diff options
| author | Jabier Arraiza Cenoz <jabier.arraiza@marker.es> | 2013-10-12 21:25:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jabiertxof <jtx@jtx.marker.es> | 2013-10-12 21:25:39 +0000 |
| commit | eab1eef70ec00e5048b522b6c7f4189615caac87 (patch) | |
| tree | 4d8d574ad9741174e0d99077f234fd41231b08e7 | |
| parent | fix bsplines (diff) | |
| parent | Fix crash with experimental lpe tool. (diff) | |
| download | inkscape-eab1eef70ec00e5048b522b6c7f4189615caac87.tar.gz inkscape-eab1eef70ec00e5048b522b6c7f4189615caac87.zip | |
Update to trunk
(bzr r11950.1.180)
48 files changed, 11357 insertions, 9635 deletions
diff --git a/po/inkscape.pot b/po/inkscape.pot index 5455c02a3..ed68432b2 100644 --- a/po/inkscape.pot +++ b/po/inkscape.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-22 00:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-09 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3265,7 +3265,8 @@ msgid "Create 3D box" msgstr "" #. 3D box -#: ../src/box3d.cpp:259 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 +#: ../src/box3d.cpp:259 ../src/box3d.cpp:1329 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 msgid "3D Box" msgstr "" @@ -3288,7 +3289,7 @@ msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1821 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2349 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1129 +#: ../src/verbs.cpp:2352 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1129 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:184 #: ../src/widgets/stroke-marker-selector.cpp:388 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 @@ -3730,16 +3731,16 @@ msgstr "" msgid " to " msgstr "" -#: ../src/document.cpp:510 +#: ../src/document.cpp:511 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:536 +#: ../src/document.cpp:537 msgid "Memory document %1" msgstr "" -#: ../src/document.cpp:747 +#: ../src/document.cpp:742 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "" @@ -3768,59 +3769,59 @@ msgstr "" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG -#: ../src/dropper-context.cpp:280 +#: ../src/dropper-context.cpp:279 #, c-format msgid " alpha %.3g" msgstr "" #. where the color is picked, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:282 +#: ../src/dropper-context.cpp:281 #, c-format msgid ", averaged with radius %d" msgstr "" -#: ../src/dropper-context.cpp:282 +#: ../src/dropper-context.cpp:281 msgid " under cursor" msgstr "" #. message, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:284 +#: ../src/dropper-context.cpp:283 msgid "<b>Release mouse</b> to set color." msgstr "" -#: ../src/dropper-context.cpp:284 ../src/tools-switch.cpp:233 +#: ../src/dropper-context.cpp:283 ../src/tools-switch.cpp:108 msgid "" "<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to " "average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> " "to copy the color under mouse to clipboard" msgstr "" -#: ../src/dropper-context.cpp:332 +#: ../src/dropper-context.cpp:331 msgid "Set picked color" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:544 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:539 msgid "" "<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:546 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:541 msgid "<b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:681 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:676 msgid "Tracking: <b>connection to guide path lost!</b>" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:681 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:676 msgid "<b>Tracking</b> a guide path" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:684 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:679 msgid "<b>Drawing</b> a calligraphic stroke" msgstr "" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:974 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:980 msgid "Draw calligraphic stroke" msgstr "" @@ -3841,11 +3842,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2390 msgid "_Undo" msgstr "" -#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2392 msgid "_Redo" msgstr "" @@ -3873,7 +3874,7 @@ msgstr "" msgid " (No preferences)" msgstr "" -#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2160 +#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2163 msgid "Extensions" msgstr "" @@ -3978,11 +3979,11 @@ msgid "" "expected." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:298 +#: ../src/extension/init.cpp:296 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "" -#: ../src/extension/init.cpp:312 +#: ../src/extension/init.cpp:310 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:59 #, c-format msgid "" @@ -4635,8 +4636,8 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3512 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3200 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3543 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3231 msgid "Convert texts to paths" msgstr "" @@ -4735,139 +4736,139 @@ msgstr "" msgid "Output page size:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:100 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:102 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:74 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:87 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:101 msgid "Select page:" msgstr "" #. Display total number of pages -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:88 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:105 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:114 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:92 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:106 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:113 #, c-format msgid "out of %i" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:143 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:143 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:145 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:144 msgid "Page Selector" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:267 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 msgid "Corel DRAW Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:272 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:278 msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:279 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:280 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 msgid "Corel DRAW templates input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:285 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:291 msgid "Corel DRAW 7-13 template files (*.cdt)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:292 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:293 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:298 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:304 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (*.ccx)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:305 msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:311 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:317 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (*.cmx)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:318 msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3496 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3527 msgid "EMF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3501 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3532 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3502 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3533 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3510 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3541 msgid "EMF Output" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3513 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3201 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3544 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3232 msgid "Map Unicode to Symbol font" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3514 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3202 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3545 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3233 msgid "Map Unicode to Wingdings" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3515 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3203 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3546 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3234 msgid "Map Unicode to Zapf Dingbats" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3516 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3204 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3547 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3235 msgid "Use MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) for converted characters" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3517 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3205 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3548 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3236 msgid "Compensate for PPT font bug" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3518 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3206 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3549 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3237 msgid "Convert dashed/dotted lines to single lines" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3519 -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3207 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3550 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3238 msgid "Convert gradients to colored polygon series" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3520 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3551 msgid "Map all fill patterns to standard EMF hatches" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3521 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3552 msgid "Ignore image rotations" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3525 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3556 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3526 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3557 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "" @@ -5377,7 +5378,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/sp-image.cpp:614 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/sp-image.cpp:616 msgid "Image" msgstr "" @@ -6290,7 +6291,7 @@ msgstr "" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 ../src/splivarot.cpp:2223 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 ../src/splivarot.cpp:2224 msgid "Simplify" msgstr "" @@ -6619,34 +6620,34 @@ msgstr "" msgid "Repaint anything visible monochrome" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:146 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 #, c-format msgid "%s bitmap image import" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:158 msgid "Link or embed image:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:159 msgid "Embed" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 ../src/sp-anchor.cpp:119 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:160 ../src/sp-anchor.cpp:119 msgid "Link" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:162 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:157 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:163 msgid "Hide the dialog next time and always apply the same action." msgstr "" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:157 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:163 msgid "Don't ask again" msgstr "" @@ -6768,146 +6769,146 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import #. more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/ -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:52 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:70 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 msgid "media box" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:53 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:57 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "crop box" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:54 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:58 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 msgid "trim box" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:55 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:59 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 msgid "bleed box" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:60 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:75 msgid "art box" msgstr "" #. Crop settings -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:94 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:111 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:98 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 msgid "Clip to:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:105 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:122 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:109 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Page settings" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:106 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:110 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:107 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:111 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:125 msgid "" "<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file " "and slow performance." msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:117 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:134 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:135 msgid "rough" msgstr "" #. Text options -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:138 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:139 msgid "Text handling:" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:123 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:124 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:140 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:127 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:141 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 msgid "Import text as text" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:129 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:143 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:145 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:132 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:146 msgid "Embed images" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:130 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:147 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:134 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:148 msgid "Import settings" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:238 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:255 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:256 msgid "PDF Import Settings" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:370 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:400 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:374 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 msgctxt "PDF input precision" msgid "rough" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:375 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 msgctxt "PDF input precision" msgid "medium" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:372 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:376 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:377 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:404 msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:646 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:762 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:655 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:768 msgid "PDF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:651 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:660 msgid "Adobe PDF via poppler-cairo (*.pdf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:652 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:661 msgid "PDF Document" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:768 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:774 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:775 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 msgid "AI Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:780 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:786 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:787 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "" @@ -6987,90 +6988,90 @@ msgstr "" msgid "Scalable Vector Graphics format compressed with GZip" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:267 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:274 msgid "VSD Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:272 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:279 msgid "Microsoft Visio Diagram (*.vsd)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:273 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 msgid "File format used by Microsoft Visio 6 and later" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:287 msgid "VDX Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:285 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:292 msgid "Microsoft Visio XML Diagram (*.vdx)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:286 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 msgid "File format used by Microsoft Visio 2010 and later" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:300 msgid "VSDM Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:298 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:305 msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdm)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:299 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:312 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:319 msgid "File format used by Microsoft Visio 2013 and later" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:313 msgid "VSDX Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:311 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:318 msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdx)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3184 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3215 msgid "WMF Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3189 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3220 msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3190 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3221 msgid "Windows Metafiles" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3198 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3229 msgid "WMF Output" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3208 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3239 msgid "Map all fill patterns to standard WMF hatches" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3212 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3243 #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 msgid "Windows Metafile (*.wmf)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3213 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3244 msgid "Windows Metafile" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:121 +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:129 msgid "WPG Input" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:126 +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:134 msgid "WordPerfect Graphics (*.wpg)" msgstr "" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:127 +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:135 msgid "Vector graphics format used by Corel WordPerfect" msgstr "" @@ -7086,127 +7087,127 @@ msgstr "" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:173 +#: ../src/file.cpp:181 msgid "default.svg" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:312 +#: ../src/file.cpp:320 msgid "Broken links have been changed to point to existing files." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:323 ../src/file.cpp:1247 +#: ../src/file.cpp:331 ../src/file.cpp:1259 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:349 +#: ../src/file.cpp:357 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:355 +#: ../src/file.cpp:363 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:384 +#: ../src/file.cpp:392 msgid "Document reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:386 +#: ../src/file.cpp:394 msgid "Document not reverted." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:536 +#: ../src/file.cpp:544 msgid "Select file to open" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:618 +#: ../src/file.cpp:626 msgid "Clean up document" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:625 +#: ../src/file.cpp:633 #, c-format msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in <defs>." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/file.cpp:630 +#: ../src/file.cpp:638 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:662 +#: ../src/file.cpp:670 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " "caused by an unknown filename extension." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:663 ../src/file.cpp:671 ../src/file.cpp:679 -#: ../src/file.cpp:685 ../src/file.cpp:690 +#: ../src/file.cpp:671 ../src/file.cpp:679 ../src/file.cpp:687 +#: ../src/file.cpp:693 ../src/file.cpp:698 msgid "Document not saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:670 +#: ../src/file.cpp:678 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:678 +#: ../src/file.cpp:686 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:708 ../src/file.cpp:710 +#: ../src/file.cpp:716 ../src/file.cpp:718 msgid "Document saved." msgstr "" #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:858 ../src/file.cpp:1410 +#: ../src/file.cpp:866 ../src/file.cpp:1422 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:864 +#: ../src/file.cpp:872 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:868 +#: ../src/file.cpp:876 #, c-format msgid "%s" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:883 +#: ../src/file.cpp:891 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:885 +#: ../src/file.cpp:893 msgid "Select file to save to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:991 ../src/file.cpp:993 +#: ../src/file.cpp:999 ../src/file.cpp:1001 msgid "No changes need to be saved." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1012 +#: ../src/file.cpp:1020 msgid "Saving document..." msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1244 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 +#: ../src/file.cpp:1256 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 msgid "Import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1294 +#: ../src/file.cpp:1306 msgid "Select file to import" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1432 +#: ../src/file.cpp:1444 msgid "Select file to export to" msgstr "" -#: ../src/file.cpp:1685 +#: ../src/file.cpp:1697 msgid "Import Clip Art" msgstr "" @@ -7287,7 +7288,7 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2355 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -7653,68 +7654,68 @@ msgstr "" msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:746 +#: ../src/interface.cpp:751 msgctxt "Interface setup" msgid "Default" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:746 +#: ../src/interface.cpp:751 msgid "Default interface setup" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:747 +#: ../src/interface.cpp:752 msgctxt "Interface setup" msgid "Custom" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:747 +#: ../src/interface.cpp:752 msgid "Setup for custom task" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:748 +#: ../src/interface.cpp:753 msgctxt "Interface setup" msgid "Wide" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:748 +#: ../src/interface.cpp:753 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:860 +#: ../src/interface.cpp:865 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:899 +#: ../src/interface.cpp:904 msgid "Open _Recent" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1007 ../src/interface.cpp:1093 -#: ../src/interface.cpp:1196 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:528 +#: ../src/interface.cpp:1012 ../src/interface.cpp:1098 +#: ../src/interface.cpp:1201 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:528 msgid "Drop color" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1046 ../src/interface.cpp:1156 +#: ../src/interface.cpp:1051 ../src/interface.cpp:1161 msgid "Drop color on gradient" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1209 +#: ../src/interface.cpp:1214 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1248 +#: ../src/interface.cpp:1253 msgid "Drop SVG" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1261 +#: ../src/interface.cpp:1266 msgid "Drop Symbol" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1292 +#: ../src/interface.cpp:1297 msgid "Drop bitmap image" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1384 +#: ../src/interface.cpp:1389 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -7723,165 +7724,165 @@ msgid "" "The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents." msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1391 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../src/interface.cpp:1396 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "Replace" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1462 +#: ../src/interface.cpp:1467 msgid "Go to parent" msgstr "" #. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number. -#: ../src/interface.cpp:1503 +#: ../src/interface.cpp:1508 msgid "Enter group #%1" msgstr "" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1639 ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/interface.cpp:1644 ../src/verbs.cpp:2851 msgid "_Object Properties..." msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1648 +#: ../src/interface.cpp:1653 msgid "_Select This" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1659 +#: ../src/interface.cpp:1664 msgid "Select Same" msgstr "" #. Select same fill and stroke -#: ../src/interface.cpp:1669 +#: ../src/interface.cpp:1674 msgid "Fill and Stroke" msgstr "" #. Select same fill color -#: ../src/interface.cpp:1676 +#: ../src/interface.cpp:1681 msgid "Fill Color" msgstr "" #. Select same stroke color -#: ../src/interface.cpp:1683 +#: ../src/interface.cpp:1688 msgid "Stroke Color" msgstr "" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1690 +#: ../src/interface.cpp:1695 msgid "Stroke Style" msgstr "" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1697 +#: ../src/interface.cpp:1702 msgid "Object type" msgstr "" #. Move to layer -#: ../src/interface.cpp:1704 +#: ../src/interface.cpp:1709 msgid "_Move to layer ..." msgstr "" #. Create link -#: ../src/interface.cpp:1714 +#: ../src/interface.cpp:1719 msgid "Create _Link" msgstr "" #. Set mask -#: ../src/interface.cpp:1737 +#: ../src/interface.cpp:1742 msgid "Set Mask" msgstr "" #. Release mask -#: ../src/interface.cpp:1748 +#: ../src/interface.cpp:1753 msgid "Release Mask" msgstr "" #. Set Clip -#: ../src/interface.cpp:1759 +#: ../src/interface.cpp:1764 msgid "Set Cl_ip" msgstr "" #. Release Clip -#: ../src/interface.cpp:1770 +#: ../src/interface.cpp:1775 msgid "Release C_lip" msgstr "" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1781 ../src/verbs.cpp:2487 +#: ../src/interface.cpp:1786 ../src/verbs.cpp:2490 msgid "_Group" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1852 +#: ../src/interface.cpp:1857 msgid "Create link" msgstr "" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1883 ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/interface.cpp:1888 ../src/verbs.cpp:2492 msgid "_Ungroup" msgstr "" #. Link dialog -#: ../src/interface.cpp:1908 +#: ../src/interface.cpp:1913 msgid "Link _Properties..." msgstr "" #. Select item -#: ../src/interface.cpp:1914 +#: ../src/interface.cpp:1919 msgid "_Follow Link" msgstr "" #. Reset transformations -#: ../src/interface.cpp:1920 +#: ../src/interface.cpp:1925 msgid "_Remove Link" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1951 +#: ../src/interface.cpp:1956 msgid "Remove link" msgstr "" #. Image properties -#: ../src/interface.cpp:1962 +#: ../src/interface.cpp:1967 msgid "Image _Properties..." msgstr "" #. Edit externally -#: ../src/interface.cpp:1968 +#: ../src/interface.cpp:1973 msgid "Edit Externally..." msgstr "" #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:1977 ../src/verbs.cpp:2550 +#: ../src/interface.cpp:1982 ../src/verbs.cpp:2553 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "" #. Trace Pixel Art -#: ../src/interface.cpp:1986 +#: ../src/interface.cpp:1991 msgid "Trace Pixel Art" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:1996 +#: ../src/interface.cpp:2001 msgctxt "Context menu" msgid "Embed Image" msgstr "" -#: ../src/interface.cpp:2007 +#: ../src/interface.cpp:2012 msgctxt "Context menu" msgid "Extract Image..." msgstr "" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2152 ../src/interface.cpp:2172 ../src/verbs.cpp:2813 +#: ../src/interface.cpp:2157 ../src/interface.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2816 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "" #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2178 ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/interface.cpp:2183 ../src/verbs.cpp:2833 msgid "_Text and Font..." msgstr "" #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2184 ../src/verbs.cpp:2838 +#: ../src/interface.cpp:2189 ../src/verbs.cpp:2841 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "" @@ -8285,7 +8286,7 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "" -#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:965 +#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:964 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "" @@ -8422,7 +8423,7 @@ msgstr "" msgid "Power stroke" msgstr "" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2785 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2789 msgid "Clone original path" msgstr "" @@ -8766,7 +8767,7 @@ msgstr "" #. modulo_pi(_("modulo pi"), _("Give forward and backward moves in one direction the same thickness "), "modulo_pi", &wr, this, false), #: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:55 -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:336 msgid "Start:" msgstr "" @@ -8775,7 +8776,7 @@ msgid "Choose start capping type" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:56 -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:349 msgid "End:" msgstr "" @@ -9451,7 +9452,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:238 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:223 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:225 msgid "Join:" msgstr "" @@ -9464,7 +9465,7 @@ msgid "Miter limit:" msgstr "" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:239 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:274 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:276 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "" @@ -9672,11 +9673,11 @@ msgstr "" msgid "Both" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:33 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:336 msgid "Start" msgstr "" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:34 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:349 msgid "End" msgstr "" @@ -10352,11 +10353,11 @@ msgstr "" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2635 ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2638 ../src/verbs.cpp:2644 msgid "_Edit" msgstr "" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Paste Si_ze" msgstr "" @@ -10536,58 +10537,58 @@ msgstr "" msgid "Move the box in perspective" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:952 +#: ../src/object-edit.cpp:948 msgid "Adjust ellipse <b>width</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:956 +#: ../src/object-edit.cpp:952 msgid "Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:960 +#: ../src/object-edit.cpp:956 msgid "" "Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " "snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " "segment" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:965 +#: ../src/object-edit.cpp:961 msgid "" "Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " "snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " "segment" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1105 +#: ../src/object-edit.cpp:1101 msgid "" "Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to " "round; with <b>Alt</b> to randomize" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1113 +#: ../src/object-edit.cpp:1109 msgid "" "Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star " "rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to " "randomize" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1303 +#: ../src/object-edit.cpp:1299 msgid "" "Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " "with <b>Alt</b> to converge/diverge" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1307 +#: ../src/object-edit.cpp:1303 msgid "" "Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " "with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1352 +#: ../src/object-edit.cpp:1348 msgid "Adjust the <b>offset distance</b>" msgstr "" -#: ../src/object-edit.cpp:1388 +#: ../src/object-edit.cpp:1384 msgid "Drag to resize the <b>flowed text frame</b>" msgstr "" @@ -11122,7 +11123,7 @@ msgstr "" msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:762 ../src/sp-item-group.cpp:332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:762 ../src/sp-item-group.cpp:330 msgid "Group" msgstr "" @@ -11134,7 +11135,7 @@ msgstr "" msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:820 ../src/sp-item-group.cpp:565 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:820 ../src/sp-item-group.cpp:563 msgid "Ungroup" msgstr "" @@ -11143,7 +11144,7 @@ msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "" #: ../src/selection-chemistry.cpp:907 ../src/selection-chemistry.cpp:963 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:991 ../src/selection-chemistry.cpp:1051 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:991 ../src/selection-chemistry.cpp:1052 msgid "" "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "" @@ -11166,330 +11167,332 @@ msgstr "" msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1035 ../src/widgets/ruler.cpp:209 +#. TRANSLATORS: "Lower" means "to lower an object" in the undo history +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1036 +msgctxt "Undo action" msgid "Lower" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1043 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1078 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1079 msgid "Lower to bottom" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1086 msgid "Nothing to undo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1093 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1094 msgid "Nothing to redo." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1160 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1161 msgid "Paste" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1168 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 msgid "Paste style" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1178 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1179 msgid "Paste live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1199 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1201 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1211 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1213 msgid "Remove live path effect" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1222 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1224 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1232 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1462 msgid "Remove filter" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1241 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1243 msgid "Paste size" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1250 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1252 msgid "Paste size separately" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1260 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1262 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1286 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1288 msgid "Raise to next layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1295 msgid "No more layers above." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1305 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1307 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1331 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1333 msgid "Lower to previous layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1340 msgid "No more layers below." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1350 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1352 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1367 ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1369 ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Move selection to layer" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1591 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1593 msgid "Remove transform" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1694 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1696 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1694 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1696 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1715 ../src/seltrans.cpp:468 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1717 ../src/seltrans.cpp:468 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:893 msgid "Rotate" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2094 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2096 msgid "Rotate by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2124 ../src/seltrans.cpp:465 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2126 ../src/seltrans.cpp:465 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:868 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2149 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2151 msgid "Scale by whole factor" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2166 msgid "Move vertically" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2167 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2169 msgid "Move horizontally" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2170 ../src/selection-chemistry.cpp:2196 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 ../src/selection-chemistry.cpp:2198 #: ../src/seltrans.cpp:462 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:807 msgid "Move" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2190 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2192 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2193 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2195 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2325 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2327 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2494 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2496 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 msgid "Select an <b>object</b> to clone." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2528 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2532 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2555 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2575 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2579 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2578 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "Relink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2592 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2596 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2646 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2650 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2650 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2654 msgid "Unlink clone" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2663 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2667 msgid "" "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " "to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " "a <b>flowed text</b> to go to its frame." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2696 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2700 msgid "" "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2702 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2706 msgid "" "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" "defs>)" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2747 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2751 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2751 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2755 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2806 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2810 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2874 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2878 msgid "Objects to marker" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2906 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2914 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2918 msgid "Objects to guides" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2933 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2937 msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2953 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2957 msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." msgstr "" #. Group just disappears, nothing to select. -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2964 msgid "Group to symbol" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3024 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3030 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3033 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3039 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3074 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3080 msgid "Group from symbol" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3091 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3097 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3179 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3187 msgid "Objects to pattern" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3195 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3203 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3248 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3256 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3251 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3259 msgid "Pattern to objects" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3342 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3350 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3346 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3354 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3525 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3533 msgid "Create bitmap" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3557 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3560 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3568 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3741 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3751 msgid "Set clipping path" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3743 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3753 msgid "Set mask" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3758 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3768 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3869 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3879 msgid "Release clipping path" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3871 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3881 msgid "Release mask" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3890 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3900 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "" #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3910 ../src/verbs.cpp:2902 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3920 ../src/verbs.cpp:2907 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3939 ../src/verbs.cpp:2904 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3949 ../src/verbs.cpp:2909 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3960 ../src/verbs.cpp:2906 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3970 ../src/verbs.cpp:2911 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "" @@ -11533,14 +11536,14 @@ msgstr "" #: ../src/selection-describer.cpp:153 #, c-format -msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" +msgid " in <b>%i</b> parent (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/selection-describer.cpp:156 #, c-format -msgid " in <b>%i</b> layers" +msgid " in <b>%i</b> layer" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -11565,7 +11568,7 @@ msgstr "" msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "" -#: ../src/selection-describer.cpp:201 +#: ../src/selection-describer.cpp:202 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " @@ -11672,25 +11675,25 @@ msgstr "" msgid "without URI" msgstr "" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:373 +msgid "Segment" +msgstr "" + +#: ../src/sp-ellipse.cpp:375 +msgid "Arc" +msgstr "" + #. Ellipse -#: ../src/sp-ellipse.cpp:484 ../src/sp-ellipse.cpp:751 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:378 ../src/sp-ellipse.cpp:385 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:187 msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:564 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:382 msgid "Circle" msgstr "" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:746 -msgid "Segment" -msgstr "" - -#: ../src/sp-ellipse.cpp:748 -msgid "Arc" -msgstr "" - #. TRANSLATORS: "Flow region" is an area where text is allowed to flow #: ../src/sp-flowregion.cpp:193 msgid "Flow Region" @@ -11704,25 +11707,25 @@ msgstr "" msgid "Flow Excluded Region" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:286 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:289 msgid "Flowed Text" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:288 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:291 msgid "Linked Flowed Text" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:295 ../src/sp-text.cpp:352 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:298 ../src/sp-text.cpp:357 #: ../src/text-context.cpp:1597 msgid " [truncated]" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:297 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:300 #, c-format msgid "(%d character%s)" msgstr "" -#: ../src/sp-flowtext.cpp:297 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:300 #, c-format msgid "(%d characters%s)" msgstr "" @@ -11731,7 +11734,7 @@ msgstr "" msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "" -#: ../src/sp-guide.cpp:313 ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/sp-guide.cpp:313 ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Delete All Guides" msgstr "" @@ -11761,16 +11764,16 @@ msgstr "" msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "" -#: ../src/sp-image.cpp:622 +#: ../src/sp-image.cpp:624 msgid "embedded" msgstr "" -#: ../src/sp-image.cpp:630 +#: ../src/sp-image.cpp:632 #, c-format msgid "[bad reference]: %s" msgstr "" -#: ../src/sp-image.cpp:631 +#: ../src/sp-image.cpp:633 #, c-format msgid "%d × %d: %s" msgstr "" @@ -11793,36 +11796,36 @@ msgstr "" msgid "Create spiral" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:937 ../src/verbs.cpp:213 +#: ../src/sp-item.cpp:941 ../src/verbs.cpp:213 msgid "Object" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:955 +#: ../src/sp-item.cpp:959 #, c-format msgid "%s; <i>clipped</i>" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:961 +#: ../src/sp-item.cpp:965 #, c-format msgid "%s; <i>masked</i>" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:971 +#: ../src/sp-item.cpp:975 #, c-format msgid "%s; <i>filtered (%s)</i>" msgstr "" -#: ../src/sp-item.cpp:973 +#: ../src/sp-item.cpp:977 #, c-format msgid "%s; <i>filtered</i>" msgstr "" -#: ../src/sp-item-group.cpp:338 ../src/sp-switch.cpp:81 +#: ../src/sp-item-group.cpp:336 ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format msgid "of <b>%d</b> object" msgstr "" -#: ../src/sp-item-group.cpp:338 ../src/sp-switch.cpp:81 +#: ../src/sp-item-group.cpp:336 ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format msgid "of <b>%d</b> objects" msgstr "" @@ -11925,20 +11928,20 @@ msgstr "" msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:2195 +#: ../src/splivarot.cpp:2196 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:2209 +#: ../src/splivarot.cpp:2210 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "" -#: ../src/splivarot.cpp:2225 +#: ../src/splivarot.cpp:2226 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "" -#: ../src/sp-lpe-item.cpp:248 +#: ../src/sp-lpe-item.cpp:249 msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." msgstr "" @@ -11991,32 +11994,32 @@ msgstr "" msgid "<b>Polyline</b>" msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:187 ../src/tweak-context.cpp:169 +#: ../src/spray-context.cpp:188 ../src/tweak-context.cpp:170 #, c-format msgid "<b>%i</b> object selected" msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: ../src/spray-context.cpp:189 ../src/tweak-context.cpp:171 +#: ../src/spray-context.cpp:190 ../src/tweak-context.cpp:172 msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:194 +#: ../src/spray-context.cpp:195 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial " "selection." msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:197 +#: ../src/spray-context.cpp:198 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial " "selection." msgstr "" -#: ../src/spray-context.cpp:200 +#: ../src/spray-context.cpp:201 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the " @@ -12084,7 +12087,7 @@ msgstr "" msgid "Conditional Group" msgstr "" -#: ../src/sp-text.cpp:325 ../src/verbs.cpp:328 +#: ../src/sp-text.cpp:330 ../src/verbs.cpp:328 #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 #: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 @@ -12100,16 +12103,16 @@ msgid "Text" msgstr "" #. TRANSLATORS: For description of font with no name. -#: ../src/sp-text.cpp:342 +#: ../src/sp-text.cpp:347 msgid "<no name found>" msgstr "" -#: ../src/sp-text.cpp:356 +#: ../src/sp-text.cpp:361 #, c-format msgid "on path%s (%s, %s)" msgstr "" -#: ../src/sp-text.cpp:357 +#: ../src/sp-text.cpp:362 #, c-format msgid "%s (%s, %s)" msgstr "" @@ -12122,7 +12125,7 @@ msgstr "" msgid " from " msgstr "" -#: ../src/sp-tref.cpp:259 ../src/sp-use.cpp:261 +#: ../src/sp-tref.cpp:259 ../src/sp-use.cpp:244 msgid "[orphaned]" msgstr "" @@ -12130,26 +12133,26 @@ msgstr "" msgid "Text Span" msgstr "" -#: ../src/sp-use.cpp:231 +#: ../src/sp-use.cpp:213 msgid "Symbol" msgstr "" -#: ../src/sp-use.cpp:233 +#: ../src/sp-use.cpp:216 msgid "Clone" msgstr "" -#: ../src/sp-use.cpp:239 +#: ../src/sp-use.cpp:222 #, c-format msgid "called %s" msgstr "" #. