diff options
Diffstat (limited to 'share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg')
| -rw-r--r-- | share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg | 260 |
1 files changed, 130 insertions, 130 deletions
diff --git a/share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg b/share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg index bfc0eae76..e24944b4f 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-basic.eu.svg @@ -37,7 +37,7 @@ <path id="path831" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/> </g> <use id="use2086" style="color:#000000" xlink:href="#path1124" transform="matrix(3.7991 0 0 3.7991 -428.74 -36.475)" height="1052.3622" fill-opacity=".11077" width="320.00000" y="0.0000000" x="0.0000000" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/> - <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+down arrow</tspan> to scroll </tspan></text> + <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+down arrow</tspan> to scroll </tspan></text> <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(.61496 .045496 .061919 -.45186 112.46 201.6)"/> </g> <text id="text1920" font-family="sans-serif" font-size="7" transform="scale(1.1307)" y="30" x="35" fill="#ffffff"> @@ -45,117 +45,117 @@ </text> <!--Author: bulia byak, buliabyak@users.sf.net--> <rect id="d0e15" display="none" height="1e3px" width="264" y="46" x="35"/> - <flowRoot font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e15"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Tutorial honek Inskcape-ri buruzko oinarrizko ezagutzak aurkezten ditu. Inkscape-ko dokumentu normal bat da, ireki, editatu, kopiatu edo gorde dezakezuna.</flowDiv> + <flowPara >Tutorial honek Inskcape-ri buruzko oinarrizko ezagutzak aurkezten ditu. Inkscape-ko dokumentu normal bat da, ireki, editatu, kopiatu edo gorde dezakezuna.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e18" display="none" height="1e3px" width="264" y="79.172" x="35"/> - <flowRoot font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e18"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Oinarrizko tutorialak oihal nabigazioa, dokumentuen kudeaketa, formen tresnen oinarriak, hautapen teknikak, hautatzailearekin objektuen eraldaketa, elkarketak, betetzea eta trazatzea, lerrokatzea eta z-ordena lantzen ditu. Gai aurreratuagoetarako Laguntza menuan dauden beste tutorialak ikusi.</flowDiv> + <flowPara >Oinarrizko tutorialak oihal nabigazioa, dokumentuen kudeaketa, formen tresnen oinarriak, hautapen teknikak, hautatzailearekin objektuen eraldaketa, elkarketak, betetzea eta trazatzea, lerrokatzea eta z-ordena lantzen ditu. Gai aurreratuagoetarako Laguntza menuan dauden beste tutorialak ikusi.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="152.744526" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="152.744526" x="10">Oihalean zehar mugitzen</tspan> </text> <rect id="d0e27" display="none" height="1e3px" width="288" y="157.94" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e27"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Dokumentuaren oihalean zehar mugitzeko modu asko daude. Froga itzazu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+geziak</flowSpan> teklak teklatuarekin mugitzeko. (Saiatu orain dokumentu honetan beherantz mugitzen.) Saguaren erdiko botoia erabili dezakezu baita ere. Korritze barrak ere erabil ditzakezu (sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+B</flowSpan> hauek ikusi edo ezkutatzeko). Saguaren <flowSpan font-weight="bold">gurpila</flowSpan> ere erabil daiteke bertikalki mugitzeko; sakatu <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> eta gurpila biratu horizontalki mugitzeko.</flowDiv> + <flowPara >Dokumentuaren oihalean zehar mugitzeko modu asko daude. Froga itzazu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+geziak</flowSpan> teklak teklatuarekin mugitzeko. (Saiatu orain dokumentu honetan beherantz mugitzen.) Saguaren erdiko botoia erabili dezakezu baita ere. Korritze barrak ere erabil ditzakezu (sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+B</flowSpan> hauek ikusi edo ezkutatzeko). Saguaren <flowSpan font-weight="bold">gurpila</flowSpan> ere erabil daiteke bertikalki mugitzeko; sakatu <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> eta gurpila biratu horizontalki mugitzeko.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="252.439995" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="252.439995" x="10">Hurbiltzen eta urruntzen</tspan> </text> <rect id="d0e48" display="none" height="1e3px" width="288" y="257.64" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e48"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Zoom egiteko modu errazena <flowSpan font-weight="bold">-</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">+</flowSpan> (edo <flowSpan font-weight="bold">=</flowSpan>) teklak erabiltzea da. <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+erdiko botoia</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+eskuineko botoia</flowSpan> hurbiltzeko, <flowSpan font-weight="bold">Shift+erdiko botoia</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+eskuineko botoia</flowSpan> urruntzeko erabil ditzakezu baita ere, edo saguaren gurpila biratu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan>-ekin. Bestela ere, zoom-a zehazteko eremuan klik egin dezakezu (dokumentuaren leihoko eskuin-azpialdean), balio zehatz bat sartu ehunekotan eta Enter sakatu. Zoom tresna ere badugu (ezkerraldeko tresna barran) zonalde batera hurbiltzea ahalbidetzen dizuna bere inguruan arrastatuz.</flowDiv> + <flowPara >Zoom egiteko modu errazena <flowSpan font-weight="bold">-</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">+</flowSpan> (edo <flowSpan font-weight="bold">=</flowSpan>) teklak erabiltzea da. <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+erdiko botoia</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+eskuineko botoia</flowSpan> hurbiltzeko, <flowSpan font-weight="bold">Shift+erdiko botoia</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+eskuineko botoia</flowSpan> urruntzeko erabil ditzakezu baita ere, edo saguaren gurpila biratu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan>-ekin. Bestela ere, zoom-a zehazteko eremuan klik egin dezakezu (dokumentuaren leihoko eskuin-azpialdean), balio zehatz bat sartu ehunekotan eta Enter sakatu. Zoom tresna ere badugu (ezkerraldeko tresna barran) zonalde batera hurbiltzea ahalbidetzen dizuna bere inguruan arrastatuz.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e75" display="none" height="1e3px" width="288" y="358.95" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e75"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape-k saio honetan erabili dituzun zoom mailen historia ere gordetzen du. Sakatu <flowSpan font-weight="bold">`</flowSpan> tekla aurreko zoom-era joateko, edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+`</flowSpan> hurrengora joateko.</flowDiv> + <flowPara >Inkscape-k saio honetan erabili dituzun zoom mailen historia ere gordetzen du. Sakatu <flowSpan font-weight="bold">`</flowSpan> tekla aurreko zoom-era joateko, edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+`</flowSpan> hurrengora joateko.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="410.88687300000004" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="410.88687300000004" x="10">Inkscape tresnak</tspan> </text> <rect id="d0e90" display="none" height="1e3px" width="288" y="416.09" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e90"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Ezkerrean dagoen tresna-barra bertikalak Inkscape-k dituen marrazketa eta edizio tresnak erakusten ditu. Leihoaren goialdean, menuaren azpian, <flowSpan font-style="italic">Komando-barra</flowSpan> dago, komando botoi orokorrekin. Baita <flowSpan font-style="italic">Tresna-kontrolen panela</flowSpan>, tresna konkretu bakoitza kontrolatzeko botoi ezberdinekin. Leihoaren azpialdean dagoen <flowSpan font-style="italic">Egoera barra</flowSpan>k aholku eta mezu erabilgarriak erakutsiko dizkizu lana aurreratu ahala.</flowDiv> + <flowPara >Ezkerrean dagoen tresna-barra bertikalak Inkscape-k dituen marrazketa eta edizio tresnak erakusten ditu. Leihoaren goialdean, menuaren azpian, <flowSpan font-style="italic">Komando-barra</flowSpan> dago, komando botoi orokorrekin. Baita <flowSpan font-style="italic">Tresna-kontrolen panela</flowSpan>, tresna konkretu bakoitza kontrolatzeko botoi ezberdinekin. Leihoaren azpialdean dagoen <flowSpan font-style="italic">Egoera barra</flowSpan>k aholku eta mezu erabilgarriak erakutsiko dizkizu lana aurreratu ahala.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e102" display="none" height="1e3px" width="288" y="496.12" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e102"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Teklatuko lasterbideen bidez ekintza asko burutu daitezke. Erreferentzia osoa ikusteko ireki Laguntza > Teklen eta saguaren erreferentzia.</flowDiv> + <flowPara >Teklatuko lasterbideen bidez ekintza asko burutu daitezke. Erreferentzia osoa ikusteko ireki Laguntza > Teklen eta saguaren erreferentzia.