diff options
Diffstat (limited to 'share/tutorials/tutorial-tips.be.svg')
| -rw-r--r-- | share/tutorials/tutorial-tips.be.svg | 186 |
1 files changed, 93 insertions, 93 deletions
diff --git a/share/tutorials/tutorial-tips.be.svg b/share/tutorials/tutorial-tips.be.svg index da2367802..7a6d41457 100644 --- a/share/tutorials/tutorial-tips.be.svg +++ b/share/tutorials/tutorial-tips.be.svg @@ -37,48 +37,48 @@ <path id="path831" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/> </g> <use id="use2086" style="color:#000000" xlink:href="#path1124" transform="matrix(3.7991 0 0 3.7991 -428.74 -36.475)" height="1052.3622" fill-opacity=".11077" width="320.00000" y="0.0000000" x="0.0000000" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/> - <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="black"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Карыстайцеся <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+стрэлка ўніз</tspan> каб пракручваць </tspan></text> + <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" transform="rotate(90)" font-size="6.9693px" y="-326.81229" x="3.6203015" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="black"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="3.6203015" style="letter-spacing:.29056" y="-326.81229">Карыстайцеся <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+стрэлка ўніз</tspan> каб пракручваць </tspan></text> <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(.61496 .045496 .061919 -.45186 112.46 283.6)"/> </g> <text id="text1920" font-family="sans-serif" font-size="7" transform="scale(1.1307)" y="30" x="35" fill="#ffffff"> <tspan id="tspan1668" style="letter-spacing:2.1813" fill="#ffffff" dx="0 -0.57057059 0 0 0 0 0">::ПАРАДЫ</tspan> </text> <rect id="d0e10" display="none" height="1e3px" width="264" y="46" x="35"/> - <flowRoot font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-family="sans-serif" font-size="7.2" font-style="italic" line-height="150%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e10"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Гэты падручнік пакажа розныя парады й штукі, якія карыстальнікі вывучылі падчас выкарыстаньня Inkscape, а таксама некаторыя «схаваныя» магчымасьці, якія могуць паскорыць вашую працу.</flowDiv> + <flowPara >Гэты падручнік пакажа розныя парады й штукі, якія карыстальнікі вывучылі падчас выкарыстаньня Inkscape, а таксама некаторыя «схаваныя» магчымасьці, якія могуць паскорыць вашую працу.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="99.367967" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="99.367967" x="10">Radial placement with Tiled Clones</tspan> </text> <rect id="d0e19" display="none" height="1e3px" width="288" y="104.57" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e19"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">It's easy to see how to use the <flowSpan font-family="sans-serif">Create Tiled Clones</flowSpan> dialog for rectangular grids and + <flowPara >It's easy to see how to use the <flowSpan font-family="sans-serif">Create Tiled Clones</flowSpan> dialog for rectangular grids and patterns. But what if you need <flowSpan font-style="italic">radial</flowSpan> placement, where objects share a common center of rotation? It's possible too! -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e28" display="none" height="1e3px" width="288" y="154.23" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e28"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">If your radial pattern only needs to have 3, 4, 6, 8, or 12 elements, then you can try the + <flowPara >If your radial pattern only needs to have 3, 4, 6, 8, or 12 elements, then you can try the P3, P31M, P3M1, P4, P4M, P6, or P6M symmetries. These will work nicely for snowflakes and the like. A more general method, however, is as follows. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e31" display="none" height="1e3px" width="288" y="204.01" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e31"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Выберыце сымэтрыю P1 (просты перанос), а потым <flowSpan font-style="italic">кампэнсуйце</flowSpan> перанос, перайшоўшы на ўкладку <flowSpan font-family="sans-serif">Зрух</flowSpan> і задаўшы <flowSpan font-family="sans-serif">На радок/Зрух па Y</flowSpan> і <flowSpan font-family="sans-serif">На слупок/Зрух па X</flowSpan> у -100%. Цяпер усе клоны будуць разьмешчаныя дакладна наверсе арыґінала. Усё, што застаецца зрабіць, — перайсьці на ўкладку <flowSpan font-family="sans-serif">Паварот</flowSpan> і задаць пэўны вугал павароту на слупок, потым стварыце узор з аднаго радка й некалькіх слупкоў. Напрыклад, вось узор, зроблены з гарызантальнай лініі, з 30 слупкоў, кожны слупок павернуты на 6 ґрадусаў:</flowDiv> + <flowPara >Выберыце сымэтрыю P1 (просты перанос), а потым <flowSpan font-style="italic">кампэнсуйце</flowSpan> перанос, перайшоўшы на ўкладку <flowSpan font-family="sans-serif">Зрух</flowSpan> і задаўшы <flowSpan font-family="sans-serif">На радок/Зрух па Y</flowSpan> і <flowSpan font-family="sans-serif">На слупок/Зрух па