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: #. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:247 +#: ../src/sp-use.cpp:230 msgid "..." msgstr "" -#: ../src/sp-use.cpp:256 +#: ../src/sp-use.cpp:239 #, c-format msgid "of: %s" msgstr "" @@ -12194,61 +12197,61 @@ msgstr "" msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2493 +#: ../src/text-chemistry.cpp:185 ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Put text on path" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:195 +#: ../src/text-chemistry.cpp:197 msgid "Select <b>a text on path</b> to remove it from path." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:216 +#: ../src/text-chemistry.cpp:218 msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/text-chemistry.cpp:221 ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Remove text from path" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:259 ../src/text-chemistry.cpp:280 +#: ../src/text-chemistry.cpp:261 ../src/text-chemistry.cpp:282 msgid "Select <b>text(s)</b> to remove kerns from." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:283 +#: ../src/text-chemistry.cpp:285 msgid "Remove manual kerns" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:303 +#: ../src/text-chemistry.cpp:305 msgid "" "Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text " "into frame." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:371 +#: ../src/text-chemistry.cpp:375 msgid "Flow text into shape" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:393 +#: ../src/text-chemistry.cpp:397 msgid "Select <b>a flowed text</b> to unflow it." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:467 +#: ../src/text-chemistry.cpp:471 msgid "Unflow flowed text" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:479 +#: ../src/text-chemistry.cpp:483 msgid "Select <b>flowed text(s)</b> to convert." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:497 +#: ../src/text-chemistry.cpp:501 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be converted." msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:525 +#: ../src/text-chemistry.cpp:529 msgid "Convert flowed text to text" msgstr "" -#: ../src/text-chemistry.cpp:530 +#: ../src/text-chemistry.cpp:534 msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "" @@ -12390,7 +12393,7 @@ msgstr "" msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." msgstr "" -#: ../src/text-context.cpp:1624 ../src/tools-switch.cpp:203 +#: ../src/text-context.cpp:1624 ../src/tools-switch.cpp:103 msgid "" "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; " "then type." @@ -12404,103 +12407,113 @@ msgstr "" msgid "You cannot edit <b>cloned character data</b>." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:143 +#: ../src/tools-switch.cpp:91 +msgid "" +"<b>Click</b> to Select and Transform objects, <b>Drag</b> to select many " +"objects." +msgstr "" + +#: ../src/tools-switch.cpp:92 +msgid "Modify selected path points (nodes) directly." +msgstr "" + +#: ../src/tools-switch.cpp:93 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:149 +#: ../src/tools-switch.cpp:94 msgid "" "<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected " "objects." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:155 +#: ../src/tools-switch.cpp:95 msgid "" "<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and " "resize. <b>Click</b> to select." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:161 +#: ../src/tools-switch.cpp:96 msgid "" "<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in " "perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:167 +#: ../src/tools-switch.cpp:97 msgid "" "<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or " "segment. <b>Click</b> to select." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:173 +#: ../src/tools-switch.cpp:98 msgid "" "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. " "<b>Click</b> to select." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:179 +#: ../src/tools-switch.cpp:99 msgid "" "<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral " "shape. <b>Click</b> to select." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:185 +#: ../src/tools-switch.cpp:100 msgid "" "<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected " "path, <b>Alt</b> activates sketch mode." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:191 +#: ../src/tools-switch.cpp:101 msgid "" "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to " "append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight " "line modes only)." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:197 +#: ../src/tools-switch.cpp:102 msgid "" "<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide " "path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:209 +#: ../src/tools-switch.cpp:104 msgid "" "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, " "<b>drag handles</b> to adjust gradients." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:215 +#: ../src/tools-switch.cpp:105 msgid "" "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, " "<b>drag handles</b> to adjust meshes." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:221 +#: ../src/tools-switch.cpp:106 msgid "" "<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to " "zoom out." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:227 +#: ../src/tools-switch.cpp:107 msgid "<b>Drag</b> to measure the dimensions of objects." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:239 +#: ../src/tools-switch.cpp:109 msgid "<b>Click and drag</b> between shapes to create a connector." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:245 +#: ../src/tools-switch.cpp:110 msgid "" "<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new " "fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked " "object's fill and stroke to the current setting." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:251 +#: ../src/tools-switch.cpp:111 msgid "<b>Drag</b> to erase." msgstr "" -#: ../src/tools-switch.cpp:257 +#: ../src/tools-switch.cpp:112 msgid "Choose a subtool from the toolbar" msgstr "" @@ -12511,8 +12524,8 @@ msgstr "" #: ../src/trace/trace.cpp:59 ../src/trace/trace.cpp:124 #: ../src/trace/trace.cpp:132 ../src/trace/trace.cpp:225 -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:330 -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:348 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:338 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:356 msgid "Select an <b>image</b> to trace" msgstr "" @@ -12554,127 +12567,127 @@ msgstr "" msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:176 +#: ../src/tweak-context.cpp:177 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:180 +#: ../src/tweak-context.cpp:181 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:188 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:192 +#: ../src/tweak-context.cpp:193 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:200 +#: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, " "<b>counterclockwise</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:208 +#: ../src/tweak-context.cpp:209 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:216 +#: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:220 +#: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:228 +#: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:236 +#: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:240 +#: ../src/tweak-context.cpp:241 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:244 +#: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:248 +#: ../src/tweak-context.cpp:249 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1198 +#: ../src/tweak-context.cpp:1196 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1232 +#: ../src/tweak-context.cpp:1230 msgid "Move tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1236 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "Move in/out tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1240 +#: ../src/tweak-context.cpp:1238 msgid "Move jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1244 +#: ../src/tweak-context.cpp:1242 msgid "Scale tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1248 +#: ../src/tweak-context.cpp:1246 msgid "Rotate tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1252 +#: ../src/tweak-context.cpp:1250 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1256 +#: ../src/tweak-context.cpp:1254 msgid "Push path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1260 +#: ../src/tweak-context.cpp:1258 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1264 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1268 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Roughen path tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1272 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Color paint tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1276 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Color jitter tweak" msgstr "" -#: ../src/tweak-context.cpp:1280 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Blur tweak" msgstr "" @@ -12840,53 +12853,53 @@ msgid "_Treat selection as group: " msgstr "" #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:877 ../src/verbs.cpp:2934 -#: ../src/verbs.cpp:2935 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:877 ../src/verbs.cpp:2939 +#: ../src/verbs.cpp:2940 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:880 ../src/verbs.cpp:2936 -#: ../src/verbs.cpp:2937 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:880 ../src/verbs.cpp:2941 +#: ../src/verbs.cpp:2942 msgid "Align left edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:883 ../src/verbs.cpp:2938 -#: ../src/verbs.cpp:2939 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:883 ../src/verbs.cpp:2943 +#: ../src/verbs.cpp:2944 msgid "Center on vertical axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 ../src/verbs.cpp:2940 -#: ../src/verbs.cpp:2941 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 ../src/verbs.cpp:2945 +#: ../src/verbs.cpp:2946 msgid "Align right sides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 ../src/verbs.cpp:2942 -#: ../src/verbs.cpp:2943 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 ../src/verbs.cpp:2947 +#: ../src/verbs.cpp:2948 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:892 ../src/verbs.cpp:2944 -#: ../src/verbs.cpp:2945 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:892 ../src/verbs.cpp:2949 +#: ../src/verbs.cpp:2950 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 ../src/verbs.cpp:2946 -#: ../src/verbs.cpp:2947 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 ../src/verbs.cpp:2951 +#: ../src/verbs.cpp:2952 msgid "Align top edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:898 ../src/verbs.cpp:2948 -#: ../src/verbs.cpp:2949 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:898 ../src/verbs.cpp:2953 +#: ../src/verbs.cpp:2954 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:901 ../src/verbs.cpp:2950 -#: ../src/verbs.cpp:2951 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:901 ../src/verbs.cpp:2955 +#: ../src/verbs.cpp:2956 msgid "Align bottom edges" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:904 ../src/verbs.cpp:2952 -#: ../src/verbs.cpp:2953 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:904 ../src/verbs.cpp:2957 +#: ../src/verbs.cpp:2958 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "" @@ -14005,7 +14018,7 @@ msgstr "" msgid "Guides" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Snap" msgstr "" @@ -14053,7 +14066,7 @@ msgstr "" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:493 ../src/verbs.cpp:2918 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:493 ../src/verbs.cpp:2923 msgid "Link Color Profile" msgstr "" @@ -14177,23 +14190,23 @@ msgstr "" msgid "<b>Defined grids</b>" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1632 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1638 msgid "Remove grid" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1675 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1681 msgid "Changed document unit" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2797 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2800 msgid "_Page" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2804 msgid "_Drawing" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2803 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2806 msgid "_Selection" msgstr "" @@ -16613,7 +16626,7 @@ msgid "Zoom" msgstr "" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2682 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "" @@ -16668,7 +16681,7 @@ msgid "" msgstr "" #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2674 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "" @@ -18722,8 +18735,8 @@ msgid "Description" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:264 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:268 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:698 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 msgid "Reset" @@ -18962,7 +18975,7 @@ msgstr "" msgid "_Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2361 msgid "_Save" msgstr "" @@ -19025,7 +19038,7 @@ msgstr "" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:194 -#: ../src/verbs.cpp:2289 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Layer" msgstr "" @@ -19310,8 +19323,8 @@ msgstr "" msgid "L_ock" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2633 -#: ../src/verbs.cpp:2639 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "_Set" msgstr "" @@ -19440,98 +19453,98 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:162 msgid "_Curves (multiplier)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:165 msgid "Favors connections that are part of a long curve" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:174 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:176 msgid "_Islands (weight)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:177 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:179 msgid "Avoid single disconnected pixels" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:179 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:181 msgid "A constant vote value" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:189 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:191 msgid "Sparse pixels (window _radius)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:198 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:200 msgid "The radius of the window analyzed" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:199 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:201 msgid "Sparse pixels (_multiplier)" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:210 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:212 msgid "Favors connections that are part of foreground color" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:216 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:218 msgid "The heuristic computed vote will be multiplied by this value" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:229 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:231 msgid "Heuristics" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:236 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:238 msgid "_Voronoi diagram" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:237 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:239 msgid "Output composed of straight lines" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:243 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:245 msgid "Convert to _B-spline curves" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:244 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:246 msgid "Preserve staircasing artifacts" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:250 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:253 msgid "_Smooth curves" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:251 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:254 msgid "The Kopf-Lischinski algorithm" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:257 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:261 msgid "Output" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:269 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 msgid "Reset all settings to defaults" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:270 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:274 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 msgid "Abort a trace in progress" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:278 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 msgid "Execute the trace" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:354 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:362 msgid "Trace pixel art" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:368 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:376 msgid "" "Image looks too big. Process may take a while and is wise to save your " "document before continue.\n" @@ -19660,12 +19673,12 @@ msgid "Add glyph" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:521 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:563 msgid "Select a <b>path</b> to define the curves of a glyph" msgstr "" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:529 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:569 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:571 msgid "The selected object does not have a <b>path</b> description." msgstr "" @@ -19673,127 +19686,127 @@ msgstr "" msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:545 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:547 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:586 msgid "Set glyph curves" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:606 msgid "Reset missing-glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:622 msgid "Edit glyph name" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:636 msgid "Set glyph unicode" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:644 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 msgid "Remove font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 msgid "Remove glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:682 msgid "Remove kerning pair" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:692 msgid "Missing Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:696 msgid "From selection..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:705 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709 msgid "Glyph name" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:706 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:710 msgid "Matching string" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:713 msgid "Add Glyph" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:716 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:720 msgid "Get curves from selection..." msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:769 msgid "Add kerning pair" msgstr "" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:777 msgid "Kerning Setup" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:775 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:779 msgid "1st Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:781 msgid "2nd Glyph:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:780 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:784 msgid "Add pair" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:792 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:796 msgid "First Unicode range" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:797 msgid "Second Unicode range" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:804 msgid "Kerning value:" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:858 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 msgid "Set font family" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:867 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "font" msgstr "" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:886 msgid "Add font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:912 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 msgid "_Font" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:920 msgid "_Global Settings" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:921 msgid "_Glyphs" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:922 msgid "_Kerning" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:929 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930 msgid "Sample Text" msgstr "" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:934 msgid "Preview Text:" msgstr "" @@ -20822,29 +20835,29 @@ msgctxt "Node tool tip" msgid "Drag to select objects to edit" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:816 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:821 msgid "Scale handle" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:840 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:845 msgid "Rotate handle" msgstr "" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1374 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1384 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:409 msgid "Delete node" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1382 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1392 msgid "Cycle node type" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1397 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1407 msgid "Drag handle" msgstr "" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1406 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1416 msgid "Retract handle" msgstr "" @@ -21081,7 +21094,7 @@ msgid "" "is no selection" msgstr "" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:486 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:488 msgid "Set page size" msgstr "" @@ -21626,8 +21639,8 @@ msgstr[1] "" msgid "" "shared by <b>%d</b> box; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)" msgid_plural "" -"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected " -"box(es)" +"shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box" +"(es)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -21643,7 +21656,7 @@ msgstr "" msgid "Context" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:251 ../src/verbs.cpp:2223 +#: ../src/verbs.cpp:251 ../src/verbs.cpp:2226 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" @@ -21781,2122 +21794,2134 @@ msgstr "" msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "" +#: ../src/verbs.cpp:2123 +msgid "tutorial-tracing-pixelart.svg" +msgstr "" + #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2124 +#: ../src/verbs.cpp:2127 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2128 +#: ../src/verbs.cpp:2131 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2132 +#: ../src/verbs.cpp:2135 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2136 +#: ../src/verbs.cpp:2139 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2322 ../src/verbs.cpp:2910 +#: ../src/verbs.cpp:2325 ../src/verbs.cpp:2915 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2326 ../src/verbs.cpp:2912 +#: ../src/verbs.cpp:2329 ../src/verbs.cpp:2917 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2330 ../src/verbs.cpp:2914 +#: ../src/verbs.cpp:2333 ../src/verbs.cpp:2919 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2334 ../src/verbs.cpp:2916 +#: ../src/verbs.cpp:2337 ../src/verbs.cpp:2921 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "Does nothing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Create new document from the default template" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Open..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2355 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Open an existing document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "Re_vert" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Save document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Save _As..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2361 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Save document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2362 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "_Print..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2364 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Print document" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Clean _up document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "_Import..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2371 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Import Clip Art..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "N_ext Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Switch to the next document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "P_revious Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "_Close" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2381 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Close this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "_Quit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2382 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Quit Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "_Templates..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2384 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Create new project from template" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Undo last action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Do again the last undone action" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "Cu_t" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "_Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "_Paste" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Paste _Style" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Paste _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Paste _Height" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Paste Size Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Paste Width Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Paste Height Separately" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Paste _In Place" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2414 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "_Remove Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "_Delete" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Delete selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Duplic_ate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Create Clo_ne" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Relink to Copied" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Select _Original" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "" "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " "selected path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Objects to _Marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2435 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Group to Symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Symbol to Group" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Clea_r All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Delete all objects from document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Select Al_l" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2452 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "" "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "_Fill Color" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "_Stroke Color" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Stroke St_yle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "" "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " "selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "_Object Type" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "" "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " "etc) as the selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "In_vert Selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "Invert in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/verbs.cpp:2468 msgid "Select Next" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Select next object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Select Previous" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2468 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Select previous object or node" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "D_eselect" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2472 ../src/verbs.cpp:2474 +#: ../src/verbs.cpp:2475 ../src/verbs.cpp:2477 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2473 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Next path effect parameter" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Raise to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Raise selection to top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "_Raise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Raise selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "_Lower" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Lower selection one step" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Group selected objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "_Put on Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2494 +#: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "_Remove from Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2496 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "_Union" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Create union of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "_Intersection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "_Difference" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2507 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "E_xclusion" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2508 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Di_vision" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2513 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Cut _Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Outs_et" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2519 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Outset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2522 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2524 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "I_nset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2530 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Inset selected paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2533 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2535 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2538 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Linked Offset" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "_Stroke to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2545 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Si_mplify" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2546 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "_Reverse" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2552 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Trace Pixel Art..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2553 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "Create paths using Kopf-Lischinski algorithm to vectorize pixel art" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "_Combine" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Combine several paths into one" msgstr "" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Break _Apart" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2562 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2566 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2565 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "_Add Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Create a new layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Re_name Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Rename the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Layer to _Top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Raise Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Raise the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Lower Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Lower the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "Delete the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "Solo the current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Show all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Show all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "_Hide all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Hide all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Lock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Lock all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "Lock all the other layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2601 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Unlock all layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2602 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Unlock all the layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2604 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2605 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2609 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Remove _Transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Remove transformations from object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "_Object to Path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Convert selected object to path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2621 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Flow into Frame" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2623 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "_Unflow" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2624 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Convert to Text" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2626 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Flip _Vertical" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2631 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Edit mask" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2637 ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2640 ../src/verbs.cpp:2646 msgid "_Release" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Remove mask from selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2640 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Edit clipping path" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Select and transform objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "Create 3D boxes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Create stars and polygons" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Create spirals" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Draw freehand lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Create and edit text objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "Create and edit gradients" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Create and edit meshes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Zoom in or out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Measurement tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2682 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 +#: ../src/verbs.cpp:2685 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Create diagram connectors" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Fill bounded areas" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2687 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Erase existing paths" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Do geometric constructions" msgstr "" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2694 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Selector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "3D Box Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2711 msgid "Star Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2709 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2710 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Spiral Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Pencil Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "Pen Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2716 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Text Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Gradient Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Mesh Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2723 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Zoom Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Measure Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Dropper Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2729 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2733 msgid "Connector Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2732 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Eraser Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom in" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom out" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "_Rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Scroll_bars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "_Grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "Show or hide the grid" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "G_uides" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Enable snapping" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "_Commands Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2747 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2749 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "_Toolbox" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2749 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "_Palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "_Statusbar" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2751 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2756 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2758 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2760 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2763 +#: ../src/verbs.cpp:2766 msgid "_Fullscreen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2763 ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/verbs.cpp:2766 ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2765 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2768 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "_New View Preview" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "New View Preview" msgstr "" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2775 ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2778 ../src/verbs.cpp:2786 msgid "_Normal" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "No _Filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "_Outline" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2781 ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2784 ../src/verbs.cpp:2792 msgid "_Toggle" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2782 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2787 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2785 +#: ../src/verbs.cpp:2788 msgid "_Grayscale" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Color-managed view" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2795 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2799 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "Page _Width" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2800 +#: ../src/verbs.cpp:2803 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2805 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2807 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "P_references..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "_Document Properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2810 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2811 +#: ../src/verbs.cpp:2814 msgid "Document _Metadata..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2812 +#: ../src/verbs.cpp:2815 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2817 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " "properties..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2818 msgid "Gl_yphs..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "S_watches..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2820 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "S_ymbols..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2824 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2825 msgid "Transfor_m..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Align and distribute objects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "_Spray options..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Some options for the spray" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "Undo _History..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "Undo History" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2831 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2832 +#: ../src/verbs.cpp:2835 msgid "_XML Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2836 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2837 msgid "_Find/Replace..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Find objects in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2837 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "Find and replace text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/verbs.cpp:2842 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2843 msgid "_Messages..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "View debug messages" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2844 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2845 +#: ../src/verbs.cpp:2848 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2849 msgid "_Object attributes..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2850 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "_Input Devices..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "_Extensions..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Query information about extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2854 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Layer_s..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/verbs.cpp:2858 msgid "View Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2859 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Filter _Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2859 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2860 +#: ../src/verbs.cpp:2863 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2861 +#: ../src/verbs.cpp:2864 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/verbs.cpp:2865 msgid "Print Colors..