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="546.389686" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="546.389686" x="10">Dokumentuak sortzen eta maneiatzen</tspan> </text> <rect id="d0e111" display="none" height="1e3px" width="288" y="551.59" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e111"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">To create a new empty document, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > New</flowSpan> + <flowPara >To create a new empty document, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > New</flowSpan> or press <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+N</flowSpan>. To create a new document from one of Inkscape's many templates, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > New from Template...</flowSpan> or press -<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Alt+N</flowSpan></flowDiv> +<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Alt+N</flowSpan></flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e125" display="none" height="1e3px" width="288" y="590.61" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e125"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">To open an existing SVG document, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > + <flowPara >To open an existing SVG document, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > Open</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+O</flowSpan>). To save, use <flowSpan font-family="sans-serif">File > Save</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ctrl+S</flowSpan>), or <flowSpan font-family="sans-serif">Save As</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+S</flowSpan>) to save under a new name. (Inkscape may still be unstable, so remember to save -often!)</flowDiv> +often!)</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e146" display="none" height="1e3px" width="288" y="639.86" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e146"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape-k SVG (Scalable Vector Graphics) formatua erabiltzen du bere fitxategientzako. SVG estandar irekia da, software grafiko askok landu dezaketena. SVG fitxategiak XMLn oinarrituta daude eta edozein testu edo XML editoreekin aldatu daiteke (Inkscape-z aparte, noski). SVGz aparte, Inkscape-k beste formatu asko inportatu eta esportatu ditzake (EPS, PNG).</flowDiv> + <flowPara >Inkscape-k SVG (Scalable Vector Graphics) formatua erabiltzen du bere fitxategientzako. SVG estandar irekia da, software grafiko askok landu dezaketena. SVG fitxategiak XMLn oinarrituta daude eta edozein testu edo XML editoreekin aldatu daiteke (Inkscape-z aparte, noski). SVGz aparte, Inkscape-k beste formatu asko inportatu eta esportatu ditzake (EPS, PNG).</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e149" display="none" height="1e3px" width="288" y="710.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e149"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape opens a separate document window for each document. You can navigate + <flowPara >Inkscape opens a separate document window for each document. You can navigate among them using your window manager (e.g. by <flowSpan font-weight="bold">Alt+Tab</flowSpan>), or you can use the Inkscape shortcut, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan>, which will cycle through all open document windows. (Create a new document now and switch between it and this document for practice.) Note: Inkscape treats these windows like tabs in a web browser, this means the <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+Tab</flowSpan> shortcut only works with documents running in the same process. If you open multiple files from a file browser or launch more than -one Inkscape process from an icon it will not work.</flowDiv> +one Inkscape process from an icon it will not work.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="826.4604730000001" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="826.4604730000001" x="10">Formak sortzen</tspan> </text> <rect id="d0e167" display="none" height="1e3px" width="288" y="831.66" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e167"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Forma eder batzuentzako garaia! Klikatu tresna barran dagoen Laukizuzen tresnan (edo <flowSpan font-weight="bold">F4</flowSpan> sakatu). Klikatu eta arrastatu, bai dokumentu berri batean bai hementxe bertan:</flowDiv> + <flowPara >Forma eder batzuentzako garaia! Klikatu tresna barran dagoen Laukizuzen tresnan (edo <flowSpan font-weight="bold">F4</flowSpan> sakatu). Klikatu eta arrastatu, bai dokumentu berri batean bai hementxe bertan:</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f01-eu.svgrect824" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 877.13)" height="21.106" width="19.394" stroke="#000" y="11.835" x="8.2426" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.25" fill="#00f"/> <rect id="basic-f01-eu.svgrect825" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 877.13)" height="15.972" width="23.387" stroke="#000" y="7.2717" x="37.905" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.25" fill="#00f"/> @@ -169,13 +169,13 @@ one Inkscape process from an icon it will not work.</flowDiv> <rect id="basic-f01-eu.svgrect744" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 877.13)" height="1.7641" width="4.1162" stroke="#000" y="20.472" x="247.49" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/> <rect id="basic-f01-eu.svgrect745" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 877.13)" height="1.1761" width="2.9402" stroke="#000" y="17.532" x="259.25" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/> <rect id="d0e183" display="none" height="1e3px" width="288" y="938.87" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e183"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">As you can see, default rectangles come up blue, with a black <flowSpan font-style="italic">stroke</flowSpan> (outline), + <flowPara >As you can see, default rectangles come up blue, with a black <flowSpan font-style="italic">stroke</flowSpan> (outline), and fully opaque. We'll see how to change that below. With other tools, you can -also create ellipses, stars, and spirals:</flowDiv> +also create ellipses, stars, and spirals:</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f02-eu.svgpath750" sodipodi:rx="9.7025042" sodipodi:ry="3.8221989" sodipodi:type="arc" d="m27.637 659.92a9.7025 3.8222 0 1 1 -19.405 0 9.7025 3.8222 0 1 1 19.405 0z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(12.776 339.93)" stroke="#000" sodipodi:cy="659.92175" sodipodi:cx="17.934933" stroke-width="1pt" fill="#f00"/> <path id="basic-f02-eu.svgpath751" sodipodi:rx="5.2922754" sodipodi:ry="14.406750" sodipodi:type="arc" d="m31.166 681.68a5.2923 14.407 0 1 1 -10.585 0 5.2923 14.407 0 1 1 10.585 0z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(12.776 339.93)" stroke="#000" sodipodi:cy="681.67889" sodipodi:cx="25.873346" stroke-width="1pt" fill="#f00"/> @@ -194,180 +194,180 @@ also create ellipses, stars, and spirals:</flowDiv> <path id="basic-f02-eu.svgpath1314" sodipodi:sides="5" fill-opacity=".75" inkscape:flatsided="false" stroke="#000" stroke-width="1pt" fill="#ff0" style="color:#000000" fill-rule="evenodd" transform="translate(26.429 941)" inkscape:rounded="0.0000000" sodipodi:r1="7.9859571" sodipodi:r2="3.9929783" sodipodi:arg1="0.46364761" sodipodi:arg2="1.0919661" sodipodi:type="star" d="m162.5 66.648l-5.3-0.028-3.03 4.353-1.61-5.052-5.08-1.535 4.31-3.095-0.11-5.302 4.27 3.139 5.01-1.741-1.66 5.035 3.2 4.226z" inkscape:randomized="0.0000000" sodipodi:cy="63.076466" sodipodi:cx="155.35715"/> <path id="basic-f02-eu.svgpath1316" sodipodi:sides="5" fill-opacity=".75" inkscape:flatsided="false" stroke="#000" stroke-width="1pt" fill="#ff0" style="color:#000000" fill-rule="evenodd" transform="translate(26.429 941)" inkscape:rounded="0.0000000" sodipodi:r1="5.8138647" sodipodi:r2="2.9069321" sodipodi:arg1="0.74194727" sodipodi:arg2="1.3702658" sodipodi:type="star" d="m180 69.505l-3.71-1.08-2.99 2.441-0.12-3.859-3.24-2.09 3.63-1.305 0.99-3.733 2.36 3.052 3.85-0.216-2.17 3.191 1.4 3.599z" inkscape:randomized="0.0000000" sodipodi:cy="65.576469" sodipodi:cx="175.71429"/> <rect id="d0e199" display="none" height="1e3px" width="288" y="1058.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e199"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Tresna guzti hauei <flowSpan font-style="italic">formen tresnak</flowSpan> deritzo. Sortzen duzun forma bakoitzak diamante itxurako <flowSpan font-style="italic">heldulekuak</flowSpan> erakusten ditu; saiatu hauek arrastatzen formak nola erantzuten duen ikusteko. Forma tresna baten kontrol-panela formaren itxura fintzeko beste modu bat da; kontrol hauek une honetan aukeratuta dagoen formari eragiten dio (heldulekuak erakusten dituena) <flowSpan font-style="italic">eta</flowSpan> defektuzko balioak ezartzen ditu sortzen diren forma berrientzako.</flowDiv> + <flowPara >Tresna guzti hauei <flowSpan font-style="italic">formen tresnak</flowSpan> deritzo. Sortzen duzun forma bakoitzak diamante itxurako <flowSpan font-style="italic">heldulekuak</flowSpan> erakusten ditu; saiatu hauek arrastatzen formak nola erantzuten duen ikusteko. Forma tresna baten kontrol-panela formaren itxura fintzeko beste modu bat da; kontrol hauek une honetan aukeratuta dagoen formari eragiten dio (heldulekuak erakusten dituena) <flowSpan font-style="italic">eta</flowSpan> defektuzko balioak ezartzen ditu sortzen diren forma berrientzako.