X</flowSpan> у -100%. Цяпер усе клоны будуць разьмешчаныя дакладна наверсе арыґінала. Усё, што застаецца зрабіць, — перайсьці на ўкладку <flowSpan font-family="sans-serif">Паварот</flowSpan> і задаць пэўны вугал павароту на слупок, потым стварыце узор з аднаго радка й некалькіх слупкоў. Напрыклад, вось узор, зроблены з гарызантальнай лініі, з 30 слупкоў, кожны слупок павернуты на 6 ґрадусаў:</flowPara> </flowRoot> <path id="tips-f01-be.svgpath25" stroke="#000" stroke-width="0.3" fill="none" style="color:#000000" transform="translate(10 315.11)" inkscape:tile-cx="160.25000" inkscape:tile-cy="346.50000" d="m81.5 58.9h117.5" inkscape:tile-w="117.80000" inkscape:tile-h="0.30000001"/> <use id="tips-f01-be.svguse55" xlink:href="#tips-f01-be.svgpath25" transform="translate(10 315.11) matrix(.99452 .10453 -.10453 .99452 6.9252 -14.337) translate(-10 -315.11)" height="1052.3622" width="744.09448" inkscape:tiled-clone-of="#path25" y="0.0000000" x="0.0000000"/> @@ -111,18 +111,18 @@ and the like. A more general method, however, is as follows. <use id="tips-f01-be.svguse82" xlink:href="#tips-f01-be.svgpath25" transform="translate(10 315.11) matrix(-.97815 .20791 -.20791 -.97815 289.68 87.353) translate(-10 -315.11)" height="1052.3622" width="744.09448" inkscape:tiled-clone-of="#path25" y="0.0000000" x="0.0000000"/> <use id="tips-f01-be.svguse83" xlink:href="#tips-f01-be.svgpath25" transform="translate(10 315.11) matrix(-.99452 .10453 -.10453 -.99452 285.89 102.82) translate(-10 -315.11)" height="1052.3622" width="744.09448" inkscape:tiled-clone-of="#path25" y="0.0000000" x="0.0000000"/> <rect id="d0e59" display="none" height="1e3px" width="288" y="444.61" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e59"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Каб з гэтага атрымаць цыфэрблят, усё што трэба — выразаць ці проста перакрыць цэнтральную частку ўсяго круга (каб рабіць ляґічныя апэрацыі з клонамі спачатку адлучыце іх).</flowDiv> + <flowPara >Каб з гэтага атрымаць цыфэрблят, усё што трэба — выразаць ці проста перакрыць цэнтральную частку ўсяго круга (каб рабіць ляґічныя апэрацыі з клонамі спачатку адлучыце іх).</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e62" display="none" height="1e3px" width="288" y="483.88" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e62"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Цікавейшыя эфэкты можна зрабіць, выкарыстоўваючы і радкі, і слупкі. Вось узор з 10 слупкамі й 8 радкамі, з паваротам па 2 ґрадусы на радок і 18 ґрадусаў на слупок. Кожная ґрупа ліній тут — «слупок», такім чынам, ґрупы за 18 ґрадусаў адна ад адной, унутры кожнага слупка асобныя лініі падзеленыя 2 ґрадусамі:</flowDiv> + <flowPara >Цікавейшыя эфэкты можна зрабіць, выкарыстоўваючы і радкі, і слупкі. Вось узор з 10 слупкамі й 8 радкамі, з паваротам па 2 ґрадусы на радок і 18 ґрадусаў на слупок. Кожная ґрупа ліній тут — «слупок», такім чынам, ґрупы за 18 ґрадусаў адна ад адной, унутры кожнага слупка асобныя лініі падзеленыя 2 ґрадусамі:</flowPara> </flowRoot> <path id="tips-f02-be.svgpath92" stroke="#000" stroke-width="0.3" fill="none" style="color:#000000" transform="translate(10 552.43)" inkscape:tile-cx="164.00000" inkscape:tile-cy="543.50000" d="m72.5 71.65h143" inkscape:tile-w="143.30000" inkscape:tile-h="0.30000001"/> <use id="tips-f02-be.svguse1473" xlink:href="#tips-f02-be.svgpath92" transform="translate(10 552.43) matrix(.99966 .026177 -.026177 .99966 1.9249 -3.7451) translate(-10 -552.43)" height="2150.5000" width="320.00000" inkscape:tiled-clone-of="#path92" y="0.0000000" x="0.0000000"/> @@ -205,17 +205,17 @@ and the like. A more general method, however, is as follows. <use id="tips-f02-be.svguse1550" xlink:href="#tips-f02-be.svgpath92" transform="translate(10 552.43) matrix(-.98769 .15643 -.15643 -.98769 297.44 119.89) translate(-10 -552.43)" height="2150.5000" width="320.00000" inkscape:tiled-clone-of="#path92" y="0.0000000" x="0.0000000"/> <use id="tips-f02-be.svguse1551" xlink:href="#tips-f02-be.svgpath92" transform="translate(10 552.43) matrix(-.99144 .13053 -.13053 -.99144 296.12 123.89) translate(-10 -552.43)" height="2150.5000" width="320.00000" inkscape:tiled-clone-of="#path92" y="0.0000000" x="0.0000000"/> <rect id="d0e75" display="none" height="1e3px" width="288" y="707.43" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e75"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">In the above examples, the line was rotated around its center. But what if you want the + <flowPara >In the above examples, the line was rotated around its center. But what if you want the center to be outside of your shape? Just click on the object twice with the Selector tool to enter rotation mode. Now move the object's rotation center (represented by a small cross-shaped handle) to the point you would like to be the center of the rotation for the Tiled Clones operation. Then use <flowSpan font-family="sans-serif">Create Tiled Clones</flowSpan> on the object. This is how you can do nice “explosions” or “starbursts” by randomizing scale, rotation, and possibly opacity: -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <g id="tips-f03-be.svgg1768" inkscape:tile-w="87.999840" transform="translate(10 807.77) matrix(.63768 0 0 .63768 37.609 -470.92)" inkscape:tile-h="7.3333200" inkscape:tile-cx="158.99982" inkscape:tile-cy="859.24904"> <path id="tips-f03-be.svgpath1592" style="color:#000000" d="m210.17 859.92c4.54-2.08 15.81-3.8 15.81-0.12 0 3.67-15.81 0.12-15.81 0.12z" fill-rule="evenodd"/> @@ -296,11 +296,11 @@ or “starbursts” by randomizing scale, rotation, and possibly opacity: <tspan y="986.5767079999999" x="10">Як рабіць разразаньне (на некалькі прастакутных абсягаў)?