŃŃ€Đ˝Đ°Đ»Ń ĐżĐľĐĽĐ¸Đ»ĐľĐş додатків «%s»" -#: ../src/extension/extension.cpp:736 +#: ../src/extension/extension.cpp:762 #: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2 msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: ../src/extension/extension.cpp:737 +#: ../src/extension/extension.cpp:763 msgid "ID:" msgstr "Ідентифікатор:" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "State:" msgstr "Стан:" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Loaded" msgstr "Завантажено" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Unloaded" msgstr "Розвантажено" -#: ../src/extension/extension.cpp:738 +#: ../src/extension/extension.cpp:764 msgid "Deactivated" msgstr "Вимкнено" -#: ../src/extension/extension.cpp:778 +#: ../src/extension/extension.cpp:804 msgid "" "Currently there is no help available for this Extension. Please look on the " "Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding " @@ -5273,7 +5291,7 @@ msgstr "" "відвідайте Ńайт Inkscape або запитайте Ń ŃпиŃках лиŃŃ‚Ńвання, якщо Ń Đ˛Đ°Ń " "виникли питання, що ŃŃ‚ĐľŃŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ цього додатка." -#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1018 +#: ../src/extension/implementation/script.cpp:1037 msgid "" "Inkscape has received additional data from the script executed. The script " "did not return an error, but this may indicate the results will not be as " @@ -5307,7 +5325,6 @@ msgstr "Đдаптивна поŃтеризація" #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41 #: ../src/extension/internal/bluredge.cpp:137 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:76 #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:451 @@ -5320,8 +5337,6 @@ msgstr "Ширина:" #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42 #: ../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3 @@ -5330,8 +5345,6 @@ msgstr "ВиŃота:" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 @@ -5391,8 +5404,8 @@ msgstr "Додати ŃŃĐĽ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1585 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 ../src/rdf.cpp:241 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 @@ -5431,6 +5444,8 @@ msgstr "Додати випадковий ŃŃĐĽ Đ´Đľ позначених Ń€Đ°Ń #: ../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:38 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:54 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 msgid "Blur" msgstr "Розмиття" @@ -5442,7 +5457,7 @@ msgstr "Розмиття" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Radius:" msgstr "Đ Đ°Đ´Ń–ŃŃ:" @@ -5536,6 +5551,7 @@ msgstr "" "непрозоріŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 msgid "Contrast" msgstr "КонтраŃŃ‚" @@ -5548,6 +5564,8 @@ msgid "Increase or decrease contrast in bitmap(s)" msgstr "ЗбільŃити або зменŃити контраŃтніŃŃ‚ŃŚ раŃтрових зображень" #: ../src/extension/internal/bitmap/crop.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 msgid "Crop" msgstr "Обрізати" @@ -5654,6 +5672,10 @@ msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати ефект «концентрація» Đ´Đľ вибраних раŃтрових зображень" #: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 msgid "Level" msgstr "Рівень" @@ -5717,17 +5739,10 @@ msgid "Hue:" msgstr "Відтінок:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 msgid "Saturation:" msgstr "НаŃиченіŃŃ‚ŃŚ:" #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:44 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 -#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 msgid "Brightness:" msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ:" @@ -5769,8 +5784,7 @@ msgstr "" "фарбою" #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:111 msgid "Opacity:" msgstr "НепрозоріŃŃ‚ŃŚ:" @@ -5828,14 +5842,10 @@ msgid "Shade" msgstr "Тінь" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:42 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 msgid "Azimuth:" msgstr "ĐзимŃŃ‚:" #: ../src/extension/internal/bitmap/shade.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 msgid "Elevation:" msgstr "ВиŃота:" @@ -5951,97 +5961,101 @@ msgstr "КількіŃŃ‚ŃŚ копій втягŃвання/розтягŃванРmsgid "Generate from Path" msgstr "ВикориŃтання контŃŃ€Ń" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:309 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:3 msgid "PostScript" msgstr "PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:311 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:351 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 msgid "Restrict to PS level:" msgstr "ОбмежŃвати рівень PS:" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:312 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:352 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:371 msgid "PostScript level 3" msgstr "PostScript рівень 3" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:314 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:354 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:332 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373 msgid "PostScript level 2" msgstr "PostScript level 2" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:317 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:357 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 #: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2553 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Перетворити текŃŃ‚ на контŃри" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:318 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:336 msgid "PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file" msgstr "PS+LaTeX: пропŃŃтити текŃŃ‚ Ń PS Ń– Ńтворити файл LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:319 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:359 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:337 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:378 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:252 msgid "Rasterize filter effects" msgstr "Đ Đ°ŃтеризŃвати ефекти фільтрŃвання" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:320 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:360 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:379 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:253 msgid "Resolution for rasterization (dpi):" msgstr "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ для раŃтеризації (Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… на дюйм):" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:321 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:361 -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:339 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:380 msgid "Output page size" msgstr "Розмір Ńторінки-резŃльтатŃ" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:322 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:362 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:340 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:381 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:255 msgid "Use document's page size" msgstr "ВикориŃтовŃвати розмір Ńторінки докŃмента" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:323 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:363 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:341 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:382 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:256 msgid "Use exported object's size" msgstr "ВикориŃтати розмір екŃпортованого об’єкта" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:325 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "ВипŃŃĐş/Поле під обрізання (Ń ĐĽĐĽ)" + +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:259 msgid "Limit export to the object with ID:" msgstr "Обмежити екŃпорт об'єктом Đ· вказаним ідентифікатором:" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:348 #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:2 msgid "PostScript (*.ps)" msgstr "PostScript (*.ps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:330 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 msgid "PostScript File" msgstr "Файл Postscript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:368 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:3 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "ІнкапŃŃльований PostScript" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:358 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:377 msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX: пропŃŃтити текŃŃ‚ Ń EPS Ń– Ńтворити файл LaTeX" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" msgstr "ІнкапŃŃльований PostScript (*.eps)" -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:370 +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:390 msgid "Encapsulated PostScript File" msgstr "ІнкапŃŃльований файл PostScript" @@ -6061,9 +6075,13 @@ msgstr "PDF 1.4" msgid "PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file" msgstr "PDF+LaTeX: пропŃŃтити текŃŃ‚ Ń PDF Ń– Ńтворити файл LaTeX" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:254 +msgid "Output page size:" +msgstr "Розмір Ńторінки-резŃльтатŃ:" + #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 -msgid "Bleed/margin (mm)" -msgstr "ВипŃŃĐş під обрізання (Ń ĐĽĐĽ)" +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "ВипŃŃĐş під обрізання (Ń ĐĽĐĽ):" #: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 #: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 @@ -6178,22 +6196,21 @@ msgstr "РозŃіяне Ńвітло" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:135 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:219 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:89 -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 -#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 -msgid "Smoothness:" -msgstr "ПлавніŃŃ‚ŃŚ:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 +msgid "Smoothness" +msgstr "ПлавніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:56 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:137 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:221 -msgid "Elevation (°):" -msgstr "ВиŃота (Ń Â°):" +msgid "Elevation (°)" +msgstr "ВиŃота (Ń Â°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:138 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:222 -msgid "Azimuth (°):" -msgstr "ĐзимŃŃ‚ (Ń Â°):" +msgid "Azimuth (°)" +msgstr "ĐзимŃŃ‚ (Ń Â°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:58 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:139 @@ -6263,6 +6280,13 @@ msgstr "Базова розмита Ń„Đ°Ńка для побŃдови текŃŃ msgid "Matte Jelly" msgstr "Матове покриття" +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:136 +#: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:220 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:187 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:74 +msgid "Brightness" +msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ" + #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:147 msgid "Bulging, matte jelly covering" msgstr "Рельєф, матове покриття" @@ -6275,15 +6299,15 @@ msgstr "Дзеркальне Ńвітло" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:189 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:329 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:73 -msgid "Horizontal blur:" -msgstr "Горизонтальне розмивання:" +msgid "Horizontal blur" +msgstr "Горизонтальне розмивання" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:57 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:190 #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:74 -msgid "Vertical blur:" -msgstr "Вертикальне розмивання:" +msgid "Vertical blur" +msgstr "Вертикальне розмивання" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:58 msgid "Blur content only" @@ -6302,8 +6326,8 @@ msgstr "ЧиŃŃ‚Ń– краї" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:237 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:341 -msgid "Strength:" -msgstr "ПотŃжніŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Strength" +msgstr "ПотŃжніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:135 msgid "" @@ -6318,8 +6342,8 @@ msgid "Cross Blur" msgstr "ПерехреŃне розмивання" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:188 -msgid "Fading:" -msgstr "ЗгаŃання:" +msgid "Fading" +msgstr "ЗгаŃання" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:191 #: ../src/extension/internal/filter/textures.h:74 @@ -6411,25 +6435,23 @@ msgstr "Поза фокŃŃом" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:331 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:67 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:235 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:342 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:346 -msgid "Dilatation:" -msgstr "РозтягŃвання:" +msgid "Dilatation" +msgstr "РозтягŃвання" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:332 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:76 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:68 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:98 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:236 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:343 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:347 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:208 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:282 -msgid "Erosion:" -msgstr "Ерозія:" +msgid "Erosion" +msgstr "Ерозія" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 @@ -6476,18 +6498,13 @@ msgstr "ВитиŃнення" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:84 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:313 -msgid "Image simplification:" -msgstr "Спрощення зображення:" +msgid "Image simplification" +msgstr "Спрощення зображення" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:85 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:314 -msgid "Bump simplification:" -msgstr "Спрощення витиŃнення:" - -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:86 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:315 -msgid "Crop:" -msgstr "Обрізання:" +msgid "Bump simplification" +msgstr "Спрощення витиŃнення" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:316 @@ -6497,26 +6514,41 @@ msgstr "ВитиŃкання джерела" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:317 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:157 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 -msgid "Red:" -msgstr "Червоний:" +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 +msgid "Red" +msgstr "Червоний" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:318 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:158 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 -msgid "Green:" -msgstr "Зелений:" +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 +msgid "Green" +msgstr "Зелений" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:319 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:159 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 -msgid "Blue:" -msgstr "Синій:" +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:230 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 +msgid "Blue" +msgstr "Синій" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:91 msgid "Bump from background" @@ -6534,6 +6566,14 @@ msgstr "Відбитий" msgid "Diffuse" msgstr "РозŃіяний" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 +msgid "Height" +msgstr "ВиŃота" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:99 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:330 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:76 @@ -6541,15 +6581,18 @@ msgstr "РозŃіяний" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1113 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 -msgid "Lightness:" -msgstr "ĐžŃвітленіŃŃ‚ŃŚ:" +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 +msgid "Lightness" +msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:100 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:331 -#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 -msgid "Precision:" -msgstr "ТочніŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Precision" +msgstr "ТочніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:103 msgid "Light source" @@ -6576,48 +6619,60 @@ msgstr "Пляма" msgid "Distant light options" msgstr "Параметри віддаленого джерела" +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:110 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:332 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 +msgid "Azimuth" +msgstr "ĐзимŃŃ‚" + +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:111 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:333 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 +msgid "Elevation" +msgstr "ВиŃота" + #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:112 msgid "Point light options" msgstr "Параметри точкового джерела Ńвітла" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:113 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:117 -msgid "X location:" -msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° X:" +msgid "X location" +msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° X" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:114 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:118 -msgid "Y location:" -msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° Y:" +msgid "Y location" +msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° Y" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:115 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:119 -msgid "Z location:" -msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° Z:" +msgid "Z location" +msgstr "РозтаŃŃвання Đ·Đ° Z" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:116 msgid "Spot light options" msgstr "Параметри Ńвітлової плями" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:120 -msgid "X target:" -msgstr "X цілі:" +msgid "X target" +msgstr "X цілі" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:121 -msgid "Y target:" -msgstr "Y цілі:" +msgid "Y target" +msgstr "Y цілі" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:122 -msgid "Z target:" -msgstr "Z цілі:" +msgid "Z target" +msgstr "Z цілі" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:123 -msgid "Specular exponent:" -msgstr "Степінь відбиття:" +msgid "Specular exponent" +msgstr "Степінь відбиття" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:124 -msgid "Cone angle:" -msgstr "Конічний ĐşŃŃ‚:" +msgid "Cone angle" +msgstr "Конічний ĐşŃŃ‚" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:127 msgid "Image color" @@ -6641,7 +6696,7 @@ msgstr "Тло:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:56 msgid "Image" msgstr "Зображення" @@ -6650,8 +6705,8 @@ msgid "Blurred image" msgstr "Розмите зображення" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:325 -msgid "Background opacity:" -msgstr "НепрозоріŃŃ‚ŃŚ тла:" +msgid "Background opacity" +msgstr "НепрозоріŃŃ‚ŃŚ тла" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:327 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1040 @@ -6701,8 +6756,8 @@ msgstr "БлиŃĐşŃчіŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1417 -msgid "Over-saturation:" -msgstr "ПеренаŃиченіŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Over-saturation" +msgstr "ПеренаŃиченіŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:77 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:161 @@ -6722,10 +6777,23 @@ msgstr "Фільтр ŃŹŃкравоŃŃ‚Ń–" msgid "Channel Painting" msgstr "Малювання Đ·Đ° каналами" +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 +#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 +msgid "Saturation" +msgstr "НаŃиченіŃŃ‚ŃŚ" + #: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 -msgid "Alpha:" -msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ:" +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:234 +msgid "Alpha" +msgstr "Đльфа-канал" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:174 msgid "Replace RGB by any color" @@ -6736,20 +6804,20 @@ msgid "Color Shift" msgstr "Đ—ŃŃв кольорів" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:256 -msgid "Shift (°):" -msgstr "Đ—ŃŃв (Ń Â°):" +msgid "Shift (°)" +msgstr "Đ—ŃŃв (Ń Â°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:265 msgid "Rotate and desaturate hue" msgstr "Обертання Ń– зненаŃичення відтінків" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:321 -msgid "Harsh light:" -msgstr "ĐŻŃкраве ĐľŃвітлення:" +msgid "Harsh light" +msgstr "ĐŻŃкраве ĐľŃвітлення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:322 -msgid "Normal light:" -msgstr "Звичайне ĐľŃвітлення:" +msgid "Normal light" +msgstr "Звичайне ĐľŃвітлення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:323 msgid "Duotone" @@ -6805,8 +6873,8 @@ msgid "Duochrome" msgstr "Два кольори" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:513 -msgid "Fluorescence level:" -msgstr "Рівень Ńвічення:" +msgid "Fluorescence level" +msgstr "Рівень Ńвічення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:514 msgid "Swap:" @@ -6844,46 +6912,25 @@ msgstr "Перетворити значення ĐľŃвітленоŃŃ‚Ń– на Đş msgid "Extract Channel" msgstr "ВидобŃвання каналŃ" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:228 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 -msgid "Red" -msgstr "Червоний" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:229 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 -msgid "Green" -msgstr "Зелений" - -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:230 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:228 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 -msgid "Blue" -msgstr "Синій" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:640 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:483 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:484 msgid "Cyan" msgstr "Блакитний" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:641 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:486 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:487 msgid "Magenta" msgstr "Đ‘Ńзковий" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:642 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:489 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:490 msgid "Yellow" @@ -6905,20 +6952,13 @@ msgstr "ВидобŃти канал ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń ŃŹĐş прозоре зобрРmsgid "Fade to Black or White" msgstr "Перетворення на чорний або білий" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 -msgid "Level:" -msgstr "Рівень:" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:743 msgid "Fade to:" msgstr "Перетворення на:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:744 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:254 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:232 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:492 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:493 msgid "Black" @@ -6973,8 +7013,8 @@ msgid "Green and blue" msgstr "Зелений Ń– Ńиній" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:913 -msgid "Light transparency:" -msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ Ńвітлого:" +msgid "Light transparency" +msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ Ńвітлого" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:914 msgid "Invert hue" @@ -6993,12 +7033,19 @@ msgid "Manage hue, lightness and transparency inversions" msgstr "КерŃвання інвертŃванням Đ·Đ° відтінком, ĐľŃвітленіŃŃ‚ŃŽ Ń‚Đ° прозоріŃŃ‚ŃŽ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1042 -msgid "Lights:" -msgstr "ĐžŃвітлення:" +msgid "Lights" +msgstr "ĐžŃвітлення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1043 -msgid "Shadows:" -msgstr "Тіні:" +msgid "Shadows" +msgstr "Тіні" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 ../src/filter-enums.cpp:32 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:97 ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +msgid "Offset" +msgstr "Зміщення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1052 msgid "Modify lights and shadows separately" @@ -7008,10 +7055,6 @@ msgstr "Змінювати ĐľŃвітлення Ń– тіні окремо" msgid "Lightness-Contrast" msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ-КонтраŃтніŃŃ‚ŃŚ" -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1114 -msgid "Contrast:" -msgstr "КонтраŃтніŃŃ‚ŃŚ:" - #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1122 msgid "Modify lightness and contrast separately" msgstr "Змінювати ĐľŃвітлення Ń– контраŃтніŃŃ‚ŃŚ окремо" @@ -7030,11 +7073,9 @@ msgstr "Зміщення червоного" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1307 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:667 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 -msgid "X:" -msgstr "X:" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/ui/dialog/layers.cpp:915 +msgid "X" +msgstr "X" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1196 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1199 @@ -7042,11 +7083,9 @@ msgstr "X:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1308 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1311 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1314 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:677 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 -msgid "Y:" -msgstr "Y:" +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 +msgid "Y" +msgstr "Y" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1197 msgid "Green offset" @@ -7089,21 +7128,21 @@ msgid "Quadritone fantasy" msgstr "Фантазія Đ· чотирьох тонів" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1410 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 -msgid "Hue distribution (°):" -msgstr "Розподіл Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ (Ń Â°):" +msgid "Hue distribution (°)" +msgstr "Розподіл Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ (Ń Â°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1411 -msgid "Colors:" -msgstr "Кольори:" +#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 +msgid "Colors" +msgstr "Кольори" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1432 msgid "Replace hue by two colors" msgstr "Замінити відтінок на два кольори" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1496 -msgid "Hue rotation (°):" -msgstr "Обертання Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ (Ń Â°):" +msgid "Hue rotation (°)" +msgstr "Обертання Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ (Ń Â°)" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1499 msgid "Moonarize" @@ -7138,20 +7177,24 @@ msgid "Global blend:" msgstr "Загальне Đ·ĐĽŃ–ŃŃвання:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1598 -msgid "Glow:" -msgstr "Німб:" +msgid "Glow" +msgstr "Німб" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1599 msgid "Glow blend:" msgstr "Đ—ĐĽŃ–ŃŃвання німба:" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1604 -msgid "Local light:" -msgstr "Локальне ĐľŃвітлення:" +msgid "Local light" +msgstr "Локальне ĐľŃвітлення" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1605 -msgid "Global light:" -msgstr "Загальне ĐľŃвітлення:" +msgid "Global light" +msgstr "Загальне ĐľŃвітлення" + +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:1608 +msgid "Hue distribution (°):" +msgstr "Розподіл Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ (Ń Â°):" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1619 msgid "" @@ -7213,42 +7256,36 @@ msgstr "ТŃрбŃлентніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:87 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:196 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:93 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:695 -msgid "Horizontal frequency:" -msgstr "Горизонтальна чаŃтота:" +msgid "Horizontal frequency" +msgstr "Горизонтальна чаŃтота" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:197 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:94 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:696 -msgid "Vertical frequency:" -msgstr "Вертикальна чаŃтота:" +msgid "Vertical frequency" +msgstr "Вертикальна чаŃтота" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:89 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:198 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:697 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 -msgid "Complexity:" -msgstr "СкладніŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Complexity" +msgstr "СкладніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:90 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:199 -#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:96 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:698 -#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 -msgid "Variation:" -msgstr "Варіація:" +msgid "Variation" +msgstr "Варіація" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:91 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:200 -msgid "Intensity:" -msgstr "ІнтенŃивніŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Intensity" +msgstr "ІнтенŃивніŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:99 msgid "Blur and displace edges of shapes and pictures" @@ -7329,10 +7366,18 @@ msgstr "Ззовні" msgid "Open" msgstr "Відкрите" +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 +msgid "Width" +msgstr "Ширина" + #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:190 -msgid "Antialiasing:" -msgstr "ЗгладжŃвання:" +msgid "Antialiasing" +msgstr "ЗгладжŃвання" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:70 msgid "Blur content" @@ -7386,28 +7431,28 @@ msgid "Overlayed" msgstr "Накладання" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:184 -msgid "Width 1:" -msgstr "Ширина 1:" +msgid "Width 1" +msgstr "Ширина 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:185 -msgid "Dilatation 1:" -msgstr "РозтягŃвання 1:" +msgid "Dilatation 1" +msgstr "РозтягŃвання 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:186 -msgid "Erosion 1:" -msgstr "Ерозія 1:" +msgid "Erosion 1" +msgstr "Ерозія 1" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:187 -msgid "Width 2:" -msgstr "Ширина 2:" +msgid "Width 2" +msgstr "Ширина 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:188 -msgid "Dilatation 2:" -msgstr "РозтягŃвання 2:" +msgid "Dilatation 2" +msgstr "РозтягŃвання 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:189 -msgid "Erosion 2:" -msgstr "Ерозія 2:" +msgid "Erosion 2" +msgstr "Ерозія 2" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:191 msgid "Smooth" @@ -7459,6 +7504,32 @@ msgstr "Заливання ŃŃмом" msgid "Options" msgstr "Параметри" +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:64 +msgid "Horizontal frequency:" +msgstr "Горизонтальна чаŃтота:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:65 +msgid "Vertical frequency:" +msgstr "Вертикальна чаŃтота:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:69 +msgid "Complexity:" +msgstr "СкладніŃŃ‚ŃŚ:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:67 +#: ../src/extension/internal/filter/textures.h:70 +msgid "Variation:" +msgstr "Варіація:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:68 +msgid "Dilatation:" +msgstr "РозтягŃвання:" + +#: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:69 +msgid "Erosion:" +msgstr "Ерозія:" + #: ../src/extension/internal/filter/overlays.h:72 msgid "Noise color" msgstr "Колір ŃŃĐĽŃ" @@ -7486,8 +7557,8 @@ msgstr "НаŃічка" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:88 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:699 -msgid "Noise reduction:" -msgstr "ВилŃчення ŃŃмів:" +msgid "Noise reduction" +msgstr "ВилŃчення ŃŃмів" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:91 msgid "Grain" @@ -7500,8 +7571,8 @@ msgstr "Режим зерен" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:97 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:207 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:281 -msgid "Expansion:" -msgstr "РозŃирення:" +msgid "Expansion" +msgstr "РозŃирення" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:100 msgid "Grain blend:" @@ -7518,13 +7589,13 @@ msgstr "ПерехреŃне гравірŃвання" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:234 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:337 -msgid "Clean-up:" -msgstr "Очищення:" +msgid "Clean-up" +msgstr "Очищення" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:238 -#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 -msgid "Length:" -msgstr "Довжина:" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 +msgid "Length" +msgstr "Довжина" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:247 msgid "Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines" @@ -7534,22 +7605,21 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1048 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1923 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 msgid "Drawing" msgstr "Малюнок" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 ../src/splivarot.cpp:1983 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 ../src/splivarot.cpp:1988 msgid "Simplify" msgstr "СпроŃтити" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:338 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:709 -msgid "Erase:" -msgstr "Витирання:" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:340 -msgid "Smoothness" -msgstr "ПлавніŃŃ‚ŃŚ" +msgid "Erase" +msgstr "Витирання" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:344 msgid "Melt" @@ -7581,12 +7651,6 @@ msgstr "Перетворити зображення на двоколірні" msgid "Electrize" msgstr "Електризація" -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 -msgid "Simplify:" -msgstr "Спрощення:" - #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:497 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:852 msgid "Effect type:" @@ -7595,8 +7659,8 @@ msgstr "Тип ефектŃ:" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:501 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:860 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:975 -msgid "Levels:" -msgstr "Рівні:" +msgid "Levels" +msgstr "Рівні" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:510 msgid "Electro solarization effects" @@ -7619,8 +7683,8 @@ msgid "Contrasted" msgstr "КонтраŃтний" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:591 -msgid "Line width:" -msgstr "Товщина ліній:" +msgid "Line width" +msgstr "Товщина ліній" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:593 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:861 @@ -7642,13 +7706,8 @@ msgid "Noise blend:" msgstr "Đ—ĐĽŃ–ŃŃвання ŃŃĐĽŃ:" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:708 -msgid "Grain lightness:" -msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ зерна:" - -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:710 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:343 -msgid "Blur:" -msgstr "Розмивання:" +msgid "Grain lightness" +msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ зерна" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:716 msgid "Points color" @@ -7679,20 +7738,20 @@ msgid "Painting" msgstr "Малювання" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:868 -msgid "Simplify (primary):" -msgstr "Спрощення (ĐľŃновне):" +msgid "Simplify (primary)" +msgstr "Спрощення (ĐľŃновне)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:869 -msgid "Simplify (secondary):" -msgstr "Спрощення (вторинне):" +msgid "Simplify (secondary)" +msgstr "Спрощення (вторинне)" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:870 -msgid "Pre-saturation:" -msgstr "Попереднє наŃичення:" +msgid "Pre-saturation" +msgstr "Попереднє наŃичення" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:871 -msgid "Post-saturation:" -msgstr "ĐžŃтаточне наŃичення:" +msgid "Post-saturation" +msgstr "ĐžŃтаточне наŃичення" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:872 msgid "Simulate antialiasing" @@ -7715,8 +7774,8 @@ msgid "Snow crest" msgstr "Замет" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:50 -msgid "Drift Size:" -msgstr "Розмір Đ·ŃŃвŃ:" +msgid "Drift Size" +msgstr "Розмір Đ·ŃŃвŃ" #: ../src/extension/internal/filter/protrusions.h:58 msgid "Snow has fallen on object" @@ -7727,16 +7786,16 @@ msgid "Drop Shadow" msgstr "Відкидання тіні" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:61 -msgid "Blur radius (px):" -msgstr "Đ Đ°Đ´Ń–ŃŃ Ń€ĐľĐ·ĐĽĐ¸Đ˛Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ (Ń ĐżĐş):" +msgid "Blur radius (px)" +msgstr "Đ Đ°Đ´Ń–ŃŃ Ń€ĐľĐ·ĐĽĐ¸Đ˛Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ (Ń ĐżĐş)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:62 -msgid "Horizontal offset (px):" -msgstr "Горизонтальний Đ·ŃŃв (Ń ĐżĐş):" +msgid "Horizontal offset (px)" +msgstr "Горизонтальний Đ·ŃŃв (Ń ĐżĐş)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:63 -msgid "Vertical offset (px):" -msgstr "Вертикальний Đ·ŃŃв (Ń ĐżĐş):" +msgid "Vertical offset (px)" +msgstr "Вертикальний Đ·ŃŃв (Ń ĐżĐş)" #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:64 msgid "Shadow type:" @@ -7834,7 +7893,7 @@ msgid "Background" msgstr "Тло" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2609 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2610 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:127 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:161 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:202 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:272 ../share/extensions/extrude.inx.h:2 @@ -7860,8 +7919,8 @@ msgstr "Світла ĐłŃмка" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:209 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:283 -msgid "Global opacity:" -msgstr "Загальна непрозоріŃŃ‚ŃŚ:" +msgid "Global opacity" +msgstr "Загальна непрозоріŃŃ‚ŃŚ" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:218 msgid "Make the lightest parts of the object progressively transparent" @@ -7929,31 +7988,31 @@ msgstr "Градієнт GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Градієнти, що викориŃтовŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ Ń GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:201 ../src/ui/widget/panel.cpp:113 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "СіткŃ" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:203 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 msgid "Line Width:" msgstr "Товщина ліній:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:204 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "Горизонтальний інтервал:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:205 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 msgid "Vertical Spacing:" msgstr "Вертикальний інтервал:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:206 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 msgid "Horizontal Offset:" msgstr "Горизонтальний Đ·ŃŃв:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:207 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 msgid "Vertical Offset:" msgstr "Вертикальний Đ·ŃŃв:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 @@ -7979,14 +8038,14 @@ msgstr "Вертикальний Đ·ŃŃв:" msgid "Render" msgstr "Відтворення" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:767 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Grids" msgstr "Сітки" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "Намалювати контŃŃ€ Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽŃ– Ńітки" @@ -8018,15 +8077,15 @@ msgstr "Файл LaTeX PSTricks" msgid "LaTeX Print" msgstr "ДрŃĐş LaTeX" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2162 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2148 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "Đ•ĐşŃпорт Đ´Đľ Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń Ń€Đ¸ŃŃĐ˝ĐşŃ OpenDocument" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2167 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2153 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "РиŃŃнок OpenDocument (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2168 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "Файл риŃŃĐ˝ĐşŃ OpenDocument" @@ -8484,12 +8543,6 @@ msgstr "Заливання" msgid "Merge" msgstr "Об'єднання" -#: ../src/filter-enums.cpp:32 ../src/live_effects/effect.cpp:97 -#: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 -msgid "Offset" -msgstr "Зміщення" - #: ../src/filter-enums.cpp:33 msgid "Specular Lighting" msgstr "Відбиття Ńвітла" @@ -8539,7 +8592,7 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "ĐžŃвітленіŃŃ‚ŃŚ Đ´Đľ прозороŃŃ‚Ń–" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2295 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -8549,7 +8602,7 @@ msgstr "Типовий" msgid "Arithmetic" msgstr "Đрифметичний" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:485 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:516 msgid "Duplicate" msgstr "Đ”Ńблювати" @@ -8557,10 +8610,6 @@ msgstr "Đ”Ńблювати" msgid "Wrap" msgstr "Обгортка" -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:234 -msgid "Alpha" -msgstr "Đльфа-канал" - #: ../src/filter-enums.cpp:109 msgid "Erode" msgstr "Ерозія" @@ -8589,30 +8638,14 @@ msgstr "Прожектор" msgid "Visible Colors" msgstr "Видимі кольори" -#: ../src/flood-context.cpp:231 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 +#: ../src/flood-context.cpp:231 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:304 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:3 msgid "Hue" msgstr "Відтінок" -#: ../src/flood-context.cpp:232 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:230 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:459 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:320 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:4 -msgid "Saturation" -msgstr "НаŃиченіŃŃ‚ŃŚ" - -#: ../src/flood-context.cpp:233 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:231 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:336 -#: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:5 -msgid "Lightness" -msgstr "ĐŻŃкравіŃŃ‚ŃŚ" - #: ../src/flood-context.cpp:245 msgctxt "Flood autogap" msgid "None" @@ -8932,7 +8965,7 @@ msgstr "Одиниця" msgid "Units" msgstr "Одиниці" -#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +#: ../src/helper/units.cpp:38 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 msgid "pt" msgstr "пт" @@ -8948,7 +8981,7 @@ msgstr "пт" msgid "Pica" msgstr "Піка" -#: ../src/helper/units.cpp:39 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:9 +#: ../src/helper/units.cpp:39 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 msgid "pc" msgstr "пк" @@ -8964,7 +8997,7 @@ msgstr "Пк" msgid "Pixel" msgstr "Точка" -#: ../src/helper/units.cpp:40 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:10 +#: ../src/helper/units.cpp:40 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 #: ../share/extensions/gears.inx.h:7 msgid "px" msgstr "точок" @@ -8982,7 +9015,7 @@ msgstr "точок" msgid "Percent" msgstr "Đ’Ń–Đ´Ńоток" -#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/helper/units.cpp:42 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "%" msgstr "%" @@ -8994,7 +9027,7 @@ msgstr "Đ’Ń–Đ´Ńотки" msgid "Millimeter" msgstr "Міліметр" -#: ../src/helper/units.cpp:43 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:11 +#: ../src/helper/units.cpp:43 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 #: ../share/extensions/gears.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:46 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:18 @@ -9014,7 +9047,7 @@ msgstr "Міліметри" msgid "Centimeter" msgstr "Сантиметр" -#: ../src/helper/units.cpp:44 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:12 +#: ../src/helper/units.cpp:44 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 msgid "cm" msgstr "ŃĐĽ" @@ -9026,7 +9059,7 @@ msgstr "Сантиметри" msgid "Meter" msgstr "Метр" -#: ../src/helper/units.cpp:45 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:13 +#: ../src/helper/units.cpp:45 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 msgid "m" msgstr "ĐĽ" @@ -9039,7 +9072,7 @@ msgstr "Метри" msgid "Inch" msgstr "Дюйм" -#: ../src/helper/units.cpp:46 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:14 +#: ../src/helper/units.cpp:46 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 #: ../share/extensions/gears.inx.h:8 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:47 #: ../share/extensions/gcodetools_dxf_points.inx.h:19 @@ -9059,7 +9092,7 @@ msgstr "Дюйми" msgid "Foot" msgstr "ФŃŃ‚" -#: ../src/helper/units.cpp:47 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:15 +#: ../src/helper/units.cpp:47 ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 msgid "ft" msgstr "Ń„Ń‚" @@ -9094,55 +9127,55 @@ msgstr "ex" msgid "Ex squares" msgstr "Ex квадрати" -#: ../src/inkscape.cpp:317 +#: ../src/inkscape.cpp:322 msgid "Autosave failed! Cannot create directory %1." msgstr "" "Спроба автоматичного збереження зазнала невдачі! Не вдалоŃŃŹ Ńтворити каталог " "%1." -#: ../src/inkscape.cpp:326 +#: ../src/inkscape.cpp:331 msgid "Autosave failed! Cannot open directory %1." msgstr "" "Спроба автоматичного збереження зазнала невдачі! Не вдалоŃŃŹ відкрити каталог " "%1." -#: ../src/inkscape.cpp:342 +#: ../src/inkscape.cpp:347 msgid "Autosaving documents..." msgstr "Đвтозбереження докŃментів…" -#: ../src/inkscape.cpp:415 +#: ../src/inkscape.cpp:420 msgid "Autosave failed! Could not find inkscape extension to save document." msgstr "" "Спроба автоматичного збереження зазнала невдачі! Не вдалоŃŃŹ знайти додаток " "inkscape для зберігання докŃмента." -#: ../src/inkscape.cpp:418 ../src/inkscape.cpp:425 +#: ../src/inkscape.cpp:423 ../src/inkscape.cpp:430 #, c-format msgid "Autosave failed! File %s could not be saved." msgstr "" "Спроба автоматичного зберігання зазнала невдачі! Файл %s неможливо зберегти." -#: ../src/inkscape.cpp:440 +#: ../src/inkscape.cpp:445 msgid "Autosave complete." msgstr "Đвтоматичне збереження заверŃено." -#: ../src/inkscape.cpp:686 +#: ../src/inkscape.cpp:691 msgid "Untitled document" msgstr "Без назви" #. Show nice dialog box -#: ../src/inkscape.cpp:718 +#: ../src/inkscape.cpp:723 msgid "Inkscape encountered an internal error and will close now.\n" msgstr "Đ’Đ˝ŃтріŃня помилка. Зараз Ń€ĐľĐ±ĐľŃ‚Ń Inkscape бŃде заверŃено.\n" -#: ../src/inkscape.cpp:719 +#: ../src/inkscape.cpp:724 msgid "" "Automatic backups of unsaved documents were done to the following " "locations:\n" msgstr "" "Виконано автоматичне збереження резервних копій не збережених докŃментів:\n" -#: ../src/inkscape.cpp:720 +#: ../src/inkscape.cpp:725 msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Не вдаєтьŃŃŹ Ńтворити Ń€ĐµĐ·ĐµŃ€Đ˛Đ˝Ń ĐşĐľĐżŃ–ŃŽ такого докŃмента:\n" @@ -9235,7 +9268,7 @@ msgid "Enter group #%1" msgstr "Увійти Đ´Đľ грŃпи â„–%1" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1737 ../src/verbs.cpp:2785 +#: ../src/interface.cpp:1737 ../src/verbs.cpp:2789 msgid "_Object Properties..." msgstr "Đ’_лаŃтивоŃŃ‚Ń– об'єкта…" @@ -9303,7 +9336,7 @@ msgid "Release C_lip" msgstr "Đ—Đ˝_яти обрізання" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1879 ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/interface.cpp:1879 ../src/verbs.cpp:2428 msgid "_Group" msgstr "Đ—_грŃĐżŃвати" @@ -9312,7 +9345,7 @@ msgid "Create link" msgstr "Створити поŃилання" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2430 msgid "_Ungroup" msgstr "Розгр_ŃĐżŃвати" @@ -9347,7 +9380,7 @@ msgstr "РедагŃвати Ń Đ·ĐľĐ˛Đ˝Ń–Ńній програмі…" #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:2075 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/interface.cpp:2075 ../src/verbs.cpp:2491 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "_ВекторизŃвати раŃŃ‚Ń€" @@ -9363,17 +9396,17 @@ msgstr "ВидобŃти зображення…" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2235 ../src/interface.cpp:2255 ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/interface.cpp:2235 ../src/interface.cpp:2255 ../src/verbs.cpp:2752 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Заповнення Ń‚Đ° Ńтрих" #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/interface.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2769 msgid "_Text and Font..." msgstr "_ТекŃŃ‚ Ń‚Đ° Ńрифт…" #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2267 ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/interface.cpp:2267 ../src/verbs.cpp:2777 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Перевірити Đż_равопиŃ…" @@ -9441,7 +9474,6 @@ msgstr "Елемент, що Ń” «володарем» цього" #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1430 #: ../share/extensions/gcodetools_graffiti.inx.h:9 #: ../share/extensions/gcodetools_orientation_points.inx.h:2 -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation" msgstr "Орієнтація" @@ -9588,7 +9620,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1047 #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1919 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1996 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Сторінка" @@ -9598,7 +9630,7 @@ msgid "The index of the current page" msgstr "Đ†Đ˝Đ´ĐµĐşŃ ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľŃ— Ńторінки" #: ../src/libgdl/gdl-dock-object.c:125 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1482 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:260 #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:156 #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:54 @@ -9713,23 +9745,10 @@ msgstr "" "РозтаŃŃвання елемента бŃде прикріплено Đ´Đľ наŃого вŃзла, якщо Đ´Đľ Đ˝Đ°Ń Đ˝Đ°Đ´Ń–ĐąĐ´Đµ " "запит на прикріплення" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:315 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:132 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:146 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 -msgid "Width" -msgstr "Ширина" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:168 msgid "Width for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "Ширина для віджетів під Ń‡Đ°Ń Đ·'єднання Đ· заповнювачем" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:332 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 -msgid "Height" -msgstr "ВиŃота" - #: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:176 msgid "Height for the widget when it's attached to the placeholder" msgstr "ВиŃота для віджетів під Ń‡Đ°Ń Đ·'єднання Đ· заповнювачем" @@ -9783,7 +9802,7 @@ msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Елемент панелі, що «володіє» цією міткою вкладки" #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 msgid "Floating" msgstr "Вільно переміщŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ екраном" @@ -9961,7 +9980,7 @@ msgstr "Лінійка" msgid "Power stroke" msgstr "ПотŃжний Ńтрих" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2759 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2792 msgid "Clone original path" msgstr "КлонŃвати початковий контŃŃ€" @@ -10477,6 +10496,11 @@ msgstr "" "Ńиринами Ńтрихів вздовж контŃŃ€Ń" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 +#: ../share/extensions/fractalize.inx.h:3 +msgid "Smoothness:" +msgstr "ПлавніŃŃ‚ŃŚ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:236 msgid "" "Sets the smoothness for the CubicBezierJohan interpolator; 0 = linear " "interpolation, 1 = smooth" @@ -10891,7 +10915,7 @@ msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "КількіŃŃ‚ŃŚ ліній побŃдови (дотичних) для малювання" #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 msgid "Scale:" msgstr "МаŃŃтаб:" @@ -11009,12 +11033,12 @@ msgstr "Змінити бŃлівŃький параметр" msgid "Change enumeration parameter" msgstr "Зміна параметра Đ˝Ńмерації" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:62 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:70 #: ../src/live_effects/parameter/path.cpp:194 msgid "Link to path" msgstr "Пов'язати Đ· контŃром" -#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:74 +#: ../src/live_effects/parameter/originalpath.cpp:82 msgid "Select original" msgstr "Позначити оригінал" @@ -11084,41 +11108,41 @@ msgstr "" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Не вдаєтьŃŃŹ знайти ідентифікатор вŃзла: '%s'\n" -#: ../src/main.cpp:271 +#: ../src/main.cpp:280 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "ВивеŃти верŃŃ–ŃŽ Inkscape" -#: ../src/main.cpp:276 +#: ../src/main.cpp:285 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "Не викориŃтовŃвати X Ńервер (лиŃе конŃольні операції)" -#: ../src/main.cpp:281 +#: ../src/main.cpp:290 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "" "НамагатиŃŃŹ викориŃтовŃвати X Ńервер, навіть якщо Đ·ĐĽŃ–Đ˝Đ˝Ń $DISPLAY не " "вŃтановлено" -#: ../src/main.cpp:286 +#: ../src/main.cpp:295 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Відкрити вказані докŃменти (аргŃмент може бŃти виключений)" -#: ../src/main.cpp:287 ../src/main.cpp:292 ../src/main.cpp:297 -#: ../src/main.cpp:364 ../src/main.cpp:369 ../src/main.cpp:374 -#: ../src/main.cpp:379 ../src/main.cpp:390 +#: ../src/main.cpp:296 ../src/main.cpp:301 ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:378 ../src/main.cpp:383 ../src/main.cpp:388 +#: ../src/main.cpp:399 ../src/main.cpp:416 msgid "FILENAME" msgstr "ĐťĐĐ—Đ’Đ_ФĐЙЛĐ" -#: ../src/main.cpp:291 +#: ../src/main.cpp:300 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "" "ДрŃĐşŃвати докŃмент(и) Ń Đ˛ĐşĐ°Đ·Đ°Đ˝Đ¸Đą файл (для передавання програмі " "викориŃтовŃйте '| program')" -#: ../src/main.cpp:296 +#: ../src/main.cpp:305 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„Đ°ĐąĐ» Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń PNG" -#: ../src/main.cpp:301 +#: ../src/main.cpp:310 msgid "" "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" "EPS/PDF (default 90)" @@ -11126,11 +11150,11 @@ msgstr "" "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ для екŃпортŃвання Ń Ń€Đ°ŃŃ‚Ń€ Ń– для раŃтеризації фільтрів Ń " "PS/EPS/PDF (типове значення 90)" -#: ../src/main.cpp:302 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 +#: ../src/main.cpp:311 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "РоздільніŃŃ‚ŃŚ" -#: ../src/main.cpp:306 +#: ../src/main.cpp:315 msgid "" "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " "corner)" @@ -11138,19 +11162,29 @@ msgstr "" "ОблаŃŃ‚ŃŚ екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń ĐľĐ´Đ¸Đ˝Đ¸Ń†ŃŹŃ… SVG (типово — вŃŃŹ Ńторінка; 0,0 — лівий нижній " "ĐşŃŃ‚)" -#: ../src/main.cpp:307 +#: ../src/main.cpp:316 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:311 +#: ../src/main.cpp:320 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "ОблаŃŃ‚ŃŚ екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń” ŃŃцільним малюнком (не Ńторінкою)" -#: ../src/main.cpp:316 +#: ../src/main.cpp:325 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "Ділянкою екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń” вŃŃŹ Ńторінка" -#: ../src/main.cpp:321 +#: ../src/main.cpp:330 +msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" +msgstr "" +"ЛиŃе для PS/EPS/PDF, вŃтановлює ŃĐ¸Ń€Đ¸Đ˝Ń ĐżĐľĐ»Ń–Đ˛ навколо екŃпортованої ділянки Ń " +"міліметрах (типово 0)" + +#: ../src/main.cpp:331 ../src/main.cpp:373 +msgid "VALUE" +msgstr "Đ—ĐťĐЧЕННЯ" + +#: ../src/main.cpp:335 msgid "" "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " "user units)" @@ -11158,83 +11192,105 @@ msgstr "" "ОкрŃглити облаŃŃ‚ŃŚ екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń€Đ°ŃŃ‚Ń€Ń Đ˝Đ°Đ·ĐľĐ˛Đ˝Ń– Đ´Đľ найближчого цілого значення (Ń " "одиницях SVG)" -#: ../src/main.cpp:326 +#: ../src/main.cpp:340 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Ширина зображення для екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… (перевизначає export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:327 +#: ../src/main.cpp:341 msgid "WIDTH" msgstr "ШĐĐ ĐĐťĐ" -#: ../src/main.cpp:331 +#: ../src/main.cpp:345 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "ВиŃота зображення для екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… (перевизначає export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:332 +#: ../src/main.cpp:346 msgid "HEIGHT" msgstr "Đ’ĐСОТĐ" -#: ../src/main.cpp:336 +#: ../src/main.cpp:350 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Ідентифікатор об'єкта, що екŃпортŃєтьŃŃŹ" -#: ../src/main.cpp:337 ../src/main.cpp:435 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1466 +#: ../src/main.cpp:351 ../src/main.cpp:461 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1485 msgid "ID" msgstr "Ідентифікатор" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:343 +#: ../src/main.cpp:357 msgid "" "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "" "Đ•ĐşŃпортŃвати лиŃе об'єкт Đ· заданим ідентифікатором, ŃŃŃ– Ń–Đ˝ŃŃ– приховати (лиŃе " "Đ· export-id)" -#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "" "При екŃпорті викориŃтовŃвати Đ·Đ±ĐµŃ€ĐµĐ¶ĐµĐ˝Ń Đ˝Đ°Đ·Đ˛Ń Ń„Đ°ĐąĐ»Đ° Ń‚Đ° розŃирення (лиŃе Đ· " "export-id)" -#: ../src/main.cpp:353 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "" "Колір тла для екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń€Đ°Ńтрового зображення (бŃĐ´ŃŚ-яка підтримŃвана SVG-" "кольорова гама)" -#: ../src/main.cpp:354 +#: ../src/main.cpp:368 msgid "COLOR" msgstr "КОЛІР" -#: ../src/main.cpp:358 +#: ../src/main.cpp:372 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ тла для екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Ń€Đ°ŃŃ‚Ń€Ń (від 0.0 Đ´Đľ 1.0, або від 1 Đ´Đľ 255)" -#: ../src/main.cpp:359 -msgid "VALUE" -msgstr "Đ—ĐťĐЧЕННЯ" - -#: ../src/main.cpp:363 +#: ../src/main.cpp:377 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "" "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚ «звичайний SVG» (без елементів sodipodi: або " "inkscape:)" -#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:382 msgid "Export document to a PS file" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„Đ°ĐąĐ» Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń PS" -#: ../src/main.cpp:373 +#: ../src/main.cpp:387 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„Đ°ĐąĐ» Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń EPS" -#: ../src/main.cpp:378 +#: ../src/main.cpp:392 +msgid "" +"Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the " +"default) and 3" +msgstr "" +"Виберіть рівень мови PostScript для екŃпортованих даних. Можливі варіанти: 2 " +"(типовий) Ń– 3" + +#: ../src/main.cpp:394 +msgid "PS Level" +msgstr "Рівень PS" + +#: ../src/main.cpp:398 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„Đ°ĐąĐ» Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń PDF" -#: ../src/main.cpp:383 +#. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" +#: ../src/main.cpp:404 +msgid "" +"Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string " +"found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" +msgstr "" +"Đ•ĐşŃпортŃвати PDF Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń– вказаної верŃŃ–Ń—. (Підказка: вам Ńлід ввеŃти рядок " +"Đ· діалогового вікна екŃпортŃвання PDF точно (приклад: \"PDF 1.4\"), щоб " +"зберегти ŃŃĐĽŃ–ŃніŃŃ‚ŃŚ Đ·Ń– Ńтандартом PDF-a)" + +#: ../src/main.cpp:405 +msgid "PDF_VERSION" +msgstr "ВЕРСІЯ_PDF" + +#: ../src/main.cpp:409 msgid "" "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " "exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " @@ -11245,17 +11301,17 @@ msgstr "" "наклаŃти на дані Đ· файла PDF/PS/EPS. Đ’Ńтавити резŃльтат Đ´Đľ ваŃого файла " "LaTeX можна бŃде командою: \\input{файл_latex.tex}" -#: ../src/main.cpp:389 +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент Ń Ń„Đ°ĐąĐ» Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń EMF" -#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:421 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "" "Перетворити теŃтовий об'єкт на контŃри під Ń‡Đ°Ń ĐµĐşŃпортŃвання (PS, EPS, PDF? " "SVG)" -#: ../src/main.cpp:400 +#: ../src/main.cpp:426 msgid "" "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " "PDF)" @@ -11264,75 +11320,75 @@ msgstr "" "PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:406 +#: ../src/main.cpp:432 msgid "" "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "Запитати X-ĐşĐľĐľŃ€Đ´Đ¸Đ˝Đ°Ń‚Ń Ń€Đ¸ŃŃнка чи, якщо вказано, об'єкта Đ· --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:412 +#: ../src/main.cpp:438 msgid "" "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "Запитати Y-ĐşĐľĐľŃ€Đ´Đ¸Đ˝Đ°Ń‚Ń Ń€Đ¸ŃŃнка чи, якщо вказано, об'єкта Đ· --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:418 +#: ../src/main.cpp:444 msgid "" "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "Запитати ŃĐ¸Ń€Đ¸Đ˝Ń Ń€Đ¸ŃŃнка чи, якщо вказано, об'єкта Đ· --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:424 +#: ../src/main.cpp:450 msgid "" "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "Запитати виŃĐľŃ‚Ń Ń€Đ¸ŃŃнка чи, якщо вказано, об'єкта Đ· --query-id" -#: ../src/main.cpp:429 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "СпиŃок Ń–Đ´,x,y,Ń,в вŃŃ–Ń… об'єктів" -#: ../src/main.cpp:434 +#: ../src/main.cpp:460 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Ідентифікатор об'єкта, розміри якого опитŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:440 +#: ../src/main.cpp:466 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "ВивеŃти на екран каталог додатка Ń– вийти" -#: ../src/main.cpp:445 +#: ../src/main.cpp:471 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "ВилŃчити Đ· Ń€ĐľĐ·Đ´Ń–Đ»Ń defs докŃмента визначення, що не викориŃтовŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ" -#: ../src/main.cpp:450 +#: ../src/main.cpp:476 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "СпиŃок ідентифікаторів ŃŃŃ–Ń… Đ´Ń–Ń”Ńлів Ń Inkscape" -#: ../src/main.cpp:455 +#: ../src/main.cpp:481 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "ДієŃлово, що викликаєтьŃŃŹ при відкриванні Inkscape." -#: ../src/main.cpp:456 +#: ../src/main.cpp:482 msgid "VERB-ID" msgstr "ІД-ДІЄСЛОВĐ" -#: ../src/main.cpp:460 +#: ../src/main.cpp:486 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Ідентифікатор об'єкта, який визначаєтьŃŃŹ при відкриванні Inkscape." -#: ../src/main.cpp:461 +#: ../src/main.cpp:487 msgid "OBJECT-ID" msgstr "ІД-ОБ'ЄКТĐ" -#: ../src/main.cpp:465 +#: ../src/main.cpp:491 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Đ—Đ°ĐżŃŃтити Inkscape Ń Ń€ĐµĐ¶Đ¸ĐĽŃ– інтерактивної оболонки." -#: ../src/main.cpp:809 ../src/main.cpp:1166 +#: ../src/main.cpp:835 ../src/main.cpp:1192 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -11343,7 +11399,7 @@ msgstr "" "ДоŃŃ‚Ńпні параметри:" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:79 +#: ../src/menus-skeleton.h:16 ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 msgid "_File" msgstr "_Файл" @@ -11353,11 +11409,11 @@ msgstr "_Створити" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2570 ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2574 ../src/verbs.cpp:2580 msgid "_Edit" msgstr "_Зміни" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2336 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2340 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Đ’Ńтавити Đ·Đ° Ń€_озміром" @@ -11418,27 +11474,23 @@ msgstr "Ма_Ńка" msgid "Patter_n" msgstr "Đ’_ізерŃнок" -#: ../src/menus-skeleton.h:202 -msgid "Symbo_l" -msgstr "Си_мвол" - -#: ../src/menus-skeleton.h:226 +#: ../src/menus-skeleton.h:222 msgid "_Path" msgstr "_КонтŃŃ€" -#: ../src/menus-skeleton.h:271 +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr "Філ_ьтри" -#: ../src/menus-skeleton.h:277 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "Дод_атки" -#: ../src/menus-skeleton.h:283 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "_Довідка" -#: ../src/menus-skeleton.h:287 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "ПідрŃчники" @@ -11668,19 +11720,19 @@ msgstr "Об'єкт Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€" msgid "<b>No objects</b> to convert to path in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає об'єктів</b>, що перетворюютьŃŃŹ Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€." -#: ../src/path-chemistry.cpp:602 +#: ../src/path-chemistry.cpp:610 msgid "Select <b>path(s)</b> to reverse." msgstr "Виберіть <b>контŃŃ€(и)</b> для зміни напрямŃ." -#: ../src/path-chemistry.cpp:611 +#: ../src/path-chemistry.cpp:619 msgid "Reversing paths..." msgstr "Розвертання контŃрів…" -#: ../src/path-chemistry.cpp:646 +#: ../src/path-chemistry.cpp:654 msgid "Reverse path" msgstr "РозвернŃти контŃŃ€" -#: ../src/path-chemistry.cpp:648 +#: ../src/path-chemistry.cpp:656 msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає контŃрів</b> для зміни напрямŃ." @@ -11982,7 +12034,7 @@ msgstr "Зв'язок:" msgid "Unique URI to a related document" msgstr "Унікальний URI пов'язаного докŃмента" -#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1818 +#: ../src/rdf.cpp:264 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 msgid "Language:" msgstr "Мова:" @@ -12102,11 +12154,11 @@ msgstr "Створити прямокŃтник" msgid "Fixup broken links" msgstr "Виправлення помилкових поŃилань" -#: ../src/select-context.cpp:175 +#: ../src/select-context.cpp:181 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "Клацання на об'єкті перемикає Ńтрілки зміни ĐĽĐ°ŃŃтабŃ/обертання" -#: ../src/select-context.cpp:176 +#: ../src/select-context.cpp:182 msgid "" "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, " "or drag around objects to select." @@ -12115,15 +12167,15 @@ msgstr "" "Shift+клацанням, Alt+прокрŃчŃванням коліщатка над об'єктами або обведіть " "об'єкт." -#: ../src/select-context.cpp:235 +#: ../src/select-context.cpp:241 msgid "Move canceled." msgstr "Переміщення ŃкаŃовано." -#: ../src/select-context.cpp:243 +#: ../src/select-context.cpp:249 msgid "Selection canceled." msgstr "Позначення ŃкаŃовано." -#: ../src/select-context.cpp:615 +#: ../src/select-context.cpp:626 msgid "" "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to " "rubberband selection" @@ -12131,7 +12183,7 @@ msgstr "" "<b>Малювати по</b> об'єктах для їхнього позначення; відпŃŃŃ‚Ń–Ń‚ŃŚ <b>Alt</b> " "для ĐżĐµŃ€ĐµŃ…ĐľĐ´Ń Đ´Đľ позначення ĐłŃмовою ниткою" -#: ../src/select-context.cpp:617 +#: ../src/select-context.cpp:628 msgid "" "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to " "touch selection" @@ -12139,19 +12191,19 @@ msgstr "" "<b>Малювати навколо</b> об'єктів для їхнього позначення; відпŃŃŃ‚Ń–Ń‚ŃŚ <b>Alt</" "b> для ĐżĐµŃ€ĐµŃ…ĐľĐ´Ń Đ´Đľ позначення дотиком" -#: ../src/select-context.cpp:873 +#: ../src/select-context.cpp:900 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" msgstr "" "<b>Ctrl</b>: позначення Ń ĐłŃ€Ńпі; перетягŃвання — переміщення по горизонталі/" "вертикалі" -#: ../src/select-context.cpp:874 +#: ../src/select-context.cpp:901 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "" "<b>Shift</b>: позначити/зняти позначення; перетягŃвання — позначення ĐłŃмовою " "ниткою" -#: ../src/select-context.cpp:875 +#: ../src/select-context.cpp:902 msgid "" "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag " "to move selected or select by touch" @@ -12159,19 +12211,19 @@ msgstr "" "<b>Alt</b>: клацніть для позначення; прокрŃчŃвання коліщатка — циклічний " "вибір; перетягŃвання — переміщення позначеної облаŃŃ‚Ń– чи вибір торканням" -#: ../src/select-context.cpp:1046 +#: ../src/select-context.cpp:1073 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "позначений об'єкт не Ń” грŃпою. Неможливо Ńвійти." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:347 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:377 msgid "Delete text" msgstr "ВилŃчити текŃŃ‚" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:355 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:385 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "<b>Нічого</b> не бŃло вилŃчено." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:373 ../src/text-context.cpp:1008 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:404 ../src/text-context.cpp:1030 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 ../src/widgets/erasor-toolbar.cpp:114 #: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1193 @@ -12181,243 +12233,243 @@ msgstr "<b>Нічого</b> не бŃло вилŃчено." msgid "Delete" msgstr "ВилŃчити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:401 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для Đ´Ńблювання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:510 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:541 msgid "Delete all" msgstr "ВилŃчити вŃе" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:706 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:737 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "Позначте <b>два або більŃе об'єктів</b> для грŃĐżŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:721 ../src/selection-describer.cpp:53 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:752 ../src/selection-describer.cpp:54 msgid "Group" msgstr "ЗгрŃĐżŃвати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:735 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:766 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "Позначте <b>грŃĐżŃ</b> для розгрŃĐżŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:776 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:809 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає грŃĐż</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:782 ../src/sp-item-group.cpp:475 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:815 ../src/sp-item-group.cpp:479 msgid "Ungroup" msgstr "РозгрŃĐżŃвати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для підняття." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:874 ../src/selection-chemistry.cpp:934 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:967 ../src/selection-chemistry.cpp:1031 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 ../src/selection-chemistry.cpp:967 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1000 ../src/selection-chemistry.cpp:1064 msgid "" "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "" "Не можна піднімати/опŃŃкати об'єкти Đ· <b>різних грŃĐż</b> чи <b>Ńарів</b>." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:914 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "підняття" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:926 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:959 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для піднімання нагорŃ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:949 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:982 msgid "Raise to top" msgstr "Підняти на передній план" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:961 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:994 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для опŃŃкання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1011 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Lower" msgstr "ОпŃŃтити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1023 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1056 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для опŃŃкання на низ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1058 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1091 msgid "Lower to bottom" msgstr "ОпŃŃтити на задній план" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1065 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1098 msgid "Nothing to undo." msgstr "Немає операцій, що можна ŃкаŃŃвати." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1073 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1106 msgid "Nothing to redo." msgstr "Немає операцій, що можна вернŃти." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1134 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1167 msgid "Paste" msgstr "Đ’Ńтавити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1142 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1175 msgid "Paste style" msgstr "Đ’Ńтавити Ńтиль" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1152 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 msgid "Paste live path effect" msgstr "Đ’Ńтавити ефект динамічного контŃŃ€Ń" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для вилŃчення анімованих ефектів контŃрів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1185 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1218 msgid "Remove live path effect" msgstr "ВилŃчити анімований ефект контŃŃ€Ń" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1196 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1229 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "Виберіть <b>об'єкт(и)</b>, Đ· яких Ńлід вилŃчити фільтри." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1206 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1447 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1239 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1448 msgid "Remove filter" msgstr "ВилŃчити фільтр" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1215 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1248 msgid "Paste size" msgstr "Đ’Ńтавити розмір" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1224 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1257 msgid "Paste size separately" msgstr "Đ’Ńтавити розмір окремо" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> для переміщення на ŃĐ°Ń€ вище." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1260 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 msgid "Raise to next layer" msgstr "ПіднятиŃŃŹ на наŃŃ‚Ńпний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1267 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1300 msgid "No more layers above." msgstr "БільŃе немає вищих Ńарів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1279 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> для переміщення на ŃĐ°Ń€ нижче." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1305 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 msgid "Lower to previous layer" msgstr "ОпŃŃтитиŃŃŹ на попередній ŃĐ°Ń€" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1345 msgid "No more layers below." msgstr "Немає нижчого ŃĐ°Ń€Ń." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1324 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1357 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> для переŃŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1341 ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1374 ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Move selection to layer" msgstr "ПереŃŃĐ˝Ńти позначене Đ´Đľ ŃĐ°Ń€Ń" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1565 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1598 msgid "Remove transform" msgstr "Прибрати транŃформацію" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "ОбернŃти на 90° проти годинникової Ńтрілки" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1668 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1701 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "ОбернŃти на 90° Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1689 ../src/seltrans.cpp:471 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1722 ../src/seltrans.cpp:485 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:892 msgid "Rotate" msgstr "Обертати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2068 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2101 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Обертати поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2098 ../src/seltrans.cpp:468 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:863 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2131 ../src/seltrans.cpp:482 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:867 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "МаŃŃтабŃвати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2123 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2156 msgid "Scale by whole factor" msgstr "МаŃŃтабŃвати Đ·Đ° повним коефіцієнтом" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2138 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2171 msgid "Move vertically" msgstr "ПереміŃтити вертикально" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2141 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2174 msgid "Move horizontally" msgstr "ПереміŃтити горизонтально" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2144 ../src/selection-chemistry.cpp:2170 -#: ../src/seltrans.cpp:465 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:802 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2177 ../src/selection-chemistry.cpp:2203 +#: ../src/seltrans.cpp:479 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:806 msgid "Move" msgstr "ПереміŃтити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2197 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "ПереміŃтити вертикально поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2167 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2200 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "ПереміŃтити горизонтально поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2299 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2332 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Обране не ĐĽĐ°Ń” Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃованого ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€Ń." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2502 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2535 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "КлонŃвати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2518 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "Позначте <b>клон</b> для перез'єднання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2558 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "" "Копіювати <b>об'єкт</b> Đ´Đľ бŃфера ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Ń–Đ˝Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń†Ń–Ń— для перез'єднання клонів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає клонів для перез'єднання</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2552 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2585 msgid "Relink clone" msgstr "Перез'єднати клон" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2566 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2599 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "Позначте <b>клон</b> для від'єднання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2620 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2653 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає клонів</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2624 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2657 msgid "Unlink clone" msgstr "Đ’Ń–Đ´'єднати клон" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2637 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 msgid "" "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " "to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " @@ -12427,7 +12479,7 @@ msgstr "" "перейти Đ´Đľ Ń—Ń— контŃŃ€Ń; <b>текŃŃ‚ вздовж контŃŃ€Ń</b>, щоб перейти Đ´Đľ його " "контŃŃ€Ń. Позначте <b>текŃŃ‚ Ń Ń€Đ°ĐĽŃ†Ń–</b>, щоб перейти Đ´Đľ рамки." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2670 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2703 msgid "" "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" @@ -12435,7 +12487,7 @@ msgstr "" "<b>Не вдаєтьŃŃŹ знайти</b> об'єкт, що позначаєтьŃŃŹ (ĐľŃиротілий клон, втяжка, " "текŃŃ‚ вздовж контŃŃ€Ń Ń‡Đ¸ текŃŃ‚ Ń Ń€Đ°ĐĽŃ†Ń–?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2676 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2709 msgid "" "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" "defs>)" @@ -12443,254 +12495,262 @@ msgstr "" "Об'єкт, який ви намагаєтеŃŃŚ позначити, Ń” <b>невидимим</b> (знаходитьŃŃŹ Ń <" "defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2721 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2754 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "Позначте <b>один</b> контŃŃ€ для клонŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2725 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2758 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "Позначте один <b>контŃŃ€</b> для клонŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2780 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2813 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для перетворення Ń ĐĽĐ°Ń€ĐşĐµŃ€." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2848 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2881 msgid "Objects to marker" msgstr "Об'єкти Ń ĐĽĐ°Ń€ĐşĐµŃ€" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2876 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2909 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для перетворення Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐ˝Ń–." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2888 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2921 msgid "Objects to guides" msgstr "Об'єкти Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐ˝Ń–" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2908 -msgid "Select one <b>group</b> to convert to symbol." -msgstr "Позначте ĐľĐ´Đ˝Ń <b>грŃĐżŃ</b> для перетворення на Ńимвол." - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2916 -msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." -msgstr "Позначте лиŃе ĐľĐ´Đ˝Ń <b>грŃĐżŃ</b> для перетворення на Ńимвол." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2940 +msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." +msgstr "Позначте <b>грŃпи</b> для перетворення на Ńимволи." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2922 -msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." -msgstr "Позначте оригінал (<b>Shift+D</b>) для перетворення на Ńимвол." - -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2928 -msgid "Group selection first to convert to symbol." -msgstr "До перетворення на Ńимвол вам Ńлід згрŃĐżŃвати позначене." +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 +msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." +msgstr "На Ńимволи не перетвореною жодної <b>грŃпи</b>." +#. Group just disappears, nothing to select. #: ../src/selection-chemistry.cpp:2967 msgid "Group to symbol" msgstr "Đ“Ń€ŃĐżŃ Ń Ńимвол" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2987 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3031 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "Позначте <b>Ńимвол</b> для видобŃвання Đ· нього об’єктів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2995 ../src/selection-chemistry.cpp:3001 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3040 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "Позначте лиŃе один <b>Ńимвол</b> для перетворення на грŃĐżŃ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3044 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3081 msgid "Group from symbol" msgstr "Đ“Ń€Ńпа Đ· ŃимволŃ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3061 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3098 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> для перетворення Ń Đ˛Ń–Đ·ĐµŃ€Ńнок." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3149 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3186 msgid "Objects to pattern" msgstr "Об'єкти Ń Đ˛Ń–Đ·ĐµŃ€Ńнок" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3165 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3202 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." msgstr "" "Позначте <b>об'єкт Ń–Đ· заповненням візерŃнком</b> для витягŃвання об'єктів Đ· " "нього." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3255 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає заповнення візерŃнком</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3221 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3258 msgid "Pattern to objects" msgstr "ВізерŃнок Ń ĐľĐ±'єкти" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3312 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3349 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> для Ńтворення їхньої раŃтрової копії." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3316 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3353 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Показ раŃтрового зображення…" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3493 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3530 msgid "Create bitmap" msgstr "Створення раŃтрового зображення" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3562 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "" "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для Ńтворення Đ· них контŃŃ€Ń Đ˛Đ¸Ń€Ń–Đ·Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ або ĐĽĐ°Ńки." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3528 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." msgstr "" "Оберіть об'єкт-ĐĽĐ°ŃĐşŃ Ń‚Đ° <b>об'єкт(и)</b> для Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання вирізання або " "ĐĽĐ°ŃĐşŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3709 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3746 msgid "Set clipping path" msgstr "Задати контŃŃ€ вирізання" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3711 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3748 msgid "Set mask" msgstr "Задати ĐĽĐ°ŃĐşŃ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3726 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3763 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "" "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для вилŃчення контŃŃ€Ń Đ˛Đ¸Ń€Ń–Đ·Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ або ĐĽĐ°ŃĐşŃвання." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3837 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3874 msgid "Release clipping path" msgstr "Đ’Ń–Đ´'єднати закріплений контŃŃ€" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3876 msgid "Release mask" msgstr "МаŃĐşŃ Đ·Đ˝ŃŹŃ‚Đľ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3858 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3895 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для підбирання їхніх розмірів під полотно." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3878 ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3915 ../src/verbs.cpp:2843 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Підігнати полотно Đ´Đľ позначеної облаŃŃ‚Ń–" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3907 ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3944 ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Підігнати полотно під намальоване" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3928 ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3965 ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Підігнати полотно під ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Ń ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ чи облаŃŃ‚ŃŚ креŃлення" #. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:45 +#: ../src/selection-describer.cpp:46 msgctxt "Web" msgid "Link" msgstr "ПоŃилання" -#: ../src/selection-describer.cpp:47 +#: ../src/selection-describer.cpp:48 msgid "Circle" msgstr "Коло" #. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:49 ../src/selection-describer.cpp:74 +#: ../src/selection-describer.cpp:50 ../src/selection-describer.cpp:77 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:192 msgid "Ellipse" msgstr "ЕліпŃ" -#: ../src/selection-describer.cpp:51 +#: ../src/selection-describer.cpp:52 msgid "Flowed text" msgstr "КонтŃрний текŃŃ‚" -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/selection-describer.cpp:58 msgid "Line" msgstr "Лінія" -#: ../src/selection-describer.cpp:59 +#: ../src/selection-describer.cpp:60 msgid "Path" msgstr "КонтŃŃ€" -#: ../src/selection-describer.cpp:61 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 +#: ../src/selection-describer.cpp:62 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:474 msgid "Polygon" msgstr "БагатокŃтник" -#: ../src/selection-describer.cpp:63 +#: ../src/selection-describer.cpp:64 msgid "Polyline" msgstr "БагатокŃтник" #. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:65 +#: ../src/selection-describer.cpp:66 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 msgid "Rectangle" msgstr "ПрямокŃтник" #. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:68 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 msgid "3D Box" msgstr "ПроŃторовий об'єкт" -#: ../src/selection-describer.cpp:69 +#: ../src/selection-describer.cpp:70 msgctxt "Object" msgid "Text" msgstr "ТекŃŃ‚" +#: ../src/selection-describer.cpp:73 +msgctxt "Object" +msgid "Symbol" +msgstr "Символ" + #. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:72 +#: ../src/selection-describer.cpp:75 msgctxt "Object" msgid "Clone" msgstr "Клон" -#: ../src/selection-describer.cpp:76 +#: ../src/selection-describer.cpp:79 #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 msgid "Offset path" msgstr "Розтягнення контŃŃ€Ń" #. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:78 +#: ../src/selection-describer.cpp:81 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 msgid "Spiral" msgstr "Спіраль" #. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:80 +#: ../src/selection-describer.cpp:83 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:481 msgid "Star" msgstr "Зірка" -#: ../src/selection-describer.cpp:150 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 msgid "root" msgstr "ĐľŃнова" -#: ../src/selection-describer.cpp:162 +#: ../src/selection-describer.cpp:155 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 +#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 +msgid "none" +msgstr "немає" + +#: ../src/selection-describer.cpp:167 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "ŃĐ°Ń€ <b>%s</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:164 +#: ../src/selection-describer.cpp:169 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "ŃĐ°Ń€ <b><i>%s</i></b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:173 +#: ../src/selection-describer.cpp:178 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "<i>%s</i>" -#: ../src/selection-describer.cpp:182 +#: ../src/selection-describer.cpp:187 #, c-format msgid " in %s" msgstr " Ń %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:184 +#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#, c-format +msgid " hidden in definitions" +msgstr " приховано Ń Đ˛Đ¸Đ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Đ˝ŃŹŃ…" + +#: ../src/selection-describer.cpp:191 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " Ń ĐłŃ€Ńпі %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:186 +#: ../src/selection-describer.cpp:193 #, c-format msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" @@ -12698,7 +12758,7 @@ msgstr[0] " Ń <b>%i</b> батьківŃŃŚĐşĐľĐĽŃ (%s)" msgstr[1] " Ń <b>%i</b> батьківŃьких (%s)" msgstr[2] " Ń <b>%i</b> батьківŃьких (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 +#: ../src/selection-describer.cpp:196 #, c-format msgid " in <b>%i</b> layers" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" @@ -12706,25 +12766,29 @@ msgstr[0] " Ń <b>%i</b> Ńарі" msgstr[1] " Ń <b>%i</b> Ńарах" msgstr[2] " Ń <b>%i</b> Ńарах" -#: ../src/selection-describer.cpp:199 +#: ../src/selection-describer.cpp:206 msgid "Convert symbol to group to edit" msgstr "Перетворити Ńимвол на грŃĐżŃ Đ´Đ»ŃŹ редагŃвання" -#: ../src/selection-describer.cpp:203 +#: ../src/selection-describer.cpp:210 +msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" +msgstr "ВилŃчити Đ· лотка Ńимволів для редагŃвання ŃимволŃ" + +#: ../src/selection-describer.cpp:214 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "НатиŃніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити оригінал" -#: ../src/selection-describer.cpp:207 +#: ../src/selection-describer.cpp:218 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "НатиŃніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити контŃŃ€" -#: ../src/selection-describer.cpp:211 +#: ../src/selection-describer.cpp:222 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "НатиŃніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити рамкŃ" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:226 ../src/spray-context.cpp:203 -#: ../src/tweak-context.cpp:180 +#: ../src/selection-describer.cpp:237 ../src/spray-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" @@ -12733,7 +12797,7 @@ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти позначено" msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів позначено" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:231 +#: ../src/selection-describer.cpp:242 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" @@ -12742,7 +12806,7 @@ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>" msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:236 +#: ../src/selection-describer.cpp:247 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12751,7 +12815,7 @@ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>, <b>%s< msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:241 +#: ../src/selection-describer.cpp:252 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" @@ -12760,7 +12824,7 @@ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>, <b>%s< msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать Đ´Đľ <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" #. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:246 +#: ../src/selection-describer.cpp:257 #, c-format msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" @@ -12768,7 +12832,7 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить Đ´Đľ типів <b>%i</b msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать Đ´Đľ типів <b>%i</b>" msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать Đ´Đľ типів <b>%i</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:256 +#: ../src/selection-describer.cpp:267 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " @@ -12776,19 +12840,19 @@ msgstr[0] "; <i>%d фільтрований об'єкт</i> " msgstr[1] "; <i>%d фільтровані об'єкти</i> " msgstr[2] "; <i>%d фільтрованих об'єктів</i> " -#: ../src/seltrans.cpp:474 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:946 +#: ../src/seltrans.cpp:488 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:950 msgid "Skew" msgstr "Нахил" -#: ../src/seltrans.cpp:486 +#: ../src/seltrans.cpp:500 msgid "Set center" msgstr "Đ’Ńтановлення центрŃ" -#: ../src/seltrans.cpp:561 +#: ../src/seltrans.cpp:575 msgid "Stamp" msgstr "Штамп" -#: ../src/seltrans.cpp:590 +#: ../src/seltrans.cpp:604 msgid "" "<b>Squeeze or stretch</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; " "with <b>Shift</b> to scale around rotation center" @@ -12796,7 +12860,7 @@ msgstr "" "<b>СтиŃĐ˝Ńти чи розтягнŃти</b> позначені об'єкти; Đ· <b>Ctrl</b> — зберігати " "пропорцію; Đ· <b>Shift</b> — навколо Ń†ĐµĐ˝Ń‚Ń€Ń ĐľĐ±ĐµŃ€Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ" -#: ../src/seltrans.cpp:591 +#: ../src/seltrans.cpp:605 msgid "" "<b>Scale</b> selection; with <b>Ctrl</b> to scale uniformly; with <b>Shift</" "b> to scale around rotation center" @@ -12804,7 +12868,7 @@ msgstr "" "<b>Змінювати розмір</b> позначених об'єктів; Đ· <b>Ctrl</b> — зберігати " "пропорцію; Đ· <b>Shift</b> — навколо Ń†ĐµĐ˝Ń‚Ń€Ń ĐľĐ±ĐµŃ€Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ" -#: ../src/seltrans.cpp:595 +#: ../src/seltrans.cpp:609 msgid "" "<b>Skew</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> to " "skew around the opposite side" @@ -12812,7 +12876,7 @@ msgstr "" "<b>Нахилити</b> позначені об'єкти; Đ· <b>Ctrl</b> — обмежŃвати ĐşŃŃ‚; Đ· " "<b>Shift</b> — навколо протилежного ĐşŃŃ‚Đ°" -#: ../src/seltrans.cpp:596 +#: ../src/seltrans.cpp:610 msgid "" "<b>Rotate</b> selection; with <b>Ctrl</b> to snap angle; with <b>Shift</b> " "to rotate around the opposite corner" @@ -12820,7 +12884,7 @@ msgstr "" "<b>Обертати</b> позначені об'єкти; Đ· <b>Ctrl</b> — обмежŃвати ĐşŃŃ‚; Đ· " "<b>Shift</b> — навколо протилежного ĐşŃŃ‚Đ°" -#: ../src/seltrans.cpp:609 +#: ../src/seltrans.cpp:623 msgid "" "<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with " "Shift also uses this center" @@ -12828,11 +12892,11 @@ msgstr "" "<b>Центр</b> обертання Ń‚Đ° нахилŃ: його можна перетягнŃти; зміна Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń Đ· " "Shift також відбŃваєтьŃŃŹ навколо нього" -#: ../src/seltrans.cpp:759 +#: ../src/seltrans.cpp:773 msgid "Reset center" msgstr "Повернення Đ´Đľ початкового центрŃ" -#: ../src/seltrans.cpp:994 ../src/seltrans.cpp:1091 +#: ../src/seltrans.cpp:1017 ../src/seltrans.cpp:1114 #, c-format msgid "<b>Scale</b>: %0.2f%% x %0.2f%%; with <b>Ctrl</b> to lock ratio" msgstr "" @@ -12840,24 +12904,24 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1205 +#: ../src/seltrans.cpp:1228 #, c-format msgid "<b>Skew</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Нахил</b>: %0.2f°; Đ· <b>Ctrl</b> — обмежити ĐşŃŃ‚" #. TRANSLATORS: don't modify the first ";" #. (it will NOT be displayed as ";" - only the second one will be) -#: ../src/seltrans.cpp:1280 +#: ../src/seltrans.cpp:1303 #, c-format msgid "<b>Rotate</b>: %0.2f°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Обертання</b>: %0.2f°; Đ· <b>Ctrl</b> — обмежити ĐşŃŃ‚" -#: ../src/seltrans.cpp:1315 +#: ../src/seltrans.cpp:1338 #, c-format msgid "Move <b>center</b> to %s, %s" msgstr "ПереміŃтити <b>центр</b> Đ´Đľ %s, %s" -#: ../src/seltrans.cpp:1491 +#: ../src/seltrans.cpp:1514 #, c-format msgid "" "<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; " @@ -12919,7 +12983,7 @@ msgstr "Виключена облаŃŃ‚ŃŚ верŃтки" msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "Створити напрямні навколо Ńторінки" -#: ../src/sp-guide.cpp:302 ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/sp-guide.cpp:302 ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Delete All Guides" msgstr "ВилŃчити вŃŃ– напрямні" @@ -12952,21 +13016,21 @@ msgstr "горизонтальна, на %s" msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "на %d градŃŃів, через (%s,%s)" -#: ../src/sp-image.cpp:1067 +#: ../src/sp-image.cpp:1068 msgid "embedded" msgstr "включене" -#: ../src/sp-image.cpp:1075 +#: ../src/sp-image.cpp:1076 #, c-format msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" msgstr "<b>Зображення Đ· неправильним поŃиланням</b>: %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1076 +#: ../src/sp-image.cpp:1077 #, c-format msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" msgstr "<b>Зображення</b> %d × %d: %s" -#: ../src/sp-item-group.cpp:717 +#: ../src/sp-item-group.cpp:721 #, c-format msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" @@ -12974,7 +13038,7 @@ msgstr[0] "<b>Đ“Ń€Ńпа</b> Đ· <b>%d</b> об'єкта" msgstr[1] "<b>Đ“Ń€Ńпа</b> Đ· <b>%d</b> об'єктів" msgstr[2] "<b>Đ“Ń€Ńпа</b> Đ· <b>%d</b> об'єктів" -#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:207 +#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:211 msgid "Object" msgstr "Об'єкт" @@ -13109,24 +13173,23 @@ msgstr "<b>ĐžŃиротілий клон текŃŃ‚Ń</b>" msgid "<b>Text span</b>" msgstr "<b>Блок текŃŃ‚Ń</b>" -#. char *symbol_desc = SP_ITEM(use->child)->description(); -#. g_free(symbol_desc); -#: ../src/sp-use.cpp:302 -msgid "<b>Clone of Symbol</b>" -msgstr "<b>Клон ŃимволŃ</b>" +#: ../src/sp-use.cpp:303 +#, c-format +msgid "<b>'%s' Symbol</b>" +msgstr "<b>Символ «%s»</b>" #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:310 +#: ../src/sp-use.cpp:311 msgid "..." msgstr "…" -#: ../src/sp-use.cpp:318 +#: ../src/sp-use.cpp:319 #, c-format msgid "<b>Clone</b> of: %s" msgstr "<b>Клон</b> від: %s" -#: ../src/sp-use.cpp:322 +#: ../src/sp-use.cpp:323 msgid "<b>Orphaned clone</b>" msgstr "<b>ĐžŃиротілий клон</b>" @@ -13201,75 +13264,75 @@ msgid "" "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." msgstr "Один Đ· об'єктів <b>не Ń” контŃром</b>, логічна операція неможлива." -#: ../src/splivarot.cpp:913 +#: ../src/splivarot.cpp:918 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." msgstr "Оберіть <b>контŃŃ€(и) Đ· Ńтрихів</b> для перетворення на контŃŃ€." -#: ../src/splivarot.cpp:1266 +#: ../src/splivarot.cpp:1271 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Перетворити Ńтрих на контŃŃ€" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1269 +#: ../src/splivarot.cpp:1274 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає контŃрів Đ·Ń– Ńтрихів</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1340 +#: ../src/splivarot.cpp:1345 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." msgstr "" "позначений об'єкт <b>не Ń” контŃром</b>, втягŃвання/розтягŃвання неможливі." -#: ../src/splivarot.cpp:1436 ../src/splivarot.cpp:1501 +#: ../src/splivarot.cpp:1441 ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Create linked offset" msgstr "Створити зв'ŃŹĐ·Đ°Đ˝Ń Đ˛Ń‚ŃŹĐ¶ĐşŃ" -#: ../src/splivarot.cpp:1437 ../src/splivarot.cpp:1502 +#: ../src/splivarot.cpp:1442 ../src/splivarot.cpp:1507 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Створити динамічний відŃŃ‚ŃĐż" -#: ../src/splivarot.cpp:1527 +#: ../src/splivarot.cpp:1532 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "Позначте <b>контŃŃ€(и)</b> для втягŃвання/розтягŃвання." -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Outset path" msgstr "Розтягнений контŃŃ€" -#: ../src/splivarot.cpp:1740 +#: ../src/splivarot.cpp:1745 msgid "Inset path" msgstr "ВтягнŃтий контŃŃ€" -#: ../src/splivarot.cpp:1742 +#: ../src/splivarot.cpp:1747 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає контŃрів</b> для втягŃвання/розтягŃвання." -#: ../src/splivarot.cpp:1904 +#: ../src/splivarot.cpp:1909 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Спрощення контŃрів (окремо):" -#: ../src/splivarot.cpp:1906 +#: ../src/splivarot.cpp:1911 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Спрощення контŃрів:" -#: ../src/splivarot.cpp:1943 +#: ../src/splivarot.cpp:1948 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "%s <b>%d</b> Đ· <b>%d</b> контŃрів Ńпрощено…" -#: ../src/splivarot.cpp:1955 +#: ../src/splivarot.cpp:1960 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "<b>%d</b> контŃрів Ńпрощено." -#: ../src/splivarot.cpp:1969 +#: ../src/splivarot.cpp:1974 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "Позначте <b>контŃŃ€(и)</b> для Ńпрощення." -#: ../src/splivarot.cpp:1985 +#: ../src/splivarot.cpp:1990 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає контŃрів</b> для Ńпрощення." -#: ../src/spray-context.cpp:205 ../src/tweak-context.cpp:182 +#: ../src/spray-context.cpp:205 ../src/tweak-context.cpp:191 #, c-format msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "<b>Нічого</b> не вибрано" @@ -13364,7 +13427,7 @@ msgstr "" "Щоб розтаŃŃвати текŃŃ‚ Đ·Đ° контŃром, контŃрний текŃŃ‚ Ńлід зробити <b>видимим</" "b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Put text on path" msgstr "РозміŃтити текŃŃ‚ вздовж контŃŃ€Ń" @@ -13376,7 +13439,7 @@ msgstr "Позначте <b>текŃŃ‚ вздовж контŃŃ€Ń</b>, щоб Đ msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає текŃŃ‚Ń Đ˝Đ° контŃрі</b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Remove text from path" msgstr "Зняти текŃŃ‚ Đ· контŃŃ€Ń" @@ -13424,58 +13487,58 @@ msgstr "Перетворення контŃрного текŃŃ‚Ń Đ˝Đ° звич msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "ĐŁ ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝ĐľĐĽŃ <b>немає контŃрного текŃŃ‚Ń(ів)</b> для перетворення." -#: ../src/text-context.cpp:420 +#: ../src/text-context.cpp:426 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "" "<b>Клацніть</b>, щоб редагŃвати текŃŃ‚, <b>перетягŃванням</b> можна позначити " "чаŃŃ‚Đ¸Đ˝Ń Ń‚ĐµĐşŃŃ‚Ń." -#: ../src/text-context.cpp:422 +#: ../src/text-context.cpp:428 msgid "" "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "" "<b>Клацніть</b>, щоб редагŃвати текŃŃ‚ Ń Ń€Đ°ĐĽŃ†Ń–, <b>перетягŃванням</b> можна " "позначити чаŃŃ‚Đ¸Đ˝Ń Ń‚ĐµĐşŃŃ‚Ń." -#: ../src/text-context.cpp:476 +#: ../src/text-context.cpp:482 msgid "Create text" msgstr "Створити текŃŃ‚" -#: ../src/text-context.cpp:501 +#: ../src/text-context.cpp:507 msgid "Non-printable character" msgstr "НедрŃкований Ńимвол" -#: ../src/text-context.cpp:516 +#: ../src/text-context.cpp:522 msgid "Insert Unicode character" msgstr "Đ’Ńтавити Ńимвол Đ· таблиці Unicode" -#: ../src/text-context.cpp:551 +#: ../src/text-context.cpp:557 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Юнікод (<b>Enter</b> для заверŃення): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:553 ../src/text-context.cpp:862 +#: ../src/text-context.cpp:559 ../src/text-context.cpp:868 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unicode (<b>Enter</b> для заверŃення): " -#: ../src/text-context.cpp:639 +#: ../src/text-context.cpp:645 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>ТекŃŃ‚ Ń Ń€Đ°ĐĽŃ†Ń–</b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:696 +#: ../src/text-context.cpp:702 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Введіть текŃŃ‚; <b>Enter</b> — початок нового рядка." -#: ../src/text-context.cpp:707 +#: ../src/text-context.cpp:713 msgid "Flowed text is created." msgstr "ТекŃŃ‚ĐľĐ˛Ń ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ Ńтворено." -#: ../src/text-context.cpp:709 +#: ../src/text-context.cpp:715 msgid "Create flowed text" msgstr "Створити контŃрний текŃŃ‚" -#: ../src/text-context.cpp:711 +#: ../src/text-context.cpp:717 msgid "" "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not " "created." @@ -13483,75 +13546,75 @@ msgstr "" "Рамка <b>надто мала</b> для поточного Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń ŃрифтŃ. ТекŃŃ‚ĐľĐ˛Ń ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ не " "Ńтворено." -#: ../src/text-context.cpp:847 +#: ../src/text-context.cpp:853 msgid "No-break space" msgstr "Нерозривний пробіл" -#: ../src/text-context.cpp:849 +#: ../src/text-context.cpp:855 msgid "Insert no-break space" msgstr "Đ’Ńтавити нерозривний пробіл" -#: ../src/text-context.cpp:886 +#: ../src/text-context.cpp:892 msgid "Make bold" msgstr "Зробити жирним" -#: ../src/text-context.cpp:904 +#: ../src/text-context.cpp:910 msgid "Make italic" msgstr "Зробити ĐşŃŃ€Ńивним" -#: ../src/text-context.cpp:943 +#: ../src/text-context.cpp:949 msgid "New line" msgstr "Новий рядок" -#: ../src/text-context.cpp:977 +#: ../src/text-context.cpp:991 msgid "Backspace" msgstr "Забій" -#: ../src/text-context.cpp:1025 +#: ../src/text-context.cpp:1047 msgid "Kern to the left" msgstr "Відбивка ліворŃч" -#: ../src/text-context.cpp:1050 +#: ../src/text-context.cpp:1072 msgid "Kern to the right" msgstr "Відбивка праворŃч" -#: ../src/text-context.cpp:1075 +#: ../src/text-context.cpp:1097 msgid "Kern up" msgstr "Відбивка нагорŃ" -#: ../src/text-context.cpp:1100 +#: ../src/text-context.cpp:1122 msgid "Kern down" msgstr "Відбивка донизŃ" -#: ../src/text-context.cpp:1176 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Обертати проти годинникової Ńтрілки" -#: ../src/text-context.cpp:1197 +#: ../src/text-context.cpp:1219 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Обертати Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою" -#: ../src/text-context.cpp:1214 +#: ../src/text-context.cpp:1236 msgid "Contract line spacing" msgstr "Скорочення міжрядкового проміжкŃ" -#: ../src/text-context.cpp:1221 +#: ../src/text-context.cpp:1243 msgid "Contract letter spacing" msgstr "ЗменŃена відŃтань між літерами" -#: ../src/text-context.cpp:1239 +#: ../src/text-context.cpp:1261 msgid "Expand line spacing" msgstr "ЗбільŃена відŃтань між рядками" -#: ../src/text-context.cpp:1246 +#: ../src/text-context.cpp:1268 msgid "Expand letter spacing" msgstr "ЗбільŃення міжрядкового проміжкŃ" -#: ../src/text-context.cpp:1374 +#: ../src/text-context.cpp:1396 msgid "Paste text" msgstr "Đ’Ńтавити текŃŃ‚" -#: ../src/text-context.cpp:1625 +#: ../src/text-context.cpp:1647 #, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new " @@ -13560,14 +13623,14 @@ msgstr "" "Введіть або змініть плаваючий текŃŃ‚ (%d Ńимволів%s); <b>Enter</b> починає " "новий абзац." -#: ../src/text-context.cpp:1627 +#: ../src/text-context.cpp:1649 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." msgstr "" "Введіть або змініть текŃŃ‚ (%d Ńимволів%s); <b>Enter</b> — початок нового " "рядка." -#: ../src/text-context.cpp:1635 ../src/tools-switch.cpp:201 +#: ../src/text-context.cpp:1657 ../src/tools-switch.cpp:201 msgid "" "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; " "then type." @@ -13575,7 +13638,7 @@ msgstr "" "<b>Клацання</b> позначає чи Ńтворює текŃтовий об'єкт; <b>перетягніть</b> щоб " "Ńтворити ĐżĐ»Đ°Đ˛Đ°ŃŽŃ‡Ń Ń‚ĐµŃŃ‚ĐľĐ˛Ń ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ; піŃля чого можна набирати текŃŃ‚." -#: ../src/text-context.cpp:1737 +#: ../src/text-context.cpp:1759 msgid "Type text" msgstr "ДрŃĐş текŃŃ‚Ń" @@ -13762,30 +13825,30 @@ msgstr "Векторизація раŃтрового зображення" msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "Векторизація: ЗаверŃено. Створено %ld вŃзлів." -#: ../src/tweak-context.cpp:187 +#: ../src/tweak-context.cpp:196 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. Перетягніть, щоб <b>переŃŃĐ˝Ńти</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:191 +#: ../src/tweak-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть, щоб <b>вŃŃĐ˝Ńти</b>; Đ· Shift — <b>виŃŃĐ˝Ńти</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:195 +#: ../src/tweak-context.cpp:208 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "%s. Перетягніть або клацніть для <b>випадкового переŃŃвання</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:199 +#: ../src/tweak-context.cpp:212 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>зменŃення</b>; Đ· Shift для " "<b>збільŃення</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:203 +#: ../src/tweak-context.cpp:220 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, " @@ -13794,48 +13857,48 @@ msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>обертання Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою</b>; " "Đ· Shift — <b>проти годинникової Ńтрілки</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:207 +#: ../src/tweak-context.cpp:228 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>Đ´Ńблювання</b>; Đ· Shift — <b>вилŃчення</" "b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:211 +#: ../src/tweak-context.cpp:236 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "%s. Перетягніть для <b>виŃтовхŃвання контŃрів</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:215 +#: ../src/tweak-context.cpp:240 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>втягŃвання контŃрів</b>; Đ· Shift для " "<b>витягŃвання</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:223 +#: ../src/tweak-context.cpp:248 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>притягŃвання контŃрів</b>; Đ· Shift для " "<b>відŃтовхŃвання</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:231 +#: ../src/tweak-context.cpp:256 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "%s. Перетягніть або клацніть для <b>грŃбіŃання контŃрів</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:235 +#: ../src/tweak-context.cpp:260 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "%s. Перетягніть або клацніть для <b>малювання об'єктів</b> кольором." -#: ../src/tweak-context.cpp:239 +#: ../src/tweak-context.cpp:264 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "%s. Перетягніть або клацніть для <b>рандомізації кольорів</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:243 +#: ../src/tweak-context.cpp:268 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." @@ -13843,59 +13906,59 @@ msgstr "" "%s. Перетягніть або клацніть для <b>збільŃення розмивання</b>; Đ· Shift — для " "<b>зменŃення</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:1209 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>Нічого не вибрано!</b> Оберіть об'єкт(и) для корекції." -#: ../src/tweak-context.cpp:1243 +#: ../src/tweak-context.cpp:1268 msgid "Move tweak" msgstr "Корекція переŃŃванням" -#: ../src/tweak-context.cpp:1247 +#: ../src/tweak-context.cpp:1272 msgid "Move in/out tweak" msgstr "Корекція притягŃванням/відŃтовхŃванням" -#: ../src/tweak-context.cpp:1251 +#: ../src/tweak-context.cpp:1276 msgid "Move jitter tweak" msgstr "Корекція випадковим переŃŃванням" -#: ../src/tweak-context.cpp:1255 +#: ../src/tweak-context.cpp:1280 msgid "Scale tweak" msgstr "Корекція ĐĽĐ°ŃŃтабŃванням" -#: ../src/tweak-context.cpp:1259 +#: ../src/tweak-context.cpp:1284 msgid "Rotate tweak" msgstr "Корекція обертанням" -#: ../src/tweak-context.cpp:1263 +#: ../src/tweak-context.cpp:1288 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "Корекція Đ´Ńблювання/вилŃчення" -#: ../src/tweak-context.cpp:1267 +#: ../src/tweak-context.cpp:1292 msgid "Push path tweak" msgstr "Корекція Ńтовханням контŃрів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1271 +#: ../src/tweak-context.cpp:1296 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Корекція втягŃванням/витягŃванням контŃрів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1275 +#: ../src/tweak-context.cpp:1300 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Корекція притяганням/відŃтовхŃванням контŃрів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1279 +#: ../src/tweak-context.cpp:1304 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Корекція грŃбіŃанням контŃрів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1283 +#: ../src/tweak-context.cpp:1308 msgid "Color paint tweak" msgstr "Корекція заливанням кольором" -#: ../src/tweak-context.cpp:1287 +#: ../src/tweak-context.cpp:1312 msgid "Color jitter tweak" msgstr "Корекція перебором кольорів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1291 +#: ../src/tweak-context.cpp:1316 msgid "Blur tweak" msgstr "Корекція розмиванням" @@ -13904,37 +13967,37 @@ msgstr "Корекція розмиванням" msgid "Nothing was copied." msgstr "Нічого не бŃло Ńкопійовано." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:371 ../src/ui/clipboard.cpp:580 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:603 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 ../src/ui/clipboard.cpp:584 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "ĐŁ бŃфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˝Ń–Ń‡ĐľĐłĐľ немає." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:429 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "Позначте <b>об'єкти(и)</b> для Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання Ńтилю." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:440 ../src/ui/clipboard.cpp:457 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 ../src/ui/clipboard.cpp:461 msgid "No style on the clipboard." msgstr "ĐŁ бŃфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˝ĐµĐĽĐ°Ń” Ńтилів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:482 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> для Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання розмірŃ." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:489 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 msgid "No size on the clipboard." msgstr "ĐŁ бŃфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˝ĐµĐĽĐ°Ń” розмірів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:542 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." msgstr "Оберіть <b>об'єкти</b> для Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń Đ´Đ¸Đ˝Đ°ĐĽŃ–Ń‡Đ˝ĐľĐłĐľ контŃŃ€Ń." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:567 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "ĐŁ бŃфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˝ĐµĐĽĐ°Ń” ефектів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:586 ../src/ui/clipboard.cpp:614 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 ../src/ui/clipboard.cpp:618 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "ĐŁ бŃфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˛Ń–Đ´ŃŃтній контŃŃ€." @@ -14052,7 +14115,7 @@ msgid "Rearrange" msgstr "ПеревпорядкŃвати" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:900 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Nodes" msgstr "Đ’Ńзли" @@ -14065,53 +14128,53 @@ msgid "_Treat selection as group: " msgstr "Вва_жати вибране грŃпою: " #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2861 -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 ../src/verbs.cpp:2865 +#: ../src/verbs.cpp:2866 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "Вирівняти праві краї об'єктів Đ´Đľ лівого краю якоря" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2863 -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 ../src/verbs.cpp:2867 +#: ../src/verbs.cpp:2868 msgid "Align left edges" msgstr "Вирівняти ліві Ńторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2865 -#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 ../src/verbs.cpp:2869 +#: ../src/verbs.cpp:2870 msgid "Center on vertical axis" msgstr "ЦентрŃвати Đ·Đ° вертикальною віŃŃŃŽ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2867 -#: ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:930 ../src/verbs.cpp:2871 +#: ../src/verbs.cpp:2872 msgid "Align right sides" msgstr "Вирівняти праві Ńторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2869 -#: ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:933 ../src/verbs.cpp:2873 +#: ../src/verbs.cpp:2874 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "Вирівняти ліві краї об'єктів Đ´Đľ правого краю якоря" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2871 -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:936 ../src/verbs.cpp:2875 +#: ../src/verbs.cpp:2876 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "Вирівняти нижні краї об'єктів Đ´Đľ верхнього краю якоря" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2873 -#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 ../src/verbs.cpp:2877 +#: ../src/verbs.cpp:2878 msgid "Align top edges" msgstr "Вирівняти верхні Ńторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2875 -#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 ../src/verbs.cpp:2879 +#: ../src/verbs.cpp:2880 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "ЦентрŃвати на горизонтальній ĐľŃŃ–" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2877 -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:945 ../src/verbs.cpp:2881 +#: ../src/verbs.cpp:2882 msgid "Align bottom edges" msgstr "Вирівняти нижні Ńторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2879 -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 ../src/verbs.cpp:2883 +#: ../src/verbs.cpp:2884 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "Вирівняти верхні краї об'єктів Đ´Đľ нижнього краю якоря" @@ -14232,8 +14295,8 @@ msgid "Smallest object" msgstr "НайменŃий об'єкт" #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1049 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:169 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1927 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:173 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "позначене" @@ -14255,7 +14318,7 @@ msgstr "Зберегти" msgid "Add profile" msgstr "Додати профіль" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format msgid "" "Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" @@ -14263,48 +14326,48 @@ msgstr "" "Колір: <b>%s</b>; <b>Клацання</b> вŃтановить колір заповнення, <b>Shift" "+Клацання</b> вŃтановить колір Ńтриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:504 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 msgid "Change color definition" msgstr "Зміна визначення кольорŃ" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove stroke color" msgstr "ВилŃчити колір Ńтриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 msgid "Remove fill color" msgstr "ВилŃчити колір заповнення" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set stroke color to none" msgstr "Зняти колір Đ· Ńтриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:683 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 msgid "Set fill color to none" msgstr "Зняти колір заповнення" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "Đ’Ńтановити колір Ńтриха Đ·Ń– зразків" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:699 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "Đ’Ńтановити колір заповнення Đ·Ń– зразків" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:69 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:73 msgid "Messages" msgstr "Повідомлення" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47 #: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:182 msgid "_Clear" msgstr "Đž_чиŃтити" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:87 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 ../src/ui/dialog/messages.cpp:48 msgid "Capture log messages" msgstr "Перехоплювати повідомлення жŃрналŃ" -#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/debug.cpp:95 msgid "Release log messages" msgstr "ВимкнŃти повідомлення жŃрналŃ" @@ -14554,11 +14617,11 @@ msgid "Remove selected grid." msgstr "ВилŃчити Đ˛Đ¸Đ±Ń€Đ°Đ˝Ń ŃŃ–Ń‚ĐşŃ." #: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Guides" msgstr "Напрямні" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Snap" msgstr "Прилипання" @@ -14606,7 +14669,7 @@ msgstr "<b>ІнŃе</b>" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:487 ../src/verbs.cpp:2859 msgid "Link Color Profile" msgstr "Пов'язати профіль кольорів" @@ -14738,14 +14801,14 @@ msgstr "ВилŃчити ŃŃ–Ń‚ĐşŃ" msgid "Information" msgstr "Інформація" -#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 ../src/verbs.cpp:284 -#: ../src/verbs.cpp:303 ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 +#: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:82 ../src/verbs.cpp:288 +#: ../src/verbs.cpp:307 ../share/extensions/color_custom.inx.h:7 #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:11 #: ../share/extensions/color_randomize.inx.h:6 #: ../share/extensions/dots.inx.h:7 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:35 #: ../share/extensions/dxf_input.inx.h:10 -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:24 #: ../share/extensions/gcodetools_about.inx.h:3 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:53 #: ../share/extensions/gcodetools_check_for_updates.inx.h:3 @@ -14810,36 +14873,36 @@ msgstr "Дозволити перегляд" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:779 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:795 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:810 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:422 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:289 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:420 msgid "All Files" msgstr "ĐŁŃŃ– файли" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:776 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:792 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:807 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:290 msgid "All Inkscape Files" msgstr "ĐŁŃŃ– файли Inkscape" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:783 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:799 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:813 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:291 msgid "All Images" msgstr "ĐŁŃŃ– зображення" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:786 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:802 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:816 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:294 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:292 msgid "All Vectors" msgstr "Đ’ŃŃ– векторні" #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:789 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:805 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:819 -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:295 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:293 msgid "All Bitmaps" msgstr "Đ’ŃŃ– раŃтрові" @@ -14920,15 +14983,15 @@ msgstr "Плавне змінювання" msgid "Destination" msgstr "Призначення" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:423 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:421 msgid "All Executable Files" msgstr "ĐŁŃŃ– виконŃвані файли" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:615 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:613 msgid "Show Preview" msgstr "Показати попередній перегляд" -#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:753 +#: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp:751 msgid "No file selected" msgstr "Не вибрано файла" @@ -14984,20 +15047,12 @@ msgid "Light Source:" msgstr "Джерело Ńвітла:" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 -msgid "Azimuth" -msgstr "ĐзимŃŃ‚" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1001 msgid "Direction angle for the light source on the XY plane, in degrees" msgstr "" "ĐšŃŃ‚ напрямкŃ, під яким джерело Ńвітла знаходитьŃŃŹ відноŃно площини XY (Ń " "градŃŃĐ°Ń…)" #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 -msgid "Elevation" -msgstr "ВиŃота" - -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1002 msgid "Direction angle for the light source on the YZ plane, in degrees" msgstr "" "ĐšŃŃ‚ напрямкŃ, під яким джерело Ńвітла знаходитьŃŃŹ відноŃно площини YZ (Ń " @@ -15072,95 +15127,95 @@ msgstr "_Фільтр" msgid "R_ename" msgstr "Пере_йменŃвати" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1298 msgid "Rename filter" msgstr "ПерейменŃвати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1335 msgid "Apply filter" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1404 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1405 msgid "filter" msgstr "фільтрŃвати" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1411 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1412 msgid "Add filter" msgstr "Додати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1463 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1464 msgid "Duplicate filter" msgstr "Đ”Ńблювати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1562 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1563 msgid "_Effect" msgstr "_Ефект" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1572 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1573 msgid "Connections" msgstr "Đ—'єднання" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1710 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1711 msgid "Remove filter primitive" msgstr "ВилŃчити примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2298 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2299 msgid "Remove merge node" msgstr "ВилŃчити вŃзол об'єднання" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2418 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2419 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Зміна ĐżĐľŃ€ŃŹĐ´ĐşŃ ĐżŃ€Đ¸ĐĽŃ–Ń‚Đ¸Đ˛Ń–Đ˛ фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2498 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 msgid "Add Effect:" msgstr "Додати ефект:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2499 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 msgid "No effect selected" msgstr "Не вибрано жодного ефектŃ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2500 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2501 msgid "No filter selected" msgstr "Не вибрано жодного фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2546 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 msgid "Effect parameters" msgstr "Параметри ефектŃ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2547 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2548 msgid "Filter General Settings" msgstr "Загальні параметри фільтра" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Coordinates:" msgstr "Координати:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "Координата X лівих ĐşŃтів облаŃŃ‚Ń– Đ´Ń–Ń— ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2605 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Координата X верхніх ĐşŃтів облаŃŃ‚Ń– Đ´Ń–Ń— ефектів фільтра" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Dimensions:" msgstr "Розміри:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Ширина облаŃŃ‚Ń– Đ´Ń–Ń— ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2607 msgid "Height of filter effects region" msgstr "ВиŃота облаŃŃ‚Ń– Đ´Ń–Ń— ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2612 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 msgid "" "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " "a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " @@ -15171,23 +15226,23 @@ msgstr "" "матрицю значень розміром 5Ă—4. ІнŃŃ– варіанти — це проŃтий ŃпоŃіб виконати " "найпроŃŃ‚Ń–ŃŃ– операції без визначення вŃієї матриці врŃчнŃ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2613 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2614 msgid "Value(s):" msgstr "Значення:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2628 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Operator:" msgstr "Оператор:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2629 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " @@ -15197,38 +15252,38 @@ msgstr "" "Đ·Đ° формŃлою k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4, де i1 Ń– i2 — значення пікŃелів " "перŃого Ń– Đ´Ń€Ńгого вхідних значень відповідно." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2630 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2631 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2632 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2633 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "Size:" msgstr "Розмір:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "Ńирина матриці згортки" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2635 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "виŃота матриці згортки" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "Target:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -15236,7 +15291,7 @@ msgstr "" "Координата X кінцевої точки матриці згортки. Згортка Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовŃєтьŃŃŹ Đ´Đľ " "пікŃелів навколо цієї точки." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2636 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2637 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -15245,11 +15300,11 @@ msgstr "" "пікŃелів навколо цієї точки." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "Kernel:" msgstr "Ядро:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2638 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2639 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -15264,11 +15319,11 @@ msgstr "" "Ń Ń‚ĐľĐą чаŃ, ŃŹĐş матриця, заповнена Ńталим ненŃльовим значенням Đ´Đ°ŃŃ‚ŃŚ звичайний " "ефект розмивання." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "Divisor:" msgstr "Дільник:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2640 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " @@ -15280,11 +15335,11 @@ msgstr "" "кольорŃ. Дільник, що Ń” ŃŃмою вŃŃ–Ń… значень матриці, приглŃŃŃŃ” Đ·Đ°ĐłĐ°Đ»ŃŚĐ˝Ń " "інтенŃивніŃŃ‚ŃŚ кольорів ĐľŃтаточного зображення." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "Bias:" msgstr "Зміщення:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2641 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." @@ -15292,11 +15347,11 @@ msgstr "" "Це значення додаєтьŃŃŹ Đ´Đľ кожного компонента. КориŃно для задання Ńталої, ŃŹĐş " "Đ˝Ńльового відгŃĐşŃ Ń„Ń–Đ»ŃŚŃ‚Ń€Đ°." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "Edge Mode:" msgstr "Режим країв:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " @@ -15306,31 +15361,31 @@ msgstr "" "щоб матричні операції могли працювати Đ· ядром, розтаŃованим на краю " "зображення або ĐżĐľĐ±Đ»Đ¸Đ·Ń Đ˝ŃŚĐľĐłĐľ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Зберігати α-канал" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Якщо вŃтановлено, α-канал не бŃде змінено цим примітивом фільтра." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Колір дифŃĐ·Ń–Ń—:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Визначає колір джерела Ńвітла" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "Surface Scale:" msgstr "МаŃŃтаб поверхні:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" @@ -15338,59 +15393,59 @@ msgstr "" "Це значення визначає множник виŃоти карти рельєфŃ, що задаєтьŃŃŹ вхідним α-" "каналом" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "Constant:" msgstr "КонŃтанта:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2648 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2681 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Ця Ńтала ŃŃ‚ĐľŃŃєтьŃŃŹ моделі ĐľŃвітлення Фонга" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Одиниця довжини Ń ŃŹĐ´Ń€Ń–:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Ця величина визначає інтенŃивніŃŃ‚ŃŚ ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń Đ·ĐĽŃ–Ń‰ĐµĐ˝Đ˝ŃŹ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "X displacement:" msgstr "Зміщення Đ·Đ° X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Компонент кольорŃ, що керŃŃ” зміщенням Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ ĐľŃŃ– X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Y displacement:" msgstr "Зміщення Đ·Đ° Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Компонент кольорŃ, що керŃŃ” зміщенням Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ ĐľŃŃ– Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "Flood Color:" msgstr "Колір заливки:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2659 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Đ’ŃŃŽ облаŃŃ‚ŃŚ Đ´Ń–Ń— фільтра бŃде залито цим кольором." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Стандартне відхилення:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Стандартне відхилення під Ń‡Đ°Ń Đ˛Đ¸ĐşĐľĐ˝Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ операції розмивання" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15398,41 +15453,41 @@ msgstr "" "Ерозія: виконŃŃ” «витончення» вхідного зображення\n" "РозтягŃвання: «потовщŃє» вхідне зображення" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Source of Image:" msgstr "Джерело зображення:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "Delta X:" msgstr "Крок Đ·Đ° X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2675 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Визначає ŃŹĐş далеко вхідне зображення зміщŃєтьŃŃŹ праворŃч" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Delta Y:" msgstr "Крок Đ·Đ° Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Визначає ŃŹĐş далеко вхідне зображення зміщŃєтьŃŃŹ донизŃ" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2680 msgid "Specular Color:" msgstr "Колір відбиття:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "Đ•ĐşŃпонента:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Степінь відбиття: більŃе значення Đ´Đ°Ń” «яŃкравіŃе»." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." @@ -15440,27 +15495,27 @@ msgstr "" "Позначає чи повинен примітив виконŃвати Ń„Ńнкцію Ńтворення Ń‚ŃрбŃлентноŃŃ‚Ń– або " "ŃŃĐĽŃ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2692 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 msgid "Base Frequency:" msgstr "Опорна чаŃтота:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Octaves:" msgstr "Октави:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Seed:" msgstr "Випадкове значення:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Початкове чиŃло для генератора ĐżŃевдовипадкових чиŃел." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Add filter primitive" msgstr "Додати примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2723 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2724 msgid "" "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." @@ -15468,7 +15523,7 @@ msgstr "" "Примітив фільтра <b>feBlend</b> надає можливіŃŃ‚ŃŚ викориŃтовŃвати 4 режими " "Đ·ĐĽŃ–ŃŃвання: проŃвічŃвання, множення, темніŃання Ń‚Đ° ŃвітліŃання." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2727 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2728 msgid "" "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " @@ -15478,7 +15533,7 @@ msgstr "" "ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń Đ´Đľ кожної відображеної точки. Đ’Ńе це включає Đ´Đľ Ńебе перетворення " "об'єкта Đ´Đľ півтонів Ńірого, Đ·ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˝Đ°ŃиченоŃŃ‚Ń– ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń Ń– Đ·ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşŃ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2731 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2732 msgid "" "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -15490,7 +15545,7 @@ msgstr "" "Đ· окремими Ń„Ńнкціями переходŃ, роблячи можливим операції на зразок " "регŃлювання ŃŹŃкравоŃŃ‚Ń– Ń– контраŃŃ‚Ń, Đ±Đ°Đ»Đ°Đ˝Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń–Đ˛ Ń‚Đ° поŃтеризацію." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2735 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2736 msgid "" "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " @@ -15502,7 +15557,7 @@ msgstr "" "опиŃаного Ń Ńтандарті SVG. Режими Đ·ĐĽŃ–ŃŃвання Портера-Даффа по ŃŃŃ‚Ń– Ń” " "бŃлівŃькими операціями між значеннями кольорів відповідних точок зображень." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2739 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2740 msgid "" "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -15517,7 +15572,7 @@ msgstr "" "Đ·Đ° допомогою цього ĐżŃ€Đ¸ĐĽŃ–Ń‚Đ¸Đ˛Ń Ń„Ń–Đ»ŃŚŃ‚Ń€Đ°, ĐľŃобливий примітив фільтра для " "Đ“Đ°ŃŃового розмивання Ń” ŃвидŃим Ń‚Đ° незалежним від роздільної здатноŃŃ‚Ń–." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2743 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2744 msgid "" "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15529,7 +15584,7 @@ msgstr "" "викориŃтовŃєтьŃŃŹ для відтворення глибини: непрозоріŃŃ– облаŃŃ‚Ń– наближаютьŃŃŹ " "Đ´Đľ глядача, Đ° прозоріŃŃ– — віддаляютьŃŃŹ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2747 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2748 msgid "" "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -15541,7 +15596,7 @@ msgstr "" "Ń ŃŹĐşĐľĐĽŃ Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ Ń– на ŃŹĐşŃ Đ˛Ń–Đ´Ńтань Ńлід Đ·ĐĽŃ–Ńтити точкŃ. КлаŃичними " "прикладами фільтра Ń” ефекти «вихор» Ń– «затиŃкання»." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2751 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2752 msgid "" "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " @@ -15551,7 +15606,7 @@ msgstr "" "непрозоріŃŃ‚ŃŽ. Зазвичай, його викориŃтовŃŃŽŃ‚ŃŚ ŃŹĐş початковий для Ń–Đ˝Ńих " "фільтрів, Đ· метою надати графіці кольорŃ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2755 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2756 msgid "" "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." @@ -15560,7 +15615,7 @@ msgstr "" "його Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовано. Зазвичай, він викориŃтовŃєтьŃŃŹ разом Đ· feOffset для " "Ńтворення ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń Đ˛Ń–Đ´ĐşĐ¸Đ´Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ тіні." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2759 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2760 msgid "" "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." @@ -15568,7 +15623,7 @@ msgstr "" "Примітив фільтра <b>feImage</b> заливає облаŃŃ‚ŃŚ зовніŃнім зображенням або " "Ń–Đ˝Ńою чаŃтиною докŃмента." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2763 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2764 msgid "" "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -15581,7 +15636,7 @@ msgstr "" "кратне Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання примітивів feBlend Ń 'звичайномŃ' режимі або кратне " "Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання примітивів feComposite Ń 'над'-режимі." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2767 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2768 msgid "" "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " @@ -15591,7 +15646,7 @@ msgstr "" "ерозії Ń‚Đ° розŃирення. Для однокольорових об'єктів ерозія робить об'єкт " "менŃим, Đ° розŃирення — більŃим." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2771 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2772 msgid "" "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " @@ -15601,7 +15656,7 @@ msgstr "" "відŃтань. Це, наприклад, кориŃно для відображення тіней, коли тінь " "розтаŃовано Đ· невеликим Đ·ŃŃвом відноŃно об'єкта, що Ń—Ń— відкидає." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2775 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2776 msgid "" "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives " "create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide " @@ -15613,14 +15668,14 @@ msgstr "" "матеріалŃ, викориŃтовŃєтьŃŃŹ для відтворення глибини: непрозоріŃŃ– облаŃŃ‚Ń– " "наближаютьŃŃŹ Đ´Đľ глядача, Đ° прозоріŃŃ– — віддаляютьŃŃŹ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2779 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2780 msgid "" "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "" "Примітив фільтра <b>feTile</b> заповнює облаŃŃ‚ŃŚ мозаїкою Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽŃ– вхідного " "графічного зображення" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2783 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2784 msgid "" "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " @@ -15630,11 +15685,11 @@ msgstr "" "ŃŃмів кориŃний для імітації деяких природних явищ на зразок Ń…ĐĽĐ°Ń€, полŃĐĽ'ŃŹ Ń‚Đ° " "димŃ, Ń‚Đ° під Ń‡Đ°Ń Ńтворення Ńкладних текŃŃ‚ŃŃ€ на зразок мармŃŃ€Ń Ń‚Đ° гранітŃ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2802 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2803 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Đ”Ńблювати примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2855 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2856 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Đ’Ńтановити атрибŃŃ‚ примітива фільтра" @@ -15820,7 +15875,7 @@ msgstr "Спіралі" msgid "Search spirals" msgstr "ШŃкати Ńпіралі" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Paths" msgstr "КонтŃри" @@ -15948,7 +16003,7 @@ msgstr "Виберіть тип об'єкта" msgid "Select a property" msgstr "Виберіть влаŃтивіŃŃ‚ŃŚ" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:82 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:87 msgid "" "\n" "Some fonts are not available and have been substituted." @@ -15956,19 +16011,19 @@ msgstr "" "\n" "Деяких Ńрифтів не знайдено, Ń‚ĐľĐĽŃ Ń†Ń– Ńрифти бŃло замінено." -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:85 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:90 msgid "Font substitution" msgstr "Заміна Ńрифтів" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 msgid "Select all the affected items" msgstr "Позначити вŃŃ– задіяні елементи" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:114 msgid "Don't show this warning again" msgstr "БільŃе не показŃвати це попередження" -#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:250 +#: ../src/ui/dialog/font-substitution.cpp:255 msgid "Font '%1' substituted with '%2'" msgstr "Шрифт «%1» замінено Ńрифтом «%2»" @@ -16744,25 +16799,25 @@ msgstr "Ід. напрямної: %s" msgid "Current: %s" msgstr "Поточний: %s" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:159 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:167 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:171 msgid "Magnified:" msgstr "ЗбільŃена:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:236 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:240 msgid "Actual Size:" msgstr "Фактичні розміри:" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:241 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:245 msgctxt "Icon preview window" msgid "Sele_ction" msgstr "Позна_чення" -#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/icon-preview.cpp:247 msgid "Selection only or whole document" msgstr "ЛиŃе вибране або веŃŃŚ докŃмент" @@ -16827,7 +16882,7 @@ msgstr "Стиль нових об'єктів" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:262 msgid "Last used style" -msgstr "ĐžŃтаннього викориŃтаного Ńтилю" +msgstr "ĐžŃтанній викориŃтаний Ńтиль" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:264 msgid "Apply the style you last set on an object" @@ -16835,7 +16890,7 @@ msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати Ńтиль, який ви Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовŃваР#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:269 msgid "This tool's own style:" -msgstr "ВлаŃного Ńтилю Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента:" +msgstr "ВлаŃний Ńтиль Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:273 msgid "" @@ -16953,7 +17008,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:331 msgid "Per-object selection cue" -msgstr "Окрема черга позначених об'єктів" +msgstr "Ознака позначення окремого об’єкта" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:334 msgid "No per-object selection indication" @@ -17107,12 +17162,12 @@ msgstr "Стиль малювання об'єктів" #. Zoom #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:376 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:632 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:631 msgid "Zoom" msgstr "МаŃŃтаб" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2618 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "Міра" @@ -17177,7 +17232,7 @@ msgstr "" "знімаєтьŃŃŹ попереднє позначення)" #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2610 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "ТекŃŃ‚" @@ -17595,10 +17650,12 @@ msgid "Set the language for menus and number formats" msgstr "Đ’Ńтановити ĐĽĐľĐ˛Ń Đ´Đ»ŃŹ ĐżŃнктів меню Ń– Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń Ń‡Đ¸Ńел" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Large" msgstr "Великий" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 msgid "Small" msgstr "Малий" @@ -17756,12 +17813,12 @@ msgid "Save and restore dialogs status" msgstr "Зберігати Ń– відновлювати параметри діалогових вікон" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:628 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:655 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:664 msgid "Don't save dialogs status" msgstr "Не зберігати параметри діалогових вікон" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:630 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:663 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:672 msgid "Dockable" msgstr "ЗакріплюютьŃŃŹ Đ´Đľ правого краю вікна" @@ -17793,15 +17850,27 @@ msgstr "ПоказŃвати ĐşĐ˝ĐľĐżĐşŃ Đ·Đ°ĐşŃ€Đ¸Ń‚Ń‚ŃŹ Ń Đ´Ń–Đ°Đ»ĐľĐłĐ°Ń…" msgid "Aggressive" msgstr "ПримŃŃово" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:645 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:646 +msgid "Maximized" +msgstr "МакŃимізація" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:650 +msgid "Default window size:" +msgstr "Типовий розмір вікна:" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +msgid "Set the default window size" +msgstr "Đ’Ńтановити типовий розмір вікна" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:654 msgid "Saving window geometry (size and position)" msgstr "Зберігати геометрію вікон (розмір Ń– розтаŃŃвання)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:647 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:656 msgid "Let the window manager determine placement of all windows" msgstr "Дозволити ĐĽĐµĐ˝ĐµĐ´Đ¶ĐµŃ€Ń Đ˛Ń–ĐşĐľĐ˝ розтаŃовŃвати вŃŃ– вікна ŃĐ°ĐĽĐľŃтійно" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:649 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:658 msgid "" "Remember and use the last window's geometry (saves geometry to user " "preferences)" @@ -17809,7 +17878,7 @@ msgstr "" "Запам'ятовŃвати Ń– викориŃтовŃвати геометрію ĐľŃтаннього вікна (геометрія " "зберігаєтьŃŃŹ Ń Đ˝Đ°Đ»Đ°ŃŃ‚Ńваннях кориŃŃ‚Ńвача)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:651 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:660 msgid "" "Save and restore window geometry for each document (saves geometry in the " "document)" @@ -17817,11 +17886,11 @@ msgstr "" "Запам'ятовŃвати Ń– відновлювати геометрію вікна для кожного докŃмента " "(геометрія зберігаєтьŃŃŹ Ń Đ´ĐľĐşŃменті)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:653 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:662 msgid "Saving dialogs status" msgstr "Збереження параметрів діалогових вікон" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:657 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:666 msgid "" "Save and restore dialogs status (the last open windows dialogs are saved " "when it closes)" @@ -17829,66 +17898,66 @@ msgstr "" "Зберігати Ń– відновлювати параметри діалогових вікон (параметри ĐľŃтанніх " "відкритих діалогових вікон зберігатимŃŃ‚ŃŚŃŃŹ під Ń‡Đ°Ń Ń—Ń…Đ˝ŃŚĐľĐłĐľ закриття)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:670 msgid "Dialog behavior (requires restart)" msgstr "Поведінка діалогів (потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:667 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:676 msgid "Desktop integration" msgstr "Інтеграція Đ´Đľ Ńтільниці" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:669 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 msgid "Use Windows like open and save dialogs" msgstr "" "ВикориŃтовŃвати вікна подібні Đ´Đľ вікон Windows для відкриття Ń‚Đ° збереження" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:671 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 msgid "Use GTK open and save dialogs " msgstr "ВикориŃтовŃвати вікна GTK для відкриття Ń‚Đ° збереження " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:675 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:684 msgid "Dialogs on top:" msgstr "Діалоги над вікном:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 msgid "Dialogs are treated as regular windows" msgstr "Діалоги вважаютьŃŃŹ звичайними вікнами" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:680 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 msgid "Dialogs stay on top of document windows" msgstr "Діалоги залиŃĐ°ŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ над вікнами докŃментів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 msgid "Same as Normal but may work better with some window managers" msgstr "" "Те Ńаме що Ń– Звичайне, але може працювати краще Đ· деякими віконними " "Ńередовищами" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 msgid "Dialog Transparency" msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ вікон" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:696 msgid "_Opacity when focused:" msgstr "Неп_розоріŃŃ‚ŃŚ при фокŃŃŃванні:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:689 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:698 msgid "Opacity when _unfocused:" msgstr "Непро_зоріŃŃ‚ŃŚ без фокŃŃŃвання:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 msgid "_Time of opacity change animation:" msgstr "_Đ§Đ°Ń Đ·ĐĽŃ–Đ˝Đ¸ непрозороŃŃ‚Ń– Ń Đ°Đ˝Ń–ĐĽĐ°Ń†Ń–Ń—:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:703 msgid "Miscellaneous" msgstr "ІнŃе" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:697 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:706 msgid "Whether dialog windows are to be hidden in the window manager taskbar" msgstr "Чи прибирати діалогові вікна Đ· панелі завдань віконного менеджера" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:700 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:709 msgid "" "Zoom drawing when document window is resized, to keep the same area visible " "(this is the default which can be changed in any window using the button " @@ -17897,7 +17966,7 @@ msgstr "" "МаŃŃтабŃвати малюнок при зміні розмірів вікна, щоб зберегти Đ˛Đ¸Đ´Đ¸ĐĽŃ ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ " "(можна змінювати кнопкою над правою ŃĐĽŃгою гортання)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:702 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 msgid "" "Save documents viewport (zoom and panning position). Useful to turn off when " "sharing version controlled files." @@ -17906,101 +17975,101 @@ msgstr "" "панорамŃвання). Варто вимкнŃти, якщо файл зберігаєтьŃŃŹ Ń ŃиŃтемі керŃвання " "верŃіями." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:704 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 msgid "Whether dialog windows have a close button (requires restart)" msgstr "Чи матиме вікно Đ´Ń–Đ°Đ»ĐľĐłŃ ĐşĐ˝ĐľĐżĐşŃ Đ·Đ°ĐşŃ€Đ¸Ń‚Ń‚ŃŹ (потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:705 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:714 msgid "Windows" msgstr "Вікна" #. Grids -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:717 msgid "Line color when zooming out" msgstr "Колір ліній Ń Ń€Đ°Đ·Ń– зменŃення ĐĽĐ°ŃŃтабŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:711 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:720 msgid "The gridlines will be shown in minor grid line color" msgstr "Лінії Ńітки бŃде показано кольором Đ´Ń€Ńгорядних ліній Ńітки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:713 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:722 msgid "The gridlines will be shown in major grid line color" msgstr "Лінії Ńітки бŃде показано кольором ĐľŃновних ліній Ńітки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:715 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:724 msgid "Default grid settings" msgstr "Типові налаŃŃ‚Ńвання Ńітки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:721 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:730 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 msgid "Grid units:" msgstr "Одиниці Ńітки:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:726 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 msgid "Origin X:" msgstr "Початок Đ·Đ° X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:727 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:752 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 msgid "Origin Y:" msgstr "Початок Đ·Đ° Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:732 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 msgid "Spacing X:" msgstr "Інтервал Đ·Đ° X:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:733 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:755 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:764 msgid "Spacing Y:" msgstr "Інтервал Đ·Đ° Y:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:735 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:760 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:744 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:769 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Minor grid line color:" msgstr "Колір Đ´Ń€Ńгорядних ліній Ńітки:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:736 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:761 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:745 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:770 msgid "Color used for normal grid lines" msgstr "Колір, що викориŃтовŃватиметьŃŃŹ для звичайних ліній Ńітки." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:737 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:762 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:746 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:771 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Major grid line color:" msgstr "Колір ĐľŃновної лінії Ńітки:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:738 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:763 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:772 msgid "Color used for major (highlighted) grid lines" msgstr "Колір ĐľŃновних (підŃвічених) ліній Ńітки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:740 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:749 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:774 msgid "Major grid line every:" msgstr "ĐžŃновна лінія через кожні:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:741 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:750 msgid "Show dots instead of lines" msgstr "ПоказŃвати точки Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ ліній" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:742 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:751 msgid "If set, display dots at gridpoints instead of gridlines" msgstr "Якщо позначено, Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ ліній Ńітки показŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ точки Ńітки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:823 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 msgid "Input/Output" msgstr "Вхідні/Вихідні дані" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:835 msgid "Use current directory for \"Save As ...\"" msgstr "ВикориŃтовŃвати для «Зберегти як…» поточний каталог" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:828 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:837 msgid "" "When this option is on, the \"Save as...\" and \"Save a Copy\" dialogs will " "always open in the directory where the currently open document is; when it's " @@ -18012,11 +18081,11 @@ msgstr "" "відкрито Ń ĐşĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐľĐ·Ń–, ĐşŃди бŃло збережено файл під Ń‡Đ°Ń ĐżĐľĐżĐµŃ€ĐµĐ´Đ˝ŃŚĐľĐłĐľ " "викориŃтання цього діалогового вікна." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:830 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:839 msgid "Add label comments to printing output" msgstr "Додати коментар Đ´Đľ Đ˛Đ¸Đ˛ĐľĐ´Ń Đ´Ń€ŃĐşŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 msgid "" "When on, a comment will be added to the raw print output, marking the " "rendered output for an object with its label" @@ -18024,11 +18093,11 @@ msgstr "" "Якщо Ńвімкнено, Đ´Đľ необробленого Đ˛Đ¸Đ˛ĐľĐ´Ń Đ´Ń€ŃĐşŃ Đ±Ńде додано коментар, що " "позначає вивід об'єкта Đ· його позначкою" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:834 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 msgid "Add default metadata to new documents" msgstr "Додавати Đ´Đľ нових докŃментів типові метадані" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:836 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:845 msgid "" "Add default metadata to new documents. Default metadata can be set from " "Document Properties->Metadata." @@ -18036,15 +18105,15 @@ msgstr "" "Додавати Đ´Đľ нових докŃментів типові метадані. Змінити типові метадані можна " "Đ·Đ° допомогою ĐżŃĐ˝ĐşŃ‚Ń ĐĽĐµĐ˝ŃŽ «ВлаŃтивоŃŃ‚Ń– докŃмента -> Mетадані»." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "_Grab sensitivity:" msgstr "Đ Đ°Đ´Ń–_ŃŃ Đ·Đ°Ń…ĐľĐżĐ»ĐµĐ˝Đ˝ŃŹ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:849 msgid "pixels (requires restart)" msgstr "пікŃелів (потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:841 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 msgid "" "How close on the screen you need to be to an object to be able to grab it " "with mouse (in screen pixels)" @@ -18052,39 +18121,39 @@ msgstr "" "ĐŻĐş близько (Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń…) потрібно підвеŃти ĐşŃŃ€Ńор миŃŃ– Đ´Đľ об'єкта, щоб захопити " "його" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 msgid "_Click/drag threshold:" msgstr "Вва_жати клацанням перетягŃвання на:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:843 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 msgid "pixels" msgstr "точок" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:844 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:853 msgid "" "Maximum mouse drag (in screen pixels) which is considered a click, not a drag" msgstr "" "МакŃимальна кількіŃŃ‚ŃŚ точок, перетягŃвання на ŃŹĐşŃ ŃприймаєтьŃŃŹ ŃŹĐş клацання, " "Đ° не перетягŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:847 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 msgid "_Handle size:" msgstr "Розмір в_ŃŃĐ°:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 msgid "Set the relative size of node handles" msgstr "Đ’Ńтановити відноŃний розмір вŃŃів вŃзла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:850 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:859 msgid "Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "" "ВикориŃтовŃвати графічний планŃет чи Ń–Đ˝Ńий приŃтрій (потребŃŃ” " "перезавантаження)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:852 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 msgid "" "Use the capabilities of a tablet or other pressure-sensitive device. Disable " "this only if you have problems with the tablet (you can still use it as a " @@ -18094,26 +18163,26 @@ msgstr "" "приŃтрою. Вимикайте це, лиŃе якщо виникають проблеми Đ· графічним планŃетом " "(залиŃаєтьŃŃŹ можливіŃŃ‚ŃŚ викориŃтовŃвати миŃŃ) ." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:854 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 msgid "Switch tool based on tablet device (requires restart)" msgstr "Перемикати Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмент Đ·Đ° приŃтроєм планŃета (потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:856 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 msgid "" "Change tool as different devices are used on the tablet (pen, eraser, mouse)" msgstr "" "Змінювати Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмент Đ·Ń– зміною приŃтроїв на планŃеті (перо, ĐłŃмка, миŃка)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 msgid "Input devices" msgstr "ПриŃтрої введення" #. SVG output options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 msgid "Use named colors" msgstr "ВикориŃтовŃвати кольори Đ· назвами" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:861 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:870 msgid "" "If set, write the CSS name of the color when available (e.g. 'red' or " "'magenta') instead of the numeric value" @@ -18121,23 +18190,23 @@ msgstr "" "Якщо позначено, запиŃŃвати CSS-Đ˝Đ°Đ·Đ˛Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń, якщо вона Đ´ĐľŃŃ‚Ńпна (наприклад, " "«red» або «magenta») Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ чиŃлового значення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:872 msgid "XML formatting" msgstr "XML-форматŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:865 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 msgid "Inline attributes" msgstr "ВбŃдовані атрибŃти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:866 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:875 msgid "Put attributes on the same line as the element tag" msgstr "ВказŃвати атрибŃти Ń Ń‚ĐľĐĽŃ Đ¶ рядкŃ, що Ń– теґ елемента" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 msgid "_Indent, spaces:" msgstr "Đ’Ń–_Đ´ŃŃ‚ŃĐż, Ń ĐżŃ€ĐľĐ±Ń–Đ»Đ°Ń…:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:869 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:878 msgid "" "The number of spaces to use for indenting nested elements; set to 0 for no " "indentation" @@ -18145,24 +18214,24 @@ msgstr "" "КількіŃŃ‚ŃŚ пробілів, які бŃде викориŃтано для Ńтворення відŃŃ‚Ńпів елементів, " "вŃтановіть значення 0, щоб ŃŃŃĐ˝Ńти відŃŃ‚Ńпи" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:871 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:880 msgid "Path data" msgstr "Дані контŃŃ€Ń" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:873 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 msgid "Allow relative coordinates" msgstr "Дозволити відноŃні координати" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:883 msgid "If set, relative coordinates may be used in path data" msgstr "" "Якщо позначено, Ń Đ´Đ°Đ˝Đ¸Ń… контŃрів можна викориŃтовŃвати відноŃні координати" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:876 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 msgid "Force repeat commands" msgstr "ПримŃŃове повторення команд" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:877 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:886 msgid "" "Force repeating of the same path command (for example, 'L 1,2 L 3,4' instead " "of 'L 1,2 3,4')" @@ -18170,23 +18239,23 @@ msgstr "" "ПримŃŃове повторення тої Ńамої команди контŃŃ€Ń (наприклад, 'L 1,2 L 3,4' " "Đ·Đ°ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŚ 'L 1,2 3,4')" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:879 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:888 msgid "Numbers" msgstr "ЧиŃла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "_Numeric precision:" msgstr "_ЧиŃлова точніŃŃ‚ŃŚ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:891 msgid "Significant figures of the values written to the SVG file" msgstr "ЗначŃщі чаŃтини значень, які бŃде запиŃано Đ´Đľ файла SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 msgid "Minimum _exponent:" msgstr "Мінімальний по_казник:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 msgid "" "The smallest number written to SVG is 10 to the power of this exponent; " "anything smaller is written as zero" @@ -18196,17 +18265,17 @@ msgstr "" #. Code to add controls for attribute checking options #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:890 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:899 msgid "Improper Attributes Actions" msgstr "Дії Đ· неналежними атрибŃтами" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:892 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:900 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:908 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 msgid "Print warnings" msgstr "Повідомляти про помилки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:893 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 msgid "" "Print warning if invalid or non-useful attributes found. Database files " "located in inkscape_data_dir/attributes." @@ -18215,20 +18284,20 @@ msgstr "" "атрибŃŃ‚. Файли бази даних зберігаютьŃŃŹ Ń Ń‚ĐµŃ†Ń– каталог_даних_inkscape/" "attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 msgid "Remove attributes" msgstr "ВилŃчати атрибŃти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:895 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:904 msgid "Delete invalid or non-useful attributes from element tag" msgstr "ВилŃчати некоректні Ń‚Đ° непотрібні атрибŃти Đ· теґів елемента" #. Add incorrect style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:907 msgid "Inappropriate Style Properties Actions" msgstr "Дії Đ· неналежними влаŃтивоŃтями Ńтилю" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:901 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 msgid "" "Print warning if inappropriate style properties found (i.e. 'font-family' " "set on a <rect>). Database files located in inkscape_data_dir/attributes." @@ -18237,21 +18306,21 @@ msgstr "" "(наприклад, «font-family» Ń <rect>). Файли бази даних зберігаютьŃŃŹ Ń Ń‚ĐµŃ†Ń– " "каталог_даних_inkscape/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:902 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 msgid "Remove style properties" msgstr "ВилŃчати влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилю" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:912 msgid "Delete inappropriate style properties" msgstr "ВилŃчати невідповідні влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилю" #. Add default or inherited style properties options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 msgid "Non-useful Style Properties Actions" msgstr "Дії Đ· непотрібними влаŃтивоŃтями Ńтилю" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:909 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 msgid "" "Print warning if redundant style properties found (i.e. if a property has " "the default value and a different value is not inherited or if value is the " @@ -18263,19 +18332,19 @@ msgstr "" "Ńамим, яке бŃло ŃŃпадковано). Файли бази даних зберігаютьŃŃŹ Ń Ń‚ĐµŃ†Ń– " "каталог_даних_inkscape/attributes." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 msgid "Delete redundant style properties" msgstr "ВилŃчати зайві влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилю" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:913 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 msgid "Check Attributes and Style Properties on" msgstr "Перевіряти атрибŃти Ń– влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилів під чаŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:915 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:924 msgid "Reading" msgstr "читання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:925 msgid "" "Check attributes and style properties on reading in SVG files (including " "those internal to Inkscape which will slow down startup)" @@ -18283,11 +18352,11 @@ msgstr "" "Перевіряти атрибŃти Ń– влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилів під Ń‡Đ°Ń Ń‡Đ¸Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ файлів SVG (зокрема " "перевіряти вбŃдовані файли Inkscape, що може Ńповільнити Đ·Đ°ĐżŃŃĐş програми)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:926 msgid "Editing" msgstr "РедагŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:927 msgid "" "Check attributes and style properties while editing SVG files (may slow down " "Inkscape, mostly useful for debugging)" @@ -18295,42 +18364,42 @@ msgstr "" "Перевіряти атрибŃти Ń– влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилів під Ń‡Đ°Ń Ń€ĐµĐ´Đ°ĐłŃвання файлів SVG " "(може Ńповільнити Inkscape, кориŃне для діагноŃтики негараздів)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:919 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 msgid "Writing" msgstr "запиŃŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:929 msgid "Check attributes and style properties on writing out SVG files" msgstr "" "Перевіряти атрибŃти Ń– влаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńтилів під Ń‡Đ°Ń Đ·Đ°ĐżĐ¸ŃŃ Đ´Đ°Đ˝Đ¸Ń… Đ´Đľ файлів SVG" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:922 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:931 msgid "SVG output" msgstr "Đ•ĐşŃпорт Đ´Đľ SVG" #. TRANSLATORS: see http://www.newsandtech.com/issues/2004/03-04/pt/03-04_rendering.htm -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Perceptual" msgstr "Придатна для Ńприйняття" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Relative Colorimetric" msgstr "ВідноŃна колориметрична" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:937 msgid "Absolute Colorimetric" msgstr "ĐбŃолютна колориметрична" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:932 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 msgid "(Note: Color management has been disabled in this build)" msgstr "" "(Đ—Đ°Ńваження: під Ń‡Đ°Ń Đ·Đ±Đ¸Ń€Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ цієї програми керŃвання кольором бŃло вимкнено)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:936 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:945 msgid "Display adjustment" msgstr "НалаŃŃ‚Ńвання показŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:946 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 #, c-format msgid "" "The ICC profile to use to calibrate display output.\n" @@ -18339,116 +18408,116 @@ msgstr "" "Профіль ICC, який бŃде викориŃтано для калібрŃвання ĐżĐľĐşĐ°Đ·Ń Đ˝Đ° екрані.\n" "Каталоги для поŃŃĐşŃ:%s" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:947 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:956 msgid "Display profile:" msgstr "Профіль диŃплея:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:952 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:961 msgid "Retrieve profile from display" msgstr "Отримати профіль Đ· диŃплея" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:955 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:964 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays via XICC" msgstr "Отримати профілі Đ· тих, що прив'язані Đ´Đľ диŃплеїв через XICC" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:966 msgid "Retrieve profiles from those attached to displays" msgstr "Отримати профілі Đ· тих, що прив'язано Đ´Đľ диŃплеїв" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 msgid "Display rendering intent:" msgstr "Ціль відтворення кольорів на диŃплеї:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:963 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:972 msgid "The rendering intent to use to calibrate display output" msgstr "" "Режим відтворення кольорів, що викориŃтовŃватиметьŃŃŹ для калібрŃвання Đ˛Đ¸Đ˛ĐľĐ´Ń " "на диŃплей" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:965 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:974 msgid "Proofing" msgstr "Проба кольорів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:967 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:976 msgid "Simulate output on screen" msgstr "ІмітŃвати приŃтрій виводŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:969 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:978 msgid "Simulates output of target device" msgstr "ІмітŃвати вивід на цільовий приŃтрій" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:971 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:980 msgid "Mark out of gamut colors" msgstr "Позначати кольори поза гамою" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:973 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:982 msgid "Highlights colors that are out of gamut for the target device" msgstr "ПідŃвічŃŃ” кольори, що лежать поза гамою цільового приŃтрою" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:985 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:994 msgid "Out of gamut warning color:" msgstr "Колір для попередження про гамŃ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:986 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 msgid "Selects the color used for out of gamut warning" msgstr "" "Обирає колір, що викориŃтовŃватиметьŃŃŹ для попередження про відŃŃтніŃŃ‚ŃŚ Ń " "гамі" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:988 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 msgid "Device profile:" msgstr "Профіль приŃтрою виводŃ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:989 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:998 msgid "The ICC profile to use to simulate device output" msgstr "Профіль ICC, що викориŃтовŃватиметьŃŃŹ для імітації приŃтрою виведення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:992 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1001 msgid "Device rendering intent:" msgstr "Ціль відтворення кольорів:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1002 msgid "The rendering intent to use to calibrate device output" msgstr "" "Ціль відтворення кольорів, що викориŃтовŃватиметьŃŃŹ для калібрŃвання " "виведення на приŃтрій" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:995 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1004 msgid "Black point compensation" msgstr "КомпенŃація чорної точки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:997 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 msgid "Enables black point compensation" msgstr "Вмикає компенŃацію чорної точки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:999 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 msgid "Preserve black" msgstr "Зберігати чорний" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1006 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1015 msgid "(LittleCMS 1.15 or later required)" msgstr "(потрібна бібліотека LittleCMS верŃŃ–Ń— 1.15 або новіŃĐ°)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1008 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1017 msgid "Preserve K channel in CMYK -> CMYK transforms" msgstr "Зберігати канал K під Ń‡Đ°Ń ĐżĐµŃ€ĐµŃ‚Đ˛ĐľŃ€ĐµĐ˝ŃŚ CMYK → CMYK" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1022 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:325 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1031 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:474 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:766 msgid "<none>" msgstr "<немає>" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1067 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1076 msgid "Color management" msgstr "КерŃвання кольором" #. Autosave options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1070 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 msgid "Enable autosave (requires restart)" msgstr "УвімкнŃти автозбереження (потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1071 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1080 msgid "" "Automatically save the current document(s) at a given interval, thus " "minimizing loss in case of a crash" @@ -18456,12 +18525,12 @@ msgstr "" "Đвтоматично зберігати поточні докŃменти через вказані проміжки чаŃŃ, таким " "чином зменŃŃючи втрати Ń Đ˛Đ¸ĐżĐ°Đ´ĐşŃ Đ°Đ˛Đ°Ń€Ń–ĐąĐ˝ĐľĐłĐľ заверŃення програми" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgctxt "Filesystem" msgid "Autosave _directory:" msgstr "Каталог _автозбереження:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1077 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1086 msgid "" "The directory where autosaves will be written. This should be an absolute " "path (starts with / on UNIX or a drive letter such as C: on Windows). " @@ -18470,19 +18539,19 @@ msgstr "" "вказати абŃĐľĐ»ŃŽŃ‚Đ˝Ń Đ°Đ´Ń€ĐµŃŃ (адреŃŃ, що починаєтьŃŃŹ Đ· / Ń UNIX або літери " "диŃка, наприклад C:, Ń Windows). " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "_Interval (in minutes):" msgstr "_Інтервал (Ń Ń…Đ˛Đ¸Đ»Đ¸Đ˝Đ°Ń…):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1079 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1088 msgid "Interval (in minutes) at which document will be autosaved" msgstr "Інтервал (Ń Ń…Đ˛Đ¸Đ»Đ¸Đ˝Đ°Ń…) між автоматичними зберіганнями копій" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "_Maximum number of autosaves:" msgstr "МакŃ_имальна кількіŃŃ‚ŃŚ копій автозбереження:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1081 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1090 msgid "" "Maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used" msgstr "" @@ -18501,15 +18570,15 @@ msgstr "" #. _autosave_autosave_interval.signal_changed().connect( sigc::ptr_fun(inkscape_autosave_init), TRUE ); #. #. ----------- -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1096 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1105 msgid "Autosave" msgstr "Đвтозбереження" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1100 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1109 msgid "Open Clip Art Library _Server Name:" msgstr "_Назва Ńервера бібліотеки Open Clip Art:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1101 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1110 msgid "" "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the " "Import and Export to OCAL function" @@ -18517,35 +18586,35 @@ msgstr "" "Назва Ńервера webdav бібліотеки Open Clip Art. Його бŃде викориŃтано " "Ń„Ńнкціями Ń–ĐĽĐżĐľŃ€Ń‚Ń Đ· Ń‚Đ° екŃĐżĐľŃ€Ń‚Ń Đ´Đľ OCAL." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1103 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1112 msgid "Open Clip Art Library _Username:" msgstr "Ім'_ŃŹ кориŃŃ‚Ńвача бібліотеки Open Clip Art:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1104 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 msgid "The username used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Ім'ŃŹ кориŃŃ‚Ńвача для авторизації Ń ŃиŃтемі бібліотеки Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1106 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1115 msgid "Open Clip Art Library _Password:" msgstr "Паро_ль Đ´Đľ бібліотеки Open Clip Art:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1107 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "The password used to log into Open Clip Art Library" msgstr "Пароль для авторизації Ń ŃиŃтемі бібліотеки Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1108 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 msgid "Open Clip Art" msgstr "Open Clip Art" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1113 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1117 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 msgid "_Simplification threshold:" msgstr "Поріг Ńпро_щення:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1118 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 msgid "" "How strong is the Node tool's Simplify command by default. If you invoke " "this command several times in quick succession, it will act more and more " @@ -18556,45 +18625,45 @@ msgstr "" "Đ±Ń–Đ»ŃŚŃ Đ°ĐłŃ€ĐµŃивно; щоб повернŃтиŃŃŹ Đ´Đľ типового значення, зробіть паŃĐ·Ń ĐżĐµŃ€ĐµĐ´ " "черговим викликом команди." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1120 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 msgid "Color stock markers the same color as object" msgstr "Колір опорних маркерів збігаєтьŃŃŹ Đ· кольором об’єкта" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1121 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 msgid "Color custom markers the same color as object" msgstr "Колір нетипових маркерів збігаєтьŃŃŹ Đ· кольором об’єкта" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1122 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1131 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341 msgid "Update marker color when object color changes" msgstr "Оновлювати колір маркера Ń Ń€Đ°Đ·Ń– зміни кольора об’єкта" #. Selecting options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1125 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1134 msgid "Select in all layers" msgstr "Позначити вŃе в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1126 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 msgid "Select only within current layer" msgstr "Позначити лиŃе Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1127 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1136 msgid "Select in current layer and sublayers" msgstr "Позначити Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі Ń‚Đ° підŃарах" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1128 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 msgid "Ignore hidden objects and layers" msgstr "ІгнорŃвати приховані об'єкти Ń– Ńари" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1129 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1138 msgid "Ignore locked objects and layers" msgstr "ІгнорŃвати заблоковані об'єкти Ń– Ńари" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1130 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 msgid "Deselect upon layer change" msgstr "Зняти позначення піŃля зміни ŃĐ°Ń€Ń" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1133 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1142 msgid "" "Uncheck this to be able to keep the current objects selected when the " "current layer changes" @@ -18602,25 +18671,25 @@ msgstr "" "Вимкніть це параметр, якщо бажаєте зберегти позначення піŃля зміни поточного " "ŃĐ°Ń€Ń" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1135 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1144 msgid "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" msgstr "Ctrl+A, Tab, Shift+Tab" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1137 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1146 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in all layers" msgstr "Позначати Đ· клавіатŃри об'єкти в ŃŃŃ–Ń… Ńарах одночаŃно" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1139 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1148 msgid "Make keyboard selection commands work on objects in current layer only" msgstr "Позначати Đ· клавіатŃри об'єкти тільки Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1141 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1150 msgid "" "Make keyboard selection commands work on objects in current layer and all " "its sublayers" msgstr "Позначати Đ· клавіатŃри об'єкти в ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі Ń‚Đ° ŃŃŃ–Ń… його підŃарах" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1143 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1152 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are hidden (either by " "themselves or by being in a hidden layer)" @@ -18628,7 +18697,7 @@ msgstr "" "Вимкніть цей параметр, якщо бажаєте позначити приховані (невидимі) об'єкти " "(окремо або Ń ĐżŃ€Đ¸Ń…ĐľĐ˛Đ°Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1145 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1154 msgid "" "Uncheck this to be able to select objects that are locked (either by " "themselves or by being in a locked layer)" @@ -18636,76 +18705,76 @@ msgstr "" "Вимкніть це параметр, якщо бажаєте позначити заблоковані об'єкти (окремо або " "Ń Đ·Đ°Đ±Đ»ĐľĐşĐľĐ˛Đ°Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1147 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 msgid "Wrap when cycling objects in z-order" msgstr "Циклічний перехід між об'єктами Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ z" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1149 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 msgid "Alt+Scroll Wheel" msgstr "Alt+Коліщатко гортання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1151 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 msgid "Wrap around at start and end when cycling objects in z-order" msgstr "ЗамкнŃти циклічний перехід між об'єктами Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ Đ˛Ń–ŃŃ– z." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1153 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1162 msgid "Selecting" msgstr "Позначення" #. Transforms options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1156 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1165 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:572 msgid "Scale stroke width" msgstr "Змінювати ŃĐ¸Ń€Đ¸Đ˝Ń Ńтриха" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1157 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 msgid "Scale rounded corners in rectangles" msgstr "Змінювати радіŃŃ ĐľĐşŃ€Ńглених ĐşŃтів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1158 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1167 msgid "Transform gradients" msgstr "ТранŃформŃвати градієнти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1159 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 msgid "Transform patterns" msgstr "ТранŃформŃвати візерŃнки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1160 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 msgid "Optimized" msgstr "Đ— оптимізацією" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1161 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 msgid "Preserved" msgstr "Без оптимізації" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1164 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:573 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "" "При зміні Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń ĐľĐ±'єктів змінювати ŃĐ¸Ń€Đ¸Đ˝Ń Ńтриха Ń Đ˛Ń–Đ´ĐżĐľĐ˛Ń–Đ´Đ˝Ń–Đą пропорції" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1166 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:584 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "" "При зміні Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń ĐżŃ€ŃŹĐĽĐľĐşŃтників міняти радіŃŃ ĐľĐşŃ€Ńглених ĐşŃтів Ń Ń‚Ń–Đą ŃĐ°ĐĽŃ–Đą " "пропорції" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1168 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:595 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "ТранŃформŃвати градієнти (Ń Đ·Đ°ĐżĐľĐ˛Đ˝ĐµĐ˝Đ˝Ń– чи Ńтрихах) разом Đ· об'єктом" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1170 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:606 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "ТранŃформŃвати візерŃнки (Ń Đ·Đ°ĐżĐľĐ˛Đ˝ĐµĐ˝Đ˝ŃŹŃ… чи Ńтрихах) разом Đ· об'єктом" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1180 msgid "Store transformation" msgstr "Збереження транŃформації" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1173 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 msgid "" "If possible, apply transformation to objects without adding a transform= " "attribute" @@ -18713,19 +18782,19 @@ msgstr "" "При можливоŃŃ‚Ń– Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовŃвати Đ´Đľ об'єктів транŃформацію без додавання " "атрибŃŃ‚Ń transform=" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1175 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1184 msgid "Always store transformation as a transform= attribute on objects" msgstr "Завжди зберігати транŃформацію Ń Đ˛Đ¸ĐłĐ»ŃŹĐ´Ń– атрибŃŃ‚Đ° transform=" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 msgid "Transforms" msgstr "ТранŃформації" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 msgid "Mouse _wheel scrolls by:" msgstr "Ко_леŃĐľ миŃŃ– гортає на:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1182 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1191 msgid "" "One mouse wheel notch scrolls by this distance in screen pixels " "(horizontally with Shift)" @@ -18733,24 +18802,24 @@ msgstr "" "На цю відŃтань Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… Đ·ŃŃваєтьŃŃŹ зображення одним клацанням колеŃĐ° миŃŃ– (Đ· " "натиŃĐ˝Ńтою клавіŃею Shift — по горизонталі)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 msgid "Ctrl+arrows" msgstr "Ctrl+Ńтрілки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1185 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1194 msgid "Sc_roll by:" msgstr "Đš_рок гортання:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1186 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 msgid "Pressing Ctrl+arrow key scrolls by this distance (in screen pixels)" msgstr "" "На цю відŃтань Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… Đ·ŃŃваєтьŃŃŹ зображення при натиŃканні Ctrl+Ńтрілки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1188 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1197 msgid "_Acceleration:" msgstr "_ПриŃкорення:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1189 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1198 msgid "" "Pressing and holding Ctrl+arrow will gradually speed up scrolling (0 for no " "acceleration)" @@ -18758,15 +18827,15 @@ msgstr "" "Якщо ŃтримŃвати натиŃĐ˝Ńтими Ctrl+ŃтрілкŃ, ŃвидкіŃŃ‚ŃŚ гортання бŃде зроŃтати " "(0 ŃкаŃовŃŃ” приŃкорення)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1190 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1199 msgid "Autoscrolling" msgstr "Đвтогортання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1192 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1201 msgid "_Speed:" msgstr "_ШвидкіŃŃ‚ŃŚ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1193 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 msgid "" "How fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn " "autoscroll off)" @@ -18774,12 +18843,12 @@ msgstr "" "ĐŻĐş Ńвидко бŃде відбŃватиŃŃŚ гортання при перетягŃванні об'єкта Đ·Đ° межі вікна " "(0 ŃкаŃовŃŃ” автогортання)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1195 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:522 ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:721 msgid "_Threshold:" msgstr "_Поріг:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1196 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 msgid "" "How far (in screen pixels) you need to be from the canvas edge to trigger " "autoscroll; positive is outside the canvas, negative is within the canvas" @@ -18792,11 +18861,11 @@ msgstr "" #. _page_scrolling.add_line( false, "", _scroll_space, "", #. _("When on, pressing and holding Space and dragging with left mouse button pans canvas (as in Adobe Illustrator); when off, Space temporarily switches to Selector tool (default)")); #. -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1202 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1211 msgid "Mouse wheel zooms by default" msgstr "КолеŃĐľ миŃŃ– типово змінює ĐĽĐ°ŃŃтаб" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1204 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 msgid "" "When on, mouse wheel zooms without Ctrl and scrolls canvas with Ctrl; when " "off, it zooms with Ctrl and scrolls without Ctrl" @@ -18805,24 +18874,24 @@ msgstr "" "гортання Đ· Ctrl; якщо зняти позначкŃ, воно змінюватиме ĐĽĐ°ŃŃтаб Đ· Ctrl Ń– " "гортатиме без Ctrl." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 msgid "Scrolling" msgstr "Гортання" #. Snapping options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1208 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1217 msgid "Enable snap indicator" msgstr "УвімкнŃти індикатор прилипання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1210 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1219 msgid "After snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped" msgstr "ПіŃля прилипання Ń Ń‚ĐľŃ‡Đ˝Ń– прилипання бŃде намальовано цей Ńимвол" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1213 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 msgid "_Delay (in ms):" msgstr "Đ—_атримка (Ń ĐĽŃ):" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1214 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1223 msgid "" "Postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an " "additional fraction of a second. This additional delay is specified here. " @@ -18833,20 +18902,20 @@ msgstr "" "вŃтановити Đ˝Ńльове або близьке Đ´Đľ Đ˝Ńльового значення, прилипання бŃде " "миттєвим." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1216 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1225 msgid "Only snap the node closest to the pointer" msgstr "Прилипання лиŃе Đ´Đľ вŃзла, найближчого Đ´Đľ вказівника" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1218 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1227 msgid "" "Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer" msgstr "ВиконŃвати прилипання лиŃе Đ´Đľ вŃзла, найближчого Đ´Đľ вказівника миŃŃ–" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1230 msgid "_Weight factor:" msgstr "_Ваговий коефіцієнт:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1222 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1231 msgid "" "When multiple snap solutions are found, then Inkscape can either prefer the " "closest transformation (when set to 0), or prefer the node that was " @@ -18856,11 +18925,11 @@ msgstr "" "найближче перетворення (якщо вŃтановлено 0), або вибрати вŃзол, який " "ŃĐżĐľŃ‡Đ°Ń‚ĐşŃ Đ±Ńв найближчим Đ´Đľ вказівника миŃŃ– (якщо вŃтановлено 1)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1224 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 msgid "Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot" msgstr "Прилипання Đ´Đľ вказівника миŃŃ– під Ń‡Đ°Ń ĐżĐµŃ€ĐµŃ‚ŃŹĐłŃвання обмеженого вŃзла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1226 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1235 msgid "" "When dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the " "mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the " @@ -18869,16 +18938,16 @@ msgstr "" "Під Ń‡Đ°Ń ĐżĐµŃ€ĐµŃ‚ŃŹĐłŃвання вŃзла вздовж лінії обмеження виконŃвати прилипання Đ´Đľ " "позиції вказівника миŃŃ–, Đ° не Đ´Đľ проекції вŃзла на лінію обмеження" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1228 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 msgid "Snapping" msgstr "Прилипання" #. nudgedistance is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1233 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 msgid "_Arrow keys move by:" msgstr "С_трілки переміщŃŃŽŃ‚ŃŚ на:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1234 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1243 msgid "" "Pressing an arrow key moves selected object(s) or node(s) by this distance" msgstr "" @@ -18886,28 +18955,28 @@ msgstr "" "клавіŃŃ– Đ·Ń– Ńтрілкою" #. defaultscale is limited to 1000 in select-context.cpp: use the same limit here -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1237 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1246 msgid "> and < _scale by:" msgstr "Кр_ок зміни ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń ĐżŃ€Đ¸ > Ń‚Đ° <:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1238 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1247 msgid "Pressing > or < scales selection up or down by this increment" msgstr "" "На цю Đ˛ĐµĐ»Đ¸Ń‡Đ¸Đ˝Ń Đ·ĐĽŃ–Đ˝ŃŽŃ”Ń‚ŃŚŃŃŹ розмір позначеного при натиŃканні ĐşĐ»Đ°Đ˛Ń–Ń > чи <" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1240 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1249 msgid "_Inset/Outset by:" msgstr "Đ’_тягнŃти/розтягнŃти на:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1241 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 msgid "Inset and Outset commands displace the path by this distance" msgstr "На цю відŃтань переміщŃŃŽŃ‚ŃŚ контŃŃ€ команди втягŃвання Ń‚Đ° розтягŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1242 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 msgid "Compass-like display of angles" msgstr "Подібне Đ´Đľ компаŃŃ Đ˛Ń–Đ´ĐľĐ±Ń€Đ°Đ¶ĐµĐ˝Đ˝ŃŹ ĐşŃтів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1244 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1253 msgid "" "When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive " "clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive " @@ -18918,15 +18987,15 @@ msgstr "" "Đ˛Đ¸ĐżĐ°Đ´ĐşŃ 0 вказŃŃ” на ŃŃ…Ń–Đ´, діапазон значень знаходитьŃŃŹ між -180 Ń‚Đ° 180, " "приріŃŃ‚ ĐşŃŃ‚Đ° відбŃваєтьŃŃŹ проти годинникової Ńтрілки." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "_Rotation snaps every:" msgstr "Đž_бмеження обертання:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1250 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1259 msgid "degrees" msgstr "градŃŃів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1251 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1260 msgid "" "Rotating with Ctrl pressed snaps every that much degrees; also, pressing " "[ or ] rotates by this amount" @@ -18934,11 +19003,11 @@ msgstr "" "Обертання Đ· натиŃĐ˝Ńтою Ctrl обмежŃŃ” ĐşŃŃ‚ значеннями, кратними вибраномŃ; " "натиŃкання «[» чи «]» повертає на вибраний ĐşŃŃ‚" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1252 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 msgid "Relative snapping of guideline angles" msgstr "ВідноŃне прилипання ĐşŃтів Đ˝Đ°Ń…Đ¸Đ»Ń Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐ˝Đ¸Ń…" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1254 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 msgid "" "When on, the snap angles when rotating a guideline will be relative to the " "original angle" @@ -18946,11 +19015,11 @@ msgstr "" "Якщо позначено, ĐşŃти прилипання під Ń‡Đ°Ń ĐľĐ±ĐµŃ€Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ напрямної бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ " "обчиŃлюватиŃŃŹ відноŃно початкового ĐşŃŃ‚Đ°" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 msgid "_Zoom in/out by:" msgstr "Крок _ĐĽĐ°ŃŃтабŃвання:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1257 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1266 msgid "" "Zoom tool click, +/- keys, and middle click zoom in and out by this " "multiplier" @@ -18958,44 +19027,44 @@ msgstr "" "Крок при клацанні Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментом ĐĽĐ°ŃŃтабŃ, натиŃканні ĐşĐ»Đ°Đ˛Ń–Ń +/- Ń‚Đ° клацанні " "Ńередньою кнопкою миŃŃ–" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1258 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 msgid "Steps" msgstr "Кроки" #. Clones options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1261 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1270 msgid "Move in parallel" msgstr "ПереміщŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ паралельно" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1263 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 msgid "Stay unmoved" msgstr "ЗалиŃĐ°ŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ нерŃхомими" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1265 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 msgid "Move according to transform" msgstr "Đ ŃŃ…Đ°ŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ Ń Đ˛Ń–Đ´ĐżĐľĐ˛Ń–Đ´Đ˝ĐľŃŃ‚Ń– Đ´Đľ transform=" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1267 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 msgid "Are unlinked" msgstr "Đ’Ń–Đ´'єднŃŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1269 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 msgid "Are deleted" msgstr "ВилŃчаютьŃŃŹ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1272 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 msgid "Moving original: clones and linked offsets" msgstr "ПереŃŃвання оригіналŃ: клони Ń‚Đ° прив'язані розтяжки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1274 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 msgid "Clones are translated by the same vector as their original" msgstr "Кожен клон Đ·ŃŃваєтьŃŃŹ на той Ńамий вектор, що Đą оригінал" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1276 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 msgid "Clones preserve their positions when their original is moved" msgstr "Клони залиŃĐ°ŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ на ĐĽŃ–Ńці, коли Ń€ŃŃ…Đ°ŃŽŃ‚ŃŚŃŃŹ їхні оригінали" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1278 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 msgid "" "Each clone moves according to the value of its transform= attribute; for " "example, a rotated clone will move in a different direction than its original" @@ -19004,27 +19073,27 @@ msgstr "" "Наприклад, повернŃтий клон бŃде переміщŃватиŃŃŚ Ń Ń–Đ˝ŃĐľĐĽŃ Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ, ніж його " "оригінал." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1279 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1288 msgid "Deleting original: clones" msgstr "ВилŃчення оригіналŃ: клони" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1281 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1290 msgid "Orphaned clones are converted to regular objects" msgstr "ĐžŃиротілі клони перетворюютьŃŃŹ Ń Đ·Đ˛Đ¸Ń‡Đ°ĐąĐ˝Ń– об'єкти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1283 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 msgid "Orphaned clones are deleted along with their original" msgstr "ĐžŃиротілі клони вилŃчаютьŃŃŹ разом Đ· оригіналом" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1285 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1294 msgid "Duplicating original+clones/linked offset" msgstr "Đ”Ńблювання оригінал+клони/прив'язані розтяжки" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1287 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1296 msgid "Relink duplicated clones" msgstr "Повторно пов'ŃŹĐ·Ńвати Đ´Ńбльовані клони" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1289 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 msgid "" "When duplicating a selection containing both a clone and its original " "(possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original " @@ -19035,28 +19104,28 @@ msgstr "" "Ńтарим оригіналом" #. TRANSLATORS: Heading for the Inkscape Preferences "Clones" Page -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1292 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1301 msgid "Clones" msgstr "Клони" #. Clip paths and masks options -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1295 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 msgid "When applying, use the topmost selected object as clippath/mask" msgstr "" "При Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃванні найвищий позначений об'єкт Ń” контŃром вирізання або ĐĽĐ°Ńкою" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1297 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 msgid "" "Uncheck this to use the bottom selected object as the clipping path or mask" msgstr "" "Зніміть ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐşŃ Ń‰ĐľĐ± викориŃтовŃвати нижній позначений об'єкт ŃŹĐş контŃŃ€ " "вирізання або ĐĽĐ°ŃĐşŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1298 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1307 msgid "Remove clippath/mask object after applying" msgstr "ВилŃчати контŃŃ€ вирізання або ĐĽĐ°ŃĐşŃ ĐżŃ–Ńля Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1300 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 msgid "" "After applying, remove the object used as the clipping path or mask from the " "drawing" @@ -19064,57 +19133,57 @@ msgstr "" "ПіŃля Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання вилŃчаєтьŃŃŹ об'єкт, що викориŃтовŃвавŃŃŹ ŃŹĐş контŃŃ€ " "вирізання чи ĐĽĐ°Ńка Đ· малюнкŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1302 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1311 msgid "Before applying" msgstr "До Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1304 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1313 msgid "Do not group clipped/masked objects" msgstr "Не грŃĐżŃвати обрізані/Đ·Đ°ĐĽĐ°Ńковані об'єкти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1314 msgid "Put every clipped/masked object in its own group" msgstr "Додавати для кожного обрізаного/Đ·Đ°ĐĽĐ°Ńкованого об'єкта влаŃĐ˝Ń ĐłŃ€ŃĐżŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 msgid "Put all clipped/masked objects into one group" msgstr "Зібрати вŃŃ– обрізані/Đ·Đ°ĐĽĐ°Ńковані об'єкти Ń ĐľĐ´Đ˝Ń ĐłŃ€ŃĐżŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1309 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1318 msgid "Apply clippath/mask to every object" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати контŃŃ€ обрізання/ĐĽĐ°ŃĐşŃвання Đ´Đľ вŃŃ–Ń… об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1312 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 msgid "Apply clippath/mask to groups containing single object" msgstr "" "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати контŃŃ€ обрізання/ĐĽĐ°ŃĐşŃвання Đ´Đľ грŃĐż, що ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŹŃ‚ŃŚ окремі об'єкти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1315 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1324 msgid "Apply clippath/mask to group containing all objects" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати контŃŃ€ обрізання/ĐĽĐ°ŃĐşŃвання Đ´Đľ грŃпи вŃŃ–Ń… об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1317 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 msgid "After releasing" msgstr "ПіŃля відпŃŃкання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1319 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 msgid "Ungroup automatically created groups" msgstr "РозгрŃĐżŃвати автоматично Ńтворені грŃпи" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1321 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 msgid "Ungroup groups created when setting clip/mask" msgstr "РозгрŃĐżŃвати грŃпи, Ńтворені Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання обрізання/ĐĽĐ°ŃĐşŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1323 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1332 msgid "Clippaths and masks" msgstr "Вирізання Ń‚Đ° ĐĽĐ°ŃĐşŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1326 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1335 msgid "Stroke Style Markers" msgstr "Маркери Ńтилю Ńтриха" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1328 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1330 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1337 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1339 msgid "" "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marker " "fill color" @@ -19122,35 +19191,49 @@ msgstr "" "Колір Ńтриха збігаєтьŃŃŹ Đ· кольором об’єкта, колір заповнення Ń” або кольором " "об’єкта або кольором заповнення маркера" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1334 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 msgid "Markers" msgstr "Маркери" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1346 +msgid "Document cleanup" +msgstr "Очищення докŃмента" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1349 +msgid "Remove unused swatches when doing a document cleanup" +msgstr "ВилŃчати невикориŃтані елементи під Ń‡Đ°Ń ĐľŃ‡Đ¸Ń‰ĐµĐ˝Đ˝ŃŹ докŃмента" + +#. tooltip +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 +msgid "Cleanup" +msgstr "Очищення" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 msgid "Number of _Threads:" msgstr "КількіŃŃ‚ŃŚ _потоків:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1342 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "(requires restart)" msgstr "(потребŃŃ” перезапŃŃĐşŃ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1359 msgid "Configure number of processors/threads to use when rendering filters" msgstr "" "НалаŃŃ‚Ńвати кількіŃŃ‚ŃŚ процеŃорів/потоків, які Ńлід викориŃтовŃвати для " "обробки фільтрŃвання" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "Rendering _cache size:" msgstr "Розмір _кеŃŃ ĐľĐ±Ń€ĐľĐ±ĐşĐ¸:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgctxt "mebibyte (2^20 bytes) abbreviation" msgid "MiB" msgstr "МіБ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 msgid "" "Set the amount of memory per document which can be used to store rendered " "parts of the drawing for later reuse; set to zero to disable caching" @@ -19161,37 +19244,37 @@ msgstr "" #. blur quality #. filter quality -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1350 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1366 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1390 msgid "Best quality (slowest)" msgstr "Найвища якіŃŃ‚ŃŚ (найповільніŃе)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1352 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1376 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1368 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1392 msgid "Better quality (slower)" msgstr "Добра якіŃŃ‚ŃŚ (повільно)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1354 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1378 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1370 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1394 msgid "Average quality" msgstr "ПоŃередня якіŃŃ‚ŃŚ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1356 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1380 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1372 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1396 msgid "Lower quality (faster)" msgstr "Низька якіŃŃ‚ŃŚ (Ńвидко)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1358 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1382 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1374 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1398 msgid "Lowest quality (fastest)" msgstr "Найнижча якіŃŃ‚ŃŚ (найŃвидŃе)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1361 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1377 msgid "Gaussian blur quality for display" msgstr "ЯкіŃŃ‚ŃŚ гаŃŃового розмивання для показŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1363 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1379 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 msgid "" "Best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export " "always uses best quality)" @@ -19199,125 +19282,129 @@ msgstr "" "Найкраща якіŃŃ‚ŃŚ, але відображення може бŃти Đ´Ńже повільним Đ·Đ° великого " "збільŃення (екŃпорт раŃтрових зображень завжди викориŃтовŃŃ” Đ˝Đ°ĐąĐ˛Đ¸Ń‰Ń ŃŹĐşŃ–ŃŃ‚ŃŚ)" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1365 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1381 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "Better quality, but slower display" msgstr "Краща якіŃŃ‚ŃŚ, але повільніŃе відображення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1367 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1383 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 msgid "Average quality, acceptable display speed" msgstr "ПоŃередня якіŃŃ‚ŃŚ, прийнятна ŃвидкіŃŃ‚ŃŚ відображення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1369 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1393 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1409 msgid "Lower quality (some artifacts), but display is faster" msgstr "Нижча якіŃŃ‚ŃŚ (певні похибки), але відображення ŃвидŃе" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1371 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1395 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1387 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1411 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" msgstr "Найнижча якіŃŃ‚ŃŚ (значні похибки), але відображення найŃвидŃе" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1385 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1401 msgid "Filter effects quality for display" msgstr "ЯкіŃŃ‚ŃŚ ефектів фільтрŃвання для показŃ" #. build custom preferences tab -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1397 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1413 #: ../src/ui/dialog/print.cpp:224 msgid "Rendering" msgstr "Тип Đ´Ń€ŃĐşŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "2x2" msgstr "2x2" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "4x4" msgstr "4x4" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "8x8" msgstr "8x8" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1403 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1407 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1423 msgid "Oversample bitmaps:" msgstr "ĐŁŃереднювати раŃŃ‚Ń€ по точках:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1410 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1426 msgid "Automatically reload bitmaps" msgstr "Đвтоматично перезавантажŃвати раŃŃ‚Ń€" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1412 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 msgid "Automatically reload linked images when file is changed on disk" msgstr "" "Đвтоматично перезавантажŃвати пов'язані зображення піŃля зміни файла на диŃĐşŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1414 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 msgid "_Bitmap editor:" msgstr "_Đ Đ°Ńтровий редактор:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1416 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 msgid "Default export _resolution:" msgstr "Типова роз_дільна здатніŃŃ‚ŃŚ для екŃпортŃ:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1417 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1433 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) in the Export dialog" msgstr "Типова роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ (Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… на дюйм) Ń Đ˛Ń–ĐşĐ˝Ń– екŃпортŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1419 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1435 msgid "Resolution for Create Bitmap _Copy:" msgstr "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ для Ńтворення раŃтрової копі_Ń—:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1420 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 msgid "Resolution used by the Create Bitmap Copy command" msgstr "" "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ, ŃŹĐşŃ Đ±Ńде викориŃтано Ń ĐşĐľĐĽĐ°Đ˝Đ´Ń– Ńтворення раŃтрової копії" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always embed" msgstr "Завжди вбŃдовŃвати" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Always link" msgstr "Завжди пов'ŃŹĐ·Ńвати" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1422 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1438 msgid "Ask" msgstr "Питати" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1441 msgid "Bitmap import:" msgstr "ІмпортŃвання раŃтра:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1428 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1444 +msgid "Bitmap import quality:" +msgstr "ЯкіŃŃ‚ŃŚ імпортŃвання раŃтра:" + +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1447 msgid "Default _import resolution:" msgstr "Типова роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ для _імпортŃвання:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1429 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1448 msgid "Default bitmap resolution (in dots per inch) for bitmap import" msgstr "" "Типова роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ (Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşĐ°Ń… на дюйм) для імпортованих раŃтрових " "зображень" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1430 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 msgid "Override file resolution" msgstr "Перевизначити Ń€ĐľĐ·Đ´Ń–Đ»ŃŚĐ˝Ń Đ·Đ´Đ°Ń‚Đ˝Ń–ŃŃ‚ŃŚ Đ· файла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1432 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 msgid "Use default bitmap resolution in favor of information from file" msgstr "Надавати ĐżĐµŃ€ĐµĐ˛Đ°ĐłŃ Ń‚Đ¸ĐżĐľĐ˛Ń– роздільній здатноŃŃ‚Ń– перед даними Đ· файла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1434 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1453 msgid "Bitmaps" msgstr "Đ Đ°Ńтрові зображення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1446 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 msgid "" "Select a file of predefined shortcuts to use. Any customized shortcuts you " "create will be added seperately to " @@ -19325,31 +19412,31 @@ msgstr "" "Виберіть файл попередньо визначених Ńкорочень, яким Ńлід ŃкориŃтатиŃŃŹ. Đ’ŃŃ– " "Ńтворені вами нетипові Ńкорочення бŃде окремо додано Đ´Đľ " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1449 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1468 msgid "Shortcut file:" msgstr "Файл Ńкорочень:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1452 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1471 msgid "Search:" msgstr "ШŃкати:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1464 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1483 msgid "Shortcut" msgstr "Скорочення" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1465 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1484 #: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:262 msgid "Description" msgstr "ОпиŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:745 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 msgid "Reset" msgstr "СкинŃти" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1520 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1539 msgid "" "Remove all your customized keyboard shortcuts, and revert to the shortcuts " "in the shortcut file listed above" @@ -19357,40 +19444,40 @@ msgstr "" "ВилŃчити вŃŃ– нетипові клавіатŃрні Ńкорочення Ń– повернŃтиŃŃŹ Đ´Đľ Ńкорочень, " "визначених Ń Ń„Đ°ĐąĐ»Ń–Đ˛, Đ˛ĐşĐ°Đ·Đ°Đ˝ĐľĐĽŃ Đ˛Đ¸Ń‰Đµ." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import ..." msgstr "Імпорт…" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1524 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 msgid "Import custom keyboard shortcuts from a file" msgstr "ІмпортŃвати нетипові клавіатŃрні Ńкорочення Đ· файла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export ..." msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати…" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1527 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1546 msgid "Export custom keyboard shortcuts to a file" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати нетипові клавіатŃрні Ńкорочення Đ´Đľ файла" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1537 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1556 msgid "Keyboard Shortcuts" msgstr "КлавіатŃрні Ńкорочення" #. Find this group in the tree -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1700 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1719 msgid "Misc" msgstr "ІнŃе" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1819 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1838 msgid "Set the main spell check language" msgstr "Đ’Ńтановити ĐľŃĐ˝ĐľĐ˛Đ˝Ń ĐĽĐľĐ˛Ń ĐżĐµŃ€ĐµĐ˛Ń–Ń€ĐşĐ¸ правопиŃŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1822 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1841 msgid "Second language:" msgstr "ДрŃга мова:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1823 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1842 msgid "" "Set the second spell check language; checking will only stop on words " "unknown in ALL chosen languages" @@ -19398,11 +19485,11 @@ msgstr "" "Đ’Ńтановіть Đ´Ń€ŃĐłŃ ĐĽĐľĐ˛Ń Đ´Đ»ŃŹ перевірки правопиŃŃ: перевірка Đ·ŃпинятиметьŃŃŹ лиŃе " "на Ńловах, яких немає Ń Đ’ĐˇĐ†ĐĄ вказаних мовах" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1826 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1845 msgid "Third language:" msgstr "Третя мова:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1827 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1846 msgid "" "Set the third spell check language; checking will only stop on words unknown " "in ALL chosen languages" @@ -19410,31 +19497,31 @@ msgstr "" "Đ’Ńтановіть третю ĐĽĐľĐ˛Ń Đ´Đ»ŃŹ перевірки правопиŃŃ: перевірка Đ·ŃпинятиметьŃŃŹ лиŃе " "на Ńловах, яких немає Ń Đ’ĐˇĐ†ĐĄ вказаних мовах" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1848 msgid "Ignore words with digits" msgstr "ІгнорŃвати Ńлова Đ· цифрами" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1831 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1850 msgid "Ignore words containing digits, such as \"R2D2\"" msgstr "ІгнорŃвати Ńлова, що ĐĽŃ–ŃŃ‚ŃŹŃ‚ŃŚ цифри, наприклад, «R2D2»" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1833 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1852 msgid "Ignore words in ALL CAPITALS" msgstr "ІгнорŃвати Ńлова ПРОПĐСНĐĐśĐ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1835 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1854 msgid "Ignore words in all capitals, such as \"IUPAC\"" msgstr "ІгнорŃвати Ńлова, напиŃані пропиŃними літерами, наприклад, «IUPAC»" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1837 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1856 msgid "Spellcheck" msgstr "Перевірка правопиŃŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1857 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1876 msgid "Latency _skew:" msgstr "Đ’Ń–Đ´_хилення латентноŃŃ‚Ń–:" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1858 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1877 msgid "" "Factor by which the event clock is skewed from the actual time (0.9766 on " "some systems)" @@ -19442,11 +19529,11 @@ msgstr "" "Коефіцієнт, на який годинник подій відхилятиметьŃŃŹ від Ńправжнього чаŃŃ " "(0,9766 на деяких ŃиŃтемах)." -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1860 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1879 msgid "Pre-render named icons" msgstr "Іменовані піктограми, що залежать від показŃ" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1862 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1881 msgid "" "When on, named icons will be rendered before displaying the ui. This is for " "working around bugs in GTK+ named icon notification" @@ -19455,85 +19542,85 @@ msgstr "" "кориŃŃ‚Ńвача. Це зроблено для ĐľĐ±Ń…ĐľĐ´Ń Đ˛Đ°Đ´ Ń Ńповіщенні іменованою піктограмою " "Ń GTK+" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1870 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1889 msgid "System info" msgstr "ВідомоŃŃ‚Ń– щодо ŃиŃтеми" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "User config: " msgstr "НалаŃŃ‚Ńвання кориŃŃ‚Ńвача: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1874 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1893 msgid "Location of users configuration" msgstr "РозтаŃŃвання налаŃŃ‚Ńвань кориŃŃ‚Ńвача" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "User preferences: " msgstr "Параметри кориŃŃ‚Ńвача: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1878 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1897 msgid "Location of the users preferences file" msgstr "РозтаŃŃвання файлів Đ· параметрами кориŃŃ‚Ńвачів" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "User extensions: " msgstr "Додатки кориŃŃ‚Ńвача: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1882 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1901 msgid "Location of the users extensions" msgstr "РозтаŃŃвання додатків кориŃŃ‚Ńвача" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "User cache: " msgstr "ĐšĐµŃ ĐşĐľŃ€Đ¸ŃŃ‚Ńвача: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1886 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1905 msgid "Location of users cache" msgstr "РозтаŃŃвання кеŃŃ Đ´Đ°Đ˝Đ¸Ń… кориŃŃ‚Ńвача" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Temporary files: " msgstr "ТимчаŃові файли: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1894 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1913 msgid "Location of the temporary files used for autosave" msgstr "" "РозтаŃŃвання тимчаŃових файлів, які викориŃтовŃватимŃŃ‚ŃŚŃŃŹ для Ńтворення " "автоматичних копій" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Inkscape data: " msgstr "Дані Inkscape: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1898 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1917 msgid "Location of Inkscape data" msgstr "РозтаŃŃвання даних Inkscape" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Inkscape extensions: " msgstr "Додатки Inkscape: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1902 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1921 msgid "Location of the Inkscape extensions" msgstr "РозтаŃŃвання додатків Inkscape" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "System data: " msgstr "СиŃтемна Đ´Đ°Ń‚Đ°: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1911 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1930 msgid "Locations of system data" msgstr "РозтаŃŃвання загальноŃиŃтемних даних" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Icon theme: " msgstr "Тема піктограм: " -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1935 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1954 msgid "Locations of icon themes" msgstr "РозтаŃŃвання тем піктограм" -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1937 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1956 msgid "System" msgstr "СиŃтема" @@ -19597,7 +19684,7 @@ msgstr "" "Ви_кориŃтовŃвати графічний планŃет чи Ń–Đ˝Ńий приŃтрій (потребŃŃ” " "перезавантаження)" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2301 msgid "_Save" msgstr "Đ—_берегти" @@ -19617,14 +19704,6 @@ msgstr "" "ПриŃтрій може бŃти «Вимкнено», його координати відображено на веŃŃŚ «Екран» " "або на окреме (зазвичай те, яке перебŃває Ń Ń„ĐľĐşŃŃŃ–) «Вікно»" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/ui/dialog/layers.cpp:913 -msgid "X" -msgstr "X" - -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 -msgid "Y" -msgstr "Y" - #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:599 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:240 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:390 msgid "Pressure" @@ -19669,8 +19748,8 @@ msgstr "ПерейменŃвання ŃĐ°Ń€Ń" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:188 -#: ../src/verbs.cpp:2228 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:192 +#: ../src/verbs.cpp:2232 msgid "Layer" msgstr "Шар" @@ -19678,7 +19757,7 @@ msgstr "Шар" msgid "_Rename" msgstr "Пере_йменŃвати" -#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 ../src/ui/dialog/layers.cpp:747 +#: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:368 ../src/ui/dialog/layers.cpp:749 msgid "Rename layer" msgstr "ПерейменŃвати ŃĐ°Ń€" @@ -19704,59 +19783,59 @@ msgid "Move to Layer" msgstr "ПереŃŃĐ˝Ńти Đ´Đľ ŃĐ°Ń€Ń" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:411 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:113 msgid "_Move" msgstr "_Переміщення" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Unhide layer" msgstr "Показати ŃĐ°Ń€" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:523 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:524 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:613 msgid "Hide layer" msgstr "Сховати ŃĐ°Ń€" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Lock layer" msgstr "ЗаблокŃвати ŃĐ°Ń€" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:534 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:535 ../src/ui/widget/layer-selector.cpp:605 msgid "Unlock layer" msgstr "РозблокŃвати ŃĐ°Ń€" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:621 ../src/verbs.cpp:1343 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:623 ../src/verbs.cpp:1347 msgid "Toggle layer solo" msgstr "УвімкнŃти або вимкнŃти Ńоло ŃĐ°Ń€Ń" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 ../src/verbs.cpp:1367 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:626 ../src/verbs.cpp:1371 msgid "Lock other layers" msgstr "ЗаблокŃвати Ń–Đ˝ŃŃ– Ńари" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:718 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:720 msgid "Moved layer" msgstr "ПереŃŃĐ˝Ńтий ŃĐ°Ń€" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:882 msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Створити" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:885 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:887 msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Низ" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:891 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:893 msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Đ’Đ˝" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:897 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:899 msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Đ’Đł" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:903 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:905 msgctxt "Layers" msgid "Top" msgstr "Верх" @@ -19912,6 +19991,18 @@ msgstr "Actuate:" msgid "URL:" msgstr "URL:" +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:66 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:74 ../src/ui/dialog/tile.cpp:618 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:590 +msgid "X:" +msgstr "X:" + +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:67 +#: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:75 ../src/ui/dialog/tile.cpp:619 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:676 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:608 +msgid "Y:" +msgstr "Y:" + #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:61 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:362 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:419 @@ -19935,8 +20026,8 @@ msgstr "С_ховати" msgid "L_ock" msgstr "Đ—Đ°_мкнŃти" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2568 -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "_Set" msgstr "_Đ’Ńтановити" @@ -20090,7 +20181,7 @@ msgid "Print" msgstr "ДрŃĐşŃвати" #. ## Add a menu for clear() -#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 ../src/verbs.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/scriptdialog.cpp:178 ../src/verbs.cpp:135 msgid "File" msgstr "Файл" @@ -20278,36 +20369,38 @@ msgid "Preview Text:" msgstr "Перегляд текŃŃ‚Ń:" #. ******************* Symbol Sets ************************ -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:126 msgid "Symbol set: " msgstr "Набір Ńимволів: " #. Fill in later -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:128 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:135 ../src/ui/dialog/symbols.cpp:136 msgid "Current Document" msgstr "Поточний докŃмент" -#. ******************* Preview Scale ********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:178 -msgid "Preview scale: " -msgstr "МаŃŃтаб переглядŃ: " +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:203 +msgid "Add Symbol from the current document." +msgstr "Додати Ńимвол Đ´Đľ поточного докŃмента." + +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:212 +msgid "Remove Symbol from the current document." +msgstr "ВилŃчити Ńимвол Đ· поточного докŃмента." -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit" -msgstr "Đ’ĐĽŃ–Ńтити" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:225 +msgid "Make Icons bigger by zooming in." +msgstr "Робити піктограми більŃими збільŃенням ĐĽĐ°ŃŃтабŃ." -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit to width" -msgstr "Đ—Đ° Ńириною" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:234 +msgid "Make Icons smaller by zooming out." +msgstr "Робити піктограми менŃими зменŃенням ĐĽĐ°ŃŃтабŃ." -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:188 -msgid "Fit to height" -msgstr "Đ—Đ° виŃотою" +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:243 +msgid "Toggle 'fit' symbols in icon space." +msgstr "Вмикати/Вимикати Ńимволи підбирання розмірів Ń ĐżŃ€ĐľŃторі піктограм." -#. ******************* Preview Size *********************** -#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:208 -msgid "Preview size: " -msgstr "Розмір попереднього переглядŃ: " +#: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:556 +msgid "Unnamed Symbols" +msgstr "Символи без назв" #. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches #: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:258 @@ -20668,42 +20761,42 @@ msgstr "Перервати векторизацію" msgid "Execute the trace" msgstr "ПровеŃти векторизацію" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "_Horizontal:" msgstr "_Горизонтальне:" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 msgid "Horizontal displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Горизонтальний Đ·ŃŃв (відноŃний) або позиція (абŃолютна)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "_Vertical:" msgstr "_Вертикальний:" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 msgid "Vertical displacement (relative) or position (absolute)" msgstr "Вертикальний Đ·ŃŃв (відноŃний) або позиція (абŃолютна)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:75 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 msgid "Horizontal size (absolute or percentage of current)" msgstr "Горизонтальний розмір (абŃолютний або Ń Đ˛Ń–Đ´Ńотках Đ´Đľ поточного)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 msgid "Vertical size (absolute or percentage of current)" msgstr "Вертикальний розмір (абŃолютний або Ń Đ˛Ń–Đ´Ńотках Đ´Đľ поточного)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 msgid "A_ngle:" msgstr "_ĐšŃŃ‚:" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1064 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1068 msgid "Rotation angle (positive = counterclockwise)" msgstr "ĐšŃŃ‚ ĐżĐľĐ˛ĐľŃ€ĐľŃ‚Ń (додатній = проти годинникової Ńтрілки)" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:81 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:85 msgid "" "Horizontal skew angle (positive = counterclockwise), or absolute " "displacement, or percentage displacement" @@ -20711,7 +20804,7 @@ msgstr "" "ĐšŃŃ‚ горизонтального ŃŃ…Đ¸Đ»Ń (додатній = проти годинникової Ńтрілки), або " "абŃолютне зміщення, або відŃоткове зміщення" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:83 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 msgid "" "Vertical skew angle (positive = counterclockwise), or absolute displacement, " "or percentage displacement" @@ -20719,35 +20812,35 @@ msgstr "" "ĐšŃŃ‚ вертикального ŃŃ…Đ¸Đ»Ń (додатній = проти годинникової Ńтрілки), або " "абŃолютне зміщення, або відŃоткове зміщення" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 msgid "Transformation matrix element A" msgstr "Елемент матриці транŃформації A" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:87 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 msgid "Transformation matrix element B" msgstr "Елемент матриці транŃформації B" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:88 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:92 msgid "Transformation matrix element C" msgstr "Елемент матриці транŃформації C" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:89 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:93 msgid "Transformation matrix element D" msgstr "Елемент матриці транŃформації D" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:94 msgid "Transformation matrix element E" msgstr "Елемент матриці транŃформації E" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:91 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:95 msgid "Transformation matrix element F" msgstr "Елемент матриці транŃформації F" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "Rela_tive move" msgstr "Відно_Ńне переміщення" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:100 msgid "" "Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, " "edit the current absolute position directly" @@ -20755,19 +20848,19 @@ msgstr "" "Додати задане відноŃне зміщення Đ´Đľ поточної позиції; або відредагŃйте " "ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝Ń Đ°Đ±ŃĐľĐ»ŃŽŃ‚Đ˝Ń ĐżĐľĐ·Đ¸Ń†Ń–ŃŽ напрямŃ" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "_Scale proportionally" msgstr "МаŃ_ŃтабŃвати пропорційно" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:97 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:101 msgid "Preserve the width/height ratio of the scaled objects" msgstr "Зберегти ŃпіввідноŃення Ńирина/виŃота для ĐĽĐ°ŃŃтабованих об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "Apply to each _object separately" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати Đ´Đľ кожного Đľ_б'єкта окремо" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:102 msgid "" "Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, " "transform the selection as a whole" @@ -20776,11 +20869,11 @@ msgstr "" "позначеного об'єкта; інакŃе перетворення бŃде Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовано Đ´Đľ позначеного " "об'єкта цілком" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "Edit c_urrent matrix" msgstr "РедагŃвати по_Ń‚ĐľŃ‡Đ˝Ń ĐĽĐ°Ń‚Ń€Đ¸Ń†ŃŽ" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:99 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:103 msgid "" "Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by " "this matrix" @@ -20788,43 +20881,43 @@ msgstr "" "РедагŃвати поточний transform= матрицю; інакŃе transform= бŃде помножено на " "цю матрицю" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:112 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:116 msgid "_Scale" msgstr "_МаŃŃтаб" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:119 msgid "_Rotate" msgstr "_Обертання" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:122 msgid "Ske_w" msgstr "_Нахил" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:125 msgid "Matri_x" msgstr "Матри_ця" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:149 msgid "Reset the values on the current tab to defaults" msgstr "Змінити величини Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝Ń–Đą вкладці на типові" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:156 msgid "Apply transformation to selection" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати перетворення Đ´Đľ позначених об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:327 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:331 msgid "Rotate in a counterclockwise direction" msgstr "ОбернŃти проти годинникової Ńтрілки" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:333 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:337 msgid "Rotate in a clockwise direction" msgstr "ОбернŃти Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:972 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:976 msgid "Edit transformation matrix" msgstr "РедагŃвання матриці транŃформації" -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1071 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:1075 msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "ĐšŃŃ‚ ĐżĐľĐ˛ĐľŃ€ĐľŃ‚Ń (додатний = Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою)" @@ -21426,7 +21519,7 @@ msgstr "Ни_жнє:" msgid "Bottom margin" msgstr "Нижнє поле" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:303 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:303 ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:7 msgid "Orientation:" msgstr "Орієнтація:" @@ -21463,101 +21556,101 @@ msgstr "" msgid "Set page size" msgstr "Đ’Ńтановлення Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń Ńторінки" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:112 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:116 msgid "List" msgstr "СпиŃок" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:135 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 msgctxt "Swatches" msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:139 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 msgctxt "Swatches height" msgid "Tiny" msgstr "Крихітна" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:140 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:144 msgctxt "Swatches height" msgid "Small" msgstr "Мала" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:141 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:145 msgctxt "Swatches height" msgid "Medium" msgstr "Середня" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:142 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:146 msgctxt "Swatches height" msgid "Large" msgstr "Велика" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:143 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:147 msgctxt "Swatches height" msgid "Huge" msgstr "Величезна" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:165 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 msgctxt "Swatches" msgid "Width" msgstr "Ширина" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:169 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrower" msgstr "Đ’Ńжча" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:170 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:174 msgctxt "Swatches width" msgid "Narrow" msgstr "Đ’Ńзька" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:171 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:175 msgctxt "Swatches width" msgid "Medium" msgstr "Середня" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:172 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:176 msgctxt "Swatches width" msgid "Wide" msgstr "Широка" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:173 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:177 msgctxt "Swatches width" msgid "Wider" msgstr "ШирŃĐ°" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:203 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 msgctxt "Swatches" msgid "Border" msgstr "Рамка" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:207 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:211 msgctxt "Swatches border" msgid "None" msgstr "Немає" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:208 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:212 msgctxt "Swatches border" msgid "Solid" msgstr "СŃцільна" -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:209 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:213 msgctxt "Swatches border" msgid "Wide" msgstr "Широка" #. TRANSLATORS: "Wrap" indicates how colour swatches are displayed -#: ../src/ui/widget/panel.cpp:240 +#: ../src/ui/widget/panel.cpp:244 msgctxt "Swatches" msgid "Wrap" msgstr "Đ— перенеŃенням" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:798 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:802 msgid "_Browse..." msgstr "Ви_брати…" -#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:884 +#: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:888 msgid "Select a bitmap editor" msgstr "Виберіть редактор раŃтрової графіки" @@ -21648,7 +21741,7 @@ msgid "No stroke" msgstr "Без Ńтриха" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:184 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 ../src/widgets/paint-selector.cpp:239 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:300 ../src/widgets/paint-selector.cpp:242 msgid "Pattern" msgstr "Заповнення візерŃнком" @@ -21705,20 +21798,20 @@ msgstr "ІнŃŃ– Ńтрихи" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:214 #: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:324 msgid "<b>Unset</b>" -msgstr "<b>Знятий</b>" +msgstr "<b>Не вŃтановлено</b>" #. TRANSLATORS COMMENT: unset is a verb here #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:554 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset fill" msgstr "Не заливати" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:217 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:275 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:570 -#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:708 +#: ../src/ui/widget/style-swatch.cpp:326 ../src/widgets/fill-style.cpp:712 msgid "Unset stroke" msgstr "Зняття Ńтриха" @@ -21796,12 +21889,12 @@ msgid "Make stroke opaque" msgstr "Зробити Ńтрихи непрозорими" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:536 ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove fill" msgstr "ВилŃчити заповнення" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:279 -#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 ../src/widgets/fill-style.cpp:506 +#: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:545 ../src/widgets/fill-style.cpp:510 msgid "Remove stroke" msgstr "ВилŃчити Ńтрих" @@ -21950,7 +22043,7 @@ msgstr "" "Корекція <b>товщини Ńтриха</b>: бŃла %.3g, зараз <b>%.3g</b> (різниця %.3g)" #. TRANSLATORS: "Link" means to _link_ two sliders together -#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:137 ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 +#: ../src/ui/widget/spin-scale.cpp:138 ../src/ui/widget/spin-slider.cpp:156 msgctxt "Sliders" msgid "Link" msgstr "Đ—'єднати" @@ -22027,8 +22120,8 @@ msgstr[2] "<b>НеŃкінченна</b> точка ŃходŃ, Ńпільна Đ msgid "" "shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgid_plural "" -"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box" -"(es)" +"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected " +"box(es)" msgstr[0] "" "ĐĽŃ–ŃтитьŃŃŹ Ń <b>%d</b> об'єкті; перетягніть, ŃтримŃючи <b>Shift</b>, щоб " "відокремити вибрані об'єкти" @@ -22039,25 +22132,25 @@ msgstr[2] "" "ĐĽŃ–ŃтитьŃŃŹ Ń <b>%d</b> об'єктах; перетягніть, ŃтримŃючи <b>Shift</b>, щоб " "відокремити вибрані об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:150 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 +#: ../src/verbs.cpp:154 ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:647 msgid "Edit" msgstr "Змінити" -#: ../src/verbs.cpp:226 +#: ../src/verbs.cpp:230 msgid "Context" msgstr "КонтекŃŃ‚" -#: ../src/verbs.cpp:245 ../src/verbs.cpp:2162 +#: ../src/verbs.cpp:249 ../src/verbs.cpp:2166 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" msgstr "Перегляд" -#: ../src/verbs.cpp:265 +#: ../src/verbs.cpp:269 msgid "Dialog" msgstr "Діалогове вікно" -#: ../src/verbs.cpp:322 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../src/verbs.cpp:326 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 #: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 #: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 @@ -22070,228 +22163,228 @@ msgstr "Діалогове вікно" msgid "Text" msgstr "ТекŃŃ‚" -#: ../src/verbs.cpp:1169 +#: ../src/verbs.cpp:1173 msgid "Switch to next layer" msgstr "ПеремкнŃтиŃŃŹ на наŃŃ‚Ńпний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:1170 +#: ../src/verbs.cpp:1174 msgid "Switched to next layer." msgstr "Перемикання на наŃŃ‚Ńпний ŃĐ°Ń€." -#: ../src/verbs.cpp:1172 +#: ../src/verbs.cpp:1176 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Неможливо переміŃтитиŃŃŹ вище Đ·Đ° ĐľŃтанній ŃĐ°Ń€." -#: ../src/verbs.cpp:1181 +#: ../src/verbs.cpp:1185 msgid "Switch to previous layer" msgstr "ПеремкнŃтиŃŃŹ на попередній ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:1182 +#: ../src/verbs.cpp:1186 msgid "Switched to previous layer." msgstr "Перемикання на попередній ŃĐ°Ń€." -#: ../src/verbs.cpp:1184 +#: ../src/verbs.cpp:1188 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Неможливо переміŃтитиŃŃŹ нижче Đ·Đ° перŃий ŃĐ°Ń€." -#: ../src/verbs.cpp:1205 ../src/verbs.cpp:1302 ../src/verbs.cpp:1334 -#: ../src/verbs.cpp:1340 ../src/verbs.cpp:1364 ../src/verbs.cpp:1379 +#: ../src/verbs.cpp:1209 ../src/verbs.cpp:1306 ../src/verbs.cpp:1338 +#: ../src/verbs.cpp:1344 ../src/verbs.cpp:1368 ../src/verbs.cpp:1383 msgid "No current layer." msgstr "Немає поточного ŃĐ°Ń€Ń." -#: ../src/verbs.cpp:1234 ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1238 ../src/verbs.cpp:1242 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "Шар <b>%s</b> піднято." -#: ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1239 msgid "Layer to top" msgstr "Підняти ŃĐ°Ń€ нагорŃ" -#: ../src/verbs.cpp:1239 +#: ../src/verbs.cpp:1243 msgid "Raise layer" msgstr "Підняти ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:1242 ../src/verbs.cpp:1246 +#: ../src/verbs.cpp:1246 ../src/verbs.cpp:1250 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "Шар <b>%s</b> опŃщено." -#: ../src/verbs.cpp:1243 +#: ../src/verbs.cpp:1247 msgid "Layer to bottom" msgstr "ОпŃŃтити ŃĐ°Ń€ додолŃ" -#: ../src/verbs.cpp:1247 +#: ../src/verbs.cpp:1251 msgid "Lower layer" msgstr "ОпŃŃтити ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:1256 +#: ../src/verbs.cpp:1260 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Неможливо переміŃтити ŃĐ°Ń€ далі." -#: ../src/verbs.cpp:1270 ../src/verbs.cpp:1289 +#: ../src/verbs.cpp:1274 ../src/verbs.cpp:1293 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "Копія %s" -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Duplicate layer" msgstr "Đ”Ńблювати ŃĐ°Ń€" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1300 +#: ../src/verbs.cpp:1304 msgid "Duplicated layer." msgstr "Đ”Ńбльований ŃĐ°Ń€." -#: ../src/verbs.cpp:1329 +#: ../src/verbs.cpp:1333 msgid "Delete layer" msgstr "ВилŃчити ŃĐ°Ń€" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1332 +#: ../src/verbs.cpp:1336 msgid "Deleted layer." msgstr "Шар вилŃчено." -#: ../src/verbs.cpp:1349 +#: ../src/verbs.cpp:1353 msgid "Show all layers" msgstr "Показати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:1354 +#: ../src/verbs.cpp:1358 msgid "Hide all layers" msgstr "Приховати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:1359 +#: ../src/verbs.cpp:1363 msgid "Lock all layers" msgstr "ЗаблокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:1373 +#: ../src/verbs.cpp:1377 msgid "Unlock all layers" msgstr "РозблокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:1447 +#: ../src/verbs.cpp:1451 msgid "Flip horizontally" msgstr "Віддзеркалити горизонтально" -#: ../src/verbs.cpp:1452 +#: ../src/verbs.cpp:1456 msgid "Flip vertically" msgstr "Віддзеркалити вертикально" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2045 +#: ../src/verbs.cpp:2049 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2049 +#: ../src/verbs.cpp:2053 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2053 +#: ../src/verbs.cpp:2057 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2057 +#: ../src/verbs.cpp:2061 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2061 +#: ../src/verbs.cpp:2065 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2065 +#: ../src/verbs.cpp:2069 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2069 +#: ../src/verbs.cpp:2073 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2073 +#: ../src/verbs.cpp:2077 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2261 ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2265 ../src/verbs.cpp:2851 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "РозблокŃвати ŃŃŃ– об'єкти Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі" -#: ../src/verbs.cpp:2265 ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2269 ../src/verbs.cpp:2853 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "РозблокŃвати ŃŃŃ– об'єкти в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2269 ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2273 ../src/verbs.cpp:2855 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "РозблокŃвати ŃŃŃ– об'єкти Ń ĐżĐľŃ‚ĐľŃ‡Đ˝ĐľĐĽŃ Ńарі" -#: ../src/verbs.cpp:2273 ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2277 ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Показати ŃŃŃ– об'єкти в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2288 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Does nothing" msgstr "Немає Đ´Ń–Đą" -#: ../src/verbs.cpp:2291 +#: ../src/verbs.cpp:2295 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Створити новий докŃмент Đ·Ń– Ńтандартного ŃаблонŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2293 +#: ../src/verbs.cpp:2297 msgid "_Open..." msgstr "_Відкрити…" -#: ../src/verbs.cpp:2294 +#: ../src/verbs.cpp:2298 msgid "Open an existing document" msgstr "Відкрити Ń–ŃĐ˝Ńючий докŃмент" -#: ../src/verbs.cpp:2295 +#: ../src/verbs.cpp:2299 msgid "Re_vert" msgstr "Đ’Ń–Đ´_новити" -#: ../src/verbs.cpp:2296 +#: ../src/verbs.cpp:2300 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Відновити ĐľŃтанню Đ·Đ±ĐµŃ€ĐµĐ¶ĐµĐ˝Ń Đ˛ĐµŃ€ŃŃ–ŃŽ докŃмента (зміни бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ втрачені)" -#: ../src/verbs.cpp:2297 +#: ../src/verbs.cpp:2301 msgid "Save document" msgstr "Зберегти докŃмент" -#: ../src/verbs.cpp:2299 +#: ../src/verbs.cpp:2303 msgid "Save _As..." msgstr "Зберегти _як…" -#: ../src/verbs.cpp:2300 +#: ../src/verbs.cpp:2304 msgid "Save document under a new name" msgstr "Зберегти докŃмент під Ń–Đ˝Ńою назвою" -#: ../src/verbs.cpp:2301 +#: ../src/verbs.cpp:2305 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Зберегти _копію…" -#: ../src/verbs.cpp:2302 +#: ../src/verbs.cpp:2306 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Зберегти копію докŃмента під Ń–Đ˝Ńою назвою" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "_Print..." msgstr "Над_Ń€ŃĐşŃвати…" -#: ../src/verbs.cpp:2303 +#: ../src/verbs.cpp:2307 msgid "Print document" msgstr "НадрŃĐşŃвати докŃмент" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "Clean _up document" msgstr "Đž_чиŃтити докŃмент" -#: ../src/verbs.cpp:2306 +#: ../src/verbs.cpp:2310 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" @@ -22299,144 +22392,144 @@ msgstr "" "Прибрати непотрібні визначення (наприклад, градієнти чи вирізання) Đ· <" "defs> докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2308 +#: ../src/verbs.cpp:2312 msgid "_Import..." msgstr "_ІмпортŃвати…" -#: ../src/verbs.cpp:2309 +#: ../src/verbs.cpp:2313 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "ІмпортŃвати зображення (раŃтрове чи SVG) Đ´Đľ докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2310 +#: ../src/verbs.cpp:2314 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "_Đ•ĐşŃпортŃвати раŃтр…" -#: ../src/verbs.cpp:2311 +#: ../src/verbs.cpp:2315 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент чи ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Ń Ń‡Đ°ŃŃ‚Đ¸Đ˝Ń Ń Ń€Đ°Ńтрове зображення" -#: ../src/verbs.cpp:2312 +#: ../src/verbs.cpp:2316 msgid "Import Clip Art..." msgstr "_ІмпортŃвати Ńаблон…" -#: ../src/verbs.cpp:2313 +#: ../src/verbs.cpp:2317 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "ІмпортŃвати Ńаблон Đ· бібліотеки Open Clip Art" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2315 +#: ../src/verbs.cpp:2319 msgid "N_ext Window" msgstr "_НаŃŃ‚Ńпне вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2316 +#: ../src/verbs.cpp:2320 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Перейти Đ´Đľ наŃŃ‚Ńпного вікна докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2317 +#: ../src/verbs.cpp:2321 msgid "P_revious Window" msgstr "_Попереднє вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2318 +#: ../src/verbs.cpp:2322 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Перейти Đ´Đľ попереднього вікна докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2319 +#: ../src/verbs.cpp:2323 msgid "_Close" msgstr "_Закрити" -#: ../src/verbs.cpp:2320 +#: ../src/verbs.cpp:2324 msgid "Close this document window" msgstr "Закрити це вікно докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "_Quit" msgstr "Ви_йти" -#: ../src/verbs.cpp:2321 +#: ../src/verbs.cpp:2325 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Вийти Đ· Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2324 +#: ../src/verbs.cpp:2328 msgid "Undo last action" msgstr "СкаŃŃвати ĐľŃтанню операцію" -#: ../src/verbs.cpp:2327 +#: ../src/verbs.cpp:2331 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Повторити ĐľŃтанню ŃкаŃĐľĐ˛Đ°Đ˝Ń Đ´Ń–ŃŽ" -#: ../src/verbs.cpp:2328 +#: ../src/verbs.cpp:2332 msgid "Cu_t" msgstr "_Вирізати" -#: ../src/verbs.cpp:2329 +#: ../src/verbs.cpp:2333 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Вирізати позначені об'єкти Ń Đ±Ńфер обмінŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2334 msgid "_Copy" msgstr "_Копіювати" -#: ../src/verbs.cpp:2331 +#: ../src/verbs.cpp:2335 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Скопіювати позначені об'єкти Ń Đ±Ńфер обмінŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2332 +#: ../src/verbs.cpp:2336 msgid "_Paste" msgstr "Đ’ŃŃ‚_авити" -#: ../src/verbs.cpp:2333 +#: ../src/verbs.cpp:2337 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Đ’Ńтавити об'єкти Đ· бŃŃ„ĐµŃ€Ń ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń Đ°Đ±Đľ текŃŃ‚ Ń ĐżĐľĐ·Đ¸Ń†Ń–ŃŽ ĐşŃŃ€Ńора миŃŃ–" -#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2338 msgid "Paste _Style" msgstr "Đ’Ńтавити _Ńтиль" -#: ../src/verbs.cpp:2335 +#: ../src/verbs.cpp:2339 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати Ńтиль Ńкопійованого об'єкта Đ´Đľ позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2337 +#: ../src/verbs.cpp:2341 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" "Зміна ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Đ¸Ń… об'єктів Đ· метою задовольнити Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń ĐşĐľĐżŃ–ĐąĐľĐ˛Đ°Đ˝ĐľĐłĐľ " "об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2338 +#: ../src/verbs.cpp:2342 msgid "Paste _Width" msgstr "Đ’Ńтавити _ŃиринŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2339 +#: ../src/verbs.cpp:2343 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб позначених об'єктів Đ·Đ° горизонтальним розміром Đ· метою " "відповідноŃŃ‚Ń– Ńирині копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2340 +#: ../src/verbs.cpp:2344 msgid "Paste _Height" msgstr "Đ’Ńтавити _виŃотŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2341 +#: ../src/verbs.cpp:2345 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб позначених об'єктів Đ·Đ° вертикальним розміром Đ· метою " "відповідноŃŃ‚Ń– виŃоті копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2342 +#: ../src/verbs.cpp:2346 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Đ’Ńтавити розмір окремо" -#: ../src/verbs.cpp:2343 +#: ../src/verbs.cpp:2347 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" "Змінити кожного позначеного об'єкта Đ· метою відповідноŃŃ‚Ń– Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń " "копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2344 +#: ../src/verbs.cpp:2348 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Đ’Ńтавити ŃĐ¸Ń€Đ¸Đ˝Ń ĐľĐşŃ€ĐµĐĽĐľ" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" @@ -22444,11 +22537,11 @@ msgstr "" "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб кожного позначеного об'єкта Đ·Đ° горизонтальним розміром Đ· " "метою відповідноŃŃ‚Ń– Ńирині копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2346 +#: ../src/verbs.cpp:2350 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Đ’Ńтавити виŃĐľŃ‚Ń ĐľĐşŃ€ĐµĐĽĐľ" -#: ../src/verbs.cpp:2347 +#: ../src/verbs.cpp:2351 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" @@ -22456,67 +22549,67 @@ msgstr "" "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб кожного позначеного об'єкта Đ·Đ° вертикальним розміром Đ· метою " "відповідноŃŃ‚Ń– виŃоті копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "Paste _In Place" msgstr "Đ’Ńтавити на _ĐĽŃ–Ńце" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2353 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Đ’Ńтавити об'єкти Đ· бŃфера Ń ĐĽŃ–Ńце, де вони бŃли раніŃе" -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Đ’Ńтавити _ефект контŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати ефект контŃŃ€Ń Ńкопійованого об'єкта Đ´Đľ позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "ВилŃчити _ефект контŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "ВилŃчити вŃŃ– ефекти контŃрів Đ· позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "_Remove Filters" msgstr "Đ’_илŃчити фільтри" -#: ../src/verbs.cpp:2355 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "ВилŃчити вŃŃ– наŃлідки Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання фільтрів Đ· позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "_Delete" msgstr "Đ’_илŃчити" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Delete selection" msgstr "ВилŃчити позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Duplic_ate" msgstr "_Đ”Ńблювати" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Đ”Ńблювати позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Create Clo_ne" msgstr "Створити Đş_лон" -#: ../src/verbs.cpp:2361 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Створити клон (копію, пов'ŃŹĐ·Đ°Đ˝Ń Đ· оригіналом) позначеного об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Đ’_Ń–Đ´'єднати клон" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" @@ -22524,29 +22617,29 @@ msgstr "" "Вирізати вибрані поŃилання клонів на оригінали Đ· перетворенням Ń—Ń… на окремі " "об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2368 msgid "Relink to Copied" msgstr "Перез'єднати Đ· копійованим" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "" "Перез'єднати вибрані клони Đ· об'єктом, який зараз перебŃває Ń Đ±Ńфері ĐľĐ±ĐĽŃ–Đ˝Ń " "даними" -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Select _Original" msgstr "Позначити Đľ_ригінал" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Позначити об'єкт, Đ· яким пов'язаний вибраний клон" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "КлонŃвати початковий контŃŃ€ (геометрично)" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "" "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " "selected path" @@ -22554,19 +22647,19 @@ msgstr "" "Створює новий контŃŃ€, Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃовŃŃ” геометричне перетворення клонŃвання " "початкового контŃŃ€Ń Ń– пов'ŃŹĐ·ŃŃ” його Đ· вибраним контŃром" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Об'єкти Ń _маркер" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Перетворити вибране на маркер лінії" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Об'єкти Ń Đ˝Đ°_прямні" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" @@ -22574,92 +22667,92 @@ msgstr "" "Перетворити вибрані об'єкти на декілька напрямних, вирівняних Đ·Đ° краями " "об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Đž_б'єкти Ń Đ˛Ń–Đ·ĐµŃ€Ńнок" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Перетворити позначені об'єкти Ń ĐżŃ€ŃŹĐĽĐľĐşŃтник, заповнений візерŃнком" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "_ВізерŃнок Ń ĐľĐ±'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "ВитягнŃти об'єкти Đ· текŃŃ‚Ńрного заповнення" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Group to Symbol" msgstr "Đ“Ń€ŃĐżŃ Đ˝Đ° Ńимвол" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "Перетворити грŃĐżŃ Đ˝Đ° Ńимвол" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Symbol to Group" msgstr "Символ Ń ĐłŃ€ŃĐżŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2381 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "ВидобŃти грŃĐżŃ Đ· ŃимволŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "Clea_r All" msgstr "Đž_чиŃтити вŃе" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Delete all objects from document" msgstr "ВилŃчити ŃŃŃ– об'єкти Đ· докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2388 msgid "Select Al_l" msgstr "Поз_начити вŃе" -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Позначити вŃŃ– об'єкти чи вŃŃ– вŃзли" -#: ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Позначити вŃе в ŃŃŃ–Ń… _Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "Позначити ŃŃŃ– об'єкти в ŃŃŃ–Ń… видимих Ń‚Đ° розблокованих Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "Заповнення _Ń‚Đ° Ńтрих" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "" "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" msgstr "Позначити вŃŃ– об'єкти Đ· тим Ńамим заповненням Ń‚Đ° Ńтрихом" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "_Fill Color" msgstr "Đ—Đ°_повнити кольором" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "Позначити вŃŃ– об'єкти Đ· тим Ńамим заповненням" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "_Stroke Color" msgstr "Колір _Ńтриха" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "Позначити вŃŃ– об'єкти Đ· тим Ńамим Ńтрихом" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Stroke St_yle" msgstr "С_тиль Ńтриха" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "" "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " "selected objects" @@ -22667,11 +22760,11 @@ msgstr "" "Позначити вŃŃ– об'єкти Đ· тим Ńамим типом Ńтриха (товщиною, риŃками, " "позначками)" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "_Object Type" msgstr "Тип _об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "" "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " "etc) as the selected objects" @@ -22679,152 +22772,152 @@ msgstr "" "Позначити вŃŃ– об'єкти Đ· тим Ńамим типом об'єкта (прямокŃтник, Đ´Ńга, текŃŃ‚, " "контŃŃ€, раŃтрове зображення тощо), що Ń– позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "In_vert Selection" msgstr "_ІнвертŃвати позначення" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "" "ІнвертŃвати позначення (зняти позначення Đ· позначеного Ń‚Đ° позначити реŃŃ‚Ń)" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Invert in All Layers" msgstr "ІнвертŃвати в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "ІнвертŃвати позначення в ŃŃŃ–Ń… видимих Ń‚Đ° незаблокованих Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Select Next" msgstr "Обрати наŃŃ‚Ńпний" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Select next object or node" msgstr "Обрати наŃŃ‚Ńпний об'єкт або вŃзол" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Select Previous" msgstr "Обрати попереднє" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Select previous object or node" msgstr "Обрати попередній об'єкт чи вŃзол" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "D_eselect" msgstr "Đ—Đ˝_яти позначення" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Зняти позначення Đ· ŃŃŃ–Ń… об'єктів чи вŃзлів" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "Створити _напрямні навколо Ńторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2409 ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2413 ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Створити чотири напрямні Đ·Đ° краями Ńторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Next path effect parameter" msgstr "НаŃŃ‚Ńпний параметр ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Показати наŃŃ‚Ńпний придатний Đ´Đľ редагŃвання параметр ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€Ń" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Raise to _Top" msgstr "Підняти на Đż_ередній план" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Raise selection to top" msgstr "Підняти позначені об'єкти на передній план" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "ОпŃŃтити на Đ·_адній план" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "ОпŃŃтити позначені об'єкти на задній план" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "_Raise" msgstr "_Підняти" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Raise selection one step" msgstr "Підняти позначені об'єкти на один рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "_Lower" msgstr "_ОпŃŃтити" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Lower selection one step" msgstr "ОпŃŃтити позначені об'єкти на один рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Group selected objects" msgstr "ЗгрŃĐżŃвати позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "РозгрŃĐżŃвати позначені грŃпи" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "_Put on Path" msgstr "_РозміŃтити по контŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "_Remove from Path" msgstr "Відокрем_ити від контŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "ВилŃчити Ń€Ńчний _міжлітерний інтервал" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" "ВилŃчити Đ· текŃтового об'єкта ŃŃŃ– додані врŃŃ‡Đ˝Ń ĐżĐľĐ˛ĐľŃ€ĐľŃ‚Đ¸ кернів Ń‚Đ° гліфів" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "_Union" msgstr "С_ŃĐĽĐ°" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Створення об'єднання позначених контŃрів" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "_Intersection" msgstr "_Перетин" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Створення ĐżĐµŃ€ĐµŃ‚Đ¸Đ˝Ń ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Đ¸Ń… контŃрів" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "_Difference" msgstr "Đ _ізниця" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Створення різниці позначених контŃрів (низ ĐĽŃ–Đ˝ŃŃ Đ˛ĐµŃ€Ń…)" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "E_xclusion" msgstr "Виключне _ĐĐ‘Đž" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" @@ -22832,21 +22925,21 @@ msgstr "" "Створити контŃŃ€ Ńляхом виключного ĐĐ‘Đž Đ· позначених контŃрів (Ń‚Ń– чаŃтини, що " "належать тільки ĐľĐ´Đ˝ĐľĐĽŃ Đ· контŃрів)" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Di_vision" msgstr "_Ділення" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Розрізати нижній контŃŃ€ верхнім на чаŃтини" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Cut _Path" msgstr "Розрізати _контŃŃ€" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "" "Розрізати Ńтрих нижнього контŃŃ€Ń Đ˛ĐµŃ€Ń…Đ˝Ń–ĐĽ на чаŃтини, Đ· вилŃченням заповнення" @@ -22854,347 +22947,347 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Outs_et" msgstr "Đ Đľ_зтягнŃти" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Outset selected paths" msgstr "РозтягнŃти позначені контŃри" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "Đ _озтягнŃти на 1 точкŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "РозтягнŃти позначені контŃри на 1 точкŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "Đ _озтягнŃти на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "РозтягнŃти позначені контŃри на 10 точок" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "I_nset" msgstr "Đ’_тягнŃти" -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Inset selected paths" msgstr "ВтягнŃти позначені контŃри" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Đ’Ń‚_ягнŃти контŃŃ€ на 1 точкŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "ВтягнŃти позначені контŃри на 1 точкŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Đ’Ń‚_ягнŃти контŃŃ€ на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2477 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "ВтягнŃти позначені контŃри на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "Đ”_инамічний відŃŃ‚ŃĐż" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" "Створити об'єкт, втягŃвання/розтягŃвання якого можна змінювати динамічно" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2481 msgid "_Linked Offset" msgstr "Зв'_язане втягŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" "Створити втягŃвання/розтягŃвання, динамічно пов'язане Đ· початковим