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e211" display="none" height="1e3px" width="288" y="1138.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e211"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Zure azken ekintza <flowSpan font-style="italic">desegiteko</flowSpan>, <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+Z</flowSpan> sakatu. (Bestela, iritziz berriro aldatuz gero, desegindakoa <flowSpan font-style="italic">berregin</flowSpan> dezakezu <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+Z</flowSpan> sakatuz.)</flowDiv> + <flowPara >Zure azken ekintza <flowSpan font-style="italic">desegiteko</flowSpan>, <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+Z</flowSpan> sakatu. (Bestela, iritziz berriro aldatuz gero, desegindakoa <flowSpan font-style="italic">berregin</flowSpan> dezakezu <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+Z</flowSpan> sakatuz.)</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1189.9941150000002" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1189.9941150000002" x="10">Mugitzen, eskalatzen, biratzen</tspan> </text> <rect id="d0e232" display="none" height="1e3px" width="288" y="1195.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e232"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape-n gehien erabiltzen den tresna <flowSpan font-style="italic">Hautatzailea</flowSpan> da. Sakatu tresna-barraren lehenbiziko botoia (gezia duena), edo sakatu <flowSpan font-weight="bold">F1</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Zuriunea</flowSpan>. Oihalean edozein objektu aukera dezakezu orain. Sakatu azpiko laukizuzenean.</flowDiv> + <flowPara >Inkscape-n gehien erabiltzen den tresna <flowSpan font-style="italic">Hautatzailea</flowSpan> da. Sakatu tresna-barraren lehenbiziko botoia (gezia duena), edo sakatu <flowSpan font-weight="bold">F1</flowSpan> edo <flowSpan font-weight="bold">Zuriunea</flowSpan>. Oihalean edozein objektu aukera dezakezu orain. Sakatu azpiko laukizuzenean.</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f03-eu.svgrect804" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1252.9)" height="38.81" width="40.574" stroke="#000" y="-.47140" x="25.427" stroke-width="1pt" fill="#00f"/> <rect id="d0e254" display="none" height="1e3px" width="288" y="1305" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e254"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektuaren inguruan zortzi helduleku agertuko dira, gezi formakoak. Orain zera egin dezakezu:</flowDiv> + <flowPara >Objektuaren inguruan zortzi helduleku agertuko dira, gezi formakoak. Orain zera egin dezakezu:</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1339.5)"/> <rect id="d0e261" display="none" height="1e3px" width="258" y="1333.5" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e261"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektua <flowSpan font-style="italic">mugitu</flowSpan> arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> mugimendua horizontalera edo bertikalera murrizteko.)</flowDiv> + <flowPara >Objektua <flowSpan font-style="italic">mugitu</flowSpan> arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> mugimendua horizontalera edo bertikalera murrizteko.)</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1367.5)"/> <rect id="d0e273" display="none" height="1e3px" width="258" y="1361.5" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e273"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektua <flowSpan font-style="italic">eskalatu</flowSpan> edozein heldulekutik arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> altuera/zabalera erlazio originala mantentzeko.)</flowDiv> + <flowPara >Objektua <flowSpan font-style="italic">eskalatu</flowSpan> edozein heldulekutik arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> altuera/zabalera erlazio originala mantentzeko.)</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e283" display="none" height="1e3px" width="288" y="1390" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e283"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Laukizuzenean berriro klikatu. Heldulekuak aldatzen dira. Orain zera egin dezakezu:</flowDiv> + <flowPara >Laukizuzenean berriro klikatu. Heldulekuak aldatzen dira. Orain zera egin dezakezu:</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1424.5)"/> <rect id="d0e290" display="none" height="1e3px" width="258" y="1418.5" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e290"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektua <flowSpan font-style="italic">biratu</flowSpan> erpinetako heldulekuak arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> biraketa 15 graduetako pausuetara mugatzeko. Gurutze marka arrastatu biraketaren zentroa zehazteko.)</flowDiv> + <flowPara >Objektua <flowSpan font-style="italic">biratu</flowSpan> erpinetako heldulekuak arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> biraketa 15 graduetako pausuetara mugatzeko. Gurutze marka arrastatu biraketaren zentroa zehazteko.)</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 1463.1)"/> <rect id="d0e302" display="none" height="1e3px" width="258" y="1457.1" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e302"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektua <flowSpan font-style="italic">okertu</flowSpan> (zeihartu) erpinetan ez dauden heldulekuetatik arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> okertzea 15 graduetako pausuetan mugatzeko.)</flowDiv> + <flowPara >Objektua <flowSpan font-style="italic">okertu</flowSpan> (zeihartu) erpinetan ez dauden heldulekuetatik arrastatuz. (Sakatu <flowSpan font-weight="bold">Ktrl</flowSpan> okertzea 15 graduetako pausuetan mugatzeko.)</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e312" display="none" height="1e3px" width="288" y="1496.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e312"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Hautatzailearekin gaudela, Kontrol-barran (oihalaren gainean) dauden zenbakizko kontrolak erabil daitezke aukeraketaren koordenatu (X eta Y) edo tamaina (A eta Z) zehatzak adierazteko.</flowDiv> + <flowPara >Hautatzailearekin gaudela, Kontrol-barran (oihalaren gainean) dauden zenbakizko kontrolak erabil daitezke aukeraketaren koordenatu (X eta Y) edo tamaina (A eta Z) zehatzak adierazteko.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1547.5941870000001" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1547.5941870000001" x="10">Teklekin itxuraldatuz</tspan> </text> <rect id="d0e321" display="none" height="1e3px" width="288" y="1552.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e321"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape beste editore bektorialetatik bereizten duen ezaugarrietariko bat teklatuaren atzigarritasunean jartzen duen enfasia da. Zaila izango da teklatuarekin egin ezin daitekeen komando edo ekintzaren bat topatzea. Objektuak transformatzea ez da salbuespen bat.</flowDiv> + <flowPara >Inkscape beste editore bektorialetatik bereizten duen ezaugarrietariko bat teklatuaren atzigarritasunean jartzen duen enfasia da. Zaila izango da teklatuarekin egin ezin daitekeen komando edo ekintzaren bat topatzea. Objektuak transformatzea ez da salbuespen bat.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e324" display="none" height="1e3px" width="288" y="1613.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e324"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">You can use the keyboard to move (<flowSpan font-weight="bold">arrow</flowSpan> keys), scale + <flowPara >You can use the keyboard to move (<flowSpan font-weight="bold">arrow</flowSpan> keys), scale (<flowSpan font-weight="bold"><</flowSpan> and <flowSpan font-weight="bold">></flowSpan> keys), and rotate (<flowSpan font-weight="bold">[</flowSpan> and <flowSpan font-weight="bold">]</flowSpan> keys) objects. Default moves and scales are by 2 px; with <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan>, you move by 10 times that. <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+></flowSpan> and <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+<</flowSpan> scale up or down to 200% or 50% of the original, respectively. Default rotates are by 15 degrees; with <flowSpan font-weight="bold">Ctrl</flowSpan>, you rotate -by 90 degrees.</flowDiv> +by 90 degrees.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e354" display="none" height="1e3px" width="288" y="1673.5" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e354"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Hala ere, erabilgarrienak <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> eta transformazio teklen bidez egiten diren <flowSpan font-style="italic">pixel-tamainako transformazioak</flowSpan> izan daitezke. Adibidez, <flowSpan font-weight="bold">Alt+geziek</flowSpan> aukeraketa pixel batean mugituko dute <flowSpan font-style="italic">uneko zoomean</flowSpan> (hau da, <flowSpan font-style="italic">pantailako pixel</flowSpan> 1, ez nahastu SVGk erabiltzen duen px luzera unitatearekin, zoomarekin erlaziorik ez duena). Honek esan nahi du zoom eginez gero, <flowSpan font-weight="bold">Alt+gezi</flowSpan> batek mugimendu absolutu <flowSpan font-style="italic">txikiago</flowSpan> bat burutuko duela, pantailan pixel bakar bateko mugimendua dirudien arren. Hau dela eta objektuak zehaztasun arbitrarioarekin koka daitezke zoomaren bidez behar beste hurbilduz edo urrunduz.