</tspan> </text> <rect id="d0e97" display="none" height="1e3px" width="288" y="991.78" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e97"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Create a new layer, in that layer create invisible rectangles covering parts of your + <flowPara >Create a new layer, in that layer create invisible rectangles covering parts of your image. Make sure your document uses the px unit (default), turn on grid and snap the rects to the grid so that each one spans a whole number of px units. Assign meaningful ids to the rects, and export each one to its own file (<flowSpan font-family="sans-serif">File @@ -309,41 +309,41 @@ their export filenames. After that, it's very easy to re-export some of the switch to the export layer, use Tab to select the one you need (or use Find by id), and click Export in the dialog. Or, you can write a shell script or batch file to export all of your areas, with a command like: -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e106" display="none" height="1e3px" width="288" y="1105.4" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e106"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">inkscape -i вызначнік абсягу -t файл.svg</flowDiv> + <flowPara >inkscape -i вызначнік абсягу -t файл.svg</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e109" display="none" height="1e3px" width="288" y="1123.4" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e109"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">for each exported area. The -t switch tells it to use the remembered filename hint, + <flowPara >for each exported area. The -t switch tells it to use the remembered filename hint, otherwise you can provide the export filename with the -e switch. Alternatively, you can use the <flowSpan font-family="sans-serif">Extensions > Web > Slicer</flowSpan> extensions, or <flowSpan font-family="sans-serif">Extensions > Export > Guillotine</flowSpan> for similar results. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1185.8426482" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1185.8426482" x="10">Нелінейныя ґрадыенты</tspan> </text> <rect id="d0e124" display="none" height="1e3px" width="288" y="1191" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e124"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Вэрсія SVG 1.1 не падтрымлівае нелінейных ґрадыентаў (г.зн. якія маюць нелінейныя пераходы між колерамі). Можна, тым ня менш, эмуляваць іх з дапамогай <flowSpan font-style="italic">шматспынавых</flowSpan> ґрадыентаў.</flowDiv> + <flowPara >Вэрсія SVG 1.1 не падтрымлівае нелінейных ґрадыентаў (г.зн. якія маюць нелінейныя пераходы між колерамі). Можна, тым ня менш, эмуляваць іх з дапамогай <flowSpan font-style="italic">шматспынавых</flowSpan> ґрадыентаў.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e130" display="none" height="1e3px" width="288" y="1230.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e130"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Start with a simple two-stop gradient (you can assign that in the Fill and Stroke dialog + <flowPara >Start with a simple two-stop gradient (you can assign that in the Fill and Stroke dialog or use the gradient tool). Now, with the gradient tool, add a new gradient stop in the middle; either by double-clicking on the gradient line, or by selecting the square-shaped gradient stop and clicking on the button <flowSpan font-family="sans-serif">Insert new stop</flowSpan> in the gradient @@ -351,7 +351,7 @@ tool's tool bar at the top. Drag the new stop a bit. Then add more stops be middle stop and drag them too, so that the gradient looks smooth. The more stops you add, the smoother you can make the resulting gradient. Here's the initial black-white gradient with two stops: -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <defs id="tips-f04-be.svgdefs3"> <linearGradient id="tips-f04-be.svglinearGradient844" y2="-5.6264" gradientUnits="userSpaceOnUse" x2="-753.98" gradientTransform="matrix(.23728 0 0 4.2145 178.9 1.6151e-15)" y1="-71.602" x1="-753.98"> @@ -361,11 +361,11 @@ stops: </defs> <rect id="tips-f04-be.svgrect1511" fill-rule="evenodd" fill-opacity=".75" transform="translate(10 1351.7) matrix(9.0277e-18 -1 -1 -5.3334e-18 0 0)" height="286.4" width="16.125" y="-305.42" x="-16.125" fill="url(#tips-f04-be.svglinearGradient844)"/> <rect id="d0e146" display="none" height="1e3px" width="288" y="1379.