контŃром" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Штрих Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Перетворити Ńтрих позначеного об'єкта на контŃри" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Si_mplify" msgstr "_СпроŃтити" -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "СпроŃтити позначені контŃри вилŃченням зайвих вŃзлів" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "_Reverse" msgstr "Роз_вернŃти" -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "" "Змінити напрямок позначених контŃрів на протилежний (кориŃно для " "віддзеркалення маркерів)" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "" "Створення одного або більŃе контŃрів Đ· раŃтрового файла Ńляхом траŃŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "Đ—_робити раŃŃ‚Ń€ĐľĐ˛Ń ĐşĐľĐżŃ–ŃŽ" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати позначені об'єкти Ń Ń€Đ°ŃŃ‚Ń€ Ń‚Đ° вŃтавити його Ń Đ´ĐľĐşŃмент" -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "_Combine" msgstr "Об'_єднати" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Об'єднати декілька контŃрів Ń ĐľĐ´Đ¸Đ˝" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Break _Apart" msgstr "_Розділити" -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2500 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Розділити позначені контŃри на чаŃтини" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "Đ _ядки Ń– Ńтовпчики…" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "КомпонŃвати позначені об'єкти Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽŃ– таблиці" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "_Add Layer..." msgstr "_Додати Ńар…" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Create a new layer" msgstr "Створити новий ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Пере_йменŃвати Ńар…" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Rename the current layer" msgstr "ПерейменŃвати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Перейти на ŃĐ°Ń€ _вище" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Перейти на ŃĐ°Ń€, що знаходитьŃŃŹ вище від поточного" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "Перейти на ŃĐ°Ń€ _нижче" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Перейти на ŃĐ°Ń€, що знаходитьŃŃŹ нижче від поточного" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "ПереміŃтити позначені об'єкти на ŃĐ°Ń€ ви_ще" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "ПереміŃтити на ŃĐ°Ń€, що знаходитьŃŃŹ над поточним" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "ПереміŃтити на ŃĐ°Ń€ ни_жче" -#: ../src/verbs.cpp:2511 +#: ../src/verbs.cpp:2515 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "ПереміŃтити на ŃĐ°Ń€, що знаходитьŃŃŹ під поточним" -#: ../src/verbs.cpp:2512 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "ПереŃŃĐ˝Ńти позначене Đ´Đľ Ńарх" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Layer to _Top" msgstr "Підняти ŃĐ°Ń€ Đ´Đľ_гори" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Підняти поточний ŃĐ°Ń€ догори" -#: ../src/verbs.cpp:2516 +#: ../src/verbs.cpp:2520 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "ОпŃŃтити ŃĐ°Ń€ в _ĐľŃновŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "ОпŃŃтити поточний ŃĐ°Ń€ на найнижчий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "_Raise Layer" msgstr "_Підняти ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2523 msgid "Raise the current layer" msgstr "Підняти поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "_Lower Layer" msgstr "_ОпŃŃтити ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Lower the current layer" msgstr "ОпŃŃтити поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2526 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "Đ”_Ńблювати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2523 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Đ”Ńблювати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "Đ’_илŃчити поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "Delete the current layer" msgstr "ВилŃчити поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "_Показати або Ńховати Ń–Đ˝ŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2527 +#: ../src/verbs.cpp:2531 msgid "Solo the current layer" msgstr "Виокремити поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "_Show all layers" msgstr "По_казати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Show all the layers" msgstr "Показати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2534 msgid "_Hide all layers" msgstr "При_ховати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "Hide all the layers" msgstr "Приховати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "_Lock all layers" msgstr "Đ—Đ°_блокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2537 msgid "Lock all the layers" msgstr "ЗаблокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "ЗаблокŃвати чи розблокŃвати Ń–Đ˝_ŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Lock all the other layers" msgstr "ЗаблокŃвати вŃŃ– Ń–Đ˝ŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "_Unlock all layers" msgstr "_РозблокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Unlock all the layers" msgstr "РозблокŃвати вŃŃ– Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2542 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "Đ—Đ°_блокŃвати чи розблокŃвати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "ЗаблокŃвати або розблокŃвати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "_Показати або Ńховати поточний ŃĐ°Ń€" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "УвімкнŃти/ВимкнŃти видиміŃŃ‚ŃŚ поточного ŃĐ°Ń€Ń" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "ОбернŃти на _90° Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "ОбернŃти позначені об'єкти на 90° Đ·Đ° годинниковою Ńтрілкою" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2552 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "ОбернŃти на 9_0° проти годинникової Ńтрілки" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "ОбернŃти позначені об'єкти на 90° проти годинникової Ńтрілки" -#: ../src/verbs.cpp:2552 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Прибрати _транŃформацію" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Remove transformations from object" msgstr "Прибрати транŃформації Đ· об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "_Object to Path" msgstr "_Об'єкт Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Перетворити позначений об'єкт на контŃŃ€" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_ОгорнŃти в рамкŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" @@ -23202,742 +23295,742 @@ msgstr "" "ВклаŃти текŃŃ‚ Ń Ń€Đ°ĐĽĐşŃ (контŃŃ€ чи формŃ), ŃтворивŃи контŃрний текŃŃ‚ " "прив'язаний Đ´Đľ об'єкта рамки" -#: ../src/verbs.cpp:2558 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "_Unflow" msgstr "_Вийняти Đ· рамки" -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Вийняти теŃŃ‚ Đ· рамки, ŃтворивŃи звичайний теŃтовий об'єкт в один рядок" -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Перетворити Ń Ń‚ĐµĐşŃŃ‚" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "Перетворити контŃрний текŃŃ‚ Ń Đ·Đ˛Đ¸Ń‡Đ°ĐąĐ˝Đ¸Đą текŃŃ‚ (Ń–Đ· збереженням виглядŃ)" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Віддзеркалити гор_изонтально" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Віддзеркалити позначені об'єкти горизонтально" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Віддзеркалити _вертикально" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Віддзеркалити позначені об'єкти вертикально" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати ĐĽĐ°ŃĐşŃ Đ´Đľ позначених об'єктів (викориŃтовŃючи найвищий об'єкт ŃŹĐş " "ĐĽĐ°ŃĐşŃ)" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Edit mask" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃĐşŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2572 ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2576 ../src/verbs.cpp:2582 msgid "_Release" msgstr "_СкинŃти" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Remove mask from selection" msgstr "ВилŃчити ĐĽĐ°ŃĐşŃ Đ· позначеного" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" "Đ—Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвати контŃŃ€-ĐľĐ±ĐłĐľŃ€Ń‚ĐşŃ Đ´Đľ позначених об'єктів (викориŃтовŃючи найвищий " "об'єкт ŃŹĐş контŃŃ€-обгорткŃ)" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Edit clipping path" msgstr "Змінити контŃŃ€ вирізання" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "ВилŃчити контŃŃ€-ĐľĐ±ĐłĐľŃ€Ń‚ĐşŃ Đ· позначених об'єктів'" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "Позначення" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Select and transform objects" msgstr "Позначення Ń‚Đ° транŃформація об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "Редактор вŃзлів" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "РедагŃвання контŃрів Đ·Đ° вŃзлами" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "Корекція" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "КоригŃвати об'єкти Đ·Đ° допомогою профілювання або розфарбовŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "Розкидання" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Розкидати об'єкти Đ·Đ° допомогою профілювання або розфарбовŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "ПрямокŃтник" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Створення прямокŃтників Ń‚Đ° квадратів" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "ПроŃторовий об'єкт" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Create 3D boxes" msgstr "Створити тривимірні об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "ЕліпŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Створення кіл, еліпŃів Ń‚Đ° Đ´ŃĐł" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "Зірка" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Створення зірок Ń‚Đ° багатокŃтників" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "Спіраль" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "Create spirals" msgstr "Створення Ńпіралей" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "Олівець" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Draw freehand lines" msgstr "Малювання довільних контŃрів" -#: ../src/verbs.cpp:2602 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "Перо" -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "Малювання кривих Безьє чи прямих ліній" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "Каліграфія" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Малювати каліграфічним пером або пензлем" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2611 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Створення Ń‚Đ° зміна текŃтових об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2608 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "Градієнт" -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Створення Ń‚Đ° зміна градієнтів" -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2614 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "Сітка" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Create and edit meshes" msgstr "Створення Ń‚Đ° зміна Ńіток" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "МаŃŃтаб" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Zoom in or out" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Measurement tool" msgstr "ІнŃŃ‚Ń€Ńмент вимірювання" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "Піпетка" -#: ../src/verbs.cpp:2617 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:413 +#: ../src/verbs.cpp:2621 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "Взяти кольори Đ· зображення" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "Лінія Đ·'єднання" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Створити лінії Đ·'єднання на діаграмі" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "Відро Đ· фарбою" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Заповнити замкнені облаŃŃ‚Ń–" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "РедагŃвання геометричних побŃдов" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Змінити параметри ĐµŃ„ĐµĐşŃ‚Ń ĐşĐľĐ˝Ń‚ŃŃ€Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "Đ“Ńмка" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Erase existing paths" msgstr "Витерти Ń–ŃĐ˝Ńючі контŃри" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2630 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "ІнŃŃ‚Ń€Ńмент геометричної побŃдови" -#: ../src/verbs.cpp:2627 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Виконати ĐłĐµĐľĐĽĐµŃ‚Ń€Đ¸Ń‡Đ˝Ń ĐżĐľĐ±ŃдовŃ" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2629 +#: ../src/verbs.cpp:2633 msgid "Selector Preferences" msgstr "Параметри Ńелектора" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента позначення" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2635 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Параметри редактора вŃзлів" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Редактор вŃзлів»" -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Параметри Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Корекція»" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Корекція»" -#: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Параметри Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Розкидання»" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Розкидання»" -#: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Параметри прямокŃтника" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «ПрямокŃтник»" -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Параметри проŃторового об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "" "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «ПроŃторовий об'єкт»" -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Параметри еліпŃĐ°" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2646 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «ЕліпŃ»" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Star Preferences" msgstr "ВлаŃтивоŃŃ‚Ń– зірки" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Зірка»" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgid "Spiral Preferences" msgstr "ВлаŃтивоŃŃ‚Ń– Ńпіралі" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Спіраль»" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Параметри олівця" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Олівець»" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Pen Preferences" msgstr "Параметри пера" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Перо»" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Параметри каліграфічного пера" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Каліграфічне перо»" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Text Preferences" msgstr "Параметри текŃŃ‚Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «ТекŃт»" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Параметри градієнта" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Градієнт»" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "Mesh Preferences" msgstr "Параметри Ńітки" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Сітка»" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Параметри ĐĽĐ°ŃŃтабŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «МаŃŃтаб»" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Measure Preferences" msgstr "ВлаŃтивоŃŃ‚Ń– вимірювання" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Вимірювання»" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Параметри піпетки" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Піпетка»" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Connector Preferences" msgstr "Параметри лінії Đ·'єднання" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Лінії Đ·'єднання»" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Параметри відра Đ· фарбою" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Відкрити параметри для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Відро Đ· фарбою»" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Eraser Preferences" msgstr "ВлаŃтивоŃŃ‚Ń– ĐłŃмки" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «ГŃмка»" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "Параметри Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Геометричні побŃдови»" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів для Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента «Геометричні побŃдови»" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Zoom In" msgstr "ЗбільŃити" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Zoom in" msgstr "ЗбільŃити" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom Out" msgstr "ЗменŃити" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Zoom out" msgstr "ЗменŃити" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "_Rulers" msgstr "_Лінійки" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Показати або Ńховати лінійки полотна" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Scroll_bars" msgstr "_СмŃги гортання" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Показати/Сховати ŃĐĽŃги гортання полотна" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "_Grid" msgstr "С_ітка" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2682 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Показати або Ńховати ŃŃ–Ń‚ĐşŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "G_uides" msgstr "Нап_рямні" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" "Показати чи Ńховати напрямні (потягніть від лінійки для Ńтворення напрямної)" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Enable snapping" msgstr "Дозволити прилипання" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "_Commands Bar" msgstr "Панель ко_манд" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Показати/Ńховати панель команд (під меню)" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "Панель керŃвання при_липанням" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Показати або Ńховати Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńменти керŃвання прилипанням" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "Па_нель параметрів Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Показати або Ńховати панель Đ· параметрами Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "_Toolbox" msgstr "Панель _Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Показати або Ńховати ĐłĐľĐ»ĐľĐ˛Đ˝Ń ĐżĐ°Đ˝ĐµĐ»ŃŚ Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів (зліва)" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "_Palette" msgstr "_ПалітрŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Показати або Ńховати панель Đ· палітрою кольорів" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "_Statusbar" msgstr "_Рядок ŃŃ‚Đ°Đ˝Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Показати або Ńховати рядок ŃŃ‚Đ°Đ˝Ń (Đ˛Đ˝Đ¸Đ·Ń Đ˛Ń–ĐşĐ˝Đ°)" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "Đť_Đ°ŃŃ‚Ńпний ĐĽĐ°ŃŃтаб" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "НаŃŃ‚Ńпний ĐĽĐ°ŃŃтаб (Đ· Ń–Ńторії зміни ĐĽĐ°ŃŃтабŃ)" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "Đź_опередній ĐĽĐ°ŃŃтаб" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Попередній ĐĽĐ°ŃŃтаб (Đ· Ń–Ńторії зміни ĐĽĐ°ŃŃтабŃ)" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "МаŃŃтаб 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "МаŃŃтаб 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "МаŃŃтаб 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "МаŃŃтаб 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "МаŃ_Ńтаб 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "МаŃŃтаб 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "_Fullscreen" msgstr "На веŃŃŚ _екран" -#: ../src/verbs.cpp:2698 ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2702 ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "РозтягнŃти вікно докŃмента на веŃŃŚ екран" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "Повноекранний режим Ń‚Đ° режим фокŃŃŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "ПеремкнŃти режим _фокŃŃŃвання" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "ВилŃчити зайві панелі Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів для фокŃŃŃвання на малюванні" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "_Đ”Ńблювати вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Відкрити нове вікно Đ· цим Ńамим докŃментом" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2711 msgid "_New View Preview" msgstr "_Створити попередній перегляд" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "New View Preview" msgstr "Створити нове вікно попереднього переглядŃ" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2710 ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2714 ../src/verbs.cpp:2722 msgid "_Normal" msgstr "_Звичайний" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "Перемикання на звичайний режим відображення" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "No _Filters" msgstr "Без _фільтрів" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "Перемикання на звичайний режим без фільтрів" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "_Outline" msgstr "_ОбриŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "ПеремкнŃтиŃŃŹ на каркаŃний режим відображення" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2716 ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2720 ../src/verbs.cpp:2728 msgid "_Toggle" msgstr "_ПеремкнŃтиŃŃŹ" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Перемикач між нормальним Ń‚Đ° каркаŃним режимами відображення" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "Перемикання на звичайний режим ĐżĐľĐşĐ°Đ·Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń–Đ˛" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "_Grayscale" msgstr "Сі_рі півтони" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "Перемикання на режим ĐżĐľĐşĐ°Đ·Ń Ń‚ĐľĐ˝Ń–Đ˛ Ńірого" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "" "Перемикач між нормальним режимом ĐżĐľĐşĐ°Đ·Ń Ń‚Đ° режимом ĐżĐľĐşĐ°Đ·Ń Ń Đ˛Ń–Đ´Ń‚Ń–Đ˝ĐşĐ°Ń… Ńірого" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Color-managed view" msgstr "Перегляд керŃвання кольором" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" "Перемикач Ńзгодження відображення кольорів диŃплеєм для цього вікна докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "ПереглянŃти ŃŹĐş Đż_іктограмŃ…" -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "ПереглянŃти позначений елемент Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽŃ– піктограми різних розмірів" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб, щоб розміŃтити ŃŃ‚ĐľŃ€Ń–Đ˝ĐşŃ Ń†Ń–Đ»ĐşĐľĐĽ" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Page _Width" msgstr "Ш_ирина Ńторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб, щоб розміŃтити ŃŃ‚ĐľŃ€Ń–Đ˝ĐşŃ ĐżĐľ Ńирині" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2741 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб, щоб розміŃтити малюнок цілком" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Змінити ĐĽĐ°ŃŃтаб, щоб розміŃтити ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Ń ĐľĐ±Đ»Đ°ŃŃ‚ŃŚ" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "P_references..." msgstr "На_лаŃŃ‚Ńвання…" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "РедагŃвання загальних параметрів Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "_Document Properties..." msgstr "Параметри Đ´_окŃмента…" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "" "РедагŃвання влаŃтивоŃтей поточного докŃмента (вони бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ збережені разом Đ· " "ним)" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Document _Metadata..." msgstr "_Метадані докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "РедагŃвання метаданих докŃмента (вони бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ збережені разом Đ· ним)" -#: ../src/verbs.cpp:2749 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " "properties..." @@ -23945,125 +24038,125 @@ msgstr "" "РедагŃвання кольорів об'єкта, градієнтів, форми Ńтрілок Ń‚Đ° Ń–Đ˝ŃŃ– параметри " "заповнення Ń‚Đ° Ńтриха…" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "Gl_yphs..." msgstr "Đ“_ліфи…" -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Виберіть Ńимволи Đ· палітри гліфів" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2753 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "S_watches..." msgstr "Зразки _кольорів…" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Виберіть колір Đ· палітри зразків" -#: ../src/verbs.cpp:2755 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "S_ymbols..." msgstr "С_имволи…" -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2760 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "Виберіть Ńимвол Đ· палітри Ńимволів" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Transfor_m..." msgstr "_ТранŃформŃвати…" -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2762 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Контролювати точніŃŃ‚ŃŚ перетворень об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "Вирів_няти Ń‚Đ° розподілити…" -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2764 msgid "Align and distribute objects" msgstr "Вирівняти Ń‚Đ° розподілити об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2761 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "_Spray options..." msgstr "Параметри _розкидання…" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2766 msgid "Some options for the spray" msgstr "Параметри розкидання" -#: ../src/verbs.cpp:2763 +#: ../src/verbs.cpp:2767 msgid "Undo _History..." msgstr "ІŃŃ‚Đľ_рія змін…" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Undo History" msgstr "ІŃторія для ŃкаŃŃвання Đ·ĐĽŃ–Đ˝" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2770 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" "Перегляд Ń‚Đ° вибір назви ŃрифтŃ, його Ń€ĐľĐ·ĐĽŃ–Ń€Ń Ń‚Đ° Ń–Đ˝Ńих влаŃтивоŃтей текŃŃ‚Ń" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "_XML Editor..." msgstr "Редактор _XML…" -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2772 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "Перегляд Ń‚Đ° редагŃвання дерева XML поточного докŃмента" -#: ../src/verbs.cpp:2769 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "_Find/Replace..." msgstr "Знайти Ń– Đ·_амінити…" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2774 msgid "Find objects in document" msgstr "Знайти об'єкти Ń Đ´ĐľĐşŃменті" -#: ../src/verbs.cpp:2771 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Знайти Ń– Đ·_амінити текŃт…" -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Знайти Ń– замінити текŃŃ‚ Ń Đ´ĐľĐşŃменті" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2778 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Перевірити ĐżŃ€Đ°Đ˛ĐľĐżĐ¸Ń Ń‚ĐµĐşŃŃ‚Ń Ń Đ´ĐľĐşŃменті" -#: ../src/verbs.cpp:2775 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "_Messages..." msgstr "По_відомлення…" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "View debug messages" msgstr "ПереглянŃти діагноŃтичні повідомлення" -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "S_cripts..." msgstr "С_ценарії…" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "Run scripts" msgstr "Đ—Đ°ĐżŃŃтити Ńценарії" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "Показати/Ńховати діало_ги" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2784 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Показати чи Ńховати вŃŃ– активні діалогові вікна" -#: ../src/verbs.cpp:2781 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Створити ĐĽĐľĐ·Đ°Ń—ĐşŃ Đ· клонів…" -#: ../src/verbs.cpp:2782 +#: ../src/verbs.cpp:2786 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" @@ -24071,213 +24164,213 @@ msgstr "" "Створити ĐĽĐ˝ĐľĐ¶Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ»ĐľĐ˝Ń–Đ˛ позначеного об'єкта, Đ· розтаŃŃванням Ń—Ń… Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽŃ– " "візерŃĐ˝ĐşŃ Đ°Đ±Đľ покриття" -#: ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2787 msgid "_Object attributes..." msgstr "_ĐтрибŃти об'єкта…" -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2788 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "Змінити атрибŃти об'єкта…" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2790 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" "РедагŃвання ідентифікатора, ŃŃ‚Đ°Đ˝Ń Đ·Đ°Đ±Đ»ĐľĐşĐľĐ˛Đ°Đ˝ĐľŃŃ‚Ń– Ń‚Đ° видимоŃŃ‚Ń– Ń‚Đ° Ń–Đ˝Ńих " "влаŃтивоŃтей об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2791 msgid "_Input Devices..." msgstr "_ПриŃтрої введення…" -#: ../src/verbs.cpp:2788 +#: ../src/verbs.cpp:2792 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "НалаŃтовŃвання розŃирених приŃтроїв введення" -#: ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "_Extensions..." msgstr "_Про додатки…" -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2794 msgid "Query information about extensions" msgstr "Зібрати інформацію про додатки" -#: ../src/verbs.cpp:2791 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Layer_s..." msgstr "_Шари…" -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "View Layers" msgstr "ПереглянŃти Ńари" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2797 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "Đ•_фекти контŃрів…" -#: ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "КерŃвання, редагŃвання Ń– Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання ефектів контŃрів" -#: ../src/verbs.cpp:2795 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Filter _Editor..." msgstr "Đ _едактор фільтрів…" -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2800 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "КерŃвання, редагŃвання Ń– Đ·Đ°ŃŃ‚ĐľŃŃвання фільтрів SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2797 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "Редактор Ńрифтів SVG…" -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "РедагŃвати Ńрифти SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2799 +#: ../src/verbs.cpp:2803 msgid "Print Colors..." msgstr "ДрŃĐşŃвати кольори…" -#: ../src/verbs.cpp:2800 +#: ../src/verbs.cpp:2804 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" "Вкажіть ділянки кольорів, які Ńлід обробляти Ń Ń€ĐµĐ¶Đ¸ĐĽŃ– обробки попереднього " "ĐżĐµŃ€ĐµĐłĐ»ŃŹĐ´Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń–Đ˛ Đ´Ń€ŃĐşŃ." -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2805 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "_Đ•ĐşŃпортŃвати ŃŹĐş зображення PNG…" -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2806 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "Đ•ĐşŃпортŃвати докŃмент чи ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Ń Ń‡Đ°ŃŃ‚Đ¸Đ˝Ń ŃŹĐş зображення PNG" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2808 msgid "About E_xtensions" msgstr "Про _додатки" -#: ../src/verbs.cpp:2805 +#: ../src/verbs.cpp:2809 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Інформація про додатки Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "About _Memory" msgstr "Про Đż_Đ°ĐĽ'ŃŹŃ‚ŃŚ" -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "Memory usage information" msgstr "Інформація про викориŃтання пам'ŃŹŃ‚Ń–" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "_About Inkscape" msgstr "_Про ĐżŃ€ĐľĐłŃ€Đ°ĐĽŃ Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "ВерŃŃ–ŃŹ, автори Ń‚Đ° ліцензія Inkscape" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2818 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: _Початковий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Починаємо Ń€ĐľĐ±ĐľŃ‚Ń Đ· Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2820 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: _ФігŃри" -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "ВикориŃтання Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментів малювання Ń‚Đ° редагŃвання Ń„Ń–ĐłŃŃ€" -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: _ДрŃгий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Додаткові теми Đ· Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2825 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: _Векторизація" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "ВикориŃтання векторизації раŃŃ‚Ń€Ń" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: _Каліграфія" -#: ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "ВикориŃтання каліграфічного пера" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: _Інтерполяція" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "ВикориŃтання додатка інтерполяції" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "_Elements of Design" msgstr "_Елементи дизайнŃ" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "ПідрŃчник Đ· принципів дизайнŃ" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2833 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Поради Ń‚Đ° прийоми" -#: ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Різноманітні поради Ń‚Đ° прийоми" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2837 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "Попередній _додаток" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "" "Повторити ефекти викориŃтання попереднього додатка Đ· тими Ńамими параметрами" -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "Đź_араметри попереднього додатка…" -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "Повторити ĐľŃтанній ефект Đ· новими параметрами" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Підігнати полотно Đ´Đľ поточного позначеної облаŃŃ‚Ń–" -#: ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "Підганяє полотно під вже намальоване" -#: ../src/verbs.cpp:2844 +#: ../src/verbs.cpp:2848 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" @@ -24285,35 +24378,35 @@ msgstr "" "креŃлення, якщо нічого не позначено" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2850 msgid "Unlock All" msgstr "РозблокŃвати вŃе" -#: ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "РозблокŃвати вŃе в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Unhide All" msgstr "Показати вŃе" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Показати вŃе в ŃŃŃ–Ń… Ńарах" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "ПоŃилання на профіль кольорів ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Remove Color Profile" msgstr "ВилŃчити профіль кольорів" -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "ВилŃчити пов'язаний профіль кольорів ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2881 ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2885 ../src/verbs.cpp:2886 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "ЦентрŃвати на горизонтальній Ń– вертикальній ĐľŃŃ–" @@ -24805,6 +24898,10 @@ msgstr "Графік" msgid "Connector Length" msgstr "Довжина Đ·'єднання" +#: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:398 +msgid "Length:" +msgstr "Довжина:" + #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:399 msgid "Ideal length for connectors when layout is applied" msgstr "" @@ -24830,20 +24927,20 @@ msgstr "ĐźŃнктир" msgid "Pattern offset" msgstr "Зміщення ĐżŃнктирŃ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:462 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:461 msgid "Zoom drawing if window size changes" msgstr "Змінювати ĐĽĐ°ŃŃтаб при зміні розмірів вікна" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:666 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:665 msgid "Cursor coordinates" msgstr "Координати ĐşŃŃ€Ńора" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:692 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:691 msgid "Z:" msgstr "Z:" #. display the initial welcome message in the statusbar -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:735 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:734 msgid "" "<b>Welcome to Inkscape!</b> Use shape or freehand tools to create objects; " "use selector (arrow) to move or transform them." @@ -24852,69 +24949,69 @@ msgstr "" "малювання для Ńтворення об'єктів; для Ń—Ń… переміщення чи транŃформації " "викориŃтовŃйте Ńелектор (ŃтрілкŃ)." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:828 msgid "grayscale" msgstr "Ńірі півтони" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:829 msgid ", grayscale" msgstr ", Ńірі півтони" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:830 msgid "print colors preview" msgstr "Đ´Ń€ŃĐş попереднього ĐżĐµŃ€ĐµĐłĐ»ŃŹĐ´Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń–Đ˛" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:831 msgid ", print colors preview" msgstr ", Đ´Ń€ŃĐş попереднього ĐżĐµŃ€ĐµĐłĐ»ŃŹĐ´Ń ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń–Đ˛" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:832 msgid "outline" msgstr "обриŃ" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:834 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:833 msgid "no filters" msgstr "без фільтрŃвання" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:861 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:860 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s%s) – Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:863 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:867 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:862 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:866 #, c-format msgid "%s%s: %d (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s: %d (%s) — Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:869 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:868 #, c-format msgid "%s%s: %d - Inkscape" msgstr "%s%s: %d — Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:875 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:874 #, c-format msgid "%s%s (%s%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s%s) — Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:877 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:881 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:876 ../src/widgets/desktop-widget.cpp:880 #, c-format msgid "%s%s (%s) - Inkscape" msgstr "%s%s (%s) — Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:883 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:882 #, c-format msgid "%s%s - Inkscape" msgstr "%s%s — Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1052 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1051 msgid "Color-managed display is <b>enabled</b> in this window" msgstr "Показ Đ· керŃванням кольорами Ń Ń†ŃŚĐľĐĽŃ Đ˛Ń–ĐşĐ˝Ń– <b>Ńвімкнено</b>" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1054 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1053 msgid "Color-managed display is <b>disabled</b> in this window" msgstr "Показ Đ· керŃванням кольорами Ń Ń†ŃŚĐľĐĽŃ Đ˛Ń–ĐşĐ˝Ń– <b>вимкнено</b>" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1109 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1108 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to document \"%s\" before " @@ -24927,12 +25024,12 @@ msgstr "" "\n" "Якщо ви закриєте докŃмент без збереження, ŃŃŃ– зміни бŃĐ´ŃŃ‚ŃŚ втрачені." -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1119 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1178 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1118 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1177 msgid "Close _without saving" msgstr "_Не зберігати" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1168 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1167 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">The file \"%s\" was saved with a " @@ -24945,11 +25042,11 @@ msgstr "" "\n" "Зберегти докŃмент Ń Ń„ĐľŃ€ĐĽĐ°Ń‚Ń– SVG Inkscape?" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1180 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1179 msgid "_Save as Inkscape SVG" msgstr "_Зберегти ŃŹĐş SVG Inkscape" -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1390 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:1389 msgid "Note:" msgstr "Примітка:" @@ -24983,10 +25080,6 @@ msgstr "" msgid "Assign" msgstr "Призначити" -#: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 -msgid "none" -msgstr "немає" - #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:88 msgid "remove" msgstr "вилŃчити" @@ -25007,31 +25100,31 @@ msgstr "Вирізати Đ· об'єктів" msgid "The width of the eraser pen (relative to the visible canvas area)" msgstr "Ширина ĐłŃмки (відноŃно видимої облаŃŃ‚Ń– полотна)" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:358 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:362 msgid "Change fill rule" msgstr "Зміна правила заповнення" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set fill color" msgstr "Đ’Ńтановлення ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń Đ·Đ°ĐżĐľĐ˛Đ˝ĐµĐ˝Đ˝ŃŹ" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:443 ../src/widgets/fill-style.cpp:522 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:447 ../src/widgets/fill-style.cpp:526 msgid "Set stroke color" msgstr "Đ’Ńтановлення ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń Ńтрихів" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on fill" msgstr "Створити градієнт Ń Đ·Đ°ĐżĐľĐ˛Đ˝ĐµĐ˝Đ˝Ń–" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:621 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:625 msgid "Set gradient on stroke" msgstr "Створити градієнт Ń ŃтрихŃ" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:681 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:685 msgid "Set pattern on fill" msgstr "Đ’Ńтановлення візерŃĐ˝ĐşŃ Đ´Đ»ŃŹ заповнення" -#: ../src/widgets/fill-style.cpp:682 +#: ../src/widgets/fill-style.cpp:686 msgid "Set pattern on stroke" msgstr "Додати візерŃнок Đ´Đľ Ńтриха" @@ -25064,7 +25157,7 @@ msgid "Edit gradient" msgstr "Змінити градієнт" #: ../src/widgets/gradient-selector.cpp:288 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:241 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:244 msgid "Swatch" msgstr "Зразок" @@ -25236,7 +25329,7 @@ msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "Зв'язати градієнти, щоб вони змінювалиŃŃŹ Ń Đ˛ŃŃ–Ń… пов'язаних градієнтів" #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:332 -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:919 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:922 msgid "No document selected" msgstr "ДокŃмент не вибрано" @@ -25266,11 +25359,11 @@ msgstr "ВилŃчити ĐľĐżĐľŃ€Đ˝Ń Ń‚ĐľŃ‡ĐşŃ ĐłŃ€Đ°Đ´Ń–Ń”Đ˝Ń‚Đ°" msgid "Stop Color" msgstr "Колір опорної точки" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1009 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1007 msgid "Gradient editor" msgstr "Редактор градієнтів" -#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1309 +#: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:1307 msgid "Change gradient stop color" msgstr "Змінити колір опорної точки градієнта" @@ -25679,30 +25772,30 @@ msgstr "" "СкинŃти параметри відра Đ· фарбою на типові (типові параметри змінюютьŃŃŹ Ń " "вікні Параметри Inkscape->ІнŃŃ‚Ń€Ńменти)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:231 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:234 msgid "No paint" msgstr "Немає заповнення" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:233 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:236 msgid "Flat color" msgstr "СŃцільний колір" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:235 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:238 msgid "Linear gradient" msgstr "Лінійний градієнт" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:237 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:240 msgid "Radial gradient" msgstr "Радіальний градієнт" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:243 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:246 msgid "Unset paint (make it undefined so it can be inherited)" msgstr "" "Прибрати заповнення (зробити його невизначеним, щоб воно могло " "ŃŃпадковŃватиŃŃŚ)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:260 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:263 msgid "" "Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: " "evenodd)" @@ -25711,43 +25804,43 @@ msgstr "" "(fill-rule: evenodd)" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/painting.html#FillRuleProperty -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:271 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:274 msgid "" "Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)" msgstr "" "Заповнення ĐĽĐ°Ń” діркŃ, лиŃе якщо внŃтріŃній підконтŃŃ€ напрямлений Ń " "ĐżŃ€ĐľŃ‚Đ¸Đ»ĐµĐ¶Đ˝ĐľĐĽŃ Đ˝Đ°ĐżŃ€ŃŹĐĽĐşŃ Đ˛Ń–Đ´Đ˝ĐľŃно зовніŃнього (fill-rule: nonzero)" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:587 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:590 msgid "<b>No objects</b>" msgstr "<b>Немає об'єктів</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:598 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:601 msgid "<b>Multiple styles</b>" msgstr "<b>Множинні Ńтилі</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:609 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:612 msgid "<b>Paint is undefined</b>" msgstr "<b>Заповнення не визначено</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:620 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:623 msgid "<b>No paint</b>" msgstr "<b>Немає заповнення</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:691 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:694 msgid "<b>Flat color</b>" msgstr "<b>СŃцільний колір</b>" #. sp_gradient_selector_set_mode(SP_GRADIENT_SELECTOR(gsel), SP_GRADIENT_SELECTOR_MODE_LINEAR); -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:755 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 msgid "<b>Linear gradient</b>" msgstr "<b>Лінійний градієнт</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:758 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:761 msgid "<b>Radial gradient</b>" msgstr "<b>Радіальний градієнт</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1052 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1055 msgid "" "Use the <b>Node tool</b> to adjust position, scale, and rotation of the " "pattern on canvas. Use <b>Object > Pattern > Objects to Pattern</b> to " @@ -25758,11 +25851,11 @@ msgstr "" "ВізерŃнок > Об'єкти Ń Đ˛Ń–Đ·ĐµŃ€Ńнок</b>, щоб Ńтворити новий візерŃнок Đ· " "позначеної облаŃŃ‚Ń–." -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1065 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1068 msgid "<b>Pattern fill</b>" msgstr "<b>Заповнення візерŃнком</b>" -#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1161 +#: ../src/widgets/paint-selector.cpp:1164 msgid "<b>Swatch fill</b>" msgstr "<b>Заливання Đ·Đ° зразком</b>" @@ -26280,84 +26373,93 @@ msgstr "" "ПрипŃŃтиме відхилення Ń ĐĽĐ°ŃŃтабі розкиданих об'єктів. Значення 0% призведе " "Đ´Đľ рівноŃŃ‚Ń– цього ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń ĐżĐľŃ‡Đ°Ń‚ĐşĐľĐ˛ĐľĐłĐľ об'єкта." -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 msgid "Set attribute" msgstr "Đ’Ńтановити атрибŃŃ‚" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:107 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 msgid "CMS" msgstr "CMS" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 msgid "_R:" msgstr "_R:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:215 +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 msgid "_G:" msgstr "_G:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:214 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 msgid "_B:" msgstr "_B:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "G:" +msgstr "С:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "Gray" +msgstr "Сірий" + +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 msgid "_H:" msgstr "_H:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:216 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 msgid "_S:" msgstr "_S:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:217 +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 msgid "_L:" msgstr "_L:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 msgid "_C:" msgstr "_C:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 msgid "_M:" msgstr "_M:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:219 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 msgid "_Y:" msgstr "_Y:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:218 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 msgid "_K:" msgstr "_K:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:229 -msgid "Gray" -msgstr "Сірий" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:298 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 msgid "Fix" msgstr "Виправити" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:301 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." msgstr "Виправити колір Đ´Đľ RGB на ĐľŃнові значення icc-color()" #. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 @@ -26365,8 +26467,8 @@ msgstr "Виправити колір Đ´Đľ RGB на ĐľŃнові Đ·Đ˝Đ°Ń‡ĐµĐ˝Đ˝Ń msgid "_A:" msgstr "_A:" -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:480 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 @@ -26378,24 +26480,24 @@ msgstr "_A:" msgid "Alpha (opacity)" msgstr "Đльфа-канал (прозоріŃŃ‚ŃŚ)" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:387 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 msgid "Color Managed" msgstr "КерŃвання кольорами" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:394 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 msgid "Out of gamut!" msgstr "Поза гамою!" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:401 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 msgid "Too much ink!" msgstr "Забагато чорнила!" #. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:418 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 msgid "RGBA_:" msgstr "RGBA_:" -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:426 +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" msgstr "ШіŃтнадцяткове значення ĐşĐľĐ»ŃŚĐľŃ€Ń RGBA" @@ -26657,19 +26759,18 @@ msgstr "Квадратні" msgid "Dashes:" msgstr "ĐźŃнктир:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:346 -msgid "_Start Markers:" -msgstr "_Початкові маркери:" +#. Drop down marker selectors +#. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes +#. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:345 +msgid "Markers:" +msgstr "Маркери:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:347 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:351 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "Початкові маркери малюютьŃŃŹ на перŃĐľĐĽŃ Đ˛Ńзлі контŃŃ€Ń Đ°Đ±Đľ форми" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:365 -msgid "_Mid Markers:" -msgstr "_Серединні маркери:" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:366 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:360 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" @@ -26677,23 +26778,19 @@ msgstr "" "Серединні маркери малюютьŃŃŹ на ĐşĐľĐ¶Đ˝ĐľĐĽŃ Đ˛Ńзлі контŃŃ€Ń Đ°Đ±Đľ форми окрім перŃого " "Ń– ĐľŃтаннього вŃзлів" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:384 -msgid "_End Markers:" -msgstr "_Кінцеві маркери:" - -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:385 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:369 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "Кінцеві маркери малюютьŃŃŹ на ĐľŃŃ‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŚĐľĐĽŃ Đ˛Ńзлі контŃŃ€Ń Đ°Đ±Đľ форми" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:512 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:487 msgid "Set markers" msgstr "Đ’Ńтановити маркери" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1100 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1185 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1075 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1160 msgid "Set stroke style" msgstr "Đ’Ńтановлення Ńтилю Ńтриха" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1273 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1248 msgid "Set marker color" msgstr "Đ’Ńтановити колір маркера" @@ -26936,177 +27033,177 @@ msgstr "Обер.:" msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "Обертання Ńимволів (Ń ĐłŃ€Đ°Đ´ŃŃĐ°Ń…)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:177 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Колір/непрозоріŃŃ‚ŃŚ, що викориŃтовŃватимŃŃ‚ŃŚŃŃŹ для корекції кольорŃ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:185 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "Стиль нових зірок" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Стиль нових прямокŃтників" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Стиль нових проŃторових об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Стиль нових еліпŃів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "Стиль нових Ńпіралей" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Стиль нових контŃрів, що Ńтворені Олівцем" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Стиль нових контŃрів, що Ńтворені Пером" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Стиль нових каліграфічних Ńтрихів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 ../src/widgets/toolbox.cpp:203 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "Ще не визначено" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:215 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Стиль нових об'єктів, що Ńтворені Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńментом заповнення" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Bounding box" msgstr "Рамка-обгортка" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1678 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1682 msgid "Snap bounding boxes" msgstr "Прилипання Đ´Đľ рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Bounding box edges" msgstr "Краї рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1687 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1691 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "Прилипання Đ´Đľ країв рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Bounding box corners" msgstr "ĐšŃти рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1696 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1700 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "Прилипання Đ´Đľ ĐşŃтів рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Середні точки країв рамки-обгортки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1705 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1709 msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "Прилипання Đ´Đľ Ńередніх точок країв рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "BBox Centers" msgstr "Центри рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1715 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1719 msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "Прилипання Đ´Đľ центрів рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1724 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1728 msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "Прилипання Đ´Đľ вŃзлів, контŃрів Ń‚Đ° вŃŃів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1732 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1736 msgid "Snap to paths" msgstr "Прилипання Đ´Đľ контŃрів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Path intersections" msgstr "Перетин контŃрів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1741 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1745 msgid "Snap to path intersections" msgstr "Прилипання Đ´Đľ перетинів контŃрів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "To nodes" msgstr "До вŃзлів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1750 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1754 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "Прилипання Đ´Đľ вŃзлів-верŃин, зокрема ĐşŃтів прямокŃтників" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Smooth nodes" msgstr "Гладкі вŃзли" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1759 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1763 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "Прилипання Đ´Đľ гладких вŃзлів, зокрема верŃин еліпŃів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Line Midpoints" msgstr "Середні точки лінії" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1768 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1772 msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "Прилипання Đ´Đľ Ńередніх точок Ńегментів лінії" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Others" msgstr "ІнŃŃ–" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1777 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1781 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" msgstr "" "Прилипання Đ´Đľ Ń–Đ˝Ńих точок (центрів, початків напрямних, опорних точок " "градієнтів тощо)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Object Centers" msgstr "Центри об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1785 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1789 msgid "Snap centers of objects" msgstr "Прилипання Đ´Đľ центрів об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Rotation Centers" msgstr "Центри обертання" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1794 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1798 msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "Прилипання Đ´Đľ Ń†ĐµĐ˝Ń‚Ń€Ń ĐľĐ±ĐµŃ€Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ŃŹ елемента" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Text baseline" msgstr "Базова лінія текŃŃ‚Ń" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1803 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1807 msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "Прилипання Đ´Đľ прив'язок текŃŃ‚Ń Ń‚Đ° центрів об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Page border" msgstr "Межа Ńторінки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1813 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1817 msgid "Snap to the page border" msgstr "Прилипання Đ´Đľ межі Ńторінки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1822 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1826 msgid "Snap to grids" msgstr "Прилипання Đ´Đľ Ńітки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1831 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1835 msgid "Snap guides" msgstr "Прилипання Đ´Đľ напрямних" @@ -27377,6 +27474,19 @@ msgstr "" "Не вдалоŃŃŹ імпортŃвати модŃлі numpy або numpy.linalg. Ці модŃлі потрібні для " "цього додаткŃ. Đ‘ŃĐ´ŃŚ лаŃка, вŃтановіть модŃлі Ń– повторіть ŃпробŃ." +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:300 +msgid "" +"Error: Field 'Layer match name' must be filled when using 'By name match' " +"option" +msgstr "" +"Помилка: якщо викориŃтовŃєтьŃŃŹ варіант «ВідповідніŃŃ‚ŃŚ Đ·Đ° назвою», Ńлід " +"заповнити поле «Назва відповідного Ńарѻ" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.py:341 +#, python-format +msgid "Warning: Layer '%s' not found!" +msgstr "Попередження: ŃĐ°Ń€Ń Â«%s» не знайдено." + #: ../share/extensions/embedimage.py:84 msgid "" "No xlink:href or sodipodi:absref attributes found, or they do not point to " @@ -28444,8 +28554,8 @@ msgid "HSL Adjust" msgstr "Виправлення HSL" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:3 -msgid "Hue (°):" -msgstr "Відтінок (Ń Â°):" +msgid "Hue (°)" +msgstr "Відтінок (Ń Â°)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:4 msgid "Random hue" @@ -28453,8 +28563,8 @@ msgstr "Випадковий відтінок" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:6 #, no-c-format -msgid "Saturation (%):" -msgstr "НаŃиченіŃŃ‚ŃŚ (Ń %):" +msgid "Saturation (%)" +msgstr "НаŃиченіŃŃ‚ŃŚ (Ń %)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:7 msgid "Random saturation" @@ -28462,8 +28572,8 @@ msgstr "Випадкова наŃиченіŃŃ‚ŃŚ" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:9 #, no-c-format -msgid "Lightness (%):" -msgstr "ĐžŃвітленіŃŃ‚ŃŚ (Ń %):" +msgid "Lightness (%)" +msgstr "ĐžŃвітленіŃŃ‚ŃŚ (Ń %)" #: ../share/extensions/color_HSL_adjust.inx.h:10 msgid "Random lightness" @@ -28947,26 +29057,42 @@ msgid "Character Encoding" msgstr "КодŃвання Ńимволів" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:7 -msgid "keep only visible layers" -msgstr "зберігати лиŃе видимі Ńари" +msgid "Layer export selection" +msgstr "Параметри екŃпортŃвання Ńарів" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:8 +msgid "Layer match name" +msgstr "Назва відповідного ŃĐ°Ń€Ń" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:16 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 msgid "Latin 1" msgstr "Latin 1" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:17 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 msgid "CP 1250" msgstr "CP 1250" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:18 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 msgid "CP 1252" msgstr "CP 1252" -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:19 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:20 msgid "UTF 8" msgstr "UTF 8" #: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:21 +msgid "All (default)" +msgstr "Đ’ŃŃ– (типово)" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:22 +msgid "Visible only" +msgstr "ЛиŃе видимі" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:23 +msgid "By name match" +msgstr "ВідповідніŃŃ‚ŃŚ Đ·Đ° назвою" + +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:25 msgid "" "- AutoCAD Release 14 DXF format.\n" "- The base unit parameter specifies in what unit the coordinates are output " @@ -28979,7 +29105,8 @@ msgid "" "Master and AutoDesk viewers, not Inkscape.\n" "- LWPOLYLINE output is a multiply-connected polyline, disable it to use a " "legacy version of the LINE output.\n" -"- You can choose to export all layers or only visible ones" +"- You can choose to export all layers, only visible ones or by name match " +"(case insensitive and use comma ',' as separator)" msgstr "" "- Формат DXF випŃŃĐşŃ 14 AutoCAD.\n" "- Параметр ĐľŃновної одиниці визначає одиницю Đ˛Đ¸ĐĽŃ–Ń€Ń ĐşĐľĐľŃ€Đ´Đ¸Đ˝Đ°Ń‚ Ń Ń€ĐµĐ·Ńльтаті " @@ -28992,9 +29119,11 @@ msgstr "" "лиŃе переглядачами ROBO-Master Ń– AutoDesk, але не Inkscape.\n" "- LWPOLYLINE Ńтворює Đ·Đ°ĐĽĐşĐ˝ĐµĐ˝Ń Đ»Đ°ĐĽĐ°Đ˝Ń, зніміть ĐżĐľĐ·Đ˝Đ°Ń‡ĐşŃ Đ· відповідного " "ĐżŃнктŃ, щоб ŃкориŃтатиŃŃŹ Đ·Đ°Ńтарілою верŃією LINE.