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2863 +#: ../src/verbs.cpp:2866 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/verbs.cpp:2867 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2865 +#: ../src/verbs.cpp:2868 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2867 +#: ../src/verbs.cpp:2870 msgid "About E_xtensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2868 +#: ../src/verbs.cpp:2871 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2869 +#: ../src/verbs.cpp:2872 msgid "About _Memory" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2870 +#: ../src/verbs.cpp:2873 msgid "Memory usage information" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2871 +#: ../src/verbs.cpp:2874 msgid "_About Inkscape" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/verbs.cpp:2875 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2877 +#: ../src/verbs.cpp:2880 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/verbs.cpp:2881 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2879 +#: ../src/verbs.cpp:2882 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/verbs.cpp:2883 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2881 +#: ../src/verbs.cpp:2884 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2885 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2884 +#: ../src/verbs.cpp:2887 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2885 +#: ../src/verbs.cpp:2888 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2886 +#: ../src/verbs.cpp:2889 +msgid "Inkscape: Tracing Pixel Art" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2890 +msgid "Using Trace Pixel Art dialog" +msgstr "" + +#: ../src/verbs.cpp:2891 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2887 +#: ../src/verbs.cpp:2892 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2888 +#: ../src/verbs.cpp:2893 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2889 +#: ../src/verbs.cpp:2894 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2890 +#: ../src/verbs.cpp:2895 msgid "_Elements of Design" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2891 +#: ../src/verbs.cpp:2896 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2897 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2893 +#: ../src/verbs.cpp:2898 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2896 +#: ../src/verbs.cpp:2901 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2897 +#: ../src/verbs.cpp:2902 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2898 +#: ../src/verbs.cpp:2903 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2899 +#: ../src/verbs.cpp:2904 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2903 +#: ../src/verbs.cpp:2908 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2905 +#: ../src/verbs.cpp:2910 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2907 +#: ../src/verbs.cpp:2912 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2909 +#: ../src/verbs.cpp:2914 msgid "Unlock All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2911 +#: ../src/verbs.cpp:2916 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2913 +#: ../src/verbs.cpp:2918 msgid "Unhide All" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2915 +#: ../src/verbs.cpp:2920 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2919 +#: ../src/verbs.cpp:2924 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2920 +#: ../src/verbs.cpp:2925 msgid "Remove Color Profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2921 +#: ../src/verbs.cpp:2926 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2929 msgid "Add External Script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2929 msgid "Add an external script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2931 msgid "Add Embedded Script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2931 msgid "Add an embedded script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2928 +#: ../src/verbs.cpp:2933 msgid "Edit Embedded Script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2928 +#: ../src/verbs.cpp:2933 msgid "Edit an embedded script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2930 +#: ../src/verbs.cpp:2935 msgid "Remove External Script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2930 +#: ../src/verbs.cpp:2935 msgid "Remove an external script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2932 +#: ../src/verbs.cpp:2937 msgid "Remove Embedded Script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2932 +#: ../src/verbs.cpp:2937 msgid "Remove an embedded script" msgstr "" -#: ../src/verbs.cpp:2954 ../src/verbs.cpp:2955 +#: ../src/verbs.cpp:2959 ../src/verbs.cpp:2960 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:142 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:141 msgid "Arc: Change start/end" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:208 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:207 msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:299 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:328 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:298 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:327 #: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:265 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:303 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:225 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:249 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:391 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:452 @@ -23905,42 +23930,42 @@ msgstr "" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>")); -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:302 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:313 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:301 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:312 #: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:273 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:291 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:227 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:238 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:393 msgid "<b>Change:</b>" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:338 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:367 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:366 msgid "Closed arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:368 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:367 msgid "Switch to segment (closed shape with two radii)" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:374 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:373 msgid "Open Arc" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:375 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:374 msgid "Switch to arc (unclosed shape)" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:398 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:397 msgid "Make whole" msgstr "" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:399 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:398 msgid "Make the shape a whole ellipse, not arc or segment" msgstr "" @@ -25395,6 +25420,10 @@ msgstr "" msgid "Unit of the ruler" msgstr "" +#: ../src/widgets/ruler.cpp:209 +msgid "Lower" +msgstr "" + #: ../src/widgets/ruler.cpp:210 msgid "Lower limit of ruler" msgstr "" @@ -26090,11 +26119,11 @@ msgstr "" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:188 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:190 msgid "Stroke width" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:190 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:192 msgctxt "Stroke width" msgid "_Width:" msgstr "" @@ -26102,88 +26131,88 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:235 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:237 msgid "Miter join" msgstr "" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:243 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:245 msgid "Round join" msgstr "" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:251 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:253 msgid "Bevel join" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:276 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:278 msgid "Miter _limit:" msgstr "" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines #. spw_label(t, _("_Cap:"), 0, i); -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:292 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:294 msgid "Cap:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:303 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:305 msgid "Butt cap" msgstr "" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:310 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:312 msgid "Round cap" msgstr "" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:317 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:319 msgid "Square cap" msgstr "" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:322 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:324 msgid "Dashes:" msgstr "" #. Drop down marker selectors #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:348 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:350 msgid "Markers:" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:354 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:356 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:363 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:365 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:372 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:374 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:492 msgid "Set markers" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1020 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1105 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1022 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1107 msgid "Set stroke style" msgstr "" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1193 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1195 msgid "Set marker color" msgstr "" @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Inkscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-22 14:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-06 22:50+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-22 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-09 09:25+0300\n" "Last-Translator: JÄnis Eisaks <jancs@dv.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" "Language: lv\n" @@ -939,8 +939,6 @@ msgid "Black Light" msgstr "Melna gaisma" #: ../share/filters/filters.svg.h:1 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:983 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:52 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:101 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:321 @@ -972,7 +970,9 @@ msgstr "Melna gaisma" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:717 #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:73 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:345 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:983 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:153 #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 @@ -3202,92 +3202,64 @@ msgstr "Audums (bitkarte)" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Veca krÄsa (bitkarte)" -#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 -msgid "Direction" -msgstr "Virziens" - -#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 -msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" -msgstr "Nosaka izspieÅ¡anas virzienu un lielumu" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:339 -#: ../src/sp-text.cpp:399 -#: ../src/text-context.cpp:1631 -msgid " [truncated]" -msgstr " [nogriezts]" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:342 -#, c-format -msgid "<b>Flowed text</b> (%d character%s)" -msgid_plural "<b>Flowed text</b> (%d characters%s)" -msgstr[0] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«me %s)" -msgstr[1] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" -msgstr[2] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:344 -#, c-format -msgid "<b>Linked flowed text</b> (%d character%s)" -msgid_plural "<b>Linked flowed text</b> (%d characters%s)" -msgstr[0] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«me %s)" -msgstr[1] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" -msgstr[2] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" - -#: ../src/arc-context.cpp:306 +#: ../src/arc-context.cpp:265 msgid "<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: izveidot riņķi vai veselu skaitļu attiecÄ«bu elipsi, piesaistÄ«t loka/sektora leņķi" -#: ../src/arc-context.cpp:307 -#: ../src/rect-context.cpp:352 +#: ../src/arc-context.cpp:266 +#: ../src/rect-context.cpp:293 msgid "<b>Shift</b>: draw around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/arc-context.cpp:465 +#: ../src/arc-context.cpp:435 #, c-format msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>Elipse</b>: %s × %s (ierobežota ar attiecÄ«bÄm %d:%d); ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/arc-context.cpp:467 +#: ../src/arc-context.cpp:437 #, c-format msgid "<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>Elipse</b>: %s × %s; ar <b>Ctrl</b> - izveidot elipsi ar kvadrÄtiskÄm vai veselu skaitļu proporcijÄm; ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/arc-context.cpp:493 +#: ../src/arc-context.cpp:460 msgid "Create ellipse" msgstr "Izveidot elipsi" -#: ../src/box3d-context.cpp:420 -#: ../src/box3d-context.cpp:427 -#: ../src/box3d-context.cpp:434 -#: ../src/box3d-context.cpp:441 -#: ../src/box3d-context.cpp:448 -#: ../src/box3d-context.cpp:455 +#: ../src/box3d-context.cpp:375 +#: ../src/box3d-context.cpp:382 +#: ../src/box3d-context.cpp:389 +#: ../src/box3d-context.cpp:396 +#: ../src/box3d-context.cpp:403 +#: ../src/box3d-context.cpp:410 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "MainÄ«t perspektÄ«vu (leņķi starp PL )" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:639 +#: ../src/box3d-context.cpp:588 msgid "<b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis" msgstr "<b>3D paralÄ“lskaldnis</b>; ar <b>Shift</b> izstiept gar Z asi" -#: ../src/box3d-context.cpp:667 +#: ../src/box3d-context.cpp:614 msgid "Create 3D box" msgstr "Izveidojiet 3D paralÄ“lskaldni" -#: ../src/box3d.cpp:292 -msgid "<b>3D Box</b>" -msgstr "<b>3D paralÄ“lskaldnis</b>" +#. 3D box +#: ../src/box3d.cpp:259 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 +msgid "3D Box" +msgstr "3D paralÄ“lskaldnis" -#: ../src/color-profile.cpp:895 +#: ../src/color-profile.cpp:845 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "KrÄsu profilu mape (%s) nav pieejama." -#: ../src/color-profile.cpp:954 -#: ../src/color-profile.cpp:971 +#: ../src/color-profile.cpp:904 +#: ../src/color-profile.cpp:921 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(nederÄ«ga UTF-8 rinda)" -#: ../src/color-profile.cpp:956 +#: ../src/color-profile.cpp:906 #: ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 @@ -3300,8 +3272,8 @@ msgstr "(nederÄ«ga UTF-8 rinda)" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2345 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/verbs.cpp:2349 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1129 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:184 #: ../src/widgets/stroke-marker-selector.cpp:388 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 @@ -3315,40 +3287,40 @@ msgstr "(nederÄ«ga UTF-8 rinda)" msgid "None" msgstr "Neviens" -#: ../src/connector-context.cpp:585 +#: ../src/connector-context.cpp:544 msgid "Creating new connector" msgstr "Izveido jaunu savienotÄju" -#: ../src/connector-context.cpp:840 +#: ../src/connector-context.cpp:799 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "SavienotÄja beigu punkta vilkÅ¡ana atcelta." -#: ../src/connector-context.cpp:887 +#: ../src/connector-context.cpp:846 msgid "Reroute connector" msgstr "MainÄ«t savienotÄja ceļu" -#: ../src/connector-context.cpp:1052 +#: ../src/connector-context.cpp:1013 msgid "Create connector" msgstr "Izveidot savienotÄju" -#: ../src/connector-context.cpp:1075 +#: ../src/connector-context.cpp:1036 msgid "Finishing connector" msgstr "Pabeidz savienotÄju" -#: ../src/connector-context.cpp:1311 +#: ../src/connector-context.cpp:1272 msgid "<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "<b>SavienotÄja beigu punkts</b>: velciet, lai manÄ«tu marÅ¡rutu vai savienotu ar jaunÄm figÅ«rÄm" -#: ../src/connector-context.cpp:1451 +#: ../src/connector-context.cpp:1412 msgid "Select <b>at least one non-connector object</b>." msgstr "IzvÄ“lieties <b>vismaz vienu objektu, kas nav savienotÄjs</b>." -#: ../src/connector-context.cpp:1456 +#: ../src/connector-context.cpp:1417 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:326 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "Likt savienotÄjiem izvairÄ«ties no atlasÄ«tajiem objektiem" -#: ../src/connector-context.cpp:1457 +#: ../src/connector-context.cpp:1418 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:336 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "Likt savienotÄjiem neņemt vÄ“rÄ atlasÄ«tos objektus" @@ -3363,6 +3335,14 @@ msgstr "<b>PaÅ¡reizÄ“jais slÄnis ir slÄ“pts</b>. Padariet to redzamu, lai bÅ«tu msgid "<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it." msgstr "<b>PaÅ¡reizÄ“jais slÄnis ir slÄ“gts</b>. AtslÄ“dziet to, lai bÅ«tu iespÄ“jams tajÄ zÄ«mÄ“t." +#: ../src/desktop.cpp:924 +msgid "No previous zoom." +msgstr "Nav iepriekÅ¡Ä“jÄs tÄlummaiņas." + +#: ../src/desktop.cpp:945 +msgid "No next zoom." +msgstr "Nav nÄkoÅ¡Äs tÄlummaiņas." + #: ../src/desktop-events.cpp:225 msgid "Create guide" msgstr "Pievienot palÄ«glÄ«niju" @@ -3382,1181 +3362,6 @@ msgstr "DzÄ“st palÄ«glÄ«niju" msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "<b>PalÄ«glÄ«nija</b>: %s" -#: ../src/desktop.cpp:826 -msgid "No previous zoom." -msgstr "Nav iepriekÅ¡Ä“jÄs tÄlummaiņas." - -#: ../src/desktop.cpp:847 -msgid "No next zoom." -msgstr "Nav nÄkoÅ¡Äs tÄlummaiņas." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 -msgid "_Symmetry" -msgstr "_Simetrija" - -#. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 -msgid "<b>P1</b>: simple translation" -msgstr "<b>P1</b>: vienkÄrÅ¡a nobÄ«de" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 -msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" -msgstr "<b>P2</b>: 180° pagrieÅ¡ana" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 -msgid "<b>PM</b>: reflection" -msgstr "<b>PM</b>: atspulgs" - -#. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. -#. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 -msgid "<b>PG</b>: glide reflection" -msgstr "<b>PG</b>: slÄ«doÅ¡ais atspulgs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 -msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" -msgstr "<b>CM</b>: atspulgs + slÄ«doÅ¡ais atspulgs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 -msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" -msgstr "<b>PMM</b>: atspulgs + atspulgs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 -msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>PMG</b>: atspulgs + 180° pagrieziens" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 -msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>PGG</b>: slÄ«doÅ¡s atspulgs + 180° pagrieziens" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 -msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>CMM</b>: atspulgs + atspulgs + 180° pagrieziens" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 -msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" -msgstr "<b>P4</b>: 90° pagrieÅ¡ana" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 -msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" -msgstr "<b>P4M</b>: 90° pagrieziens + 45° atspulgs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 -msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" -msgstr "<b>P4G</b>: 90° pagrieziens + 90° atspulgs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 -msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" -msgstr "<b>P3</b>: 120° pagrieÅ¡ana" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 -msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" -msgstr "<b>P31M</b>: atspulgs + 120° pagrieziens, blÄ«vs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 -msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" -msgstr "<b>P3M1</b>: atspulgs + 120° pagrieziens, rets" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 -msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" -msgstr "<b>P6</b>: 60° pagrieÅ¡ana" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 -msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" -msgstr "<b>P6M</b>: atspulgs + 60° pagrieziens" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 -msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" -msgstr "IzvÄ“lieties vienu no 17 mozaÄ«kas simetrijas grupÄm" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 -msgid "S_hift" -msgstr "N_obÄ«de" - -#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 -#, no-c-format -msgid "<b>Shift X:</b>" -msgstr "<b>PÄrbÄ«de X:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 -#, no-c-format -msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "HorizontÄlÄ pÄrbÄ«de rindÄ (% no raksta elementa platuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 -#, no-c-format -msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "HorizontÄlÄ pÄrbÄ«de slejÄ (% no raksta elementa platuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 -msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" -msgstr "DažÄdot horizontÄlo pÄrbÄ«di norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 -#, no-c-format -msgid "<b>Shift Y:</b>" -msgstr "<b>PÄrbÄ«de Y:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 -#, no-c-format -msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de rindÄ (% no raksta elementa augstuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 -#, no-c-format -msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de slejÄ (% no raksta elementa augstuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 -msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" -msgstr "DažÄdot vertikÄlo pÄrbÄ«di norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 -msgid "<b>Exponent:</b>" -msgstr "<b>KÄpinatÄjs:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 -msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Vai atstarpes starp rindÄm ir vienÄdas (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 -msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Vai atstarpes starp slejÄm ir vienÄdas (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" - -#. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 -msgid "<small>Alternate:</small>" -msgstr "<small>AlternatÄ«vs:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 -msgid "Alternate the sign of shifts for each row" -msgstr "Mainiet pÄrbÄ«des zÄ«mi katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 -msgid "Alternate the sign of shifts for each column" -msgstr "Mainiet pÄrbÄ«des zÄ«mi katrai slejai" - -#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 -msgid "<small>Cumulate:</small>" -msgstr "<small>UzkrÄt:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 -msgid "Cumulate the shifts for each row" -msgstr "UzkrÄt pÄrbÄ«des katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 -msgid "Cumulate the shifts for each column" -msgstr "UzkrÄt pÄrbÄ«des katrai slejai" - -#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 -msgid "<small>Exclude tile:</small>" -msgstr "<small>Neņemt vÄ“rÄ raksta elementu:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 -msgid "Exclude tile height in shift" -msgstr "PÄrbÄ«dot neņemt vÄ“rÄ raksta elementa augstumu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 -msgid "Exclude tile width in shift" -msgstr "PÄrbÄ«dot neņemt vÄ“rÄ raksta elementa platumu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 -msgid "Sc_ale" -msgstr "_MÄ“rogs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 -msgid "<b>Scale X:</b>" -msgstr "<b>MÄ“rogs X:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 -#, no-c-format -msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "HorizontÄlais mÄ“rogs pa rindÄm (% no raksta elementa platuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 -#, no-c-format -msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "HorizontÄlais mÄ“rogs pa slejÄm (% no raksta elementa platuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 -msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "DažÄdot horizontÄlo mÄ“rogu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 -msgid "<b>Scale Y:</b>" -msgstr "<b>MÄ“rogs Y:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 -#, no-c-format -msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "VertikÄlais mÄ“rogs pa rindÄm (% no raksta elementa augstuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 -#, no-c-format -msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "VertikÄlais mÄ“rogs pa slejÄm (% no raksta elementa augstuma)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 -msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" -msgstr "DažÄdot vertikÄlo mÄ“rogu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 -msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Vai rindu mÄ“rogoÅ¡ana ir vienÄda (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 -msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "Vai sleju mÄ“rogoÅ¡ana ir vienÄda (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 -msgid "<b>Base:</b>" -msgstr "<b>BÄze:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 -msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "LogaritmiskÄs spirÄles bÄze: netiek izmantota (0), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 -msgid "Alternate the sign of scales for each row" -msgstr "Mainiet mÄ“rogoÅ¡anas zÄ«mi katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 -msgid "Alternate the sign of scales for each column" -msgstr "Mainiet mÄ“rogoÅ¡anas zÄ«mi katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 -msgid "Cumulate the scales for each row" -msgstr "UzkrÄt katras rindas mÄ“rogojumu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 -msgid "Cumulate the scales for each column" -msgstr "UzkrÄt katras slejas mÄ“rogojumu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 -msgid "_Rotation" -msgstr "G_rieÅ¡ana" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 -msgid "<b>Angle:</b>" -msgstr "<b>Leņķis:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 -#, no-c-format -msgid "Rotate tiles by this angle for each row" -msgstr "Pagrieziet raksta elementus katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem grÄdiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 -#, no-c-format -msgid "Rotate tiles by this angle for each column" -msgstr "Pagrieziet raksta elementus katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem grÄdiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 -msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" -msgstr "DažÄdojiet pagrieziena leņķi norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 -msgid "Alternate the rotation direction for each row" -msgstr "Mainiet pagrieziena virzienu katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 -msgid "Alternate the rotation direction for each column" -msgstr "Mainiet pagrieziena virzienu katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 -msgid "Cumulate the rotation for each row" -msgstr "UzkrÄt katras rindas pagriezienu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 -msgid "Cumulate the rotation for each column" -msgstr "UzkrÄt katras slejas pagriezienu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 -msgid "_Blur & opacity" -msgstr "IzpludinÄjums un necaurspÄ«dÄ«_ba" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 -msgid "<b>Blur:</b>" -msgstr "<b>IzpludinÄjums:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 -msgid "Blur tiles by this percentage for each row" -msgstr "IzpludinÄt raksta elementus katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 -msgid "Blur tiles by this percentage for each column" -msgstr "IzpludinÄt raksta elementus katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 -msgid "Randomize the tile blur by this percentage" -msgstr "DažÄdojiet raksta elementu izpludinÄjumu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 -msgid "Alternate the sign of blur change for each row" -msgstr "Mainiet izpludinÄjuma izmaiņas zÄ«mi katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 -msgid "Alternate the sign of blur change for each column" -msgstr "Mainiet izpludinÄjuma izmaiņas zÄ«mi katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 -msgid "<b>Opacity:</b>" -msgstr "<b>NecaurspÄ«dÄ«ba:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 -msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" -msgstr "Samaziniet raksta elementa necaurspÄ«dÄ«bu katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 -msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" -msgstr "Samaziniet raksta elementa necaurspÄ«dÄ«bu katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 -msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" -msgstr "DažÄdojiet raksta elementu necaurspÄ«dÄ«bu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 -msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" -msgstr "Mainiet necaurspÄ«dÄ«bas izmaiņas zÄ«mi katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 -msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" -msgstr "Mainiet necaurspÄ«dÄ«bas izmaiņas zÄ«mi katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 -msgid "Co_lor" -msgstr "KrÄ_sa" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 -msgid "Initial color: " -msgstr "SÄkotnÄ“jÄ krÄsa" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "Initial color of tiled clones" -msgstr "Raksta elementa klonu sÄkotnÄ“jÄ krÄsa" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" -msgstr "Klonu sÄkotnÄ“jÄ krÄsa (darbojas tikai tad, ja oriÄ£inÄlam nav iestatÄ«ts aizpildÄ«jums vai apmale)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 -msgid "<b>H:</b>" -msgstr "<b>H:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 -msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" -msgstr "Mainiet raksta elementa nokrÄsu katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 -msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" -msgstr "Mainiet raksta elementa nokrÄsu katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 -msgid "Randomize the tile hue by this percentage" -msgstr "DažÄdojiet raksta elementu nokrÄsu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 -msgid "<b>S:</b>" -msgstr "<b>S:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 -msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" -msgstr "MainÄ«t krÄsu piesÄtinÄjumu katrai rindai par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 -msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" -msgstr "MainÄ«t krÄsu piesÄtinÄjumu katrai slejai par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 -msgid "Randomize the color saturation by this percentage" -msgstr "DažÄdot krÄsu piesÄtinÄjumu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 -msgid "<b>L:</b>" -msgstr "<b>L:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 -msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" -msgstr "MainÄ«t krÄsu gaiÅ¡umu katrai rindai par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 -msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" -msgstr "MainÄ«t krÄsu gaiÅ¡umu katrai slejai par norÄdÄ«tajiem procentiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 -msgid "Randomize the color lightness by this percentage" -msgstr "DažÄdot krÄsu gaiÅ¡umu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 -msgid "Alternate the sign of color changes for each row" -msgstr "MainÄ«t krÄsu maiņas zÄ«mi katrai rindai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 -msgid "Alternate the sign of color changes for each column" -msgstr "MainÄ«t krÄsu maiņas zÄ«mi katrai slejai" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 -msgid "_Trace" -msgstr "Vek_torizÄcija" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 -msgid "Trace the drawing under the tiles" -msgstr "VektorizÄ“t zÄ«mÄ“jumu zem raksta elementiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 -msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" -msgstr "Katram atseviÅ¡Ä·am klona izvÄ“lieties vÄ“rtÄ«bu no zÄ«mÄ“juma klona tuvumÄ un pieÅ¡Ä·iriet to klonam" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 -msgid "1. Pick from the drawing:" -msgstr "1. IzvÄ“lÄ“ties no zÄ«mÄ“juma:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:833 -msgid "Pick the visible color and opacity" -msgstr "IzvÄ“lÄ“ties redzamo krÄsu un necaurspÄ«dÄ«bu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:993 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:348 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -msgid "Opacity" -msgstr "NecaurspÄ«dÄ«ba" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:841 -msgid "Pick the total accumulated opacity" -msgstr "IzvÄ“lieties kopÄ“jo uzkrÄto necaurspÄ«dÄ«bu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 -msgid "R" -msgstr "R" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:849 -msgid "Pick the Red component of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas sarkano komponenti" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 -msgid "G" -msgstr "G" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:857 -msgid "Pick the Green component of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas zaļo komponenti" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 -msgid "B" -msgstr "B" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:865 -msgid "Pick the Blue component of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas zilo komponenti" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 -msgctxt "Clonetiler color hue" -msgid "H" -msgstr "H" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:873 -msgid "Pick the hue of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties nokrÄsu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 -msgctxt "Clonetiler color saturation" -msgid "S" -msgstr "S" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:881 -msgid "Pick the saturation of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas piesÄtinÄjumu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 -msgctxt "Clonetiler color lightness" -msgid "L" -msgstr "L" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:889 -msgid "Pick the lightness of the color" -msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas gaiÅ¡umu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:899 -msgid "2. Tweak the picked value:" -msgstr "2. Pieskaņojiet izvÄ“lÄ“tÄs vÄ“rtÄ«bas:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916 -msgid "Gamma-correct:" -msgstr "Gamma korekcija:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:920 -msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "PÄrbÄ«diet izvÄ“lÄ“tÄ lieluma vidÄ“jo vÄ“rtÄ«bu augÅ¡up (>0) vai lejup (<0)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927 -msgid "Randomize:" -msgstr "DažÄdot" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:931 -msgid "Randomize the picked value by this percentage" -msgstr "DažÄdot izvÄ“lÄ“to vÄ“rtÄ«bu norÄdÄ«to procentu robežÄs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938 -msgid "Invert:" -msgstr "InvertÄ“t:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:942 -msgid "Invert the picked value" -msgstr "InvertÄ“t izvÄ“lÄ“to vÄ“rtÄ«bu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 -msgid "3. Apply the value to the clones':" -msgstr "3. PieÅ¡Ä·iriet krÄsu vÄ“rtÄ«bu kloniem:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:963 -msgid "Presence" -msgstr "KlÄtbÅ«tne" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:966 -msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" -msgstr "Katrs klons ir izveidots atbilstoÅ¡i varbÅ«tÄ«bai, kas noteikta atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:973 -msgid "Size" -msgstr "IzmÄ“rs" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:976 -msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "Katra klona izmÄ“rs ir noteikts atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:986 -msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" -msgstr "Katrs klons ir izkrÄsots izvÄ“lÄ“tajÄ krÄsÄ (darbojas tikai tad, ja oriÄ£inÄlam nav iestatÄ«ts aizpildÄ«jums vai apmale)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:996 -msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "Katra klona necaurspÄ«dÄ«ba ir noteikta atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1044 -msgid "How many rows in the tiling" -msgstr "Cik rindu rakstÄ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1074 -msgid "How many columns in the tiling" -msgstr "Cik sleju ir rakstÄ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1119 -msgid "Width of the rectangle to be filled" -msgstr "AizpildÄmÄ taisnstÅ«ra platums" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1152 -msgid "Height of the rectangle to be filled" -msgstr "AizpildÄmÄ taisnstÅ«ra augstums" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 -msgid "Rows, columns: " -msgstr "Rindas, slejas:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1170 -msgid "Create the specified number of rows and columns" -msgstr "Izveidot norÄdÄ«to rindu un sleju skaitu" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 -msgid "Width, height: " -msgstr "Platums, augstums:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1180 -msgid "Fill the specified width and height with the tiling" -msgstr "AizpildÄ«t norÄdÄ«to platumu un augstumu ar raksta elementiem" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1201 -msgid "Use saved size and position of the tile" -msgstr "Izmantot saglabÄto raksta elementa izmÄ“ru un pozÄ«ciju" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1204 -msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "Izlikties, ka raksta elementa izmÄ“rs un pozÄ«cija ir tÄdi paÅ¡i, kÄ pÄ“dÄ“jo reizi lietotie (ja lietoti), nevis izmantot paÅ¡reizÄ“jo izmÄ“ru" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1238 -msgid " <b>_Create</b> " -msgstr " <b>_Izveidot</b> " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1240 -msgid "Create and tile the clones of the selection" -msgstr "Izveidot klonu rakstu no atlasÄ«tÄ" - -#. TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they -#. are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the -#. diagrams on the left in the following screenshot: -#. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png -#. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 -msgid " _Unclump " -msgstr "_IzretinÄt" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 -msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "IzkliedÄ“t klonus, lai mazinÄtu sablÄ«vÄ“jumu; var pielietot vairÄkkÄrt" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 -msgid " Re_move " -msgstr "Aiz_vÄkt" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1268 -msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "AizvÄkt no atlasÄ«tÄ objekta izveidoto klonu rakstu (tikai tÄ paÅ¡a lÄ«meņa)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1284 -msgid " R_eset " -msgstr "At_statÄ«t" - -#. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1286 -msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" -msgstr "Visas dialoglodziÅ†Ä ievadÄ«tÄs pÄrbÄ«des, mÄ“rogus, pagriezienus, necaurpÄ«dÄ«gumu un krÄsu maiņas atiestatÄ«t par 0" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1359 -msgid "<small>Nothing selected.</small>" -msgstr "<small>Nekas nav izvÄ“lÄ“ts.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1365 -msgid "<small>More than one object selected.</small>" -msgstr "<small>AtlasÄ«ts vairÄk kÄ viens objekts.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1372 -#, c-format -msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" -msgstr "<small>Objekts satur <b>%d</b> klonÄ“tus raksta elementus.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1377 -msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" -msgstr "<small>Objekts nesatur klonÄ“tus raksta elementus.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2097 -msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." -msgstr "IzvÄ“lieties <b>vienu objektu</b>, kura klonu raksta elementus izretinÄt." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2119 -msgid "Unclump tiled clones" -msgstr "IzretinÄt klonÄ“tos raksta elementus" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2148 -msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." -msgstr "IzvÄ“lieties <b>vienu objektu</b>, kura klonÄ“tos raksta elementus vÄ“laties aizvÄkt." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2171 -msgid "Delete tiled clones" -msgstr "DzÄ“st klonÄ“tos raksta elementus" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2487 -msgid "Select an <b>object</b> to clone." -msgstr "IzvÄ“lieties klonÄ“jamo <b>objektu</b>." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2224 -msgid "If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>." -msgstr "Ja vÄ“laties klonÄ“t vairÄkus objektus, <b>sagrupÄ“jiet</b> tos un <b>klonÄ“jiet grupu</b>." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2233 -msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" -msgstr "<small>Veido klonÄ“tus raksta elementus...</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2638 -msgid "Create tiled clones" -msgstr "Izveidot klonÄ“tos raksta elementus" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2871 -msgid "<small>Per row:</small>" -msgstr "<small>VienÄ rindÄ:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2889 -msgid "<small>Per column:</small>" -msgstr "<small>VienÄ slejÄ:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2897 -msgid "<small>Randomize:</small>" -msgstr "<small>DažÄdot:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 -#: ../src/verbs.cpp:2791 -msgid "_Page" -msgstr "La_pa" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 -#: ../src/verbs.cpp:2795 -msgid "_Drawing" -msgstr "_ZÄ«mÄ“jums" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 -#: ../src/verbs.cpp:2797 -msgid "_Selection" -msgstr "Atla_sÄ«tais" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 -msgid "_Custom" -msgstr "IzvÄ“les" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:167 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 -msgid "Units:" -msgstr "VienÄ«bas:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 -msgid "_Export As..." -msgstr "_EksportÄ“t kÄ..." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 -msgid "B_atch export all selected objects" -msgstr "Visu _atlasÄ«to objektu secÄ«gs eksports" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 -msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" -msgstr "EksportÄ“t katru atlasÄ«to objektu atseviÅ¡Ä·Ä PNG failÄ, izmantojot eksport padomus, ja tÄdi ir (UzmanÄ«bu: faili tiek pÄrrakstÄ«ti bez jautÄÅ¡anas!)" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 -msgid "Hide a_ll except selected" -msgstr "SlÄ“pt _visus, izņemot atlasÄ«tos" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 -msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "EksportÄ“tajÄ attÄ“la slÄ“pt visus neatlasÄ«tos objektus" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 -msgid "Close when complete" -msgstr "AizvÄ“rt pÄ“c pabeigÅ¡anas" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 -msgid "Once the export completes, close this dialog" -msgstr "PÄ“c eksportÄ“Å¡anas pabeigÅ¡anas aizvÄ“rt Å¡o dialoglodziņu." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:177 -msgid "_Export" -msgstr "_EksportÄ“t" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:195 -msgid "<b>Export area</b>" -msgstr "<b>EksportÄ“jamais apgabals</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 -msgid "_x0:" -msgstr "_x0:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 -msgid "x_1:" -msgstr "x_1:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 -msgid "Wid_th:" -msgstr "Pla_tums:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 -msgid "_y0:" -msgstr "_y0:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 -msgid "y_1:" -msgstr "y_1:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:254 -msgid "Hei_ght:" -msgstr "Au_gstums:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:269 -msgid "<b>Image size</b>" -msgstr "<b>AttÄ“la izmÄ“rs</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 -#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:80 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -msgid "_Width:" -msgstr "_Platums:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 -msgid "pixels at" -msgstr "pikseļi ar" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:293 -msgid "dp_i" -msgstr "dp_i" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237 -msgid "_Height:" -msgstr "_Augstums:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:306 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1439 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 -msgid "dpi" -msgstr "dpi" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:314 -msgid "<b>_Filename</b>" -msgstr "<b>_Faila nosaukums</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:356 -msgid "Export the bitmap file with these settings" -msgstr "EksportÄ“t bitkartes attÄ“lu ar Å¡iem iestatÄ«jumiem" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:607 -#, c-format -msgid "B_atch export %d selected object" -msgid_plural "B_atch export %d selected objects" -msgstr[0] "SecÄ«gs %d atlasÄ«tÄ objekta eksports" -msgstr[1] "SecÄ«gs %d atlasÄ«to objektu eksports" -msgstr[2] "SecÄ«gs %d atlasÄ«to objektu eksports" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:923 -msgid "Export in progress" -msgstr "Notiek eksports" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1013 -msgid "No items selected." -msgstr "Nav atlasÄ«tu objektu." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1017 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1019 -msgid "Exporting %1 files" -msgstr "EksportÄ“ %1 failus" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1059 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 -#, c-format -msgid "Exporting file <b>%s</b>..." -msgstr "EksportÄ“ failu <b>%s</b>..." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1070 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1161 -#, c-format -msgid "Could not export to filename %s.\n" -msgstr "Nav iespÄ“jams eksportÄ“t uz failu ar nosaukumu %s.\n" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1073 -#, c-format -msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." -msgstr "Nav iespÄ“jams eksportÄ“t uz failu ar nosaukumu <b>%s</b>." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 -#, c-format -msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." -msgstr "VeiksmÄ«gi eksportÄ“ti <b>%d</b> faili no <b>%d</b> atlasÄ«tajiem objektiem." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1099 -msgid "You have to enter a filename." -msgstr "Jums jÄievada faila nosaukums." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1100 -msgid "You have to enter a filename" -msgstr "Jums jÄievada faila nosaukums" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1114 -msgid "The chosen area to be exported is invalid." -msgstr "EksportÄ“Å¡anai izvÄ“lÄ“tais apgabals nav derÄ«gs." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1115 -msgid "The chosen area to be exported is invalid" -msgstr "EksportÄ“Å¡anai izvÄ“lÄ“tais apgabals nav derÄ«gs" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1130 -#, c-format -msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" -msgstr "Mape%s nepastÄv vai arÄ« nemaz nav mape.