diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/tools/pen-tool.cpp')
| -rw-r--r-- | src/ui/tools/pen-tool.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/ui/tools/pen-tool.cpp b/src/ui/tools/pen-tool.cpp index 0c97bd445..ad77fcb53 100644 --- a/src/ui/tools/pen-tool.cpp +++ b/src/ui/tools/pen-tool.cpp @@ -642,7 +642,7 @@ gint PenTool::_handleMotionNotify(GdkEventMotion const &mevent) { if(!this->spiro && !this->bspline){ this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path.")); }else{ - this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path. Shift to cusp node")); + this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path. Shift+Click make a cusp node")); } this->anchor_statusbar = true; } else if (!anchor && this->anchor_statusbar) { @@ -656,7 +656,7 @@ gint PenTool::_handleMotionNotify(GdkEventMotion const &mevent) { if(!this->spiro && !this->bspline){ this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point.")); }else{ - this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point. Shift to cusp node")); + this->message_context->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point. Shift+Click make a cusp node")); } this->anchor_statusbar = true; } else if (!anchor && this->anchor_statusbar) { @@ -2084,8 +2084,8 @@ void PenTool::_setSubsequentPoint(Geom::Point const p, bool statusbar, guint sta _("<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path"); if(this->spiro || this->bspline){ message = is_curve ? - _("<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Shift</b> to cusp node, <b>Enter</b> to finish the path" ): - _("<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Shift</b> to cusp node, <b>Enter</b> to finish the path"); + _("<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Shift+Click</b> make a cusp node, <b>Enter</b> to finish the path" ): + _("<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Shift+Click</b> make a cusp node, <b>Enter</b> to finish the path"); } this->_setAngleDistanceStatusMessage(p, 0, message); } |