\n" -"- Ви можете наказати програмі екŃпортŃвати вŃŃ– Ńари або лиŃе видимі Ńари." +"- Ви можете наказати програмі екŃпортŃвати вŃŃ– Ńари, лиŃе видимі Ńари або " +"Ńари Đ·Đ° назвою (без врахŃвання регіŃŃ‚Ń€Ń Ńимволів Đ· викориŃтанням коми ŃŹĐş " +"роздільника)." -#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:30 +#: ../share/extensions/dxf_outlines.inx.h:34 msgid "Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" msgstr "НаŃтільний плотер (AutoCAD DXF R14) (*.dxf)" @@ -30428,16 +30557,16 @@ msgid "Guillotine" msgstr "Гільйотина" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:2 -msgid "Directory to save images to" -msgstr "Каталог для збереження зображень" +msgid "Directory to save images to:" +msgstr "Каталог для збереження зображень:" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:3 -msgid "Image name (without extension)" -msgstr "Назва зображення (без ŃŃŃ„Ń–ĐşŃĐ°)" +msgid "Image name (without extension):" +msgstr "Назва зображення (без ŃŃŃ„Ń–ĐşŃĐ°):" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:4 -msgid "Ignore these settings and use export hints?" -msgstr "ІгнорŃвати ці параметри Ń– ŃкориŃтатиŃŃŹ екŃпортованими даними?" +msgid "Ignore these settings and use export hints" +msgstr "ІгнорŃвати ці параметри Ń– ŃкориŃтатиŃŃŹ екŃпортованими даними" #: ../share/extensions/guillotine.inx.h:5 #: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:2 @@ -30461,8 +30590,8 @@ msgstr "" "контŃри. КреŃлення бŃде автоматично вирівняно Đ·Đ° Đ˝Ńльовою точкою." #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:3 -msgid "Resolution (dpi)" -msgstr "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ (Ń Ń‚/дюйм)" +msgid "Resolution (dpi):" +msgstr "Роздільна здатніŃŃ‚ŃŚ (Ń Ń‚/дюйм):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:4 msgid "" @@ -30474,8 +30603,8 @@ msgstr "" "підрŃŃ‡Đ˝Đ¸ĐşŃ Đ· плотера або визначити екŃпериментально. (Типове значення: 1016)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:5 -msgid "Pen number" -msgstr "Номер різця" +msgid "Pen number:" +msgstr "Номер різця:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:6 msgid "The number of the pen (tool) to use, on most plotters 1 (Standard: '1')" @@ -30516,14 +30645,13 @@ msgid "" "by trial and error (Standard: 'False')" msgstr "" "Визначає, чи потребŃŃ” плотер, щоб початкова Đ˝Ńльова точка бŃла центром " -"малюнка. Таке віддзеркалення " -"потрібне для роботи Đ· деякими плотерами. Додаткові відомоŃŃ‚Ń– можна знайти Ń " -"підрŃŃ‡Đ˝Đ¸ĐşŃ Đ· ваŃого плотера або методом Ńпроб Ń– помилок. (Типове значення: " -"«False», не віддзеркалювати)" +"малюнка. Таке віддзеркалення потрібне для роботи Đ· деякими плотерами. " +"Додаткові відомоŃŃ‚Ń– можна знайти Ń ĐżŃ–Đ´Ń€ŃŃ‡Đ˝Đ¸ĐşŃ Đ· ваŃого плотера або методом " +"Ńпроб Ń– помилок. (Типове значення: «False», не віддзеркалювати)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:13 -msgid "Curve flatness" -msgstr "ПлаŃкіŃŃ‚ŃŚ кривої" +msgid "Curve flatness:" +msgstr "ПлаŃкіŃŃ‚ŃŚ кривої:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:14 msgid "" @@ -30546,8 +30674,8 @@ msgstr "" "різання не викориŃтовŃватиметьŃŃŹ. (Типове значення: «True», викориŃтовŃвати)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:17 -msgid "Overcut (mm)" -msgstr "Надмірне різання (Ń ĐĽĐĽ)" +msgid "Overcut (mm):" +msgstr "Надмірне різання (Ń ĐĽĐĽ):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:18 msgid "" @@ -30571,8 +30699,8 @@ msgstr "" "викориŃтовŃватимŃŃ‚ŃŚŃŃŹ. (Типове значення: «True», виправляти)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:21 -msgid "Tool offset (mm)" -msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента (Ń ĐĽĐĽ)" +msgid "Tool offset (mm):" +msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż Ń–Đ˝ŃŃ‚Ń€Ńмента (Ń ĐĽĐĽ):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:22 msgid "The offset from the tool tip to the tool axis in mm (Standard: '0.25')" @@ -30581,8 +30709,8 @@ msgstr "" "0.25)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:23 -msgid "Return Factor" -msgstr "Коефіцієнт повернення" +msgid "Return Factor:" +msgstr "Коефіцієнт повернення:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:24 msgid "" @@ -30596,7 +30724,7 @@ msgstr "" "визначити лиŃе екŃпериментально. (Типове значення: 2.50)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:25 -msgid "X offset (mm)" +msgid "X offset (mm):" msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż Đ·Đ° X (Ń ĐĽĐĽ):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:26 @@ -30607,7 +30735,7 @@ msgstr "" "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż ваŃого креŃлення від початкової точки Ń ĐĽĐĽ. (Типове значення: 0.00)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:27 -msgid "Y offset (mm)" +msgid "Y offset (mm):" msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż Đ·Đ° Y (Ń ĐĽĐĽ):" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:28 @@ -30631,8 +30759,8 @@ msgstr "" "з’єднання. (Типове значення: «False», не надŃилати)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:32 -msgid "Serial Port" -msgstr "ПоŃлідовний порт" +msgid "Serial Port:" +msgstr "ПоŃлідовний порт:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:33 msgid "" @@ -30643,8 +30771,8 @@ msgstr "" "Linux — «/dev/ttyUSB0» (Типове значення: COM1)" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:34 -msgid "Baud Rate" -msgstr "ШвидкіŃŃ‚ŃŚ передавання" +msgid "Baud Rate:" +msgstr "ШвидкіŃŃ‚ŃŚ передавання:" #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:35 msgid "The Baud rate of your serial connection (Standard: '9600')" @@ -31645,6 +31773,10 @@ msgstr "Розмір ŃŃ€Đ¸Ń„Ń‚Ń (Ń ĐżĐş):" msgid "Offset (px):" msgstr "Đ’Ń–Đ´ŃŃ‚ŃĐż (Ń ĐżĐş):" +#: ../share/extensions/measure.inx.h:8 +msgid "Precision:" +msgstr "ТочніŃŃ‚ŃŚ:" + #: ../share/extensions/measure.inx.h:9 msgid "Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:" msgstr "Множник ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń (Відображення Ń Đ˝Đ°Ń‚ŃŃ€Đ°Đ»ŃŚĐ˝Ń Đ˛ĐµĐ»Đ¸Ń‡Đ¸Đ˝Ń) = 1" @@ -31653,10 +31785,6 @@ msgstr "Множник ĐĽĐ°ŃŃŃ‚Đ°Đ±Ń (Відображення Ń Đ˝Đ°Ń‚ŃрРmsgid "Length Unit:" msgstr "Одиниця довжини:" -#: ../share/extensions/measure.inx.h:11 -msgid "Length" -msgstr "Довжина" - #: ../share/extensions/measure.inx.h:12 msgctxt "measure extension" msgid "Area" @@ -31753,23 +31881,23 @@ msgid "End t-value:" msgstr "Кінцеве значення t:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:5 -msgid "Multiply t-range by 2*pi:" -msgstr "Помножити діапазон Đ·Đ° t на 2*pi:" +msgid "Multiply t-range by 2*pi" +msgstr "Помножити діапазон Đ·Đ° t на 2*pi" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:6 -msgid "x-value of rectangle's left:" +msgid "X-value of rectangle's left:" msgstr "X-координата лівої Ńторони прямокŃтника:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:7 -msgid "x-value of rectangle's right:" +msgid "X-value of rectangle's right:" msgstr "X-координата правої Ńторони прямокŃтника:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:8 -msgid "y-value of rectangle's bottom:" +msgid "Y-value of rectangle's bottom:" msgstr "Y-координата ĐľŃнови прямокŃтника:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:9 -msgid "y-value of rectangle's top:" +msgid "Y-value of rectangle's top:" msgstr "Y-координата Đ˛ĐµŃ€Ń…Ń ĐżŃ€ŃŹĐĽĐľĐşŃтника:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:10 @@ -31787,12 +31915,12 @@ msgstr "" "ПерŃŃ– похідні завжди визначаютьŃŃŹ чиŃельно." #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:26 -msgid "x-Function:" -msgstr "ФŃнкція x:" +msgid "X-Function:" +msgstr "ФŃнкція X:" #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:27 -msgid "y-Function:" -msgstr "ФŃнкція y:" +msgid "Y-Function:" +msgstr "ФŃнкція Y:" #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:1 msgid "Pattern along Path" @@ -32399,12 +32527,12 @@ msgid "Find and Replace font" msgstr "Знайти Ń– замінити Ńрифт" #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:3 -msgid "Find this font: " -msgstr "Знайти цей Ńрифт: " +msgid "Find font: " +msgstr "Знайти Ńрифт: " #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:4 -msgid "And replace with: " -msgstr "Ń– замінити його на: " +msgid "Replace with: " +msgstr "Замінити на: " #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:5 msgid "Replace all fonts with: " @@ -32982,10 +33110,6 @@ msgstr "" "Наведені нижче ĐżŃнкти не матимŃŃ‚ŃŚ значень, якщо бŃде позначено наведений " "вище ĐżŃнкт." -#: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:19 -msgid "Colors" -msgstr "Кольори" - #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:20 msgid "Year color:" msgstr "Колір рокŃ:" @@ -33695,6 +33819,78 @@ msgstr "ПопŃлярний графічний формат для кліпар msgid "XAML Input" msgstr "Імпорт Đ· XAML" +#~ msgid "Preview scale: " +#~ msgstr "МаŃŃтаб переглядŃ: " + +#~ msgid "Fit" +#~ msgstr "Đ’ĐĽŃ–Ńтити" + +#~ msgid "Fit to width" +#~ msgstr "Đ—Đ° Ńириною" + +#~ msgid "Fit to height" +#~ msgstr "Đ—Đ° виŃотою" + +#~ msgid "Preview size: " +#~ msgstr "Розмір попереднього переглядŃ: " + +#~ msgid "_Start Markers:" +#~ msgstr "_Початкові маркери:" + +#~ msgid "_Mid Markers:" +#~ msgstr "_Серединні маркери:" + +#~ msgid "_End Markers:" +#~ msgstr "_Кінцеві маркери:" + +#~ msgid "Crop:" +#~ msgstr "Обрізання:" + +#~ msgid "Red:" +#~ msgstr "Червоний:" + +#~ msgid "Green:" +#~ msgstr "Зелений:" + +#~ msgid "Blue:" +#~ msgstr "Синій:" + +#~ msgid "Lightness:" +#~ msgstr "ĐžŃвітленіŃŃ‚ŃŚ:" + +#~ msgid "Alpha:" +#~ msgstr "ПрозоріŃŃ‚ŃŚ:" + +#~ msgid "Level:" +#~ msgstr "Рівень:" + +#~ msgid "Contrast:" +#~ msgstr "КонтраŃтніŃŃ‚ŃŚ:" + +#~ msgid "Colors:" +#~ msgstr "Кольори:" + +#~ msgid "Simplify:" +#~ msgstr "Спрощення:" + +#~ msgid "Blur:" +#~ msgstr "Розмивання:" + +#~ msgid "Select only one <b>group</b> to convert to symbol." +#~ msgstr "Позначте лиŃе ĐľĐ´Đ˝Ń <b>грŃĐżŃ</b> для перетворення на Ńимвол." + +#~ msgid "Select original (<b>Shift+D</b>) to convert to symbol." +#~ msgstr "Позначте оригінал (<b>Shift+D</b>) для перетворення на Ńимвол." + +#~ msgid "Group selection first to convert to symbol." +#~ msgstr "До перетворення на Ńимвол вам Ńлід згрŃĐżŃвати позначене." + +#~ msgid "keep only visible layers" +#~ msgstr "зберігати лиŃе видимі Ńари" + +#~ msgid "y-Function:" +#~ msgstr "ФŃнкція y:" + #~ msgid "T_ype: " #~ msgstr "Т_ип: " diff --git a/share/extensions/Makefile.am b/share/extensions/Makefile.am index ee6bd0ea3..468a8e753 100644 --- a/share/extensions/Makefile.am +++ b/share/extensions/Makefile.am @@ -64,7 +64,8 @@ extensions = \ foldablebox.py \ fractalize.py \ funcplot.py \ - gears.py\ + render_gears.py \ + render_gear_rack.py \ gcodetools.py\ generate_voronoi.py \ gimp_xcf.py \ @@ -74,6 +75,7 @@ extensions = \ guides_creator.py \ guillotine.py \ handles.py \ + hpgl_input.py \ hpgl_output.py \ ill2svg.pl \ ink2canvas.py \ @@ -242,7 +244,8 @@ modules = \ foldablebox.inx \ fractalize.inx \ funcplot.inx \ - gears.inx\ + render_gears.inx \ + render_gear_rack.inx \ gcodetools_about.inx\ gcodetools_area.inx\ gcodetools_check_for_updates.inx\ @@ -262,6 +265,7 @@ modules = \ guides_creator.inx \ guillotine.inx \ handles.inx \ + hpgl_input.inx \ hpgl_output.inx \ ink2canvas.inx \ inkscape_follow_link.inx \ diff --git a/share/extensions/hpgl_input.inx b/share/extensions/hpgl_input.inx new file mode 100644 index 000000000..0d8cad158 --- /dev/null +++ b/share/extensions/hpgl_input.inx @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<inkscape-extension xmlns="http://www.inkscape.org/namespace/inkscape/extension"> + <_name>HPGL Input</_name> + <id>org.inkscape.input.hpgl</id> + <dependency type="executable" location="extensions">hpgl_input.py</dependency> + <dependency type="executable" location="extensions">inkex.py</dependency> + <param name="resolutionX" type="float" min="1.0" max="4096.0" precision="1" _gui-text="Resolution X (dpi)" _gui-description="The amount of steps in one inch on the X axis (Default: 1016.0)">1016.0</param> + <param name="resolutionY" type="float" min="1.0" max="4096.0" precision="1" _gui-text="Resolution Y (dpi)" _gui-description="The amount of steps in one inch on the Y axis (Default: 1016.0)">1016.0</param> + <param name="showMovements" type="boolean" _gui-text="Show Movements between paths" _gui-description="Show movements between paths in a different color (Default: Un-checked)">false</param> + <input> + <extension>.hpgl</extension> + <mimetype>image/hpgl</mimetype> + <_filetypename>HP Graphics Language file (*.hpgl)</_filetypename> + <_filetypetooltip>Import HP Graphics Language file</_filetypetooltip> + </input> + <script> + <command reldir="extensions" interpreter="python">hpgl_input.py</command> + </script> +</inkscape-extension> diff --git a/share/extensions/hpgl_input.py b/share/extensions/hpgl_input.py new file mode 100644 index 000000000..d20b344f5 --- /dev/null +++ b/share/extensions/hpgl_input.py @@ -0,0 +1,113 @@ +#!/usr/bin/env python +# coding=utf-8 +''' +hpgl_input.py - input a HP Graphics Language file + +Copyright (C) 2013 Sebastian WĂĽst, sebi@timewaster.de, http://www.timewasters-place.com/ + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +''' + +# standard library +from StringIO import StringIO +# local library +import inkex + +inkex.localize() + +# parse options +parser = inkex.optparse.OptionParser(usage="usage: %prog [options] HPGLfile", option_class=inkex.InkOption) +parser.add_option("-a", "--resolutionX", + action="store", type="float", + dest="resolutionX", default=1016.0, + help="Resolution X (dpi)") +parser.add_option("-b", "--resolutionY", + action="store", type="float", + dest="resolutionY", default=1016.0, + help="Resolution Y (dpi)") +parser.add_option("-c", "--showMovements", + action="store", type="inkbool", + dest="showMovements", default="FALSE", + help="Show Movements between paths") +(options, args) = parser.parse_args(inkex.sys.argv[1:]) + +# global vars +scaleX = options.resolutionX / 90.0 # dots/inch to dots/pixels +scaleY = options.resolutionY / 90.0 # dots/inch to dots/pixels +documentWidth = 210.0 * 3.5433070866 # 210mm to pixels +documentHeight = 297.0 * 3.5433070866 # 297mm to pixels +hasUnknownCommands = False + +def getData(file): + # read file (read only one line, there should not be more than one line) + stream = open(file, 'r') + data = stream.readline().strip() + data = data.split(';') + if len(data) < 2: + inkex.errormsg(_("No HPGL data found.")) + return False + if data[-1].strip() == '': + data.pop() + return data + +def getCoordinates(coord): + # process coordinates + (x, y) = coord.split(',') + x = float(x) / scaleX; # convert to pixels coordinate system + y = documentHeight - float(y) / scaleY; # convert to pixels coordinate system + return (x, y) + +# prepare document +doc = inkex.etree.parse(StringIO('<svg xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" width="%s" height="%s"></svg>' % (documentWidth, documentHeight))) +layerDrawing = inkex.etree.SubElement(doc.getroot(), 'g', {inkex.addNS('groupmode','inkscape'):'layer', inkex.addNS('label','inkscape'):'Drawing'}) +if options.showMovements: + layerMovements = inkex.etree.SubElement(doc.getroot(), 'g', {inkex.addNS('groupmode','inkscape'):'layer', inkex.addNS('label','inkscape'):'Movements'}) + +# load data +data = getData(args[0]) +if data != False: + # parse paths + oldCoordinates = (0.0, documentHeight) + path = '' + for i, command in enumerate(data): + if command.strip() != '': + if command[:2] == 'PU': # if Pen Up command + if " L" in path: + inkex.etree.SubElement(layerDrawing, 'path', {'d':path, 'style':'stroke:#000000; stroke-width:0.2; fill:none;'}) + if options.showMovements and i != len(data) - 1: + path = 'M %f,%f' % oldCoordinates + path += ' L %f,%f' % getCoordinates(command[2:]) + inkex.etree.SubElement(layerMovements, 'path', {'d':path, 'style':'stroke:#ff0000; stroke-width:0.2; fill:none;'}) + path = 'M %f,%f' % getCoordinates(command[2:]) + elif command[:2] == 'PD': # if Pen Down command + path += ' L %f,%f' % getCoordinates(command[2:]) + oldCoordinates = getCoordinates(command[2:]) + elif command[:2] == 'IN': # if Initialize command + pass + elif command[:2] == 'SP': # if Select Pen command + pass + else: + hasUnknownCommands = True + if " L" in path: + inkex.etree.SubElement(layerDrawing, 'path', {'d':path, 'style':'stroke:#000000; stroke-width:0.2; fill:none;'}) + +# deliver document to inkscape +doc.write(inkex.sys.stdout) + +# issue warning if unknown commands where found +if hasUnknownCommands: + inkex.errormsg(_("The HPGL data contained unknown (unsupported) commands, there is a possibility that the drawing is missing some content.")) + +# vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99 diff --git a/share/extensions/render_gear_rack.inx b/share/extensions/render_gear_rack.inx new file mode 100644 index 000000000..9da3e36e4 --- /dev/null +++ b/share/extensions/render_gear_rack.inx @@ -0,0 +1,21 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<inkscape-extension xmlns="http://www.inkscape.org/namespace/inkscape/extension"> + <_name>Rack Gear</_name> + <id>org.bg.filter.rackgear</id> + <dependency type="executable" location="extensions">render_gear_rack.py</dependency> + <dependency type="executable" location="extensions">inkex.py</dependency> + <param name="length" type="float" min="0.1" max="3000.0" _gui-text="Rack Length:">100.</param> + <param name="spacing" type="float" min="0.01" max="100.0" _gui-text="Tooth Spacing:">10.0</param> + <param name="angle" type="float" min="-45.0" max="45.0" _gui-text="Contact Angle:">20.0</param> + <effect> + <object-type>all</object-type> + <effects-menu> + <submenu _name="Render"> + <submenu _name="Gear" /> + </submenu> + </effects-menu> + </effect> + <script> + <command reldir="extensions" interpreter="python">render_gear_rack.py</command> + </script> +</inkscape-extension> diff --git a/share/extensions/render_gear_rack.py b/share/extensions/render_gear_rack.py new file mode 100644 index 000000000..13eaf1017 --- /dev/null +++ b/share/extensions/render_gear_rack.py @@ -0,0 +1,105 @@ +#! /usr/bin/env python +''' +Copyright (C) 2013 Brett Graham (hahahaha @ hahaha.org) + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details. + +You should have received a copy of the GNU General Public License +along with this program; if not, write to the Free Software +Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +''' + +import inkex +import simplestyle +from math import * + + +def involute_intersect_angle(Rb, R): + Rb, R = float(Rb), float(R) + return (sqrt(R**2 - Rb**2) / (Rb)) - (acos(Rb / R)) + + +def point_on_circle(radius, angle): + x = radius * cos(angle) + y = radius * sin(angle) + return (x, y) + + +def points_to_svgd(p): + """ + p: list of 2 tuples (x, y coordinates) + """ + f = p[0] + p = p[1:] + svgd = 'M%.3f,%.3f' % f + for x in p: + svgd += 'L%.3f,%.3f' % x + return svgd + + +class RackGear(inkex.Effect): + def __init__(self): + inkex.Effect.__init__(self) + self.OptionParser.add_option( + "-l", "--length", + action="store", type="float", + dest="length", default=100., + help="Rack Length") + self.OptionParser.add_option( + "-s", "--spacing", + action="store", type="float", + dest="spacing", default=10., + help="Tooth Spacing") + self.OptionParser.add_option( + "-a", "--angle", + action="store", type="float", + dest="angle", default=20., + help="Contact Angle") + + def effect(self): + length = self.options.length + spacing = self.options.spacing + angle = radians(self.options.angle) + + # generate points: list of (x, y) pairs + points = [] + x = 0 + tas = tan(angle) * spacing + while x < length: + # move along path, generating the next 'tooth' + points.append((x, 0)) + points.append((x + tas, spacing)) + points.append((x + spacing, spacing)) + points.append((x + spacing + tas, 0)) + x += spacing * 2. + + path = points_to_svgd(points) + + # Embed gear in group to make animation easier: + # Translate group, Rotate path. + t = 'translate(' + str(self.view_center[0]) + ',' + \ + str(self.view_center[1]) + ')' + g_attribs = { + inkex.addNS('label', 'inkscape'): 'RackGear' + str(length), + 'transform': t} + g = inkex.etree.SubElement(self.current_layer, 'g', g_attribs) + + # Create SVG Path for gear + style = {'stroke': '#000000', 'fill': 'none'} + gear_attribs = { + 'style': simplestyle.formatStyle(style), + 'd': path} + gear = inkex.etree.SubElement( + g, inkex.addNS('path', 'svg'), gear_attribs) + +if __name__ == '__main__': + e = RackGear() + e.affect() diff --git a/share/extensions/gears.inx b/share/extensions/render_gears.inx index 78d556b4a..13a3afd40 100644 --- a/share/extensions/gears.inx +++ b/share/extensions/render_gears.inx @@ -2,7 +2,7 @@ <inkscape-extension xmlns="http://www.inkscape.org/namespace/inkscape/extension"> <_name>Gear</_name> <id>org.ekips.filter.gears</id> - <dependency type="executable" location="extensions">gears.py</dependency> + <dependency type="executable" location="extensions">render_gears.py</dependency> <dependency type="executable" location="extensions">inkex.py</dependency> <param name="teeth" type="int" min="6" max="360" _gui-text="Number of teeth:">24</param> <param name="pitch" type="float" min="0.0" max="1000.0" _gui-text="Circular pitch (tooth size):">20.0</param> @@ -17,10 +17,12 @@ <effect> <object-type>all</object-type> <effects-menu> - <submenu _name="Render"/> + <submenu _name="Render"> + <submenu _name="Gear"/> + </submenu> </effects-menu> </effect> <script> - <command reldir="extensions" interpreter="python">gears.py</command> + <command reldir="extensions" interpreter="python">render_gears.py</command> </script> </inkscape-extension> diff --git a/share/extensions/gears.py b/share/extensions/render_gears.py index a1b3ee666..a1b3ee666 100755..100644 --- a/share/extensions/gears.py +++ b/share/extensions/render_gears.py diff --git a/share/icons/icons.svg b/share/icons/icons.svg index 732d3d8f1..e08b39e2c 100644 --- a/share/icons/icons.svg +++ b/share/icons/icons.svg @@ -8,7 +8,7 @@ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" - inkscape:version="0.48+devel r12063" + inkscape:version="0.48+devel r12070" sodipodi:docname="icons.svg" height="540" width="1250" @@ -5639,16 +5639,6 @@ style="stop-color:#000000;stop-opacity:1.0000000;" /> </linearGradient> <linearGradient - xlink:href="#linearGradient5740-1-4" - y2="180.6826" - x2="164.3598" - y1="172.2059" - x1="161.736" - gradientTransform="matrix(2.499161,0,0,1.671823,-80.46987,-178.7565)" - gradientUnits="userSpaceOnUse" - id="linearGradient5545-0" - inkscape:collect="always" /> - <linearGradient id="linearGradient5740-1-4"> <stop id="stop5742-8-4" @@ -5660,16 +5650,6 @@ style="stop-color:#98b6d3;stop-opacity:1.0000000;" /> </linearGradient> <linearGradient - xlink:href="#linearGradient5740-1-4-4" - y2="180.6826" - x2="164.3598" - y1="172.2059" - x1="161.736" - gradientTransform="matrix(2.499161,0,0,1.671823,-83.92049,-178.7565)" - gradientUnits="userSpaceOnUse" - id="linearGradient5545-0-7" - inkscape:collect="always" /> - <linearGradient id="linearGradient5740-1-4-4"> <stop id="stop5742-8-4-5" @@ -5701,6 +5681,121 @@ offset="1.0000000" style="stop-color:#98b6d3;stop-opacity:1.0000000;" /> </linearGradient> + <linearGradient + id="linearGradient1887-1"> + <stop + id="stop1888-0" + offset="0.0000000" + style="stop-color:#fffdf8;stop-opacity:1.0000000;" /> + <stop + id="stop1889-9" + offset="1.0000000" + style="stop-color:#cdccc7;stop-opacity:1.0000000;" /> + </linearGradient> + <linearGradient + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(1,0,0,0.996869,-115.0577,-334.2098)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient10926" + xlink:href="#linearGradient1887-1" + inkscape:collect="always" /> + <linearGradient + id="linearGradient1887-4"> + <stop + id="stop1888-8" + offset="0.0000000" + style="stop-color:#fffdf8;stop-opacity:1.0000000;" /> + <stop + id="stop1889-7" + offset="1.0000000" + style="stop-color:#cdccc7;stop-opacity:1.0000000;" /> + </linearGradient> + <linearGradient + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(0.533827,0,0,0.532126,-61.18771,-178.1669)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient11010" + xlink:href="#linearGradient1887-4" + inkscape:collect="always" /> + <linearGradient + id="linearGradient1887-1-0"> + <stop + id="stop1888-0-6" + offset="0.0000000" + style="stop-color:#fffdf8;stop-opacity:1.0000000;" /> + <stop + id="stop1889-9-4" + offset="1.0000000" + style="stop-color:#cdccc7;stop-opacity:1.0000000;" /> + </linearGradient> + <linearGradient + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(1,0,0,0.996869,165.9423,-181.2098)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient11070" + xlink:href="#linearGradient1887-1-0" + inkscape:collect="always" /> + <linearGradient + id="linearGradient1887-1-0-3"> + <stop + id="stop1888-0-6-7" + offset="0.0000000" + style="stop-color:#fffdf8;stop-opacity:1.0000000;" /> + <stop + id="stop1889-9-4-2" + offset="1.0000000" + style="stop-color:#cdccc7;stop-opacity:1.0000000;" /> + </linearGradient> + <linearGradient + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(1,0,0,0.996869,165.9423,-181.2098)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient11130" + xlink:href="#linearGradient1887-1-0-3" + inkscape:collect="always" /> + <linearGradient + xlink:href="#linearGradient1887-3" + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(1,0,0,0.996869,165.9423,-181.2098)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient15175-8" + inkscape:collect="always" /> + <linearGradient + id="linearGradient1887-3"> + <stop + id="stop1888-2" + offset="0.0000000" + style="stop-color:#fffdf8;stop-opacity:1.0000000;" /> + <stop + id="stop1889-94" + offset="1.0000000" + style="stop-color:#cdccc7;stop-opacity:1.0000000;" /> + </linearGradient> + <linearGradient + y2="350.1636" + x2="130.3522" + y1="343.258" + x1="121.1177" + gradientTransform="matrix(1,0,0,0.996869,-115.0577,-334.2098)" + gradientUnits="userSpaceOnUse" + id="linearGradient11238" + xlink:href="#linearGradient1887-3" + inkscape:collect="always" /> </defs> <sodipodi:namedview inkscape:guide-bbox="true" @@ -5710,13 +5805,13 @@ pagecolor="#e8e8e4" snaptoguides="true" showguides="true" - inkscape:window-y="24" - inkscape:window-x="65" - inkscape:window-height="744" - inkscape:window-width="1301" - inkscape:cy="442.38602" - inkscape:cx="967.99735" - inkscape:zoom="2.2115385" + inkscape:window-y="0" + inkscape:window-x="0" + inkscape:window-height="719" + inkscape:window-width="1366" + inkscape:cy="325.3210360073" + inkscape:cx="844.3786642796" + inkscape:zoom="1.181937294817" gridtolerance="6" snaptogrid="false" showgrid="false" @@ -6388,7 +6483,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:label="#draw_zoom"> <path transform="matrix(1.087654,0,0,1.087684,-16.16957,-14.33312)" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" sodipodi:ry="7" sodipodi:rx="7" sodipodi:cy="159" @@ -6405,7 +6500,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="color:#000000;fill:none;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;display:inline" /> <path transform="matrix(1.075061,0,0,1.075185,-14.43475,-12.95411)" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" sodipodi:ry="7" sodipodi:rx="7" sodipodi:cy="159" @@ -7103,7 +7198,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="159" sodipodi:rx="7" sodipodi:ry="7" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" transform="matrix(1.00786,0,0,1.007983,-167.1731,96.0569)" /> <rect style="color:#000000;fill:none;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;display:inline" @@ -7124,7 +7219,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="159" sodipodi:rx="7" sodipodi:ry="7" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" transform="matrix(1.00786,0,0,1.007983,-167.8785,95.25998)" /> </g> <path @@ -8330,7 +8425,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="210.5" sodipodi:rx="5.5" sodipodi:ry="5.5" - d="m 111,210.5 c 0,3.03757 -2.46243,5.5 -5.5,5.5 -3.03757,0 -5.5,-2.46243 -5.5,-5.5 0,-3.03757 2.46243,-5.5 5.5,-5.5 C 108.53757,205 111,207.46243 111,210.5 Z" + d="m 111,210.5 c 0,3.0375661241 -2.4624338759,5.5 -5.5,5.5 -3.0375661241,0 -5.5,-2.4624338759 -5.5,-5.5 0,-3.0375661241 2.4624338759,-5.5 5.5,-5.5 C 108.5375661241,205 111,207.4624338759 111,210.5 Z" transform="matrix(0.727881,0,0,0.728748,287.069,104.2892)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -8340,7 +8435,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="210.5" sodipodi:rx="5.5" sodipodi:ry="5.5" - d="m 111,210.5 c 0,3.03757 -2.46243,5.5 -5.5,5.5 -3.03757,0 -5.5,-2.46243 -5.5,-5.5 0,-3.03757 2.46243,-5.5 5.5,-5.5 C 108.53757,205 111,207.46243 111,210.5 Z" + d="m 111,210.5 c 0,3.0375661241 -2.4624338759,5.5 -5.5,5.5 -3.0375661241,0 -5.5,-2.4624338759 -5.5,-5.5 0,-3.0375661241 2.4624338759,-5.5 5.5,-5.5 C 108.5375661241,205 111,207.4624338759 111,210.5 Z" transform="matrix(0.547085,0,0,0.548073,306.1137,142.2991)" /> </g> </g> @@ -8834,7 +8929,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> id="rect10834" /> <path transform="matrix(1.103062,0,0,1.10649,-36.96118,-22.90202)" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" sodipodi:ry="5" sodipodi:rx="5" sodipodi:cy="215" @@ -8875,7 +8970,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="155.5" sodipodi:rx="5.5" sodipodi:ry="5.5" - d="m 235,155.5 c 0,3.03757 -2.46243,5.5 -5.5,5.5 -3.03757,0 -5.5,-2.46243 -5.5,-5.5 0,-3.03757 2.46243,-5.5 5.5,-5.5 C 232.53757,150 235,152.46243 235,155.5 Z" + d="m 235,155.5 c 0,3.0375661241 -2.4624338759,5.5 -5.5,5.5 -3.0375661241,0 -5.5,-2.4624338759 -5.5,-5.5 0,-3.0375661241 2.4624338759,-5.5 5.5,-5.5 C 232.5375661241,150 235,152.4624338759 235,155.5 Z" transform="translate(95.41614,59.5)" /> <path style="color:#000000;fill:#99b7d6;fill-opacity:0.70196078;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1.00000024;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" @@ -9595,7 +9690,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="309.5" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:ry="3.5" - d="m 86,309.5 c 0,1.933 -1.567003,3.5 -3.5,3.5 -1.932997,0 -3.5,-1.567 -3.5,-3.5 0,-1.933 1.567003,-3.5 3.5,-3.5 C 84.432997,306 86,307.567 86,309.5 Z" + d="m 86,309.5 c 0,1.9329966244 -1.56700337559,3.5 -3.5,3.5 -1.93299662441,0 -3.5,-1.5670033756 -3.5,-3.5 0,-1.9329966244 1.56700337559,-3.5 3.5,-3.5 C 84.43299662441,306 86,307.5670033756 86,309.5 Z" transform="translate(39.50246,0.5)" /> <path style="fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" @@ -10244,7 +10339,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:nodetypes="cccsccccc" /> <path transform="matrix(0.938759,0,0,0.938488,13.33429,5.86879)" - d="m 262,78.5 c 0,1.932997 -1.567,3.5 -3.5,3.5 -1.933,0 -3.5,-1.567003 -3.5,-3.5 0,-1.932997 1.567,-3.5 3.5,-3.5 C 260.433,75 262,76.567003 262,78.5 Z" + d="m 262,78.5 c 0,1.93299662441 -1.5670033756,3.5 -3.5,3.5 -1.9329966244,0 -3.5,-1.56700337559 -3.5,-3.5 0,-1.93299662441 1.5670033756,-3.5 3.5,-3.5 C 260.4329966244,75 262,76.56700337559 262,78.5 Z" sodipodi:ry="3.5" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:cy="78.5" @@ -10276,7 +10371,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="135" sodipodi:rx="1" sodipodi:ry="1" - d="m 65,135 c 0,0.55228 -0.447715,1 -1,1 -0.552285,0 -1,-0.44772 -1,-1 0,-0.55228 0.447715,-1 1,-1 C 64.552285,134 65,134.44772 65,135 Z" + d="m 65,135 c 0,0.5522847498 -0.44771525017,1 -1,1 -0.55228474983,0 -1,-0.4477152502 -1,-1 0,-0.5522847498 0.44771525017,-1 1,-1 C 64.55228474983,134 65,134.4477152502 65,135 Z" transform="matrix(-1,0,0,1,321.0144,-55.92699)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -10286,7 +10381,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="135" sodipodi:rx="1" sodipodi:ry="1" - d="m 65,135 c 0,0.55228 -0.447715,1 -1,1 -0.552285,0 -1,-0.44772 -1,-1 0,-0.55228 0.447715,-1 1,-1 C 64.552285,134 65,134.44772 65,135 Z" + d="m 65,135 c 0,0.5522847498 -0.44771525017,1 -1,1 -0.55228474983,0 -1,-0.4477152502 -1,-1 0,-0.5522847498 0.44771525017,-1 1,-1 C 64.55228474983,134 65,134.4477152502 65,135 Z" transform="matrix(-1.5,0,0,1.5,351.5144,-122.927)" /> </g> <g @@ -10300,7 +10395,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1" /> <path transform="matrix(0.119829,0,0,0.105878,237.4457,94.48869)" - d="m 280,97.5 c 0,3.58985 -2.79822,6.5 -6.25,6.5 -3.45178,0 -6.25,-2.91015 -6.25,-6.5 0,-3.589851 2.79822,-6.5 6.25,-6.5 C 277.20178,91 280,93.910149 280,97.5 Z" + d="m 280,97.5 c 0,3.5898508739 -2.7982203136,6.5 -6.25,6.5 -3.4517796864,0 -6.25,-2.9101491261 -6.25,-6.5 0,-3.5898508739 2.7982203136,-6.5 6.25,-6.5 C 277.2017796864,91 280,93.9101491261 280,97.5 Z" sodipodi:ry="6.5" sodipodi:rx="6.25" sodipodi:cy="97.5" @@ -10315,7 +10410,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="color:#000000;fill:url(#linearGradient11335);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:url(#linearGradient11359);stroke-width:1;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" /> <path transform="matrix(0.401393,0,0,0.385965,168.1187,65.35082)" - d="m 280,97.5 c 0,3.58985 -2.79822,6.5 -6.25,6.5 -3.45178,0 -6.25,-2.91015 -6.25,-6.5 0,-3.589851 2.79822,-6.5 6.25,-6.5 C 277.20178,91 280,93.910149 280,97.5 Z" + d="m 280,97.5 c 0,3.5898508739 -2.7982203136,6.5 -6.25,6.5 -3.4517796864,0 -6.25,-2.9101491261 -6.25,-6.5 0,-3.5898508739 2.7982203136,-6.5 6.25,-6.5 C 277.2017796864,91 280,93.9101491261 280,97.5 Z" sodipodi:ry="6.5" sodipodi:rx="6.25" sodipodi:cy="97.5" @@ -10543,7 +10638,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="23" sodipodi:rx="3" sodipodi:ry="3" - d="m 284,23 c 0,1.656854 -1.34315,3 -3,3 -1.65685,0 -3,-1.343146 -3,-3 0,-1.656854 1.34315,-3 3,-3 C 282.65685,20 284,21.343146 284,23 Z" + d="m 284,23 c 0,1.65685424949 -1.3431457505,3 -3,3 -1.6568542495,0 -3,-1.34314575051 -3,-3 0,-1.65685424949 1.3431457505,-3 3,-3 C 282.6568542495,20 284,21.34314575051 284,23 Z" transform="matrix(1.331759,0,0,1.327869,-92.69296,-5.997991)" /> <path style="color:#000000;fill:#000000;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;display:inline" @@ -13703,7 +13798,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807036,304.9623,206.775)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13713,7 +13808,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807036,270.4753,278.716)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13723,7 +13818,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807035,316.828,283.148)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13733,7 +13828,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807035,339.8194,239.9834)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13743,7 +13838,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807036,385.4323,235.551)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13753,7 +13848,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807036,414.1713,206.775)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -13763,7 +13858,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(2.158934,0,0,1.807036,414.1713,273.92)" /> <use xlink:href="#path5724" @@ -14059,7 +14154,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> transform="matrix(0.483821,0,0,0.485303,274.88233,249.31868)"> <path transform="matrix(1.125571,0,0,1.125565,-22.76161,-20.24985)" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" sodipodi:ry="7" sodipodi:rx="7" sodipodi:cy="159" @@ -14076,7 +14171,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="color:#000000;fill:none;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;display:inline" /> <path transform="matrix(1.075061,0,0,1.075185,-14.43475,-12.95411)" - d="m 186,159 c 0,3.86599 -3.13401,7 -7,7 -3.86599,0 -7,-3.13401 -7,-7 0,-3.86599 3.13401,-7 7,-7 C 182.86599,152 186,155.13401 186,159 Z" + d="m 186,159 c 0,3.8659932488 -3.1340067512,7 -7,7 -3.8659932488,0 -7,-3.1340067512 -7,-7 0,-3.8659932488 3.1340067512,-7 7,-7 C 182.8659932488,152 186,155.1340067512 186,159 Z" sodipodi:ry="7" sodipodi:rx="7" sodipodi:cy="159" @@ -14137,7 +14232,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="714" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:ry="4" - d="m 67,714 c 0,2.20914 -1.567003,4 -3.5,4 -1.932997,0 -3.5,-1.79086 -3.5,-4 0,-2.20914 1.567003,-4 3.5,-4 C 65.432997,710 67,711.79086 67,714 Z" + d="m 67,714 c 0,2.2091389993 -1.56700337559,4 -3.5,4 -1.93299662441,0 -3.5,-1.7908610007 -3.5,-4 0,-2.2091389993 1.56700337559,-4 3.5,-4 C 65.43299662441,710 67,711.7908610007 67,714 Z" transform="matrix(0.842506,0,0,0.954024,661.2863,-434.5226)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -14147,7 +14242,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="714" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:ry="4" - d="m 67,714 c 0,2.20914 -1.567003,4 -3.5,4 -1.932997,0 -3.5,-1.79086 -3.5,-4 0,-2.20914 1.567003,-4 3.5,-4 C 65.432997,710 67,711.79086 67,714 Z" + d="m 67,714 c 0,2.2091389993 -1.56700337559,4 -3.5,4 -1.93299662441,0 -3.5,-1.7908610007 -3.5,-4 0,-2.2091389993 1.56700337559,-4 3.5,-4 C 65.43299662441,710 67,711.7908610007 67,714 Z" transform="matrix(0.269046,0,0,0.308688,696.6634,24.57494)" /> </g> </g> @@ -14600,7 +14695,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(0.375607,0,0,0.376774,698.833,582.9556)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -14610,7 +14705,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(0.375607,0,0,0.376774,690.833,572.9556)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -14620,7 +14715,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(0.375607,0,0,0.376774,706.833,572.9556)" /> <path sodipodi:type="arc" @@ -14630,7 +14725,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215" sodipodi:rx="5" sodipodi:ry="5" - d="m 333,215 c 0,2.76142 -2.23858,5 -5,5 -2.76142,0 -5,-2.23858 -5,-5 0,-2.76142 2.23858,-5 5,-5 C 330.76142,210 333,212.23858 333,215 Z" + d="m 333,215 c 0,2.7614237492 -2.2385762508,5 -5,5 -2.7614237492,0 -5,-2.2385762508 -5,-5 0,-2.7614237492 2.2385762508,-5 5,-5 C 330.7614237492,210 333,212.2385762508 333,215 Z" transform="matrix(0.375607,0,0,0.376774,698.833,592.9556)" /> <path id="path3789" @@ -14965,7 +15060,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> id="path5212" /> <path transform="matrix(0.842506,0,0,0.954024,661.2863,-434.5226)" - d="m 67,714 c 0,2.20914 -1.567003,4 -3.5,4 -1.932997,0 -3.5,-1.79086 -3.5,-4 0,-2.20914 1.567003,-4 3.5,-4 C 65.432997,710 67,711.79086 67,714 Z" + d="m 67,714 c 0,2.2091389993 -1.56700337559,4 -3.5,4 -1.93299662441,0 -3.5,-1.7908610007 -3.5,-4 0,-2.2091389993 1.56700337559,-4 3.5,-4 C 65.43299662441,710 67,711.7908610007 67,714 Z" sodipodi:ry="4" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:cy="714" @@ -14975,7 +15070,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:type="arc" /> <path transform="matrix(0.269046,0,0,0.308688,696.6634,24.57494)" - d="m 67,714 c 0,2.20914 -1.567003,4 -3.5,4 -1.932997,0 -3.5,-1.79086 -3.5,-4 0,-2.20914 1.567003,-4 3.5,-4 C 65.432997,710 67,711.79086 67,714 Z" + d="m 67,714 c 0,2.2091389993 -1.56700337559,4 -3.5,4 -1.93299662441,0 -3.5,-1.7908610007 -3.5,-4 0,-2.2091389993 1.56700337559,-4 3.5,-4 C 65.43299662441,710 67,711.7908610007 67,714 Z" sodipodi:ry="4" sodipodi:rx="3.5" sodipodi:cy="714" @@ -15851,7 +15946,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="14.875" sodipodi:rx="1.3125" sodipodi:ry="1.3125" - d="m 14.1875,14.875 c 0,0.724874 -0.587626,1.3125 -1.3125,1.3125 -0.724874,0 -1.3125,-0.587626 -1.3125,-1.3125 0,-0.724874 0.587626,-1.3125 1.3125,-1.3125 C 13.599874,13.5625 14.1875,14.150126 14.1875,14.875 Z" + d="m 14.1875,14.875 c 0,0.72487373415 -0.58762626585,1.3125 -1.3125,1.3125 -0.72487373415,0 -1.3125,-0.58762626585 -1.3125,-1.3125 0,-0.72487373415 0.58762626585,-1.3125 1.3125,-1.3125 C 13.59987373415,13.5625 14.1875,14.15012626585 14.1875,14.875 Z" transform="matrix(1.12392,0,0,1.12392,0.83338,-2.58525)" /> <path style="color:#000000;fill:url(#radialGradient4365);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#000000;stroke-width:1.00000095;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline" @@ -16011,7 +16106,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> x="500" y="150" /> <path - d="m 514,158 c 0,3.31371 -2.68629,6 -6,6 -3.31371,0 -6,-2.68629 -6,-6 0,-2.14359 1.14359,-4.12435 3,-5.19615 L 508,158 Z" + d="m 514,158 c 0,3.313708499 -2.686291501,6 -6,6 -3.313708499,0 -6,-2.686291501 -6,-6 0,-2.1435931005 1.143593075,-4.1243548779 2.9999989359,-5.1961518083 L 508,158 Z" sodipodi:ry="6" sodipodi:rx="6" sodipodi:cy="158" @@ -16044,7 +16139,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="158" sodipodi:rx="6" sodipodi:ry="6" - d="m 514,158 c 0,3.31371 -2.68629,6 -6,6 -3.31371,0 -6,-2.68629 -6,-6 0,-2.14359 1.14359,-4.12435 3,-5.19615" + d="m 514,158 c 0,3.313708499 -2.686291501,6 -6,6 -3.313708499,0 -6,-2.686291501 -6,-6 0,-2.1435931005 1.143593075,-4.1243548779 2.9999989359,-5.1961518083" sodipodi:open="true" /> </g> <g @@ -16634,7 +16729,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> transform="translate(15.99998,0)"> <path style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#4d4d4d;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-opacity:1" - d="m 761.92919,60.211353 c -0.34137,1.181505 -0.43463,2.172145 -0.42806,2.998425 0.007,0.82628 0.11557,1.488452 0.25528,2.011309 0.27942,1.045712 0.6632,1.540336 1.03579,1.621393 0.37259,0.08106 1.26622,-0.146123 2.15134,-0.440605 0.44256,-0.147241 0.88196,-0.310622 1.2525,-0.483273 0.37053,-0.172651 0.67107,-0.353659 0.85194,-0.575066 -0.64166,-0.700554 -1.60046,-1.299365 -2.62089,-1.996553 -0.51021,-0.348594 -1.03107,-0.727445 -1.48389,-1.216759 C 762.49038,61.640911 762.10085,61.039897 761.92919,60.211353 z m 2.52868,-1.193129 c -0.24495,0.778674 -0.14818,1.654459 0.24207,2.343932 0.33139,0.587602 0.85722,1.030457 1.46236,1.31726 0.53411,0.247468 1.11807,0.367145 1.75106,0.35988 -0.69504,-0.419477 -1.3004,-0.819403 -1.78874,-1.228209 -0.48834,-0.408806 -0.85785,-0.82592 -1.11375,-1.221298 C 764.49907,59.799033 764.45424,59.100241 764.45787,59.018224 z m 2.79833,-1.033603 c -0.47824,1.01311 -0.3614,1.724716 0.0107,2.196488 0.3721,0.471771 0.99966,0.729498 1.72325,0.914593 -0.65709,-0.511053 -1.14489,-1.245517 -1.42499,-1.889588 C 767.28506,58.562043 767.21397,58.015586 767.2562,57.984621 z m 3.52583,-2.202592 c -0.57651,0.331771 -0.5058,1.381683 -0.77803,1.762893 -0.52604,0.736629 -1.06252,0.846662 -0.78009,1.43544 0.36643,0.763924 0.52535,0.378151 1.51603,0.473729 0.30917,0.02983 1.22686,0.974506 1.5502,0.916275 C 771.3092,58.830052 770.74545,57.389129 770.78203,55.782029 Z" + d="m 761.9291897895,60.21135253143 c -0.3413683854,1.18150513088 -0.4346293742,2.17214546029 -0.428060766,2.99842569756 0.00656861,0.82628023726 0.1155700459,1.48845213995 0.2552804505,2.01130848711 0.2794208093,1.0457126943 0.6632035049,1.54033606301 1.035790526,1.6213932839 0.3725870211,0.0810572209 1.2662204092,-0.14612278726 2.1513421887,-0.44060514399 0.4425608898,-0.14724117836 0.8819624216,-0.31062168404 1.2524957579,-0.48327269838 0.3705333363,-0.17265101435 0.6710676891,-0.35365927503 0.8519433363,-0.57506659716 -0.6416596306,-0.70055318409 -1.6004570303,-1.29936490529 -2.6208863524,-1.99655236991 -0.510214661,-0.3485937323 -1.0310779999,-0.72744553237 -1.483896228,-1.21675886123 C 762.4903804744,61.64091100047 762.1008465402,61.03989704813 761.9291897895,60.21135253143 z m 2.5286841493,-1.19312879862 c -0.2449497296,0.77867426215 -0.148186872,1.65445919661 0.2420693054,2.34393177432 0.3313859429,0.58760232376 0.8572144056,1.03045777539 1.4623536656,1.31726053893 0.5341147095,0.2474679365 1.1180748366,0.36714488174 1.751060082,0.35987954204 -0.6950405451,-0.41947656961 -1.3003947072,-0.81940244671 -1.7887335222,-1.22820843184 -0.488338815,-0.40880598512 -0.8578515509,-0.82591988786 -1.1137516925,-1.22129798681 C 764.4990714937,59.79903297153 764.4542412012,59.10024054025 764.4578739388,59.01822373281 z m 2.7983219922,-1.03360262497 c -0.4782348687,1.01310959275 -0.3613970499,1.72471629975 0.01070403,2.19648752655 0.3721010795,0.4717712268 0.9996595555,0.72949859831 1.7232518648,0.91459294586 -0.657092572,-0.51105266927 -1.1448893336,-1.24551703208 -1.4249895996,-1.88958761818 C 767.2850619599,58.56204337597 767.2139703665,58.01558614613 767.256195931,57.98462110784 z m 3.5258332277,-2.20259243842 c -0.5765069271,0.33177109819 -0.5058023067,1.38168308452 -0.778030955,1.76289290217 -0.5260403869,0.7366289914 -1.0625137292,0.84666279902 -0.7800920955,1.43544001307 0.3664364358,0.76392474549 0.5253551137,0.37815143783 1.5160351445,0.47372960749 0.3091681068,0.0298275101 1.226856313,0.9745054865 1.550198011,0.91627487904 C 771.3092025973,58.83005245433 770.7454455693,57.38912908219 770.7820291587,55.78202866942 Z" id="path9858" inkscape:path-effect="#path-effect9860" inkscape:original-d="m 762.7922,66.84248 c 0.81,-3.72324 2.6964,-6.76942 8.7466,-8.75802" @@ -17077,7 +17172,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> transform="translate(-64,-4)"> <path transform="matrix(1.795342,0,0,1.795342,-669.664,-176.9133)" - d="m 843,222.75 c 0,0.69036 -0.33579,1.25 -0.75,1.25 -0.41421,0 -0.75,-0.55964 -0.75,-1.25 0,-0.69036 0.33579,-1.25 0.75,-1.25 C 842.66421,221.5 843,222.05964 843,222.75 Z" + d="m 843,222.75 c 0,0.6903559373 -0.3357864376,1.25 -0.75,1.25 -0.4142135624,0 -0.75,-0.5596440627 -0.75,-1.25 0,-0.6903559373 0.3357864376,-1.25 0.75,-1.25 C 842.6642135624,221.5 843,222.0596440627 843,222.75 Z" sodipodi:ry="1.25" sodipodi:rx="0.75" sodipodi:cy="222.75" @@ -17644,7 +17739,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:tile-w="2.223736" inkscape:tile-cy="137.9821" inkscape:tile-cx="375.0941" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -17975,7 +18070,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:tile-w="2.223736" inkscape:tile-cy="137.9821" inkscape:tile-cx="375.0941" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -18185,7 +18280,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:tile-w="2.223736" inkscape:tile-cy="137.9821" inkscape:tile-cx="375.0941" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -18455,7 +18550,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:tile-w="2.223736" inkscape:tile-cy="137.9821" inkscape:tile-cx="375.0941" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -18983,7 +19078,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -18995,7 +19090,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19007,7 +19102,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19025,7 +19120,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-x0="373.9822" inkscape:tile-y0="136.8702" /> <path @@ -19037,13 +19132,13 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-x0="373.9822" inkscape:tile-y0="136.8702" /> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19055,7 +19150,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19073,7 +19168,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-x0="373.9822" inkscape:tile-y0="136.8702" /> <path @@ -19085,7 +19180,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-x0="373.9822" inkscape:tile-y0="136.8702" /> <path @@ -19097,13 +19192,13 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-x0="373.9822" inkscape:tile-y0="136.8702" /> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19135,7 +19230,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="137.9821" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:ry="1.111868" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" inkscape:tile-cx="375.0941" inkscape:tile-cy="137.9821" inkscape:tile-w="2.223736" @@ -19145,7 +19240,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19157,7 +19252,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19169,7 +19264,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19181,7 +19276,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19193,7 +19288,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19205,7 +19300,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19217,7 +19312,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19229,7 +19324,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19241,7 +19336,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19253,7 +19348,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19265,7 +19360,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19277,7 +19372,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19289,7 +19384,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19301,7 +19396,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19313,7 +19408,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19325,7 +19420,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19337,7 +19432,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19349,7 +19444,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19361,7 +19456,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19373,7 +19468,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19385,7 +19480,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19397,7 +19492,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19409,7 +19504,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19421,7 +19516,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path inkscape:tile-y0="136.8702" inkscape:tile-x0="373.9822" - d="m 376.20595,137.9821 c 0,0.61407 -0.4978,1.11187 -1.11186,1.11187 -0.61407,0 -1.11187,-0.4978 -1.11187,-1.11187 0,-0.61407 0.4978,-1.11187 1.11187,-1.11187 C 375.70815,136.87023 376.20595,137.36803 376.20595,137.9821 Z" + d="m 376.2059537172,137.9821014404 c 0,0.6140677534 -0.4978002704,1.1118680239 -1.1118680238,1.1118680239 -0.6140677534,0 -1.1118680239,-0.4978002705 -1.1118680239,-1.1118680239 0,-0.6140677534 0.4978002705,-1.1118680238 1.1118680239,-1.1118680238 C 375.7081534468,136.8702334166 376.2059537172,137.368033687 376.2059537172,137.9821014404 Z" sodipodi:ry="1.111868" sodipodi:rx="1.111868" sodipodi:cy="137.9821" @@ -19708,7 +19803,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="color:#000000;fill:none;stroke:#646464;stroke-width:1.00000024;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate" /> <path transform="matrix(0.8749999,0,0,0.875,112.6876,9.126711)" - d="m 755.5,33 c 0,1.104569 -0.89543,2 -2,2 -1.10457,0 -2,-0.895431 -2,-2 0,-1.104569 0.89543,-2 2,-2 C 754.60457,31 755.5,31.895431 755.5,33 Z" + d="m 755.5,33 c 0,1.10456949966 -0.8954305003,2 -2,2 -1.1045694997,0 -2,-0.89543050034 -2,-2 0,-1.10456949966 0.8954305003,-2 2,-2 C 754.6045694997,31 755.5,31.89543050034 755.5,33 Z" sodipodi:ry="2" sodipodi:rx="2" sodipodi:cy="33" @@ -19770,7 +19865,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="33" sodipodi:rx="2" sodipodi:ry="2" - d="m 755.5,33 c 0,1.104569 -0.89543,2 -2,2 -1.10457,0 -2,-0.895431 -2,-2 0,-1.104569 0.89543,-2 2,-2 C 754.60457,31 755.5,31.895431 755.5,33 Z" + d="m 755.5,33 c 0,1.10456949966 -0.8954305003,2 -2,2 -1.1045694997,0 -2,-0.89543050034 -2,-2 0,-1.10456949966 0.8954305003,-2 2,-2 C 754.6045694997,31 755.5,31.89543050034 755.5,33 Z" transform="matrix(0.8749999,0,0,0.875,130.6876,9.127)" /> </g> </g> @@ -19851,7 +19946,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> style="color:#000000;fill:#c00000;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:#0065ff;stroke-width:1px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate" /> <path transform="matrix(0.8749999,0,0,0.875,185.0073,8.125)" - d="m 755.5,33 c 0,1.104569 -0.89543,2 -2,2 -1.10457,0 -2,-0.895431 -2,-2 0,-1.104569 0.89543,-2 2,-2 C 754.60457,31 755.5,31.895431 755.5,33 Z" + d="m 755.5,33 c 0,1.10456949966 -0.8954305003,2 -2,2 -1.1045694997,0 -2,-0.89543050034 -2,-2 0,-1.10456949966 0.8954305003,-2 2,-2 C 754.6045694997,31 755.5,31.89543050034 755.5,33 Z" sodipodi:ry="2" sodipodi:rx="2" sodipodi:cy="33" @@ -19904,7 +19999,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> id="path9141-9-2-5-1" /> <path transform="matrix(0.8749999,0,0,0.875,19.93758,6.375)" - d="m 755.5,33 c 0,1.104569 -0.89543,2 -2,2 -1.10457,0 -2,-0.895431 -2,-2 0,-1.104569 0.89543,-2 2,-2 C 754.60457,31 755.5,31.895431 755.5,33 Z" + d="m 755.5,33 c 0,1.10456949966 -0.8954305003,2 -2,2 -1.1045694997,0 -2,-0.89543050034 -2,-2 0,-1.10456949966 0.8954305003,-2 2,-2 C 754.6045694997,31 755.5,31.89543050034 755.5,33 Z" sodipodi:ry="2" sodipodi:rx="2" sodipodi:cy="33" @@ -20020,11 +20115,11 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:flatsided="false" inkscape:rounded="0" inkscape:randomized="0" - d="m 109.11231,194.24583 -3.48759,2.20705 -0.0186,4.12722 -3.17675,-2.63488 -3.930991,1.25764 1.524251,-3.83549 -2.410831,-3.34996 4.118791,0.26442 2.44101,-3.32803 L 105.19285,192.95271 Z" + d="m 109.1123079094,194.2458299467 -3.4875882505,2.2070453791 -0.018654296,4.1272235779 -3.1767489284,-2.6348790023 -3.93098737256,1.257640935 1.52424943906,-3.8354901588 -2.4108295092,-3.3499587344 4.118786889,0.2644157206 2.4410127948,-3.3280292937 L 105.192849526,192.9527064313 Z" transform="matrix(1.4926956,-0.04098291,0.03994835,1.4550146,302.93141,-91.012178)" /> <path transform="matrix(1.4926956,-0.04098291,0.03994835,1.4550146,302.93141,-91.012178)" - d="m 107.52772,194.4445 -2.56903,1.61532 -0.0312,3.07464 -2.33014,-1.94413 -2.933809,0.92041 1.128929,-2.81686 -1.78196,-2.5058 3.02785,0.20322 1.8325,-2.46908 L 104.61322,193.46467 Z" + d="m 107.5277226115,194.4444990445 -2.569029073,1.6153194948 -0.031237502,3.0746423187 -2.330133774,-1.9441306652 -2.9338115315,0.9204080981 1.1289272023,-2.8168583245 -1.78195774086,-2.5057988305 3.02784915586,0.2032164792 1.8325010811,-2.4690769443 L 104.613216918,193.4646736864 Z" inkscape:randomized="0" inkscape:rounded="0" inkscape:flatsided="false" @@ -20092,7 +20187,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:nodetypes="cccccc" /> <path transform="matrix(0.29409385,0.2512907,-0.2512907,0.29409385,396.05892,34.899768)" - d="m 612.62568,215.72934 c 0,2.34615 -0.8357,4.24809 -1.86659,4.24809 -1.03088,0 -1.86658,-1.90194 -1.86658,-4.24809 0,-2.34615 0.8357,-4.24809 1.86658,-4.24809 C 611.78998,211.48125 612.62568,213.38319 612.62568,215.72934 Z" + d="m 612.6256780624,215.7293395996 c 0,2.3461538904 -0.8356980438,4.2480874062 -1.8665838241,4.2480874062 -1.0308857804,0 -1.8665838242,-1.9019335158 -1.8665838242,-4.2480874062 0,-2.3461538904 0.8356980438,-4.2480874061 1.8665838242,-4.2480874061 C 611.7899800186,211.4812521935 612.6256780624,213.3831857092 612.6256780624,215.7293395996 Z" sodipodi:ry="4.2480874" sodipodi:rx="1.8665838" sodipodi:cy="215.72934" @@ -20109,10 +20204,10 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215.72934" sodipodi:rx="1.8665838" sodipodi:ry="4.2480874" - d="m 612.62568,215.72934 c 0,2.34615 -0.8357,4.24809 -1.86659,4.24809 -1.03088,0 -1.86658,-1.90194 -1.86658,-4.24809 0,-2.34615 0.8357,-4.24809 1.86658,-4.24809 C 611.78998,211.48125 612.62568,213.38319 612.62568,215.72934 Z" /> + d="m 612.6256780624,215.7293395996 c 0,2.3461538904 -0.8356980438,4.2480874062 -1.8665838241,4.2480874062 -1.0308857804,0 -1.8665838242,-1.9019335158 -1.8665838242,-4.2480874062 0,-2.3461538904 0.8356980438,-4.2480874061 1.8665838242,-4.2480874061 C 611.7899800186,211.4812521935 612.6256780624,213.3831857092 612.6256780624,215.7293395996 Z" /> <path transform="matrix(0.67177764,0.57400547,-0.57400547,0.67177764,236.7316,-232.3531)" - d="m 592.86562,198.57608 c 0,0.4088 -0.33139,0.7402 -0.74019,0.7402 -0.4088,0 -0.7402,-0.3314 -0.7402,-0.7402 0,-0.4088 0.3314,-0.7402 0.7402,-0.7402 C 592.53423,197.83588 592.86562,198.16728 592.86562,198.57608 Z" + d="m 592.865624249,198.5760803223 c 0,0.4087995165 -0.3313974863,0.7401970029 -0.7401970029,0.7401970029 -0.4087995166,0 -0.7401970029,-0.3313974864 -0.7401970029,-0.7401970029 0,-0.4087995166 0.3313974863,-0.7401970029 0.7401970029,-0.7401970029 C 592.5342267627,197.8358833194 592.865624249,198.1672808057 592.865624249,198.5760803223 Z" sodipodi:ry="0.740197" sodipodi:rx="0.740197" sodipodi:cy="198.57608" @@ -20202,10 +20297,10 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="215.72934" sodipodi:rx="1.8665838" sodipodi:ry="4.2480874" - d="m 612.62568,215.72934 c 0,2.34615 -0.8357,4.24809 -1.86659,4.24809 -1.03088,0 -1.86658,-1.90194 -1.86658,-4.24809 0,-2.34615 0.8357,-4.24809 1.86658,-4.24809 C 611.78998,211.48125 612.62568,213.38319 612.62568,215.72934 Z" + d="m 612.6256780624,215.7293395996 c 0,2.3461538904 -0.8356980438,4.2480874062 -1.8665838241,4.2480874062 -1.0308857804,0 -1.8665838242,-1.9019335158 -1.8665838242,-4.2480874062 0,-2.3461538904 0.8356980438,-4.2480874061 1.8665838242,-4.2480874061 C 611.7899800186,211.4812521935 612.6256780624,213.3831857092 612.6256780624,215.7293395996 Z" transform="matrix(0.14630043,0.27807299,-0.27807299,0.14630043,868.55597,-101.43481)" /> <path - d="m 612.62568,215.72934 c 0,2.34615 -0.8357,4.24809 -1.86659,4.24809 -1.03088,0 -1.86658,-1.90194 -1.86658,-4.24809 0,-2.34615 0.8357,-4.24809 1.86658,-4.24809 C 611.78998,211.48125 612.62568,213.38319 612.62568,215.72934 Z" + d="m 612.6256780624,215.7293395996 c 0,2.3461538904 -0.8356980438,4.2480874062 -1.8665838241,4.2480874062 -1.0308857804,0 -1.8665838242,-1.9019335158 -1.8665838242,-4.2480874062 0,-2.3461538904 0.8356980438,-4.2480874061 1.8665838242,-4.2480874061 C 611.7899800186,211.4812521935 612.6256780624,213.3831857092 612.6256780624,215.7293395996 Z" sodipodi:ry="4.2480874" sodipodi:rx="1.8665838" sodipodi:cy="215.72934" @@ -20222,7 +20317,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:cy="198.57608" sodipodi:rx="0.740197" sodipodi:ry="0.740197" - d="m 592.86562,198.57608 c 0,0.4088 -0.33139,0.7402 -0.74019,0.7402 -0.4088,0 -0.7402,-0.3314 -0.7402,-0.7402 0,-0.4088 0.3314,-0.7402 0.7402,-0.7402 C 592.53423,197.83588 592.86562,198.16728 592.86562,198.57608 Z" + d="m 592.865624249,198.5760803223 c 0,0.4087995165 -0.3313974863,0.7401970029 -0.7401970029,0.7401970029 -0.4087995166,0 -0.7401970029,-0.3313974864 -0.7401970029,-0.7401970029 0,-0.4087995166 0.3313974863,-0.7401970029 0.7401970029,-0.7401970029 C 592.5342267627,197.8358833194 592.865624249,198.1672808057 592.865624249,198.5760803223 Z" transform="matrix(0.33418365,0.63518235,-0.63518235,0.33418365,828.73985,-351.00961)" /> <path style="color:#000000;fill:none;stroke:#ffffff;stroke-width:0.32490754;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate" @@ -20553,7 +20648,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> <path sodipodi:end="4.7170453" sodipodi:start="3.1455643" - d="m 578.00008,371.96028 c 0.0219,-5.5228 4.51683,-9.98214 10.03964,-9.9602 0.002,10e-6 0.005,2e-5 0.007,3e-5 L 588,372 Z" + d="m 578.0000788698,371.9602836403 c 0.02193474,-5.5228039397 4.5168335502,-9.9821395103 10.0396374899,-9.9602047705 0.00228223,9.0642e-6 0.00456445,1.89097e-5 0.00684667,2.95366e-5 L 588,372 Z" sodipodi:ry="10" sodipodi:rx="10" sodipodi:cy="372" @@ -20694,7 +20789,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:nodetypes="cc" /> <path transform="matrix(0.4357219,0,0,0.4357219,373.84569,283.24992)" - d="m 207.51493,518.42187 c 0,0.51107 -0.41431,0.92538 -0.92538,0.92538 -0.51107,0 -0.92537,-0.41431 -0.92537,-0.92538 0,-0.51106 0.4143,-0.92537 0.92537,-0.92537 C 207.10062,517.4965 207.51493,517.91081 207.51493,518.42187 Z" + d="m 207.51492697,518.421875 c 0,0.5110694715 -0.4143036655,0.925373137 -0.925373137,0.925373137 -0.5110694715,0 -0.925373137,-0.4143036655 -0.925373137,-0.925373137 0,-0.5110694715 0.4143036655,-0.925373137 0.925373137,-0.925373137 C 207.1006233045,517.496501863 207.51492697,517.9108055285 207.51492697,518.421875 Z" sodipodi:ry="0.92537314" sodipodi:rx="0.92537314" sodipodi:cy="518.42188" @@ -21886,7 +21981,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> transform="translate(0.6024061,-0.83343494)"> <path transform="matrix(1.1987895,-0.31461843,0.30931067,1.2194987,-108.76002,51.062605)" - d="m 339.00425,147.22294 c -0.55856,0.34108 -3.66676,-2.48281 -4.29893,-2.6522 -0.6527,-0.17489 -4.86217,0.67984 -5.21433,0.10313 -0.34109,-0.55856 2.48281,-3.66677 2.6522,-4.29893 0.17489,-0.65271 -0.67984,-4.86217 -0.10313,-5.21434 0.55856,-0.34108 3.66677,2.48281 4.29893,2.6522 0.65271,0.1749 4.86217,-0.67983 5.21434,-0.10312 0.34108,0.55856 -2.48282,3.66676 -2.6522,4.29893 C 338.72623,142.66131 339.58096,146.87078 339.00425,147.22294 Z" + d="m 339.0042526163,147.2229418097 c -0.5585599099,0.3410814654 -3.6667663513,-2.4828111329 -4.2989318054,-2.6521999685 -0.6527050157,-0.1748924144 -4.8621709226,0.6798354428 -5.2143343979,0.1031274743 -0.3410814654,-0.5585599099 2.4828111329,-3.6667663513 2.6521999684,-4.2989318053 0.1748924144,-0.6527050158 -0.6798354427,-4.8621709227 -0.1031274742,-5.214334398 0.5585599098,-0.3410814654 3.6667663512,2.4828111329 4.2989318053,2.6521999684 0.6527050158,0.1748924144 4.8621709227,-0.6798354427 5.2143343979,-0.1031274742 0.3410814655,0.5585599098 -2.4828111328,3.6667663512 -2.6521999684,4.2989318053 C 338.7262327276,142.6613124275 339.5809605847,146.8707783344 339.0042526163,147.2229418097 Z" inkscape:randomized="0" inkscape:rounded="0.12956553" inkscape:flatsided="false" @@ -21902,7 +21997,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:type="star" /> <path transform="matrix(1.1987895,-0.31461843,0.30931067,1.2194987,-106.22945,53.360636)" - d="m 339.00425,147.22294 c -0.55856,0.34108 -3.66676,-2.48281 -4.29893,-2.6522 -0.6527,-0.17489 -4.86217,0.67984 -5.21433,0.10313 -0.34109,-0.55856 2.48281,-3.66677 2.6522,-4.29893 0.17489,-0.65271 -0.67984,-4.86217 -0.10313,-5.21434 0.55856,-0.34108 3.66677,2.48281 4.29893,2.6522 0.65271,0.1749 4.86217,-0.67983 5.21434,-0.10312 0.34108,0.55856 -2.48282,3.66676 -2.6522,4.29893 C 338.72623,142.66131 339.58096,146.87078 339.00425,147.22294 Z" + d="m 339.0042526163,147.2229418097 c -0.5585599099,0.3410814654 -3.6667663513,-2.4828111329 -4.2989318054,-2.6521999685 -0.6527050157,-0.1748924144 -4.8621709226,0.6798354428 -5.2143343979,0.1031274743 -0.3410814654,-0.5585599099 2.4828111329,-3.6667663513 2.6521999684,-4.2989318053 0.1748924144,-0.6527050158 -0.6798354427,-4.8621709227 -0.1031274742,-5.214334398 0.5585599098,-0.3410814654 3.6667663512,2.4828111329 4.2989318053,2.6521999684 0.6527050158,0.1748924144 4.8621709227,-0.6798354427 5.2143343979,-0.1031274742 0.3410814655,0.5585599098 -2.4828111328,3.6667663512 -2.6521999684,4.2989318053 C 338.7262327276,142.6613124275 339.5809605847,146.8707783344 339.0042526163,147.2229418097 Z" inkscape:randomized="0" inkscape:rounded="0.12956553" inkscape:flatsided="false" @@ -21977,41 +22072,168 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> id="rect15227" style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#ff07f5;fill-opacity:0;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.9868108;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" /> <path - sodipodi:nodetypes="ccscsc" - inkscape:connector-curvature="0" - id="path15229" - d="m 323.2426,109.627 c 4.013,-1.1346 7.9876,-1.2788 11.9072,0 -0.9623,3.0613 -0.1342,5.9645 -0.5253,8.9123 -0.3223,2.4291 -2.7191,3.8905 -5.3932,5.1263 -2.235,-1.2411 -4.943,-2.2279 -5.4283,-5.1263 C 323.3103,115.5973 324.1074,111.8965 323.2426,109.627 Z" - style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:url(#linearGradient5545-0);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1.0000007;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" /> + sodipodi:type="arc" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#99b7d6;fill-opacity:0.7019608;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:0.9166217;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="path10909" + sodipodi:cx="337.3443" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:ry="4.113043" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + transform="matrix(1.101789,0,0,1.080243,-44.03243,-58.71167)" /> <path inkscape:connector-curvature="0" id="path4685-2" - d="m 319.6498,115.694 7,0 0,-2 3,2.5 -3,2.5 0,-2 -7,0 L 319.6498,115.694 Z" + d="m 319.522,118.6983 0,-2.1228 7.6278,0 0,-5.3815 -2,0 2.8739,-3 2.8739,3 -2,0 L 328.8976,118.6983 Z" style="fill:#000000;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;display:inline" - sodipodi:nodetypes="cccccccc" /> + sodipodi:nodetypes="cccccccccc" /> </g> <g - transform="translate(10.12068,66.83988)" + id="no-marker" + inkscape:label="#markers" + transform="translate(10.75523,88.20311)"> + <rect + y="107.8581" + x="319.3575" + height="16" + width="16" + id="rect3997" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#ff07f5;fill-opacity:0;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.9868108;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" /> + <g + id="g7224" + transform="translate(-0.0655561,0.8269009)"> + <path + inkscape:connector-curvature="0" + id="path4011" + d="m 334.5089,115.0312 -14.1716,0" + style="fill:none;stroke:#000000;stroke-width:1.4;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0" /> + </g> + </g> + <g + transform="matrix(0,1,1,0,221.5126,-146.552)" inkscape:label="#symbols" id="symbol-remove"> <rect style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#ff07f5;fill-opacity:0;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.9868108;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" - id="rect15301" + id="rect10952" width="16" height="16" - x="319.292" + x="319.6498" y="108.194" /> <path - style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:url(#linearGradient5545-0-7);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:1.0000007;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" - d="m 319.792,109.627 c 4.013,-1.1346 7.9876,-1.2788 11.9072,0 -0.9623,3.0613 -0.1342,5.9645 -0.5253,8.9123 -0.3223,2.4291 -2.7191,3.8905 -5.3932,5.1263 -2.235,-1.2411 -4.943,-2.2279 -5.4283,-5.1263 C 319.8597,115.5973 320.6568,111.8965 319.792,109.627 Z" - id="path15303" - inkscape:connector-curvature="0" - sodipodi:nodetypes="ccscsc" /> + transform="matrix(1.101789,0,0,1.080243,-44.03243,-58.71167)" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + sodipodi:ry="4.113043" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:cx="337.3443" + id="path10954" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:none;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#cc0000;stroke-width:0.9166216;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:0.9166216,1.8332432;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + sodipodi:type="arc" /> <path - inkscape:connector-curvature="0" - id="path4685-2-1" - d="m 325.292,115.3113 7,0 0,-2 3,2.5 -3,2.5 0,-2 -7,0 L 325.292,115.3113 Z" + sodipodi:nodetypes="cccccccccc" style="fill:#000000;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;display:inline" - sodipodi:nodetypes="cccccccc" /> + d="m 319.522,118.6983 0,-2.1228 7.6278,0 0,-5.3815 -2,0 2.8739,-3 2.8739,3 -2,0 L 328.8976,118.6983 Z" + id="path10956" + inkscape:connector-curvature="0" /> + </g> + <g + transform="translate(30.12068,44.83988)" + inkscape:label="#symbols" + id="symbol-smaller"> + <rect + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#ff00ff;fill-opacity:0;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.9868108;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="rect10979" + width="16" + height="16" + x="319.6498" + y="108.194" /> + <path + sodipodi:type="arc" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:none;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#c80000;stroke-width:0.6086934;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:0.6086934,0.6086934;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="path10989" + sodipodi:cx="337.3443" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:ry="4.113043" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + transform="matrix(1.659594,0,0,1.626301,-232.2048,-148.9271)" /> + <path + transform="matrix(1.101789,0,0,1.080243,-44.03243,-59.90819)" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + sodipodi:ry="4.113043" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:cx="337.3443" + id="path10981" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#99b7d6;fill-opacity:0.7019608;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:0.9166217;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + sodipodi:type="arc" /> + </g> + <g + id="symbol-bigger" + inkscape:label="#symbols" + transform="translate(30.12068,64.83988)"> + <rect + y="108.194" + x="319.6498" + height="16" + width="16" + id="rect11047" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#ff00ff;fill-opacity:0;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.9868108;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" /> + <path + transform="matrix(1.659594,0,0,1.626301,-232.2048,-148.9271)" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + sodipodi:ry="4.113043" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:cx="337.3443" + id="path11049" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#99b7d6;stroke:#000000;stroke-width:0.6086935;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;fill-opacity:0.7019608;fill-rule:evenodd" + sodipodi:type="arc" /> + <path + sodipodi:type="arc" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:none;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#c80000;stroke-width:0.9166215;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:0.9166215,0.9166215;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="path11051" + sodipodi:cx="337.3443" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:ry="4.113043" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + transform="matrix(1.101789,0,0,1.080243,-44.03243,-59.90819)" /> + </g> + <g + transform="translate(30.12068,84.83988)" + inkscape:label="#symbols" + id="symbol-fit"> + <rect + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:url(#linearGradient15175-8);fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:#3465a4;stroke-width:1.0000001;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:1.0000001, 2.0000002;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="rect11107" + width="16" + height="16" + x="319.6498" + y="108.194" /> + <path + transform="matrix(2.894146,0,0,2.833322,-656.743,-353.6308)" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715703063 -1.7745087945,4.1130420891 -3.9634767931,4.1130428314 L 337.3442993164,163.020904541 Z" + sodipodi:ry="4.113043" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:cx="337.3443" + id="path11111" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:#99b7d6;fill-opacity:0.7019608;fill-rule:evenodd;stroke:#000000;stroke-width:0.3492142;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + sodipodi:type="arc" + sodipodi:start="0" + sodipodi:end="1.570796" /> + <path + sodipodi:type="arc" + style="color:#000000;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;fill:none;stroke:#c80000;stroke-width:0.9166215;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:0.9166215, 0.9166215;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;clip-rule:nonzero;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto" + id="path11051-8" + sodipodi:cx="337.3443" + sodipodi:cy="163.0209" + sodipodi:rx="3.963478" + sodipodi:ry="4.113043" + d="m 341.3077774048,163.020904541 c 0,2.2715708312 -1.7745095839,4.1130428314 -3.9634780884,4.1130428314 -2.1889685045,0 -3.9634780884,-1.8414720002 -3.9634780884,-4.1130428314 0,-2.2715708312 1.7745095839,-4.1130428314 3.9634780884,-4.1130428314 C 339.5332678209,158.9078617096 341.3077774048,160.7493337098 341.3077774048,163.020904541 Z" + transform="matrix(1.101789,0,0,1.080243,-44.03243,-59.90819)" /> </g> <g id="path-mode-bspline" @@ -22019,7 +22241,7 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> inkscape:label="#bspline_mode"> <path inkscape:connector-curvature="0" - style="color:#000000;fill:none;stroke:#0000ff;stroke-width:0.99609488;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline" + style="color:#000000;fill:none;stroke:#0000ff;stroke-width:0.9960948825;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;visibility:visible;display:inline" d="m 961.86036,56.036072 c 0,0 1.37815,-1.49823 3.26044,-1.760578 1.88229,-0.262349 3.58408,1.78013 3.58408,1.78013" id="path-mode-spiro-3-8-8" sodipodi:nodetypes="czc" @@ -22029,30 +22251,30 @@ http://www.inkscape.org/</dc:description> sodipodi:nodetypes="ccc" id="path6177-8-2" d="m 960.71597,54.820437 4.50382,-4.574067 4.57382,4.479835" - style="fill:none;stroke:#646464;stroke-width:0.75014669;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline" /> + style="fill:none;stroke:#646464;stroke-width:0.750146687;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;display:inline" /> <rect - y="-639.99707" - x="724.2002" - height="1.0229635" - width="1.0225416" + y="-639.9970703125" + x="724.2001953125" + height="1.022963523865" + width="1.022541642189" id="rect8372-9-8" - style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.39215692;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.25576118;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" + style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.3921569226;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.2557611763;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" transform="matrix(0.71440887,0.69972849,-0.69972849,0.71440887,0,0)" /> <rect transform="matrix(0.71440887,0.69972849,-0.69972849,0.71440887,0,0)" - style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.39215692;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.25576118;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" + style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.3921569226;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.2557611763;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" id="rect6941" - width="1.0225416" - height="1.0229635" - x="724.2002" - y="-633.33978" /> - <rect - y="-639.99707" - x="730.85748" - height="1.0229635" - width="1.0225416" + width="1.022541642189" + height="1.022963523865" + x="724.2001953125" + y="-633.3397827148" /> + <rect + y="-639.9970703125" + x="730.8574829102" + height="1.022963523865" + width="1.022541642189" id="rect6954" - style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.39215692;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.25576118;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" + style="color:#000000;fill:#6464ff;fill-opacity:0.3921569226;fill-rule:evenodd;stroke:#6464ff;stroke-width:0.2557611763;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:0;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;marker:none;display:inline" transform="matrix(0.71440887,0.69972849,-0.69972849,0.71440887,0,0)" /> </g> </svg> diff --git a/src/CMakeLists.txt b/src/CMakeLists.txt index a8925e24f..49f32fdea 100644 --- a/src/CMakeLists.txt +++ b/src/CMakeLists.txt @@ -407,7 +407,6 @@ set(inkscape_SRC marker.h measure-context.h media.h - memeq.h menus-skeleton.h mesh-context.h message-context.h diff --git a/src/Makefile_insert b/src/Makefile_insert index c6955c92a..87b2545c8 100644 --- a/src/Makefile_insert +++ b/src/Makefile_insert @@ -99,7 +99,6 @@ ink_common_sources += \ main-cmdlineact.cpp main-cmdlineact.h \ marker.cpp marker.h \ media.cpp media.h \ - memeq.h \ menus-skeleton.h \ mesh-context.cpp mesh-context.h \ message-context.cpp message-context.h \ diff --git a/src/colorspace.h b/src/colorspace.h index 58d12b4c8..9b7af55e5 100644 --- a/src/colorspace.h +++ b/src/colorspace.h @@ -35,6 +35,7 @@ namespace colorspace class Component { public: + Component(); Component(std::string const &name, std::string const &tip, guint scale); std::string name; diff --git a/src/desktop.cpp b/src/desktop.cpp index 0bf442b7a..17548ee56 100644 --- a/src/desktop.cpp +++ b/src/desktop.cpp @@ -70,6 +70,7 @@ #include "sp-item-group.h" #include "sp-namedview.h" #include "sp-root.h" +#include "sp-defs.h" #include "widgets/desktop-widget.h" #include "xml/repr.h" #include "helper/action.h" //sp_action_perform @@ -595,6 +596,9 @@ SPObject *SPDesktop::layerForObject(SPObject *object) { SPObject *root=currentRoot(); object = object->parent; while ( object && object != root && !isLayer(object) ) { + // Objects in defs have no layer and are NOT in the root layer + if(SP_IS_DEFS(object)) + return NULL; object = object->parent; } return object; diff --git a/src/dialogs/dialog-events.cpp b/src/dialogs/dialog-events.cpp index 6a12d973a..4fbf26f94 100644 --- a/src/dialogs/dialog-events.cpp +++ b/src/dialogs/dialog-events.cpp @@ -15,6 +15,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/entry.h> #include <gtkmm/window.h> #include <gdk/gdkkeysyms.h> diff --git a/src/display/canvas-axonomgrid.cpp b/src/display/canvas-axonomgrid.cpp index 170684328..1eadd3fd2 100644 --- a/src/display/canvas-axonomgrid.cpp +++ b/src/display/canvas-axonomgrid.cpp @@ -17,6 +17,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/display/canvas-grid.cpp b/src/display/canvas-grid.cpp index 88da22835..ee5ad0945 100644 --- a/src/display/canvas-grid.cpp +++ b/src/display/canvas-grid.cpp @@ -17,6 +17,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/display/nr-filter.cpp b/src/display/nr-filter.cpp index eeba94d7c..f0965c460 100644 --- a/src/display/nr-filter.cpp +++ b/src/display/nr-filter.cpp @@ -114,7 +114,8 @@ int Filter::render(Inkscape::DrawingItem const *item, DrawingContext &graphic, D Geom::Affine trans = item->ctm(); - Geom::OptRect filter_area = filter_effect_area(item->itemBounds()); +// Geom::OptRect filter_area = filter_effect_area(item->itemBounds()); // disabled, already done in visualBounds + Geom::OptRect filter_area = item->itemBounds(); // see LP Bug 1188336 if (!filter_area) return 1; FilterUnits units(_filter_units, _primitive_units); @@ -221,7 +222,8 @@ void Filter::area_enlarge(Geom::IntRect &bbox, Inkscape::DrawingItem const *item Geom::OptIntRect Filter::compute_drawbox(Inkscape::DrawingItem const *item, Geom::OptRect const &item_bbox) { - Geom::OptRect enlarged = filter_effect_area(item_bbox); +// Geom::OptRect enlarged = filter_effect_area(item_bbox); // disabled, already done in visualBounds + Geom::OptRect enlarged = item_bbox; // see LP Bug 1188336 if (enlarged) { *enlarged *= item->ctm(); diff --git a/src/doxygen-main.cpp b/src/doxygen-main.cpp index 71cd49dae..04e5ab33e 100644 --- a/src/doxygen-main.cpp +++ b/src/doxygen-main.cpp @@ -303,7 +303,7 @@ namespace XML {} * SPGuide [\ref sp-guide.cpp, \ref sp-guide.h, \ref satisfied-guide-cns.cpp, \ref sp-guide-attachment.h, \ref sp-guide-constraint.h] * * [\ref help.cpp] [\ref inkscape.cpp] [\ref inkscape-stock.cpp] - * [\ref interface.cpp, \ref memeq.h] [\ref main.cpp, \ref winmain.cpp] + * [\ref interface.cpp] [\ref main.cpp, \ref winmain.cpp] * [\ref menus-skeleton.h, \ref preferences-skeleton.h] * [\ref select-toolbar.cpp] [\ref shortcuts.cpp] * [\ref sp-cursor.cpp] [\ref text-edit.cpp] [\ref toolbox.cpp] diff --git a/src/event-context.cpp b/src/event-context.cpp index cec3a6e68..4bbb012e0 100644 --- a/src/event-context.cpp +++ b/src/event-context.cpp @@ -18,6 +18,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include "shortcuts.h" #include "file.h" #include "event-context.h" @@ -586,13 +590,6 @@ static gint sp_event_context_private_root_handler( ret = sp_shortcut_invoke(shortcut, desktop); break; - case GDK_KEY_D: - case GDK_KEY_d: - if (!MOD__SHIFT(event) && !MOD__CTRL(event) && !MOD__ALT(event)) { - sp_toggle_dropper(desktop); - ret = TRUE; - } - break; case GDK_KEY_Q: case GDK_KEY_q: if (desktop->quick_zoomed()) { diff --git a/src/event-log.h b/src/event-log.h index cabc3ae9a..78f0ae5d1 100644 --- a/src/event-log.h +++ b/src/event-log.