</flowDiv> + <flowPara >Hala ere, erabilgarrienak <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> eta transformazio teklen bidez egiten diren <flowSpan font-style="italic">pixel-tamainako transformazioak</flowSpan> izan daitezke. Adibidez, <flowSpan font-weight="bold">Alt+geziek</flowSpan> aukeraketa pixel batean mugituko dute <flowSpan font-style="italic">uneko zoomean</flowSpan> (hau da, <flowSpan font-style="italic">pantailako pixel</flowSpan> 1, ez nahastu SVGk erabiltzen duen px luzera unitatearekin, zoomarekin erlaziorik ez duena). Honek esan nahi du zoom eginez gero, <flowSpan font-weight="bold">Alt+gezi</flowSpan> batek mugimendu absolutu <flowSpan font-style="italic">txikiago</flowSpan> bat burutuko duela, pantailan pixel bakar bateko mugimendua dirudien arren. Hau dela eta objektuak zehaztasun arbitrarioarekin koka daitezke zoomaren bidez behar beste hurbilduz edo urrunduz.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e378" display="none" height="1e3px" width="288" y="1774.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e378"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Modu berean, <flowSpan font-weight="bold">Alt+></flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+<</flowSpan> aukeraketa eskalatzen dute antzematen zaion tamaina pixel batean aldatzen delarik. <flowSpan font-weight="bold">Alt+[</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+]</flowSpan> aukeraketa biratzen dute zentrotik urrunen dagoen puntua pixel batean mugituz.</flowDiv> + <flowPara >Modu berean, <flowSpan font-weight="bold">Alt+></flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+<</flowSpan> aukeraketa eskalatzen dute antzematen zaion tamaina pixel batean aldatzen delarik. <flowSpan font-weight="bold">Alt+[</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+]</flowSpan> aukeraketa biratzen dute zentrotik urrunen dagoen puntua pixel batean mugituz.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e393" display="none" height="1e3px" width="288" y="1824.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e393"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Oharra: Linux-eko erabiltzaileek espero ez diren emaitzak lor ditzakete <flowSpan font-weight="bold">Alt+gezia</flowSpan> eta bestelako lasterbideak erabiltzean, Leiho Kudeatzaileak erabiltzen dituelako. Leiho kudeatzailearen lasterbideak aldatzea izan liteke soluzio bat.</flowDiv> + <flowPara >Oharra: Linux-eko erabiltzaileek espero ez diren emaitzak lor ditzakete <flowSpan font-weight="bold">Alt+gezia</flowSpan> eta bestelako lasterbideak erabiltzean, Leiho Kudeatzaileak erabiltzen dituelako. Leiho kudeatzailearen lasterbideak aldatzea izan liteke soluzio bat.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1885.5101339999999" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1885.5101339999999" x="10">Aukeraketa anitzak</tspan> </text> <rect id="d0e405" display="none" height="1e3px" width="288" y="1890.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e405"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve"><flowSpan font-weight="bold">Shift+click</flowSpan> erabiliz nahi beste objektu batera aukera daitezke. Baita, aukeratu nahi dituzun objektuen inguruan <flowSpan font-weight="bold">arrastatu</flowSpan> dezakezu; honi <flowSpan font-style="italic">liga aukeraketa</flowSpan> deritzo. (Hautatzaileak liga sortzen du toki huts batetik arrastatzean; dena dela, <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> sakatzen baduzu arrastatzen hasi baino lehen, Inkscape-k beti sortuko du liga.) Praktikatu azpiko hiru formak aukeratuz:</flowDiv> + <flowPara ><flowSpan font-weight="bold">Shift+click</flowSpan> erabiliz nahi beste objektu batera aukera daitezke. Baita, aukeratu nahi dituzun objektuen inguruan <flowSpan font-weight="bold">arrastatu</flowSpan> dezakezu; honi <flowSpan font-style="italic">liga aukeraketa</flowSpan> deritzo. (Hautatzaileak liga sortzen du toki huts batetik arrastatzean; dena dela, <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> sakatzen baduzu arrastatzen hasi baino lehen, Inkscape-k beti sortuko du liga.) Praktikatu azpiko hiru formak aukeratuz:</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f04-eu.svgrect878" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1968.1)" height="26.656" width="25.253" stroke="#000" y="5.9827" x="58.428" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".80106pt" fill="#00f"/> <path id="basic-f04-eu.svgpath879" d="m134.86 1251.7c0 9.8339-9.8015 17.806-21.892 17.806-12.091 0-21.892-7.9719-21.892-17.806 0-9.8338 9.8015-17.806 21.892-17.806 12.091 0 21.892 7.9719 21.892 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1968.1) matrix(.80106 0 0 .80106 32.311 -983.83)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/> <path id="basic-f04-eu.svgpath1290" style="color:#000000" d="m182.84 29.583-13.183-3.2184-10.125 9.0355-1.013-13.533-11.722-6.8373 12.557-5.1452 2.8804-13.261 8.7737 10.353 13.502-1.3585-7.1347 11.543z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1968.1) matrix(.87302 0 0 .87302 27.6 4.0534)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".91757pt" fill="#ff0"/> <rect id="d0e429" display="none" height="1e3px" width="288" y="2016.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e429"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Orain, liga erabili (arrastatuz edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+arrastatuz</flowSpan>) bi elipseak aukeratzeko laukizuzena aukeratu gabe:</flowDiv> + <flowPara >Orain, liga erabili (arrastatuz edo <flowSpan font-weight="bold">Shift+arrastatuz</flowSpan>) bi elipseak aukeratzeko laukizuzena aukeratu gabe:</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f05-eu.svgrect894" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2052.7)" height="39.698" width="151.14" stroke="#000" y="1.7363" x="46.657" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".93523pt" fill="#00f"/> <path id="basic-f05-eu.svgpath1290" style="color:#000000" d="m94.643 25.041c0 6.9036-2.9581 12.5-6.6071 12.5s-6.6071-5.5964-6.6071-12.5 2.9581-12.5 6.6071-12.5 6.6071 5.5964 6.6071 12.5z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2052.7) matrix(.70711 -.70711 .70711 .70711 28.793 65.478)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".48693pt" fill="#f00"/> <path id="basic-f05-eu.svgpath1292" style="color:#000000" d="m94.643 25.041c0 6.9036-2.9581 12.5-6.6071 12.5s-6.6071-5.5964-6.6071-12.5 2.9581-12.5 6.6071-12.5 6.6071 5.5964 6.6071 12.5z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2052.7) matrix(.70711 -.70711 .70711 .70711 56.471 65.835)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".48693pt" fill="#f00"/> <rect id="d0e445" display="none" height="1e3px" width="288" y="2105.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e445"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Aukeraketa baten objektu bakoitzak <flowSpan font-style="italic">aukeraketaren aztarna</flowSpan> bat erakusten du — marratxodun marko laukizuzen bat, berez. Aztarna hauek erraza egiten dute begirada batean ikustea zer dagoen aukeratuta eta zer ez. Adibidez, bi elipseak eta laukizuzena aukeratuta, aztarnarik gabe zaila izango litzateke elipseak aukeratuta dauden ala ez jakitea.</flowDiv> + <flowPara >Aukeraketa baten objektu bakoitzak <flowSpan font-style="italic">aukeraketaren aztarna</flowSpan> bat erakusten du — marratxodun marko laukizuzen bat, berez. Aztarna hauek erraza egiten dute begirada batean ikustea zer dagoen aukeratuta eta zer ez. Adibidez, bi elipseak eta laukizuzena aukeratuta, aztarnarik gabe zaila izango litzateke elipseak aukeratuta dauden ala ez jakitea.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e451" display="none" height="1e3px" width="288" y="2176.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e451"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Aukeratutako objektu batean <flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan>atuz aukeraketatik kentzen da. Aukeratu goiko hiru objektuak eta <flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan> erabili bi elipseak aukeraketatik ateratzeko, laukizuzena bakarrik utziz.</flowDiv> + <flowPara >Aukeratutako objektu batean <flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan>atuz aukeraketatik kentzen da. Aukeratu goiko hiru objektuak eta <flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan> erabili bi elipseak aukeraketatik ateratzeko, laukizuzena bakarrik utziz.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e460" display="none" height="1e3px" width="288" y="2215.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e460"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve"><flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> sakatzean aukeratutako objektuak ezaukeratzen dira. <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+A</flowSpan>k uneko geruzan dauden objektu guztiak aukeratzen ditu (geruzarik sortu ez baduzu, dokumentuko objektu guztiak aukeratzea bezala da).