\n" - -#. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1144 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1146 -msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" -msgstr "EksportÄ“ %1 (%2 x %3)" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1172 -#, c-format -msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." -msgstr "AttÄ“ls eksportÄ“ts uz <b>%s</b>." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1176 -msgid "Export aborted." -msgstr "EksportÄ“Å¡ana pÄrtraukta." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1294 -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1328 -#: ../src/shortcuts.cpp:337 -msgid "Select a filename for exporting" -msgstr "IzvÄ“lieties jeksportÄ“jamÄ faila nosaukumu" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73 -msgid "_Accept" -msgstr "_ApstiprinÄt" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:74 -msgid "_Ignore once" -msgstr "_IgnorÄ“t vienreiz" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:75 -msgid "_Ignore" -msgstr "_IgnorÄ“t" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:76 -msgid "A_dd" -msgstr "Pie_vienot" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:78 -msgid "_Stop" -msgstr "_Stop" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:79 -msgid "_Start" -msgstr "_SÄkt" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:109 -msgid "Suggestions:" -msgstr "Ieteikumi:" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:124 -msgid "Accept the chosen suggestion" -msgstr "ApstiprinÄt izvÄ“lÄ“to ieteikumu" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:125 -msgid "Ignore this word only once" -msgstr "IgnorÄ“t Å¡o vÄrdu tikai vienreiz" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:126 -msgid "Ignore this word in this session" -msgstr "IgnorÄ“t Å¡o vÄrdu Å¡ajÄ sesijÄ." - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:127 -msgid "Add this word to the chosen dictionary" -msgstr "Pievienot Å¡o vÄrdu izvÄ“lÄ“tajai vÄrdnÄ«cai." - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 -msgid "Stop the check" -msgstr "ApturÄ“t pÄrbaudi" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:142 -msgid "Start the check" -msgstr "SÄkt pÄrbaudi" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460 -#, c-format -msgid "<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary" -msgstr "<b>Pabeigts</b>, <b>%d</b> vÄrdi pievienoti vÄrdnÄ«cai" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462 -#, c-format -msgid "<b>Finished</b>, nothing suspicious found" -msgstr "<b>Pabeigts</b>, nekas aizdomÄ«gs netika atrasts" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578 -#, c-format -msgid "Not in dictionary (%s): <b>%s</b>" -msgstr "Nav vÄrdnÄ«cÄ (%s): <b>%s</b>" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:725 -msgid "<i>Checking...</i>" -msgstr "<i>PÄrbauda...</i>" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:794 -msgid "Fix spelling" -msgstr "Labot pareizrakstÄ«bu" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 -msgid "_Font" -msgstr "_Fonts" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 -#: ../src/menus-skeleton.h:248 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 -msgid "_Text" -msgstr "_Teksts" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:73 -msgid "Set as _default" -msgstr "IestatÄ«t kÄ noklusÄ“to" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87 -msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" -msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" - -#. Align buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1349 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1350 -msgid "Align left" -msgstr "IzlÄ«dzinÄt pa kreisi" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1357 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 -msgid "Align center" -msgstr "IzlÄ«dzinÄt pret centru" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1365 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 -msgid "Align right" -msgstr "IzlÄ«dzinÄt pa labi" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 -msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "IzlÄ«dzinÄt (tikai teksta aizpildÄ«jumam)" - -#. Direction buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1409 -msgid "Horizontal text" -msgstr "HorizontÄls teksts" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1416 -msgid "Vertical text" -msgstr "VertikÄls teksts" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 -msgid "Spacing between lines (percent of font size)" -msgstr "Atstarpe starp rindÄm (procentos no fonta izmÄ“ra)" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 -msgid "Text path offset" -msgstr "Teksta ceļa nobÄ«de" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 -#: ../src/text-context.cpp:1519 -msgid "Set text style" -msgstr "IestatÄ«t teksta stilu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 -msgid "New element node" -msgstr "Jauns elementa mezgls" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 -msgid "New text node" -msgstr "Jauns teksta mezgls" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 -msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" -msgstr "nodeAsInXMLdialogTooltip|DzÄ“st mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 -msgid "Duplicate node" -msgstr "DublÄ“t mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 -msgid "Delete attribute" -msgstr "DzÄ“st atribÅ«tu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87 -msgid "Set" -msgstr "IestatÄ«t" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:118 -msgid "Drag to reorder nodes" -msgstr "Pielietot visÄm virsotnÄ“mPÄrvilkt vai pÄrkÄrtot mezglus" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 -msgid "Unindent node" -msgstr "SamazinÄt mezgla atkÄpi" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 -msgid "Indent node" -msgstr "PalielinÄt mezgla atkÄpi" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 -msgid "Raise node" -msgstr "PaaugstinÄt mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 -msgid "Lower node" -msgstr "PazeminÄt mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:205 -msgid "Attribute name" -msgstr "AtribÅ«ta nosaukums" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:220 -msgid "Attribute value" -msgstr "AtribÅ«ta vÄ“rtÄ«ba" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 -msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." -msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu mezglus, <b>velciet</b> - lai pÄrkÄrtotu." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 -msgid "<b>Click</b> attribute to edit." -msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> atribÅ«tam, lai to rediģētu." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 -#, c-format -msgid "Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to commit changes." -msgstr "IzvÄ“lÄ“ts <b>%s</b> atribÅ«ts. PÄ“c laboÅ¡anas pabeigÅ¡anas nospiediet <b>Ctrl+Enter</b>, lai pielietotu izmaiņas." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 -msgid "Drag XML subtree" -msgstr "PÄrvilkt XML apakÅ¡koku" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:865 -msgid "New element node..." -msgstr "Jauns elementa mezgls..." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:903 -msgid "Cancel" -msgstr "Atcelt" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:909 -msgid "Create" -msgstr "Izveidot" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:940 -msgid "Create new element node" -msgstr "Izveido jaunu elementa mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:956 -msgid "Create new text node" -msgstr "Izveido jaunu texta mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 -msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" -msgstr "nodeAsInXMLinHistoryDialog|DzÄ“st mezglu" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 -msgid "Change attribute" -msgstr "MainÄ«t atribÅ«tu" - #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:316 #: ../src/display/canvas-grid.cpp:693 msgid "Grid _units:" @@ -4928,107 +3733,106 @@ msgstr "Režģa lÄ«niju attÄluma reizinÄtÄjs" msgid " to " msgstr " lÄ«dz" -#: ../src/document.cpp:491 +#: ../src/document.cpp:510 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Jauns dokuments %d" -#: ../src/document.cpp:517 +#: ../src/document.cpp:536 msgid "Memory document %1" msgstr "Atmiņas dokuments %1" -#: ../src/document.cpp:713 +#: ../src/document.cpp:747 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Nenosaukts dokuments %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:537 +#: ../src/draw-context.cpp:490 msgid "Path is closed." msgstr "Ceļš ir slÄ“gts." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:552 +#: ../src/draw-context.cpp:505 msgid "Closing path." msgstr "SlÄ“dz ceļu." -#: ../src/draw-context.cpp:653 +#: ../src/draw-context.cpp:607 msgid "Draw path" msgstr "ZÄ«mÄ“t ceļu" -#: ../src/draw-context.cpp:810 +#: ../src/draw-context.cpp:764 msgid "Creating single dot" msgstr "Izveido atseviÅ¡Ä·u punktu" -#: ../src/draw-context.cpp:811 +#: ../src/draw-context.cpp:765 msgid "Create single dot" msgstr "Izveidot atseviÅ¡Ä·u punktu" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG -#: ../src/dropper-context.cpp:324 +#: ../src/dropper-context.cpp:280 #, c-format msgid " alpha %.3g" msgstr " alfa %.3g" #. where the color is picked, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:326 +#: ../src/dropper-context.cpp:282 #, c-format msgid ", averaged with radius %d" msgstr ", noapaļots ar rÄdiusu %d" -#: ../src/dropper-context.cpp:326 -#, c-format +#: ../src/dropper-context.cpp:282 msgid " under cursor" msgstr " zem kursora" #. message, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:328 +#: ../src/dropper-context.cpp:284 msgid "<b>Release mouse</b> to set color." msgstr "<b>Atlaidiet peli</b>, lai iestatÄ«tu krÄsu." -#: ../src/dropper-context.cpp:328 -#: ../src/tools-switch.cpp:231 +#: ../src/dropper-context.cpp:284 +#: ../src/tools-switch.cpp:233 msgid "<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> to copy the color under mouse to clipboard" msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai iestatÄ«tu aizpildÄ«jumu, <b>Shift+klikÅ¡Ä·is</b> - lai iestatÄ«tu apmali; <b>velciet</b>, lai izlÄ«dzinÄtu laukuma krÄsu; ar <b>Alt</b> izvÄ“lieties pretÄ“jo krÄsu; ar <b>Ctrl+C</b> nokopÄ“jiet krÄsu zem peles kursora uz starpliktuvi" -#: ../src/dropper-context.cpp:376 +#: ../src/dropper-context.cpp:332 msgid "Set picked color" msgstr "Pielietot izvÄ“lÄ“to krÄsu" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:591 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:544 msgid "<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" msgstr "<b>AtlasÄ«ts palÄ«glÄ«nijas ceļš</b>; sÄciet zÄ«mÄ“t gar palÄ«glÄ«niju nospiežot <b>Ctrl</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:593 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:546 msgid "<b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>" msgstr "<b>Atlasiet vadoÅ¡o ceļu</b> turot nospiestu <b>Ctrl</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:681 msgid "Tracking: <b>connection to guide path lost!</b>" msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: <b>saite ar palÄ«gceļu ir zudusi!</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:681 msgid "<b>Tracking</b> a guide path" msgstr "<b>VektorizÄ“</b> vadlÄ«nijas ceļu" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:731 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:684 msgid "<b>Drawing</b> a calligraphic stroke" msgstr "<b>ZÄ«mÄ“</b> kaligrÄfisku apmali" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:1020 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:974 msgid "Draw calligraphic stroke" msgstr "ZÄ«mÄ“t kaligrÄfisku apmali" -#: ../src/eraser-context.cpp:504 +#: ../src/eraser-context.cpp:433 msgid "<b>Drawing</b> an eraser stroke" msgstr "<b>ZÄ«mÄ“</b> dzÄ“Å¡gumijas lÄ«niju" -#: ../src/eraser-context.cpp:810 +#: ../src/eraser-context.cpp:766 msgid "Draw eraser stroke" msgstr "ZÄ«mÄ“t dzÄ“Å¡gumijas lÄ«niju" -#: ../src/event-context.cpp:668 +#: ../src/event-context.cpp:708 msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "<b>AtstarpÄ“Å¡anas taustiņš+peles kustÄ«ba</b>, lai pÄrvietotos pa audeklu" @@ -5039,13 +3843,13 @@ msgstr "[NemainÄ«ts]" #. Edit #: ../src/event-log.cpp:275 #: ../src/event-log.cpp:278 -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "_Undo" msgstr "_Atcelt" #: ../src/event-log.cpp:285 #: ../src/event-log.cpp:289 -#: ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/verbs.cpp:2389 msgid "_Redo" msgstr "At_kÄrtot" @@ -5074,7 +3878,7 @@ msgid " (No preferences)" msgstr " (Nav iestatÄ«jumu)" #: ../src/extension/effect.h:70 -#: ../src/verbs.cpp:2156 +#: ../src/verbs.cpp:2160 msgid "Extensions" msgstr "PaplaÅ¡inÄjumi" @@ -5210,7 +4014,7 @@ msgstr "Augstums:" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 msgid "Offset:" @@ -5232,8 +4036,8 @@ msgstr "NobÄ«de:" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:45 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:71 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:48 #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:41 @@ -5270,8 +4074,8 @@ msgstr "Pievienot troksni" #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 #: ../src/rdf.cpp:244 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2626 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2705 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 @@ -5323,7 +4127,7 @@ msgstr "IzpludinÄÅ¡ana" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Radius:" msgstr "RÄdiuss:" @@ -5531,46 +4335,46 @@ msgstr "Implozija" msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "ImplodÄ“t atlasÄ«to(-Äs) bitkarti(-es)" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 -msgid "Level" -msgstr "LÄ«menis" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 +msgid "Level (with Channel)" +msgstr "LÄ«menis (ar kanÄlu)" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 +msgid "Channel:" +msgstr "KanÄls:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 msgid "Black Point:" msgstr "Melnais punkts:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 msgid "White Point:" msgstr "Baltais punkts:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:45 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:45 msgid "Gamma Correction:" msgstr "Gamma korekcija:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 -msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" -msgstr "LÄ«meņojiet atlasÄ«to(-Äs) bitkarti(-es) mainot vÄ“rtÄ«bas starp norÄdÄ«tajiem lielumiem un pilno krÄsas diapazonu" - -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 -msgid "Level (with Channel)" -msgstr "LÄ«menis (ar kanÄlu)" - -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 -msgid "Channel:" -msgstr "KanÄls:" - #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:73 msgid "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" msgstr "LÄ«meņojiet norÄdÄ«to atlasÄ«tÄs(-o) bitkartes(-Å¡u) kanÄlu mainot vÄ“rtÄ«bas starp norÄdÄ«tajiem lielumiem un pilno krÄsas diapazonu" +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 +msgid "Level" +msgstr "LÄ«menis" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 +msgid "Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range" +msgstr "LÄ«meņojiet atlasÄ«to(-Äs) bitkarti(-es) mainot vÄ“rtÄ«bas starp norÄdÄ«tajiem lielumiem un pilno krÄsas diapazonu" + #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:37 msgid "Median" msgstr "MediÄna" @@ -5623,8 +4427,18 @@ msgstr "Eļļas glezna" msgid "Stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils" msgstr "StilizÄ“t atlasÄ«to(-Äs) bitkarti(-es), lai tÄs izskatÄ«tos kÄ gleznotas ar eļļas krÄsÄm" +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:993 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:348 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 +msgid "Opacity" +msgstr "NecaurspÄ«dÄ«ba" + #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2674 #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:107 msgid "Opacity:" msgstr "NecaurspÄ«dÄ«ba:" @@ -5725,7 +4539,7 @@ msgstr "Slieksnis" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:46 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 msgid "Threshold:" msgstr "Slieksnis:" @@ -5807,7 +4621,8 @@ msgstr "PostScript level 2" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2557 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3512 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3200 msgid "Convert texts to paths" msgstr "PÄrvÄ“rst tekstus par ceļiem" @@ -5845,9 +4660,9 @@ msgid "Use exported object's size" msgstr "Izmantot eksportÄ“tÄ objekta izmÄ“ru" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 -msgid "Bleed/margin (mm)" -msgstr "PÄrlaide/mala (mm)" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "PÄrlaides mala (mm):" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 @@ -5873,6 +4688,10 @@ msgstr "Encapsulated PostScript" msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX: izlaist tekstu EPS un izveidot LaTeX failu" +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "PÄrlaide/mala (mm)" + #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" @@ -5902,10 +4721,6 @@ msgstr "PDF+LaTeX: izlaist tekstu PDF un izveidot LaTeX failu" msgid "Output page size:" msgstr "Izvades lapas izmÄ“ri:" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 -msgid "Bleed/margin (mm):" -msgstr "PÄrlaides mala (mm):" - #: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 #: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 @@ -5975,39 +4790,70 @@ msgstr "Corel DRAW Presentation Exchange faili (.cmx)" msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "Atver Corel DRAW saglabÄtos Presentation Exchange failus" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2527 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3496 msgid "EMF Input" msgstr "EMF ievade" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2532 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3501 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2533 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3502 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Enhanced metafaili" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2541 -msgid "WMF Input" -msgstr "WMF ievade" - -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2546 -msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" -msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" - -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2547 -msgid "Windows Metafiles" -msgstr "Windows metafaili" - -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2555 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3510 msgid "EMF Output" msgstr "EMF izvade" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2561 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3513 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3201 +msgid "Map Unicode to Symbol font" +msgstr "KartÄ“t Unicode pret Symbol fontu" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3514 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3202 +msgid "Map Unicode to Wingdings" +msgstr "KartÄ“t Unicode pret Wingdings" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3515 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3203 +msgid "Map Unicode to Zapf Dingbats" +msgstr "KartÄ“t Unicode pret Zapf Dingbats" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3516 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3204 +msgid "Use MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) for converted characters" +msgstr "Lietot MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) pÄrvÄ“rstajÄm rakstzÄ«mÄ“m" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3517 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3205 +msgid "Compensate for PPT font bug" +msgstr "KompensÄ“t PPT fontu kļūdu" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3518 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3206 +msgid "Convert dashed/dotted lines to single lines" +msgstr "PÄrvÄ“st raustÄ«tas/punktÄ“tas lÄ«nijas par atseviÅ¡Ä·Äm lÄ«nijam" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3519 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3207 +msgid "Convert gradients to colored polygon series" +msgstr "PÄrvÄ“rst krÄsu pÄrejas krÄsas izkrÄsotu daudzstÅ«ru rindÄs" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3520 +msgid "Map all fill patterns to standard EMF hatches" +msgstr "KartÄ“t visas aizpildÄ«juma faktÅ«ras pret standarta EMF iesvÄ«trojumiem" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3521 +msgid "Ignore image rotations" +msgstr "Neņemt vÄ“rÄ attÄ“la grieÅ¡anu" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3525 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Enhanced Metafile (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2562 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3526 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Enhanced metafails" @@ -6039,7 +4885,7 @@ msgstr "Azimuts (°)" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:139 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:223 msgid "Lighting color" -msgstr "Gaismas grÄsa" +msgstr "Gaismas krÄsa" #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:62 #: ../src/extension/internal/filter/bevels.h:143 @@ -6070,8 +4916,8 @@ msgstr "Gaismas grÄsa" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1615 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:204 -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:151 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:214 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:151 #: ../src/extension/internal/filter/image.h:61 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:202 @@ -6276,7 +5122,7 @@ msgstr "Erozija" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1317 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "Background color" msgstr "Fona krÄsa" @@ -6339,7 +5185,7 @@ msgstr "Reljefa avots" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 #: ../src/filter-enums.cpp:100 -#: ../src/flood-context.cpp:227 +#: ../src/flood-context.cpp:194 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 @@ -6353,7 +5199,7 @@ msgstr "Sarkans" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 #: ../src/filter-enums.cpp:101 -#: ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/flood-context.cpp:195 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 @@ -6367,7 +5213,7 @@ msgstr "Zaļš" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 #: ../src/filter-enums.cpp:102 -#: ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/flood-context.cpp:196 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 @@ -6392,9 +5238,9 @@ msgstr "IzkliedÄ“t" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Height" msgstr "Augstums" @@ -6407,7 +5253,7 @@ msgstr "Augstums" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 -#: ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/flood-context.cpp:199 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 @@ -6524,7 +5370,7 @@ msgstr "Fons:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 #: ../src/filter-enums.cpp:29 -#: ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/sp-image.cpp:614 msgid "Image" msgstr "AttÄ“ls" @@ -6608,7 +5454,7 @@ msgstr "KanÄlu krÄsosana" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 -#: ../src/flood-context.cpp:231 +#: ../src/flood-context.cpp:198 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 @@ -6622,7 +5468,7 @@ msgstr "PiesÄtinÄjums" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 #: ../src/filter-enums.cpp:103 -#: ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/flood-context.cpp:200 msgid "Alpha" msgstr "Alfa" @@ -6877,12 +5723,14 @@ msgstr "Gaismas" msgid "Shadows" msgstr "Ä’nas" +#. initialise your parameters here: #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 #: ../src/filter-enums.cpp:32 #: ../src/live_effects/effect.cpp:97 #: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:50 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 msgid "Offset" msgstr "NobÄ«de" @@ -6913,7 +5761,7 @@ msgstr "SarkanÄ nobÄ«de" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:917 msgid "X" msgstr "X" @@ -7161,8 +6009,8 @@ msgid "Detect:" msgstr "Noteikt:" #: ../src/extension/internal/filter/image.h:52 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:96 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:135 msgid "All" msgstr "Viss" @@ -7201,9 +6049,9 @@ msgid "Open" msgstr "AtvÄ“rt" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 #: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:128 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:142 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 @@ -7337,9 +6185,9 @@ msgstr "AizpildÄ«t ar troksni" #: ../share/extensions/scour.inx.h:2 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 msgid "Options" msgstr "Opcijas" @@ -7441,8 +6289,8 @@ msgid "Convert image to an engraving made of vertical and horizontal lines" msgstr "PÄrvÄ“rst attÄ“lu par gravÄ«ru, kas sastÄv no vertikÄlÄm un horizontÄlÄm lÄ«nijÄm" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:997 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1004 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2007 msgid "Drawing" msgstr "ZÄ«mÄ“jums" @@ -7450,7 +6298,7 @@ msgstr "ZÄ«mÄ“jums" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 -#: ../src/splivarot.cpp:2024 +#: ../src/splivarot.cpp:2223 msgid "Simplify" msgstr "VienkÄrÅ¡ot" @@ -7731,7 +6579,7 @@ msgid "Background" msgstr "Fons" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2623 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2624 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 #: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:123 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:156 @@ -7783,32 +6631,33 @@ msgstr "Izgriezums" msgid "Repaint anything visible monochrome" msgstr "PÄrkrÄsot visu redzamo vienÄ krÄsÄ" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:189 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:146 #, c-format msgid "%s bitmap image import" msgstr "%s bitkartes attÄ“la imports" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:195 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 msgid "Link or embed image:" msgstr "PiesaistÄ«t vai iegult attÄ“lu:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:196 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:153 msgid "Embed" msgstr "Iegult" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:197 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:154 +#: ../src/sp-anchor.cpp:119 msgid "Link" msgstr "Saite" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:156 msgid "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together." msgstr "Iegult rezultÄtus atseviÅ¡Ä·Ä, lielÄ SVG failÄ. Saite atsaucas uz failu Ärpus Å¡Ä« SVG dokumenta, lÄ«dz ar to visi faili ir jÄpÄrvieto vienkop." -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:157 msgid "Hide the dialog next time and always apply the same action." msgstr "NÄkoÅ¡reiz slÄ“pt dialogu un vienmÄ“r izpildÄ«t to paÅ¡u darbÄ«bu." -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:157 msgid "Don't ask again" msgstr "_TurpmÄk vairs nejautÄt" @@ -7824,32 +6673,32 @@ msgstr "GIMP krÄsu pÄreja (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "GIMP izmantotÄs krÄsu pÄrejas" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:210 #: ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "Režģis" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 msgid "Line Width:" msgstr "LÄ«nijas platums:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "HorizontÄlais attÄlums:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 msgid "Vertical Spacing:" msgstr "VertikÄlais attÄlums:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 msgid "Horizontal Offset:" msgstr "HorizontÄlÄ nobÄ«de" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:216 msgid "Vertical Offset:" msgstr "VertikÄlÄ nobÄ«de:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 @@ -7858,6 +6707,7 @@ msgstr "VertikÄlÄ nobÄ«de:" #: ../share/extensions/grid_isometric.inx.h:11 #: ../share/extensions/grid_polar.inx.h:22 #: ../share/extensions/guides_creator.inx.h:19 +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:52 #: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:35 #: ../share/extensions/lindenmayer.inx.h:34 #: ../share/extensions/param_curves.inx.h:30 @@ -7865,11 +6715,11 @@ msgstr "VertikÄlÄ nobÄ«de:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:20 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 #: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 #: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 #: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 @@ -7878,14 +6728,14 @@ msgstr "VertikÄlÄ nobÄ«de:" msgid "Render" msgstr "RenderÄ“t" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1820 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1824 msgid "Grids" msgstr "Režģi" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:224 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "ZÄ«mÄ“t ceļu, kas ir režģis" @@ -7901,6 +6751,10 @@ msgstr "Cordless TrackMan FX" msgid "JavaFX Raytracer File" msgstr "JavaFX Raytracer fails" +#: ../src/extension/internal/latex-pstricks.cpp:334 +msgid "LaTeX Print" +msgstr "LaTeX druka" + #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:95 msgid "LaTeX Output" msgstr "LaTeX Izvade" @@ -7913,19 +6767,15 @@ msgstr "LaTeX ar PSTricks makro (*.tex)" msgid "LaTeX PSTricks File" msgstr "LaTeX PSTricks fails" -#: ../src/extension/internal/latex-pstricks.cpp:334 -msgid "LaTeX Print" -msgstr "LaTeX druka" - -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2148 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2149 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "OpenDocument Drawing Izvade" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2153 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "OpenDocument zÄ«mejums (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2155 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "OpenDocument zÄ«mÄ“juma fails" @@ -8195,6 +7045,36 @@ msgstr "VSDX ievade" msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdx)" msgstr "Microsoft Visio 2013 zÄ«mÄ“jums (*.vsdx)" +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3184 +msgid "WMF Input" +msgstr "WMF ievade" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3189 +msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" +msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3190 +msgid "Windows Metafiles" +msgstr "Windows metafaili" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3198 +msgid "WMF Output" +msgstr "WMF izvade" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3208 +msgid "Map all fill patterns to standard WMF hatches" +msgstr "KartÄ“t visas aizpildÄ«juma faktÅ«ras pret standarta WMF iesvÄ«trojumiem" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3212 +#: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 +#: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 +msgid "Windows Metafile (*.wmf)" +msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3213 +msgid "Windows Metafile" +msgstr "Windows metafails" + #: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:121 msgid "WPG Input" msgstr "WPG Ievade" @@ -8220,46 +7100,46 @@ msgstr "Vai efekts tiek priekÅ¡skatÄ«ts \"dzÄ«vajÄ\" uz audekla?" msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "NeizdevÄs automÄtiski noteikt formÄtu. Fails atvÄ“rts kÄ SVG." -#: ../src/file.cpp:179 +#: ../src/file.cpp:173 msgid "default.svg" msgstr "default.svg" -#: ../src/file.cpp:318 +#: ../src/file.cpp:312 msgid "Broken links have been changed to point to existing files." msgstr "NederÄ«gÄs saites ir izlabotas un norÄda uz pastÄvoÅ¡iem failiem." -#: ../src/file.cpp:329 -#: ../src/file.cpp:1253 +#: ../src/file.cpp:323 +#: ../src/file.cpp:1247 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "NeizdevÄs ielÄdÄ“t pieprasÄ«to failu %s" -#: ../src/file.cpp:355 +#: ../src/file.cpp:349 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "Dokuments vÄ“l nav saglabÄts. Nav iespÄ“jams atgriezties pie saglabÄtÄ." -#: ../src/file.cpp:361 +#: ../src/file.cpp:355 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "Izmaiņas tiks zaudÄ“tas! Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties ielÄdÄ“t dokumentu %s no jauna?" -#: ../src/file.cpp:390 +#: ../src/file.cpp:384 msgid "Document reverted." msgstr "IelÄdÄ“ta dokumenta iepriekÅ¡ saglabÄtÄ versija." -#: ../src/file.cpp:392 +#: ../src/file.cpp:386 msgid "Document not reverted." msgstr "Dokumenta IepriekÅ¡ saglabÄtÄ versija nav IelÄdÄ“ta." -#: ../src/file.cpp:542 +#: ../src/file.cpp:536 msgid "Select file to open" msgstr "IzvÄ“lieties atveramo failu" -#: ../src/file.cpp:624 +#: ../src/file.cpp:618 msgid "Clean up document" msgstr "Uzkopt dokumentu" -#: ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:625 #, c-format msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in <defs>." @@ -8267,88 +7147,88 @@ msgstr[0] "AizvÄkta <b>%i</b> neizmantota definÄ«cija no <defs>." msgstr[1] "AizvÄktas <b>%i</b> neizmantotas definÄ«cijas no <defs>." msgstr[2] "AizvÄktas <b>%i</b> neizmantotas definÄ«cijas no <defs>." -#: ../src/file.cpp:636 +#: ../src/file.cpp:630 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "<defs> nav neizmantotu definÄ«ciju." -#: ../src/file.cpp:668 +#: ../src/file.cpp:662 #, c-format msgid "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been caused by an unknown filename extension." msgstr "Dokumenta (%s) saglabÄÅ¡anai nepiecieÅ¡amais Inkscape paplaÅ¡inÄjums nav atrasts. CÄ“lonis var bÅ«t nezinÄms faila nosaukuma paplaÅ¡inÄjums." -#: ../src/file.cpp:669 -#: ../src/file.cpp:677 +#: ../src/file.cpp:663 +#: ../src/file.cpp:671 +#: ../src/file.cpp:679 #: ../src/file.cpp:685 -#: ../src/file.cpp:691 -#: ../src/file.cpp:696 +#: ../src/file.cpp:690 msgid "Document not saved." msgstr "Dokumentu nav saglabÄts." -#: ../src/file.cpp:676 +#: ../src/file.cpp:670 #, c-format msgid "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." msgstr "Fails %s ir aizsargÄts pret ierakstu. LÅ«dzu, noņemiet aizsardzÄ«bu pret ierakstu un mÄ“Ä£iniet vÄ“lreiz." -#: ../src/file.cpp:684 +#: ../src/file.cpp:678 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Failu %s nav iespÄ“jams saglabÄt." -#: ../src/file.cpp:714 -#: ../src/file.cpp:716 +#: ../src/file.cpp:708 +#: ../src/file.cpp:710 msgid "Document saved." msgstr "Dokuments saglabÄts" #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:864 -#: ../src/file.cpp:1416 +#: ../src/file.cpp:858 +#: ../src/file.cpp:1410 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "zÄ«mÄ“jums%s" -#: ../src/file.cpp:870 +#: ../src/file.cpp:864 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "zÄ«mÄ“jums-%d%s" -#: ../src/file.cpp:874 +#: ../src/file.cpp:868 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:889 +#: ../src/file.cpp:883 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "IzvÄ“lieties failu, kurÄ saglabÄt kopiju" -#: ../src/file.cpp:891 +#: ../src/file.cpp:885 msgid "Select file to save to" msgstr "IzvÄ“lieties failu, kurÄ saglabÄt" -#: ../src/file.cpp:997 -#: ../src/file.cpp:999 +#: ../src/file.cpp:991 +#: ../src/file.cpp:993 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Nav izmaiņu, kuras vajadzÄ“tu saglabÄt." -#: ../src/file.cpp:1018 +#: ../src/file.cpp:1012 msgid "Saving document..." msgstr "SaglabÄ dokumentu..." -#: ../src/file.cpp:1250 +#: ../src/file.cpp:1244 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 msgid "Import" msgstr "ImportÄ“t" -#: ../src/file.cpp:1300 +#: ../src/file.cpp:1294 msgid "Select file to import" msgstr "IzvÄ“lieties importÄ“jamo failu" -#: ../src/file.cpp:1438 +#: ../src/file.cpp:1432 msgid "Select file to export to" msgstr "IzvÄ“lieties failu, uz kuru eksportÄ“t" -#: ../src/file.cpp:1691 +#: ../src/file.cpp:1685 msgid "Import Clip Art" -msgstr "ImportÄ“t izgriezumkopu" +msgstr "ImportÄ“t attÄ“lu galeriju" #: ../src/filter-enums.cpp:21 msgid "Color Matrix" @@ -8429,7 +7309,7 @@ msgstr "Spilgtumu par alfa" #. File #: ../src/filter-enums.cpp:70 -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2352 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -8440,7 +7320,7 @@ msgid "Arithmetic" msgstr "AritmÄ“tisks" #: ../src/filter-enums.cpp:92 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:531 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:532 msgid "Duplicate" msgstr "DublÄ“t" @@ -8472,11 +7352,11 @@ msgstr "Punkta gaisma" msgid "Spot Light" msgstr "Starmetis" -#: ../src/flood-context.cpp:226 +#: ../src/flood-context.cpp:193 msgid "Visible Colors" msgstr "RedzamÄs krÄsas" -#: ../src/flood-context.cpp:230 +#: ../src/flood-context.cpp:197 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 @@ -8486,31 +7366,31 @@ msgstr "RedzamÄs krÄsas" msgid "Hue" msgstr "Tonis" -#: ../src/flood-context.cpp:244 +#: ../src/flood-context.cpp:211 msgctxt "Flood autogap" msgid "None" msgstr "Nekas" -#: ../src/flood-context.cpp:245 +#: ../src/flood-context.cpp:212 msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Mazs" -#: ../src/flood-context.cpp:246 +#: ../src/flood-context.cpp:213 msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "VidÄ“js" -#: ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/flood-context.cpp:214 msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Liels" -#: ../src/flood-context.cpp:469 +#: ../src/flood-context.cpp:436 msgid "<b>Too much inset</b>, the result is empty." msgstr "<b>SaÄ«sinÄts par daudz</b>, rezultÄts ir tukÅ¡s." -#: ../src/flood-context.cpp:510 +#: ../src/flood-context.cpp:477 #, c-format msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created and unioned with selection." @@ -8518,7 +7398,7 @@ msgstr[0] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezglu un apvienot msgstr[1] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezgliem un apvienots ar atlasÄ«to." msgstr[2] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezgliem un apvienots ar atlasÄ«to." -#: ../src/flood-context.cpp:516 +#: ../src/flood-context.cpp:483 #, c-format msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created." msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created." @@ -8526,25 +7406,25 @@ msgstr[0] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezglu." msgstr[1] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezgliem." msgstr[2] "Laukums aizpildÄ«ts, izveidots ceļš ar <b>%d</b> mezgliem." -#: ../src/flood-context.cpp:784 -#: ../src/flood-context.cpp:1094 +#: ../src/flood-context.cpp:751 +#: ../src/flood-context.cpp:1061 msgid "<b>Area is not bounded</b>, cannot fill." msgstr "<b>Laukums nav norobežots</b>, nav iespÄ“jams aizpildÄ«t." -#: ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:1066 msgid "<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." msgstr "<b>AizpildÄ«ta tikai redzamÄ norobežotÄ laukuma daļa.</b> Ja vÄ“laties aizpildÄ«t visu laukumu, atsauciet darbÄ«bu, tÄliniet un aizpildiet vÄ“lreiz." -#: ../src/flood-context.cpp:1117 -#: ../src/flood-context.cpp:1276 +#: ../src/flood-context.cpp:1084 +#: ../src/flood-context.cpp:1235 msgid "Fill bounded area" msgstr "AizpildÄ«t norobežoto laukumu" -#: ../src/flood-context.cpp:1136 +#: ../src/flood-context.cpp:1100 msgid "Set style on object" msgstr "Iestatiet objekta stilu" -#: ../src/flood-context.cpp:1195 +#: ../src/flood-context.cpp:1160 msgid "<b>Draw over</b> areas to add to fill, hold <b>Alt</b> for touch fill" msgstr "<b>Velciet pÄri</b> aizpildÄmajiem laukumiem, turiet <b>Alt</b> aizpildÄ«Å¡anai ar pieskÄrieniem" @@ -8561,57 +7441,57 @@ msgstr "Apgriezt krÄsu pÄreju otrÄdi" msgid "Delete swatch" msgstr "DzÄ“st paleti" -#: ../src/gradient-context.cpp:110 +#: ../src/gradient-context.cpp:101 #: ../src/gradient-drag.cpp:96 msgid "Linear gradient <b>start</b>" msgstr "LineÄrÄs krÄsu pÄrejas <b>sÄkums</b>" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:111 +#: ../src/gradient-context.cpp:102 #: ../src/gradient-drag.cpp:97 msgid "Linear gradient <b>end</b>" msgstr "LineÄrÄs krÄsu pÄrejas <b>beigas</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:112 +#: ../src/gradient-context.cpp:103 #: ../src/gradient-drag.cpp:98 msgid "Linear gradient <b>mid stop</b>" msgstr "LineÄrÄs krÄsu pÄrejas <b>viduspunkts</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:113 +#: ../src/gradient-context.cpp:104 #: ../src/gradient-drag.cpp:99 msgid "Radial gradient <b>center</b>" msgstr "RadiÄlÄs krÄsu pÄrejas <b>centrs</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:114 -#: ../src/gradient-context.cpp:115 +#: ../src/gradient-context.cpp:105 +#: ../src/gradient-context.cpp:106 #: ../src/gradient-drag.cpp:100 #: ../src/gradient-drag.cpp:101 msgid "Radial gradient <b>radius</b>" msgstr "RadiÄlÄs krÄsu pÄrejas <b>rÄdiuss</b>" -#: ../src/gradient-context.cpp:116 +#: ../src/gradient-context.cpp:107 #: ../src/gradient-drag.cpp:102 msgid "Radial gradient <b>focus</b>" msgstr "RadiÄlÄs krÄsu pÄrejas <b>fokuss</b>" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:117 -#: ../src/gradient-context.cpp:118 +#: ../src/gradient-context.cpp:108 +#: ../src/gradient-context.cpp:109 #: ../src/gradient-drag.cpp:103 #: ../src/gradient-drag.cpp:104 msgid "Radial gradient <b>mid stop</b>" msgstr "RadiÄlÄs krÄsu pÄrejas <b>viduspunkts</b>" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:143 -#: ../src/mesh-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 +#: ../src/mesh-context.cpp:129 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s atlasÄ«ti" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:145 -#: ../src/gradient-context.cpp:154 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 +#: ../src/gradient-context.cpp:143 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -8620,12 +7500,12 @@ msgstr[1] " no %d krÄsu pÄrejas turiem" msgstr[2] " no %d krÄsu pÄrejas turiem" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:146 -#: ../src/gradient-context.cpp:155 -#: ../src/gradient-context.cpp:162 -#: ../src/mesh-context.cpp:142 -#: ../src/mesh-context.cpp:153 -#: ../src/mesh-context.cpp:161 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 +#: ../src/gradient-context.cpp:144 +#: ../src/gradient-context.cpp:151 +#: ../src/mesh-context.cpp:132 +#: ../src/mesh-context.cpp:143 +#: ../src/mesh-context.cpp:151 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -8634,8 +7514,8 @@ msgstr[1] " %d atlasÄ«tajiem objektiem" msgstr[2] " %d atlasÄ«tajiem objektiem" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:152 -#: ../src/mesh-context.cpp:149 +#: ../src/gradient-context.cpp:141 +#: ../src/mesh-context.cpp:139 #, c-format msgid "One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" msgid_plural "One handle merging %d stops (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" @@ -8644,7 +7524,7 @@ msgstr[1] "AtlasÄ«ts viens, %d pÄrtraukumus apvienojoÅ¡s turis (velciet ar <b>S msgstr[2] "AtlasÄ«ts viens, %d pÄrtraukumus apvienojoÅ¡s turis (velciet ar <b>Shift</b> lai atdalÄ«tu)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:160 +#: ../src/gradient-context.cpp:149 #, c-format msgid "<b>%d</b> gradient handle selected out of %d" msgid_plural "<b>%d</b> gradient handles selected out of %d" @@ -8653,7 +7533,7 @@ msgstr[1] "atlasÄ«ti <b>%d</b> krÄsu pÄrejas turi no %d" msgstr[2] "atlasÄ«ti <b>%d</b> krÄsu pÄrejas turi no %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:156 #, c-format msgid "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected objects" @@ -8661,36 +7541,36 @@ msgstr[0] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> krÄsu pÄrejas turis no %d %d atlasÄ« msgstr[1] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> krÄsu pÄrejas turis no %d %d atlasÄ«tajos objektos" msgstr[2] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> krÄsu pÄrejas turis no %d %d atlasÄ«tajos objektos" -#: ../src/gradient-context.cpp:381 -#: ../src/gradient-context.cpp:479 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:204 +#: ../src/gradient-context.cpp:366 +#: ../src/gradient-context.cpp:464 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:203 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 msgid "Add gradient stop" msgstr "Pievienot krÄsu pÄrejas beigas" -#: ../src/gradient-context.cpp:454 +#: ../src/gradient-context.cpp:439 msgid "Simplify gradient" msgstr "VienkÄrÅ¡ot krÄsu pÄreju" -#: ../src/gradient-context.cpp:533 +#: ../src/gradient-context.cpp:515 msgid "Create default gradient" msgstr "Izveidot noklusÄ“to krÄsu pÄreju" -#: ../src/gradient-context.cpp:590 -#: ../src/mesh-context.cpp:597 +#: ../src/gradient-context.cpp:574 +#: ../src/mesh-context.cpp:569 msgid "<b>Draw around</b> handles to select them" msgstr "<b>Velciet apkÄrt</b> turiem, lai tos atlasÄ«tu" -#: ../src/gradient-context.cpp:706 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "<b>Ctrl</b>: snap gradient angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistÄ«t krÄsu pÄrejas leņķi" -#: ../src/gradient-context.cpp:707 +#: ../src/gradient-context.cpp:698 msgid "<b>Shift</b>: draw gradient around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: zÄ«mÄ“t krÄsu pÄreju apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/gradient-context.cpp:930 -#: ../src/mesh-context.cpp:997 +#: ../src/gradient-context.cpp:952 +#: ../src/mesh-context.cpp:992 #, c-format msgid "<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgid_plural "<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle" @@ -8698,23 +7578,23 @@ msgstr[0] "<b>KrÄsu pÄreja</b> %d objektam; ar <b>Ctrl</b> piesaistÄ«t leņķi msgstr[1] "<b>KrÄsu pÄreja</b> %d objektiem; ar <b>Ctrl</b> piesaistÄ«t leņķi" msgstr[2] "<b>KrÄsu pÄreja</b> %d objektiem; ar <b>Ctrl</b> piesaistÄ«t leņķi" -#: ../src/gradient-context.cpp:934 -#: ../src/mesh-context.cpp:1001 +#: ../src/gradient-context.cpp:956 +#: ../src/mesh-context.cpp:996 msgid "Select <b>objects</b> on which to create gradient." msgstr "Atlasiet <b>objektus</b>, kuriem izveidot krÄsu pÄreju." #: ../src/gradient-drag.cpp:105 -#: ../src/mesh-context.cpp:112 +#: ../src/mesh-context.cpp:102 msgid "Mesh gradient <b>corner</b>" msgstr "TÄ«kla krÄsu pÄrejas <b>stÅ«ris</b>" #: ../src/gradient-drag.cpp:106 -#: ../src/mesh-context.cpp:113 +#: ../src/mesh-context.cpp:103 msgid "Mesh gradient <b>handle</b>" msgstr "TÄ«kla krÄsu pÄrejas <b>turis</b>" #: ../src/gradient-drag.cpp:107 -#: ../src/mesh-context.cpp:114 +#: ../src/mesh-context.cpp:104 msgid "Mesh gradient <b>tensor</b>" msgstr "TÄ«kla krÄsu pÄrejas <b>tenzors</b>" @@ -8722,40 +7602,39 @@ msgstr "TÄ«kla krÄsu pÄrejas <b>tenzors</b>" msgid "Added patch row or column" msgstr "Pievienota papildu rinda vai sleja" -#: ../src/gradient-drag.cpp:792 +#: ../src/gradient-drag.cpp:794 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Apvienot krÄsu pÄrejas turus" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1101 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1103 msgid "Move gradient handle" msgstr "PÄrvietot krÄsu pÄrejas turi" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 msgid "Delete gradient stop" msgstr "DzÄ“st krÄsu pÄrejas beigas" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1423 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1425 #, c-format msgid "%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl+Alt</b> to delete stop" msgstr "%s %d objektam: %s%s; velciet ar <b>Ctrl</b>, lai piesaistÄ«tu novirzei; uzklikÅ¡Ä·iniet ar <b>Ctrl+Alt</b>, lai dzÄ“stu pÄrtraukumu" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 -#: ../src/gradient-drag.cpp:1434 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1429 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1436 msgid " (stroke)" msgstr "(apmale)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1431 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1433 #, c-format msgid "%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to preserve angle, with <b>Ctrl+Shift</b> to scale around center" msgstr "%s objektam: %s%s; lai piesaistÄ«tu leņķim, velciet ar <b>Ctrl</b>, lai saglabÄtu leņķi - ar <b>Ctrl+Alt</b>, lai mÄ“rogotu ap centru - ar <b>Ctrl+Shift</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1439 -#, c-format +#: ../src/gradient-drag.cpp:1441 msgid "Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to separate focus" msgstr "RadiÄlÄs krÄsu pÄrejas <b>centrs</b> un <b>fokuss</b>; velciet ar <b>Shift</b>, lai atdalÄ«tu fokusu" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1442 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1444 #, c-format msgid "Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate" msgid_plural "Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate" @@ -8763,15 +7642,15 @@ msgstr[0] "KrÄsu pÄrejas punkts ir kopÄ“js <b>%d</b> krÄsu pÄrejai; lai atda msgstr[1] "KrÄsu pÄrejas punkts ir kopÄ“js <b>%d</b> krÄsu pÄrejÄm; lai atdalÄ«tu, velciet ar nospiestu <b>Shift</b>" msgstr[2] "KrÄsu pÄrejas punkts ir kopÄ“js <b>%d</b> krÄsu pÄrejÄm; lai atdalÄ«tu, velciet ar nospiestu <b>Shift</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2370 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2372 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "PÄrvietot krÄsu pÄrejas turi(-us)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2406 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2408 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "PÄrvietot krÄsu pÄrejas vidus punktu(s)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2695 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2697 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "DzÄ“st krÄsu pÄrejas beigas" @@ -8818,71 +7697,71 @@ msgstr "NesaglabÄto dokumentu automÄtiskÄs rezerves kopijas tika saglabÄtas msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "SekojoÅ¡u dokumentu automÄtiskÄ rezerves kopÄ“Å¡ana neizdevÄs:\n" -#: ../src/interface.cpp:774 +#: ../src/interface.cpp:746 msgctxt "Interface setup" msgid "Default" msgstr "NoklusÄ“tie" -#: ../src/interface.cpp:774 +#: ../src/interface.cpp:746 msgid "Default interface setup" msgstr "NoklusÄ“tie saskarnes iestatÄ«jumi" -#: ../src/interface.cpp:775 +#: ../src/interface.cpp:747 msgctxt "Interface setup" msgid "Custom" msgstr "IzvÄ“les" -#: ../src/interface.cpp:775 +#: ../src/interface.cpp:747 msgid "Setup for custom task" msgstr "Papildu uzdevuma veidoÅ¡ana" -#: ../src/interface.cpp:776 +#: ../src/interface.cpp:748 msgctxt "Interface setup" msgid "Wide" msgstr "Plats" -#: ../src/interface.cpp:776 +#: ../src/interface.cpp:748 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "IestatÄ«jumi platekrÄna darbam" -#: ../src/interface.cpp:888 +#: ../src/interface.cpp:860 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "DarbÄ«bas vÄrds \"%s\" nav zinÄms" -#: ../src/interface.cpp:927 +#: ../src/interface.cpp:899 msgid "Open _Recent" msgstr "AtvÄ“rt nesenos" -#: ../src/interface.cpp:1035 -#: ../src/interface.cpp:1121 -#: ../src/interface.cpp:1224 +#: ../src/interface.cpp:1007 +#: ../src/interface.cpp:1093 +#: ../src/interface.cpp:1196 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:528 msgid "Drop color" msgstr "PÄrnest krÄsu" -#: ../src/interface.cpp:1074 -#: ../src/interface.cpp:1184 +#: ../src/interface.cpp:1046 +#: ../src/interface.cpp:1156 msgid "Drop color on gradient" msgstr "PÄrnest krÄsu uz krÄsu pÄreju" -#: ../src/interface.cpp:1237 +#: ../src/interface.cpp:1209 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "Nav iespÄ“jams izanalizÄ“t SVG datus" -#: ../src/interface.cpp:1276 +#: ../src/interface.cpp:1248 msgid "Drop SVG" msgstr "PÄrnest SVG" -#: ../src/interface.cpp:1289 +#: ../src/interface.cpp:1261 msgid "Drop Symbol" msgstr "Nomest simbolu" -#: ../src/interface.cpp:1320 +#: ../src/interface.cpp:1292 msgid "Drop bitmap image" msgstr "PÄrnest bitkartes attÄ“lu" -#: ../src/interface.cpp:1412 +#: ../src/interface.cpp:1384 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?