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_EVENT_LOG_H #define INKSCAPE_EVENT_LOG_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/treestore.h> #include <glibmm/refptr.h> #include <gtkmm/treeselection.h> diff --git a/src/extension/execution-env.cpp b/src/extension/execution-env.cpp index 4058fd787..d4b5fd187 100644 --- a/src/extension/execution-env.cpp +++ b/src/extension/execution-env.cpp @@ -10,6 +10,14 @@ #include <config.h> +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include "gtkmm/messagedialog.h" #include "execution-env.h" diff --git a/src/extension/extension.cpp b/src/extension/extension.cpp index f9cf70960..d63ec7485 100644 --- a/src/extension/extension.cpp +++ b/src/extension/extension.cpp @@ -19,6 +19,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> #include <gtkmm/frame.h> @@ -421,16 +425,31 @@ gchar const *Extension::get_param_string(gchar const *name, SPDocument const *do } const gchar * -Extension::get_param_enum (const gchar * name, const SPDocument * doc, const Inkscape::XML::Node * node) +Extension::get_param_enum (const gchar * name, const SPDocument * doc, const Inkscape::XML::Node * node) const { - Parameter* param = get_param(name); + Parameter const *param = get_param(name); return param->get_enum(doc, node); } +/** + * This is useful to find out, if a given string \c value is selectable in a ComboBox named \cname. + * + * @param name The name of the enum parameter to get. + * @param doc The document to look in for document specific parameters. + * @param node The node to look in for a specific parameter. + * @return true if value exists, false if not + */ +bool +Extension::get_param_enum_contains(gchar const * name, gchar const * value, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node) const +{ + Parameter const *param = get_param(name); + return param->get_enum_contains(value, doc, node); +} + gchar const * -Extension::get_param_optiongroup( gchar const * name, SPDocument const * doc, Inkscape::XML::Node const * node) +Extension::get_param_optiongroup( gchar const * name, SPDocument const * doc, Inkscape::XML::Node const * node) const { - Parameter* param = get_param(name); + Parameter const*param = get_param(name); return param->get_optiongroup(doc, node); } @@ -504,9 +523,9 @@ Extension::get_param_float (const gchar * name, const SPDocument * doc, const In found parameter. */ guint32 -Extension::get_param_color (const gchar * name, const SPDocument * doc, const Inkscape::XML::Node * node) +Extension::get_param_color (const gchar * name, const SPDocument * doc, const Inkscape::XML::Node * node) const { - Parameter* param = get_param(name); + Parameter const *param = get_param(name); return param->get_color(doc, node); } @@ -597,6 +616,13 @@ Extension::set_param_optiongroup(gchar const * name, gchar const * value, SPDocu return param->set_optiongroup(value, doc, node); } +gchar const * +Extension::set_param_enum(gchar const * name, gchar const * value, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node) +{ + Parameter * param = get_param(name); + return param->set_enum(value, doc, node); +} + /** \return The passed in value diff --git a/src/extension/extension.h b/src/extension/extension.h index b6b4c51ed..079276936 100644 --- a/src/extension/extension.h +++ b/src/extension/extension.h @@ -234,15 +234,20 @@ public: guint32 get_param_color (const gchar * name, const SPDocument * doc = NULL, - const Inkscape::XML::Node * node = NULL); + const Inkscape::XML::Node * node = NULL) const; const gchar * get_param_enum (const gchar * name, const SPDocument * doc = NULL, - const Inkscape::XML::Node * node = NULL); + const Inkscape::XML::Node * node = NULL) const; gchar const *get_param_optiongroup( gchar const * name, SPDocument const * doc = 0, - Inkscape::XML::Node const * node = 0); + Inkscape::XML::Node const * node = 0) const; + + bool get_param_enum_contains(gchar const * name, + gchar const * value, + SPDocument * doc = 0x0, + Inkscape::XML::Node * node = 0x0) const; bool set_param_bool (const gchar * name, bool value, @@ -269,6 +274,11 @@ public: SPDocument * doc = 0, Inkscape::XML::Node * node = 0); + gchar const * set_param_enum (gchar const * name, + gchar const * value, + SPDocument * doc = 0x0, + Inkscape::XML::Node * node = 0x0); + guint32 set_param_color (const gchar * name, guint32 color, SPDocument * doc = NULL, diff --git a/src/extension/implementation/script.cpp b/src/extension/implementation/script.cpp index 69ce982d0..f0fd3711b 100644 --- a/src/extension/implementation/script.cpp +++ b/src/extension/implementation/script.cpp @@ -19,6 +19,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/messagedialog.h> #include <gtkmm/main.h> #include <gtkmm/scrolledwindow.h> diff --git a/src/extension/internal/bitmap/imagemagick.cpp b/src/extension/internal/bitmap/imagemagick.cpp index 728c38dea..0d47240d4 100644 --- a/src/extension/internal/bitmap/imagemagick.cpp +++ b/src/extension/internal/bitmap/imagemagick.cpp @@ -8,6 +8,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <libintl.h> #include <gtkmm/box.h> diff --git a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp index 983c9dfb5..5ce9a21f3 100644 --- a/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp +++ b/src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp @@ -66,7 +66,7 @@ bool CairoEpsOutput::check (Inkscape::Extension::Extension * /*module*/) static bool ps_print_document_to_file(SPDocument *doc, gchar const *filename, unsigned int level, bool texttopath, bool omittext, - bool filtertobitmap, int resolution, const gchar * const exportId, bool exportDrawing, bool exportCanvas, bool eps = false) + bool filtertobitmap, int resolution, const gchar * const exportId, bool exportDrawing, bool exportCanvas, float bleedmargin_px, bool eps = false) { doc->ensureUpToDate(); @@ -104,7 +104,7 @@ ps_print_document_to_file(SPDocument *doc, gchar const *filename, unsigned int l bool ret = ctx->setPsTarget(filename); if(ret) { /* Render document */ - ret = renderer->setupDocument(ctx, doc, pageBoundingBox, 0., base); + ret = renderer->setupDocument(ctx, doc, pageBoundingBox, bleedmargin_px, base); if (ret) { renderer->renderItem(ctx, base); ret = ctx->finish(); @@ -174,6 +174,11 @@ CairoPsOutput::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar con bool new_areaDrawing = !new_areaPage; + float bleedmargin_px = 0.; + try { + bleedmargin_px = ext->get_param_float("bleed"); + } catch(...) {} + const gchar *new_exportId = NULL; try { new_exportId = mod->get_param_string("exportId"); @@ -183,7 +188,11 @@ CairoPsOutput::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar con { gchar * final_name; final_name = g_strdup_printf("> %s", filename); - ret = ps_print_document_to_file(doc, final_name, level, new_textToPath, new_textToLaTeX, new_blurToBitmap, new_bitmapResolution, new_exportId, new_areaDrawing, new_areaPage); + ret = ps_print_document_to_file(doc, final_name, level, new_textToPath, + new_textToLaTeX, new_blurToBitmap, + new_bitmapResolution, new_exportId, + new_areaDrawing, new_areaPage, + bleedmargin_px); g_free(final_name); if (!ret) @@ -254,6 +263,11 @@ CairoEpsOutput::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar co bool new_areaDrawing = !new_areaPage; + float bleedmargin_px = 0.; + try { + bleedmargin_px = ext->get_param_float("bleed"); + } catch(...) {} + const gchar *new_exportId = NULL; try { new_exportId = mod->get_param_string("exportId"); @@ -263,7 +277,11 @@ CairoEpsOutput::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar co { gchar * final_name; final_name = g_strdup_printf("> %s", filename); - ret = ps_print_document_to_file(doc, final_name, level, new_textToPath, new_textToLaTeX, new_blurToBitmap, new_bitmapResolution, new_exportId, new_areaDrawing, new_areaPage, true); + ret = ps_print_document_to_file(doc, final_name, level, new_textToPath, + new_textToLaTeX, new_blurToBitmap, + new_bitmapResolution, new_exportId, + new_areaDrawing, new_areaPage, + bleedmargin_px, true); g_free(final_name); if (!ret) @@ -322,6 +340,7 @@ CairoPsOutput::init (void) "<_option value=\"page\">" N_("Use document's page size") "</_option>" "<_option value=\"drawing\">" N_("Use exported object's size") "</_option>" "</param>" + "<param name=\"bleed\" gui-text=\"" N_("Bleed/margin (mm)") "\" type=\"float\" min=\"-10000\" max=\"10000\">0</param>\n" "<param name=\"exportId\" gui-text=\"" N_("Limit export to the object with ID:") "\" type=\"string\"></param>\n" "<output>\n" "<extension>.ps</extension>\n" @@ -362,6 +381,7 @@ CairoEpsOutput::init (void) "<_option value=\"page\">" N_("Use document's page size") "</_option>" "<_option value=\"drawing\">" N_("Use exported object's size") "</_option>" "</param>" + "<param name=\"bleed\" gui-text=\"" N_("Bleed/margin (mm)") "\" type=\"float\" min=\"-10000\" max=\"10000\">0</param>\n" "<param name=\"exportId\" gui-text=\"" N_("Limit export to the object with ID:") "\" type=\"string\"></param>\n" "<output>\n" "<extension>.eps</extension>\n" diff --git a/src/extension/internal/cdr-input.h b/src/extension/internal/cdr-input.h index 10af41d5a..3de6c1ed0 100644 --- a/src/extension/internal/cdr-input.h +++ b/src/extension/internal/cdr-input.h @@ -19,6 +19,10 @@ #ifdef WITH_LIBCDR +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include "../implementation/implementation.h" diff --git a/src/extension/internal/grid.cpp b/src/extension/internal/grid.cpp index 56bce2fe8..820d1c9d3 100644 --- a/src/extension/internal/grid.cpp +++ b/src/extension/internal/grid.cpp @@ -11,6 +11,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/spinbutton.h> diff --git a/src/extension/internal/odf.cpp b/src/extension/internal/odf.cpp index b23378fc3..9f745cdea 100644 --- a/src/extension/internal/odf.cpp +++ b/src/extension/internal/odf.cpp @@ -1191,16 +1191,29 @@ bool OdfOutput::writeMeta(ZipFile &zf) { creator = iter->second; } - Glib::ustring date = ""; + + Glib::ustring date; + Glib::ustring moddate; + char buf [80]; + time_t rawtime; + struct tm * timeinfo; + time (&rawtime); + timeinfo = localtime (&rawtime); + strftime (buf,80,"%Y-%m-%d %H:%M:%S",timeinfo); + moddate = Glib::ustring(buf); + iter = metadata.find("dc:date"); if (iter != metadata.end()) { date = iter->second; } + else + { + date = moddate; + } outs.writeString("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n"); outs.writeString("\n"); - outs.writeString("\n"); outs.writeString("<!--\n"); outs.writeString("*************************************************************************\n"); outs.writeString(" file: meta.xml\n"); @@ -1209,7 +1222,6 @@ bool OdfOutput::writeMeta(ZipFile &zf) outs.writeString("*************************************************************************\n"); outs.writeString("-->\n"); outs.writeString("\n"); - outs.writeString("\n"); outs.writeString("<office:document-meta\n"); outs.writeString("xmlns:office=\"urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0\"\n"); outs.writeString("xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\"\n"); @@ -1221,10 +1233,11 @@ bool OdfOutput::writeMeta(ZipFile &zf) outs.writeString("xmlns:anim=\"urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:animation:1.0\"\n"); outs.writeString("office:version=\"1.0\">\n"); outs.writeString("<office:meta>\n"); - Glib::ustring tmp = Glib::ustring(" <meta:generator>") + InkscapeVersion + "</meta:generator>\n"; + Glib::ustring tmp = Glib::ustring::compose(" <meta:generator>%1</meta:generator>\n", InkscapeVersion); + tmp += Glib::ustring::compose(" <meta:initial-creator>%1</meta:initial-creator>\n", creator); + tmp += Glib::ustring::compose(" <meta:creation-date>%1</meta:creation-date>\n", date); + tmp += Glib::ustring::compose(" <dc:date>%1</dc:date>\n", moddate); outs.writeUString(tmp); - outs.printf(" <meta:initial-creator>%s</meta:initial-creator>\n", creator.c_str()); - outs.printf(" <meta:creation-date>%s</meta:creation-date>\n", date.c_str()); for (iter = metadata.begin() ; iter != metadata.end() ; ++iter) { Glib::ustring name = iter->first; @@ -1235,18 +1248,15 @@ bool OdfOutput::writeMeta(ZipFile &zf) outs.writeUString(tmp); } } - outs.writeString(" <meta:editing-cycles>2</meta:editing-cycles>\n"); - outs.writeString(" <meta:editing-duration>PT56S</meta:editing-duration>\n"); - outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 1\"/>\n"); - outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 2\"/>\n"); - outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 3\"/>\n"); - outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 4\"/>\n"); - outs.writeString(" <meta:document-statistic meta:object-count=\"2\"/>\n"); + // outs.writeString(" <meta:editing-cycles>2</meta:editing-cycles>\n"); + // outs.writeString(" <meta:editing-duration>PT56S</meta:editing-duration>\n"); + // outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 1\"/>\n"); + // outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 2\"/>\n"); + // outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 3\"/>\n"); + // outs.writeString(" <meta:user-defined meta:name=\"Info 4\"/>\n"); + // outs.writeString(" <meta:document-statistic meta:object-count=\"2\"/>\n"); outs.writeString("</office:meta>\n"); outs.writeString("</office:document-meta>\n"); - outs.writeString("\n"); - outs.writeString("\n"); - outs.close(); //Make our entry @@ -1533,7 +1543,7 @@ bool OdfOutput::processGradient(SPItem *item, gradientTable.push_back(gi); gradientLookupTable[id] = gradientName; - int gradientCount = gradientTable.size(); + // int gradientCount = gradientTable.size(); char buf[128]; if (gi.style == "linear") { diff --git a/src/extension/internal/pdf-input-cairo.h b/src/extension/internal/pdf-input-cairo.h index 66f1e5e7e..b65d22f48 100644 --- a/src/extension/internal/pdf-input-cairo.h +++ b/src/extension/internal/pdf-input-cairo.h @@ -16,6 +16,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/button.h> #include <gtkmm/buttonbox.h> diff --git a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.h b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.h index 3710e4667..f22a783ff 100644 --- a/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.h +++ b/src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.h @@ -16,6 +16,10 @@ #ifdef HAVE_POPPLER +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include "../../implementation/implementation.h" diff --git a/src/extension/internal/vsd-input.h b/src/extension/internal/vsd-input.h index acc52debf..3414e0ec9 100644 --- a/src/extension/internal/vsd-input.h +++ b/src/extension/internal/vsd-input.h @@ -19,6 +19,10 @@ #ifdef WITH_LIBVISIO +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include "../implementation/implementation.h" diff --git a/src/extension/param/bool.cpp b/src/extension/param/bool.cpp index de9b1c586..548dec4fa 100644 --- a/src/extension/param/bool.cpp +++ b/src/extension/param/bool.cpp @@ -10,6 +10,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/spinbutton.h> diff --git a/src/extension/param/color.cpp b/src/extension/param/color.cpp index d8c78c97d..0a2598c56 100644 --- a/src/extension/param/color.cpp +++ b/src/extension/param/color.cpp @@ -14,6 +14,10 @@ #include <iostream> #include <sstream> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/spinbutton.h> diff --git a/src/extension/param/description.cpp b/src/extension/param/description.cpp index ae2d88ab3..c9cea73d4 100644 --- a/src/extension/param/description.cpp +++ b/src/extension/param/description.cpp @@ -13,6 +13,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> #include <glibmm/i18n.h> diff --git a/src/extension/param/enum.cpp b/src/extension/param/enum.cpp index 18a73beb6..bb50c06e1 100644 --- a/src/extension/param/enum.cpp +++ b/src/extension/param/enum.cpp @@ -18,6 +18,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/comboboxtext.h> #include <glibmm/i18n.h> @@ -173,6 +177,24 @@ const gchar *ParamComboBox::set(const gchar * in, SPDocument * /*doc*/, Inkscape return _value; } +/** + * function to test if \c guitext is selectable + */ +bool ParamComboBox::contains(const gchar * guitext, SPDocument const * /*doc*/, Inkscape::XML::Node const * /*node*/) const +{ + if (guitext == NULL) { + return false; /* Can't have NULL string */ + } + + for (GSList * list = choices; list != NULL; list = g_slist_next(list)) { + enumentry * entr = reinterpret_cast<enumentry *>(list->data); + if ( !entr->guitext.compare(guitext) ) + return true; + } + // if we did not find the guitext in this ParamComboBox: + return false; +} + void ParamComboBox::changed (void) { diff --git a/src/extension/param/enum.h b/src/extension/param/enum.h index ac7d72abd..52e018469 100644 --- a/src/extension/param/enum.h +++ b/src/extension/param/enum.h @@ -51,6 +51,11 @@ public: const gchar * set (const gchar * in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node); + /** + * @returns true if guitext is part of this enum + */ + bool contains(const gchar * guitext, SPDocument const * /*doc*/, Inkscape::XML::Node const * /*node*/) const; + void changed (void); }; /* class ParamComboBox */ diff --git a/src/extension/param/float.cpp b/src/extension/param/float.cpp index 81508f6c0..464938f03 100644 --- a/src/extension/param/float.cpp +++ b/src/extension/param/float.cpp @@ -10,6 +10,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/scale.h> diff --git a/src/extension/param/int.cpp b/src/extension/param/int.cpp index c286018fd..819c75693 100644 --- a/src/extension/param/int.cpp +++ b/src/extension/param/int.cpp @@ -10,6 +10,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/scale.h> diff --git a/src/extension/param/notebook.cpp b/src/extension/param/notebook.cpp index 85cb5d04c..97002e33f 100644 --- a/src/extension/param/notebook.cpp +++ b/src/extension/param/notebook.cpp @@ -16,6 +16,9 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> diff --git a/src/extension/param/parameter.cpp b/src/extension/param/parameter.cpp index 97e4f9d8c..202b8110f 100644 --- a/src/extension/param/parameter.cpp +++ b/src/extension/param/parameter.cpp @@ -183,6 +183,15 @@ gchar const *Parameter::get_enum(SPDocument const *doc, Inkscape::XML::Node cons return param->get(doc, node); } +bool Parameter::get_enum_contains(gchar const * value, SPDocument const *doc, Inkscape::XML::Node const *node) const +{ + ParamComboBox const *param = dynamic_cast<ParamComboBox const *>(this); + if (!param) { + throw Extension::param_not_enum_param(); + } + return param->contains(value, doc, node); +} + gchar const *Parameter::get_optiongroup(SPDocument const *doc, Inkscape::XML::Node const * node) const { ParamRadioButton const *param = dynamic_cast<ParamRadioButton const *>(this); @@ -247,6 +256,15 @@ gchar const * Parameter::set_optiongroup( gchar const * in, SPDocument * doc, In return param->set(in, doc, node); } +gchar const *Parameter::set_enum( gchar const * in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node ) +{ + ParamComboBox *param = dynamic_cast<ParamComboBox *>(this); + if (!param) { + throw Extension::param_not_enum_param(); + } + return param->set(in, doc, node); +} + /** Wrapper to cast to the object and use it's function. */ guint32 diff --git a/src/extension/param/parameter.h b/src/extension/param/parameter.h index d08efc554..5e1e3897f 100644 --- a/src/extension/param/parameter.h +++ b/src/extension/param/parameter.h @@ -88,8 +88,10 @@ public: gchar const *get_enum(SPDocument const *doc, Inkscape::XML::Node const *node) const; /** Wrapper to cast to the object and use it's function. */ - gchar const *get_optiongroup(SPDocument const * doc, Inkscape::XML::Node const *node) const; + bool get_enum_contains(gchar const * value, SPDocument const *doc, Inkscape::XML::Node const *node) const; + /** Wrapper to cast to the object and use it's function. */ + gchar const *get_optiongroup(SPDocument const * doc, Inkscape::XML::Node const *node) const; /** Wrapper to cast to the object and use it's function. */ bool set_bool(bool in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node); @@ -101,6 +103,8 @@ public: gchar const *set_optiongroup(gchar const *in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node *node); + gchar const *set_enum(gchar const * in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node *node); + gchar const *set_string(gchar const * in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node); guint32 set_color(guint32 in, SPDocument * doc, Inkscape::XML::Node * node); diff --git a/src/extension/param/radiobutton.cpp b/src/extension/param/radiobutton.cpp index e6e4d64e9..75d5a40e3 100644 --- a/src/extension/param/radiobutton.cpp +++ b/src/extension/param/radiobutton.cpp @@ -18,6 +18,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/comboboxtext.h> #include <gtkmm/radiobutton.h> diff --git a/src/extension/param/string.cpp b/src/extension/param/string.cpp index 4e525ff73..d6e438db5 100644 --- a/src/extension/param/string.cpp +++ b/src/extension/param/string.cpp @@ -10,6 +10,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/spinbutton.h> diff --git a/src/extension/prefdialog.h b/src/extension/prefdialog.h index e1999791f..905d35744 100644 --- a/src/extension/prefdialog.h +++ b/src/extension/prefdialog.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_EXTENSION_DIALOG_H__ #define INKSCAPE_EXTENSION_DIALOG_H__ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <glibmm/value.h> #include <glibmm/ustring.h> diff --git a/src/helper/window.cpp b/src/helper/window.cpp index 444e1d8b0..cf6fb12ec 100644 --- a/src/helper/window.cpp +++ b/src/helper/window.cpp @@ -12,6 +12,11 @@ #ifdef HAVE_CONFIG_H # include <config.h> #endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/window.h> #include "inkscape.h" diff --git a/src/inkscape.cpp b/src/inkscape.cpp index eca19c4b9..7e570deb7 100644 --- a/src/inkscape.cpp +++ b/src/inkscape.cpp @@ -19,6 +19,11 @@ #include <errno.h> #include <map> + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/messagedialog.h> #include "debug/simple-event.h" #include "debug/event-tracker.h" diff --git a/src/interface.h b/src/interface.h index 2e9e7fc2e..13fbaf9ac 100644 --- a/src/interface.h +++ b/src/interface.h @@ -17,6 +17,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/menu.h> class SPItem; diff --git a/src/livarot/Shape.cpp b/src/livarot/Shape.cpp index c29444a33..130b1b03a 100644 --- a/src/livarot/Shape.cpp +++ b/src/livarot/Shape.cpp @@ -334,8 +334,8 @@ Shape::AddPoint (const Geom::Point x) pData[n].nextLinkedPoint = -1; pData[n].askForWindingS = NULL; pData[n].askForWindingB = -1; - pData[n].rx[0] = Round(p.x[0]); - pData[n].rx[1] = Round(p.x[1]); + pData[n].rx[0] = /*Round*/ (p.x[0]); + pData[n].rx[1] = /*Round*/ (p.x[1]); } if (_has_voronoi_data) { @@ -2116,8 +2116,8 @@ void Shape::initialisePointData() pData[i].pending = 0; pData[i].edgeOnLeft = -1; pData[i].nextLinkedPoint = -1; - pData[i].rx[0] = Round(getPoint(i).x[0]); - pData[i].rx[1] = Round(getPoint(i).x[1]); + pData[i].rx[0] = /*Round*/ (getPoint(i).x[0]); + pData[i].rx[1] = /*Round*/ (getPoint(i).x[1]); } _point_data_initialised = true; diff --git a/src/livarot/Shape.h b/src/livarot/Shape.h index dcd172da2..b999b9dca 100644 --- a/src/livarot/Shape.h +++ b/src/livarot/Shape.h @@ -266,10 +266,10 @@ public: // be careful when using this function // the coordinate rounding function - inline static double Round(double x) - { - return ldexp(rint(ldexp(x, 5)), -5); - } +// inline static double Round(double x) +// { +// return ldexp(rint(ldexp(x, 5)), -5); +// } // 2 miscannellous variations on it, to scale to and back the rounding grid inline static double HalfRound(double x) diff --git a/src/livarot/ShapeMisc.cpp b/src/livarot/ShapeMisc.cpp index 6fd40790f..5bb8a25ef 100644 --- a/src/livarot/ShapeMisc.cpp +++ b/src/livarot/ShapeMisc.cpp @@ -49,8 +49,8 @@ Shape::ConvertToForme (Path * dest) for (int i = 0; i < numberOfPoints(); i++) { - pData[i].rx[0] = Round (getPoint(i).x[0]); - pData[i].rx[1] = Round (getPoint(i).x[1]); + pData[i].rx[0] = /*Round*/ (getPoint(i).x[0]); + pData[i].rx[1] = /*Round*/ (getPoint(i).x[1]); } for (int i = 0; i < numberOfEdges(); i++) { @@ -199,8 +199,8 @@ Shape::ConvertToForme (Path * dest, int nbP, Path * *orig, bool splitWhenForced) for (int i = 0; i < numberOfPoints(); i++) { - pData[i].rx[0] = Round (getPoint(i).x[0]); - pData[i].rx[1] = Round (getPoint(i).x[1]); + pData[i].rx[0] = /*Round*/ (getPoint(i).x[0]); + pData[i].rx[1] = /*Round*/ (getPoint(i).x[1]); } for (int i = 0; i < numberOfEdges(); i++) { @@ -352,8 +352,8 @@ Shape::ConvertToFormeNested (Path * dest, int nbP, Path * *orig, int wildPath,in for (int i = 0; i < numberOfPoints(); i++) { - pData[i].rx[0] = Round (getPoint(i).x[0]); - pData[i].rx[1] = Round (getPoint(i).x[1]); + pData[i].rx[0] = /*Round*/ (getPoint(i).x[0]); + pData[i].rx[1] = /*Round*/ (getPoint(i).x[1]); } for (int i = 0; i < numberOfEdges(); i++) { diff --git a/src/livarot/ShapeSweep.cpp b/src/livarot/ShapeSweep.cpp index c2fd83e31..ffe5a9d73 100644 --- a/src/livarot/ShapeSweep.cpp +++ b/src/livarot/ShapeSweep.cpp @@ -250,8 +250,8 @@ Shape::ConvertToShape (Shape * a, FillRule directed, bool invert) } Geom::Point rPtX; - rPtX[0]= Round (ptX[0]); - rPtX[1]= Round (ptX[1]); + rPtX[0]= /*Round*/ (ptX[0]); + rPtX[1]= /*Round*/ (ptX[1]); int lastPointNo = -1; lastPointNo = AddPoint (rPtX); pData[lastPointNo].rx = rPtX; @@ -1051,8 +1051,8 @@ Shape::Booleen (Shape * a, Shape * b, BooleanOp mod,int cutPathID) } Geom::Point rPtX; - rPtX[0]= Round (ptX[0]); - rPtX[1]= Round (ptX[1]); + rPtX[0]= /*Round*/ (ptX[0]); + rPtX[1]= /*Round*/ (ptX[1]); int lastPointNo = -1; lastPointNo = AddPoint (rPtX); pData[lastPointNo].rx = rPtX; diff --git a/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp b/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp index 49660c91b..eaf9fe4a6 100644 --- a/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp +++ b/src/live_effects/lpe-bendpath.cpp @@ -94,6 +94,10 @@ LPEBendPath::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise<Geom::D2<Geom::SBasis> > const & pwd bend_path.changed = false; } + if (uskeleton.empty()) { + return pwd2_in; /// \todo or throw an exception instead? might be better to throw an exception so that the UI can display an error message or smth + } + D2<Piecewise<SBasis> > patternd2 = make_cuts_independent(pwd2_in); Piecewise<SBasis> x = vertical_pattern.get_value() ? Piecewise<SBasis>(patternd2[1]) : Piecewise<SBasis>(patternd2[0]); Piecewise<SBasis> y = vertical_pattern.get_value() ? Piecewise<SBasis>(patternd2[0]) : Piecewise<SBasis>(patternd2[1]); @@ -105,9 +109,9 @@ LPEBendPath::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise<Geom::D2<Geom::SBasis> > const & pwd x-= bboxHorizontal.min(); y-= bboxVertical.middle(); - double scaling = uskeleton.cuts.back()/bboxHorizontal.extent(); + double scaling = uskeleton.cuts.back()/bboxHorizontal.extent(); - if (scaling != 1.0) { + if (scaling != 1.0) { x*=scaling; } @@ -117,7 +121,6 @@ LPEBendPath::doEffect_pwd2 (Geom::Piecewise<Geom::D2<Geom::SBasis> > const & pwd if (prop_scale != 1.0) y *= prop_scale; } - Piecewise<D2<SBasis> > output = compose(uskeleton,x) + y*compose(n,x); return output; } diff --git a/src/live_effects/parameter/originalpath.cpp b/src/live_effects/parameter/originalpath.cpp index 71ab006d6..6e1d9476d 100644 --- a/src/live_effects/parameter/originalpath.cpp +++ b/src/live_effects/parameter/originalpath.cpp @@ -4,6 +4,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include "live_effects/parameter/originalpath.h" diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index 5bb42d405..19ea3f181 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -147,7 +147,9 @@ enum { SP_ARG_EXPORT_SVG, SP_ARG_EXPORT_PS, SP_ARG_EXPORT_EPS, + SP_ARG_EXPORT_PS_LEVEL, SP_ARG_EXPORT_PDF, + SP_ARG_EXPORT_PDF_VERSION, SP_ARG_EXPORT_LATEX, #ifdef WIN32 SP_ARG_EXPORT_EMF, @@ -200,7 +202,9 @@ static gboolean sp_export_id_only = FALSE; static gchar *sp_export_svg = NULL; static gchar *sp_export_ps = NULL; static gchar *sp_export_eps = NULL; +static gint sp_export_ps_level = 2; static gchar *sp_export_pdf = NULL; +static gchar *sp_export_pdf_version = NULL; #ifdef WIN32 static gchar *sp_export_emf = NULL; #endif //WIN32 @@ -244,7 +248,9 @@ static void resetCommandlineGlobals() { sp_export_svg = NULL; sp_export_ps = NULL; sp_export_eps = NULL; + sp_export_ps_level = 2; sp_export_pdf = NULL; + sp_export_pdf_version = NULL; #ifdef WIN32 sp_export_emf = NULL; #endif //WIN32 @@ -381,11 +387,23 @@ struct poptOption options[] = { N_("Export document to an EPS file"), N_("FILENAME")}, + {"export-ps-level", 0, + POPT_ARG_INT, &sp_export_ps_level, SP_ARG_EXPORT_PS_LEVEL, + N_("Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are" + " 2 (the default) and 3"), + N_("PS Level")}, + {"export-pdf", 'A', POPT_ARG_STRING, &sp_export_pdf, SP_ARG_EXPORT_PDF, N_("Export document to a PDF file"), N_("FILENAME")}, + {"export-pdf-version", 0, + POPT_ARG_STRING, &sp_export_pdf_version, SP_ARG_EXPORT_PDF_VERSION, + // TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" + N_("Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)"), + N_("PDF_VERSION")}, + {"export-latex", 0, POPT_ARG_NONE, &sp_export_latex, SP_ARG_EXPORT_LATEX, N_("Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}"), @@ -1638,12 +1656,54 @@ static int do_export_ps_pdf(SPDocument* doc, gchar const* uri, char const* mime) } (*i)->set_param_float("bleed", margin); + // handle --export-pdf-version + if (g_strcmp0(mime, "application/pdf") == 0) { + bool set_export_pdf_version_fail=true; + const gchar *pdfver_param_name="PDFversion"; + if(sp_export_pdf_version) { + // combine "PDF " and the given command line + std::string version_gui_string=std::string("PDF ")+sp_export_pdf_version; + try{ + // first, check if the given pdf version is selectable in the ComboBox + if((*i)->get_param_enum_contains("PDFversion", version_gui_string.c_str())) { + (*i)->set_param_enum(pdfver_param_name, version_gui_string.c_str()); + set_export_pdf_version_fail=false; + } else { + g_warning("Desired PDF export version \"%s\" not supported! Hint: input one of the versions found in the pdf export dialog e.g. \"1.4\".", + sp_export_pdf_version); + } + } catch (...) { + // can be thrown along the way: + // throw Extension::param_not_exist(); + // throw Extension::param_not_enum_param(); + g_warning("Parameter or Enum \"%s\" might not exist",pdfver_param_name); + } + } + + // set default pdf export version to 1.4, also if something went wrong + if(set_export_pdf_version_fail) { + (*i)->set_param_enum(pdfver_param_name, "PDF 1.4"); + } + } + //check if specified directory exists if (!Inkscape::IO::file_directory_exists(uri)) { g_warning("File path \"%s\" includes directory that doesn't exist.\n", uri); return 1; } + if ( g_strcmp0(mime, "image/x-postscript") == 0 + || g_strcmp0(mime, "image/x-e-postscript") == 0 ) { + if ( sp_export_ps_level < 2 || sp_export_ps_level > 3 ) { + g_warning("Only supported PostScript levels are 2 and 3." + " Defaulting to 2."); + sp_export_ps_level = 2; + } + + (*i)->set_param_enum("PSlevel", (sp_export_ps_level == 3) + ? "PostScript level 3" : "PostScript level 2"); + } + (*i)->save(doc, uri); return 0; } diff --git a/src/memeq.h b/src/memeq.h deleted file mode 100644 index ebccc3c9e..000000000 --- a/src/memeq.h +++ /dev/null @@ -1,25 +0,0 @@ -#ifndef INKSCAPE_MEMEQ_H -#define INKSCAPE_MEMEQ_H - -#include <cstring> - -/** Convenience/readability wrapper for memcmp(a,b,n)==0. */ -inline bool -memeq(void const *a, void const *b, size_t n) -{ - return std::memcmp(a, b, n) == 0; -} - - -#endif /* !INKSCAPE_MEMEQ_H */ - -/* - Local Variables: - mode:c++ - c-file-style:"stroustrup" - c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +)) - indent-tabs-mode:nil - fill-column:99 - End: -*/ -// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 : diff --git a/src/menus-skeleton.h b/src/menus-skeleton.h index 694619089..77e781763 100644 --- a/src/menus-skeleton.h +++ b/src/menus-skeleton.h @@ -199,10 +199,6 @@ static char const menus_skeleton[] = " <verb verb-id=\"ObjectsToPattern\" />\n" " <verb verb-id=\"ObjectsFromPattern\" />\n" " </submenu>\n" -" <submenu name=\"" N_("Symbo_l") "\">\n" -" <verb verb-id=\"ObjectsToSymbol\" />\n" -" <verb verb-id=\"ObjectsFromSymbol\" />\n" -" </submenu>\n" " <verb verb-id=\"ObjectsToMarker\" />\n" " <verb verb-id=\"ObjectsToGuides\" />\n" " <separator/>\n" diff --git a/src/rdf.cpp b/src/rdf.cpp index 017de42c1..72aea4898 100644 --- a/src/rdf.cpp +++ b/src/rdf.cpp @@ -202,8 +202,8 @@ struct rdf_license_t rdf_licenses [] = { rdf_license_cc_a_nc_nd, }, - { N_("Public Domain"), - "http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/", + { N_("CC0 Public Domain Dedication"), + "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/", rdf_license_pd, }, diff --git a/src/selection-chemistry.cpp b/src/selection-chemistry.cpp index cd0001175..56923859b 100644 --- a/src/selection-chemistry.cpp +++ b/src/selection-chemistry.cpp @@ -784,8 +784,10 @@ void sp_selection_ungroup(SPDesktop *desktop) continue; } - /* We do not allow ungrouping <svg> etc. (lauris) */ - if (strcmp(group->getRepr()->name(), "svg:g") && strcmp(group->getRepr()->name(), "svg:switch")) { + // This check reflects the g_return_if_fail in sp_item_group_ungroup and + // may be a redundent. It also allows ungrouping of 'a' tags and we dont + if (strcmp(group->getRepr()->name(), "svg:g") && strcmp(group->getRepr()->name(), "svg:switch") && + strcmp(group->getRepr()->name(), "svg:svg")) { // keep the non-group item in the new selection new_select = g_slist_append(new_select, group); continue; @@ -3030,19 +3032,17 @@ void sp_selection_unsymbol(SPDesktop *desktop) return; } - SPObject* use = selection->single(); + SPObject* symbol = selection->single(); // Make sure we have only one object in selection. // Require that we really have a <use> that references a <symbol>. - if( use == NULL || ( !SP_IS_USE( use ) && !SP_IS_SYMBOL( use->firstChild() ))) { + if( symbol == NULL || !SP_IS_SYMBOL( symbol )) { desktop->messageStack()->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Select only one <b>symbol</b> to convert to group.")); return; } doc->ensureUpToDate(); - SPObject* symbol = use->firstChild(); - Inkscape::XML::Node *group = xml_doc->createElement("svg:g"); group->setAttribute("style", symbol->getAttribute("style")); group->setAttribute("title", symbol->getAttribute("title")); @@ -3060,14 +3060,14 @@ void sp_selection_unsymbol(SPDesktop *desktop) child->deleteObject(true); } - SPObject* parent = use->parent; // So we insert <g> next to <use> (easier to find) + // So we insert <g> inside the current layer + SPObject *parent = desktop->currentLayer(); // Need to delete <symbol>; all other <use> elements that referenced <symbol> should // auto-magically reference <g>. symbol->deleteObject(true); group->setAttribute("id",id.c_str()); // After we delete symbol with same id. parent->getRepr()->appendChild(group); - //use->deleteObject(true); SPItem *group_item = static_cast<SPItem *>(sp_desktop_document(desktop)->getObjectByRepr(group)); Inkscape::GC::release(group); diff --git a/src/selection-describer.cpp b/src/selection-describer.cpp index 968a8bd22..72467c187 100644 --- a/src/selection-describer.cpp +++ b/src/selection-describer.cpp @@ -38,8 +38,9 @@ #include "sp-spiral.h" static const gchar * -type2term(GType type) +type2term(SPItem *item) { + GType type = G_OBJECT_TYPE( item ); if (type == SP_TYPE_ANCHOR) //TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) { return C_("Web", "Link"); } @@ -68,6 +69,8 @@ type2term(GType type) if (type == SP_TYPE_TEXT) { return C_("Object", "Text"); } if (type == SP_TYPE_USE) + if (SP_IS_SYMBOL(item->firstChild())) + { return C_("Object", "Symbol"); } // TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object { return C_("Object", "Clone"); } if (type == SP_TYPE_ARC) @@ -85,7 +88,7 @@ static GSList *collect_terms (GSList *items) { GSList *r = NULL; for (GSList *i = items; i != NULL; i = i->next) { - const gchar *term = type2term (G_OBJECT_TYPE(i->data)); + const gchar *term = type2term ( SP_ITEM(i->data) ); if (term != NULL && g_slist_find (r, term) == NULL) r = g_slist_prepend (r, (void *) term); } @@ -148,6 +151,8 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select gchar *layer_name; if (layer == root) { layer_name = g_strdup(_("root")); + } else if(!layer) { + layer_name = g_strdup(_("none")); } else { char const *layer_label; bool is_label = false; @@ -180,6 +185,8 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select if (num_parents == 1) { if (layer == parent) in_phrase = g_strdup_printf(_(" in %s"), layer_name); + else if (!layer) + in_phrase = g_strdup_printf(_(" hidden in definitions")); else in_phrase = g_strdup_printf(_(" in group %s (%s)"), parent_name, layer_name); } else { @@ -197,6 +204,10 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.", item_desc, in_phrase, _("Convert symbol to group to edit"), _when_selected); + } else if (SP_IS_SYMBOL(item)) { + _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s.", + item_desc, in_phrase, + _("Remove from symbols tray to edit symbol")); } else if (SP_IS_USE(item) || (SP_IS_OFFSET(item) && SP_OFFSET(item)->sourceHref)) { _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.", item_desc, in_phrase, diff --git a/src/sp-item-group.cpp b/src/sp-item-group.cpp index 3ba1ecd5f..a2eda6625 100644 --- a/src/sp-item-group.cpp +++ b/src/sp-item-group.cpp @@ -324,7 +324,10 @@ sp_item_group_ungroup (SPGroup *group, GSList **children, bool do_done) SPItem *gitem = group; Inkscape::XML::Node *grepr = gitem->getRepr(); - g_return_if_fail (!strcmp (grepr->name(), "svg:g") || !strcmp (grepr->name(), "svg:a") || !strcmp (grepr->name(), "svg:switch")); + g_return_if_fail (!strcmp (grepr->name(), "svg:g") + || !strcmp (grepr->name(), "svg:a") + || !strcmp (grepr->name(), "svg:switch") + || !strcmp (grepr->name(), "svg:svg")); // this converts the gradient/pattern fill/stroke on the group, if any, to userSpaceOnUse gitem->adjust_paint_recursive (Geom::identity(), Geom::identity(), false); diff --git a/src/sp-item.cpp b/src/sp-item.cpp index 19d71ed44..a4070c9b3 100644 --- a/src/sp-item.cpp +++ b/src/sp-item.cpp @@ -646,7 +646,7 @@ sp_item_update(SPObject *object, SPCtx *ctx, guint flags) /* Update bounding box data used by filters */ if (item->style->filter.set && item->display) { - Geom::OptRect item_bbox = item->geometricBounds(); + Geom::OptRect item_bbox = item->visualBounds(); SPItemView *itemview = item->display; do { @@ -1089,6 +1089,9 @@ Inkscape::DrawingItem *SPItem::invoke_show(Inkscape::Drawing &drawing, unsigned sp_mask_set_bbox(SP_MASK(mask), mask_key, item_bbox); mask->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } + if (style->filter.set && display) { + item_bbox = visualBounds(); + } ai->setData(this); ai->setItemBounds(item_bbox); } diff --git a/src/sp-shape.cpp b/src/sp-shape.cpp index be9f5388c..38ffbb20c 100644 --- a/src/sp-shape.cpp +++ b/src/sp-shape.cpp @@ -868,6 +868,13 @@ int SPShape::hasMarkers() const all three settings. This should be fixed later such that if 'marker' is specified, then all three should appear. */ + // Ignore markers for objects which are inside markers themselves. + for (SPObject *parent = this->parent; parent != NULL; parent = parent->parent) { + if(SP_IS_MARKER(parent)) { + return 0; + } + } + return ( this->_curve && (this->_marker[SP_MARKER_LOC] || diff --git a/src/sp-string.cpp b/src/sp-string.cpp index 2fe84ac6a..457c248bc 100644 --- a/src/sp-string.cpp +++ b/src/sp-string.cpp @@ -132,10 +132,10 @@ sp_string_update(SPObject *object, SPCtx *ctx, unsigned flags) if (((SPObjectClass *) sp_string_parent_class)->update) ((SPObjectClass *) sp_string_parent_class)->update(object, ctx, flags); - if (flags & (SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG)) { - /* Parent style or we ourselves changed, so recalculate */ - flags &= ~SP_OBJECT_USER_MODIFIED_FLAG_B; // won't be "just a transformation" anymore, we're going to recompute "x" and "y" attributes - } + // if (flags & (SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG)) { + // /* Parent style or we ourselves changed, so recalculate */ + // flags &= ~SP_OBJECT_USER_MODIFIED_FLAG_B; // won't be "just a transformation" anymore, we're going to recompute "x" and "y" attributes + // } } diff --git a/src/sp-symbol.cpp b/src/sp-symbol.cpp index 989a5b7f3..a56de2e5a 100644 --- a/src/sp-symbol.cpp +++ b/src/sp-symbol.cpp @@ -371,6 +371,8 @@ static Geom::OptRect sp_symbol_bbox(SPItem const *item, Geom::Affine const &tran SPSymbol const *symbol = SP_SYMBOL(item); Geom::OptRect bbox; + // We don't need a bounding box for Symbols dialog when selecting + // symbols. They have no canvas location. But cloned symbols are. if (symbol->cloned) { // Cloned <symbol> is actually renderable @@ -378,11 +380,6 @@ static Geom::OptRect sp_symbol_bbox(SPItem const *item, Geom::Affine const &tran Geom::Affine const a( symbol->c2p * transform ); bbox = ((SPItemClass *) (sp_symbol_parent_class))->bbox(item, a, type); } - } else { - // Need bounding box for Symbols dialog - - Geom::Affine const a; - bbox = ((SPItemClass *) (sp_symbol_parent_class))->bbox(item, a, type); } return bbox; } diff --git a/src/trace/siox.cpp b/src/trace/siox.cpp index 1a1426b83..8c9130412 100644 --- a/src/trace/siox.cpp +++ b/src/trace/siox.cpp @@ -2,18 +2,8 @@ Copyright 2005, 2006 by Gerald Friedland, Kristian Jantz and Lars Knipping Conversion to C++ for Inkscape by Bob Jamison - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. + + Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ #include "siox.h" diff --git a/src/trace/siox.h b/src/trace/siox.h index 9a44ce1cf..fa18ac238 100644 --- a/src/trace/siox.h +++ b/src/trace/siox.h @@ -5,17 +5,7 @@ * * Conversion to C++ for Inkscape by Bob Jamison * - * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - * you may not use this file except in compliance with the License. - * You may obtain a copy of the License at - * - * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - * - * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - * See the License for the specific language governing permissions and - * limitations under the License. + * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ /* diff --git a/src/ui/dialog/aboutbox.cpp b/src/ui/dialog/aboutbox.cpp index ba9670d86..6f1137e46 100644 --- a/src/ui/dialog/aboutbox.cpp +++ b/src/ui/dialog/aboutbox.cpp @@ -359,7 +359,7 @@ void AboutBox::initStrings() { "Nick\n" "Andreas Nilsson\n" "Mitsuru Oka\n" -"Marten Owens\n" +"Martin Owens\n" "Alvin Penner\n" "Jon Phillips\n" "Zdenko Podobny\n" diff --git a/src/ui/dialog/aboutbox.h b/src/ui/dialog/aboutbox.h index 622b1324f..7b3308672 100644 --- a/src/ui/dialog/aboutbox.h +++ b/src/ui/dialog/aboutbox.h @@ -15,6 +15,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_DIALOG_ABOUTBOX_H #define INKSCAPE_UI_DIALOG_ABOUTBOX_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> namespace Inkscape { diff --git a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp index dbd06d9e8..7f88824f7 100644 --- a/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp +++ b/src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp @@ -195,7 +195,7 @@ void ActionAlign::do_action(SPDesktop *desktop, int index) { //Move each item in the selected list separately for (std::list<SPItem *>::iterator it(selected.begin()); it != selected.end(); - it++) + ++it) { sp_desktop_document (desktop)->ensureUpToDate(); if (!sel_as_group) @@ -347,7 +347,7 @@ private : float pos = sorted.front().bbox.min()[_orientation]; for ( std::vector<BBoxSort> ::iterator it (sorted.begin()); it < sorted.end(); - it ++ ) + ++it ) { if (!Geom::are_near(pos, it->bbox.min()[_orientation], 1e-6)) { Geom::Point t(0.0, 0.0); diff --git a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h index 4ef71900b..3256338eb 100644 --- a/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h +++ b/src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.h @@ -15,6 +15,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/entry.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/ui/dialog/color-item.cpp b/src/ui/dialog/color-item.cpp index e09d9b1d1..2292b66fc 100644 --- a/src/ui/dialog/color-item.cpp +++ b/src/ui/dialog/color-item.cpp @@ -11,7 +11,16 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + #include <errno.h> + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/label.h> #include <glibmm/i18n.h> #include <cairo.h> diff --git a/src/ui/dialog/debug.cpp b/src/ui/dialog/debug.cpp index d127261c0..9e2287f80 100644 --- a/src/ui/dialog/debug.cpp +++ b/src/ui/dialog/debug.cpp @@ -13,6 +13,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/textview.h> diff --git a/src/ui/dialog/export.cpp b/src/ui/dialog/export.cpp index fe15a4e86..a851503fe 100644 --- a/src/ui/dialog/export.cpp +++ b/src/ui/dialog/export.cpp @@ -20,6 +20,10 @@ // This has to be included prior to anything that includes setjmp.h, it croaks otherwise #include <png.h> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/buttonbox.h> #include <gtkmm/dialog.h> diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h index 7501b5e14..6687915d7 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.h @@ -17,6 +17,14 @@ #ifndef __FILE_DIALOGIMPL_H__ #define __FILE_DIALOGIMPL_H__ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + //Gtk includes #include <gtkmm/filechooserdialog.h> #include <glib/gstdio.h> diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h index 0839be8a8..2e6bb4bb8 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h @@ -15,8 +15,11 @@ #ifdef WIN32 #if WITH_GLIBMM_2_32 +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H # include <glibmm/threads.h> #endif + +#endif #include "gc-core.h" #include <windows.h> #include "filedialogimpl-gtkmm.h" diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp index 4c289d54e..4401d5658 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp @@ -1155,7 +1155,13 @@ FilterEffectsDialog::FilterModifier::FilterModifier(FilterEffectsDialog& d) sw->set_policy(Gtk::POLICY_AUTOMATIC, Gtk::POLICY_AUTOMATIC); _list.get_column(1)->set_resizable(true); - + _list.set_reorderable(true); + + // We can track the drag/drop reordering from the row_delete (occurs after + // row_inserted and may occur many times when adding a new item) + _model->signal_row_deleted().connect( + sigc::mem_fun(*this, &FilterModifier::on_filter_reorder)); + sw->set_shadow_type(Gtk::SHADOW_IN); show_all_children(); _add.signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &FilterModifier::add_filter)); @@ -1301,6 +1307,13 @@ void FilterEffectsDialog::FilterModifier::on_name_edited(const Glib::ustring& pa } } +void FilterEffectsDialog::FilterModifier::on_filter_reorder(const Gtk::TreeModel::Path& path) { + for(Gtk::TreeModel::iterator i = _model->children().begin(); i != _model->children().end(); ++i) { + SPObject* object = (*i)[_columns.filter]; + object->getRepr()->setPosition(0); + } +} + void FilterEffectsDialog::FilterModifier::on_selection_toggled(const Glib::ustring& path) { Gtk::TreeIter iter = _model->get_iter(path); diff --git a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h index 658aac790..a2a2a3c6e 100644 --- a/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h +++ b/src/ui/dialog/filter-effects-dialog.h @@ -86,6 +86,7 @@ private: void on_filter_selection_changed(); void on_name_edited(const Glib::ustring&, const Glib::ustring&); + void on_filter_reorder(const Gtk::TreeModel::Path& path); void on_selection_toggled(const Glib::ustring&); void update_filters(); diff --git a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp index d70c5f187..dd07f009a 100644 --- a/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp +++ b/src/ui/dialog/floating-behavior.cpp @@ -10,6 +10,14 @@ * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/stock.h> #include <glibmm/main.h> diff --git a/src/ui/dialog/font-substitution.cpp b/src/ui/dialog/font-substitution.cpp index 9fa94ca8f..bf9133086 100644 --- a/src/ui/dialog/font-substitution.cpp +++ b/src/ui/dialog/font-substitution.cpp @@ -10,6 +10,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/messagedialog.h> #include <gtkmm/checkbutton.h> #include <gtkmm/scrolledwindow.h> diff --git a/src/ui/dialog/guides.h b/src/ui/dialog/guides.h index a15667152..422fed7fe 100644 --- a/src/ui/dialog/guides.h +++ b/src/ui/dialog/guides.h @@ -15,6 +15,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #if WITH_GTKMM_3_0 diff --git a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp index 1a52410b8..468e85d36 100644 --- a/src/ui/dialog/icon-preview.cpp +++ b/src/ui/dialog/icon-preview.cpp @@ -17,6 +17,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/buttonbox.h> #include <boost/scoped_ptr.hpp> diff --git a/src/ui/dialog/layer-properties.h b/src/ui/dialog/layer-properties.h index 0e2f8ed94..d38b8edf5 100644 --- a/src/ui/dialog/layer-properties.h +++ b/src/ui/dialog/layer-properties.h @@ -16,6 +16,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/entry.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/ui/dialog/layers.cpp b/src/ui/dialog/layers.cpp index 5cc9578f1..ce923f6b4 100644 --- a/src/ui/dialog/layers.cpp +++ b/src/ui/dialog/layers.cpp @@ -404,13 +404,13 @@ void LayersPanel::_addLayer( SPDocument* doc, SPObject* layer, Gtk::TreeModel::R SPObject *child = _desktop->layer_manager->nthChildOf(layer, i); if ( child ) { #if DUMP_LAYERS - g_message(" %3d layer:%p {%s} [%s]", level, child, child->id, child->label() ); + g_message(" %3d layer:%p {%s} [%s]", level, child, child->getId(), child->label() ); #endif // DUMP_LAYERS Gtk::TreeModel::iterator iter = parentRow ? _store->prepend(parentRow->children()) : _store->prepend(); Gtk::TreeModel::Row row = *iter; row[_model->_colObject] = child; - row[_model->_colLabel] = child->label() ? child->label() : child->getId(); + row[_model->_colLabel] = child->defaultLabel(); row[_model->_colVisible] = SP_IS_ITEM(child) ? !SP_ITEM(child)->isHidden() : false; row[_model->_colLocked] = SP_IS_ITEM(child) ? SP_ITEM(child)->isLocked() : false; diff --git a/src/ui/dialog/layers.h b/src/ui/dialog/layers.h index e9fd9ebc6..ae0ac6040 100644 --- a/src/ui/dialog/layers.h +++ b/src/ui/dialog/layers.h @@ -12,6 +12,14 @@ #ifndef SEEN_LAYERS_PANEL_H #define SEEN_LAYERS_PANEL_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/treeview.h> #include <gtkmm/treestore.h> diff --git a/src/ui/dialog/livepatheffect-add.h b/src/ui/dialog/livepatheffect-add.h index 00f58b038..7fa766272 100644 --- a/src/ui/dialog/livepatheffect-add.h +++ b/src/ui/dialog/livepatheffect-add.h @@ -11,6 +11,14 @@ #ifndef INKSCAPE_DIALOG_LIVEPATHEFFECT_ADD_H #define INKSCAPE_DIALOG_LIVEPATHEFFECT_ADD_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/liststore.h> #include <gtkmm/treeview.h> diff --git a/src/ui/dialog/messages.h b/src/ui/dialog/messages.h index 6ed246ece..54ca84f47 100644 --- a/src/ui/dialog/messages.h +++ b/src/ui/dialog/messages.h @@ -16,6 +16,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_DIALOG_MESSAGES_H #define INKSCAPE_UI_DIALOG_MESSAGES_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/textview.h> #include <gtkmm/button.h> diff --git a/src/ui/dialog/ocaldialogs.h b/src/ui/dialog/ocaldialogs.h index 8cb247766..e21030bcd 100644 --- a/src/ui/dialog/ocaldialogs.h +++ b/src/ui/dialog/ocaldialogs.h @@ -13,6 +13,14 @@ #ifndef __OCAL_DIALOG_H__ #define __OCAL_DIALOG_H__ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + //Gtk includes #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/eventbox.h> diff --git a/src/ui/dialog/spellcheck.h b/src/ui/dialog/spellcheck.h index ab75809f3..27b89e34e 100644 --- a/src/ui/dialog/spellcheck.h +++ b/src/ui/dialog/spellcheck.h @@ -12,6 +12,14 @@ #ifndef SEEN_SPELLCHECK_H #define SEEN_SPELLCHECK_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/button.h> #include <gtkmm/buttonbox.h> diff --git a/src/ui/dialog/symbols.cpp b/src/ui/dialog/symbols.cpp index 103302f41..b71686a17 100644 --- a/src/ui/dialog/symbols.cpp +++ b/src/ui/dialog/symbols.cpp @@ -18,10 +18,15 @@ #include <functional> #include <sstream> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/buttonbox.h> #include <gtkmm/label.h> #if WITH_GTKMM_3_0 +# include <gtkmm/togglebutton.h> # include <gtkmm/grid.h> #else # include <gtkmm/table.h> @@ -40,9 +45,11 @@ #include "ui/cache/svg_preview_cache.h" #include "ui/clipboard.h" +#include "ui/icon-names.h" #include "symbols.h" +#include "selection.h" #include "desktop.h" #include "desktop-handles.h" #include "document.h" @@ -51,6 +58,7 @@ #include "sp-use.h" #include "sp-defs.h" #include "sp-symbol.h" +#include "widgets/icon.h" #ifdef WITH_LIBVISIO #include <libvisio/libvisio.h> @@ -58,6 +66,7 @@ #endif #include "verbs.h" +#include "helper/action.h" #include "xml/repr.h" namespace Inkscape { @@ -96,8 +105,6 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : UI::Widget::Panel("", prefsPath, SP_VERB_DIALOG_SYMBOLS), store(Gtk::ListStore::create(*getColumns())), iconView(0), - previewScale(0), - previewSize(0), currentDesktop(0), deskTrack(), currentDocument(0), @@ -136,8 +143,8 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : table->attach(*Gtk::manage(symbolSet),1,2,row,row+1,Gtk::FILL|Gtk::EXPAND,Gtk::SHRINK); #endif - sigc::connection connSet = - symbolSet->signal_changed().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::rebuild)); + sigc::connection connSet = symbolSet->signal_changed().connect( + sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::rebuild)); instanceConns.push_back(connSet); ++row; @@ -148,7 +155,7 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : iconView = new Gtk::IconView(static_cast<Glib::RefPtr<Gtk::TreeModel> >(store)); //iconView->set_text_column( columns->symbol_id ); iconView->set_tooltip_column( 1 ); - iconView->set_pixbuf_column( columns->symbol_image ); + iconView->set_pixbuf_column( columns->symbol_image ); // Giving the iconview a small minimum size will help users understand // What the dialog does. iconView->set_size_request( 100, 200 ); @@ -157,11 +164,12 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : targets.push_back(Gtk::TargetEntry( "application/x-inkscape-paste")); iconView->enable_model_drag_source (targets, Gdk::BUTTON1_MASK, Gdk::ACTION_COPY); - iconView->signal_drag_data_get().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::iconDragDataGet)); + iconView->signal_drag_data_get().connect( + sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::iconDragDataGet)); sigc::connection connIconChanged; - connIconChanged = - iconView->signal_selection_changed().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::iconChanged)); + connIconChanged = iconView->signal_selection_changed().connect( + sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::iconChanged)); instanceConns.push_back(connIconChanged); Gtk::ScrolledWindow *scroller = new Gtk::ScrolledWindow(); @@ -178,63 +186,68 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : ++row; - /******************** Preview Scale ***********************/ - Gtk::Label* labelScale = new Gtk::Label(_("Preview scale: ")); + /******************** Tools *******************************/ + Gtk::Button* button; + Gtk::HBox* tools = new Gtk::HBox(); + //tools->set_layout( Gtk::BUTTONBOX_END ); #if WITH_GTKMM_3_0 - table->attach(*Gtk::manage(labelScale),0,row,1,1); + scroller->set_hexpand(); + table->attach(*Gtk::manage(tools),0,row,2,1); #else - table->attach(*Gtk::manage(labelScale),0,1,row,row+1,Gtk::SHRINK,Gtk::SHRINK); + table->attach(*Gtk::manage(tools),0,2,row,row+1,Gtk::EXPAND|Gtk::FILL,Gtk::FILL); #endif - previewScale = new Gtk::ComboBoxText(); - const gchar *scales[] = - {_("Fit"), _("Fit to width"), _("Fit to height"), "0.1", "0.2", "0.5", "1.0", "2.0", "5.0", NULL}; - for( int i = 0; scales[i]; ++i ) { - previewScale->append(scales[i]); - } - previewScale->set_active_text(scales[0]); + addSymbol = Gtk::manage(new Gtk::Button()); + addSymbol->add(*Gtk::manage(Glib::wrap( + sp_icon_new (Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("symbol-add")))) ); + addSymbol->set_tooltip_text(_("Add Symbol from the current document.")); + addSymbol->set_relief( Gtk::RELIEF_NONE ); + addSymbol->set_focus_on_click( false ); + addSymbol->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::insertSymbol)); + tools->pack_start(* addSymbol, Gtk::PACK_SHRINK); + + removeSymbol = Gtk::manage(new Gtk::Button()); + removeSymbol->add(*Gtk::manage(Glib::wrap( + sp_icon_new (Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("symbol-remove")))) ); + removeSymbol->set_tooltip_text(_("Remove Symbol from the current document.")); + removeSymbol->set_relief( Gtk::RELIEF_NONE ); + removeSymbol->set_focus_on_click( false ); + removeSymbol->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::revertSymbol)); + tools->pack_start(* removeSymbol, Gtk::PACK_SHRINK); + + Gtk::Label* spacer = Gtk::manage(new Gtk::Label("")); + tools->pack_start(* Gtk::manage(spacer)); + + in_sizes = 2; // Default 32px + button = Gtk::manage(new Gtk::Button()); + button->add(*Gtk::manage(Glib::wrap( + sp_icon_new (Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("symbol-bigger")))) ); + button->set_tooltip_text(_("Make Icons bigger by zooming in.")); + button->set_relief( Gtk::RELIEF_NONE ); + button->set_focus_on_click( false ); + button->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::zoomin)); + tools->pack_start(* button, Gtk::PACK_SHRINK); + + button = Gtk::manage(new Gtk::Button()); + button->add(*Gtk::manage(Glib::wrap( + sp_icon_new (Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("symbol-smaller")))) ); + button->set_tooltip_text(_("Make Icons smaller by zooming out.")); + button->set_relief( Gtk::RELIEF_NONE ); + button->set_focus_on_click( false ); + button->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::zoomout)); + tools->pack_start(* button, Gtk::PACK_SHRINK); + + fitSymbol = Gtk::manage(new Gtk::ToggleButton()); + fitSymbol->add(*Gtk::manage(Glib::wrap( + sp_icon_new (Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("symbol-fit")))) ); + fitSymbol->set_tooltip_text(_("Toggle 'fit' symbols in icon space.")); + fitSymbol->set_relief( Gtk::RELIEF_NONE ); + fitSymbol->set_focus_on_click( false ); + fitSymbol->set_active( true ); + fitSymbol->signal_clicked().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::rebuild)); + tools->pack_start(* fitSymbol, Gtk::PACK_SHRINK); -#if WITH_GTKMM_3_0 - previewScale->set_hexpand(); - table->attach(*Gtk::manage(previewScale),1,row,1,1); -#else - table->attach(*Gtk::manage(previewScale),1,2,row,row+1,Gtk::FILL|Gtk::EXPAND,Gtk::SHRINK); -#endif - - sigc::connection connScale = - previewScale->signal_changed().