</flowDiv> + <flowPara ><flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> sakatzean aukeratutako objektuak ezaukeratzen dira. <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+A</flowSpan>k uneko geruzan dauden objektu guztiak aukeratzen ditu (geruzarik sortu ez baduzu, dokumentuko objektu guztiak aukeratzea bezala da).</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2267.1232209999994" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2267.1232209999994" x="10">Taldekatzen</tspan> </text> <rect id="d0e474" display="none" height="1e3px" width="288" y="2272.3" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e474"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektu ezberdinak <flowSpan font-style="italic">talde</flowSpan> batean sar daitezke. Talde bat objektu bakar bat bezala erantzuten du arrastatu edo eraldatzerakoan. Azpian, ezkerreko hiru objektuak independenteak dira; eskuineko hirurak taldekatuta daude. Saiatu taldea mugitzen.</flowDiv> + <flowPara >Objektu ezberdinak <flowSpan font-style="italic">talde</flowSpan> batean sar daitezke. Talde bat objektu bakar bat bezala erantzuten du arrastatu edo eraldatzerakoan. Azpian, ezkerreko hiru objektuak independenteak dira; eskuineko hirurak taldekatuta daude. Saiatu taldea mugitzen.</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f06-eu.svgrect1370" d="m14.389 22.485h31.525v33.276h-31.525z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 2330.1)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#00f"/> <path id="basic-f06-eu.svgpath1371" d="m134.86 1251.7c0 9.8339-9.8015 17.806-21.892 17.806-12.091 0-21.892-7.9719-21.892-17.806 0-9.8338 9.8015-17.806 21.892-17.806 12.091 0 21.892 7.9719 21.892 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(-57.837 1097.8)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/> @@ -378,62 +378,62 @@ by 90 degrees.</flowDiv> <path id="basic-f06-eu.svgpolygon1375" d="m184.48 1254.9-15.238-3.72-11.703 10.444-1.1708-15.642-13.549-7.9029 14.514-5.9471 3.3293-15.328 10.141 11.966 15.607-1.5703-8.2467 13.343z" transform="translate(86.386 261.2)" fill="#ff0"/> </g> <rect id="d0e490" display="none" height="1e3px" width="288" y="2408.5" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e490"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Talde bat sortzeko, objektu bat edo gehiago aukeratu eta <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+G</flowSpan> sakatu. Talde bat edo gehiago banatzeko, berauek aukeratu eta <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan> sakatu. Taldeen taldeak egin daitezke, beste edozein objektu bezala; taldekatze errekurtsibo honek behar beste aldiz burutu daiteke. Hala ere, <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan>k maila altueneko taldea bakarrik bananduko du; <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan> maiz sakatu beharko duzu taldekatze sakonak banatzeko.</flowDiv> + <flowPara >Talde bat sortzeko, objektu bat edo gehiago aukeratu eta <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+G</flowSpan> sakatu. Talde bat edo gehiago banatzeko, berauek aukeratu eta <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan> sakatu. Taldeen taldeak egin daitezke, beste edozein objektu bezala; taldekatze errekurtsibo honek behar beste aldiz burutu daiteke. Hala ere, <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan>k maila altueneko taldea bakarrik bananduko du; <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+U</flowSpan> maiz sakatu beharko duzu taldekatze sakonak banatzeko.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e505" display="none" height="1e3px" width="288" y="2488.5" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e505"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Hala ere, talde bateko objektu bat editatzeko ez duzu zertan taldea banandu behar. Nahikoa da objektu horri <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+klik</flowSpan> egitea bera bakarrik aukeratu eta editatu ahal izateko.<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+klik</flowSpan> bidez objektu anitz aukera daitezke (taldekatuta egon ala ez) dauden taldea kontutan hartu gabe. Saiatu taldeko forma bakanak mugitu edo itxuraldatzen (goi-eskuinaldean) taldea banandu gabe. Ondoren guztia ezaukeratu eta taldea aukeratu banandu ez dela egiaztatzeko.</flowDiv> + <flowPara >Hala ere, talde bateko objektu bat editatzeko ez duzu zertan taldea banandu behar. Nahikoa da objektu horri <flowSpan font-weight="bold">Ktrl+klik</flowSpan> egitea bera bakarrik aukeratu eta editatu ahal izateko.<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+klik</flowSpan> bidez objektu anitz aukera daitezke (taldekatuta egon ala ez) dauden taldea kontutan hartu gabe. Saiatu taldeko forma bakanak mugitu edo itxuraldatzen (goi-eskuinaldean) taldea banandu gabe. Ondoren guztia ezaukeratu eta taldea aukeratu banandu ez dela egiaztatzeko.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2582.9827449999993" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2582.9827449999993" x="10">Betetzea eta trazatzea</tspan> </text> <rect id="d0e520" display="none" height="1e3px" width="288" y="2588.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e520"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Probably the simplest way to paint an object some color is to + <flowPara >Probably the simplest way to paint an object some color is to select an object, and click a swatch in the palette below the canvas to paint it (change its fill color). Alternatively, you can open the Swatches dialog from the View menu (or press <flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+W</flowSpan>), select an object, and click a swatch to paint -it (change its fill color).</flowDiv> +it (change its fill color).</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e526" display="none" height="1e3px" width="288" y="2648.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e526"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektua menuko Bete eta trazatu dialogoa ahaltsuagoa da(<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+F</flowSpan>). Aukeratu azpiko forma eta Bete eta trazatu dialogoa ireki.</flowDiv> + <flowPara >Objektua menuko Bete eta trazatu dialogoa ahaltsuagoa da(<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ktrl+F</flowSpan>). Aukeratu azpiko forma eta Bete eta trazatu dialogoa ireki.</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f07-eu.svgpath930" d="m190.32 1450.2c0 9.0277-29.666 16.346-66.261 16.346s-66.261-7.3185-66.261-16.346c0-9.0278 29.666-16.346 66.261-16.346s66.261 7.3185 66.261 16.346z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(13.066 1252.8)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#f00"/> <rect id="d0e544" display="none" height="1e3px" width="288" y="2731.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e544"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Dialogoak hiru fitxa dituela ikusiko duzu: Bete, Trazuaren pintura eta Trazu estiloa. Aukeratutako objektuen <flowSpan font-style="italic">barnealdea</flowSpan> editatzeko Bete fitxa erabiltzen da. Fitxaren azpian dauden botoiekin betetze modua aukera dezakezu: betetzerik ez (Xa duen botoia), kolore laua eta gradiente lineal edo erradialak. Goiko forman kolore lauarekin betetzea markatuta egongo da.</flowDiv> + <flowPara >Dialogoak hiru fitxa dituela ikusiko duzu: Bete, Trazuaren pintura eta Trazu estiloa. Aukeratutako objektuen <flowSpan font-style="italic">barnealdea</flowSpan> editatzeko Bete fitxa erabiltzen da. Fitxaren azpian dauden botoiekin betetze modua aukera dezakezu: betetzerik ez (Xa duen botoia), kolore laua eta gradiente lineal edo erradialak. Goiko forman kolore lauarekin betetzea markatuta egongo da.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e550" display="none" height="1e3px" width="288" y="2802.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e550"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Botoien azpian <flowSpan font-style="italic">kolore hautatzaileen</flowSpan> bilduma bat ikus dezakezu, bakoitza bere fitxan: GBU, CMHB, ÑSA, eta Gurpila. Erosoena Gurpila izan liteke, hirukia biratu dezakezu gurpilean ñabardura bat aukeratzeko, ondoren iluntasuna aukeratuz ñabardura horretarako hirukiaren barnean. Kolore hautatzaile guztiek graduatzaile bat dute objektuen <flowSpan font-style="italic">alfa</flowSpan> (opakutasuna) zehazteko.</flowDiv> + <flowPara >Botoien azpian <flowSpan font-style="italic">kolore hautatzaileen</flowSpan> bilduma bat ikus dezakezu, bakoitza bere fitxan: GBU, CMHB, ÑSA, eta Gurpila. Erosoena Gurpila izan liteke, hirukia biratu dezakezu gurpilean ñabardura bat aukeratzeko, ondoren iluntasuna aukeratuz ñabardura horretarako hirukiaren barnean. Kolore hautatzaile guztiek graduatzaile bat dute objektuen <flowSpan font-style="italic">alfa</flowSpan> (opakutasuna) zehazteko.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e559" display="none" height="1e3px" width="288" y="2873.