diff options
Diffstat (limited to 'src/widgets/select-toolbar.cpp')
| -rw-r--r-- | src/widgets/select-toolbar.cpp | 16 |
1 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/widgets/select-toolbar.cpp b/src/widgets/select-toolbar.cpp index e2ad61e2d..ed54857f8 100644 --- a/src/widgets/select-toolbar.cpp +++ b/src/widgets/select-toolbar.cpp @@ -455,25 +455,19 @@ void sp_select_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActions, GOb // four spinbuttons - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "XAction", _("select toolbar|X position"), _("select toolbar|X"), "X", + eact = create_adjustment_action( "XAction", C_("Select toolbar", "X position"), C_("Select toolbar", "X:"), "X", -1e6, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Horizontal coordinate of selection"), TRUE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); contextActions->push_back( GTK_ACTION(eact) ); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "YAction", _("select toolbar|Y position"), _("select toolbar|Y"), "Y", + eact = create_adjustment_action( "YAction", C_("Select toolbar", "Y position"), C_("Select toolbar", "Y:"), "Y", -1e6, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Vertical coordinate of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); contextActions->push_back( GTK_ACTION(eact) ); - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "WidthAction", _("select toolbar|Width"), _("select toolbar|W"), "width", + eact = create_adjustment_action( "WidthAction", C_("Select toolbar", "Width"), C_("Select toolbar", "W:"), "width", 1e-3, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Width of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); @@ -492,9 +486,7 @@ void sp_select_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActions, GOb gtk_action_group_add_action( mainActions, GTK_ACTION(itact) ); } - //TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string". - // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS - eact = create_adjustment_action( "HeightAction", _("select toolbar|Height"), _("select toolbar|H"), "height", + eact = create_adjustment_action( "HeightAction", C_("Select toolbar", "Height"), C_("Select toolbar", "H:"), "height", 1e-3, GTK_WIDGET(desktop->canvas), tracker, spw, _("Height of selection"), FALSE ); gtk_action_group_add_action( selectionActions, GTK_ACTION(eact) ); |