diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp')
| -rw-r--r-- | src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp index 2b1198ba0..e113b325f 100644 --- a/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp +++ b/src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp @@ -19,6 +19,7 @@ #include "inkscape-preferences.h" #include <glibmm/i18n.h> +#include <glibmm/markup.h> #include <glibmm/miscutils.h> #include <gtkmm/main.h> #include <gtkmm/frame.h> @@ -330,7 +331,7 @@ void InkscapePreferences::initPageTools() _page_selector.add_line( true, "", _t_sel_trans_outl, "", _("Show only a box outline of the objects when moving or transforming")); _page_selector.add_group_header( _("Per-object selection cue")); - _t_sel_cue_none.init ( _("None"), "/options/selcue/value", Inkscape::SelCue::NONE, false, 0); + _t_sel_cue_none.init ( C_("Selection cue", "None"), "/options/selcue/value", Inkscape::SelCue::NONE, false, 0); _page_selector.add_line( true, "", _t_sel_cue_none, "", _("No per-object selection indication")); _t_sel_cue_mark.init ( _("Mark"), "/options/selcue/value", Inkscape::SelCue::MARK, true, &_t_sel_cue_none); @@ -525,11 +526,11 @@ void InkscapePreferences::initPageUI() _("Mongolian (mn)"), _("Nepali (ne)"), _("Norwegian Bokmål (nb)"), _("Norwegian Nynorsk (nn)"), _("Panjabi (pa)"), _("Polish (pl)"), _("Portuguese (pt)"), _("Portuguese/Brazil (pt_BR)"), _("Romanian (ro)"), _("Russian (ru)"), _("Serbian (sr)"), _("Serbian in Latin script (sr@latin)"), _("Slovak (sk)"), _("Slovenian (sl)"), _("Spanish (es)"), _("Spanish/Mexico (es_MX)"), - _("Swedish (sv)"),_("Telugu (te_IN)"), _("Thai (th)"), _("Turkish (tr)"), _("Ukrainian (uk)"), _("Vietnamese (vi)")}; + _("Swedish (sv)"),_("Telugu (te)"), _("Thai (th)"), _("Turkish (tr)"), _("Ukrainian (uk)"), _("Vietnamese (vi)")}; Glib::ustring langValues[] = {"", "sq", "am", "ar", "hy", "az", "eu", "be", "bg", "bn", "bn_BD", "br", "ca", "ca@valencia", "zh_CN", "zh_TW", "hr", "cs", "da", "nl", "dz", "de", "el", "en", "en_AU", "en_CA", "en_GB", "en_US@piglatin", "eo", "et", "fa", "fi", "fr", "ga", "gl", "he", "hu", "id", "it", "ja", "km", "rw", "ko", "lt", "lv", "mk", "mn", "ne", "nb", "nn", "pa", - "pl", "pt", "pt_BR", "ro", "ru", "sr", "sr@latin", "sk", "sl", "es", "es_MX", "sv", "te_IN", "th", "tr", "uk", "vi" }; + "pl", "pt", "pt_BR", "ro", "ru", "sr", "sr@latin", "sk", "sl", "es", "es_MX", "sv", "te", "th", "tr", "uk", "vi" }; { // sorting languages according to translated name @@ -641,7 +642,7 @@ void InkscapePreferences::initPageUI() _win_save_viewport.init ( _("Save and restore documents viewport"), "/options/savedocviewport/value", true); _win_zoom_resize.init ( _("Zoom when window is resized"), "/options/stickyzoom/value", false); _win_show_close.init ( _("Show close button on dialogs"), "/dialogs/showclose", false); - _win_ontop_none.init ( _("None"), "/options/transientpolicy/value", 0, false, 0); + _win_ontop_none.init ( C_("Dialog on top", "None"), "/options/transientpolicy/value", 0, false, 0); _win_ontop_normal.init ( _("Normal"), "/options/transientpolicy/value", 1, true, &_win_ontop_none); _win_ontop_agressive.init ( _("Aggressive"), "/options/transientpolicy/value", 2, false, &_win_ontop_none); @@ -1259,7 +1260,7 @@ void InkscapePreferences::initPageBehavior() _page_steps.add_line( false, "", _steps_compass, "", _("When on, angles are displayed with 0 at north, 0 to 360 range, positive clockwise; otherwise with 0 at east, -180 to 180 range, positive counterclockwise")); int const num_items = 17; - Glib::ustring labels[num_items] = {"90", "60", "45", "36", "30", "22.5", "18", "15", "12", "10", "7.5", "6", "3", "2", "1", "0.5", _("None")}; + Glib::ustring labels[num_items] = {"90", "60", "45", "36", "30", "22.5", "18", "15", "12", "10", "7.5", "6", "3", "2", "1", "0.5", C_("Rotation angle", "None")}; int values[num_items] = {2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 18, 24, 30, 60, 90, 180, 360, 0}; _steps_rot_snap.set_size_request(_sb_width); _steps_rot_snap.init("/options/rotationsnapsperpi/value", labels, values, num_items, 12); @@ -1835,7 +1836,7 @@ void InkscapePreferences::initPageSpellcheck() AspellDictInfoEnumeration *dels = aspell_dict_info_list_elements(dlist); - languages.push_back(Glib::ustring(_("None"))); + languages.push_back(Glib::ustring(C_("Spellchecker language", "None"))); langValues.push_back(Glib::ustring("")); const AspellDictInfo *entry; @@ -2054,7 +2055,8 @@ void InkscapePreferences::on_pagelist_selection_changed() if (!_init) { prefs->setInt("/dialogs/preferences/page", row[_page_list_columns._col_id]); } - _page_title.set_markup("<span size='large'><b>" + row[_page_list_columns._col_name] + "</b></span>"); + Glib::ustring col_name_escaped = Glib::Markup::escape_text( row[_page_list_columns._col_name] ); + _page_title.set_markup("<span size='large'><b>" + col_name_escaped + "</b></span>"); _page_frame.add(*_current_page); _current_page->show(); while (Gtk::Main::events_pending()) |