summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/interface.cpp6
-rw-r--r--src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/interface.cpp b/src/interface.cpp
index a14a92e83..91f16cbf9 100644
--- a/src/interface.cpp
+++ b/src/interface.cpp
@@ -794,9 +794,9 @@ sp_ui_checkboxes_menus(GtkMenu *m, Inkscape::UI::View::View *view)
void addTaskMenuItems(GtkMenu *menu, Inkscape::UI::View::View *view)
{
gchar const* data[] = {
- _("Default"), _("Default interface setup"),
- _("Custom"), _("Set the custom task"),
- _("Wide"), _("Setup for widescreen work"),
+ C_("Interface setup", "Default"), _("Default interface setup"),
+ C_("Interface setup", "Custom"), _("Set the custom task"),
+ C_("Interface setup", "Wide"), _("Setup for widescreen work"),
0, 0
};
diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp
index ab936c941..6cdd202bb 100644
--- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp
+++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp
@@ -1457,7 +1457,7 @@ FileExportDialogImpl::FileExportDialogImpl( Gtk::Window& parentWindow,
selectionButton.set_group(scopeGroup);
scopeBox.pack_start(selectionButton);
- customButton.set_label(_("Custom"));
+ customButton.set_label(C_("Export dialog", "Custom"));
customButton.set_group(scopeGroup);
scopeBox.pack_start(customButton);