diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/dialog/document-properties.cpp')
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/document-properties.cpp | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/ui/dialog/document-properties.cpp b/src/ui/dialog/document-properties.cpp index 5c9d0cb48..bb9ab4d02 100644 --- a/src/ui/dialog/document-properties.cpp +++ b/src/ui/dialog/document-properties.cpp @@ -103,7 +103,9 @@ DocumentProperties::DocumentProperties() _rcp_hgui(_("_Highlight color:"), _("Highlighted guideline color"), _("Color of a guideline when it is under mouse"), "guidehicolor", "guidehiopacity", _wr), //--------------------------------------------------------------- _grids_label_crea("", Gtk::ALIGN_LEFT), - //TRANSLATORS: In Grid|_New translate only the word _New. It ref to grid + //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". + // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS + // "New" refers to grid _grids_button_new(Q_("Grid|_New"), _("Create new grid.")), _grids_button_remove(_("_Remove"), _("Remove selected grid.")), _grids_label_def("", Gtk::ALIGN_LEFT) |