summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/extension/internal/filter/image.h6
-rw-r--r--src/extension/internal/filter/shadows.h10
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/extension/internal/filter/image.h b/src/extension/internal/filter/image.h
index 480e836bd..926c56a4d 100644
--- a/src/extension/internal/filter/image.h
+++ b/src/extension/internal/filter/image.h
@@ -49,9 +49,9 @@ public:
"<name>" N_("Edge detect, custom (Image)") "</name>\n"
"<id>org.inkscape.effect.filter.EdgeDetect</id>\n"
"<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Detect:") "\" type=\"enum\" >\n"
- "<_item value=\"all\">All</_item>\n"
- "<_item value=\"vertical\">Vertical lines</_item>\n"
- "<_item value=\"horizontal\">Horizontal lines</_item>\n"
+ "<_item value=\"all\">" N_("All") "</_item>\n"
+ "<_item value=\"vertical\">" N_("Vertical lines") "</_item>\n"
+ "<_item value=\"horizontal\">" N_("Horizontal lines") "</_item>\n"
"</param>\n"
"<param name=\"level\" gui-text=\"" N_("Level:") "\" type=\"float\" appearance=\"full\" min=\"0.01\" max=\"10.0\">1.0</param>\n"
"<param name=\"inverted\" gui-text=\"" N_("Invert colors") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
diff --git a/src/extension/internal/filter/shadows.h b/src/extension/internal/filter/shadows.h
index e775d8398..bfc6cace6 100644
--- a/src/extension/internal/filter/shadows.h
+++ b/src/extension/internal/filter/shadows.h
@@ -55,17 +55,17 @@ public:
"<name>" N_("Drop shadow, custom (Shadows and Glows)") "</name>\n"
"<id>org.inkscape.effect.filter.ColorDropShadow</id>\n"
"<param name=\"tab\" type=\"notebook\">\n"
- "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"Options\">\n"
+ "<page name=\"optionstab\" _gui-text=\"" N_("Options") "\">\n"
"<param name=\"blur\" gui-text=\"" N_("Blur radius (px):") "\" type=\"float\" appearance=\"full\" min=\"0.0\" max=\"200.0\">3.0</param>\n"
"<param name=\"xoffset\" gui-text=\"" N_("Horizontal offset (px):") "\" type=\"float\" appearance=\"full\" min=\"-50.0\" max=\"50.0\">6.0</param>\n"
"<param name=\"yoffset\" gui-text=\"" N_("Vertical offset (px):") "\" type=\"float\" appearance=\"full\" min=\"-50.0\" max=\"50.0\">6.0</param>\n"
"<param name=\"type\" gui-text=\"" N_("Blur type:") "\" type=\"enum\" >\n"
- "<_item value=\"outer\">Outer</_item>\n"
- "<_item value=\"inner\">Inner</_item>\n"
- "<_item value=\"cutout\">Cutout</_item>\n"
+ "<_item value=\"outer\">" N_("Outer") "</_item>\n"
+ "<_item value=\"inner\">" N_("Inner") "</_item>\n"
+ "<_item value=\"cutout\">" N_("Cutout") "</_item>\n"
"</param>\n"
"</page>\n"
- "<page name=\"coltab\" _gui-text=\"Blur color\">\n"
+ "<page name=\"coltab\" _gui-text=\"" N_("Blur color") "\">\n"
"<param name=\"color\" gui-text=\"" N_("Color") "\" type=\"color\">127</param>\n"
"<param name=\"objcolor\" gui-text=\"" N_("Use object's color") "\" type=\"boolean\" >false</param>\n"
"</page>\n"