2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp b/src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp
index f008f0ad0..473eaa9d1 100644
--- a/src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp
+++ b/src/live_effects/lpe-measure-segments.cpp
@@ -189,7 +189,7 @@ LPEMeasureSegments::LPEMeasureSegments(LivePathEffectObject *lpeobject) :
                         "<b><i>Style Dialog</i></b> Styling using XML editor to find appropriate classes or ID's\n"
                         "<b><i>Blacklists</i></b> This allow to hide some segments or projection steps to measure\n"
                         "<b><i>Multiple Measures</i></b> In the same object, in conjunction of blacklists, "
-                        "allow measures with diferent orientations or a extra projection \n"
+                        "allow measures with different orientations or a extra projection \n"
                         "<b><i>Set Defaults</i></b> Remember all LPE has it in the bottom"));
 }
 
diff --git a/src/live_effects/lpe-powerclip.h b/src/live_effects/lpe-powerclip.h
index c79932b84..2e67cbcd9 100644
--- a/src/live_effects/lpe-powerclip.h
+++ b/src/live_effects/lpe-powerclip.h
@@ -37,7 +37,7 @@ private:
     MessageParam message;
     Geom::Path clip_box;
     Geom::Affine base;
-    Geom::Affine lastapplyed;
+    Geom::Affine lastapplied;
 };
 
 void sp_remove_powerclip(Inkscape::Selection *sel);