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e146"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">І вось тут розныя «нелінейныя» шматспынавыя ґрадыенты (дасьледуйце іх у рэдактары ґрадыентаў):</flowDiv> + <flowPara >І вось тут розныя «нелінейныя» шматспынавыя ґрадыенты (дасьледуйце іх у рэдактары ґрадыентаў):</flowPara> </flowRoot> <defs id="tips-f05-be.svgdefs3"> <linearGradient id="tips-f05-be.svglinearGradient3979" y2="-4.5118" gradientUnits="userSpaceOnUse" x2="-1484.6" gradientTransform="matrix(.23728 0 0 4.2145 241.38 2.1791e-15)" y1="-72.469" x1="-1484.6" inkscape:collect="always"> @@ -460,11 +460,11 @@ stops: <tspan y="1569.5119542" x="10">Эксцэнтрычныя кругавыя ґрадыенты</tspan> </text> <rect id="d0e165" display="none" height="1e3px" width="288" y="1574.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e165"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Радыяльныя ґрадыенты ня мусяць быць сымэтрычнымі. Інструмэнтам «Ґрадыент» пацягніце цэнтральную ручку эліптычнага ґрадыенту з <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan>. Гэта пасуне крыжыкападобную <flowSpan font-style="italic">фокусную ручку</flowSpan> ґрадыенту ад цэнтру. Калі гэта вам не патрэбная, можаце вернуць фокус назад, перацягнуўшы яго блізка да цэнтру.</flowDiv> + <flowPara >Радыяльныя ґрадыенты ня мусяць быць сымэтрычнымі. Інструмэнтам «Ґрадыент» пацягніце цэнтральную ручку эліптычнага ґрадыенту з <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan>. Гэта пасуне крыжыкападобную <flowSpan font-style="italic">фокусную ручку</flowSpan> ґрадыенту ад цэнтру. Калі гэта вам не патрэбная, можаце вернуць фокус назад, перацягнуўшы яго блізка да цэнтру.</flowPara> </flowRoot> <defs id="tips-f06-be.svgdefs3"> <radialGradient id="tips-f06-be.svgradialGradient4031" gradientUnits="userSpaceOnUse" fx="164.26" fy="495.96" cx="187.87" cy="494.13" r="40.258" gradientTransform="matrix(.93031 0 0 .85381 16.079 -387.24)" inkscape:collect="always"> @@ -482,249 +482,249 @@ stops: <tspan y="1737.4392182000001" x="10">Раўнаваньне па сярэдзіне старонкі</tspan> </text> <rect id="d0e190" display="none" height="1e3px" width="288" y="1742.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e190"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">To align something to the center or side of a page, select the object or group and then + <flowPara >To align something to the center or side of a page, select the object or group and then choose <flowSpan font-family="sans-serif">Page</flowSpan> from the <flowSpan font-family="sans-serif">Relative to:</flowSpan> list in the Align and Distribute dialog (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+A</flowSpan>). -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1794.5746872000002" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1794.5746872000002" x="10">Ачыстка дакумэнта</tspan> </text> <rect id="d0e208" display="none" height="1e3px" width="288" y="1799.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e208"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Many of the no-longer-used gradients, patterns, and markers (more precisely, those which + <flowPara >Many of the no-longer-used gradients, patterns, and markers (more precisely, those which you edited manually) remain in the corresponding palettes and can be reused for new objects. However if you want to optimize your document, use the <flowSpan font-family="sans-serif">Clean up Document</flowSpan> command in File menu. It will remove any gradients, patterns, or markers which are not used by anything in the document, making the file smaller. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1892.6060932000003" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1892.6060932000003" x="10">Схаваныя магчымасьці й рэдактар XML</tspan> </text> <rect id="d0e220" display="none" height="1e3px" width="288" y="1897.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e220"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Рэдактар XML (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+X</flowSpan>) дазваляе зьмяняць амаль усе аспэкты дакумэнта, не выкарыстоўваючы вонкавага тэкставага рэдактару. Таксама Inkscape звычайна падтрымлівае больш магчымасьцяў SVG, чым дасяжна з ҐІК. Рэдактар XML — адзін са спосабаў дабрацца да гэтых магчымасьцяў (калі ведаеце SVG).</flowDiv> + <flowPara >Рэдактар XML (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+X</flowSpan>) дазваляе зьмяняць амаль усе аспэкты дакумэнта, не выкарыстоўваючы вонкавага тэкставага рэдактару. Таксама Inkscape звычайна падтрымлівае больш магчымасьцяў SVG, чым дасяжна з ҐІК. Рэдактар XML — адзін са спосабаў дабрацца да гэтых магчымасьцяў (калі ведаеце SVG).</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="1971.0215632000002" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="1971.0215632000002" x="10">Зьмяненьне адзінак вымярэньня лінейкі</tspan> </text> <rect id="d0e232" display="none" height="1e3px" width="288" y="1976.