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e559"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektu bat aukeratzen duzun bakoitzean kolore hautatzailea eguneratzen da uneko betetze eta trazatzea erakutsiz (objektu anitz aukeratzerakoan, dialogoak bere <flowSpan font-style="italic">batezbesteko</flowSpan> kolorea erakutsiko du). Frogatu adibide hauekin edo propioak sortu:</flowDiv> + <flowPara >Objektu bat aukeratzen duzun bakoitzean kolore hautatzailea eguneratzen da uneko betetze eta trazatzea erakutsiz (objektu anitz aukeratzerakoan, dialogoak bere <flowSpan font-style="italic">batezbesteko</flowSpan> kolorea erakutsiko du). Frogatu adibide hauekin edo propioak sortu:</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f08-eu.svgpath969" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity="0.75" transform="translate(10 2931) matrix(.99777 0 0 .93574 .12843 -1529.6)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#80765b"/> <path id="basic-f08-eu.svgpath970" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".26769" transform="translate(10 2931) matrix(.99777 0 0 .93574 35.037 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#d0765b"/> @@ -443,11 +443,11 @@ it (change its fill color).</flowDiv> <path id="basic-f08-eu.svgpath974" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".74902" transform="translate(10 2931) matrix(.99777 0 0 .93574 167.81 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#6fe225"/> <path id="basic-f08-eu.svgpath975" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 2931) matrix(.99777 0 0 .93574 199.63 -1529)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#ff3077"/> <rect id="d0e575" display="none" height="1e3px" width="288" y="2978.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e575"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Trazuaren pintura fitxa erabiliz, objektuaren <flowSpan font-style="italic">trazua</flowSpan> (ertza) ezabatu dezakezu, baita edozein kolore edo gardentasun esleitu ere:</flowDiv> + <flowPara >Trazuaren pintura fitxa erabiliz, objektuaren <flowSpan font-style="italic">trazua</flowSpan> (ertza) ezabatu dezakezu, baita edozein kolore edo gardentasun esleitu ere:</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f09-eu.svgpath1010" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3014.6) matrix(.99850 0 0 .93643 .81318 -1530.2)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#dbdbdb"/> <path id="basic-f09-eu.svgpath1011" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3014.6) matrix(.99850 0 0 .93643 27.358 -1530.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#dbdbdb"/> @@ -458,11 +458,11 @@ it (change its fill color).</flowDiv> <path id="basic-f09-eu.svgpath1016" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3014.6) matrix(.99850 0 0 .93643 176.67 -1530.2)" stroke="#7c7016" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1pt" fill="#dbdbdb"/> <path id="basic-f09-eu.svgpath1017" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3014.6) matrix(.99850 0 0 .93643 203.21 -1530.2)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#dbdbdb"/> <rect id="d0e591" display="none" height="1e3px" width="288" y="3061.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e591"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Azkeneko fitxa, Trazu-estiloa, trazuaren lodiera eta beste parametro batzuk zehazteko balio du:</flowDiv> + <flowPara >Azkeneko fitxa, Trazu-estiloa, trazuaren lodiera eta beste parametro batzuk zehazteko balio du:</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f10-eu.svgpath1033" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3096) matrix(.98881 0 0 .92734 3.8016 -1511.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".012105" fill="#dbdbdb"/> <path id="basic-f10-eu.svgpath1034" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3096) matrix(.98881 0 0 .92734 30.089 -1511.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="2.4211" fill="#dbdbdb"/> @@ -472,11 +472,11 @@ it (change its fill color).</flowDiv> <path id="basic-f10-eu.svgpath1038" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3096) matrix(.98881 0 0 .92734 168.1 -1511.2)" stroke="#000" stroke-dasharray="7.26312, 3.63156, 1.81578, 3.63156" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="1.8158" fill="#dbdbdb"/> <path id="basic-f10-eu.svgpath1039" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3096) matrix(.98881 0 0 .92734 204.24 -1511.2)" stroke="#000" stroke-dasharray="0.847366, 0.847366" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".84737" fill="#dbdbdb"/> <rect id="d0e604" display="none" height="1e3px" width="288" y="3150.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e604"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Azkenik, kolore lauen ordez, <flowSpan font-style="italic">gradienteak</flowSpan> erabil ditzakezu betetze edo trazuentzako:</flowDiv> + <flowPara >Azkenik, kolore lauen ordez, <flowSpan font-style="italic">gradienteak</flowSpan> erabil ditzakezu betetze edo trazuentzako:</flowPara> </flowRoot> <defs id="basic-f11-eu.svgdefs3"> <linearGradient id="basic-f11-eu.svglinearGradient1054" y2="2084.7" gradientUnits="userSpaceOnUse" y1="2043.7" gradientTransform="scale(1.2479 .80132)" x2="31.507" x1="28.86"> @@ -523,42 +523,42 @@ it (change its fill color).</flowDiv> <path id="basic-f11-eu.svgpath1075" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3184.9) matrix(-1.0663 0 0 -1 263.1 1673.3)" stroke="url(#basic-f11-eu.svgradialGradient1076)" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="3.6437" fill="url(#basic-f11-eu.svgradialGradient1083)"/> <path id="basic-f11-eu.svgpath1084" d="m67.136 1653c0 9.8338-12.415 17.806-27.73 17.806s-27.73-7.9719-27.73-17.806c0-9.8338 12.415-17.806 27.73-17.806s27.73 7.9719 27.73 17.806z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3184.9) matrix(1.0663 0 0 1 214.49 -1632.8)" stroke="url(#basic-f11-eu.svgradialGradient1085)" stroke-dasharray="3.64368, 3.64368" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="3.6437" fill="url(#basic-f11-eu.svgradialGradient1086)"/> <rect id="d0e620" display="none" height="1e3px" width="288" y="3236.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e620"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Kolore lau batetik gradiente batera pasatzean, gradiente berriak aurreko kolore laua erabiltzen du, opakutasunetik gardentasunera pasaz. Gradiente tresnara pasa (<flowSpan font-weight="bold">Ktrl+F1</flowSpan>) eta <flowSpan font-style="italic">gradienteen heldulekuak</flowSpan> arrastatu — gradienteen norabide eta luzera definitzen duten kontrolak, lerroen bidez lotuak. Gradienteen heldulekuren bat hautatzean (urdinez nabarmenduta), Bete eta trazatu dialogoak helduleku horren kolorea zehazten du objektu osoarena zehaztu ordez.</flowDiv> + <flowPara >Kolore lau batetik gradiente batera pasatzean, gradiente berriak aurreko kolore laua erabiltzen du, opakutasunetik gardentasunera pasaz. Gradiente tresnara pasa (<flowSpan font-weight="bold">Ktrl+F1</flowSpan>) eta <flowSpan font-style="italic">gradienteen heldulekuak</flowSpan> arrastatu — gradienteen norabide eta luzera definitzen duten kontrolak, lerroen bidez lotuak. Gradienteen heldulekuren bat hautatzean (urdinez nabarmenduta), Bete eta trazatu dialogoak helduleku horren kolorea zehazten du objektu osoarena zehaztu ordez.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e629" display="none" height="1e3px" width="288" y="3326.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e629"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Objektu baten kolorea aldatzeko beste tresna erabilgarri bat Iraultzeko tresna da (<flowSpan font-weight="bold">F7</flowSpan>). Tresna honekin <flowSpan font-weight="bold">klik</flowSpan> egin marrazkiaren edozein tokitan, eta aukeratutako kolorea erabiliko da objektua betetzeko. (<flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan> trazuaren kolorea aldatzeko).</flowDiv> + <flowPara >Objektu baten kolorea aldatzeko beste tresna erabilgarri bat Iraultzeko tresna da (<flowSpan font-weight="bold">F7</flowSpan>). Tresna honekin <flowSpan font-weight="bold">klik</flowSpan> egin marrazkiaren edozein tokitan, eta aukeratutako kolorea erabiliko da objektua betetzeko. (<flowSpan font-weight="bold">Shift+klik</flowSpan> trazuaren kolorea aldatzeko).</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="3388.856988999999" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="3388.856988999999" x="10">Bikoizketa, lerrokatzea, banatzea</tspan> </text> <rect id="d0e647" display="none" height="1e3px" width="288" y="3394.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e647"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Askotan burutzen den eragiketa bat objektu baten <flowSpan font-style="italic">bikoizketa</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ktrl+D</flowSpan>) da. Kopia hautatuta eta originalaren gainean kokatzen da, sagu edo teklekin mugitu dezakezularik. Praktikatzeko, saiatu lerroa osatzen karratu beltzaren kopiekin:</flowDiv> + <flowPara >Askotan burutzen den eragiketa bat objektu baten <flowSpan font-style="italic">bikoizketa</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Ktrl+D</flowSpan>) da. Kopia hautatuta eta originalaren gainean kokatzen da, sagu edo teklekin mugitu dezakezularik. Praktikatzeko, saiatu lerroa osatzen karratu beltzaren kopiekin:</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f12-eu.svgrect1117" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3451.7)" height="11.092" width="11.092" y=".90725" x="-.11450"/> <rect id="d0e666" display="none" height="1e3px" width="288" y="3474.