1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp
index 33bfe3e4a..f614853bc 100644
--- a/src/seltrans.cpp
+++ b/src/seltrans.cpp
@@ -37,7 +37,6 @@
 #include "seltrans-handles.h"
 #include "seltrans.h"
 #include "selection-chemistry.h"
-#include "sp-metrics.h"
 #include "verbs.h"
 #include <glibmm/i18n.h>
 #include "display/sp-ctrlline.h"
@@ -1273,8 +1272,10 @@ gboolean Inkscape::SelTrans::centerRequest(Geom::Point &pt, guint state)
     m.unSetup();
 
     // status text
-    GString *xs = SP_PX_TO_METRIC_STRING(pt[Geom::X], _desktop->namedview->getDefaultMetric());
-    GString *ys = SP_PX_TO_METRIC_STRING(pt[Geom::Y], _desktop->namedview->getDefaultMetric());
+    Inkscape::Util::Quantity x_q = Inkscape::Util::Quantity(pt[Geom::X], "px");
+    Inkscape::Util::Quantity y_q = Inkscape::Util::Quantity(pt[Geom::Y], "px");
+    GString *xs = g_string_new(x_q.string(*_desktop->namedview->doc_units).c_str());
+    GString *ys = g_string_new(y_q.string(*_desktop->namedview->doc_units).c_str());
     _message_context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("Move <b>center</b> to %s, %s"), xs->str, ys->str);
     g_string_free(xs, FALSE);
     g_string_free(ys, FALSE);
@@ -1425,8 +1426,10 @@ void Inkscape::SelTrans::moveTo(Geom::Point const &xy, guint state)
     transform(move, norm);
 
     // status text
-    GString *xs = SP_PX_TO_METRIC_STRING(dxy[Geom::X], _desktop->namedview->getDefaultMetric());
-    GString *ys = SP_PX_TO_METRIC_STRING(dxy[Geom::Y], _desktop->namedview->getDefaultMetric());
+    Inkscape::Util::Quantity x_q = Inkscape::Util::Quantity(dxy[Geom::X], "px");
+    Inkscape::Util::Quantity y_q = Inkscape::Util::Quantity(dxy[Geom::Y], "px");
+    GString *xs = g_string_new(x_q.string(*_desktop->namedview->doc_units).c_str());
+    GString *ys = g_string_new(y_q.string(*_desktop->namedview->doc_units).c_str());
     _message_context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Move</b> by %s, %s; with <b>Ctrl</b> to restrict to horizontal/vertical; with <b>Shift</b> to disable snapping"), xs->str, ys->str);
     g_string_free(xs, TRUE);
     g_string_free(ys, TRUE);