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e232"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">In the default template, the unit of measure used by the rulers is mm. This is also the unit used in + <flowPara >In the default template, the unit of measure used by the rulers is mm. This is also the unit used in displaying coordinates at the lower-left corner and preselected in all units menus. (You can always hover your mouse over a ruler to see the tooltip with the units it uses.) To change this, open <flowSpan font-family="sans-serif">Document Properties</flowSpan> (<flowSpan font-weight="bold">Shift+Ctrl+D</flowSpan>) and change the <flowSpan font-family="sans-serif">Display units</flowSpan> on the <flowSpan font-family="sans-serif">Page</flowSpan> tab. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2059.9637512000004" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2059.9637512000004" x="10">Штампаваньне</tspan> </text> <rect id="d0e253" display="none" height="1e3px" width="288" y="2065.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e253"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Каб хутка стварыць шмат копій аб'екта карыстайцеся <flowSpan font-style="italic">штампаваньнем</flowSpan>. Проста пацягніце аб'ект (ці зьмяніце памер ці паварот) і, трымаючы націснутай кнопку мышы, націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Прабел</flowSpan>. Гэтым пакінеце «штамп» фіґурай бягучага аб'екта. Можаце паўтарыць колькі трэба.</flowDiv> + <flowPara >Каб хутка стварыць шмат копій аб'екта карыстайцеся <flowSpan font-style="italic">штампаваньнем</flowSpan>. Проста пацягніце аб'ект (ці зьмяніце памер ці паварот) і, трымаючы націснутай кнопку мышы, націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Прабел</flowSpan>. Гэтым пакінеце «штамп» фіґурай бягучага аб'екта. Можаце паўтарыць колькі трэба.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2138.5120342000005" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2138.5120342000005" x="10">Парады да выкарыстаньня «Асадкі»</tspan> </text> <rect id="d0e268" display="none" height="1e3px" width="288" y="2143.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e268"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Інструмэнт «Асадка» («Бэзье») мае наступныя спосабы скончыць бягучую лінію:</flowDiv> + <flowPara >Інструмэнт «Асадка» («Бэзье») мае наступныя спосабы скончыць бягучую лінію:</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 2178.3)"/> <rect id="d0e274" display="none" height="1e3px" width="258" y="2172.3" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e274"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Націснуць <flowSpan font-weight="bold">Enter</flowSpan></flowDiv> + <flowPara >Націснуць <flowSpan font-weight="bold">Enter</flowSpan></flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 2196)"/> <rect id="d0e280" display="none" height="1e3px" width="258" y="2190" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e280"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Двойчы пстрыкнуць левай кнопкай мышы</flowDiv> + <flowPara >Двойчы пстрыкнуць левай кнопкай мышы</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 2213.8)"/> <rect id="d0e284" display="none" height="1e3px" width="258" y="2207.8" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e284"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Click with the right mouse button -</flowDiv> + <flowPara >Click with the right mouse button +</flowPara> </flowRoot> <circle cy="0" cx="0" r="2" transform="translate(15 2231.6)"/> <rect id="d0e288" display="none" height="1e3px" width="258" y="2225.6" x="20"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e288"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Выбраць іншы інструмэнт</flowDiv> + <flowPara >Выбраць іншы інструмэнт</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e292" display="none" height="1e3px" width="288" y="2243.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e292"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Заўважце, што покуль шлях ня скончаны (г.зн. паказаны зялёным, а бягучы адрэзак — чырвоным) ён не існуе як аб'ект дакумэнта. Таму, каб адмяніць яго, карыстайцеся або <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> (адмяніць увесь шлях) ці <flowSpan font-weight="bold">Backspace</flowSpan> (прыбраць апошні адрэзак няскончанага шляха), а не загадам <flowSpan font-family="sans-serif">Адмяніць</flowSpan>.</flowDiv> + <flowPara >Заўважце, што покуль шлях ня скончаны (г.зн. паказаны зялёным, а бягучы адрэзак — чырвоным) ён не існуе як аб'ект дакумэнта. Таму, каб адмяніць яго, карыстайцеся або <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan> (адмяніць увесь шлях) ці <flowSpan font-weight="bold">Backspace</flowSpan> (прыбраць апошні адрэзак няскончанага шляха), а не загадам <flowSpan font-family="sans-serif">Адмяніць</flowSpan>.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e304" display="none" height="1e3px" width="288" y="2303.5" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e304"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Каб дадаць падшлях да наяўнага шляху вылучыце гэты шлях і пачніце рысаваць з <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> ад адвольнага пункту. Калі, усё ж такі, вы проста жадаеце <flowSpan font-style="italic">працягнуць</flowSpan> наяўны шлях, то Shift непатрэбны, проста пачніце рысаваць ад аднаго з канцавых якараў вылучанага шляху.