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e666"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Chances are, your copies of the square are placed more or less randomly. This is + <flowPara >Chances are, your copies of the square are placed more or less randomly. This is where the Align and Distribute dialog (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+A</flowSpan>) is useful. Select all the squares (<flowSpan font-weight="bold">Shift+click</flowSpan> or drag a rubberband), open the dialog and press the “Center on horizontal axis” button, then the “Make horizontal gaps between objects equal” button (read the button tooltips). The objects are now neatly aligned and distributed equispacedly. Here are some other alignment and distribution -examples:</flowDiv> +examples:</flowPara> </flowRoot> <defs id="basic-f13-eu.svgdefs3"> <radialGradient id="basic-f13-eu.svgradialGradient1670" cx="188.95" xlink:href="#basic-f13-eu.svglinearGradient841" gradientUnits="userSpaceOnUse" cy="2278" r="19.568" gradientTransform="scale(1.0695 .93503)"/> @@ -622,25 +622,25 @@ examples:</flowDiv> <tspan y="3655.904146999999" x="10">Z-ordena</tspan> </text> <rect id="d0e691" display="none" height="1e3px" width="288" y="3661.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e691"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">The term <flowSpan font-style="italic">z-order</flowSpan> refers to the stacking order of objects in a drawing, + <flowPara >The term <flowSpan font-style="italic">z-order</flowSpan> refers to the stacking order of objects in a drawing, i.e. to which objects are on top and obscure others. The two commands in the Object menu, Raise to Top (the <flowSpan font-weight="bold">Home</flowSpan> key) and Lower to Bottom (the <flowSpan font-weight="bold">End</flowSpan> key), will move your selected objects to the very top or very bottom of the current layer's z-order. Two more commands, Raise (<flowSpan font-weight="bold">PgUp</flowSpan>) and Lower (<flowSpan font-weight="bold">PgDn</flowSpan>), will sink or emerge the selection <flowSpan font-style="italic">one step only</flowSpan>, i.e. move it past one non-selected object in z-order (only objects that overlap the -selection count, based on their respective bounding boxes).</flowDiv> +selection count, based on their respective bounding boxes).</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e712" display="none" height="1e3px" width="288" y="3764.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e712"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Komando hauek proba itzazu azpiko objektuen z-ordena alderantzikatzeko, ezkerreko elipsea goian eta eskuinekoa behean gelditu arte.</flowDiv> + <flowPara >Komando hauek proba itzazu azpiko objektuen z-ordena alderantzikatzeko, ezkerreko elipsea goian eta eskuinekoa behean gelditu arte.</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f14-eu.svgpath1127" d="m70.423 2348c0 7.6166-10.51 13.791-23.474 13.791s-23.474-6.1744-23.474-13.791 10.51-13.791 23.474-13.791 23.474 6.1745 23.474 13.791z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3811.2) matrix(1.3625 0 0 1.7447 16.798 -4067.1)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width=".39901" fill="#f90"/> <path id="basic-f14-eu.svgpath1128" d="m100.94 2351.2c0 9.7234-11.429 17.606-25.528 17.606s-25.528-7.8823-25.528-17.606c0-9.7233 11.429-17.606 25.528-17.606s25.528 7.8823 25.528 17.606z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3811.2) matrix(1 0 0 1.0513 31.763 -2451.9)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/> @@ -649,49 +649,49 @@ selection count, based on their respective bounding boxes).</flowDiv> <path id="basic-f14-eu.svgpath1131" d="m142.61 2347.1c0 4.2135-5.2549 7.6291-11.737 7.6291-6.4822 0-11.737-3.4156-11.737-7.6291 0-4.2134 5.2549-7.6291 11.737-7.6291 6.4822 0 11.737 3.4157 11.737 7.6291z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3811.2) matrix(1 0 0 1.0513 37.632 -2444.9)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/> <path id="basic-f14-eu.svgpath1132" d="m150.23 2347.4c0 3.079-3.2843 5.5751-7.3357 5.5751s-7.3357-2.4961-7.3357-5.5751c0-3.0791 3.2843-5.5751 7.3357-5.5751s7.3357 2.496 7.3357 5.5751z" fill-rule="evenodd" transform="translate(10 3811.2) matrix(1 0 0 1.0513 37.045 -2450.2)" stroke="#000" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" stroke-width="0.6" fill="#f90"/> <rect id="d0e725" display="none" height="1e3px" width="288" y="3876" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e725"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve"><flowSpan font-weight="bold">Tabuladorea</flowSpan> tekla aukeraketak egiteko lasterbide erabilgarria da. Hautapenik ez badago beheragoen dagoen objektua aukeratuko du. Bestela z-ordenan <flowSpan font-style="italic">aukeratutako objektuen gainean</flowSpan> dagoen objektua aukeratuko du. <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan>k alderantzikoa egiten du, goien dagoen objektutik hasi eta beherantz joanez. Sortzen dituzun objektuak besteen gainean jartzen direnez, <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan> sakatuz sortu duzun <flowSpan font-style="italic">azken</flowSpan> objektua behar bezala aukeratuko du. Froga itzazu <flowSpan font-weight="bold">Tabuladorea</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan> teklak goiko elipseen pilan.</flowDiv> + <flowPara ><flowSpan font-weight="bold">Tabuladorea</flowSpan> tekla aukeraketak egiteko lasterbide erabilgarria da. Hautapenik ez badago beheragoen dagoen objektua aukeratuko du. Bestela z-ordenan <flowSpan font-style="italic">aukeratutako objektuen gainean</flowSpan> dagoen objektua aukeratuko du. <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan>k alderantzikoa egiten du, goien dagoen objektutik hasi eta beherantz joanez. Sortzen dituzun objektuak besteen gainean jartzen direnez, <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan> sakatuz sortu duzun <flowSpan font-style="italic">azken</flowSpan> objektua behar bezala aukeratuko du. Froga itzazu <flowSpan font-weight="bold">Tabuladorea</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Shift+Tabuladorea</flowSpan> teklak goiko elipseen pilan.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="3991.6707199999987" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="3991.6707199999987" x="10">Azpikoa hautatu eta hautapena arrastatuz</tspan> </text> <rect id="d0e754" display="none" height="1e3px" width="288" y="3996.9" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e754"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Behar duzun objektua beste baten azpian baldin badago zer egin? Goiko objektuak gardentasuna badu baliteke azpikoa ikustea, baina bere gainean klikatzean goikoa hautatuko da, ez zuk nahi zenuena.</flowDiv> + <flowPara >Behar duzun objektua beste baten azpian baldin badago zer egin? Goiko objektuak gardentasuna badu baliteke azpikoa ikustea, baina bere gainean klikatzean goikoa hautatuko da, ez zuk nahi zenuena.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e757" display="none" height="1e3px" width="288" y="4036" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e757"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Honetarako <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> dago. Lehenbiziko <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan>ak goiko objektua aukeratzen du klik arruntak bezala. Hala ere, toki berean behin eta berriz <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> eginez gero <flowSpan font-style="italic">beherago</flowSpan> dauden objektuak hautatzen joango dira. Honela, hainbat <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan>s jarraian eginez gero, klikatutako puntuan dauden objektu guztiak hautatzen joango dira, z-ordenan goitik behera. Azkeneko objektura heltzean, hurrengo <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik<flowSpan font-weight="bold">ak, naturalki, lehengo objektua hautatuko du, berriz ere.</flowSpan></flowSpan></flowDiv> + <flowPara >Honetarako <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> dago. Lehenbiziko <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan>ak goiko objektua aukeratzen du klik arruntak bezala. Hala ere, toki berean behin eta berriz <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> eginez gero <flowSpan font-style="italic">beherago</flowSpan> dauden objektuak hautatzen joango dira. Honela, hainbat <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan>s jarraian eginez gero, klikatutako puntuan dauden objektu guztiak hautatzen joango dira, z-ordenan goitik behera. Azkeneko objektura heltzean, hurrengo <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik<flowSpan font-weight="bold">ak, naturalki, lehengo objektua hautatuko du, berriz ere.</flowSpan></flowSpan></flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e779" display="none" height="1e3px" width="288" y="4117.