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::rebuild)); - instanceConns.push_back(connScale); - - ++row; - - /******************** Preview Size ************************/ - Gtk::Label* labelSize = new Gtk::Label(_("Preview size: ")); - -#if WITH_GTKMM_3_0 - table->attach(*Gtk::manage(labelSize),0,row,1,1); -#else - table->attach(*Gtk::manage(labelSize),0,1,row,row+1,Gtk::SHRINK,Gtk::SHRINK); -#endif - - previewSize = new Gtk::ComboBoxText(); - const gchar *sizes[] = {"16", "24", "32", "48", "64", NULL}; - for( int i = 0; sizes[i]; ++i ) { - previewSize->append(sizes[i]); - } - previewSize->set_active_text(sizes[2]); - -#if WITH_GTKMM_3_0 - previewSize->set_hexpand(); - table->attach(*Gtk::manage(previewSize),1,row,1,1); -#else - table->attach(*Gtk::manage(previewSize),1,2,row,row+1,Gtk::FILL|Gtk::EXPAND,Gtk::SHRINK); -#endif - - sigc::connection connSize = - previewSize->signal_changed().connect(sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::rebuild)); - instanceConns.push_back(connSize); - ++row; /**********************************************************/ @@ -253,6 +266,10 @@ SymbolsDialog::SymbolsDialog( gchar const* prefsPath ) : sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::defsModified)); instanceConns.push_back(defsModifiedConn); + sigc::connection selectionChangedConn = currentDesktop->selection->connectChanged( + sigc::mem_fun(*this, &SymbolsDialog::selectionChanged)); + instanceConns.push_back(selectionChangedConn); + get_symbols(); draw_symbols( currentDocument ); /* Defaults to current document */ @@ -277,6 +294,20 @@ SymbolsDialog& SymbolsDialog::getInstance() return *new SymbolsDialog(); } +void SymbolsDialog::zoomin() { + if(in_sizes < 4) { + in_sizes++; + rebuild(); + } +} + +void SymbolsDialog::zoomout() { + if(in_sizes > 0) { + in_sizes--; + rebuild(); + } +} + void SymbolsDialog::rebuild() { store->clear(); @@ -287,10 +318,27 @@ void SymbolsDialog::rebuild() { // Symbol must be from Current Document (this method of // checking should be language independent). symbolDocument = currentDocument; + addSymbol->set_sensitive( true ); + removeSymbol->set_sensitive( true ); + } else { + addSymbol->set_sensitive( false ); + removeSymbol->set_sensitive( false ); } draw_symbols( symbolDocument ); } +void SymbolsDialog::insertSymbol() { + Inkscape::Verb *verb = Inkscape::Verb::get( SP_VERB_EDIT_SYMBOL ); + SPAction *action = verb->get_action((Inkscape::UI::View::View *) this->currentDesktop); + sp_action_perform (action, NULL); +} + +void SymbolsDialog::revertSymbol() { + Inkscape::Verb *verb = Inkscape::Verb::get( SP_VERB_EDIT_UNSYMBOL ); + SPAction *action = verb->get_action((Inkscape::UI::View::View *) this->currentDesktop); + sp_action_perform (action, NULL); +} + void SymbolsDialog::iconDragDataGet(const Glib::RefPtr<Gdk::DragContext>& /*context*/, Gtk::SelectionData& data, guint /*info*/, guint /*time*/) { #if WITH_GTKMM_3_0 @@ -319,48 +367,68 @@ void SymbolsDialog::defsModified(SPObject * /*object*/, guint /*flags*/) } } -void SymbolsDialog::iconChanged() { -#if WITH_GTKMM_3_0 - std::vector<Gtk::TreePath> iconArray = iconView->get_selected_items(); -#else - Gtk::IconView::ArrayHandle_TreePaths iconArray = iconView->get_selected_items(); -#endif +void SymbolsDialog::selectionChanged(Inkscape::Selection *selection) { + Glib::ustring symbol_id = selectedSymbolId(); + SPDocument* symbolDocument = selectedSymbols(); + SPObject* symbol = symbolDocument->getObjectById(symbol_id); - if( iconArray.empty() ) { - //std::cout << " iconArray empty: huh? " << std::endl; - } else { + if(symbol && !selection->includes(symbol)) { + iconView->unselect_all(); + } +} + +SPDocument* SymbolsDialog::selectedSymbols() { + /* OK, we know symbol name... now we need to copy it to clipboard, bon chance! */ + Glib::ustring symbolSetString = symbolSet->get_active_text(); + + SPDocument* symbolDocument = symbolSets[symbolSetString]; + if( !symbolDocument ) { + // Symbol must be from Current Document (this method of checking should be language independent). + return currentDocument; + } + return symbolDocument; +} + +Glib::ustring SymbolsDialog::selectedSymbolId() { + #if WITH_GTKMM_3_0 + std::vector<Gtk::TreePath> iconArray = iconView->get_selected_items(); + #else + Gtk::IconView::ArrayHandle_TreePaths iconArray = iconView->get_selected_items(); + #endif + if( !iconArray.empty() ) { Gtk::TreeModel::Path const & path = *iconArray.begin(); Gtk::ListStore::iterator row = store->get_iter(path); - Glib::ustring symbol_id = (*row)[getColumns()->symbol_id]; + return (*row)[getColumns()->symbol_id]; + } + return Glib::ustring(""); +} - /* OK, we know symbol name... now we need to copy it to clipboard, bon chance! */ - Glib::ustring symbolSetString = symbolSet->get_active_text(); +void SymbolsDialog::iconChanged() { - SPDocument* symbolDocument = symbolSets[symbolSetString]; - if( !symbolDocument ) { - // Symbol must be from Current Document (this method of - // checking should be language independent). - symbolDocument = currentDocument; - } + Glib::ustring symbol_id = selectedSymbolId(); + SPDocument* symbolDocument = selectedSymbols(); + SPObject* symbol = symbolDocument->getObjectById(symbol_id); - SPObject* symbol = symbolDocument->getObjectById(symbol_id); - if( symbol ) { - - // Find style for use in <use> - // First look for default style stored in <symbol> - gchar const* style = symbol->getAttribute("inkscape:symbol-style"); - if( !style ) { - // If no default style in <symbol>, look in documents. - if( symbolDocument == currentDocument ) { - style = style_from_use( symbol_id.c_str(), currentDocument ); - } else { - style = symbolDocument->getReprRoot()->attribute("style"); - } - } + if( symbol ) { + if( symbolDocument == currentDocument ) { + // Select the symbol on the canvas so it can be manipulated + currentDesktop->selection->set( symbol, false ); + } - ClipboardManager *cm = ClipboardManager::get(); - cm->copySymbol(symbol->getRepr(), style); + // Find style for use in <use> + // First look for default style stored in <symbol> + gchar const* style = symbol->getAttribute("inkscape:symbol-style"); + if( !style ) { + // If no default style in <symbol>, look in documents. + if( symbolDocument == currentDocument ) { + style = style_from_use( symbol_id.c_str(), currentDocument ); + } else { + style = symbolDocument->getReprRoot()->attribute("style"); + } } + + ClipboardManager *cm = ClipboardManager::get(); + cm->copySymbol(symbol->getRepr(), style); } } @@ -485,6 +553,9 @@ void SymbolsDialog::get_symbols() { symbol_doc = SPDocument::createNewDoc( fullname, FALSE ); if( symbol_doc ) { gchar *title = symbol_doc->getRoot()->title(); + if( title == NULL ) { + title = _("Unnamed Symbols"); + } symbolSets[Glib::ustring(title)] = symbol_doc; symbolSet->append(title); } @@ -672,11 +743,7 @@ SymbolsDialog::create_symbol_image(gchar const *symbol_id, SPObject *symbol) SPItem *item = SP_ITEM(object_temp); - Glib::ustring previewSizeString = previewSize->get_active_text(); - unsigned psize = atol( previewSizeString.c_str() ); - - Glib::ustring previewScaleString = previewScale->get_active_text(); - int previewScaleRow = previewScale->get_active_row_number(); + unsigned psize = SYMBOL_ICON_SIZES[in_sizes]; /* Update to renderable state */ Glib::ustring key = svg_preview_cache.cache_key(previewDocument->getURI(), symbol_id, psize); @@ -707,21 +774,9 @@ SymbolsDialog::create_symbol_image(gchar const *symbol_id, SPObject *symbol) height = 1.0; } - switch (previewScaleRow) { - case 0: - /* Fit */ - scale = psize/std::max(width,height); - break; - case 1: - /* Fit width */ - scale = psize/width; - break; - case 2: - /* Fit height */ - scale = psize/height; - break; - default: - scale = atof( previewScaleString.c_str() ); + if( fitSymbol->get_active() ) { + /* Fit */ + scale = psize/std::max(width,height); } pixbuf = Glib::wrap(render_pixbuf(renderDrawing, scale, *dbox, psize)); diff --git a/src/ui/dialog/symbols.h b/src/ui/dialog/symbols.h index 352d24ec0..54b1a3ab0 100644 --- a/src/ui/dialog/symbols.h +++ b/src/ui/dialog/symbols.h @@ -48,6 +48,9 @@ class SymbolColumns; // For Gtk::ListStore * new symbols documents to be constructed and if saved in the prefs folder will * make those symbols available for all future documents. */ + +const int SYMBOL_ICON_SIZES[] = {16, 24, 32, 48, 64}; + class SymbolsDialog : public UI::Widget::Panel { public: @@ -62,8 +65,15 @@ private: static SymbolColumns *getColumns(); + void zoomin(); + void zoomout(); void rebuild(); + void insertSymbol(); + void revertSymbol(); void defsModified(SPObject *object, guint flags); + void selectionChanged(Inkscape::Selection *selection); + SPDocument* selectedSymbols(); + Glib::ustring selectedSymbolId(); void iconChanged(); void iconDragDataGet(const Glib::RefPtr<Gdk::DragContext>& context, Gtk::SelectionData& selection_data, guint info, guint time); @@ -84,12 +94,15 @@ private: /* Keep track of all symbol template documents */ std::map<Glib::ustring, SPDocument*> symbolSets; + // Index into sizes which is selected + int in_sizes; Glib::RefPtr<Gtk::ListStore> store; Gtk::ComboBoxText* symbolSet; Gtk::IconView* iconView; - Gtk::ComboBoxText* previewScale; - Gtk::ComboBoxText* previewSize; + Gtk::Button* addSymbol; + Gtk::Button* removeSymbol; + Gtk::ToggleButton* fitSymbol; void setTargetDesktop(SPDesktop *desktop); SPDesktop* currentDesktop; diff --git a/src/ui/dialog/text-edit.h b/src/ui/dialog/text-edit.h index 0e3ebafa7..8683d80a3 100644 --- a/src/ui/dialog/text-edit.h +++ b/src/ui/dialog/text-edit.h @@ -18,6 +18,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_DIALOG_TEXT_EDIT_H #define INKSCAPE_UI_DIALOG_TEXT_EDIT_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/notebook.h> #include <gtkmm/button.h> diff --git a/src/ui/dialog/tile.h b/src/ui/dialog/tile.h index 86dbd25a9..6e41723fd 100644 --- a/src/ui/dialog/tile.h +++ b/src/ui/dialog/tile.h @@ -19,6 +19,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/notebook.h> #include <gtkmm/checkbutton.h> diff --git a/src/ui/dialog/transformation.cpp b/src/ui/dialog/transformation.cpp index c071fcf95..ce8af3f1f 100644 --- a/src/ui/dialog/transformation.cpp +++ b/src/ui/dialog/transformation.cpp @@ -15,6 +15,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/stock.h> #include <2geom/transforms.h> @@ -27,6 +31,7 @@ #include "inkscape.h" #include "selection.h" #include "selection-chemistry.h" +#include "message-stack.h" #include "verbs.h" #include "preferences.h" #include "sp-namedview.h" @@ -758,7 +763,7 @@ void Transformation::applyPageMove(Inkscape::Selection *selection) double move = x; for ( std::vector<BBoxSort> ::iterator it (sorted.begin()); it < sorted.end(); - it ++ ) + ++it ) { sp_item_move_rel(it->item, Geom::Translate(move, 0)); // move each next object by x relative to previous @@ -782,7 +787,7 @@ void Transformation::applyPageMove(Inkscape::Selection *selection) double move = y; for ( std::vector<BBoxSort> ::iterator it (sorted.begin()); it < sorted.end(); - it ++ ) + ++it ) { sp_item_move_rel(it->item, Geom::Translate(0, move)); // move each next object by x relative to previous @@ -898,10 +903,21 @@ void Transformation::applyPageSkew(Inkscape::Selection *selection) if (!_units_skew.isAbsolute()) { // percentage double skewX = _scalar_skew_horizontal.getValue("%"); double skewY = _scalar_skew_vertical.getValue("%"); + if (fabs(0.01*skewX*0.01*skewY - 1.0) < Geom::EPSILON) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } sp_item_skew_rel (item, 0.01*skewX, 0.01*skewY); } else if (_units_skew.isRadial()) { //deg or rad double angleX = _scalar_skew_horizontal.getValue("rad"); double angleY = _scalar_skew_vertical.getValue("rad"); + if ((fabs(angleX - angleY + M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs(angleX - angleY - M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs((angleX - angleY)/3 + M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs((angleX - angleY)/3 - M_PI/2) < Geom::EPSILON)) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } double skewX = tan(-angleX); double skewY = tan(angleY); sp_item_skew_rel (item, skewX, skewY); @@ -912,6 +928,10 @@ void Transformation::applyPageSkew(Inkscape::Selection *selection) if (bbox) { double width = bbox->dimensions()[Geom::X]; double height = bbox->dimensions()[Geom::Y]; + if (fabs(skewX*skewY - width*height) < Geom::EPSILON) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } sp_item_skew_rel (item, skewX/height, skewY/width); } } @@ -927,16 +947,31 @@ void Transformation::applyPageSkew(Inkscape::Selection *selection) if (!_units_skew.isAbsolute()) { // percentage double skewX = _scalar_skew_horizontal.getValue("%"); double skewY = _scalar_skew_vertical.getValue("%"); + if (fabs(0.01*skewX*0.01*skewY - 1.0) < Geom::EPSILON) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } sp_selection_skew_relative(selection, *center, 0.01*skewX, 0.01*skewY); } else if (_units_skew.isRadial()) { //deg or rad double angleX = _scalar_skew_horizontal.getValue("rad"); double angleY = _scalar_skew_vertical.getValue("rad"); + if ((fabs(angleX - angleY + M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs(angleX - angleY - M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs((angleX - angleY)/3 + M_PI/2) < Geom::EPSILON) + || (fabs((angleX - angleY)/3 - M_PI/2) < Geom::EPSILON)) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } double skewX = tan(-angleX); double skewY = tan(angleY); sp_selection_skew_relative(selection, *center, skewX, skewY); } else { // absolute displacement double skewX = _scalar_skew_horizontal.getValue("px"); double skewY = _scalar_skew_vertical.getValue("px"); + if (fabs(skewX*skewY - width*height) < Geom::EPSILON) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } sp_selection_skew_relative(selection, *center, skewX/height, skewY/width); } } @@ -957,6 +992,10 @@ void Transformation::applyPageTransform(Inkscape::Selection *selection) double f = _scalar_transform_f.getValue(); Geom::Affine displayed(a, b, c, d, e, f); + if (displayed.isSingular()) { + sp_desktop_message_stack(getDesktop())->flash(Inkscape::WARNING_MESSAGE, _("Transform matrix is singular, <b>not used</b>.")); + return; + } if (_check_replace_matrix.get_active()) { for (GSList const *l = selection->itemList(); l != NULL; l = l->next) { diff --git a/src/ui/previewholder.h b/src/ui/previewholder.h index f6d1985cc..f9f923be4 100644 --- a/src/ui/previewholder.h +++ b/src/ui/previewholder.h @@ -16,6 +16,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/bin.h> diff --git a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp index 87b8e2635..6c3a0d282 100644 --- a/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp +++ b/src/ui/tool/multi-path-manipulator.cpp @@ -224,10 +224,12 @@ void MultiPathManipulator::shiftSelection(int dir) SubpathList::iterator last_j; NodeList::iterator last_k; bool anything_found = false; + bool anynode_found = false; for (MapType::iterator i = _mmap.begin(); i != _mmap.end(); ++i) { SubpathList &sp = i->second->subpathList(); for (SubpathList::iterator j = sp.begin(); j != sp.end(); ++j) { + anynode_found = true; for (NodeList::iterator k = (*j)->begin(); k != (*j)->end(); ++k) { if (k->selected()) { last_i = i; @@ -249,10 +251,12 @@ void MultiPathManipulator::shiftSelection(int dir) if (!anything_found) { // select first / last node // this should never fail because there must be at least 1 non-empty manipulator - if (dir == 1) { + if (anynode_found) { + if (dir == 1) { _selection.insert((*_mmap.begin()->second->subpathList().begin())->begin().ptr()); - } else { + } else { _selection.insert((--(*--(--_mmap.end())->second->subpathList().end())->end()).ptr()); + } } return; } diff --git a/src/ui/widget/button.h b/src/ui/widget/button.h index efadfad07..a214dd881 100644 --- a/src/ui/widget/button.h +++ b/src/ui/widget/button.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_BUTTON_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_BUTTON_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/checkbutton.h> #include <gtkmm/radiobutton.h> diff --git a/src/ui/widget/color-picker.h b/src/ui/widget/color-picker.h index e20212615..b4da5dbf2 100644 --- a/src/ui/widget/color-picker.h +++ b/src/ui/widget/color-picker.h @@ -13,7 +13,16 @@ #ifndef __COLOR_PICKER_H__ #define __COLOR_PICKER_H__ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + #include <stddef.h> + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> #include <gtkmm/button.h> #include <sigc++/sigc++.h> diff --git a/src/ui/widget/color-preview.h b/src/ui/widget/color-preview.h index caddfb9a2..959b5e09b 100644 --- a/src/ui/widget/color-preview.h +++ b/src/ui/widget/color-preview.h @@ -15,6 +15,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/widget.h> namespace Inkscape { diff --git a/src/ui/widget/dock-item.h b/src/ui/widget/dock-item.h index 608badb62..cc0c13eea 100644 --- a/src/ui/widget/dock-item.h +++ b/src/ui/widget/dock-item.h @@ -11,6 +11,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIGET_DOCK_ITEM_H #define INKSCAPE_UI_WIGET_DOCK_ITEM_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/frame.h> #include <gtkmm/window.h> diff --git a/src/ui/widget/dock.h b/src/ui/widget/dock.h index 28ab42740..611c10f46 100644 --- a/src/ui/widget/dock.h +++ b/src/ui/widget/dock.h @@ -12,6 +12,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_DOCK_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_DOCK_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <list> #include "ui/widget/dock-item.h" diff --git a/src/ui/widget/entity-entry.cpp b/src/ui/widget/entity-entry.cpp index c622796b2..0f526f77a 100644 --- a/src/ui/widget/entity-entry.cpp +++ b/src/ui/widget/entity-entry.cpp @@ -17,6 +17,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/scrolledwindow.h> #include <gtkmm/entry.h> diff --git a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h index ae3ec07c4..6f0c2f26e 100644 --- a/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h +++ b/src/ui/widget/filter-effect-chooser.h @@ -12,6 +12,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/combobox.h> diff --git a/src/ui/widget/frame.h b/src/ui/widget/frame.h index a04666651..55638ad40 100644 --- a/src/ui/widget/frame.h +++ b/src/ui/widget/frame.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_FRAME_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_FRAME_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/alignment.h> #include <gtkmm/frame.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/ui/widget/imageicon.h b/src/ui/widget/imageicon.h index 2ea8b8533..8faf13cb1 100644 --- a/src/ui/widget/imageicon.h +++ b/src/ui/widget/imageicon.h @@ -12,6 +12,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <glibmm/ustring.h> diff --git a/src/ui/widget/imagetoggler.h b/src/ui/widget/imagetoggler.h index 7b02fa4dc..df6eb7ded 100644 --- a/src/ui/widget/imagetoggler.h +++ b/src/ui/widget/imagetoggler.h @@ -14,6 +14,10 @@ #include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/cellrendererpixbuf.h> #include <gtkmm/widget.h> #include <glibmm/property.h> diff --git a/src/ui/widget/labelled.h b/src/ui/widget/labelled.h index 88eb3ce19..5334454bc 100644 --- a/src/ui/widget/labelled.h +++ b/src/ui/widget/labelled.h @@ -11,6 +11,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_LABELLED_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_LABELLED_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> namespace Gtk { diff --git a/src/ui/widget/licensor.h b/src/ui/widget/licensor.h index ab6abd0a4..0ac3e5ab8 100644 --- a/src/ui/widget/licensor.h +++ b/src/ui/widget/licensor.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_LICENSOR_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_LICENSOR_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> class SPDocument; diff --git a/src/ui/widget/notebook-page.h b/src/ui/widget/notebook-page.h index d8b8fb0c4..38ae9e054 100644 --- a/src/ui/widget/notebook-page.h +++ b/src/ui/widget/notebook-page.h @@ -14,6 +14,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> namespace Gtk { diff --git a/src/ui/widget/object-composite-settings.h b/src/ui/widget/object-composite-settings.h index bee9f09b9..19a6cb2a5 100644 --- a/src/ui/widget/object-composite-settings.h +++ b/src/ui/widget/object-composite-settings.h @@ -11,6 +11,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/alignment.h> #include <gtkmm/adjustment.h> diff --git a/src/ui/widget/panel.cpp b/src/ui/widget/panel.cpp index 7eb114d0a..d60eeefe0 100644 --- a/src/ui/widget/panel.cpp +++ b/src/ui/widget/panel.cpp @@ -15,6 +15,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/dialog.h> // for Gtk::RESPONSE_* #include <gtkmm/menu.h> #include <gtkmm/stock.h> diff --git a/src/ui/widget/panel.h b/src/ui/widget/panel.h index 5bb054577..0c3d822b8 100644 --- a/src/ui/widget/panel.h +++ b/src/ui/widget/panel.h @@ -17,6 +17,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/arrow.h> #include <gtkmm/button.h> diff --git a/src/ui/widget/preferences-widget.cpp b/src/ui/widget/preferences-widget.cpp index d32de6871..567f29f91 100644 --- a/src/ui/widget/preferences-widget.cpp +++ b/src/ui/widget/preferences-widget.cpp @@ -18,6 +18,10 @@ #include <windows.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/frame.h> #include <gtkmm/alignment.h> diff --git a/src/ui/widget/preferences-widget.h b/src/ui/widget/preferences-widget.h index e3968045d..cb4ce17d1 100644 --- a/src/ui/widget/preferences-widget.h +++ b/src/ui/widget/preferences-widget.h @@ -15,8 +15,17 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_INKSCAPE_PREFERENCES_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_INKSCAPE_PREFERENCES_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + #include <iostream> #include <vector> + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/filechooserbutton.h> #include "ui/widget/spinbutton.h" #include <stddef.h> diff --git a/src/ui/widget/rotateable.cpp b/src/ui/widget/rotateable.cpp index 1d91515e5..18d53bf5c 100644 --- a/src/ui/widget/rotateable.cpp +++ b/src/ui/widget/rotateable.cpp @@ -7,6 +7,14 @@ * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/eventbox.h> #include <glibmm/i18n.h> diff --git a/src/ui/widget/selected-style.h b/src/ui/widget/selected-style.h index 9b78cb17f..e5bc4f883 100644 --- a/src/ui/widget/selected-style.h +++ b/src/ui/widget/selected-style.h @@ -15,6 +15,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #if WITH_GTKMM_3_0 diff --git a/src/ui/widget/spin-scale.cpp b/src/ui/widget/spin-scale.cpp index 548e9a6a6..ade3d1e60 100644 --- a/src/ui/widget/spin-scale.cpp +++ b/src/ui/widget/spin-scale.cpp @@ -6,11 +6,12 @@ * Released under GNU GPL. Read the file 'COPYING' for more information. */ +#include "spin-scale.h" + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <glibmm/i18n.h> #include <glibmm/stringutils.h> -#include "spin-scale.h" #include "ui/widget/gimpspinscale.h" namespace Inkscape { diff --git a/src/ui/widget/spin-scale.h b/src/ui/widget/spin-scale.h index a8403307f..5fec8b1d8 100644 --- a/src/ui/widget/spin-scale.h +++ b/src/ui/widget/spin-scale.h @@ -9,6 +9,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_SPIN_SCALE_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_SPIN_SCALE_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/scale.h> diff --git a/src/ui/widget/spin-slider.h b/src/ui/widget/spin-slider.h index 8a45299e5..5f86fd15a 100644 --- a/src/ui/widget/spin-slider.h +++ b/src/ui/widget/spin-slider.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_SPIN_SLIDER_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_SPIN_SLIDER_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/scale.h> diff --git a/src/ui/widget/spinbutton.h b/src/ui/widget/spinbutton.h index 57c48369e..fe5d699e7 100644 --- a/src/ui/widget/spinbutton.h +++ b/src/ui/widget/spinbutton.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_SPINBUTTON_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_SPINBUTTON_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/spinbutton.h> namespace Inkscape { diff --git a/src/ui/widget/style-swatch.h b/src/ui/widget/style-swatch.h index d7bab3732..6bdb5e248 100644 --- a/src/ui/widget/style-swatch.h +++ b/src/ui/widget/style-swatch.h @@ -17,6 +17,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> #include <gtkmm/eventbox.h> diff --git a/src/ui/widget/tolerance-slider.cpp b/src/ui/widget/tolerance-slider.cpp index f92a08d0a..d166e3831 100644 --- a/src/ui/widget/tolerance-slider.cpp +++ b/src/ui/widget/tolerance-slider.cpp @@ -12,6 +12,10 @@ # include <config.h> #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/adjustment.h> #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/ui/widget/unit-menu.h b/src/ui/widget/unit-menu.h index 142b11186..3104d5aef 100644 --- a/src/ui/widget/unit-menu.h +++ b/src/ui/widget/unit-menu.h @@ -10,6 +10,14 @@ #ifndef INKSCAPE_UI_WIDGET_UNIT_H #define INKSCAPE_UI_WIDGET_UNIT_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/comboboxtext.h> #include "util/units.h" diff --git a/src/unicoderange.cpp b/src/unicoderange.cpp index dcf461214..67239d0d2 100644 --- a/src/unicoderange.cpp +++ b/src/unicoderange.cpp @@ -37,8 +37,10 @@ int UnicodeRange::add_range(gchar* val){ Urange r; int i=0, count=0; - while(val[i]!='\0' && val[i]!='-' && val[i]!=' ' && val[i]!=',') i++; - r.start = (gchar*) malloc((i+1)*sizeof(gchar*)); + while(val[i]!='\0' && val[i]!='-' && val[i]!=' ' && val[i]!=','){ + i++; + } + r.start = (gchar*) malloc((i+1)*sizeof(gchar*)); strncpy(r.start, val, i); r.start[i] = '\0'; val+=i; @@ -50,7 +52,7 @@ UnicodeRange::add_range(gchar* val){ r.end = (gchar*) malloc((i+1)*sizeof(gchar*)); strncpy(r.end, val, i); r.end[i] = '\0'; - val+=i; + // val+=i; count+=i; } else { r.end=NULL; diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp index ec7cad8dd..3fdb97365 100644 --- a/src/verbs.cpp +++ b/src/verbs.cpp @@ -32,6 +32,10 @@ #include <cstring> #include <string> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/filechooserdialog.h> #include <gtkmm/messagedialog.h> #include <gtkmm/stock.h> @@ -43,6 +47,7 @@ #include "document.h" #include "draw-context.h" #include "extension/effect.h" +#include "event-context.h" #include "file.h" #include "gradient-drag.h" #include "helper/action.h" @@ -1556,7 +1561,7 @@ void ContextVerb::perform(SPAction *action, void *data) tools_switch(dt, TOOLS_MEASURE); break; case SP_VERB_CONTEXT_DROPPER: - tools_switch(dt, TOOLS_DROPPER); + sp_toggle_dropper(dt); // Functionality defined in event-context.cpp break; case SP_VERB_CONTEXT_CONNECTOR: tools_switch(dt, TOOLS_CONNECTOR); diff --git a/src/widgets/dash-selector.h b/src/widgets/dash-selector.h index 0a572f4de..faa667ac7 100644 --- a/src/widgets/dash-selector.h +++ b/src/widgets/dash-selector.h @@ -10,6 +10,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/combobox.h> #include <gtkmm/liststore.h> diff --git a/src/widgets/desktop-widget.cpp b/src/widgets/desktop-widget.cpp index 6c62a8f0d..814298041 100644 --- a/src/widgets/desktop-widget.cpp +++ b/src/widgets/desktop-widget.cpp @@ -55,7 +55,6 @@ #include "ui/widget/dock.h" #include "ui/widget/layer-selector.h" #include "ui/widget/selected-style.h" -#include "ui/widget/gimpspinscale.h" #include "ui/uxmanager.h" #include "util/ege-appear-time-tracker.h" #include "sp-root.h" @@ -628,14 +627,7 @@ void SPDesktopWidget::init( SPDesktopWidget *dtw ) gtk_box_pack_end (GTK_BOX (dtw->statusbar), statusbar_tail, FALSE, FALSE, 0); // zoom status spinbutton -#if WITH_GTKMM_3_0 - Glib::RefPtr<Gtk::Adjustment> _adjustment = Gtk::Adjustment::create(100.0, log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1, 1.0); -#else - Gtk::Adjustment *_adjustment = new Gtk::Adjustment(100.0, log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1, 1.0); -#endif - dtw->zoom_status = gimp_spin_scale_new (_adjustment->gobj(), _("Zoom"), 1); - - //dtw->zoom_status = gtk_spin_button_new_with_range (log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1); + dtw->zoom_status = gtk_spin_button_new_with_range (log(SP_DESKTOP_ZOOM_MIN)/log(2), log(SP_DESKTOP_ZOOM_MAX)/log(2), 0.1); gtk_widget_set_tooltip_text (dtw->zoom_status, _("Zoom")); gtk_widget_set_size_request (dtw->zoom_status, STATUS_ZOOM_WIDTH, -1); gtk_entry_set_width_chars (GTK_ENTRY (dtw->zoom_status), 6); @@ -696,18 +688,18 @@ void SPDesktopWidget::init( SPDesktopWidget *dtw ) dtw->coord_status_y = gtk_label_new(NULL); gtk_label_set_markup( GTK_LABEL(dtw->coord_status_y), "<tt> 0.00 </tt>" ); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC(dtw->coord_status_y), 1.0, 0.5); - //GtkWidget* label_z = gtk_label_new(_("Z:")); + GtkWidget* label_z = gtk_label_new(_("Z:")); #if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), dtw->coord_status_x, 2, 0, 1, 1); gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), dtw->coord_status_y, 2, 1, 1, 1); - //gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), label_z, 3, 0, 1, 2); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), dtw->zoom_status, 3, 0, 1, 2); + gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), label_z, 3, 0, 1, 2); + gtk_grid_attach(GTK_GRID(dtw->coord_status), dtw->zoom_status, 4, 0, 1, 2); #else gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), dtw->coord_status_x, 2,3, 0,1, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), dtw->coord_status_y, 2,3, 1,2, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); - //gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), label_z, 3,4, 0,2, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); - gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), dtw->zoom_status, 3,4, 0,2, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); + gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), label_z, 3,4, 0,2, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); + gtk_table_attach(GTK_TABLE(dtw->coord_status), dtw->zoom_status, 4,5, 0,2, GTK_FILL, GTK_FILL, 0, 0); #endif sp_set_font_size_smaller (dtw->coord_status); @@ -1893,6 +1885,67 @@ sp_dtw_zoom_value_changed (GtkSpinButton *spin, gpointer data) spinbutton_defocus (GTK_WIDGET(spin)); } + +static void +sp_dtw_zoom_10 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 0.1); +} + +static void +sp_dtw_zoom_25 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 0.25); +} + +static void +sp_dtw_zoom_50 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 0.5); +} + +static void +sp_dtw_zoom_100 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 1.0); +} + +static void +sp_dtw_zoom_200 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 2.0); +} + +static void +sp_dtw_zoom_500 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 5.0); +} + +static void +sp_dtw_zoom_1000 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 10.0); +} + +static void +sp_dtw_zoom_page (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_page(); +} + +static void +sp_dtw_zoom_drawing (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_drawing(); +} + +static void +sp_dtw_zoom_selection (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) +{ + static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_selection(); +} + static void sp_dtw_zoom_populate_popup (GtkEntry */*entry*/, GtkMenu *menu, gpointer data) { @@ -1906,6 +1959,14 @@ sp_dtw_zoom_populate_popup (GtkEntry */*entry*/, GtkMenu *menu, gpointer data) } g_list_free (children); + item = gtk_menu_item_new_with_label ("1000%"); + g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_1000), dt); + gtk_widget_show (item); + gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); + item = gtk_menu_item_new_with_label ("500%"); + g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_500), dt); + gtk_widget_show (item); + gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); item = gtk_menu_item_new_with_label ("200%"); g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_200), dt); gtk_widget_show (item); @@ -1918,6 +1979,15 @@ sp_dtw_zoom_populate_popup (GtkEntry */*entry*/, GtkMenu *menu, gpointer data) g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_50), dt); gtk_widget_show (item); gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); + item = gtk_menu_item_new_with_label ("25%"); + g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_25), dt); + gtk_widget_show (item); + gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); + item = gtk_menu_item_new_with_label ("10%"); + g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (sp_dtw_zoom_10), dt); + gtk_widget_show (item); + + gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); item = gtk_separator_menu_item_new (); gtk_widget_show (item); @@ -1944,41 +2014,6 @@ sp_dtw_zoom_menu_handler (SPDesktop *dt, gdouble factor) dt->zoom_absolute(d.midpoint()[Geom::X], d.midpoint()[Geom::Y], factor); } -static void -sp_dtw_zoom_50 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 0.5); -} - -static void -sp_dtw_zoom_100 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 1.0); -} - -static void -sp_dtw_zoom_200 (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - sp_dtw_zoom_menu_handler (static_cast<SPDesktop*>(data), 2.0); -} - -static void -sp_dtw_zoom_page (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_page(); -} - -static void -sp_dtw_zoom_drawing (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_drawing(); -} - -static void -sp_dtw_zoom_selection (GtkMenuItem */*item*/, gpointer data) -{ - static_cast<SPDesktop*>(data)->zoom_selection(); -} static void sp_dtw_sticky_zoom_toggled (GtkMenuItem *, gpointer data) diff --git a/src/widgets/desktop-widget.h b/src/widgets/desktop-widget.h index 9188838b3..9031ac854 100644 --- a/src/widgets/desktop-widget.h +++ b/src/widgets/desktop-widget.h @@ -12,6 +12,14 @@ * ? -2004 */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/window.h> #include "message.h" #include "ui/view/view-widget.h" diff --git a/src/widgets/fill-style.cpp b/src/widgets/fill-style.cpp index 60e115f54..d9d62d3ec 100644 --- a/src/widgets/fill-style.cpp +++ b/src/widgets/fill-style.cpp @@ -22,6 +22,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <glibmm/i18n.h> diff --git a/src/widgets/gradient-selector.h b/src/widgets/gradient-selector.h index ea83ff819..c88666b06 100644 --- a/src/widgets/gradient-selector.h +++ b/src/widgets/gradient-selector.h @@ -15,6 +15,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <glib.h> #include <gtk/gtk.h> diff --git a/src/widgets/gradient-vector.h b/src/widgets/gradient-vector.h index 463d77912..64e40a35b 100644 --- a/src/widgets/gradient-vector.h +++ b/src/widgets/gradient-vector.h @@ -15,6 +15,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/liststore.h> #include <stddef.h> diff --git a/src/widgets/icon.cpp b/src/widgets/icon.cpp index 977b1badf..50f092c43 100644 --- a/src/widgets/icon.cpp +++ b/src/widgets/icon.cpp @@ -16,6 +16,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/icontheme.h> #include <cstring> #include <glib.h> @@ -864,6 +868,13 @@ GtkWidget *sp_icon_new( Inkscape::IconSize lsize, gchar const *name ) return IconImpl::newFull( lsize, name ); } +// PUBLIC CALL for when you REALLY need a pixbuf +GdkPixbuf *sp_pixbuf_new( Inkscape::IconSize lsize, gchar const *name ) +{ + int psize = IconImpl::getPhysSize(lsize); + return IconImpl::renderup(name, lsize, psize); +} + // PUBLIC CALL: Gtk::Widget *sp_icon_get_icon( Glib::ustring const &oid, Inkscape::IconSize size ) { diff --git a/src/widgets/icon.h b/src/widgets/icon.h index 6bce2e330..e1dae0d6a 100644 --- a/src/widgets/icon.h +++ b/src/widgets/icon.h @@ -14,6 +14,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include "config.h" +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/widget.h> #include "icon-size.h" @@ -45,7 +53,7 @@ struct SPIcon { GtkWidget *sp_icon_new( Inkscape::IconSize size, const gchar *name ); - +GdkPixbuf *sp_pixbuf_new( Inkscape::IconSize size, const gchar *name ); // Might return a wrapped SPIcon, or Gtk::Image Gtk::Widget *sp_icon_get_icon( const Glib::ustring &oid, Inkscape::IconSize size = Inkscape::ICON_SIZE_BUTTON ); diff --git a/src/widgets/paint-selector.cpp b/src/widgets/paint-selector.cpp index 08058d60d..40d2fb9f3 100644 --- a/src/widgets/paint-selector.cpp +++ b/src/widgets/paint-selector.cpp @@ -24,6 +24,9 @@ #include <cstring> #include <string> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif #include "widgets/swatch-selector.h" #include "../sp-pattern.h" diff --git a/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp b/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp index 941a0466c..3558780ed 100644 --- a/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp +++ b/src/widgets/shrink-wrap-button.cpp @@ -13,6 +13,10 @@ #include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/button.h> #include <gtk/gtk.h> diff --git a/src/widgets/sp-attribute-widget.h b/src/widgets/sp-attribute-widget.h index d9b972201..4bd6c6959 100644 --- a/src/widgets/sp-attribute-widget.h +++ b/src/widgets/sp-attribute-widget.h @@ -19,6 +19,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/widget.h> #include <stddef.h> #include <sigc++/connection.h> diff --git a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp index 69677257d..53e73dd57 100644 --- a/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp @@ -7,6 +7,7 @@ #include <gtk/gtk.h> #include <glibmm/i18n.h> #include <map> +#include <set> #include <vector> #include "../dialogs/dialog-events.h" @@ -73,9 +74,45 @@ static void sp_color_icc_selector_dispose(GObject *object); static void sp_color_icc_selector_show_all (GtkWidget *widget); static void sp_color_icc_selector_hide(GtkWidget *widget); - G_END_DECLS +/** + * Class containing the parts for a single color component's UI presence. + */ +class ComponentUI +{ +public: + ComponentUI() : + _component(), + _adj(0), + _slider(0), + _btn(0), + _label(0), + _map(0) + { + } + + ComponentUI(colorspace::Component const &component) : + _component(component), + _adj(0), + _slider(0), + _btn(0), + _label(0), + _map(0) + { + } + + colorspace::Component _component; + GtkAdjustment *_adj; // Component adjustment + GtkWidget *_slider; + GtkWidget *_btn; // spinbutton + GtkWidget *_label; // Label + guchar *_map; +}; + +/** + * Class that implements the internals of the selector. + */ class ColorICCSelectorImpl { public: @@ -109,13 +146,7 @@ public: GtkWidget* _fixupBtn; GtkWidget* _profileSel; - guint _fooCount; - std::vector<guint> _fooScales; - GtkAdjustment** _fooAdj; - GtkWidget** _fooSlider; - GtkWidget** _fooBtn; - GtkWidget** _fooLabel; - guchar** _fooMap; + std::vector<ComponentUI> _compUI; GtkAdjustment* _adj; // Channel adjustment GtkWidget* _slider; @@ -136,7 +167,67 @@ static SPColorSelectorClass *parent_class; #define XPAD 4 #define YPAD 1 -GType sp_color_icc_selector_get_type (void) +namespace +{ + +size_t maxColorspaceComponentCount = 0; + +#if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) + +/** + * Internal variable to track all known colorspaces. + */ +std::set<cmsUInt32Number> knownColorspaces; + +#endif + + +/** + * Simple helper to allow bitwise or on GtkAttachOptions. + */ +GtkAttachOptions operator|(GtkAttachOptions lhs, GtkAttachOptions rhs) +{ + return static_cast<GtkAttachOptions>(static_cast<int>(lhs) | static_cast<int>(rhs)); +} + +/** + * Helper function to handle GTK2/GTK3 attachment #ifdef code. + */ +void attachToGridOrTable(GtkWidget *parent, + GtkWidget *child, + guint left, + guint top, + guint width, + guint height, + bool hexpand = false, + bool centered = false, + guint xpadding = XPAD, + guint ypadding = YPAD) +{ +#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) + gtk_widget_set_margin_left( child, xpadding ); + gtk_widget_set_margin_right( child, xpadding ); + gtk_widget_set_margin_top( child, ypadding ); + gtk_widget_set_margin_bottom( child, ypadding ); + if (hexpand) { + gtk_widget_set_hexpand(child, TRUE); + } + if (centered) { + gtk_widget_set_halign( child, GTK_ALIGN_CENTER ); + gtk_widget_set_valign( child, GTK_ALIGN_CENTER ); + } + gtk_grid_attach( GTK_GRID(parent), child, left, top, width, height ); +#else + GtkAttachOptions xoptions = centered ? static_cast<GtkAttachOptions>(0) : hexpand ? (GTK_EXPAND | GTK_FILL) : GTK_FILL; + GtkAttachOptions yoptions = centered ? static_cast<GtkAttachOptions>(0) : GTK_FILL; + + gtk_table_attach( GTK_TABLE(parent), child, left, left + width, top, top + height, xoptions, yoptions, xpadding, ypadding ); +#endif +} + +} // namespace + +GType sp_color_icc_selector_get_type(void) { static GType type = 0; if (!type) { @@ -181,7 +272,8 @@ static void sp_color_icc_selector_class_init(SPColorICCSelectorClass *klass) ColorICCSelector::ColorICCSelector( SPColorSelector* csel ) - : ColorSelector( csel ) + : ColorSelector( csel ), + _impl(NULL) { } @@ -223,6 +315,13 @@ static cmsUInt16Number* getScratch() { return scritch; } +colorspace::Component::Component() : + name(), + tip(), + scale(1) +{ +} + colorspace::Component::Component(std::string const &name, std::string const &tip, guint scale) : name(name), tip(tip), @@ -275,6 +374,12 @@ std::vector<colorspace::Component> colorspace::getColorSpaceInfo( uint32_t space sets[cmsSigCmyData].push_back(Component(_("_C:"), _("Cyan"), 1)); // TYPE_CMY_16 sets[cmsSigCmyData].push_back(Component(_("_M:"), _("Magenta"), 1)); sets[cmsSigCmyData].push_back(Component(_("_Y:"), _("Yellow"), 1)); + + for (std::map<cmsUInt32Number, std::vector<Component> >::iterator it = sets.begin(); it != sets.end(); ++it) + { + knownColorspaces.insert(it->first); + maxColorspaceComponentCount = std::max(maxColorspaceComponentCount, it->second.size()); + } } std::vector<Component> target; @@ -301,12 +406,7 @@ ColorICCSelectorImpl::ColorICCSelectorImpl(ColorICCSelector *owner) : _fixupNeeded(0), _fixupBtn(0), _profileSel(0), - _fooCount(4), - _fooAdj(new GtkAdjustment*[_fooCount]), - _fooSlider(new GtkWidget*[_fooCount]), - _fooBtn(new GtkWidget*[_fooCount]), - _fooLabel(new GtkWidget*[_fooCount]), - _fooMap(new guchar*[_fooCount]), + _compUI(), _adj(0), _slider(0), _sbtn(0), @@ -330,7 +430,8 @@ ColorICCSelectorImpl::~ColorICCSelectorImpl() void ColorICCSelector::init() { - _impl = new ColorICCSelectorImpl(this); + if (_impl) delete(_impl); + _impl = new ColorICCSelectorImpl(this); gint row = 0; _impl->_updating = FALSE; @@ -345,14 +446,7 @@ void ColorICCSelector::init() gtk_widget_show (t); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (_csel), t, TRUE, TRUE, 4); -#if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - //guint partCount = _cmsChannelsOf( icSigRgbData ); - std::vector<colorspace::Component> things = colorspace::getColorSpaceInfo( cmsSigRgbData ); - _impl->_fooScales.clear(); - for (std::vector<colorspace::Component>::iterator it = things.begin(); it != things.end(); ++it) { - _impl->_fooScales.push_back(it->scale); - } -#endif // defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) + _impl->_compUI.clear(); // Create components row = 0; @@ -365,15 +459,7 @@ void ColorICCSelector::init() //gtk_misc_set_alignment( GTK_MISC (_impl->_fixupBtn), 1.0, 0.5 ); gtk_widget_show( _impl->_fixupBtn ); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_fixupBtn, XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_fixupBtn, XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_fixupBtn, YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_fixupBtn, YPAD); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_fixupBtn, 0, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach( GTK_TABLE (t), _impl->_fixupBtn, 0, 1, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD ); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_fixupBtn, 0, row, 1, 1); // Combobox and store with 2 columns : label (0) and full name (1) GtkListStore *store = gtk_list_store_new (2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING); @@ -390,15 +476,7 @@ void ColorICCSelector::init() gtk_widget_show( _impl->_profileSel ); gtk_combo_box_set_active( GTK_COMBO_BOX(_impl->_profileSel), 0 ); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_profileSel, XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_profileSel, XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_profileSel, YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_profileSel, YPAD); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_profileSel, 1, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach( GTK_TABLE(t), _impl->_profileSel, 1, 2, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD ); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_profileSel, 1, row, 1, 1); #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) _impl->_profChangedID = g_signal_connect( G_OBJECT(_impl->_profileSel), "changed", G_CALLBACK(ColorICCSelectorImpl::_profileSelected), (gpointer)_impl ); @@ -409,85 +487,72 @@ void ColorICCSelector::init() row++; - for ( guint i = 0; i < _impl->_fooCount; i++ ) { - // Label + // populate the data for colorspaces and channels: #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - _impl->_fooLabel[i] = gtk_label_new_with_mnemonic( (i < things.size()) ? things[i].name.c_str() : "" ); -#else - _impl->_fooLabel[i] = gtk_label_new_with_mnemonic( "." ); + std::vector<colorspace::Component> things = colorspace::getColorSpaceInfo( cmsSigRgbData ); #endif // defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - gtk_misc_set_alignment( GTK_MISC (_impl->_fooLabel[i]), 1.0, 0.5 ); - gtk_widget_show( _impl->_fooLabel[i] ); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_fooLabel[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_fooLabel[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_fooLabel[i], YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_fooLabel[i], YPAD); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_fooLabel[i], 0, row, 1, 1); + for ( size_t i = 0; i < maxColorspaceComponentCount; i++ ) { +#if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) + if (i < things.size()) { + _impl->_compUI.push_back(ComponentUI(things[i])); + } else { + _impl->_compUI.push_back(ComponentUI()); + } + + std::string labelStr = (i < things.size()) ? things[i].name.c_str() : ""; #else - gtk_table_attach( GTK_TABLE (t), _impl->_fooLabel[i], 0, 1, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD ); + _impl->_compUI.push_back(ComponentUI()); + + std::string labelStr = "."; #endif + _impl->_compUI[i]._label = gtk_label_new_with_mnemonic( labelStr.c_str() ); + gtk_misc_set_alignment( GTK_MISC (_impl->_compUI[i]._label), 1.0, 0.5 ); + gtk_widget_show( _impl->_compUI[i]._label ); + + attachToGridOrTable(t, _impl->_compUI[i]._label, 0, row, 1, 1); + // Adjustment - guint scaleValue = (i < _impl->_fooScales.size()) ? _impl->_fooScales[i] : 1; + guint scaleValue = _impl->_compUI[i]._component.scale; gdouble step = static_cast<gdouble>(scaleValue) / 100.0; gdouble page = static_cast<gdouble>(scaleValue) / 10.0; gint digits = (step > 0.9) ? 0 : 2; - _impl->_fooAdj[i] = GTK_ADJUSTMENT( gtk_adjustment_new( 0.0, 0.0, scaleValue, step, page, page ) ); + _impl->_compUI[i]._adj = GTK_ADJUSTMENT( gtk_adjustment_new( 0.0, 0.0, scaleValue, step, page, page ) ); // Slider - _impl->_fooSlider[i] = sp_color_slider_new( _impl->_fooAdj[i] ); + _impl->_compUI[i]._slider = sp_color_slider_new( _impl->_compUI[i]._adj ); #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_fooSlider[i], (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_compUI[i]._slider, (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); #else - gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_fooSlider[i], "." ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_compUI[i]._slider, "." ); #endif // defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - gtk_widget_show( _impl->_fooSlider[i] ); + gtk_widget_show( _impl->_compUI[i]._slider ); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_fooSlider[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_fooSlider[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_fooSlider[i], YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_fooSlider[i], YPAD); - gtk_widget_set_hexpand(_impl->_fooSlider[i], TRUE); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_fooSlider[i], 1, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach( GTK_TABLE (t), _impl->_fooSlider[i], 1, 2, row, row + 1, (GtkAttachOptions)(GTK_EXPAND | GTK_FILL), GTK_FILL, XPAD, YPAD ); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_compUI[i]._slider, 1, row, 1, 1, true); - _impl->_fooBtn[i] = gtk_spin_button_new( _impl->_fooAdj[i], step, digits ); + _impl->_compUI[i]._btn = gtk_spin_button_new( _impl->_compUI[i]._adj, step, digits ); #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_fooBtn[i], (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_compUI[i]._btn, (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); #else - gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_fooBtn[i], "." ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _impl->_compUI[i]._btn, "." ); #endif // defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - sp_dialog_defocus_on_enter( _impl->_fooBtn[i] ); - gtk_label_set_mnemonic_widget( GTK_LABEL(_impl->_fooLabel[i]), _impl->_fooBtn[i] ); - gtk_widget_show( _impl->_fooBtn[i] ); + sp_dialog_defocus_on_enter( _impl->_compUI[i]._btn ); + gtk_label_set_mnemonic_widget( GTK_LABEL(_impl->_compUI[i]._label), _impl->_compUI[i]._btn ); + gtk_widget_show( _impl->_compUI[i]._btn ); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_fooBtn[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_fooBtn[i], XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_fooBtn[i], YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_fooBtn[i], YPAD); - gtk_widget_set_halign(_impl->_fooBtn[i], GTK_ALIGN_CENTER); - gtk_widget_set_valign(_impl->_fooBtn[i], GTK_ALIGN_CENTER); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_fooBtn[i], 2, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach( GTK_TABLE (t), _impl->_fooBtn[i], 2, 3, row, row + 1, (GtkAttachOptions)0, (GtkAttachOptions)0, XPAD, YPAD ); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_compUI[i]._btn, 2, row, 1, 1, false, true); - _impl->_fooMap[i] = g_new( guchar, 4 * 1024 ); - memset( _impl->_fooMap[i], 0x0ff, 1024 * 4 ); + _impl->_compUI[i]._map = g_new( guchar, 4 * 1024 ); + memset( _impl->_compUI[i]._map, 0x0ff, 1024 * 4 ); // Signals - g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_fooAdj[i] ), "value_changed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged ), _csel ); + g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_compUI[i]._adj ), "value_changed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged ), _csel ); - g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_fooSlider[i] ), "grabbed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderGrabbed ), _csel ); - g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_fooSlider[i] ), "released", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderReleased ), _csel ); - g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_fooSlider[i] ), "changed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderChanged ), _csel ); + g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_compUI[i]._slider ), "grabbed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderGrabbed ), _csel ); + g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_compUI[i]._slider ), "released", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderReleased ), _csel ); + g_signal_connect( G_OBJECT( _impl->_compUI[i]._slider ), "changed", G_CALLBACK( ColorICCSelectorImpl::_sliderChanged ), _csel ); row++; } @@ -497,15 +562,7 @@ void ColorICCSelector::init() gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(_impl->_label), 1.0, 0.5); gtk_widget_show(_impl->_label); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_label, XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_label, XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_label, YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_label, YPAD); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_label, 0, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach(GTK_TABLE (t), _impl->_label, 0, 1, row, row + 1, GTK_FILL, GTK_FILL, XPAD, YPAD); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_label, 0, row, 1, 1); // Adjustment _impl->_adj = GTK_ADJUSTMENT(gtk_adjustment_new(0.0, 0.0, 255.0, 1.0, 10.0, 10.0)); @@ -515,16 +572,7 @@ void ColorICCSelector::init() gtk_widget_set_tooltip_text(_impl->_slider, _("Alpha (opacity)")); gtk_widget_show(_impl->_slider); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_slider, XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_slider, XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_slider, YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_slider, YPAD); - gtk_widget_set_hexpand(_impl->_slider, TRUE); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_slider, 1, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach (GTK_TABLE (t), _impl->_slider, 1, 2, row, row + 1, (GtkAttachOptions)(GTK_EXPAND | GTK_FILL), GTK_FILL, XPAD, YPAD); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_slider, 1, row, 1, 1, true); sp_color_slider_set_colors( SP_COLOR_SLIDER( _impl->_slider ), SP_RGBA32_F_COMPOSE( 1.0, 1.0, 1.0, 0.0 ), @@ -539,17 +587,7 @@ void ColorICCSelector::init() gtk_label_set_mnemonic_widget(GTK_LABEL(_impl->_label), _impl->_sbtn); gtk_widget_show(_impl->_sbtn); -#if GTK_CHECK_VERSION(3,0,0) - gtk_widget_set_margin_left(_impl->_sbtn, XPAD); - gtk_widget_set_margin_right(_impl->_sbtn, XPAD); - gtk_widget_set_margin_top(_impl->_sbtn, YPAD); - gtk_widget_set_margin_bottom(_impl->_sbtn, YPAD); - gtk_widget_set_halign(_impl->_sbtn, GTK_ALIGN_CENTER); - gtk_widget_set_valign(_impl->_sbtn, GTK_ALIGN_CENTER); - gtk_grid_attach(GTK_GRID(t), _impl->_sbtn, 2, row, 1, 1); -#else - gtk_table_attach(GTK_TABLE (t), _impl->_sbtn, 2, 3, row, row + 1, (GtkAttachOptions)0, (GtkAttachOptions)0, XPAD, YPAD); -#endif + attachToGridOrTable(t, _impl->_sbtn, 2, row, 1, 1, false, true); // Signals g_signal_connect(G_OBJECT(_impl->_adj), "value_changed", G_CALLBACK(ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged), _csel); @@ -592,7 +630,7 @@ void ColorICCSelectorImpl::_fixupHit( GtkWidget* /*src*/, gpointer data ) { ColorICCSelectorImpl* self = reinterpret_cast<ColorICCSelectorImpl*>(data); gtk_widget_set_sensitive( self->_fixupBtn, FALSE ); - self->_adjustmentChanged( self->_fooAdj[0], SP_COLOR_ICC_SELECTOR(self->_owner->_csel) ); + self->_adjustmentChanged( self->_compUI[0]._adj, SP_COLOR_ICC_SELECTOR(self->_owner->_csel) ); } #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) @@ -704,7 +742,7 @@ void ColorICCSelectorImpl::_switchToProfile( gchar const* name ) g_message("+ new color is [%s]", tmp.toString().c_str()); #endif // DEBUG_LCMS _setProfile( tmp.icc ); - //_adjustmentChanged( _fooAdj[0], SP_COLOR_ICC_SELECTOR(_csel) ); + //_adjustmentChanged( _compUI[0]._adj, SP_COLOR_ICC_SELECTOR(_csel) ); _owner->setColorAlpha( tmp, _owner->_alpha, true ); #ifdef DEBUG_LCMS g_message("+_________________"); @@ -786,10 +824,10 @@ void ColorICCSelector::_colorChanged() for ( guint i = 0; i < _impl->_profChannelCount; i++ ) { gdouble val = 0.0; if ( _color.icc->colors.size() > i ) { - if ( _impl->_fooScales[i] == 256 ) { - val = (_color.icc->colors[i] + 128.0) / static_cast<gdouble>(_impl->_fooScales[i]); + if ( _impl->_compUI[i]._component.scale == 256 ) { + val = (_color.icc->colors[i] + 128.0) / static_cast<gdouble>(_impl->_compUI[i]._component.scale); } else { - val = _color.icc->colors[i] / static_cast<gdouble>(_impl->_fooScales[i]); + val = _color.icc->colors[i] / static_cast<gdouble>(_impl->_compUI[i]._component.scale); } } tmp[i] = val * 0x0ffff; @@ -840,10 +878,10 @@ void ColorICCSelectorImpl::_setProfile( SVGICCColor* profile ) profChanged = true; } - for ( guint i = 0; i < _fooCount; i++ ) { - gtk_widget_hide( _fooLabel[i] ); - gtk_widget_hide( _fooSlider[i] ); - gtk_widget_hide( _fooBtn[i] ); + for ( size_t i = 0; i < _compUI.size(); i++ ) { + gtk_widget_hide( _compUI[i]._label ); + gtk_widget_hide( _compUI[i]._slider ); + gtk_widget_hide( _compUI[i]._btn ); } if ( profile ) { @@ -855,40 +893,41 @@ void ColorICCSelectorImpl::_setProfile( SVGICCColor* profile ) _profChannelCount = cmsChannelsOf( asICColorSpaceSig(_prof->getColorSpace()) ); #endif - std::vector<colorspace::Component> things = colorspace::getColorSpaceInfo(asICColorSpaceSig(_prof->getColorSpace())); - _fooScales.clear(); - for (std::vector<colorspace::Component>::iterator it = things.begin(); it != things.end(); ++it) { - _fooScales.push_back(it->scale); - } if ( profChanged ) { + std::vector<colorspace::Component> things = colorspace::getColorSpaceInfo(asICColorSpaceSig(_prof->getColorSpace())); + for (size_t i = 0; (i < things.size()) && (i < _profChannelCount); ++i) + { + _compUI[i]._component = things[i]; + } + for ( guint i = 0; i < _profChannelCount; i++ ) { - gtk_label_set_text_with_mnemonic( GTK_LABEL(_fooLabel[i]), (i < things.size()) ? things[i].name.c_str() : ""); + gtk_label_set_text_with_mnemonic( GTK_LABEL(_compUI[i]._label), (i < things.size()) ? things[i].name.c_str() : ""); - gtk_widget_set_tooltip_text( _fooSlider[i], (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); - gtk_widget_set_tooltip_text( _fooBtn[i], (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _compUI[i]._slider, (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); + gtk_widget_set_tooltip_text( _compUI[i]._btn, (i < things.size()) ? things[i].tip.c_str() : "" ); - sp_color_slider_set_colors( SP_COLOR_SLIDER(_fooSlider[i]), + sp_color_slider_set_colors( SP_COLOR_SLIDER(_compUI[i]._slider), SPColor(0.0, 0.0, 0.0).toRGBA32(0xff), SPColor(0.5, 0.5, 0.5).toRGBA32(0xff), SPColor(1.0, 1.0, 1.0).toRGBA32(0xff) ); /* - _fooAdj[i] = GTK_ADJUSTMENT( gtk_adjustment_new( val, 0.0, _fooScales[i], step, page, page ) ); - g_signal_connect( G_OBJECT( _fooAdj[i] ), "value_changed", G_CALLBACK( _adjustmentChanged ), _csel ); + _compUI[i]._adj = GTK_ADJUSTMENT( gtk_adjustment_new( val, 0.0, _fooScales[i], step, page, page ) ); + g_signal_connect( G_OBJECT( _compUI[i]._adj ), "value_changed", G_CALLBACK( _adjustmentChanged ), _csel ); - sp_color_slider_set_adjustment( SP_COLOR_SLIDER(_fooSlider[i]), _fooAdj[i] ); - gtk_spin_button_set_adjustment( GTK_SPIN_BUTTON(_fooBtn[i]), _fooAdj[i] ); - gtk_spin_button_set_digits( GTK_SPIN_BUTTON(_fooBtn[i]), digits ); + sp_color_slider_set_adjustment( SP_COLOR_SLIDER(_compUI[i]._slider), _compUI[i]._adj ); + gtk_spin_button_set_adjustment( GTK_SPIN_BUTTON(_compUI[i]._btn), _compUI[i]._adj ); + gtk_spin_button_set_digits( GTK_SPIN_BUTTON(_compUI[i]._btn), digits ); */ - gtk_widget_show( _fooLabel[i] ); - gtk_widget_show( _fooSlider[i] ); - gtk_widget_show( _fooBtn[i] ); - //gtk_adjustment_set_value( _fooAdj[i], 0.0 ); - //gtk_adjustment_set_value( _fooAdj[i], val ); + gtk_widget_show( _compUI[i]._label ); + gtk_widget_show( _compUI[i]._slider ); + gtk_widget_show( _compUI[i]._btn ); + //gtk_adjustment_set_value( _compUI[i]._adj, 0.0 ); + //gtk_adjustment_set_value( _compUI[i]._adj, val ); } - for ( guint i = _profChannelCount; i < _fooCount; i++ ) { - gtk_widget_hide( _fooLabel[i] ); - gtk_widget_hide( _fooSlider[i] ); - gtk_widget_hide( _fooBtn[i] ); + for ( size_t i = _profChannelCount; i < _compUI.size(); i++ ) { + gtk_widget_hide( _compUI[i]._label ); + gtk_widget_hide( _compUI[i]._slider ); + gtk_widget_hide( _compUI[i]._btn ); } } } else { @@ -911,13 +950,13 @@ void ColorICCSelectorImpl::_updateSliders( gint ignore ) for ( guint i = 0; i < _profChannelCount; i++ ) { gdouble val = 0.0; if ( _owner->_color.icc->colors.size() > i ) { - if ( _fooScales[i] == 256 ) { - val = (_owner->_color.icc->colors[i] + 128.0) / static_cast<gdouble>(_fooScales[i]); + if ( _compUI[i]._component.scale == 256 ) { + val = (_owner->_color.icc->colors[i] + 128.0) / static_cast<gdouble>(_compUI[i]._component.scale); } else { - val = _owner->_color.icc->colors[i] / static_cast<gdouble>(_fooScales[i]); + val = _owner->_color.icc->colors[i] / static_cast<gdouble>(_compUI[i]._component.scale); } } - gtk_adjustment_set_value( _fooAdj[i], val ); + gtk_adjustment_set_value( _compUI[i]._adj, val ); } if ( _prof ) { @@ -927,7 +966,7 @@ void ColorICCSelectorImpl::_updateSliders( gint ignore ) cmsUInt16Number* scratch = getScratch(); cmsUInt16Number filler[4] = {0, 0, 0, 0}; for ( guint j = 0; j < _profChannelCount; j++ ) { - filler[j] = 0x0ffff * ColorScales::getScaled( _fooAdj[j] ); + filler[j] = 0x0ffff * ColorScales::getScaled( _compUI[j]._adj ); } cmsUInt16Number* p = scratch; @@ -943,8 +982,8 @@ void ColorICCSelectorImpl::_updateSliders( gint ignore ) cmsHTRANSFORM trans = _prof->getTransfToSRGB8(); if ( trans ) { - cmsDoTransform( trans, scratch, _fooMap[i], 1024 ); - sp_color_slider_set_map( SP_COLOR_SLIDER(_fooSlider[i]), _fooMap[i] ); + cmsDoTransform( trans, scratch, _compUI[i]._map, 1024 ); + sp_color_slider_set_map( SP_COLOR_SLIDER(_compUI[i]._slider), _compUI[i]._map ); } } } @@ -992,8 +1031,8 @@ void ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged( GtkAdjustment *adjustment, SPColo #endif // DEBUG_LCMS } else { #if defined(HAVE_LIBLCMS1) || defined(HAVE_LIBLCMS2) - for ( guint i = 0; i < iccSelector->_impl->_fooCount; i++ ) { - if ( iccSelector->_impl->_fooAdj[i] == adjustment ) { + for ( size_t i = 0; i < iccSelector->_impl->_compUI.size(); i++ ) { + if ( iccSelector->_impl->_compUI[i]._adj == adjustment ) { match = i; break; } @@ -1007,7 +1046,7 @@ void ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged( GtkAdjustment *adjustment, SPColo cmsUInt16Number tmp[4]; for ( guint i = 0; i < 4; i++ ) { - tmp[i] = ColorScales::getScaled( iccSelector->_impl->_fooAdj[i] ) * 0x0ffff; + tmp[i] = ColorScales::getScaled( iccSelector->_impl->_compUI[i]._adj ) * 0x0ffff; } guchar post[4] = {0,0,0,0}; @@ -1033,12 +1072,10 @@ void ColorICCSelectorImpl::_adjustmentChanged( GtkAdjustment *adjustment, SPColo newColor = other; newColor.icc->colors.clear(); for ( guint i = 0; i < iccSelector->_impl->_profChannelCount; i++ ) { - gdouble val = ColorScales::getScaled( iccSelector->_impl->_fooAdj[i] ); - if ( i < iccSelector->_impl->_fooScales.size() ) { - val *= iccSelector->_impl->_fooScales[i]; - if ( iccSelector->_impl->_fooScales[i] == 256 ) { - val -= 128; - } + gdouble val = ColorScales::getScaled( iccSelector->_impl->_compUI[i]._adj ); + val *= iccSelector->_impl->_compUI[i]._component.scale; + if ( iccSelector->_impl->_compUI[i]._component.scale == 256 ) { + val -= 128; } newColor.icc->colors.push_back( val ); } diff --git a/src/widgets/sp-color-notebook.cpp b/src/widgets/sp-color-notebook.cpp index f75521e2c..c709e9775 100644 --- a/src/widgets/sp-color-notebook.cpp +++ b/src/widgets/sp-color-notebook.cpp @@ -651,8 +651,11 @@ void ColorNotebook::_updateRgbaEntry( const SPColor& color, gfloat alpha ) void ColorNotebook::_setCurrentPage(int i) { - gtk_notebook_set_current_page (GTK_NOTEBOOK (_book), i); - gtk_toggle_button_set_active (GTK_TOGGLE_BUTTON(_buttons[i]), TRUE); + gtk_notebook_set_current_page(GTK_NOTEBOOK(_book), i); + + if (_buttons && _trackerList && (static_cast<size_t>(i) < _trackerList->len) ) { + gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(_buttons[i]), TRUE); + } } void ColorNotebook::_buttonClicked(GtkWidget *widget, SPColorNotebook *colorbook) diff --git a/src/widgets/spw-utilities.cpp b/src/widgets/spw-utilities.cpp index 7fca56f56..87ca80f2f 100644 --- a/src/widgets/spw-utilities.cpp +++ b/src/widgets/spw-utilities.cpp @@ -17,6 +17,10 @@ #include <cstring> #include <string> +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/label.h> diff --git a/src/widgets/stroke-marker-selector.cpp b/src/widgets/stroke-marker-selector.cpp index 62fa47603..2d1c932d3 100644 --- a/src/widgets/stroke-marker-selector.cpp +++ b/src/widgets/stroke-marker-selector.cpp @@ -38,6 +38,7 @@ #include "helper/stock-items.h" #include "gradient-vector.h" +#include <gtkmm/icontheme.h> #include <gtkmm/adjustment.h> #include "ui/widget/spinbutton.h" #include "stroke-style.h" @@ -56,14 +57,11 @@ MarkerComboBox::MarkerComboBox(gchar const *id, int l) : marker_store = Gtk::ListStore::create(marker_columns); set_model(marker_store); pack_start(image_renderer, false); - pack_end(label_renderer, true); - label_renderer.set_padding(2, 0); - image_renderer.set_padding(2, 0); - set_cell_data_func(label_renderer, sigc::mem_fun(*this, &MarkerComboBox::prepareLabelRenderer)); set_cell_data_func(image_renderer, sigc::mem_fun(*this, &MarkerComboBox::prepareImageRenderer)); gtk_combo_box_set_row_separator_func(GTK_COMBO_BOX(gobj()), MarkerComboBox::separator_cb, NULL, NULL); - empty_image = new Gtk::Image(); + empty_image = new Gtk::Image( Glib::wrap( + sp_pixbuf_new( Inkscape::ICON_SIZE_SMALL_TOOLBAR, INKSCAPE_ICON("no-marker") ) ) ); sandbox = ink_markers_preview_doc (); desktop = inkscape_active_desktop(); @@ -559,12 +557,6 @@ MarkerComboBox::create_marker_image(unsigned psize, gchar const *mname, return pb; } -void MarkerComboBox::prepareLabelRenderer( Gtk::TreeModel::const_iterator const &row ) { - Glib::ustring name=(*row)[marker_columns.label]; - label_renderer.property_markup() = name.c_str(); - label_renderer.property_scale() = 0.8; -} - void MarkerComboBox::prepareImageRenderer( Gtk::TreeModel::const_iterator const &row ) { Gtk::Image *image = (*row)[marker_columns.image]; diff --git a/src/widgets/stroke-marker-selector.h b/src/widgets/stroke-marker-selector.h index 02038ea42..27ac76d6f 100644 --- a/src/widgets/stroke-marker-selector.h +++ b/src/widgets/stroke-marker-selector.h @@ -10,6 +10,14 @@ * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/combobox.h> #include <gtkmm/liststore.h> @@ -60,7 +68,6 @@ private: SPDocument *doc; SPDocument *sandbox; Gtk::Image *empty_image; - Gtk::CellRendererText label_renderer; Gtk::CellRendererPixbuf image_renderer; class MarkerColumns : public Gtk::TreeModel::ColumnRecord { @@ -91,7 +98,6 @@ private: /* * Callbacks for drawing the combo box */ - void prepareLabelRenderer( Gtk::TreeModel::const_iterator const &row ); void prepareImageRenderer( Gtk::TreeModel::const_iterator const &row ); static gboolean separator_cb (GtkTreeModel *model, GtkTreeIter *iter, gpointer data); diff --git a/src/widgets/stroke-style.cpp b/src/widgets/stroke-style.cpp index c6934f0a6..0a5b3781b 100644 --- a/src/widgets/stroke-style.cpp +++ b/src/widgets/stroke-style.cpp @@ -342,62 +342,37 @@ StrokeStyle::StrokeStyle() : // TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes // (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. + spw_label(table, _("Markers:"), 0, i, NULL); + + hb = spw_hbox(table, 1, 1, i); + i++; + startMarkerCombo = manage(new MarkerComboBox("marker-start", SP_MARKER_LOC_START)); - spw_label(table, _("_Start Markers:"), 0, i, startMarkerCombo); startMarkerCombo->set_tooltip_text(_("Start Markers are drawn on the first node of a path or shape")); startMarkerConn = startMarkerCombo->signal_changed().connect( sigc::bind<MarkerComboBox *, StrokeStyle *, SPMarkerLoc>( sigc::ptr_fun(&StrokeStyle::markerSelectCB), startMarkerCombo, this, SP_MARKER_LOC_START)); startMarkerCombo->show(); -#if WITH_GTKMM_3_0 - startMarkerCombo->set_hexpand(); - startMarkerCombo->set_halign(Gtk::ALIGN_FILL); - startMarkerCombo->set_valign(Gtk::ALIGN_CENTER); - table->attach(*startMarkerCombo, 1, i, 3, 1); -#else - table->attach(*startMarkerCombo, 1, 4, i, i+1, (Gtk::EXPAND | Gtk::FILL), static_cast<Gtk::AttachOptions>(0), 0, 0); -#endif - - i++; + hb->pack_start(*startMarkerCombo, true, true, 0); midMarkerCombo = manage(new MarkerComboBox("marker-mid", SP_MARKER_LOC_MID)); - spw_label(table, _("_Mid Markers:"), 0, i, midMarkerCombo); midMarkerCombo->set_tooltip_text(_("Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes")); midMarkerConn = midMarkerCombo->signal_changed().connect( sigc::bind<MarkerComboBox *, StrokeStyle *, SPMarkerLoc>( sigc::ptr_fun(&StrokeStyle::markerSelectCB), midMarkerCombo, this, SP_MARKER_LOC_MID)); midMarkerCombo->show(); -#if WITH_GTKMM_3_0 - midMarkerCombo->set_hexpand(); - midMarkerCombo->set_halign(Gtk::ALIGN_FILL); - midMarkerCombo->set_valign(Gtk::ALIGN_CENTER); - table->attach(*midMarkerCombo, 1, i, 3, 1); -#else - table->attach(*midMarkerCombo, 1, 4, i, i+1, (Gtk::EXPAND | Gtk::FILL), static_cast<Gtk::AttachOptions>(0), 0, 0); -#endif - - i++; + hb->pack_start(*midMarkerCombo, true, true, 0); endMarkerCombo = manage(new MarkerComboBox("marker-end", SP_MARKER_LOC_END)); - spw_label(table, _("_End Markers:"), 0, i, endMarkerCombo); endMarkerCombo->set_tooltip_text(_("End Markers are drawn on the last node of a path or shape")); endMarkerConn = endMarkerCombo->signal_changed().connect( sigc::bind<MarkerComboBox *, StrokeStyle *, SPMarkerLoc>( sigc::ptr_fun(&StrokeStyle::markerSelectCB), endMarkerCombo, this, SP_MARKER_LOC_END)); endMarkerCombo->show(); -#if WITH_GTKMM_3_0 - endMarkerCombo->set_hexpand(); - endMarkerCombo->set_halign(Gtk::ALIGN_FILL); - endMarkerCombo->set_valign(Gtk::ALIGN_CENTER); - table->attach(*endMarkerCombo, 1, i, 3, 1); -#else - table->attach(*endMarkerCombo, 1, 4, i, i+1, (Gtk::EXPAND | Gtk::FILL), static_cast<Gtk::AttachOptions>(0), 0, 0); -#endif - - i++; + hb->pack_start(*endMarkerCombo, true, true, 0); setDesktop(desktop); updateLine(); diff --git a/src/widgets/swatch-selector.h b/src/widgets/swatch-selector.h index 4b7aa483f..c8c9983a6 100644 --- a/src/widgets/swatch-selector.h +++ b/src/widgets/swatch-selector.h @@ -1,6 +1,14 @@ #ifndef SEEN_SP_SWATCH_SELECTOR_H #define SEEN_SP_SWATCH_SELECTOR_H +#ifdef HAVE_CONFIG_H +# include <config.h> +#endif + +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> class SPDocument; diff --git a/src/widgets/toolbox.cpp b/src/widgets/toolbox.cpp index 88821b69b..549c61efa 100644 --- a/src/widgets/toolbox.cpp +++ b/src/widgets/toolbox.cpp @@ -29,6 +29,10 @@ # include "config.h" #endif +#if GLIBMM_DISABLE_DEPRECATED && HAVE_GLIBMM_THREADS_H +#include <glibmm/threads.h> +#endif + #include <gtkmm/box.h> #include <gtkmm/action.h> #include <gtkmm/actiongroup.h> diff --git a/src/widgets/widget-sizes.h b/src/widgets/widget-sizes.h index 8db036734..87c7ca2e0 100644 --- a/src/widgets/widget-sizes.h +++ b/src/widgets/widget-sizes.h @@ -27,7 +27,7 @@ #define STATUS_BAR_FONT_SIZE 10000 -#define STATUS_ZOOM_WIDTH 100 +#define STATUS_ZOOM_WIDTH 57 #define SELECTED_STYLE_SB_WIDTH 48 #define SELECTED_STYLE_WIDTH 190 diff --git a/src/winconsole.cpp b/src/winconsole.cpp index 1515d2062..085fb441c 100644 --- a/src/winconsole.cpp +++ b/src/winconsole.cpp @@ -5,13 +5,13 @@ * Windows has two types of executables: GUI and console. * The GUI executables detach immediately when run from the command * prompt (cmd.exe), and whatever you write to standard output - * disappears into a black hole. Console executables handle + * disappears into a black hole. Console executables * do display standard output and take standard input from the console, * but when you run them from the GUI, an extra console window appears. - * It's possible to hide it, but it still flashes from a fraction + * It's possible to hide it, but it still flashes for a fraction * of a second. * - * To provide an Unix-like experienve, where the application will behave + * To provide an Unix-like experience, where the application will behave * correctly in command line mode and at the same time won't create * the ugly console window when run from the GUI, we have to have two * executables. The first one, inkscape.exe, is the GUI application. @@ -31,7 +31,7 @@ *//* * Authors: * Jos Hirth <jh@kaioa.com> - * Krzysztof Kosiński <tweenk.pl@gmail.com> + * Krzysztof Kosinski <tweenk.pl@gmail.com> * * Copyright (C) 2008-2010 Authors * |