</flowDiv> + <flowPara >Каб дадаць падшлях да наяўнага шляху вылучыце гэты шлях і пачніце рысаваць з <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> ад адвольнага пункту. Калі, усё ж такі, вы проста жадаеце <flowSpan font-style="italic">працягнуць</flowSpan> наяўны шлях, то Shift непатрэбны, проста пачніце рысаваць ад аднаго з канцавых якараў вылучанага шляху.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2376.8775065000004" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2376.8775065000004" x="10">Уводжаньне значэньняў Unicode</tspan> </text> <rect id="d0e319" display="none" height="1e3px" width="288" y="2382.1" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e319"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Пры працы з тэкстам націсканьне <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> пераключае між нармальным рэжымам і юнікодавым. У юнікодавым рэжыме кожная ґрупа з уведзеных 4 шаснаццаткавых лічбаў становіцца адным знакам Unicode, што дазваляе ўводзіць адвольныя знакі (калі ведаеце іхны код у Unicode, а шрыфты іх падтрымліваюць). Каб скончыць уводжаньне знакаў Unicode націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Enter</flowSpan>. Напрыклад, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Enter</flowSpan> устаўляе М-працяжнік (—). Каб выйсьці зь юнікодавага рэжыму, не ўстаўляючы анічога, націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan>.</flowDiv> + <flowPara >Пры працы з тэкстам націсканьне <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U</flowSpan> пераключае між нармальным рэжымам і юнікодавым. У юнікодавым рэжыме кожная ґрупа з уведзеных 4 шаснаццаткавых лічбаў становіцца адным знакам Unicode, што дазваляе ўводзіць адвольныя знакі (калі ведаеце іхны код у Unicode, а шрыфты іх падтрымліваюць). Каб скончыць уводжаньне знакаў Unicode націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Enter</flowSpan>. Напрыклад, <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Enter</flowSpan> устаўляе М-працяжнік (—). Каб выйсьці зь юнікодавага рэжыму, не ўстаўляючы анічога, націсьніце <flowSpan font-weight="bold">Esc</flowSpan>.</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e334" display="none" height="1e3px" width="288" y="2484.4" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e334"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">You can also use the <flowSpan font-family="sans-serif">Text > Glyphs</flowSpan> dialog to search for and insert + <flowPara >You can also use the <flowSpan font-family="sans-serif">Text > Glyphs</flowSpan> dialog to search for and insert glyphs into your document. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2525.6765715000006" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2525.6765715000006" x="10">Выкарыстаньне сеткі для рысаваньня значак</tspan> </text> <rect id="d0e346" display="none" height="1e3px" width="288" y="2530.9" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e346"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Suppose you want to create a 24x24 pixel icon. Create a 24x24 px canvas (use the + <flowPara >Suppose you want to create a 24x24 pixel icon. Create a 24x24 px canvas (use the <flowSpan font-family="sans-serif">Document Preferences</flowSpan>) and set the grid to 0.5 px (48x48 gridlines). Now, if you align filled objects to <flowSpan font-style="italic">even</flowSpan> gridlines, and stroked objects to <flowSpan font-style="italic">odd</flowSpan> gridlines with the stroke width in px being an even number, and export it at the default 96dpi (so that 1 px becomes 1 bitmap pixel), you get a crisp bitmap image without unneeded antialiasing. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2625.3720405000004" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2625.3720405000004" x="10">Паварочваньне аб'ектаў</tspan> </text> <rect id="d0e364" display="none" height="1e3px" width="288" y="2630.6" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e364"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">When in the Selector tool, <flowSpan font-weight="bold">click</flowSpan> on an object to see the scaling arrows, + <flowPara >When in the Selector tool, <flowSpan font-weight="bold">click</flowSpan> on an object to see the scaling arrows, then <flowSpan font-weight="bold">click again</flowSpan> on the object to see the rotation and skew arrows. If the arrows at the corners are clicked and dragged, the object will rotate around the center (shown as a cross mark). If you hold down the <flowSpan font-weight="bold">Shift</flowSpan> key while doing this, the rotation will occur around the opposite corner. You can also drag the rotation center to any place. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e376" display="none" height="1e3px" width="288" y="2712.3" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e376"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Альбо можаце паварочваць з клявіятуры, націскаючы <flowSpan font-weight="bold">[</flowSpan> і <flowSpan font-weight="bold">]</flowSpan> (на 15 ґрадусаў) ці <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+[</flowSpan> і <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+]</flowSpan> (на 90 ґрадусаў). Тыя ж клявішы <flowSpan font-weight="bold">[]</flowSpan> з <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> зьдзяйсьняюць павольнае папіксэльнае паварочваньне.</flowDiv> + <flowPara >Альбо можаце паварочваць з клявіятуры, націскаючы <flowSpan font-weight="bold">[</flowSpan> і <flowSpan font-weight="bold">]</flowSpan> (на 15 ґрадусаў) ці <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+[</flowSpan> і <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+]</flowSpan> (на 90 ґрадусаў). Тыя ж клявішы <flowSpan font-weight="bold">[]</flowSpan> з <flowSpan font-weight="bold">Alt</flowSpan> зьдзяйсьняюць павольнае папіксэльнае паварочваньне.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2764.2225105000007" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2764.2225105000007" x="10">Падаючыя цені</tspan> </text> <rect id="d0e403" display="none" height="1e3px" width="288" y="2769.4" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e403"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">To quickly create drop shadows for objects, use the + <flowPara >To quickly create drop shadows for objects, use the <flowSpan font-family="sans-serif">Filters > Shadows and Glows > Drop Shadow...</flowSpan> feature. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <rect id="d0e409" display="none" height="1e3px" width="288" y="2797.8" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e409"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">You can also easily create blurred drop shadows for objects manually with blur in the + <flowPara >You can also easily create blurred drop shadows for objects manually with blur in the Fill and Stroke dialog. Select an object, duplicate it by <flowSpan font-weight="bold">Ctrl+D</flowSpan>, press <flowSpan font-weight="bold">PgDown</flowSpan> to put it beneath original object, place it a little to the right and lower than original object. Now open Fill And Stroke dialog and change Blur value to, say, 5.0. That's it! -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2871.0201685000006" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2871.0201685000006" x="10">Разьмяшчэньне тэксту на шляху</tspan> </text> <rect id="d0e424" display="none" height="1e3px" width="288" y="2876.2" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e424"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Каб разьмесьціць тэкст уздоўж крывой вылучыце разам тэкст і крывую й выберыце <flowSpan font-family="sans-serif">Разьмесьціць на шляху</flowSpan> з мэню «Тэкст». Тэкст пачнецца ад пачатку шляху. Звычайна налепей бывае, калі яўна ствараюць тэкст, па якім будзе разьмешчаны тэкст, чым дастасоўваць яго да нейкага іншага элемэнту рысунку — гэта дазволіць лепш кантраляваць працэс бязь лішніх праблем.</flowDiv> + <flowPara >Каб разьмесьціць тэкст уздоўж крывой вылучыце разам тэкст і крывую й выберыце <flowSpan font-family="sans-serif">Разьмесьціць на шляху</flowSpan> з мэню «Тэкст». Тэкст пачнецца ад пачатку шляху. Звычайна налепей бывае, калі яўна ствараюць тэкст, па якім будзе разьмешчаны тэкст, чым дастасоўваць яго да нейкага іншага элемэнту рысунку — гэта дазволіць лепш кантраляваць працэс бязь лішніх праблем.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="2960.095169500001" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="2960.095169500001" x="10">Вылучэньне арыґіналу</tspan> </text> <rect id="d0e436" display="none" height="1e3px" width="288" y="2965.3" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e436"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">Калі маеце тэкст на шляху, злучаны зрух ці клон, іхны выточны аб'ект/шлях часам цяжка вылучыць, бо ён можа быць проста пад нізам, ці зроблены нябачным і/ці замкнутым. Дапаможа чароўная клявіша <flowSpan font-weight="bold">Shift+D</flowSpan>, вылучыце тэкст, зрух ці клон і націсніце <flowSpan font-weight="bold">Shift+D</flowSpan> каб вылучыць адпаведны шлях, крыніцу зруха ці арыґінал клона.</flowDiv> + <flowPara >Калі маеце тэкст на шляху, злучаны зрух ці клон, іхны выточны аб'ект/шлях часам цяжка вылучыць, бо ён можа быць проста пад нізам, ці зроблены нябачным і/ці замкнутым. Дапаможа чароўная клявіша <flowSpan font-weight="bold">Shift+D</flowSpan>, вылучыце тэкст, зрух ці клон і націсніце <flowSpan font-weight="bold">Shift+D</flowSpan> каб вылучыць адпаведны шлях, крыніцу зруха ці арыґінал клона.