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e779"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">[Linux erabiltzen bazaude, <flowSpan font-weight="bold">Alt+klick</flowSpan> ezer egiten ez duela antzeman dezakezu. Inkscape-ko leiho osoa mugitzen dela gerta daiteke. Zure leiho kudeatzaileak Alt+Klik beste ekintza baterako erreserbatuta duelako da. Hau konpontzeko leiho kudeatzailea konfiguratu, bai lasterbidea aldatuz, bai Meta tekla ("Windows" tekla) Alt teklaren ordez adieraziz, Inkscape eta beste aplikazioak Alt tekla trabarik gabe erabil dezaten.]</flowDiv> + <flowPara >[Linux erabiltzen bazaude, <flowSpan font-weight="bold">Alt+klick</flowSpan> ezer egiten ez duela antzeman dezakezu. Inkscape-ko leiho osoa mugitzen dela gerta daiteke. Zure leiho kudeatzaileak Alt+Klik beste ekintza baterako erreserbatuta duelako da. Hau konpontzeko leiho kudeatzailea konfiguratu, bai lasterbidea aldatuz, bai Meta tekla ("Windows" tekla) Alt teklaren ordez adieraziz, Inkscape eta beste aplikazioak Alt tekla trabarik gabe erabil dezaten.]</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e785" display="none" height="1e3px" width="288" y="4198.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e785"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Ongi, baina zer egin daiteke behin azpiko objekturen bat hautatuta dagoenean? Transformazioak egiteko teklak erabil ditzakezu, eta heldulekuak mugi ditzakezu. Hala ere, objektua arrastatzen saiatzerakoan, hautapena goiko objektura pasako da berriro ere (klik-eta-arrastatzea horrela diseinatuta dagoelako — lehenbizi kurtsorearen azpian dagoen (goiko) objektua hautatzen du, ondoren hautapena arrastatuz). Inkscape-ri esateko <flowSpan font-style="italic">orain hautatuta dagoena</flowSpan> arrastatzeko, beste ezer hautatu gabe, <flowSpan font-weight="bold">Alt+arrastatu</flowSpan> erabili. Honek oraingo hautapena mugituko du sagua edozein tokitan egonda ere.</flowDiv> + <flowPara >Ongi, baina zer egin daiteke behin azpiko objekturen bat hautatuta dagoenean? Transformazioak egiteko teklak erabil ditzakezu, eta heldulekuak mugi ditzakezu. Hala ere, objektua arrastatzen saiatzerakoan, hautapena goiko objektura pasako da berriro ere (klik-eta-arrastatzea horrela diseinatuta dagoelako — lehenbizi kurtsorearen azpian dagoen (goiko) objektua hautatzen du, ondoren hautapena arrastatuz). Inkscape-ri esateko <flowSpan font-style="italic">orain hautatuta dagoena</flowSpan> arrastatzeko, beste ezer hautatu gabe, <flowSpan font-weight="bold">Alt+arrastatu</flowSpan> erabili. Honek oraingo hautapena mugituko du sagua edozein tokitan egonda ere.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e794" display="none" height="1e3px" width="288" y="4301.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e794"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Frogatu <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+arrastatu</flowSpan> laukizuzen berde gardenaren azpiko bi forma marroiekin:</flowDiv> + <flowPara >Frogatu <flowSpan font-weight="bold">Alt+klik</flowSpan> eta <flowSpan font-weight="bold">Alt+arrastatu</flowSpan> laukizuzen berde gardenaren azpiko bi forma marroiekin:</flowPara> </flowRoot> <path id="basic-f15-eu.svgpath2575" sodipodi:sides="7" inkscape:flatsided="false" fill="#ac7335" style="color:#000000" transform="translate(10 4338) matrix(.39512 .68437 -.68437 .39512 2780 -1592.9)" inkscape:rounded="0.21000000" sodipodi:r1="28.739008" sodipodi:r2="16.983238" sodipodi:arg1="0.52143444" sodipodi:arg2="0.97023339" sodipodi:type="star" d="m126.89 3940.5c-1.71 2.8-13.23-2-15.92-0.2-2.69 1.7-2.72 13.9-5.86 14.5-3.14 0.5-6.349-10.3-9.539-11.1s-13.307 5.7-15.627 3.5 6.076-11.8 4.656-14.7c-1.419-3-12.432-3.1-12.315-6.3s12.009-3.8 13.505-6.6c1.495-2.7-2.945-13.2-0.399-15.1 2.547-1.8 10.874 5.7 14.077 5.1 3.202-0.6 7.302-9.5 10.362-8.7 3.07 0.9 0.25 11.3 2.78 13.4 2.53 2 12.65-0.8 13.8 2.2 1.16 3.1-8.72 9.8-8.76 13-0.04 3.1 10.95 8.3 9.24 11z" inkscape:randomized="0.047000000" sodipodi:cy="3927.1016" sodipodi:cx="100.73942"/> <path id="basic-f15-eu.svgpath2574" sodipodi:sides="6" inkscape:flatsided="false" fill="#ff9400" style="color:#000000" transform="translate(10 4338) matrix(.83260 .48070 -.48070 .83260 1947.5 -3288.4)" inkscape:rounded="0.21000000" sodipodi:r1="19.212250" sodipodi:r2="9.3934679" sodipodi:arg1="0.48833395" sodipodi:arg2="0.77161843" sodipodi:type="star" d="m107.62 3941.6c-0.53 2.1-9.076-3.5-10.951-2.4-2.497 1.5-1.972 11.9-4.862 12.6-2.17 0.6-1.585-8.5-3.563-9.5-2.636-1.2-11.029 4.1-13.221 2.2-1.646-1.5 6.95-5.7 6.894-8-0.075-3-9.644-9.8-9.082-12.7 0.421-2.2 9.473 5.2 11.397 4 2.564-1.5 2.337-12.6 5.229-13.2 2.17-0.5 1.693 9 3.66 10.1 2.621 1.3 12.059-3.4 14.219-1.4 1.61 1.6-7.377 4.8-7.27 7 0.15 3 8.25 8.5 7.55 11.3z" inkscape:randomized="0.047000000" sodipodi:cy="3933.4641" sodipodi:cx="90.665482"/> @@ -700,15 +700,15 @@ selection count, based on their respective bounding boxes).</flowDiv> <tspan y="4419.396292999998" x="10">Selecting similar objects</tspan> </text> <rect id="d0e819" display="none" height="1e3px" width="288" y="4424.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e819"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Inkscape can select other objects similar to the object currently selected. + <flowPara >Inkscape can select other objects similar to the object currently selected. For example, if you want to select all the blue squares below first select one of the blue squares, and use <flowSpan font-family="sans-serif">Edit > Select Same > Fill Color</flowSpan> from the menu. All the objects with a fill color the same -shade of blue are now selected.</flowDiv> +shade of blue are now selected.</flowPara> </flowRoot> <rect id="basic-f16-eu.svgrect4101" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 4491.3)" height="14.205" width="15.152" y="4.0448" x="48.992" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/> <rect id="basic-f16-eu.svgrect4105" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 4491.3)" height="14.205" width="15.152" y="21.722" x="48.992" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/> @@ -750,22 +750,22 @@ shade of blue are now selected.</flowDiv> <rect id="basic-f16-eu.svgrect4179" opacity="0.924" ry="0" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 4491.3)" height="14.205" width="15.152" y="38.895" x="28.789" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" fill="#204a87"/> <rect id="basic-f16-eu.svgrect4167" opacity="0.924" style="color-rendering:auto;color:#000000;isolation:auto;shape-rendering:auto;image-rendering:auto" rx="0" transform="translate(10 4491.3)" ry="0" width="15.152" y="38.895" x="233.85" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" height="14.205" fill="#204a87"/> <rect id="d0e835" display="none" height="1e3px" width="288" y="4552.4" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e835"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">In addition to selecting by fill color, you can select multiple similar objects -by stroke color, stroke style, fill & stroke, and object type.</flowDiv> + <flowPara >In addition to selecting by fill color, you can select multiple similar objects +by stroke color, stroke style, fill & stroke, and object type.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="4593.698702999998" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="4593.698702999998" x="10">Ondorioak</tspan> </text> <rect id="d0e844" display="none" height="1e3px" width="288" y="4598.9" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e844"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Honek oinarrizko tutorialari amaiera ematen dio. Inkscape-n hau baino askoz gehiago dago, baina hemen azaldu diren teknikekin irudi sinple baina erabilgarriak sortzeko gai izango zara jadanik. Gauza zailagoentzako jarraitu hurrengo tutorialekin <flowSpan font-family="sans-serif">Laguntza > Tutorialak</flowSpan></flowDiv> + <flowPara >Honek oinarrizko tutorialari amaiera ematen dio. Inkscape-n hau baino askoz gehiago dago, baina hemen azaldu diren teknikekin irudi sinple baina erabilgarriak sortzeko gai izango zara jadanik. Gauza zailagoentzako jarraitu hurrengo tutorialekin <flowSpan font-family="sans-serif">Laguntza > Tutorialak</flowSpan></flowPara> </flowRoot> <g transform="translate(0 4648.7)"> <defs id="defs3" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"> @@ -798,7 +798,7 @@ by stroke color, stroke style, fill & stroke, and object type.</flowDiv> <path id="path1521" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/> </g> <use id="use1328" style="color:#000000" xlink:href="#path1508" transform="matrix(5.1767 0 0 5.1767 -102.7 -256.62)" height="1052.3622" fill-opacity=".064615" width="744.09448" y="0" x="0" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/> - <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+up arrow</tspan> to scroll </tspan></text> + <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="#000000"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Use <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+up arrow</tspan> to scroll </tspan></text> <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-.61496 -.045496 -.061919 .45186 207.79 -117.15)"/> </g> </g> |