</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="3038.319233500001" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="3038.319233500001" x="10">Аднаўленьне вакна, якое апынулася па-за экранам</tspan> </text> <rect id="d0e451" display="none" height="1e3px" width="288" y="3043.5" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e451"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">When moving documents between systems with different resolutions or number of displays, + <flowPara >When moving documents between systems with different resolutions or number of displays, you may find Inkscape has saved a window position that places the window out of reach on your screen. Simply maximise the window (which will bring it back into view, use the task bar), save and reload. You can avoid this altogether by unchecking the global option to save window geometry (<flowSpan font-family="sans-serif">Inkscape Preferences</flowSpan>, <flowSpan font-family="sans-serif">Interface > Windows</flowSpan> section). -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <text style="writing-mode:lr" font-weight="bold" font-size="8" y="3137.4834525000006" x="10" font-family="sans-serif" fill="#000000"> <tspan y="3137.4834525000006" x="10">Празрыстасьць, ґрадыенты й экспартаваньне ў PostScript</tspan> </text> <rect id="d0e466" display="none" height="1e3px" width="288" y="3142.7" x="10"/> - <flowRoot font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> + <flowRoot xml:space="preserve" font-size="8" font-family="serif" line-height="133.00000%" fill="#000000"> <flowRegion> <use y="0" x="0" xlink:href="#d0e466"/> </flowRegion> - <flowDiv xml:space="preserve">PostScript or EPS formats do not support <flowSpan font-style="italic">transparency</flowSpan>, so you + <flowPara >PostScript or EPS formats do not support <flowSpan font-style="italic">transparency</flowSpan>, so you should never use it if you are going to export to PS/EPS. In the case of flat transparency which overlays flat color, it's easy to fix it: Select one of the transparent objects; switch to the Dropper tool (<flowSpan font-weight="bold">F7</flowSpan> or <flowSpan font-weight="bold">d</flowSpan>); @@ -736,7 +736,7 @@ several flat color areas, you will need to break it correspondingly into pieces apply this procedure to each piece. Note that the dropper tool does not change the opacity value of the object, but only the alpha value of its fill or stroke color, so make sure that every object's opacity value is set to 100% before you start out. -</flowDiv> +</flowPara> </flowRoot> <g transform="translate(0 3288.2)"> <defs id="defs3" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"> @@ -769,7 +769,7 @@ every object's opacity value is set to 100% before you start out. <path id="path1521" d="m359.24 21.363c-11.313 0-22.606 4.3206-31.275 12.99l-154.09 154.06c-8.4969 8.4967-12.762 19.543-12.931 30.631h-0.0585c0 0.0395 0.0566 0.0774 0.0585 0.11702-0.002 0.18609-0.0585 0.36977-0.0585 0.55586h0.2633c2.9491 11.221 79.15 25.523 87.651 34.025 12.839 12.839-49.233 22.268-36.395 35.107 12.839 12.839 77.59 24.843 90.43 37.682 12.839 12.839-26.238 26.51-13.399 39.349s55.967-3.2094 48.155 30.28c17.338 17.338 53.512 9.0588 77.733-8.2795 12.839-12.839-24.629-11.707-11.79-24.546s45.247-12.908 72.555-43.621c-10.992-17.095-46.981-24.375-34.142-37.214s37.8-6.3179 91.659-30.777c26.292-11.941 24.12-21.01 24.019-32.006-0.002-0.23138 0-0.43973 0-0.67288h-0.0585c-0.16-11.07-4.46-22.12-12.95-30.62l-154.07-154.06c-8.66-8.667-19.99-12.987-31.3-12.987zm-1.3165 20.04c5.0295 0.13102 9.0916 3.9651 17.056 9.1279l72.789 53.977c0.79681 0.51671 1.5557 1.0557 2.2527 1.6091 0.69703 0.55327 1.3337 1.1401 1.9309 1.7261 0.5972 0.58495 1.14 1.1721 1.6383 1.7846 0.49726 0.61244 0.94845 1.2385 1.3458 1.8724 0.39844 0.6349 0.75476 1.2798 1.0532 1.9309 0.29867 0.65226 0.53281 1.325 0.7314 1.9894 0.19976 0.66341 0.36832 1.319 0.46811 1.9894 0.0999 0.67165 0.14627 1.3452 0.14627 2.0187l-43.123-20.83-4.3006 32.562-23.727-11.117-36.629 24.458-14.014-48.331-18.051 42.275-50.408 5.032 0.55587-22.439c0-5.3897 29.057-43.122 46.751-52.105l32.386-23.259c4.7787-3.0977 8.1289-4.35 11.147-4.2714zm-66.996 220.21c22.944 5.9503 48.476 13.757 68.957 13.897l0.87768 9.2157c-17.538-1.8078-54.648-10.276-63.398-14.745l-6.4363-8.3672z" stroke-width="1pt"/> </g> <use id="use1328" style="color:#000000" xlink:href="#path1508" transform="matrix(5.1767 0 0 5.1767 -102.7 -256.62)" height="1052.3622" fill-opacity=".064615" width="744.09448" y="0" x="0" font-family="sans-serif" fill="#ffffff"/> - <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" xml:space="preserve" transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="black"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Карыстайцеся <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+стрэлка ўверх</tspan> каб пракручваць </tspan></text> + <text id="text7519" opacity=".5" line-height="125%" transform="rotate(-90)" font-size="6.9693px" y="-6.5672836" x="-70.83046" font-family="sans-serif" sodipodi:linespacing="125%" fill="black"><tspan id="tspan7521" sodipodi:role="line" x="-70.83046" style="letter-spacing:.29056" y="-6.5672836">Карыстайцеся <tspan id="tspan7523" font-weight="bold">Ctrl+стрэлка ўверх</tspan> каб пракручваць </tspan></text> <path id="path7527" opacity=".5" style="color:#000000" d="m338.53 197.82-13.108-1.2709 7.6547-10.717z" fill-rule="evenodd" transform="matrix(-.61496 -.045496 -.061919 .45186 207.79 -217.15)"/> </g> </g> |