</span>\n" @@ -8893,169 +7772,174 @@ msgstr "" "\n" "Fails Å¡obrÄ«d atrodas \"%s\". Aizvietojot iepriekÅ¡Ä“jais saturs tiks pÄrrakstÄ«ts." -#: ../src/interface.cpp:1419 +#: ../src/interface.cpp:1391 #: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "Replace" msgstr "Aizvietot" -#: ../src/interface.cpp:1490 +#: ../src/interface.cpp:1462 msgid "Go to parent" msgstr "PÄriet pie vecÄka" #. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number. -#: ../src/interface.cpp:1531 +#: ../src/interface.cpp:1503 msgid "Enter group #%1" msgstr "Ievadiet (ieejiet) grupu(Ä) #%1" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1643 -#: ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/interface.cpp:1639 +#: ../src/verbs.cpp:2848 msgid "_Object Properties..." msgstr "_Objekta Ä«paÅ¡Ä«bas..." -#: ../src/interface.cpp:1652 +#: ../src/interface.cpp:1648 msgid "_Select This" msgstr "Atla_sÄ«t Å¡o" -#: ../src/interface.cpp:1663 +#: ../src/interface.cpp:1659 msgid "Select Same" msgstr "AtlasÄ«t vienÄdos" #. Select same fill and stroke -#: ../src/interface.cpp:1673 +#: ../src/interface.cpp:1669 msgid "Fill and Stroke" msgstr "AizpildÄ«jums un apmale" #. Select same fill color -#: ../src/interface.cpp:1680 +#: ../src/interface.cpp:1676 msgid "Fill Color" msgstr "AizpildÄ«juma krÄsa" #. Select same stroke color -#: ../src/interface.cpp:1687 +#: ../src/interface.cpp:1683 msgid "Stroke Color" msgstr "Apmales krÄsa" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1694 +#: ../src/interface.cpp:1690 msgid "Stroke Style" msgstr "Apmales stils" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1701 +#: ../src/interface.cpp:1697 msgid "Object type" msgstr "Objekta tips" #. Move to layer -#: ../src/interface.cpp:1708 +#: ../src/interface.cpp:1704 msgid "_Move to layer ..." msgstr "PÄrvietot uz slÄni..." #. Create link -#: ../src/interface.cpp:1718 +#: ../src/interface.cpp:1714 msgid "Create _Link" msgstr "Izveidot _saiti" #. Set mask -#: ../src/interface.cpp:1741 +#: ../src/interface.cpp:1737 msgid "Set Mask" msgstr "IestatÄ«t masku" #. Release mask -#: ../src/interface.cpp:1752 +#: ../src/interface.cpp:1748 msgid "Release Mask" msgstr "AtbrÄ«vot masku" #. Set Clip -#: ../src/interface.cpp:1763 +#: ../src/interface.cpp:1759 msgid "Set Cl_ip" msgstr "Pielietot apgrieÅ¡anas kontÅ«ru" #. Release Clip -#: ../src/interface.cpp:1774 +#: ../src/interface.cpp:1770 msgid "Release C_lip" msgstr "AtbrÄ«vot apgrieÅ¡anas kontÅ«ru" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1785 -#: ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/interface.cpp:1781 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "_Group" msgstr "_GrupÄ“t" -#: ../src/interface.cpp:1856 +#: ../src/interface.cpp:1852 msgid "Create link" msgstr "Izveidot saiti" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1887 -#: ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/interface.cpp:1883 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "_Ungroup" msgstr "_AtgrupÄ“t" #. Link dialog -#: ../src/interface.cpp:1912 +#: ../src/interface.cpp:1908 msgid "Link _Properties..." msgstr "Saites Ä«_paÅ¡Ä«bas..." #. Select item -#: ../src/interface.cpp:1918 +#: ../src/interface.cpp:1914 msgid "_Follow Link" msgstr "Se_kot saitei" #. Reset transformations -#: ../src/interface.cpp:1924 +#: ../src/interface.cpp:1920 msgid "_Remove Link" msgstr "_AizvÄkt saiti" -#: ../src/interface.cpp:1955 +#: ../src/interface.cpp:1951 msgid "Remove link" msgstr "AizvÄkt saiti" #. Image properties -#: ../src/interface.cpp:1966 +#: ../src/interface.cpp:1962 msgid "Image _Properties..." msgstr "AttÄ“la Ä«_paÅ¡Ä«bas..." #. Edit externally -#: ../src/interface.cpp:1972 +#: ../src/interface.cpp:1968 msgid "Edit Externally..." msgstr "Labot ÄrÄ“jÄ redaktorÄ..." #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:1981 -#: ../src/verbs.cpp:2546 +#: ../src/interface.cpp:1977 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "Vek_torizÄ“t bitkarti..." -#: ../src/interface.cpp:1991 +#. Trace Pixel Art +#: ../src/interface.cpp:1986 +msgid "Trace Pixel Art" +msgstr "VektorizÄ“t punktu attÄ“lu" + +#: ../src/interface.cpp:1996 msgctxt "Context menu" msgid "Embed Image" msgstr "Iegult attÄ“lu" -#: ../src/interface.cpp:2002 +#: ../src/interface.cpp:2007 msgctxt "Context menu" msgid "Extract Image..." msgstr "Ekstraģēt attÄ“lu..." #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2141 -#: ../src/interface.cpp:2161 -#: ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/interface.cpp:2152 +#: ../src/interface.cpp:2172 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_AizpildÄ«jums un apmale..." #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2167 -#: ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/interface.cpp:2178 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "_Text and Font..." msgstr "_Teksts un fonts" #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2173 -#: ../src/verbs.cpp:2832 +#: ../src/interface.cpp:2184 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "PÄrbaudÄ«t pareizrakstÄ«bu" @@ -9063,24 +7947,24 @@ msgstr "PÄrbaudÄ«t pareizrakstÄ«bu" msgid "Node or handle drag canceled." msgstr "Mezgla vai tura vilkÅ¡ana atcelta." -#: ../src/knotholder.cpp:157 +#: ../src/knotholder.cpp:160 msgid "Change handle" msgstr "MainÄ«t turi" -#: ../src/knotholder.cpp:236 +#: ../src/knotholder.cpp:239 msgid "Move handle" msgstr "PÄrvietot turi" #. TRANSLATORS: This refers to the pattern that's inside the object -#: ../src/knotholder.cpp:257 +#: ../src/knotholder.cpp:260 msgid "<b>Move</b> the pattern fill inside the object" msgstr "<b>PÄrvietot</b> faktÅ«ras aizpildÄ«jumu objekta iekÅ¡pusÄ“" -#: ../src/knotholder.cpp:261 +#: ../src/knotholder.cpp:264 msgid "<b>Scale</b> the pattern fill; uniformly if with <b>Ctrl</b>" msgstr "<b>MÄ“rogot</b> faktÅ«ras aizpildÄ«jumu; vienÄdÄ mÄ“rÄ - ar <b>Ctrl</b>" -#: ../src/knotholder.cpp:265 +#: ../src/knotholder.cpp:268 msgid "<b>Rotate</b> the pattern fill; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Griezt</b> faktÅ«ras aizpildÄ«jumu; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim" @@ -9100,22 +7984,53 @@ msgstr "Dokjoslas stils" msgid "Dockbar style to show items on it" msgstr "Stils dokoÅ¡anas joslas elementu attÄ“loÅ¡anai" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:399 -msgid "Iconify this dock" -msgstr "IkonizÄ“t Å¡o doku" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 +msgid "Floating" +msgstr "PeldoÅ¡s" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:401 -msgid "Close this dock" -msgstr "AizvÄ“rt Å¡o doku" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:177 +msgid "Whether the dock is floating in its own window" +msgstr "Vai doks ir peldoÅ¡s pats savÄ logÄ" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:721 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:125 -msgid "Controlling dock item" -msgstr "VadoÅ¡Ä doka elements" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 +msgid "Default title" +msgstr "NoklusÄ“tais virsraksts" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:722 -msgid "Dockitem which 'owns' this grip" -msgstr "Dokojamais elements, kam 'pieder' Å¡is turis" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:185 +msgid "Default title for the newly created floating docks" +msgstr "NoklusÄ“tais nosaukums no jauna izveidotajiem peldoÅ¡ajiem dokiem" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:192 +msgid "Width for the dock when it's of floating type" +msgstr "PeldoÅ¡Ä tipa doka platums" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:200 +msgid "Height for the dock when it's of floating type" +msgstr "PeldoÅ¡Ä tipa doka augstums" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:207 +msgid "Float X" +msgstr "PeldoÅ¡ais X" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:208 +msgid "X coordinate for a floating dock" +msgstr "PeldoÅ¡Ä doka X koordinÄte" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:215 +msgid "Float Y" +msgstr "PeldoÅ¡ais Y" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:216 +msgid "Y coordinate for a floating dock" +msgstr "PeldoÅ¡Ä doka Y koordinÄte" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:478 +#, c-format +msgid "Dock #%d" +msgstr "Doks #%d" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 @@ -9207,10 +8122,22 @@ msgstr "SlÄ“gt" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "MÄ“Ä£inÄjums piesaistÄ«t nepiesaistÄ«tu objektu %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 -msgid "Default title" -msgstr "NoklusÄ“tais virsraksts" +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:399 +msgid "Iconify this dock" +msgstr "IkonizÄ“t Å¡o doku" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:401 +msgid "Close this dock" +msgstr "AizvÄ“rt Å¡o doku" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:721 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:125 +msgid "Controlling dock item" +msgstr "VadoÅ¡Ä doka elements" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:722 +msgid "Dockitem which 'owns' this grip" +msgstr "Dokojamais elements, kam 'pieder' Å¡is turis" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:142 msgid "Default title for newly created floating docks" @@ -9241,10 +8168,10 @@ msgid "The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should msgstr "JaunÄ doka vadÄ«kla %p ir automÄtiska. Tikai ar roku dokojami objekti bÅ«tu saucami par vadÄ«klÄm." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:132 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:996 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2003 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Lapa" @@ -9400,49 +8327,6 @@ msgstr "Noticis kaut kas dÄ«vains saņemot atvases %p novietojumu no vecÄka %p" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Dokojamais elements, kam 'pieder' Å¡Ä« cilnes iezÄ«me" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 -msgid "Floating" -msgstr "PeldoÅ¡s" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:177 -msgid "Whether the dock is floating in its own window" -msgstr "Vai doks ir peldoÅ¡s pats savÄ logÄ" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:185 -msgid "Default title for the newly created floating docks" -msgstr "NoklusÄ“tais nosaukums no jauna izveidotajiem peldoÅ¡ajiem dokiem" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:192 -msgid "Width for the dock when it's of floating type" -msgstr "PeldoÅ¡Ä tipa doka platums" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:200 -msgid "Height for the dock when it's of floating type" -msgstr "PeldoÅ¡Ä tipa doka augstums" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:207 -msgid "Float X" -msgstr "PeldoÅ¡ais X" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:208 -msgid "X coordinate for a floating dock" -msgstr "PeldoÅ¡Ä doka X koordinÄte" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:215 -msgid "Float Y" -msgstr "PeldoÅ¡ais Y" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:216 -msgid "Y coordinate for a floating dock" -msgstr "PeldoÅ¡Ä doka Y koordinÄte" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:478 -#, c-format -msgid "Dock #%d" -msgstr "Doks #%d" - #: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:965 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Neņemts vÄrÄ fonts bez fontu grupas, jo tas varÄ“tu izsaukt Pango avÄrijas apstÄÅ¡anos" @@ -9582,7 +8466,7 @@ msgid "Power stroke" msgstr "TekstÅ«ras apmale" #: ../src/live_effects/effect.cpp:124 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2778 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2785 msgid "Clone original path" msgstr "KlonÄ“t sÄkotnÄ“jo ceļu" @@ -9612,6 +8496,38 @@ msgstr "Parametra <b>%s</b> laboÅ¡ana." msgid "None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas." msgstr "Neviens no pielietotÄ ceļa efekta parametriem nav labojams \"uz audekla\"." +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:45 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:51 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:97 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:63 +msgid "Length left:" +msgstr "Garums pa kreisi:" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:45 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:97 +msgid "Specifies the left end of the bisector" +msgstr "Nosaka bisektrises kreiso galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:46 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:52 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:98 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:64 +msgid "Length right:" +msgstr "Garums pa labi:" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:46 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:98 +msgid "Specifies the right end of the bisector" +msgstr "Nosaka bisektrises labo galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:86 +msgid "Adjust the \"left\" end of the bisector" +msgstr "Pieskaņot bisektrises \"kreiso\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:92 +msgid "Adjust the \"right\" of the bisector" +msgstr "Pieskaņot bisektrises \"labo pusi\"" + #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:53 msgid "Bend path:" msgstr "Liekt ceļu:" @@ -9621,6 +8537,14 @@ msgid "Path along which to bend the original path" msgstr "Ceļš, gar kuru liekt sÄkotnÄ“jo ceļu" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:80 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 +msgid "_Width:" +msgstr "_Platums:" + +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 msgid "Width of the path" msgstr "Ceļa platums" @@ -9640,6 +8564,57 @@ msgstr "SÄk_otnÄ“jais ceļš ir vertikÄls" msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "Pirms apliekÅ¡anas gar liektu ceļu pagriež oriÄ£inÄlu par 90 grÄdiem" +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:22 +msgid "Null" +msgstr "TukÅ¡s" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:23 +msgid "Intersect" +msgstr "Å Ä·elt" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:24 +msgid "Subtract A-B" +msgstr "Atņemt A-B" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:25 +msgid "Identity A" +msgstr "IdentitÄte A" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:26 +msgid "Subtract B-A" +msgstr "Atņemt B-A" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:27 +msgid "Identity B" +msgstr "IdentitÄte B" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:28 +#: ../src/splivarot.cpp:100 +msgid "Exclusion" +msgstr "IzslÄ“gÅ¡ana" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:29 +#: ../src/splivarot.cpp:70 +#: ../src/splivarot.cpp:76 +msgid "Union" +msgstr "Apvienojums" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:35 +msgid "2nd path:" +msgstr "Otrais ceļš:" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:35 +msgid "Path to which the original path will be boolop'ed." +msgstr "Ceļš, ar kuru tiks veiktas Bula operÄcijas pret sÄkotnÄ“jo ceļu." + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:36 +msgid "Boolop type:" +msgstr "Bula operataora tips:" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:36 +msgid "Determines which kind of boolop will be performed." +msgstr "Nosaka veicamÄs Bula operÄcijas." + #: ../src/live_effects/lpe-clone-original.cpp:18 msgid "Linked path:" msgstr "SaistÄ«tie ceļi:" @@ -9664,6 +8639,46 @@ msgstr "IzmÄ“rs _Y:" msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "Režģa izmÄ“rs Y virzienÄ." +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:51 +msgid "Starting:" +msgstr "SÄkums:" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:51 +msgid "Angle of the first copy" +msgstr "PirmÄs kopijas leņkis" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:52 +msgid "Rotation angle:" +msgstr "GrieÅ¡anas leņķis: " + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:52 +msgid "Angle between two successive copies" +msgstr "Leņķis starp divÄm secÄ«gÄm kopijÄm" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:53 +msgid "Number of copies:" +msgstr "Kopiju skaits:" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:53 +msgid "Number of copies of the original path" +msgstr "SÄkotnÄ“jÄ ceļa kopiju skaits" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:54 +msgid "Origin" +msgstr "SÄkums" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:54 +msgid "Origin of the rotation" +msgstr "GrieÅ¡anas sÄkumpunkts" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:135 +msgid "Adjust the starting angle" +msgstr "Pieskaņot sÄkuma leņki" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:141 +msgid "Adjust the rotation angle" +msgstr "Pieskaņot grieÅ¡anas leņki" + #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:41 msgid "Stitch path:" msgstr "DÅ«rienu ceļš:" @@ -9728,6 +8743,116 @@ msgstr "MÄ“rogot p_latumu attiecÄ«bÄ pret garumu" msgid "Scale the width of the stitch path relative to its length" msgstr "MÄ“rogot Å¡uves ceļa platumu attiecÄ«bÄ pret tÄ garumu" +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:35 +msgid "Elliptic Pen" +msgstr "EliptiskÄ spalva" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:36 +msgid "Thick-Thin strokes (fast)" +msgstr "Biezi-tievi vilcieni (Ätri)" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:37 +msgid "Thick-Thin strokes (slow)" +msgstr "Biezi-tievi vilcieni (lÄ“ni)" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:42 +msgid "Sharp" +msgstr "Assa" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:43 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:205 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 +msgid "Round" +msgstr "Apaļš" + +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:50 +msgid "Method:" +msgstr "Metode:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:50 +msgid "Choose pen type" +msgstr "IzvÄ“lieties spalvas tipu" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:51 +msgid "Pen width:" +msgstr "Spalvas platums:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:51 +msgid "Maximal stroke width" +msgstr "MaksimÄlais apmales platums" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:52 +msgid "Pen roundness:" +msgstr "Spalvas apaļums:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:52 +msgid "Min/Max width ratio" +msgstr "Min/Maks platuma attiecÄ«bas" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:53 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:61 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:480 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 +#: ../share/extensions/restack.inx.h:10 +msgid "Angle:" +msgstr "Leņķis:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:53 +msgid "direction of thickest strokes (opposite = thinest)" +msgstr "treknÄko vilcienu virziens (pretÄ“jais - tievÄko)" + +#. modulo_pi(_("modulo pi"), _("Give forward and backward moves in one direction the same thickness "), "modulo_pi", &wr, this, false), +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:55 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 +msgid "Start:" +msgstr "SÄkums:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:55 +msgid "Choose start capping type" +msgstr "IzvÄ“lieties lÄ«nijas sÄkuma gala tipu" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:56 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 +msgid "End:" +msgstr "Beigas:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:56 +msgid "Choose end capping type" +msgstr "IzvÄ“lieties lÄ«nijas beigu gala tipu" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:57 +msgid "Grow for:" +msgstr "PieaudzÄ“t par:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:57 +msgid "Make the stroke thiner near it's start" +msgstr "PadarÄ«t vilcienu tievÄku tÄ sÄkumÄ" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:58 +msgid "Fade for:" +msgstr "IzgaisinÄt par:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:58 +msgid "Make the stroke thiner near it's end" +msgstr "PadarÄ«t vilcienu tievÄku tÄ beigÄs" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:59 +msgid "Round ends" +msgstr "Noapaļoti gali" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:59 +msgid "Strokes end with a round end" +msgstr "Apmales beidzas ar noapaļotu galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:60 +msgid "Capping:" +msgstr "LÄ«niju gali:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:60 +msgid "left capping" +msgstr "kreisais gals" + #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:31 msgid "Top bend path:" msgstr "AugÅ¡Ä“jais liekÅ¡anas ceļš:" @@ -9776,6 +8901,14 @@ msgstr "I_eslÄ“gt augÅ¡Ä“jo un apakÅ¡Ä“jo ceļus" msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "IespÄ“jot augÅ¡Ä“jo un apakÅ¡Ä“jo deformÄcijas ceļus" +#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 +msgid "Direction" +msgstr "Virziens" + +#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 +msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" +msgstr "Nosaka izspieÅ¡anas virzienu un lielumu" + #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:214 msgid "_Teeth:" msgstr "_Zobi:" @@ -9874,10 +9007,237 @@ msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu krustojumu, nomainiet tipu ar klikÅ¡Ä·i" msgid "Change knot crossing" msgstr "MainÄ«t mezglu Å¡Ä·Ä“rsoÅ¡anu" +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:45 +msgid "Control handle 0:" +msgstr "VadÄ«bas turis 0:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:45 +msgid "Control handle 0" +msgstr "VadÄ«bas turis 0" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:46 +msgid "Control handle 1:" +msgstr "VadÄ«bas turis 1:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:46 +msgid "Control handle 1" +msgstr "VadÄ«bas turis 1" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:47 +msgid "Control handle 2:" +msgstr "VadÄ«bas turis 2:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:47 +msgid "Control handle 2" +msgstr "VadÄ«bas turis 2" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:48 +msgid "Control handle 3:" +msgstr "VadÄ«bas turis 3:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:48 +msgid "Control handle 3" +msgstr "VadÄ«bas turis 3" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:49 +msgid "Control handle 4:" +msgstr "VadÄ«bas turis 4:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:49 +msgid "Control handle 4" +msgstr "VadÄ«bas turis 4" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:50 +msgid "Control handle 5:" +msgstr "VadÄ«bas turis 5:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:50 +msgid "Control handle 5" +msgstr "VadÄ«bas turis 5" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:51 +msgid "Control handle 6:" +msgstr "VadÄ«bas turis 6:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:51 +msgid "Control handle 6" +msgstr "VadÄ«bas turis 6" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:52 +msgid "Control handle 7:" +msgstr "VadÄ«bas turis 7:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:52 +msgid "Control handle 7" +msgstr "VadÄ«bas turis 7" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:53 +msgid "Control handle 8:" +msgstr "VadÄ«bas turis 8:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:53 +msgid "Control handle 8" +msgstr "VadÄ«bas turis 8" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:54 +msgid "Control handle 9:" +msgstr "VadÄ«bas turis 9:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:54 +msgid "Control handle 9" +msgstr "VadÄ«bas turis 9" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:55 +msgid "Control handle 10:" +msgstr "VadÄ«bas turis 10:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:55 +msgid "Control handle 10" +msgstr "VadÄ«bas turis 10" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:56 +msgid "Control handle 11:" +msgstr "VadÄ«bas turis 11:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:56 +msgid "Control handle 11" +msgstr "VadÄ«bas turis 11" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:57 +msgid "Control handle 12:" +msgstr "VadÄ«bas turis 12:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:57 +msgid "Control handle 12" +msgstr "VadÄ«bas turis 12" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:58 +msgid "Control handle 13:" +msgstr "VadÄ«bas turis 13:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:58 +msgid "Control handle 13" +msgstr "VadÄ«bas turis 13" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:59 +msgid "Control handle 14:" +msgstr "VadÄ«bas turis 14:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:59 +msgid "Control handle 14" +msgstr "VadÄ«bas turis 14" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:60 +msgid "Control handle 15:" +msgstr "VadÄ«bas turis 15:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:60 +msgid "Control handle 15" +msgstr "VadÄ«bas turis 15" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:25 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:252 +msgid "Closed" +msgstr "AizvÄ“rts" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:26 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:254 +msgid "Open start" +msgstr "AtvÄ“rt sÄkumu" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:27 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:256 +msgid "Open end" +msgstr "AtvÄ“rt galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:28 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:258 +msgid "Open both" +msgstr "AtvÄ“rt abus" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:34 +msgid "End type:" +msgstr "Galu tips:" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:34 +msgid "Determines on which side the line or line segment is infinite." +msgstr "Nosaka, kurÄ galÄ lÄ«nija vai tÄs posms ir bezgalÄ«gs." + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:32 +msgid "Discard original path?" +msgstr "Atmest sÄkotnÄ“jo ceļu?" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:32 +msgid "Check this to only keep the mirrored part of the path" +msgstr "AtzÄ«mÄ“jiet Å¡o, lai saglabÄtu tikai atspoguļoto ceļa daļu" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:33 +msgid "Reflection line:" +msgstr "AtspoguļoÅ¡anas lÄ«nija:" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:33 +msgid "Line which serves as 'mirror' for the reflection" +msgstr "LÄ«nija, kas kalpo par atstarojoÅ¡o 'spoguli'" + #: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 msgid "Handle to control the distance of the offset from the curve" msgstr "VadÄ«bas turis nobÄ«des attÄluma no lÄ«knes vadÄ«bai " +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:50 +msgid "Adjust the offset" +msgstr "Pieskaņot nobÄ«di" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:51 +msgid "Specifies the left end of the parallel" +msgstr "Nosaka paralÄ“les kreiso galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:52 +msgid "Specifies the right end of the parallel" +msgstr "Nosaka paralÄ“les labo galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:102 +msgid "Adjust the \"left\" end of the parallel" +msgstr "Pieskaņot paralÄ“les \"kreiso\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:108 +msgid "Adjust the \"right\" end of the parallel" +msgstr "Pieskaņot paralÄ“les \"labo\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:26 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 +msgid "Scale:" +msgstr "IzmÄ“rs:" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:26 +msgid "Scaling factor" +msgstr "MÄ“rogoÅ¡anas faktors" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:28 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 +msgid "Unit:" +msgstr "VienÄ«ba:" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:28 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 +#: ../src/widgets/ruler.cpp:201 +msgid "Unit" +msgstr "VienÄ«ba" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 +msgid "Display unit" +msgstr "EkrÄna vienÄ«bas" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 +msgid "Print unit after path length" +msgstr "RÄdÄ«t vienÄ«bas pÄ“c ceļa garuma" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:50 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 msgid "Single" @@ -9967,6 +9327,59 @@ msgstr "SakausÄ“t blakus esoÅ¡os galus:" msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." msgstr "SakausÄ“t blakus esoÅ¡os galus, kas ir tuvÄki par norÄdÄ«to lielumu. 0 - nesakausÄ“t." +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:159 +msgid "Adjust the bisector's \"left\" end" +msgstr "Pieskaņot bisektrises \"kreiso\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:165 +msgid "Adjust the bisector's \"right\" end" +msgstr "Pieskaņot bisektrises \"labo\" galu" + +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:47 +msgid "Scale x" +msgstr "MÄ“rogs x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:47 +msgid "Scale factor in x direction" +msgstr "MÄ“rogoÅ¡anas faktors gar x asi" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:48 +msgid "Scale y" +msgstr "MÄ“rogs y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:48 +msgid "Scale factor in y direction" +msgstr "MÄ“rogoÅ¡anas faktors gar y asi" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:49 +msgid "Offset x" +msgstr "NobÄ«de x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:49 +msgid "Offset in x direction" +msgstr "NobÄ«de gar x asi" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:50 +msgid "Offset y" +msgstr "NobÄ«de y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:50 +msgid "Offset in y direction" +msgstr "NobÄ«de gar x asi" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:51 +msgid "Uses XY plane?" +msgstr "Izmanto XY plakni?" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:51 +msgid "If true, put the path on the left side of an imaginary box, otherwise on the right side" +msgstr "Ja iespÄ“jots, novieto ceļu pa kreisi no iedomÄta rÄmja, citÄdi - pa labi" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:145 +msgid "Adjust the origin" +msgstr "Pieskaņot sÄkumu" + #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:189 msgid "CubicBezierFit" msgstr "CubicBezierFit" @@ -9987,11 +9400,6 @@ msgstr "Plakans" msgid "Square" msgstr "KvadrÄtisks" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:205 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 -msgid "Round" -msgstr "Apaļš" - #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:206 msgid "Peak" msgstr "Virsotne" @@ -10092,6 +9500,14 @@ msgstr "Beigu gals" msgid "Determines the shape of the path's end" msgstr "Nosaka ceļa beigu formu" +#: ../src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp:30 +msgid "Iterations:" +msgstr "AtkÄrtojumi:" + +#: ../src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp:30 +msgid "recursivity" +msgstr "rekursivitÄte" + #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225 msgid "Frequency randomness:" msgstr "Biežuma dažÄdÄ«ba:" @@ -10287,19 +9703,6 @@ msgstr "IezÄ«mes attÄlu_ms:" msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "AttÄlums starp blakus esoÅ¡Äm mÄ“rjoslas aizzÄ«mÄ“m" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 -msgid "Unit:" -msgstr "VienÄ«ba:" - -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 -#: ../src/widgets/ruler.cpp:201 -msgid "Unit" -msgstr "VienÄ«ba" - #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 msgid "Ma_jor length:" msgstr "Gal_venais garums:" @@ -10357,6 +9760,15 @@ msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" msgstr "IzvÄ“lieties, vai rÄdÄ«t aizzÄ«mes ceļa sÄkuma un beigÄs" #. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-skeleton.cpp:37 +msgid "Float parameter" +msgstr "PeldoÅ¡ais parametrs" + +#: ../src/live_effects/lpe-skeleton.cpp:37 +msgid "just a real number like 1.4!" +msgstr "tikai reÄli skaitļi, piem. 1.4!" + +#. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 msgid "Strokes:" @@ -10438,12 +9850,6 @@ msgstr "PalÄ«glÄ«nijas:" msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "Cik daudz palÄ«glÄ«niju (tangenÅ¡u) zÄ«mÄ“t" -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2667 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 -msgid "Scale:" -msgstr "IzmÄ“rs:" - #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try 5*offset)" msgstr "MÄ“rogs, kas sasaista palÄ«glÄ«niju izliekumu un garumu (pamÄ“Ä£iniet 5*nobÄ«de)" @@ -10488,6 +9894,58 @@ msgstr "k_maks:" msgid "max curvature" msgstr "maks. izliekums" +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:61 +msgid "Additional angle between tangent and curve" +msgstr "Papildu leņķis starp pieskari un lÄ«kni" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:62 +msgid "Location along curve:" +msgstr "Novietojums gar lÄ«kni:" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:62 +msgid "Location of the point of attachment along the curve (between 0.0 and number-of-segments)" +msgstr "Pievienojuma punkta atraÅ¡anÄs vieta uz ceļa (starp 0.0 un posmu skaitu)" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:63 +msgid "Specifies the left end of the tangent" +msgstr "Nosaka pieskares kreiso galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:64 +msgid "Specifies the right end of the tangent" +msgstr "Nosaka pieskares labo galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:105 +msgid "Adjust the point of attachment of the tangent" +msgstr "Pieskaņot pieskares saskares punktu" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:111 +msgid "Adjust the \"left\" end of the tangent" +msgstr "Pieskaņot pieskares \"kreiso\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:117 +msgid "Adjust the \"right\" end of the tangent" +msgstr "Pieskaņot pieskares \"laboo\" galu" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:22 +msgid "Stack step:" +msgstr "KrÄvuma solis:" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:23 +msgid "Point param:" +msgstr "Punkta parametri:" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:24 +msgid "Path param:" +msgstr "Ceļa parametri:" + +#: ../src/live_effects/lpe-text_label.cpp:23 +msgid "Label:" +msgstr "IezÄ«me:" + +#: ../src/live_effects/lpe-text_label.cpp:23 +msgid "Text label attached to the path" +msgstr "Ceļam piestiprinÄta teksta iezÄ«me" + #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "N_r of generations:" msgstr "Ä¢ene_rÄciju skaits:" @@ -10607,6 +10065,10 @@ msgstr "MainÄ«t vienÄ«bas parametru" msgid "Change vector parameter" msgstr "MainÄ«t vektora parametru" +#: ../src/lpe-tool-context.cpp:205 +msgid "Choose a construction tool from the toolbar." +msgstr "IzvÄ“lieties konstruÄ“Å¡anas rÄ«ku no rÄ«kjoslas." + #: ../src/main-cmdlineact.cpp:50 #, c-format msgid "Unable to find verb ID '%s' specified on the command line.\n" @@ -10617,251 +10079,251 @@ msgstr "Nav iespÄ“jams atrast komandrindÄ norÄdÄ«to darbÄ«bas vÄrdu ar ID '%s msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Nevar atrast mezgla ID: '%s'\n" -#: ../src/main.cpp:298 +#: ../src/main.cpp:297 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "IzdrukÄt Inkscape versijas numuru" -#: ../src/main.cpp:303 +#: ../src/main.cpp:302 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "Neizmantot X serveri (apstrÄdÄt failus tikai no komandrindas)" -#: ../src/main.cpp:308 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "MÄ“Ä£iniet izmantot X serveri (pat ja $DISPLAY nav iestatÄ«ts)" -#: ../src/main.cpp:313 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "AtvÄ“rt norÄdÄ«to(s) dokumentu(s) (atslÄ“gu virkne var tikt ignorÄ“ta)" -#: ../src/main.cpp:314 -#: ../src/main.cpp:319 -#: ../src/main.cpp:324 -#: ../src/main.cpp:396 -#: ../src/main.cpp:401 -#: ../src/main.cpp:406 -#: ../src/main.cpp:417 -#: ../src/main.cpp:434 +#: ../src/main.cpp:313 +#: ../src/main.cpp:318 +#: ../src/main.cpp:323 +#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:400 +#: ../src/main.cpp:405 +#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:433 msgid "FILENAME" msgstr "FAILA NOSAUKUMS" -#: ../src/main.cpp:318 +#: ../src/main.cpp:317 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "DrukÄt dokumentu(s) uz norÄdÄ«to izvades failu (izmantojiet ' | programma' konveijerapstrÄdei) " -#: ../src/main.cpp:323 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "EksportÄ“t dokumentu PNG failÄ" -#: ../src/main.cpp:328 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/EPS/PDF (default 90)" msgstr "IzÅ¡Ä·irtspÄ“ja bitkarÅ¡u eksportam un filtru rastrÄ“Å¡anai PS/EPS/PDF (noklusÄ“tais - 90)" -#: ../src/main.cpp:329 +#: ../src/main.cpp:328 #: ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "DPI" -#: ../src/main.cpp:333 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left corner)" msgstr "EksportÄ“jamais laukums SVG izmantotajÄs vienÄ«bÄs (noklusÄ“tais - lapa, 0,0 apzÄ«mÄ“ apakÅ¡Ä“jo kreiso stÅ«ri)" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:333 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:338 +#: ../src/main.cpp:337 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "EksportÄ“tais apgabals ir viss zÄ«mÄ“jums (nevis lapa)" -#: ../src/main.cpp:343 +#: ../src/main.cpp:342 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "EksportÄ“tais apgabals ir visa lapa" -#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:347 msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" msgstr "Tikai PS/EPS/PDF, iestata apmali ap eksportÄ“to laukumu, mm (noklusÄ“tais - 0)" -#: ../src/main.cpp:349 -#: ../src/main.cpp:391 +#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:390 msgid "VALUE" msgstr "VÄ’RTĪBA" -#: ../src/main.cpp:353 +#: ../src/main.cpp:352 msgid "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG user units)" msgstr "PiesaistÄ«t bitkartes eksportÄ“jamo apgabalu tuvÄkajai veselajai vÄ“rtÄ«bai (SVG lietotÄja vienÄ«bÄs)" -#: ../src/main.cpp:358 +#: ../src/main.cpp:357 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "EksportÄ“tÄs bitkartes platums pikseļos (neievÄ“ro export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:359 +#: ../src/main.cpp:358 msgid "WIDTH" msgstr "PLATUMS" -#: ../src/main.cpp:363 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "EksportÄ“tÄs bitkartes augstums pikseļos (neievÄ“ro export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:364 +#: ../src/main.cpp:363 msgid "HEIGHT" msgstr "AUGSTUMS" -#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "The ID of the object to export" msgstr "EksportÄ“jamÄ objekta ID" -#: ../src/main.cpp:369 -#: ../src/main.cpp:479 +#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:478 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1489 msgid "ID" msgstr "ID" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:375 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "EksportÄ“t tikai objektus ar uzstÄdÄ«tu export-id, slÄ“pt visus pÄrÄ“jos" -#: ../src/main.cpp:380 +#: ../src/main.cpp:379 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "EksportÄ“jot izmantot saglabÄto faila nosaukumu un DPI norÄdes (tikai ar export-id)" -#: ../src/main.cpp:385 +#: ../src/main.cpp:384 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "EksportÄ“tÄs bitkartes fona krÄsa (jebkura SVG atbalstÄ«ta krÄsu virkne)" -#: ../src/main.cpp:386 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "COLOR" msgstr "KrÄsa" -#: ../src/main.cpp:390 +#: ../src/main.cpp:389 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "EksportÄ“tÄs bitkartes fona necaurspÄ«dÄ«ba (vai nu no 0.0 lÄ«dz 1.0 vai 1 lÄ«dz 255)" -#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:394 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "EksportÄ“t dokumentu kÄ vienkÄrÅ¡u SVG failu (bez sodipodi vai inkscape vÄrdu laukiem)" -#: ../src/main.cpp:400 +#: ../src/main.cpp:399 msgid "Export document to a PS file" msgstr "EksportÄ“t dokumentu PS failÄ" -#: ../src/main.cpp:405 +#: ../src/main.cpp:404 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "EksportÄ“t dokumentu EPS failÄ" -#: ../src/main.cpp:410 +#: ../src/main.cpp:409 msgid "Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the default) and 3" msgstr "IzvÄ“lieties Postscript lÄ«meni, ko izmantot eksportam. IespÄ“jas ir divas - 2 (noklusÄ“tais) un 3." -#: ../src/main.cpp:412 +#: ../src/main.cpp:411 msgid "PS Level" msgstr "PS LÄ«menis" -#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "EksportÄ“t dokumentu PDF failÄ" #. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 +#: ../src/main.cpp:421 msgid "Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" msgstr "EksportÄ“t norÄdÄ«tÄs versijas PDF. (padoms: pÄrliecinieties, ka esat ievadÄ«juÅ¡i precÄ«zu virkni, kÄda ir redzama PDF eksporta dialoglodziņÄ. piemÄ“ram: \"PDF 1.4\", kas ir atbilstoÅ¡s PDF-a)" -#: ../src/main.cpp:423 +#: ../src/main.cpp:422 msgid "PDF_VERSION" msgstr "PDF_VERSION" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:426 msgid "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result in LaTeX like: \\input{latexfile.tex}" msgstr "EksportÄ“t PDF/PS/EPS bez teksta. Papildu PDF/PS/EPS failam, tiek eksportÄ“ts LaTeX fails, kas novieto tekstu virs PDF/PS/EPS faila. Iekļaut rezultÄtu LaTeX failÄ sekojoÅ¡Ä formÄ: \\input{latexfile.tex}" -#: ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:432 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "EksportÄ“t dokumentu PaplaÅ¡inÄtÄ metafaila formÄtÄ (Enhanced Metafile, EMF)" -#: ../src/main.cpp:439 +#: ../src/main.cpp:438 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "EksportÄ“jot pÄrvÄ“rst teksta objektus par ceļiem (PS, EPS, PDF, SVG)" -#: ../src/main.cpp:444 +#: ../src/main.cpp:443 msgid "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)" msgstr "RastrÄ“Å¡anas vietÄ renderÄ“t filtrÄ“tos objektus bez filtriem (PS, EPS, PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:450 +#: ../src/main.cpp:449 msgid "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "PÄrbaudÄ«t attÄ“la, vai , ja norÄdÄ«ts, objekta, X koordinÄti ar --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:456 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "PÄrbaudÄ«t attÄ“la, vai , ja norÄdÄ«ts, objekta, Y koordinÄti ar --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:462 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "PÄrbaudÄ«t attÄ“la, vai , ja norÄdÄ«ts, objekta, platumu ar --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:468 +#: ../src/main.cpp:467 msgid "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-id" msgstr "PÄrbaudÄ«t attÄ“la, vai , ja norÄdÄ«ts, objekta, augstumu ar --query-id" -#: ../src/main.cpp:473 +#: ../src/main.cpp:472 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "RÄdÄ«t id,x,y,w,h visiem objektiem" -#: ../src/main.cpp:478 +#: ../src/main.cpp:477 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "ID objektam, kura izmÄ“ri tiek noskaidroti" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:484 +#: ../src/main.cpp:483 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "IzdrukÄt paplaÅ¡inÄjumu mapes saturu un iziet" -#: ../src/main.cpp:489 +#: ../src/main.cpp:488 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "AizvÄkt neizmantotÄs definÄ«cijas no dokumenta definÄ«ciju sadaļas (-Äm)" -#: ../src/main.cpp:495 +#: ../src/main.cpp:494 msgid "Enter a listening loop for D-Bus messages in console mode" msgstr "NorÄdiet D-Bus paziņojumu klausÄ«Å¡anÄs cilpu konsoles režīmam" -#: ../src/main.cpp:500 +#: ../src/main.cpp:499 msgid "Specify the D-Bus bus name to listen for messages on (default is org.inkscape)" msgstr "NorÄdiet D-Bus kopnes nosaukumu, kuru jÄklausÄs paziņojumu saņemÅ¡anai (noklusÄ“tÄ - org.inkscape)" -#: ../src/main.cpp:501 +#: ../src/main.cpp:500 msgid "BUS-NAME" msgstr "KOPNES NOSAUKUMS" -#: ../src/main.cpp:506 +#: ../src/main.cpp:505 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "ParÄdÄ«t visu Inkscape darbÄ«bas vÄrdu ID sarakstu" -#: ../src/main.cpp:511 +#: ../src/main.cpp:510 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "Inkscape atveroties izsaucamais darbÄ«bas vÄrds." -#: ../src/main.cpp:512 +#: ../src/main.cpp:511 msgid "VERB-ID" msgstr "DARBV-ID" -#: ../src/main.cpp:516 +#: ../src/main.cpp:515 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Inkscape atveroties atlasÄmÄ objekta ID." -#: ../src/main.cpp:517 +#: ../src/main.cpp:516 msgid "OBJECT-ID" msgstr "OBJEKTA ID" -#: ../src/main.cpp:521 +#: ../src/main.cpp:520 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "Palaist Inkscape interaktÄ«vÄs Äaulas režīmÄ" -#: ../src/main.cpp:868 -#: ../src/main.cpp:1256 +#: ../src/main.cpp:867 +#: ../src/main.cpp:1255 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -10884,13 +10346,13 @@ msgstr "Jau_ns" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" #: ../src/menus-skeleton.h:43 -#: ../src/verbs.cpp:2629 #: ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "_Edit" msgstr "Labot" #: ../src/menus-skeleton.h:53 -#: ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Paste Si_ze" msgstr "IelÄ«mÄ“t i_wzmÄ“ru" @@ -10954,25 +10416,31 @@ msgstr "FaktÅ«_ra" msgid "_Path" msgstr "_Ceļš" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:249 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 +msgid "_Text" +msgstr "_Teksts" + +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr " Filtri" -#: ../src/menus-skeleton.h:272 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "PaplaÅ¡i_nÄjumi" -#: ../src/menus-skeleton.h:278 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "_PalÄ«gs" -#: ../src/menus-skeleton.h:282 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "PamÄcÄ«bas" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/mesh-context.cpp:141 -#: ../src/mesh-context.cpp:152 +#: ../src/mesh-context.cpp:131 +#: ../src/mesh-context.cpp:142 #, c-format msgid " out of %d mesh handle" msgid_plural " out of %d mesh handles" @@ -10980,7 +10448,7 @@ msgstr[0] " no %d režgtÄ«kla tura" msgstr[1] " no %d režgtÄ«kla turiem" msgstr[2] " no %d režgtÄ«kla turiem" -#: ../src/mesh-context.cpp:159 +#: ../src/mesh-context.cpp:149 #, c-format msgid "<b>%d</b> mesh handle selected out of %d" msgid_plural "<b>%d</b> mesh handles selected out of %d" @@ -10989,7 +10457,7 @@ msgstr[1] "atlasÄ«ti <b>%d</b> režgtÄ«kla turi no %d" msgstr[2] "atlasÄ«ti <b>%d</b> režgtÄ«kla turi no %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/mesh-context.cpp:166 +#: ../src/mesh-context.cpp:156 #, c-format msgid "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected objects" @@ -10997,39 +10465,39 @@ msgstr[0] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> režgtÄ«kla turis no %d %d atlasÄ«tajÄ msgstr[1] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> režgtÄ«kla turis no %d %d atlasÄ«tajos objektos" msgstr[2] "Nav atlasÄ«ts <b>neviens</b> režgtÄ«kla turis no %d %d atlasÄ«tajos objektos" -#: ../src/mesh-context.cpp:336 +#: ../src/mesh-context.cpp:320 msgid "Split mesh row/column" msgstr "SadalÄ«t režģtÄ«kla rindu/sleju" -#: ../src/mesh-context.cpp:422 +#: ../src/mesh-context.cpp:406 msgid "Toggled mesh path type." msgstr "PÄrslÄ“gts režģtÄ«kla ceļa tips." -#: ../src/mesh-context.cpp:426 +#: ../src/mesh-context.cpp:410 msgid "Approximated arc for mesh side." msgstr "TÄ«kla malai tuvinÄtais loks." -#: ../src/mesh-context.cpp:430 +#: ../src/mesh-context.cpp:414 msgid "Toggled mesh tensors." msgstr "PÄrslÄ“gtie režģtÄ«kla tenzori." -#: ../src/mesh-context.cpp:434 +#: ../src/mesh-context.cpp:418 msgid "Smoothed mesh corner color." msgstr "NogludinÄtÄ režģtÄ«kla stÅ«ra krÄsa." -#: ../src/mesh-context.cpp:438 +#: ../src/mesh-context.cpp:422 msgid "Picked mesh corner color." msgstr "IzvÄ“lÄ“tÄ režģtÄ«kla stÅ«ra krÄsa." -#: ../src/mesh-context.cpp:523 +#: ../src/mesh-context.cpp:497 msgid "Create default mesh" msgstr "Izveidot noklusÄ“to režģtÄ«klu" -#: ../src/mesh-context.cpp:743 +#: ../src/mesh-context.cpp:717 msgid "FIXME<b>Ctrl</b>: snap mesh angle" msgstr "LABOT<b>Ctrl</b>: piesaistes režģtÄ«kla leņķis" -#: ../src/mesh-context.cpp:744 +#: ../src/mesh-context.cpp:718 msgid "FIXME<b>Shift</b>: draw mesh around the starting point" msgstr "LABOT<b>Shift</b>: zÄ«mÄ“t režģtÄ«klu apkÄrt sÄkumpunktam" @@ -11168,120 +10636,96 @@ msgstr "Apgriezt ceļu otrÄdi" msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ nav otrÄdi apgriežamu <b>ceļu</b>." -#: ../src/pen-context.cpp:220 -#: ../src/pencil-context.cpp:534 -msgid "Drawing cancelled" -msgstr "ZÄ«mÄ“Å¡ana atcelta" - -#: ../src/pen-context.cpp:458 -#: ../src/pencil-context.cpp:259 +#: ../src/pencil-context.cpp:226 +#: ../src/pen-context.cpp:411 msgid "Continuing selected path" msgstr "Turpina atlasÄ«to ceļu" -#: ../src/pen-context.cpp:468 -#: ../src/pencil-context.cpp:267 +#: ../src/pencil-context.cpp:234 +#: ../src/pen-context.cpp:421 msgid "Creating new path" msgstr "Veido jaunu ceļu" -#: ../src/pen-context.cpp:470 -#: ../src/pencil-context.cpp:270 +#: ../src/pencil-context.cpp:237 +#: ../src/pen-context.cpp:423 msgid "Appending to selected path" msgstr "Pievieno atlasÄ«tajam ceļam" -#: ../src/pen-context.cpp:630 +#: ../src/pencil-context.cpp:342 +msgid "<b>Release</b> here to close and finish the path." +msgstr "<b>Atlaidiet</b> Å¡eit, lai slÄ“gtu un pabeigtu ceļu." + +#: ../src/pencil-context.cpp:348 +msgid "Drawing a freehand path" +msgstr "ZÄ«mÄ“t brÄ«vas rokas ceļu." + +#: ../src/pencil-context.cpp:353 +msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point." +msgstr "<b>Velciet</b>, lai turpinÄtu ceļu no Å¡Ä« punkta." + +#. Write curves to object +#: ../src/pencil-context.cpp:445 +msgid "Finishing freehand" +msgstr "Beidz brÄ«vrokas zÄ«mÄ“Å¡anu" + +#: ../src/pencil-context.cpp:501 +#: ../src/pen-context.cpp:191 +msgid "Drawing cancelled" +msgstr "ZÄ«mÄ“Å¡ana atcelta" + +#: ../src/pencil-context.cpp:551 +msgid "<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. Release <b>Alt</b> to finalize." +msgstr "<b>Skices režīms</b>: turot <b>Alt</b> interpolÄ“ starp ieskicÄ“tajiem ceļiem. Atlaidiet <b>Alt</b>, lai pabeigtu." + +#: ../src/pencil-context.cpp:579 +msgid "Finishing freehand sketch" +msgstr "Beidz brÄ«vrokas uzmetumu" + +#: ../src/pen-context.cpp:583 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> vai <b>uzklikÅ¡Ä·iniet un velciet</b>, lai noslÄ“gtu un pabeigtu ceļu." -#: ../src/pen-context.cpp:640 +#: ../src/pen-context.cpp:593 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> vai <b>uzklikÅ¡Ä·iniet un velciet</b>, lai turpinÄtu ceļu no Å¡Ä« punkta." -#: ../src/pen-context.cpp:1240 +#: ../src/pen-context.cpp:1193 #, c-format msgid "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" msgstr "<b>LÄ«knes posms</b>: leņķis %3.2f°, attÄlums %s; ar <b>Ctrl</b>-piesaistÄ«t leņķim, <b>Enter</b> - pabeigt ceļu" -#: ../src/pen-context.cpp:1241 +#: ../src/pen-context.cpp:1194 #, c-format msgid "<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, <b>Enter</b> to finish the path" msgstr "<b>LÄ«nijas posms</b>: leņķis %3.2f°, attÄlums %s; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim, <b>Enter</b> - pabeigt ceļu" -#: ../src/pen-context.cpp:1258 +#: ../src/pen-context.cpp:1211 #, c-format msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>LÄ«knes turis</b>: leņķis %3.2f°, garums %s; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim" -#: ../src/pen-context.cpp:1280 +#: ../src/pen-context.cpp:1233 #, c-format msgid "<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" msgstr "<b>LÄ«knes turis, simetrisks</b>: leņķis %3.2f°, garums %s; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim, ar <b>Shift</b> - pÄrvietot tikai Å¡o turi" -#: ../src/pen-context.cpp:1281 +#: ../src/pen-context.cpp:1234 #, c-format msgid "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Shift</b> to move this handle only" msgstr "<b>LÄ«knes turis</b>: leņķis %3.2f°, garums %s; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim, ar <b>Shift</b> - pÄrvietot tikai Å¡o turi" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1280 msgid "Drawing finished" msgstr "ZÄ«mÄ“Å¡ana pabeigta." -#: ../src/pencil-context.cpp:375 -msgid "<b>Release</b> here to close and finish the path." -msgstr "<b>Atlaidiet</b> Å¡eit, lai slÄ“gtu un pabeigtu ceļu." - -#: ../src/pencil-context.cpp:381 -msgid "Drawing a freehand path" -msgstr "ZÄ«mÄ“t brÄ«vas rokas ceļu." - -#: ../src/pencil-context.cpp:386 -msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point." -msgstr "<b>Velciet</b>, lai turpinÄtu ceļu no Å¡Ä« punkta." - -#. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:478 -msgid "Finishing freehand" -msgstr "Beidz brÄ«vrokas zÄ«mÄ“Å¡anu" - -#: ../src/pencil-context.cpp:584 -msgid "<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. Release <b>Alt</b> to finalize." -msgstr "<b>Skices režīms</b>: turot <b>Alt</b> interpolÄ“ starp ieskicÄ“tajiem ceļiem. Atlaidiet <b>Alt</b>, lai pabeigtu." - -#: ../src/pencil-context.cpp:612 -msgid "Finishing freehand sketch" -msgstr "Beidz brÄ«vrokas uzmetumu" - -#: ../src/persp3d.cpp:318 +#: ../src/persp3d.cpp:293 msgid "Toggle vanishing point" msgstr "PÄrslÄ“gt saplÅ«Å¡anas punktu" -#: ../src/persp3d.cpp:329 +#: ../src/persp3d.cpp:304 msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "PÄrslÄ“gt vairÄkus saplÅ«Å¡anas punktus" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 -msgid "Dip pen" -msgstr "IemÄ“rkt spalvu" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 -msgid "Marker" -msgstr "MarÄ·ieris" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 -msgid "Brush" -msgstr "Ota" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:104 -msgid "Wiggly" -msgstr "GrozÄ«ts" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:105 -msgid "Splotchy" -msgstr "PleÄ·ains" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:106 -msgid "Tracing" -msgstr "VektorizÄ“Å¡ana" - #: ../src/preferences.cpp:134 msgid "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " msgstr "Inkscape darbosies ar noklusÄ“tajiem iestatÄ«jumiem, jauni iestatÄ«jumi netiks saglabÄti." @@ -11330,6 +10774,30 @@ msgstr "IestatÄ«jumu fails %s nav derÄ«gs XML dokuments." msgid "The file %s is not a valid Inkscape preferences file." msgstr "Fails %s nav derÄ«gs Inkscape iestatÄ«jumu fails." +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +msgid "Dip pen" +msgstr "IemÄ“rkt spalvu" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +msgid "Marker" +msgstr "MarÄ·ieris" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +msgid "Brush" +msgstr "Ota" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 +msgid "Wiggly" +msgstr "GrozÄ«ts" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 +msgid "Splotchy" +msgstr "PleÄ·ains" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 +msgid "Tracing" +msgstr "VektorizÄ“Å¡ana" + #: ../src/rdf.cpp:175 msgid "CC Attribution" msgstr "CC Attribution" @@ -11504,31 +10972,31 @@ msgstr "Fragments:" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "XML fragments RDF 'License' sadaļai" -#: ../src/rect-context.cpp:351 +#: ../src/rect-context.cpp:292 msgid "<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner circular" msgstr "<b>Ctrl</b>: izveidot kvadrÄtu vai taisnstÅ«ri ar veselu skaitļu malu attiecÄ«bÄm, saglabÄt noapaļotos stÅ«rus apaļus" -#: ../src/rect-context.cpp:506 +#: ../src/rect-context.cpp:453 #, c-format msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>: %s × %s (ierobežots ar proporcijÄm %d:%d); ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/rect-context.cpp:509 +#: ../src/rect-context.cpp:456 #, c-format msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>: %s × %s (ierobežots zelta Å¡Ä·Ä“luma proporcijÄs 1.618 : 1); ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/rect-context.cpp:511 +#: ../src/rect-context.cpp:458 #, c-format msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>: %s × %s (ierobežots zelta Å¡Ä·Ä“luma proporcijÄs 1.618 : 1); ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:462 #, c-format msgid "<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-ratio rectangle; with <b>Shift</b> to draw around the starting point" msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>: %s × %s; ar <b>Ctrl</b> - izveidot kvadrÄtu vai taisnstÅ«ri ar veselu skaitļu malu proporcijÄm; ar <b>Shift</b> - zÄ«mÄ“t apkÄrt sÄkumpunktam" -#: ../src/rect-context.cpp:540 +#: ../src/rect-context.cpp:485 msgid "Create rectangle" msgstr "Izveidot taisnstÅ«ri" @@ -11536,577 +11004,495 @@ msgstr "Izveidot taisnstÅ«ri" msgid "Fixup broken links" msgstr "Labot nederÄ«gÄs saites" -#: ../src/select-context.cpp:183 +#: ../src/select-context.cpp:165 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "UzklikÅ¡Ä·iniet atlasÄ«tajam, lai pÄrslÄ“gtu turu mÄ“rogoÅ¡anu/grieÅ¡anu" -#: ../src/select-context.cpp:184 +#: ../src/select-context.cpp:166 msgid "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, or drag around objects to select." msgstr "Nav atlasÄ«ts neviens objekts. AtlasÄ«Å¡anai izmantojiet klikÅ¡Ä·i, Shift+klikÅ¡Ä·i, Alt+ritinÄÅ¡anu ar peli virs objektiem, vai apvelciet apkÄrt objektiem." -#: ../src/select-context.cpp:243 +#: ../src/select-context.cpp:219 msgid "Move canceled." msgstr "PÄrvietoÅ¡ana atcelta." -#: ../src/select-context.cpp:251 +#: ../src/select-context.cpp:227 msgid "Selection canceled." msgstr "AtlasÄ«Å¡ana atcelta." -#: ../src/select-context.cpp:626 +#: ../src/select-context.cpp:644 msgid "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to rubberband selection" msgstr "<b>Velciet pÄri</b> objektiem lai tos atlasÄ«tu; atlaidiet <b>Alt</b>, lai pÄrslÄ“gtos uz laso atlasi" -#: ../src/select-context.cpp:628 +#: ../src/select-context.cpp:646 msgid "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to touch selection" msgstr "<b>Valciet apkÄart</b> objektiem, lai tos atlasÄ«tu; nospiediet <b>Alt</b>, lai pÄrslÄ“gtos uz atlasi ar pieskÄrienu" -#: ../src/select-context.cpp:900 +#: ../src/select-context.cpp:936 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" msgstr "<b>Ctrl</b>: klikÅ¡Ä·iniet, lai atlasÄ«tu grupÄs; velciet, lai pÄrvietotu horizontÄli/vertikÄli" -#: ../src/select-context.cpp:901 +#: ../src/select-context.cpp:937 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "<b>Shift</b>: uzklikÅ¡Ä·iniet, lai manÄ«tu atlasi, velciet laso atlasei" -#: ../src/select-context.cpp:902 +#: ../src/select-context.cpp:938 msgid "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag to move selected or select by touch" msgstr "<b>Alt</b>: klikÅ¡Ä·is, lai atlasÄ«tu zem kursora esoÅ¡o; ritiniet ar peles ritenÄ«ti, lai cikliski mainÄ«tu atlasÄ«to; velciet, lai pÄrvietotu atlasÄ«to vai atlasÄ«tu ar pieskÄrienu" -#: ../src/select-context.cpp:1073 +#: ../src/select-context.cpp:1146 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "IzvÄ“lÄ“tais objekts nav grupa. Nav iespÄ“jams ieiet." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:392 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:393 msgid "Delete text" msgstr "DzÄ“st tekstu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:400 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:401 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "<b>Nekas</b> nav izdzÄ“st." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:419 -#: ../src/text-context.cpp:1031 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:420 +#: ../src/text-context.cpp:992 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:279 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 #: ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:110 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1193 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1207 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1221 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1195 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1209 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1223 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:413 msgid "Delete" msgstr "DzÄ“st" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:447 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:448 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "Atlasiet dublÄ“jamo(s) <b>objektu(s)</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:556 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:557 msgid "Delete all" msgstr "DzÄ“st visu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:746 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:747 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "GrupÄ“Å¡anai atlasiet <b>dažus objektus</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:761 -#: ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:762 +#: ../src/sp-item-group.cpp:332 msgid "Group" msgstr "Grupa" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:770 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:771 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "Atlasiet atgrupÄ“jamo <b>grupu</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:813 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:814 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "AtlasÄ“ <b>nav</b> atgrupÄ“jamu grupu." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:819 -#: ../src/sp-item-group.cpp:479 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:820 +#: ../src/sp-item-group.cpp:565 msgid "Ungroup" msgstr "AtgrupÄ“t" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:900 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "IzvÄ“lieties <b>objektu(s)</b>, kurus pacelt augstÄk." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:906 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:962 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:990 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1050 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:963 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:991 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1051 msgid "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "JÅ«s nevarat pacelt/nolaist objektus no <b>dažÄdÄm grupÄm</b> vai <b>slÄņiem</b>." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "Pacelt" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:954 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:955 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "IzvÄ“lieties <b>objektu(s)</b>, kurus pacelt paÅ¡Ä augÅ¡Ä." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:977 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:978 msgid "Raise to top" msgstr "Pacelt paÅ¡Ä augÅ¡Ä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:984 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:985 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "IzvÄ“lieties <b>objektu(s)</b>, kurus nolaist zemÄk." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1034 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1035 #: ../src/widgets/ruler.cpp:209 msgid "Lower" msgstr "Nolaist zemÄk" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1042 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1043 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "IzvÄ“lieties <b>objektu(s)</b>, kurus nolaist paÅ¡Ä apakÅ¡Ä." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1077 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1078 msgid "Lower to bottom" msgstr "Nolaist paÅ¡Ä augÅ¡Ä" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1084 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 msgid "Nothing to undo." msgstr "Nav ko atcelt." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1092 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1093 msgid "Nothing to redo." msgstr "Nav ko atkÄrtot." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1153 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1160 msgid "Paste" msgstr "IelÄ«mÄ“t" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1161 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1168 msgid "Paste style" msgstr "IelÄ«mÄ“t stilu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1171 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1178 msgid "Paste live path effect" msgstr "IelÄ«mÄ“t ceļa (LPE) efektu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1192 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1199 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, no kuriem jÄaizvÄc ceļa (LPE) efekti." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1204 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1211 msgid "Remove live path effect" msgstr "AizvÄkt ceļa (LPE) efektu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1215 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1222 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, no kuriem jÄaizvÄc filtri." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1225 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1461 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1232 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1462 msgid "Remove filter" msgstr "AizvÄkt filtru" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1241 msgid "Paste size" msgstr "IelÄ«mÄ“t izmÄ“rus" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1243 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1250 msgid "Paste size separately" msgstr "IelÄ«mÄ“t izmÄ“rus atseviÅ¡Ä·i" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1253 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1260 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, ko pÄrvietot uz slÄni virs paÅ¡reizÄ“jÄ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1279 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1286 msgid "Raise to next layer" msgstr "Pacelt uz nÄkoÅ¡o slÄni" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1286 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1293 msgid "No more layers above." msgstr "Nav augstÄka slÄņa par Å¡o." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1298 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1305 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, ko pÄrvietot uz slÄni zem paÅ¡reizÄ“jÄ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1324 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1331 msgid "Lower to previous layer" msgstr "Nolaist uz iepriekÅ¡Ä“jo slÄni" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1331 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1338 msgid "No more layers below." msgstr "Nav zemÄka slÄņa par Å¡o." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1343 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1350 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "Atlasiet pÄrvietojamo(s) <b>objektu(s)</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1360 -#: ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1367 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Move selection to layer" msgstr "PÄrvietot atlasÄ«to uz slÄni" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1584 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1591 msgid "Remove transform" msgstr "AizvÄkt pÄrveidojumu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1687 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1694 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Pagriezt par 90° CCW" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1687 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1694 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Pagriezt par 90° CW" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1708 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1715 #: ../src/seltrans.cpp:468 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:893 msgid "Rotate" msgstr "Pagriezt" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2087 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2094 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Pagriezt pa pikseļiem" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2117 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2124 #: ../src/seltrans.cpp:465 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:868 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "MÄ“rogot" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2142 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2149 msgid "Scale by whole factor" msgstr "MÄ“rogot veselu skaitu reižu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2157 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 msgid "Move vertically" msgstr "PÄrvietot vertikÄli" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2160 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2167 msgid "Move horizontally" msgstr "PÄrvietot horizontÄli" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2163 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2170 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2196 #: ../src/seltrans.cpp:462 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:807 msgid "Move" msgstr "PÄrvietot" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2183 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2190 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "PÄrvietot vertikÄli pa pikseļiem" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2186 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2193 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "PÄrvietot horizontÄli pa pikseļiem" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2318 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2325 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "AtlasÄ«tajam nav pielietots neviens ceļa efekts." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2521 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2494 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 +msgid "Select an <b>object</b> to clone." +msgstr "IzvÄ“lieties klonÄ“jamo <b>objektu</b>." + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2528 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "KlonÄ“t" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2537 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "Atlasiet <b>klonus</b>, kuriem jÄatjauno piesaiste." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2544 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2551 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "NokopÄ“jiet uz starpliktuvi <b>objektu</b>, kuram jÄatjauno klonu saites." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2568 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2575 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav klonu ar atjaunojamu piesaisti</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2571 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2578 msgid "Relink clone" msgstr "Atjaunot klona piesaisti" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2585 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2592 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "Atlasiet atsaistÄmos <b>klonus</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2639 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2646 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav atsaistÄmu klonu</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2643 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2650 msgid "Unlink clone" msgstr "AtsaistÄ«t klonu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2656 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2663 msgid "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select a <b>flowed text</b> to go to its frame." msgstr "Atlasiet <b>klonu</b>, lai pÄrietu pie tÄ oriÄ£inÄla. Atlasiet <b>saistÄ«to nobÄ«di</b>, lai pÄrietu pie tÄs sÄkumpunkta. Atlasiet <b>tekstu gar ceļu</b>, lai pÄrietu pie ceļa. Atlasiet <b>aizpildoÅ¡o tekstu</b>, lai pÄrietu pie tÄ rÄmja." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2689 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2696 msgid "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)" msgstr "<b>Nevar atrast</b> atlasÄma objektu (pamests klons, nobÄ«de, teksta ceļš, teksta aizpildÄ«jums?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2695 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2702 msgid "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <defs>)" msgstr "Objekts, ko mÄ“Ä£inÄt atlasÄ«t, <b>nav redzams</b> (tas atrodas <defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2740 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2747 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "Atlasiet <b>vienu</b> ceļu, kuru vÄ“laties klonÄ“t." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2744 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2751 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "Atlasiet vienu <b>ceļu</b>, kuru vÄ“laties klonÄ“t." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2799 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2806 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kurus vÄ“laties pÄrvÄ“rst par marÄ·ieriem." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2867 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2874 msgid "Objects to marker" msgstr "Objektus par marÄ·ieriem" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2895 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2902 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kurus vÄ“laties pÄrvÄ“rst par palÄ«glÄ«nijÄm." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2907 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2914 msgid "Objects to guides" msgstr "Objektus par palÄ«glÄ«nijam" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2926 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2933 msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." msgstr "Atlasiet <b>grupas</b>, kuras vÄ“laties pÄrvÄ“rst par simboliem." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2946 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2953 msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." msgstr "Neviena<b>grupa</b> nav pÄrvÄ“rsta par simboliem." #. Group just disappears, nothing to select. -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2953 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2960 msgid "Group to symbol" msgstr "GrupÄ“t simbola virzienÄ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3017 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3024 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "Atlasiet <b>simbolu</b>, no kura ekstraģēt objektus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3026 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3033 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "Atlasiet tikai vienu<b>simbolu</b>, kurus vÄ“laties pÄrvÄ“rst par grupu." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3067 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3074 msgid "Group from symbol" msgstr "GrupÄ“t virzienÄ no simbola" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3084 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3091 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kurus vÄ“laties pÄrvÄ“rst par faktÅ«ru." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3179 msgid "Objects to pattern" msgstr "Objektus par faktÅ«ru" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3188 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3195 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." msgstr "IzvÄ“lieties <b>objektu ar faktÅ«ras aizpildÄ«jumu</b>, no kura ekstraģēt objektus." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3241 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3248 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ nav objektu ar <b>faktÅ«ras aizpildÄ«jumu</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3244 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3251 msgid "Pattern to objects" msgstr "FaktÅ«ru par objektiem" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3335 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3342 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b> bitkartes kopijas izveidoÅ¡anai." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3339 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3346 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "RenderÄ“ bitkarti..." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3516 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3525 msgid "Create bitmap" msgstr "Izveidot bitkarti" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3548 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3557 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b> izgrieÅ¡anas ceļa vai maskas izveidoÅ¡anai." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3551 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3560 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." msgstr "Atlasiet maskas objektu un <b>objektu(s)</b>izgrieÅ¡anas ceļa vai maskas pielietoÅ¡anai." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3732 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3741 msgid "Set clipping path" msgstr "Iestatiet izgrieÅ¡anas ceļu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3734 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3743 msgid "Set mask" msgstr "IestatÄ«t masku" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3749 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3758 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kuram(-iem) noņemt izgrieÅ¡anas ceļu vai masku." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3860 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3869 msgid "Release clipping path" msgstr "AtbrÄ«vot izgrieÅ¡anas ceļu" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3862 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3871 msgid "Release mask" msgstr "AtbrÄ«vot masku" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3881 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3890 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kuriem pielÄgot audekla izmÄ“ru." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3901 -#: ../src/verbs.cpp:2896 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3910 +#: ../src/verbs.cpp:2902 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "PielÄgot lapu atlasÄ«tajam" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3930 -#: ../src/verbs.cpp:2898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3939 +#: ../src/verbs.cpp:2904 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "PielÄgot lapu zÄ«mÄ“jumam" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3951 -#: ../src/verbs.cpp:2900 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3960 +#: ../src/verbs.cpp:2906 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "PielÄgojiet lapu atlasÄ«tajam vai zÄ«mÄ“jumam" -#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:47 -msgctxt "Web" -msgid "Link" -msgstr "Saite" - -#: ../src/selection-describer.cpp:49 -msgid "Circle" -msgstr "Aplis" - -#. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:51 -#: ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:187 -msgid "Ellipse" -msgstr "Elipse" - -#: ../src/selection-describer.cpp:53 -msgid "Flowed text" -msgstr "Teksta aizpildÄ«jums" - -#: ../src/selection-describer.cpp:59 -msgid "Line" -msgstr "LÄ«nija" - -#: ../src/selection-describer.cpp:61 -msgid "Path" -msgstr "KontÅ«ra" - -#: ../src/selection-describer.cpp:63 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:470 -msgid "Polygon" -msgstr "DaudzstÅ«ris" - -#: ../src/selection-describer.cpp:65 -msgid "Polyline" -msgstr "Lauzta lÄ«nija" - -#. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 -msgid "Rectangle" -msgstr "TaisnstÅ«ris" - -#. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 -msgid "3D Box" -msgstr "3D paralÄ“lskaldnis" - -#: ../src/selection-describer.cpp:71 -msgctxt "Object" -msgid "Text" -msgstr "Teksts" - -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgctxt "Object" -msgid "Symbol" -msgstr "Simbols" - -#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:76 -msgctxt "Object" -msgid "Clone" -msgstr "KlonÄ“Å¡ana" - -#: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 -msgid "Offset path" -msgstr "NobÄ«des ceļš" - -#. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 -msgid "Spiral" -msgstr "SpirÄle" - -#. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:477 -msgid "Star" -msgstr "Zvaigzne" - -#: ../src/selection-describer.cpp:153 +#: ../src/selection-describer.cpp:113 msgid "root" msgstr "sakne" -#: ../src/selection-describer.cpp:155 +#: ../src/selection-describer.cpp:115 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 msgid "none" msgstr "nekas" -#: ../src/selection-describer.cpp:167 +#: ../src/selection-describer.cpp:127 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "slÄnis <b>%s</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:169 +#: ../src/selection-describer.cpp:129 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "slÄnis <b><i>%s</i></b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:178 +#: ../src/selection-describer.cpp:138 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "<i>%s</i>" -#: ../src/selection-describer.cpp:187 +#: ../src/selection-describer.cpp:147 #, c-format msgid " in %s" msgstr " iekÅ¡ %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 -#, c-format +#: ../src/selection-describer.cpp:149 msgid " hidden in definitions" msgstr " paslÄ“pts definÄ«cijÄs" -#: ../src/selection-describer.cpp:191 +#: ../src/selection-describer.cpp:151 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr "grupÄ %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 #, c-format msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" @@ -12114,7 +11500,7 @@ msgstr[0] " <b>%i</b> vecÄkos (%s)" msgstr[1] " <b>%i</b> vecÄkos (%s)" msgstr[2] " <b>%i</b> vecÄkos (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:196 +#: ../src/selection-describer.cpp:156 #, c-format msgid " in <b>%i</b> layers" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" @@ -12122,74 +11508,27 @@ msgstr[0] "<b>%i</b> slÄnÄ«" msgstr[1] "<b>%i</b> slÄņos" msgstr[2] "<b>%i</b> slÄņos" -#: ../src/selection-describer.cpp:206 +#: ../src/selection-describer.cpp:167 msgid "Convert symbol to group to edit" msgstr "Ä’rtÄkai laboÅ¡anai pÄrvÄ“rst simbolu par grupu" -#: ../src/selection-describer.cpp:210 +#: ../src/selection-describer.cpp:171 msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" msgstr "Simbola laboÅ¡anai izņemiet to no simbolu ikonjoslas" -#: ../src/selection-describer.cpp:214 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "Izmantojiet <b>Shift+D</b>, lai sameklÄ“tu oriÄ£inÄlu" -#: ../src/selection-describer.cpp:218 +#: ../src/selection-describer.cpp:179 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "Izmantojiet <b>Shift+D</b>, lai sameklÄ“tu ceļu" -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:183 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "Izmantojiet <b>Shift+D</b>, lai sameklÄ“tu rÄmi" -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:237 -#: ../src/spray-context.cpp:203 -#: ../src/tweak-context.cpp:189 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object selected" -msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" -msgstr[0] "izvÄ“lÄ“ts <b>%i</b> objekts" -msgstr[1] "izvÄ“lÄ“ti <b>%i</b> objekti" -msgstr[2] "izvÄ“lÄ“ti <b>%i</b> objekti" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:242 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipu <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipu <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipu <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:247 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:252 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:257 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" -msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%i</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%i</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%i</b>" - -#: ../src/selection-describer.cpp:267 +#: ../src/selection-describer.cpp:201 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " @@ -12269,452 +11608,531 @@ msgstr "GrieÅ¡anas un Å¡Ä·iebÅ¡anas <b>centrs</b>: velciet, lai manÄ«tu novietoj msgid "Keyboard directory (%s) is unavailable." msgstr "KlaviatÅ«ras mape (%s) nav pieejama." +#: ../src/shortcuts.cpp:337 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1294 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1328 +msgid "Select a filename for exporting" +msgstr "IzvÄ“lieties jeksportÄ“jamÄ faila nosaukumu" + #: ../src/shortcuts.cpp:370 msgid "Select a file to import" msgstr "IzvÄ“lieties importÄ“jamo failu" -#: ../src/sp-anchor.cpp:151 +#: ../src/sp-anchor.cpp:125 #, c-format -msgid "<b>Link</b> to %s" -msgstr "<b>Saite</b> uz %s" +msgid "to %s" +msgstr "lÄ«dz %s" -#: ../src/sp-anchor.cpp:155 -msgid "<b>Link</b> without URI" -msgstr "<b>Saite</b> bez URI" +#: ../src/sp-anchor.cpp:129 +msgid "without URI" +msgstr "bez URI" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:457 -#: ../src/sp-ellipse.cpp:780 -msgid "<b>Ellipse</b>" -msgstr "<b>Elipse</b>" +#. Ellipse +#: ../src/sp-ellipse.cpp:484 +#: ../src/sp-ellipse.cpp:751 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:187 +msgid "Ellipse" +msgstr "Elipse" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:571 -msgid "<b>Circle</b>" -msgstr "<b>Aplis</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:564 +msgid "Circle" +msgstr "Aplis" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:775 -msgid "<b>Segment</b>" -msgstr "<b>Segments</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:746 +msgid "Segment" +msgstr "LÄ«nijas posms" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:777 -msgid "<b>Arc</b>" -msgstr "<b>Loks</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:748 +msgid "Arc" +msgstr "Loks" #. TRANSLATORS: "Flow region" is an area where text is allowed to flow -#: ../src/sp-flowregion.cpp:232 -#, c-format -msgid "Flow region" +#: ../src/sp-flowregion.cpp:193 +msgid "Flow Region" msgstr "Ar tekstu aizpildÄmais apgabals" #. TRANSLATORS: A region "cut out of" a flow region; text is not allowed to flow inside the #. * flow excluded region. flowRegionExclude in SVG 1.2: see #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegion-elem and #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegionExclude-elem. -#: ../src/sp-flowregion.cpp:420 -#, c-format -msgid "Flow excluded region" +#: ../src/sp-flowregion.cpp:343 +msgid "Flow Excluded Region" msgstr "No teksta aizpildes izslÄ“gtais apgabals" -#: ../src/sp-guide.cpp:289 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:286 +msgid "Flowed Text" +msgstr "Teksta aizpildÄ«jums" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:288 +msgid "Linked Flowed Text" +msgstr "SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:295 +#: ../src/sp-text.cpp:352 +#: ../src/text-context.cpp:1597 +msgid " [truncated]" +msgstr " [nogriezts]" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:297 +#, c-format +msgid "(%d character%s)" +msgstr "(%d rakstzÄ«me%s)" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:297 +#, c-format +msgid "(%d characters%s)" +msgstr "(%d rakstzÄ«mes%s)" + +#: ../src/sp-guide.cpp:301 msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "Izveidot palÄ«glÄ«nijas apkÄrt lapai" -#: ../src/sp-guide.cpp:301 -#: ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/sp-guide.cpp:313 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Delete All Guides" msgstr "DzÄ“st visas palÄ«glÄ«nijas" #. Guide has probably been deleted and no longer has an attached namedview. -#: ../src/sp-guide.cpp:461 -#, c-format +#: ../src/sp-guide.cpp:473 msgid "Deleted" msgstr "DzÄ“sts" -#: ../src/sp-guide.cpp:470 +#: ../src/sp-guide.cpp:482 msgid "<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to delete" msgstr "<b>Shift+vilkt</b>, lai pagrieztu, <b>Ctrl+vilkt</b> - lai pÄrvietotu sÄkumpunktu, <b>Del</b> - lai dzÄ“stu" -#: ../src/sp-guide.cpp:474 +#: ../src/sp-guide.cpp:486 #, c-format msgid "vertical, at %s" msgstr "vertikÄli, pie %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:477 +#: ../src/sp-guide.cpp:489 #, c-format msgid "horizontal, at %s" msgstr "horizontÄli, pie %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:482 +#: ../src/sp-guide.cpp:494 #, c-format msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "%d grÄdos, caur (%s,%s)" -#: ../src/sp-image.cpp:1069 +#: ../src/sp-image.cpp:622 msgid "embedded" msgstr "iegults" -#: ../src/sp-image.cpp:1077 +#: ../src/sp-image.cpp:630 #, c-format -msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" -msgstr "<b>AttÄ“ls ar nederÄ«gu atsauci</b>: %s" +msgid "[bad reference]: %s" +msgstr "[nederÄ«ga atsauce]: %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1078 +#: ../src/sp-image.cpp:631 #, c-format -msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" -msgstr "<b>AttÄ“ls</b> %d × %d: %s" +msgid "%d × %d: %s" +msgstr "%d × %d: %s" + +#: ../src/spiral-context.cpp:263 +msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle" +msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistes leņķis" + +#: ../src/spiral-context.cpp:265 +msgid "<b>Alt</b>: lock spiral radius" +msgstr "<b>Alt</b>: slÄ“gt spirÄles rÄdiusu" -#: ../src/sp-item-group.cpp:721 +#: ../src/spiral-context.cpp:404 #, c-format -msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" -msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" -msgstr[0] "<b>Grupa</b> no <b>%d</b> objekta" -msgstr[1] "<b>Grupa</b> no <b>%d</b> objektiem" -msgstr[2] "<b>Grupa</b> no <b>%d</b> objektiem" +msgid "<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>SpirÄle</b>: rÄdiuss %s, leņķis %5g°; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim" -#: ../src/sp-item.cpp:977 +#: ../src/spiral-context.cpp:425 +msgid "Create spiral" +msgstr "Izveidot spirÄli" + +#: ../src/sp-item.cpp:937 #: ../src/verbs.cpp:213 msgid "Object" msgstr "Objekts" -#: ../src/sp-item.cpp:990 +#: ../src/sp-item.cpp:955 #, c-format msgid "%s; <i>clipped</i>" msgstr "%s; <i>izgriezts</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:995 +#: ../src/sp-item.cpp:961 #, c-format msgid "%s; <i>masked</i>" msgstr "%s; <i>maskÄ“ts</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1003 +#: ../src/sp-item.cpp:971 #, c-format msgid "%s; <i>filtered (%s)</i>" msgstr "%s; <i>filtrÄ“ts (%s)</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1005 +#: ../src/sp-item.cpp:973 #, c-format msgid "%s; <i>filtered</i>" msgstr "%s; <i>filtrÄ“ts</i>" -#: ../src/sp-line.cpp:166 -msgid "<b>Line</b>" -msgstr "<b>LÄ«nija</b>" - -#: ../src/sp-lpe-item.cpp:316 -msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." -msgstr "Izpildot ceļa efektu radÄs izņēmuma stÄvoklis." - -#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:393 +#: ../src/sp-item-group.cpp:338 +#: ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format -msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" -msgstr "<b>SaistÄ«tÄ pÄrbÄ«de</b>, %s par %f pt" +msgid "of <b>%d</b> object" +msgstr "no <b>%d</b> objekta" -#: ../src/sp-offset.cpp:394 -#: ../src/sp-offset.cpp:398 -msgid "outset" -msgstr "pagarinÄt" - -#: ../src/sp-offset.cpp:394 -#: ../src/sp-offset.cpp:398 -msgid "inset" -msgstr "saÄ«sinÄt" - -#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:397 +#: ../src/sp-item-group.cpp:338 +#: ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format -msgid "<b>Dynamic offset</b>, %s by %f pt" -msgstr "<b>DinamiskÄ nobÄ«de</b>, %s reiz %f pt" - -#: ../src/sp-path.cpp:124 -#, c-format -msgid "<b>Path</b> (%i node, path effect: %s)" -msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "<b>Ceļš</b> (%i mezgls, ceļa efekts: %s)" -msgstr[1] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli, ceļa efekts: %s)" -msgstr[2] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli, ceļa efekts: %s)" - -#: ../src/sp-path.cpp:127 -#, c-format -msgid "<b>Path</b> (%i node)" -msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes)" -msgstr[0] "<b>Ceļš</b> (%i mezgls)" -msgstr[1] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli)" -msgstr[2] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli)" - -#: ../src/sp-polygon.cpp:197 -msgid "<b>Polygon</b>" -msgstr "<b>DaudzstÅ«ris</b>" - -#: ../src/sp-polyline.cpp:140 -msgid "<b>Polyline</b>" -msgstr "<b>Lauzta lÄ«nija</b>" +msgid "of <b>%d</b> objects" +msgstr "no <b>%d</b> objektiem" -#: ../src/sp-rect.cpp:195 -msgid "<b>Rectangle</b>" -msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>" - -#. TRANSLATORS: since turn count isn't an integer, please adjust the -#. string as needed to deal with an localized plural forms. -#: ../src/sp-spiral.cpp:279 -#, c-format -msgid "<b>Spiral</b> with %3f turns" -msgstr "<b>SpirÄle</b> ar %3f vijumiem" - -#: ../src/sp-star.cpp:275 -#, c-format -msgid "<b>Star</b> with %d vertex" -msgid_plural "<b>Star</b> with %d vertices" -msgstr[0] "<b>Zvaigzne</b> ar %d virsotni" -msgstr[1] "<b>Zvaigzne</b> ar %d virsotnÄ“m" -msgstr[2] "<b>Zvaigzne</b> ar %d virsotnÄ“m" - -#: ../src/sp-star.cpp:279 -#, c-format -msgid "<b>Polygon</b> with %d vertex" -msgid_plural "<b>Polygon</b> with %d vertices" -msgstr[0] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotni" -msgstr[1] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotnÄ“m" -msgstr[2] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotnÄ“m" - -#. TRANSLATORS: For description of font with no name. -#: ../src/sp-text.cpp:390 -msgid "<no name found>" -msgstr "<nosaukums nav atrasts>" - -#: ../src/sp-text.cpp:403 -#, c-format -msgid "<b>Text on path</b>%s (%s, %s)" -msgstr "<b>Teksts gar ceļu</b>%s (%s, %s)" - -#: ../src/sp-text.cpp:404 -#, c-format -msgid "<b>Text</b>%s (%s, %s)" -msgstr "<b>Teksts</b>%s (%s, %s)" - -#: ../src/sp-tref.cpp:341 -#, c-format -msgid "<b>Cloned character data</b>%s%s" -msgstr "<b>KlonÄ“tÄs rakstzÄ«mes dati</b>%s%s" - -#: ../src/sp-tref.cpp:342 -msgid " from " -msgstr " no " - -#: ../src/sp-tref.cpp:348 -msgid "<b>Orphaned cloned character data</b>" -msgstr "<b>Pamestas klonÄ“tÄs rakstzÄ«mes dati</b>" - -#: ../src/sp-tspan.cpp:252 -msgid "<b>Text span</b>" -msgstr "<b>Teksta platums</b>" - -#: ../src/sp-use.cpp:299 -#, c-format -msgid "<b>'%s' Symbol</b>" -msgstr "<b>'%s' simbols</b>" - -#. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: -#. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:307 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: ../src/sp-use.cpp:315 -#, c-format -msgid "<b>Clone</b> of: %s" -msgstr "<b>Klons</b> objektam: %s" - -#: ../src/sp-use.cpp:319 -msgid "<b>Orphaned clone</b>" -msgstr "<b>Pamests klons</b>" - -#: ../src/spiral-context.cpp:303 -msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle" -msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistes leņķis" - -#: ../src/spiral-context.cpp:305 -msgid "<b>Alt</b>: lock spiral radius" -msgstr "<b>Alt</b>: slÄ“gt spirÄles rÄdiusu" - -#: ../src/spiral-context.cpp:442 -#, c-format -msgid "<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "<b>SpirÄle</b>: rÄdiuss %s, leņķis %5g°; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim" - -#: ../src/spiral-context.cpp:468 -msgid "Create spiral" -msgstr "Izveidot spirÄli" - -#: ../src/splivarot.cpp:69 -#: ../src/splivarot.cpp:75 -msgid "Union" -msgstr "Apvienojums" +#: ../src/sp-line.cpp:126 +msgid "Line" +msgstr "LÄ«nija" -#: ../src/splivarot.cpp:81 +#: ../src/splivarot.cpp:82 msgid "Intersection" msgstr "Å Ä·Ä“lums" -#: ../src/splivarot.cpp:87 -#: ../src/splivarot.cpp:93 +#: ../src/splivarot.cpp:88 +#: ../src/splivarot.cpp:94 msgid "Difference" msgstr "AtÅ¡Ä·irÄ«ba" -#: ../src/splivarot.cpp:99 -msgid "Exclusion" -msgstr "IzslÄ“gÅ¡ana" - -#: ../src/splivarot.cpp:104 +#: ../src/splivarot.cpp:105 msgid "Division" msgstr "DalÄ«Å¡ana" -#: ../src/splivarot.cpp:109 +#: ../src/splivarot.cpp:110 msgid "Cut path" msgstr "SadalÄ«t lÄ«niju" -#: ../src/splivarot.cpp:134 +#: ../src/splivarot.cpp:333 msgid "Select <b>at least 2 paths</b> to perform a boolean operation." msgstr "Atlasiet <b>vismaz 2 ceļus</b>, lai veiktu Bula darbÄ«bu." -#: ../src/splivarot.cpp:138 +#: ../src/splivarot.cpp:337 msgid "Select <b>at least 1 path</b> to perform a boolean union." msgstr "Atlasiet <b>vismaz 1 ceļu</b>, lai veiktu Bula apvienoÅ¡anu." -#: ../src/splivarot.cpp:144 +#: ../src/splivarot.cpp:343 msgid "Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." msgstr "Atlasiet <b>tieÅ¡i 2 ceļus</b>, lai veiktu atņemsanu, dalÄ«Å¡anu vai ceļa grieÅ¡anu. " -#: ../src/splivarot.cpp:160 -#: ../src/splivarot.cpp:175 +#: ../src/splivarot.cpp:359 +#: ../src/splivarot.cpp:374 msgid "Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for difference, XOR, division, or path cut." msgstr "Nav iespÄ“jams noteikt kÄrtÄ«bu uz <b>z-ass</b> objektiem, kas atlasÄ«ti atņemÅ¡anai, XOR, dalÄ«Å¡anai vai ceļa grieÅ¡anai." -#: ../src/splivarot.cpp:205 +#: ../src/splivarot.cpp:404 msgid "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." msgstr "Viens no objektiem <b>nav ceļš</b>, nav iespÄ“jams izpildÄ«t Bula darbÄ«bu." -#: ../src/splivarot.cpp:954 +#: ../src/splivarot.cpp:1153 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." msgstr "Atlasiet <b>apmales ceļu(s)</b>, lai pÄrveidotu apmali par ceļu." -#: ../src/splivarot.cpp:1307 +#: ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Convert stroke to path" msgstr "PÄrvÄ“rst apmali par ceļu" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1310 +#: ../src/splivarot.cpp:1509 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ nav <b>vilktu ceļu</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1381 +#: ../src/splivarot.cpp:1580 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." msgstr "AtlasÄ«tais objekts <b>nav ceļs</b>, nav iespÄ“jams saÄ«sinÄt/pagarinÄt." -#: ../src/splivarot.cpp:1477 -#: ../src/splivarot.cpp:1542 +#: ../src/splivarot.cpp:1676 +#: ../src/splivarot.cpp:1741 msgid "Create linked offset" msgstr "Izveidot saistÄ«to nobÄ«di" -#: ../src/splivarot.cpp:1478 -#: ../src/splivarot.cpp:1543 +#: ../src/splivarot.cpp:1677 +#: ../src/splivarot.cpp:1742 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Izveidot dinamisko nobÄ«di" -#: ../src/splivarot.cpp:1568 +#: ../src/splivarot.cpp:1767 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "Atlasiet saÄ«sinÄmo(s)/pagarinÄmo(s) <b>ceļus</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1781 +#: ../src/splivarot.cpp:1980 msgid "Outset path" msgstr "PagarinÄt ceļu" -#: ../src/splivarot.cpp:1781 +#: ../src/splivarot.cpp:1980 msgid "Inset path" msgstr "SaÄ«sinÄt ceļu" -#: ../src/splivarot.cpp:1783 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav</b> saÄ«sinÄmu/pagarinÄmu <b>ceļu</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1945 +#: ../src/splivarot.cpp:2144 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "VienkÄrÅ¡o ceļus (atseviÅ¡Ä·i):" -#: ../src/splivarot.cpp:1947 +#: ../src/splivarot.cpp:2146 msgid "Simplifying paths:" msgstr "VienkÄrÅ¡o ceļus:" -#: ../src/splivarot.cpp:1984 +#: ../src/splivarot.cpp:2183 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "%s <b>%d</b> no <b>%d</b> ceļiem vienkÄrÅ¡oti..." -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2195 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "<b>%d</b> ceļi vienkÄrÅ¡oti." -#: ../src/splivarot.cpp:2010 +#: ../src/splivarot.cpp:2209 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "Atlasiet vienkÄrÅ¡ojamo(s) <b>ceļu(s)</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:2026 +#: ../src/splivarot.cpp:2225 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav vienkÄrÅ¡ojamu ceļu</b>." -#: ../src/spray-context.cpp:205 -#: ../src/tweak-context.cpp:191 +#: ../src/sp-lpe-item.cpp:248 +msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." +msgstr "Izpildot ceļa efektu radÄs izņēmuma stÄvoklis." + +#: ../src/sp-offset.cpp:344 +msgid "Linked Offset" +msgstr "SaistÄ«tÄ nobÄ«de" + +#: ../src/sp-offset.cpp:346 +msgid "Dynamic Offset" +msgstr "DinamiskÄ nobÄ«de" + +#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign +#: ../src/sp-offset.cpp:352 +#, c-format +msgid "%s by %f pt" +msgstr "%s par %f pt" + +#: ../src/sp-offset.cpp:353 +msgid "outset" +msgstr "pagarinÄt" + +#: ../src/sp-offset.cpp:353 +msgid "inset" +msgstr "saÄ«sinÄt" + +#: ../src/sp-path.cpp:70 +msgid "Path" +msgstr "KontÅ«ra" + +#: ../src/sp-path.cpp:95 +#, c-format +msgid ", path effect: %s" +msgstr ", ceļa efekts: %s" + +#: ../src/sp-path.cpp:98 +#, c-format +msgid "%i node%s" +msgstr "%i mezgls %s" + +#: ../src/sp-path.cpp:98 +#, c-format +msgid "%i nodes%s" +msgstr "%i mezgli %s" + +#: ../src/sp-polygon.cpp:182 +msgid "<b>Polygon</b>" +msgstr "<b>DaudzstÅ«ris</b>" + +#: ../src/sp-polyline.cpp:131 +msgid "<b>Polyline</b>" +msgstr "<b>Lauzta lÄ«nija</b>" + +#: ../src/spray-context.cpp:187 +#: ../src/tweak-context.cpp:169 #, c-format +msgid "<b>%i</b> object selected" +msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" +msgstr[0] "izvÄ“lÄ“ts <b>%i</b> objekts" +msgstr[1] "izvÄ“lÄ“ti <b>%i</b> objekti" +msgstr[2] "izvÄ“lÄ“ti <b>%i</b> objekti" + +#: ../src/spray-context.cpp:189 +#: ../src/tweak-context.cpp:171 msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "<b>Nekas</b> nav atlasÄ«ts" -#: ../src/spray-context.cpp:211 +#: ../src/spray-context.cpp:194 #, c-format msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial selection." msgstr "%s. Velciet, uzklikÅ¡Ä·iniet vai uzklikÅ¡Ä·iniet un ritiniet, lai izsmidzinÄtu sÄkotnÄ“ji atlasÄ«tÄ <b>kopijas</b>." -#: ../src/spray-context.cpp:214 +#: ../src/spray-context.cpp:197 #, c-format msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial selection." msgstr "%s. Velciet, uzklikÅ¡Ä·iniet vai uzklikÅ¡Ä·iniet un ritiniet, lai izsmidzinÄtu sÄkotnÄ“ji atlasÄ«tÄ <b>klonus</b>." -#: ../src/spray-context.cpp:217 +#: ../src/spray-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the initial selection." msgstr "%s. Velciet, uzklikÅ¡Ä·iniet vai uzklikÅ¡Ä·iniet un ritiniet, lai izsmidzinÄtu sÄkotnÄ“ji atlasÄ«to <b>vienÄ ceļÄ</b>." -#: ../src/spray-context.cpp:670 +#: ../src/spray-context.cpp:641 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to spray." msgstr "<b>Nekas nav atlasÄ«ts!</b> Atlasiet izsmidzinÄmos objektus." -#: ../src/spray-context.cpp:745 +#: ../src/spray-context.cpp:716 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:178 msgid "Spray with copies" msgstr "SmidzinÄt kopijas" -#: ../src/spray-context.cpp:749 +#: ../src/spray-context.cpp:720 #: ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:185 msgid "Spray with clones" msgstr "SmidzinÄt klonus" -#: ../src/spray-context.cpp:753 +#: ../src/spray-context.cpp:724 msgid "Spray in single path" msgstr "IzsmidzinÄt vienÄ ceļÄ" -#: ../src/star-context.cpp:319 +#. Rectangle +#: ../src/sp-rect.cpp:163 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 +msgid "Rectangle" +msgstr "TaisnstÅ«ris" + +#. Spiral +#: ../src/sp-spiral.cpp:230 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +msgid "Spiral" +msgstr "SpirÄle" + +#. TRANSLATORS: since turn count isn't an integer, please adjust the +#. string as needed to deal with an localized plural forms. +#: ../src/sp-spiral.cpp:236 +#, c-format +msgid "with %3f turns" +msgstr "ar %3f vijumiem" + +#. Star +#: ../src/sp-star.cpp:256 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:477 +msgid "Star" +msgstr "Zvaigzne" + +#: ../src/sp-star.cpp:257 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:470 +msgid "Polygon" +msgstr "DaudzstÅ«ris" + +#. while there will never be less than 3 vertices, we still need to +#. make calls to ngettext because the pluralization may be different +#. for various numbers >=3. The singular form is used as the index. +#: ../src/sp-star.cpp:264 +#, c-format +msgid "with %d vertex" +msgstr "ar %d virsotni" + +#: ../src/sp-star.cpp:264 +#, c-format +msgid "with %d vertices" +msgstr "ar %d virsotnÄ“m" + +#: ../src/sp-switch.cpp:75 +msgid "Conditional Group" +msgstr "GrupÄ“Å¡ana pÄ“c nosacÄ«juma" + +#: ../src/sp-text.cpp:325 +#: ../src/verbs.cpp:328 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 +#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 +#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_merge.inx.h:16 +#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 +msgid "Text" +msgstr "Teksts" + +#. TRANSLATORS: For description of font with no name. +#: ../src/sp-text.cpp:342 +msgid "<no name found>" +msgstr "<nosaukums nav atrasts>" + +#: ../src/sp-text.cpp:356 +#, c-format +msgid "on path%s (%s, %s)" +msgstr "gar ceļu %s (%s, %s)" + +#: ../src/sp-text.cpp:357 +#, c-format +msgid "%s (%s, %s)" +msgstr "%s (%s, %s)" + +#: ../src/sp-tref.cpp:237 +msgid "Cloned Character Data" +msgstr "KlonÄ“tÄs rakstzÄ«mes dati" + +#: ../src/sp-tref.cpp:253 +msgid " from " +msgstr " no " + +#: ../src/sp-tref.cpp:259 +#: ../src/sp-use.cpp:261 +msgid "[orphaned]" +msgstr "[bÄrenis]" + +#: ../src/sp-tspan.cpp:220 +msgid "Text Span" +msgstr "Teksta platums" + +#: ../src/sp-use.cpp:231 +msgid "Symbol" +msgstr "Simbols" + +#: ../src/sp-use.cpp:233 +msgid "Clone" +msgstr "KlonÄ“t" + +#: ../src/sp-use.cpp:239 +#, c-format +msgid "called %s" +msgstr "izsauca %s" + +#. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: +#. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". +#: ../src/sp-use.cpp:247 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: ../src/sp-use.cpp:256 +#, c-format +msgid "of: %s" +msgstr "no: %s" + +#: ../src/star-context.cpp:277 msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle; keep rays radial" msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistÄ«t leņķim; saglabÄt starus radiÄlus" -#: ../src/star-context.cpp:456 +#: ../src/star-context.cpp:423 #, c-format msgid "<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>DaudzstÅ«ris</b>: rÄdiuss %s, leņķis %5g°; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņķim" -#: ../src/star-context.cpp:457 +#: ../src/star-context.cpp:424 #, c-format msgid "<b>Star</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Zvaigzne</b>: rÄdiuss %s, leņķis %5g°; ar <b>Ctrl</b> - piesaistÄ«t leņkim" -#: ../src/star-context.cpp:490 +#: ../src/star-context.cpp:452 msgid "Create star" msgstr "Izveidot zvaigzni" @@ -12736,7 +12154,7 @@ msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path." msgstr "Lai novietotu uz ceļa, teksta aizpildÄ«jumam(-iem) jÄbÅ«t <b>redzamam (-iem)</b>." #: ../src/text-chemistry.cpp:183 -#: ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Put text on path" msgstr "IzkÄrtot tekstu gar ceļu" @@ -12749,7 +12167,7 @@ msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav teksta gar ceļu</b>." #: ../src/text-chemistry.cpp:219 -#: ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "Remove text from path" msgstr "AizvÄkt tekstu no ceļa" @@ -12794,141 +12212,147 @@ msgstr "PÄrvÄ“rst teksta aizpildÄ«jumu par tekstu" msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "AtlasÄ«tajÄ <b>nav</b> pÄrvÄ“rÅ¡ama(-u) <b>aizpildoÅ¡Ä(-o) teksta(-u)</b>." -#: ../src/text-context.cpp:425 +#: ../src/text-context.cpp:390 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai labotu tekstu, <b>velciet</b> - lai atlasÄ«tu teksta daļu." -#: ../src/text-context.cpp:427 +#: ../src/text-context.cpp:392 msgid "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·ieniet</b>, lai labotu teksta aizpildÄ«jumu, <b>velciet</b>, lai atlasÄ«tu daļu teksta." -#: ../src/text-context.cpp:481 +#: ../src/text-context.cpp:446 msgid "Create text" msgstr "Izveidot tekstu" -#: ../src/text-context.cpp:506 +#: ../src/text-context.cpp:471 msgid "Non-printable character" msgstr "NedrukÄjama rakstzÄ«me" -#: ../src/text-context.cpp:521 +#: ../src/text-context.cpp:486 msgid "Insert Unicode character" msgstr "Ievietot Unikoda rakstzÄ«mi" -#: ../src/text-context.cpp:556 +#: ../src/text-context.cpp:521 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Unikods (<b>Enter</b>, lai pabeigtu): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:558 -#: ../src/text-context.cpp:869 +#: ../src/text-context.cpp:523 +#: ../src/text-context.cpp:830 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unikods (<b>Enter</b>, lai pabeigtu): " -#: ../src/text-context.cpp:646 +#: ../src/text-context.cpp:606 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>RÄmis ar aizpildoÅ¡o tekstu</b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:664 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Ievadiet tekstu; nospiediet <b>Enter</b> jaunas rindas sÄkÅ¡anai." -#: ../src/text-context.cpp:714 +#: ../src/text-context.cpp:675 msgid "Flowed text is created." msgstr "Izveidots aizpildÄ«jums ar tekstu." -#: ../src/text-context.cpp:716 +#: ../src/text-context.cpp:677 msgid "Create flowed text" msgstr "Izveidot aizpildÄ«jumu ar tekstu" -#: ../src/text-context.cpp:718 +#: ../src/text-context.cpp:679 msgid "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not created." msgstr "RÄmis ir <b>pÄrÄk mazs</b> izvÄ“lÄ“tajam fonta izmÄ“ram. Teksta aizpildÄ«jums nav izveidots." -#: ../src/text-context.cpp:854 +#: ../src/text-context.cpp:815 msgid "No-break space" msgstr "NeatdaloÅ¡Ä atstarpe" -#: ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:817 msgid "Insert no-break space" msgstr "Ievietot neatdaloÅ¡o atstarpi" -#: ../src/text-context.cpp:893 +#: ../src/text-context.cpp:854 msgid "Make bold" msgstr "TrekninÄt" -#: ../src/text-context.cpp:911 +#: ../src/text-context.cpp:872 msgid "Make italic" msgstr "PÄrveidot kursÄ«vÄ" -#: ../src/text-context.cpp:950 +#: ../src/text-context.cpp:911 msgid "New line" msgstr "Jauna rinda" -#: ../src/text-context.cpp:992 +#: ../src/text-context.cpp:953 msgid "Backspace" msgstr "DzÄ“st" -#: ../src/text-context.cpp:1048 +#: ../src/text-context.cpp:1009 msgid "Kern to the left" msgstr "Rakstsavirze pa kreisi" -#: ../src/text-context.cpp:1073 +#: ../src/text-context.cpp:1034 msgid "Kern to the right" msgstr "Rakstsavirze pa labi" -#: ../src/text-context.cpp:1098 +#: ../src/text-context.cpp:1059 msgid "Kern up" msgstr "Rakstsavirze augÅ¡up" -#: ../src/text-context.cpp:1123 +#: ../src/text-context.cpp:1084 msgid "Kern down" msgstr "Rakstsavirze lejup" -#: ../src/text-context.cpp:1199 +#: ../src/text-context.cpp:1160 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Griezt pretÄ“ji pulksteņrÄdÄ«tÄjam" -#: ../src/text-context.cpp:1220 +#: ../src/text-context.cpp:1181 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Griezt pulksteņrÄdÄ«tÄja virzienÄ" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Contract line spacing" msgstr "SamazinÄt rindu atstatumus" -#: ../src/text-context.cpp:1244 +#: ../src/text-context.cpp:1205 msgid "Contract letter spacing" msgstr "SamazinÄt burtu atstatumus" -#: ../src/text-context.cpp:1262 +#: ../src/text-context.cpp:1223 msgid "Expand line spacing" msgstr "PaplaÅ¡inÄt rindu atstatumus" -#: ../src/text-context.cpp:1269 +#: ../src/text-context.cpp:1230 msgid "Expand letter spacing" msgstr "PaplaÅ¡inÄt burtu atstatumus" -#: ../src/text-context.cpp:1397 +#: ../src/text-context.cpp:1360 msgid "Paste text" msgstr "IelÄ«met tekstu" -#: ../src/text-context.cpp:1648 +#: ../src/text-context.cpp:1485 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +msgid "Set text style" +msgstr "IestatÄ«t teksta stilu" + +#: ../src/text-context.cpp:1614 #, c-format msgid "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph." msgstr "Ievadiet vai labojiet teksta aizpildÄ«jumu (%d zÄ«mes%s); <b>Enter</b> - lai sÄktu jaunu rindkopu." -#: ../src/text-context.cpp:1650 +#: ../src/text-context.cpp:1616 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Ievadiet vai labojiet tekstu (%d rakstzÄ«mes%s); nospiediet <b>Enter</b> jaunas rindas sÄkÅ¡anai." -#: ../src/text-context.cpp:1658 -#: ../src/tools-switch.cpp:201 +#: ../src/text-context.cpp:1624 +#: ../src/tools-switch.cpp:203 msgid "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; then type." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu vai izveidotu tekstu, <b>velciet</b>, lai izveidotu teksta aizpildÄ«jumu un tad rakstiet." -#: ../src/text-context.cpp:1760 +#: ../src/text-context.cpp:1726 msgid "Type text" msgstr "Ievadiet tekstu" @@ -12936,75 +12360,75 @@ msgstr "Ievadiet tekstu" msgid "You cannot edit <b>cloned character data</b>." msgstr " <b>KlonÄ“tu rakstzÄ«mju datus</b> labot nav iespÄ“jams." -#: ../src/tools-switch.cpp:141 +#: ../src/tools-switch.cpp:143 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "Lai pieskaņotu ceļu stumjot, atlasiet to un velciet tam pÄri." -#: ../src/tools-switch.cpp:147 +#: ../src/tools-switch.cpp:149 msgid "<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected objects." msgstr "<b>Velciet</b>, <b>klikÅ¡Ä·iniet</b> vai <b>uzklikÅ¡Ä·iniet un ritiniet</b>, lai izsmidzinÄtu atlasÄ«tos objektus." -#: ../src/tools-switch.cpp:153 +#: ../src/tools-switch.cpp:155 msgid "<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and resize. <b>Click</b> to select." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu taisnstÅ«ri. <b>Velciet vadÄ«klas</b>, lai noapaļotu stÅ«rus un mainÄ«tu izmÄ“ru. <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu." -#: ../src/tools-switch.cpp:159 +#: ../src/tools-switch.cpp:161 msgid "<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu 3D paralÄ“lskaldni. Pieskaņojiet perspektÄ«vu, <b>pÄrvietojot vadÄ«klas</b>. <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu (ar <b>Ctrl+Alt</b> - atseviÅ¡Ä·u plakņu atlasei)." -#: ../src/tools-switch.cpp:165 +#: ../src/tools-switch.cpp:167 msgid "<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or segment. <b>Click</b> to select." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu elipsi <b>Velciet vadÄ«klas</b>, lai izveidotu loku vai sektoru. <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu." -#: ../src/tools-switch.cpp:171 +#: ../src/tools-switch.cpp:173 msgid "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. <b>Click</b> to select." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu zvaigzni. <b>Velciet vadÄ«klas</b>, lai mainÄ«tu zvaigznes formu. <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu." -#: ../src/tools-switch.cpp:177 +#: ../src/tools-switch.cpp:179 msgid "<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral shape. <b>Click</b> to select." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu spirÄlii. <b>Velciet vadÄ«klas</b>, lai mainÄ«tu spirÄles formu. <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu." -#: ../src/tools-switch.cpp:183 +#: ../src/tools-switch.cpp:185 msgid "<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected path, <b>Alt</b> activates sketch mode." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu brÄ«vas rokas lÄ«niju. <b>Shift</b> pievieno izvÄ“lÄ“tajam path, <b>Alt</b> ieslÄ“dz skices režīmu." -#: ../src/tools-switch.cpp:189 +#: ../src/tools-switch.cpp:191 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight line modes only)." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> vai <b>uzklikÅ¡Ä·iniet un velciet</b>, lai sÄktu ceļu; ar <b>Shift</b> - lai papildinÄtu atlasÄ«to ceļu. <b>Ctrl+click</b>, lai izveidotu atseviÅ¡Ä·us punktus (tikai taišņu režīmÄ)." -#: ../src/tools-switch.cpp:195 +#: ../src/tools-switch.cpp:197 msgid "<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." msgstr "<b>Velciet</b>, lai izveidotu kaligrÄfisku apmali; ar <b>Ctrl</b> - sekot palÄ«glÄ«nijas ceļam. <b>Ar bultiņÄm</b> pieskaņojiet platumu (kreisÄ/labÄ) un leņķi (augÅ¡up/lejup)." -#: ../src/tools-switch.cpp:207 +#: ../src/tools-switch.cpp:209 msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust gradients." msgstr "<b>Velciet</b> vai <b>dubultklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tajiem objektiem izveidotu krÄsu pÄreju, <b>velciet turus</b> krÄsu pÄreju pieskaņoÅ¡anai." -#: ../src/tools-switch.cpp:213 +#: ../src/tools-switch.cpp:215 msgid "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, <b>drag handles</b> to adjust meshes." msgstr "<b>Velciet</b> vai <b>dubultklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tajiem objektiem izveidotu režģtÄ«klu,<b>velciet turus</b> režģtÄ«kla pieskaņoÅ¡anai." -#: ../src/tools-switch.cpp:219 +#: ../src/tools-switch.cpp:221 msgid "<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to zoom out." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> vai <b>vilkt apkÄrt laukumam</b>, lai tuvinÄtu, <b>Shift+klikÅ¡Ä·is</b> - lai tÄlinÄtu." -#: ../src/tools-switch.cpp:225 +#: ../src/tools-switch.cpp:227 msgid "<b>Drag</b> to measure the dimensions of objects." msgstr "<b>Velciet</b>, lai noteiktu objekta izmÄ“rus." -#: ../src/tools-switch.cpp:237 +#: ../src/tools-switch.cpp:239 msgid "<b>Click and drag</b> between shapes to create a connector." msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet un velciet</b> starp figÅ«rÄm, lai izveidotu savienotÄju." -#: ../src/tools-switch.cpp:243 +#: ../src/tools-switch.cpp:245 msgid "<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked object's fill and stroke to the current setting." msgstr "<b>uzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai krÄsotu norobežotu laukumu, <b>Shift+klikÅ¡Ä·is</b> - lai apvienotu jauno aizpildÄ«jumu ar paÅ¡reizÄ“jo atlasi, <b>Ctrl+klikÅ¡Ä·is</b> - lai mainÄ«tu uzklikÅ¡Ä·inÄto objektu aizpildÄ«jumu un apmali uz paÅ¡reizÄ“jiem." -#: ../src/tools-switch.cpp:249 +#: ../src/tools-switch.cpp:251 msgid "<b>Drag</b> to erase." msgstr "<b>Velciet</b>, lai dzÄ“stu." -#: ../src/tools-switch.cpp:255 +#: ../src/tools-switch.cpp:257 msgid "Choose a subtool from the toolbar" msgstr "IzvÄ“lieties apakÅ¡rÄ«ku no rÄ«kjoslas" @@ -13013,234 +12437,236 @@ msgstr "IzvÄ“lieties apakÅ¡rÄ«ku no rÄ«kjoslas" msgid "Trace: %1. %2 nodes" msgstr "TVektorizÄ“Å¡ana: %1. %2 mezgli" -#: ../src/trace/trace.cpp:58 -#: ../src/trace/trace.cpp:123 -#: ../src/trace/trace.cpp:131 -#: ../src/trace/trace.cpp:224 +#: ../src/trace/trace.cpp:59 +#: ../src/trace/trace.cpp:124 +#: ../src/trace/trace.cpp:132 +#: ../src/trace/trace.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:330 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:348 msgid "Select an <b>image</b> to trace" msgstr "Atlasiet vektorizÄ“jamo <b>attÄ“lu</b>" -#: ../src/trace/trace.cpp:93 +#: ../src/trace/trace.cpp:94 msgid "Select only one <b>image</b> to trace" msgstr "VektorizÄ“Å¡anai izvÄ“lieties tikai vienu <b>attÄ“lu</b>" -#: ../src/trace/trace.cpp:111 +#: ../src/trace/trace.cpp:112 msgid "Select one image and one or more shapes above it" msgstr "atlasiet vienu attÄ“lu un vienu vai vairÄkas figÅ«ras virs tÄ" -#: ../src/trace/trace.cpp:215 +#: ../src/trace/trace.cpp:216 msgid "Trace: No active desktop" msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: nav aktÄ«vas darba virsmas" -#: ../src/trace/trace.cpp:312 +#: ../src/trace/trace.cpp:313 msgid "Invalid SIOX result" msgstr "NederÄ«gs SIOX rezultÄts" -#: ../src/trace/trace.cpp:396 +#: ../src/trace/trace.cpp:406 msgid "Trace: No active document" msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: nav aktÄ«va dokumenta" -#: ../src/trace/trace.cpp:419 +#: ../src/trace/trace.cpp:438 msgid "Trace: Image has no bitmap data" msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: attÄ“lÄ nav bitkartes datu" -#: ../src/trace/trace.cpp:426 +#: ../src/trace/trace.cpp:445 msgid "Trace: Starting trace..." msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: sÄk vektorizÄ“Å¡anu..." #. ## inform the document, so we can undo -#: ../src/trace/trace.cpp:529 +#: ../src/trace/trace.cpp:548 msgid "Trace bitmap" msgstr "VektorizÄ“t bitkarti" -#: ../src/trace/trace.cpp:533 +#: ../src/trace/trace.cpp:552 #, c-format msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "VektorizÄ“Å¡ana: pabeigta. Izveidoti %ld mezgli" -#: ../src/tweak-context.cpp:196 +#: ../src/tweak-context.cpp:176 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. Velciet, lai <b>pÄrvietou</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:200 +#: ../src/tweak-context.cpp:180 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>pievilktu</b>; ar Shift - lai <b>atgrÅ«stu</b> objektus." -#: ../src/tweak-context.cpp:208 +#: ../src/tweak-context.cpp:188 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>move randomly</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:212 +#: ../src/tweak-context.cpp:192 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>samazinÄtu</b>; ar Shift - <b> lai palielinÄtu</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:220 +#: ../src/tweak-context.cpp:200 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, <b>counterclockwise</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>pagrieztu pa pulksteņrÄdÄ«tÄjam</b>; ar Shift - <b>pretÄ“ji pulksteņrÄdÄ«tÄjam</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:228 +#: ../src/tweak-context.cpp:208 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>dublÄ“tu</b>; ar Shift - <b>dzÄ“stu</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:236 +#: ../src/tweak-context.cpp:216 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "%s. Velciet lai <b>stumtu ceļus</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:240 +#: ../src/tweak-context.cpp:220 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "%s.Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>saÄ«sinÄtu ceļus</b>; ar shift - <b>pagarinÄtu</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:248 +#: ../src/tweak-context.cpp:228 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet lai <b>pievilktu ceļus</b>; ar Shift - lai <b>atgrÅ«stu</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:256 +#: ../src/tweak-context.cpp:236 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>raupjotu ceļus</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:260 +#: ../src/tweak-context.cpp:240 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>izkrÄsotu objektus</b> ar krÄsu." -#: ../src/tweak-context.cpp:264 +#: ../src/tweak-context.cpp:244 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai <b>dažÄdotu krÄsas</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:268 +#: ../src/tweak-context.cpp:248 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." msgstr "%s. Velciet vai uzklikÅ¡Ä·iniet, lai<b>palielinÄtu izpludinÄjumu</b>; ar Shift t - <b>lai samazinÄtu</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:1234 +#: ../src/tweak-context.cpp:1198 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>Nekas nav atlasÄ«ts!</b> Atlasiet pieskaņojamos objektus." -#: ../src/tweak-context.cpp:1268 +#: ../src/tweak-context.cpp:1232 msgid "Move tweak" msgstr "PÄrvietoÅ¡anas pieskņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1272 +#: ../src/tweak-context.cpp:1236 msgid "Move in/out tweak" msgstr "PÄrvietot iekÅ¡Ä/ÄrÄ pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1276 +#: ../src/tweak-context.cpp:1240 msgid "Move jitter tweak" msgstr "PÄrvietoÅ¡anas trÄ«ces pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1280 +#: ../src/tweak-context.cpp:1244 msgid "Scale tweak" msgstr "MÄ“rogoÅ¡anas pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1284 +#: ../src/tweak-context.cpp:1248 msgid "Rotate tweak" msgstr "GrieÅ¡anas pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1288 +#: ../src/tweak-context.cpp:1252 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "DublÄ“t/dzÄ“st pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1292 +#: ../src/tweak-context.cpp:1256 msgid "Push path tweak" msgstr "Ceļa pagrÅ«Å¡anas pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1296 +#: ../src/tweak-context.cpp:1260 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "Ceļa samazinÄjuma/palielinÄjuma pieskaņosana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1300 +#: ../src/tweak-context.cpp:1264 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "Ceļa pieskaņoÅ¡ana pievelkot/atgrūžot" -#: ../src/tweak-context.cpp:1304 +#: ../src/tweak-context.cpp:1268 msgid "Roughen path tweak" msgstr "Ceļa raupjoÅ¡anas pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1308 +#: ../src/tweak-context.cpp:1272 msgid "Color paint tweak" msgstr "KrÄsokuma pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1312 +#: ../src/tweak-context.cpp:1276 msgid "Color jitter tweak" msgstr "KrÄsu trÄ«ces pieskaņoÅ¡ana" -#: ../src/tweak-context.cpp:1316 +#: ../src/tweak-context.cpp:1280 msgid "Blur tweak" msgstr "Pieskaņot izpludinÄjumu" #. check whether something is selected -#: ../src/ui/clipboard.cpp:262 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:261 msgid "Nothing was copied." msgstr "Nekas nav nokopÄ“ts." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:584 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:374 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:583 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:606 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "StarpliktuvÄ“ nav nekÄ." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kuriem pielietot stilu no starpliktuves." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:461 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:443 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:460 msgid "No style on the clipboard." msgstr "StarpliktuvÄ“ nav neviena stila." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:485 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kuriem pielietot izmÄ“ru no starpliktuves." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:492 msgid "No size on the clipboard." msgstr "IzmÄ“rs nav atrodams starpliktuvÄ“." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:545 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." msgstr "Atlasiet <b>objektu(s)</b>, kuriem jÄielÄ«mÄ“ ceļa (LPE) efekts." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:570 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "StarpliktuvÄ“ nav neviena efekta." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:618 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:589 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:617 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "Ceļš nav atrodams starpliktuvÄ“." #. * #. * Constructor #. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:80 msgid "About Inkscape" msgstr "Par Inkscape" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:91 msgid "_Splash" msgstr "Uzplaik_snÄ«juma ekrÄns" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:95 msgid "_Authors" msgstr "_Autori" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:97 msgid "_Translators" msgstr "_TulkotÄji" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:99 msgid "_License" msgstr "_Licence" @@ -13255,269 +12681,269 @@ msgstr "_Licence" #. FIXME? INKSCAPE_SCREENSDIR and "about.svg" are in UTF-8, not the #. native filename encoding... and the filename passed to sp_document_new #. should be in UTF-*8.. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:166 msgid "about.svg" msgstr "about.svg" #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:415 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:416 msgid "translator-credits" msgstr "tulkotÄji" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:170 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:852 msgid "Align" msgstr "LÄ«dzinÄt" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:340 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:341 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:853 msgid "Distribute" msgstr "IzkÄrtot" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:413 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:420 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "MinimÄlais horizontÄlais atstatums (px vienÄ«bÄs) starp robežrÄmjiem" #. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:415 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:422 msgctxt "Gap" msgid "_H:" msgstr "_H" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:423 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:430 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "MinimÄlais vertikÄlais atstatums (px vienÄ«bÄs) starp robežrÄmjiem" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:425 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:432 msgctxt "Gap" msgid "_V:" msgstr "_V:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:461 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:468 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:855 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:423 msgid "Remove overlaps" msgstr "AizvÄkt pÄrklÄÅ¡anos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:492 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:499 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:252 msgid "Arrange connector network" msgstr "SakÄrtot savienotÄju tÄ«klu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:592 msgid "Exchange Positions" msgstr "SamainÄ«t atraÅ¡anÄs vietas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:619 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:626 msgid "Unclump" msgstr "IzretinÄt" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:698 msgid "Randomize positions" msgstr "DažÄdot atraÅ¡anÄs vietas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:801 msgid "Distribute text baselines" msgstr "IzkliedÄ“t teksta bÄzes lÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:817 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:824 msgid "Align text baselines" msgstr "LÄ«dzinÄt teksta bÄzes lÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:847 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 msgid "Rearrange" msgstr "PÄrkÄrtot" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:849 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1722 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:856 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1726 msgid "Nodes" msgstr "Mezgli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:870 msgid "Relative to: " msgstr "AttiecÄ«bÄ pret:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 msgid "_Treat selection as group: " msgstr "Iz_turÄ“ties pret atlasÄ«to kÄ pret grupu" #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:870 -#: ../src/verbs.cpp:2928 -#: ../src/verbs.cpp:2929 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:877 +#: ../src/verbs.cpp:2934 +#: ../src/verbs.cpp:2935 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "SakÄrtot objektu labÄs malas gar enkura kreiso malu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:873 -#: ../src/verbs.cpp:2930 -#: ../src/verbs.cpp:2931 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:880 +#: ../src/verbs.cpp:2936 +#: ../src/verbs.cpp:2937 msgid "Align left edges" msgstr "LÄ«dzinÄt kreisÄs malas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:876 -#: ../src/verbs.cpp:2932 -#: ../src/verbs.cpp:2933 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:883 +#: ../src/verbs.cpp:2938 +#: ../src/verbs.cpp:2939 msgid "Center on vertical axis" msgstr "CentrÄ“t uz vertikÄlÄs ass" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 -#: ../src/verbs.cpp:2934 -#: ../src/verbs.cpp:2935 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 +#: ../src/verbs.cpp:2940 +#: ../src/verbs.cpp:2941 msgid "Align right sides" msgstr "LÄ«dzinÄt labÄs malas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 -#: ../src/verbs.cpp:2936 -#: ../src/verbs.cpp:2937 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 +#: ../src/verbs.cpp:2942 +#: ../src/verbs.cpp:2943 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "SakÄrtot objektu kreisÄs malas gar enkura labo malu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:885 -#: ../src/verbs.cpp:2938 -#: ../src/verbs.cpp:2939 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:892 +#: ../src/verbs.cpp:2944 +#: ../src/verbs.cpp:2945 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "SakÄrtot objektu apakÅ¡Ä“jÄs malas gar enkura augÅ¡Ä“jo malu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 -#: ../src/verbs.cpp:2940 -#: ../src/verbs.cpp:2941 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 +#: ../src/verbs.cpp:2946 +#: ../src/verbs.cpp:2947 msgid "Align top edges" msgstr "LÄ«dzinÄt augÅ¡Ä“jÄs malas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:891 -#: ../src/verbs.cpp:2942 -#: ../src/verbs.cpp:2943 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:898 +#: ../src/verbs.cpp:2948 +#: ../src/verbs.cpp:2949 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "CentrÄ“t uz horizontÄlÄs ass" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:894 -#: ../src/verbs.cpp:2944 -#: ../src/verbs.cpp:2945 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:901 +#: ../src/verbs.cpp:2950 +#: ../src/verbs.cpp:2951 msgid "Align bottom edges" msgstr "LÄ«dzinÄt apakÅ¡Ä“jÄs malas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 -#: ../src/verbs.cpp:2946 -#: ../src/verbs.cpp:2947 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:904 +#: ../src/verbs.cpp:2952 +#: ../src/verbs.cpp:2953 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "SakÄrtot objektu augÅ¡Ä“jÄs malas gar enkura apakÅ¡Ä“jo malu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:902 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "LÄ«dzinÄt teksta bÄzes lÄ«nijas enkurus horizontÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align baselines of texts" msgstr "LÄ«dzinÄt tekstu bÄzes lÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:917 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "VienÄdot horizontÄlÄs atstarpes starp objektiem" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "IzkliedÄ“t kreisÄs malas vienÄdos attÄlumos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "IzkliedÄ“t centrus vienÄdos attÄlumos horizontÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "IzkliedÄ“t labÄs malas vienÄdos attÄlumos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:931 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "VienÄdot vertikÄlÄs atstarpes starp objektiem" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "IzkliedÄ“t augÅ¡Ä“jÄs malas vienÄdos attÄlumos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:931 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "IzkliedÄ“t centrus vienÄdos attÄlumos vertikÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:934 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:941 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "IzkliedÄ“t apakÅ¡Ä“jÄs malas vienÄdos attÄlumos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:946 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "IzklÄ«dinÄt teksta bÄzes lÄ«nijas enkurus horizontÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:949 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "IzkliedÄ“t tekstu bÄzes lÄ«nijas vertikÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:955 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:385 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "GlÄ«ti sakÄrtot atlasÄ«to savienotÄju tÄ«klu" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:958 msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" msgstr "MainÄ«t atlasÄ«to objektu pozÄ«cijas - atlases secÄ«bÄ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:954 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" msgstr "MainÄ«t atlasÄ«to objektu pozÄ«cijas - krÄvuma secÄ«bÄ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" msgstr "MainÄ«t atlasÄ«to objektu pozÄ«cijas - mainÄ«t uz riņki" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:969 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "DažÄdot centrus abÄs dimensijÄs" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:965 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "IzretinÄt objektus: censties vienÄdot attÄlumu starp malÄm" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:970 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:977 msgid "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap" msgstr "PÄrvietot objektus cik maz vien iespÄ“jams, lai to robežrÄmji nepÄrklÄtos" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:978 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:985 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "SakÄrtot atlasÄ«tos mezglus gar kopÄ“ju horizontÄlu lÄ«niju" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:988 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "SakÄrtot atlasÄ«tos mezglus gar kopÄ“ju vertikÄlu lÄ«niju" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:991 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "IzkliedÄ“t atlasÄ«tos mezglus horizontÄli" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:994 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "IzkliedÄ“t atlasÄ«tos mezglus vertikÄli" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:992 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:999 msgid "Last selected" msgstr "PÄ“dÄ“jais atlasÄ«tais" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1000 msgid "First selected" msgstr "Pirmais atlasÄ«tais" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:994 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1001 msgid "Biggest object" msgstr "LielÄkais objekts" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1002 msgid "Smallest object" msgstr "MazÄkais objekts" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1005 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 #: ../src/verbs.cpp:175 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2008 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2011 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "AtlasÄ«tais" @@ -13539,36 +12965,719 @@ msgstr "SaglabÄt" msgid "Add profile" msgstr "Pievienot profilu" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 +msgid "_Symmetry" +msgstr "_Simetrija" + +#. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 +msgid "<b>P1</b>: simple translation" +msgstr "<b>P1</b>: vienkÄrÅ¡a nobÄ«de" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 +msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" +msgstr "<b>P2</b>: 180° pagrieÅ¡ana" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 +msgid "<b>PM</b>: reflection" +msgstr "<b>PM</b>: atspulgs" + +#. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. +#. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 +msgid "<b>PG</b>: glide reflection" +msgstr "<b>PG</b>: slÄ«doÅ¡ais atspulgs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 +msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" +msgstr "<b>CM</b>: atspulgs + slÄ«doÅ¡ais atspulgs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 +msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" +msgstr "<b>PMM</b>: atspulgs + atspulgs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 +msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>PMG</b>: atspulgs + 180° pagrieziens" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 +msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>PGG</b>: slÄ«doÅ¡s atspulgs + 180° pagrieziens" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 +msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>CMM</b>: atspulgs + atspulgs + 180° pagrieziens" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 +msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" +msgstr "<b>P4</b>: 90° pagrieÅ¡ana" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 +msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" +msgstr "<b>P4M</b>: 90° pagrieziens + 45° atspulgs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 +msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" +msgstr "<b>P4G</b>: 90° pagrieziens + 90° atspulgs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 +msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" +msgstr "<b>P3</b>: 120° pagrieÅ¡ana" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 +msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" +msgstr "<b>P31M</b>: atspulgs + 120° pagrieziens, blÄ«vs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 +msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" +msgstr "<b>P3M1</b>: atspulgs + 120° pagrieziens, rets" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 +msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" +msgstr "<b>P6</b>: 60° pagrieÅ¡ana" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 +msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" +msgstr "<b>P6M</b>: atspulgs + 60° pagrieziens" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 +msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" +msgstr "IzvÄ“lieties vienu no 17 mozaÄ«kas simetrijas grupÄm" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 +msgid "S_hift" +msgstr "N_obÄ«de" + +#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 +#, no-c-format +msgid "<b>Shift X:</b>" +msgstr "<b>PÄrbÄ«de X:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 +#, no-c-format +msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" +msgstr "HorizontÄlÄ pÄrbÄ«de rindÄ (% no raksta elementa platuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 +#, no-c-format +msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" +msgstr "HorizontÄlÄ pÄrbÄ«de slejÄ (% no raksta elementa platuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 +msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" +msgstr "DažÄdot horizontÄlo pÄrbÄ«di norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 +#, no-c-format +msgid "<b>Shift Y:</b>" +msgstr "<b>PÄrbÄ«de Y:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 +#, no-c-format +msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" +msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de rindÄ (% no raksta elementa augstuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 +#, no-c-format +msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" +msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de slejÄ (% no raksta elementa augstuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 +msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" +msgstr "DažÄdot vertikÄlo pÄrbÄ«di norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 +msgid "<b>Exponent:</b>" +msgstr "<b>KÄpinatÄjs:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 +msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "Vai atstarpes starp rindÄm ir vienÄdas (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 +msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "Vai atstarpes starp slejÄm ir vienÄdas (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" + +#. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 +msgid "<small>Alternate:</small>" +msgstr "<small>AlternatÄ«vs:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 +msgid "Alternate the sign of shifts for each row" +msgstr "Mainiet pÄrbÄ«des zÄ«mi katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 +msgid "Alternate the sign of shifts for each column" +msgstr "Mainiet pÄrbÄ«des zÄ«mi katrai slejai" + +#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 +msgid "<small>Cumulate:</small>" +msgstr "<small>UzkrÄt:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 +msgid "Cumulate the shifts for each row" +msgstr "UzkrÄt pÄrbÄ«des katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 +msgid "Cumulate the shifts for each column" +msgstr "UzkrÄt pÄrbÄ«des katrai slejai" + +#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 +msgid "<small>Exclude tile:</small>" +msgstr "<small>Neņemt vÄ“rÄ raksta elementu:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 +msgid "Exclude tile height in shift" +msgstr "PÄrbÄ«dot neņemt vÄ“rÄ raksta elementa augstumu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 +msgid "Exclude tile width in shift" +msgstr "PÄrbÄ«dot neņemt vÄ“rÄ raksta elementa platumu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 +msgid "Sc_ale" +msgstr "_MÄ“rogs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 +msgid "<b>Scale X:</b>" +msgstr "<b>MÄ“rogs X:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 +#, no-c-format +msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" +msgstr "HorizontÄlais mÄ“rogs pa rindÄm (% no raksta elementa platuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 +#, no-c-format +msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" +msgstr "HorizontÄlais mÄ“rogs pa slejÄm (% no raksta elementa platuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 +msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" +msgstr "DažÄdot horizontÄlo mÄ“rogu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 +msgid "<b>Scale Y:</b>" +msgstr "<b>MÄ“rogs Y:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 +#, no-c-format +msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" +msgstr "VertikÄlais mÄ“rogs pa rindÄm (% no raksta elementa augstuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 +#, no-c-format +msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" +msgstr "VertikÄlais mÄ“rogs pa slejÄm (% no raksta elementa augstuma)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 +msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" +msgstr "DažÄdot vertikÄlo mÄ“rogu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 +msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "Vai rindu mÄ“rogoÅ¡ana ir vienÄda (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 +msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "Vai sleju mÄ“rogoÅ¡ana ir vienÄda (1), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 +msgid "<b>Base:</b>" +msgstr "<b>BÄze:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 +msgid "Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "LogaritmiskÄs spirÄles bÄze: netiek izmantota (0), savirzÄs (<1), atvirzÄs (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 +msgid "Alternate the sign of scales for each row" +msgstr "Mainiet mÄ“rogoÅ¡anas zÄ«mi katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 +msgid "Alternate the sign of scales for each column" +msgstr "Mainiet mÄ“rogoÅ¡anas zÄ«mi katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 +msgid "Cumulate the scales for each row" +msgstr "UzkrÄt katras rindas mÄ“rogojumu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 +msgid "Cumulate the scales for each column" +msgstr "UzkrÄt katras slejas mÄ“rogojumu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 +msgid "_Rotation" +msgstr "G_rieÅ¡ana" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 +msgid "<b>Angle:</b>" +msgstr "<b>Leņķis:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 +#, no-c-format +msgid "Rotate tiles by this angle for each row" +msgstr "Pagrieziet raksta elementus katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem grÄdiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 +#, no-c-format +msgid "Rotate tiles by this angle for each column" +msgstr "Pagrieziet raksta elementus katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem grÄdiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 +msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" +msgstr "DažÄdojiet pagrieziena leņķi norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 +msgid "Alternate the rotation direction for each row" +msgstr "Mainiet pagrieziena virzienu katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 +msgid "Alternate the rotation direction for each column" +msgstr "Mainiet pagrieziena virzienu katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 +msgid "Cumulate the rotation for each row" +msgstr "UzkrÄt katras rindas pagriezienu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 +msgid "Cumulate the rotation for each column" +msgstr "UzkrÄt katras slejas pagriezienu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 +msgid "_Blur & opacity" +msgstr "IzpludinÄjums un necaurspÄ«dÄ«_ba" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 +msgid "<b>Blur:</b>" +msgstr "<b>IzpludinÄjums:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 +msgid "Blur tiles by this percentage for each row" +msgstr "IzpludinÄt raksta elementus katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 +msgid "Blur tiles by this percentage for each column" +msgstr "IzpludinÄt raksta elementus katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 +msgid "Randomize the tile blur by this percentage" +msgstr "DažÄdojiet raksta elementu izpludinÄjumu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 +msgid "Alternate the sign of blur change for each row" +msgstr "Mainiet izpludinÄjuma izmaiņas zÄ«mi katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 +msgid "Alternate the sign of blur change for each column" +msgstr "Mainiet izpludinÄjuma izmaiņas zÄ«mi katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 +msgid "<b>Opacity:</b>" +msgstr "<b>NecaurspÄ«dÄ«ba:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 +msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" +msgstr "Samaziniet raksta elementa necaurspÄ«dÄ«bu katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 +msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" +msgstr "Samaziniet raksta elementa necaurspÄ«dÄ«bu katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 +msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" +msgstr "DažÄdojiet raksta elementu necaurspÄ«dÄ«bu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 +msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" +msgstr "Mainiet necaurspÄ«dÄ«bas izmaiņas zÄ«mi katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 +msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" +msgstr "Mainiet necaurspÄ«dÄ«bas izmaiņas zÄ«mi katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 +msgid "Co_lor" +msgstr "KrÄ_sa" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 +msgid "Initial color: " +msgstr "SÄkotnÄ“jÄ krÄsa" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +msgid "Initial color of tiled clones" +msgstr "Raksta elementa klonu sÄkotnÄ“jÄ krÄsa" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +msgid "Initial color for clones (works only if the original has unset fill or stroke)" +msgstr "Klonu sÄkotnÄ“jÄ krÄsa (darbojas tikai tad, ja oriÄ£inÄlam nav iestatÄ«ts aizpildÄ«jums vai apmale)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 +msgid "<b>H:</b>" +msgstr "<b>H:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 +msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" +msgstr "Mainiet raksta elementa nokrÄsu katrÄ rindÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 +msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" +msgstr "Mainiet raksta elementa nokrÄsu katrÄ slejÄ par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 +msgid "Randomize the tile hue by this percentage" +msgstr "DažÄdojiet raksta elementu nokrÄsu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 +msgid "<b>S:</b>" +msgstr "<b>S:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 +msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" +msgstr "MainÄ«t krÄsu piesÄtinÄjumu katrai rindai par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 +msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" +msgstr "MainÄ«t krÄsu piesÄtinÄjumu katrai slejai par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 +msgid "Randomize the color saturation by this percentage" +msgstr "DažÄdot krÄsu piesÄtinÄjumu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 +msgid "<b>L:</b>" +msgstr "<b>L:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 +msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" +msgstr "MainÄ«t krÄsu gaiÅ¡umu katrai rindai par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 +msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" +msgstr "MainÄ«t krÄsu gaiÅ¡umu katrai slejai par norÄdÄ«tajiem procentiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 +msgid "Randomize the color lightness by this percentage" +msgstr "DažÄdot krÄsu gaiÅ¡umu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 +msgid "Alternate the sign of color changes for each row" +msgstr "MainÄ«t krÄsu maiņas zÄ«mi katrai rindai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 +msgid "Alternate the sign of color changes for each column" +msgstr "MainÄ«t krÄsu maiņas zÄ«mi katrai slejai" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 +msgid "_Trace" +msgstr "Vek_torizÄcija" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 +msgid "Trace the drawing under the tiles" +msgstr "VektorizÄ“t zÄ«mÄ“jumu zem raksta elementiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 +msgid "For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and apply it to the clone" +msgstr "Katram atseviÅ¡Ä·am klona izvÄ“lieties vÄ“rtÄ«bu no zÄ«mÄ“juma klona tuvumÄ un pieÅ¡Ä·iriet to klonam" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 +msgid "1. Pick from the drawing:" +msgstr "1. IzvÄ“lÄ“ties no zÄ«mÄ“juma:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:833 +msgid "Pick the visible color and opacity" +msgstr "IzvÄ“lÄ“ties redzamo krÄsu un necaurspÄ«dÄ«bu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:841 +msgid "Pick the total accumulated opacity" +msgstr "IzvÄ“lieties kopÄ“jo uzkrÄto necaurspÄ«dÄ«bu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:849 +msgid "Pick the Red component of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas sarkano komponenti" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 +msgid "G" +msgstr "G" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:857 +msgid "Pick the Green component of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas zaļo komponenti" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 +msgid "B" +msgstr "B" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:865 +msgid "Pick the Blue component of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas zilo komponenti" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" +msgstr "H" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:873 +msgid "Pick the hue of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties nokrÄsu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" +msgstr "S" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:881 +msgid "Pick the saturation of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas piesÄtinÄjumu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" +msgstr "L" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:889 +msgid "Pick the lightness of the color" +msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas gaiÅ¡umu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:899 +msgid "2. Tweak the picked value:" +msgstr "2. Pieskaņojiet izvÄ“lÄ“tÄs vÄ“rtÄ«bas:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916 +msgid "Gamma-correct:" +msgstr "Gamma korekcija:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:920 +msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" +msgstr "PÄrbÄ«diet izvÄ“lÄ“tÄ lieluma vidÄ“jo vÄ“rtÄ«bu augÅ¡up (>0) vai lejup (<0)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927 +msgid "Randomize:" +msgstr "DažÄdot" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:931 +msgid "Randomize the picked value by this percentage" +msgstr "DažÄdot izvÄ“lÄ“to vÄ“rtÄ«bu norÄdÄ«to procentu robežÄs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938 +msgid "Invert:" +msgstr "InvertÄ“t:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:942 +msgid "Invert the picked value" +msgstr "InvertÄ“t izvÄ“lÄ“to vÄ“rtÄ«bu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 +msgid "3. Apply the value to the clones':" +msgstr "3. PieÅ¡Ä·iriet krÄsu vÄ“rtÄ«bu kloniem:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:963 +msgid "Presence" +msgstr "KlÄtbÅ«tne" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:966 +msgid "Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point" +msgstr "Katrs klons ir izveidots atbilstoÅ¡i varbÅ«tÄ«bai, kas noteikta atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:973 +msgid "Size" +msgstr "IzmÄ“rs" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:976 +msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" +msgstr "Katra klona izmÄ“rs ir noteikts atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:986 +msgid "Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)" +msgstr "Katrs klons ir izkrÄsots izvÄ“lÄ“tajÄ krÄsÄ (darbojas tikai tad, ja oriÄ£inÄlam nav iestatÄ«ts aizpildÄ«jums vai apmale)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:996 +msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" +msgstr "Katra klona necaurspÄ«dÄ«ba ir noteikta atbilstoÅ¡i izvÄ“lÄ“tajai vÄ“rtÄ«bai Å¡ajÄ punktÄ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1044 +msgid "How many rows in the tiling" +msgstr "Cik rindu rakstÄ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1074 +msgid "How many columns in the tiling" +msgstr "Cik sleju ir rakstÄ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1119 +msgid "Width of the rectangle to be filled" +msgstr "AizpildÄmÄ taisnstÅ«ra platums" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1152 +msgid "Height of the rectangle to be filled" +msgstr "AizpildÄmÄ taisnstÅ«ra augstums" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 +msgid "Rows, columns: " +msgstr "Rindas, slejas:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1170 +msgid "Create the specified number of rows and columns" +msgstr "Izveidot norÄdÄ«to rindu un sleju skaitu" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 +msgid "Width, height: " +msgstr "Platums, augstums:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1180 +msgid "Fill the specified width and height with the tiling" +msgstr "AizpildÄ«t norÄdÄ«to platumu un augstumu ar raksta elementiem" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1201 +msgid "Use saved size and position of the tile" +msgstr "Izmantot saglabÄto raksta elementa izmÄ“ru un pozÄ«ciju" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1204 +msgid "Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "Izlikties, ka raksta elementa izmÄ“rs un pozÄ«cija ir tÄdi paÅ¡i, kÄ pÄ“dÄ“jo reizi lietotie (ja lietoti), nevis izmantot paÅ¡reizÄ“jo izmÄ“ru" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1238 +msgid " <b>_Create</b> " +msgstr " <b>_Izveidot</b> " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1240 +msgid "Create and tile the clones of the selection" +msgstr "Izveidot klonu rakstu no atlasÄ«tÄ" + +#. TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they +#. are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the +#. diagrams on the left in the following screenshot: +#. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png +#. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 +msgid " _Unclump " +msgstr "_IzretinÄt" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 +msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" +msgstr "IzkliedÄ“t klonus, lai mazinÄtu sablÄ«vÄ“jumu; var pielietot vairÄkkÄrt" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 +msgid " Re_move " +msgstr "Aiz_vÄkt" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1268 +msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" +msgstr "AizvÄkt no atlasÄ«tÄ objekta izveidoto klonu rakstu (tikai tÄ paÅ¡a lÄ«meņa)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1284 +msgid " R_eset " +msgstr "At_statÄ«t" + +#. TRANSLATORS: "change" is a noun here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1286 +msgid "Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog to zero" +msgstr "Visas dialoglodziÅ†Ä ievadÄ«tÄs pÄrbÄ«des, mÄ“rogus, pagriezienus, necaurpÄ«dÄ«gumu un krÄsu maiņas atiestatÄ«t par 0" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1359 +msgid "<small>Nothing selected.</small>" +msgstr "<small>Nekas nav izvÄ“lÄ“ts.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1365 +msgid "<small>More than one object selected.</small>" +msgstr "<small>AtlasÄ«ts vairÄk kÄ viens objekts.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1372 +#, c-format +msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" +msgstr "<small>Objekts satur <b>%d</b> klonÄ“tus raksta elementus.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1377 +msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" +msgstr "<small>Objekts nesatur klonÄ“tus raksta elementus.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2097 +msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." +msgstr "IzvÄ“lieties <b>vienu objektu</b>, kura klonu raksta elementus izretinÄt." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2119 +msgid "Unclump tiled clones" +msgstr "IzretinÄt klonÄ“tos raksta elementus" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2148 +msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." +msgstr "IzvÄ“lieties <b>vienu objektu</b>, kura klonÄ“tos raksta elementus vÄ“laties aizvÄkt." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2171 +msgid "Delete tiled clones" +msgstr "DzÄ“st klonÄ“tos raksta elementus" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2224 +msgid "If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>." +msgstr "Ja vÄ“laties klonÄ“t vairÄkus objektus, <b>sagrupÄ“jiet</b> tos un <b>klonÄ“jiet grupu</b>." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2233 +msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" +msgstr "<small>Veido klonÄ“tus raksta elementus...</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2638 +msgid "Create tiled clones" +msgstr "Izveidot klonÄ“tos raksta elementus" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2871 +msgid "<small>Per row:</small>" +msgstr "<small>VienÄ rindÄ:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2889 +msgid "<small>Per column:</small>" +msgstr "<small>VienÄ slejÄ:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2897 +msgid "<small>Randomize:</small>" +msgstr "<small>DažÄdot:</small>" + #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format msgid "Color: <b>%s</b>; <b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke" msgstr "KrÄsa: <b>%s</b>; <b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai iestatÄ«tu aizpildÄ«jumu, <b>Shift+klikÅ¡Ä·is</b> - lai iestatÄ«tu apmali" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:509 msgid "Change color definition" msgstr "Mainiet krÄsas definÄ«ciju" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:679 msgid "Remove stroke color" msgstr "AizvÄkt apmales krÄsu" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:679 msgid "Remove fill color" msgstr "AizvÄkt aizpildÄ«juma krÄsu" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:684 msgid "Set stroke color to none" msgstr "IestatÄ«t apmales krÄsu par nekÄdu" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:684 msgid "Set fill color to none" msgstr "IestatÄ«t aizpildÄ«juma krÄsu par nekÄdu" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "Iestatiet apmales krÄsu no paletes" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "Iestatiet aizpildÄ«juma krÄsu no paletes" @@ -13591,275 +13700,275 @@ msgid "Release log messages" msgstr "AtbrÄ«vot žurnÄla ierakstus" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:88 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:155 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:89 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:156 msgid "License" msgstr "Licence" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:126 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:959 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:966 msgid "<b>Dublin Core Entities</b>" msgstr "<b>Dublin Core</b> elementi" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:168 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1028 msgid "<b>License</b>" msgstr "<b>Licence</b>" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 msgid "Show page _border" msgstr "RÄdÄ«t lapas malas" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 msgid "If set, rectangular page border is shown" msgstr "Ja iestatÄ«ts, tiek rÄdÄ«ta taisnstÅ«raina lapas mala" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Border on _top of drawing" msgstr "RÄdÄ«t malu virs zÄ«mÄ“juma" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "If set, border is always on top of the drawing" msgstr "Ja iestatÄ«ts, mala vienmÄ“r ir virs zÄ«mÄ“juma " -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "_Show border shadow" msgstr "RÄdÄ«t mala_s Ä“nu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" msgstr "Ja iestatÄ«ts, lapas mala met Ä“nu gar labo un apakÅ¡Ä“jo malu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "Back_ground color:" msgstr "Fo_na krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "Color of the page background. Note: transparency setting ignored while editing but used when exporting to bitmap." msgstr "Lapas fona krÄsa. PiezÄ«me: caurspÄ«dÄ«guma iestatÄ«jums laboÅ¡anas laikÄ netiek ņemts vÄ“rÄ, taÄu tiek izmantots eksportÄ“jot bitkarti." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Border _color:" msgstr "Malas _krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Page border color" msgstr "Lapas malas krÄsa" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Color of the page border" msgstr "Lapas malas krÄsa" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 msgid "Default _units:" msgstr "Nokl_usÄ“tÄs vienÄ«bas:" #. --------------------------------------------------------------- #. General snap options -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 msgid "Show _guides" msgstr "RÄdÄ«t palÄ«_glÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 msgid "Show or hide guides" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt palÄ«glÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Guide co_lor:" msgstr "PalÄ«g_lÄ«niju krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Guideline color" msgstr "PalÄ«g_lÄ«niju krÄsa" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Color of guidelines" msgstr "PalÄ«glÄ«niju krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "_Highlight color:" msgstr "Iz_celÅ¡anas krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Highlighted guideline color" msgstr "Izceltas palÄ«glÄ«nijas krÄsa" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "PalÄ«glÄ«nijas krÄsa laikÄ, kad tÄ atrodas zem peles kursora" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 msgid "Snap _distance" msgstr "Piesais_tes attÄlums" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "PiesaistÄ«t tikai tad, ja attÄlums ir _mazÄks par:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Always snap" msgstr "VienmÄ“r piesaistÄ«t" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "Piesaistes attÄlums ekrÄna pikseļos piesaistei pie objektiem" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "VienmÄ“r piesaistÄ«t objektiem, neskatoties uz attÄlu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 msgid "If set, objects only snap to another object when it's within the range specified below" msgstr "Ja iestatÄ«ts, objekti tiek piesaistÄ«ti citam objektam tikai tad, ja tie atrodas norÄdÄ«tajÄ attÄlumÄ vai tuvÄk" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 msgid "Snap d_istance" msgstr "P_iesaistes attÄlums" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "PiesaistÄ«t tikai tad, ja attÄ_lums ir mazÄks par:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "Piesaistes attÄlums ekrÄna pikseļos piesaistei pie režģa" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "VienmÄ“r piesaistÄ«t režģim, neskatoties uz attÄlumu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:124 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 msgid "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range specified below" msgstr "Ja iestatÄ«ts, objekti tiek piesaistÄ«ti režģim tikai tad, ja tie atrodas norÄdÄ«tajÄ attÄlumÄ vai tuvÄk" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Snap dist_ance" msgstr "Pies_aistes attÄlums" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "PiesaistÄ«t tikai tad, ja attÄlums ir mazÄks pa_r:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "Piesaistes attÄlums ekrÄna pikseļos piesaistei pie palÄ«glÄ«nijÄm" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "VienmÄ“r piesaistÄ«t palÄ«glÄ«nijÄm, neskatoties uz attÄlumu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 msgid "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified below" msgstr "Ja iestatÄ«ts, objekti tiek piesaistÄ«ti palÄ«glÄ«nijÄm tikai tad, ja tie atrodas norÄdÄ«tajÄ attÄlumÄ vai tuvÄk" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "Snap to clip paths" msgstr "PiesaistÄ«t izgrieÅ¡anas ceļiem" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to clip paths" msgstr "Piesaistot ceļiem, censties piesaistÄ«t arÄ« izgrieÅ¡anas ceļiem" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 msgid "Snap to mask paths" msgstr "PiesaistÄ«t maskas ceļam" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to mask paths" msgstr "Piesaistot ceļiem censties piesaistÄ«t arÄ« masku ceļiem" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 msgid "Snap perpendicularly" msgstr "PiesaistÄ«t perpendikulÄri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" msgstr "Piesaistot ceļiem vai palÄ«glÄ«nijÄm censties piesaistÄ«t arÄ« perpendikulÄri" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgid "Snap tangentially" msgstr "PiesaistÄ«t tangenciÄli" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping tangentially" msgstr "Piesaistot ceļiem vai palÄ«glÄ«nijÄm censties piesaistÄ«t arÄ« tangenciÄli" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:142 msgctxt "Grid" msgid "_New" msgstr "Jau_ns" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:142 msgid "Create new grid." msgstr "Izveidot Jaunu režģi." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143 msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "_AizvÄkt" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143 msgid "Remove selected grid." msgstr "AizvÄkt izvÄ“lÄ“to režģi." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1829 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1833 msgid "Guides" msgstr "PalÄ«glÄ«nijas" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Snap" msgstr "PiesaistÄ«t" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:154 msgid "Scripting" msgstr "SkriptÄ“Å¡ana" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:310 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:317 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>VispÄrÄ«gie</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:312 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:319 msgid "<b>Color</b>" msgstr "<b>KrÄsa</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:314 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:321 msgid "<b>Border</b>" msgstr "<b>Mala</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:316 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 msgid "<b>Page Size</b>" msgstr "<b>Lapas izmÄ“rs</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:356 msgid "<b>Guides</b>" msgstr "<b>PalÄ«glÄ«nijas</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:367 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:374 msgid "<b>Snap to objects</b>" msgstr "<b>PiesaistÄ«t objektiem</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:369 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:376 msgid "<b>Snap to grids</b>" msgstr "<b>PiesaistÄ«t režģiem</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:371 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:378 msgid "<b>Snap to guides</b>" msgstr "<b>PiesaistÄ«t palÄ«glÄ«nijÄm</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:380 msgid "<b>Miscellaneous</b>" msgstr "<b>DažÄdi</b>" @@ -13867,135 +13976,338 @@ msgstr "<b>DažÄdi</b>" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:486 -#: ../src/verbs.cpp:2912 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:493 +#: ../src/verbs.cpp:2918 msgid "Link Color Profile" msgstr "PiesaistÄ«t krÄsu profilu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:594 msgid "Remove linked color profile" msgstr "AizvÄkt piesaistÄ«to krÄsu profilu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:600 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "<b>Linked Color Profiles:</b>" msgstr "<b>PiesaistÄ«tie krÄsu profil:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:609 msgid "<b>Available Color Profiles:</b>" msgstr "<b>Pieejamie krÄsu profili:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:604 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:611 msgid "Link Profile" msgstr "PiesaistÄ«t profilu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:614 msgid "Unlink Profile" msgstr "AtsaistÄ«t profilu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Profile Name" msgstr "Profila nosaukums" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:728 msgid "External scripts" msgstr "Ä€rÄ“jie skripti" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:729 msgid "Embedded scripts" msgstr "Iegultie skripti" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:734 msgid "<b>External script files:</b>" msgstr "<b>Ä€rÄ“jo skriptu faili:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:729 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:736 msgid "Add the current file name or browse for a file" msgstr "Pievienot paÅ¡reizÄ“jo faila nosaukumu vai sameklÄ“t failu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:732 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:739 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:817 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:339 msgid "Remove" msgstr "AizvÄkt" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:804 msgid "Filename" msgstr "Faila nosaukums" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:812 msgid "<b>Embedded script files:</b>" msgstr "<b>Iegultie skriptu faili:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:814 msgid "New" msgstr "Jauns" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:881 msgid "Script id" msgstr "Skripta id" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:887 msgid "<b>Content:</b>" msgstr "<b>Saturs:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:997 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1004 msgid "_Save as default" msgstr "_SaglabÄt kÄ noklusÄ“to" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:998 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1005 msgid "Save this metadata as the default metadata" msgstr "SaglabÄt Å¡os metadatus kÄ noklusÄ“tos metadatus" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:999 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1006 msgid "Use _default" msgstr "Izmantot _noklusÄ“to" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1000 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1007 msgid "Use the previously saved default metadata here" msgstr "Å eit izmantot iepriekÅ¡ saglabÄtos noklusÄ“tos metadatus" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1073 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1080 msgid "Add external script..." msgstr "Pievienot ÄrÄ“jo skriptu..." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1119 msgid "Select a script to load" msgstr "IzvÄ“lieties ielÄdÄ“jamo skriptu" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1140 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1147 msgid "Add embedded script..." msgstr "Pievienot iegulto skriptu..." #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1178 msgid "Remove external script" msgstr "AizvÄkt ÄrÄ“jo skriptu" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1212 msgid "Remove embedded script" msgstr "AizvÄkt iegulto skriptu" #. TODO repr->set_content(_EmbeddedContent.get_buffer()->get_text()); #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1312 msgid "Edit embedded script" msgstr "Labot iegulto skriptu" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1388 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1395 msgid "<b>Creation</b>" msgstr "<b>IzveidoÅ¡ana</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1396 msgid "<b>Defined grids</b>" msgstr "<b>DefinÄ“tie režģi</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1617 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1632 msgid "Remove grid" msgstr "AizvÄkt režģi" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1675 +msgid "Changed document unit" +msgstr "MainÄ«t dokumenta vienÄ«bu" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 +#: ../src/verbs.cpp:2797 +msgid "_Page" +msgstr "La_pa" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 +#: ../src/verbs.cpp:2801 +msgid "_Drawing" +msgstr "_ZÄ«mÄ“jums" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 +#: ../src/verbs.cpp:2803 +msgid "_Selection" +msgstr "Atla_sÄ«tais" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 +msgid "_Custom" +msgstr "IzvÄ“les" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:167 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 +msgid "Units:" +msgstr "VienÄ«bas:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +msgid "_Export As..." +msgstr "_EksportÄ“t kÄ..." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 +msgid "B_atch export all selected objects" +msgstr "Visu _atlasÄ«to objektu secÄ«gs eksports" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 +msgid "Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any (caution, overwrites without asking!)" +msgstr "EksportÄ“t katru atlasÄ«to objektu atseviÅ¡Ä·Ä PNG failÄ, izmantojot eksport padomus, ja tÄdi ir (UzmanÄ«bu: faili tiek pÄrrakstÄ«ti bez jautÄÅ¡anas!)" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 +msgid "Hide a_ll except selected" +msgstr "SlÄ“pt _visus, izņemot atlasÄ«tos" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 +msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" +msgstr "EksportÄ“tajÄ attÄ“la slÄ“pt visus neatlasÄ«tos objektus" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 +msgid "Close when complete" +msgstr "AizvÄ“rt pÄ“c pabeigÅ¡anas" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 +msgid "Once the export completes, close this dialog" +msgstr "PÄ“c eksportÄ“Å¡anas pabeigÅ¡anas aizvÄ“rt Å¡o dialoglodziņu." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:177 +msgid "_Export" +msgstr "_EksportÄ“t" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:195 +msgid "<b>Export area</b>" +msgstr "<b>EksportÄ“jamais apgabals</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 +msgid "_x0:" +msgstr "_x0:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 +msgid "x_1:" +msgstr "x_1:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 +msgid "Wid_th:" +msgstr "Pla_tums:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 +msgid "_y0:" +msgstr "_y0:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 +msgid "y_1:" +msgstr "y_1:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:254 +msgid "Hei_ght:" +msgstr "Au_gstums:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:269 +msgid "<b>Image size</b>" +msgstr "<b>AttÄ“la izmÄ“rs</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 +msgid "pixels at" +msgstr "pikseļi ar" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:293 +msgid "dp_i" +msgstr "dp_i" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 +#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237 +msgid "_Height:" +msgstr "_Augstums:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1439 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 +msgid "dpi" +msgstr "dpi" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:314 +msgid "<b>_Filename</b>" +msgstr "<b>_Faila nosaukums</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:356 +msgid "Export the bitmap file with these settings" +msgstr "EksportÄ“t bitkartes attÄ“lu ar Å¡iem iestatÄ«jumiem" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:607 +#, c-format +msgid "B_atch export %d selected object" +msgid_plural "B_atch export %d selected objects" +msgstr[0] "SecÄ«gs %d atlasÄ«tÄ objekta eksports" +msgstr[1] "SecÄ«gs %d atlasÄ«to objektu eksports" +msgstr[2] "SecÄ«gs %d atlasÄ«to objektu eksports" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:923 +msgid "Export in progress" +msgstr "Notiek eksports" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1013 +msgid "No items selected." +msgstr "Nav atlasÄ«tu objektu." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1017 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1019 +msgid "Exporting %1 files" +msgstr "EksportÄ“ %1 failus" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1059 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 +#, c-format +msgid "Exporting file <b>%s</b>..." +msgstr "EksportÄ“ failu <b>%s</b>..." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1070 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1161 +#, c-format +msgid "Could not export to filename %s.\n" +msgstr "Nav iespÄ“jams eksportÄ“t uz failu ar nosaukumu %s.\n" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1073 +#, c-format +msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." +msgstr "Nav iespÄ“jams eksportÄ“t uz failu ar nosaukumu <b>%s</b>." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 +#, c-format +msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." +msgstr "VeiksmÄ«gi eksportÄ“ti <b>%d</b> faili no <b>%d</b> atlasÄ«tajiem objektiem." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1099 +msgid "You have to enter a filename." +msgstr "Jums jÄievada faila nosaukums." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1100 +msgid "You have to enter a filename" +msgstr "Jums jÄievada faila nosaukums" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1114 +msgid "The chosen area to be exported is invalid." +msgstr "EksportÄ“Å¡anai izvÄ“lÄ“tais apgabals nav derÄ«gs." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1115 +msgid "The chosen area to be exported is invalid" +msgstr "EksportÄ“Å¡anai izvÄ“lÄ“tais apgabals nav derÄ«gs" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1130 +#, c-format +msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" +msgstr "Mape%s nepastÄv vai arÄ« nemaz nav mape.\n" + +#. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1144 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1146 +msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" +msgstr "EksportÄ“ %1 (%2 x %3)" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1172 +#, c-format +msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." +msgstr "AttÄ“ls eksportÄ“ts uz <b>%s</b>." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1176 +msgid "Export aborted." +msgstr "EksportÄ“Å¡ana pÄrtraukta." + #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Information" msgstr "InformÄcija" @@ -14045,9 +14357,9 @@ msgstr "InformÄcija" #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 #: ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "Help" msgstr "PalÄ«dzÄ«ba" @@ -14314,267 +14626,267 @@ msgstr "PÄr_dÄ“vÄ“t" msgid "Rename filter" msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t filtru" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1348 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1349 msgid "Apply filter" msgstr "Pielietot filtru" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1418 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1419 msgid "filter" msgstr "filtrs" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1426 msgid "Add filter" msgstr "Pievienot filtru" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1477 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1478 msgid "Duplicate filter" msgstr "DublÄ“t filtru" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1576 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1577 msgid "_Effect" msgstr "_Efekts" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1586 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1587 msgid "Connections" msgstr "Savienojumi" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1724 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1725 msgid "Remove filter primitive" msgstr "AizvÄkt filtra primitÄ«vu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "Remove merge node" msgstr "AizvÄkt apvienoÅ¡anas mezglu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2433 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "PÄrkÄrtot filtra primitÄ«vu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2512 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2513 msgid "Add Effect:" msgstr "Pievienot efektu:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2513 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2514 msgid "No effect selected" msgstr "Nav izvÄ“lÄ“ts neviens efekts" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2514 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2515 msgid "No filter selected" msgstr "Nav izvÄ“lÄ“ts neviens filtrs" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2560 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2561 msgid "Effect parameters" msgstr "Efekta parametri" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2561 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2562 msgid "Filter General Settings" msgstr "Filtra vispÄrÄ“jie iestatÄ«jumi" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "Coordinates:" msgstr "KoordinÄtes:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "Filtra efekta apgabala kreiso stÅ«ru X koordinÄte" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Filtra efekta apgabala augÅ¡Ä“jo stÅ«ru Y koordinÄte" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Dimensions:" msgstr "IzmÄ“ri:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Filtra efektu apgabala platums" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Height of filter effects region" msgstr "Filtra efektu apgabala augstums" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2626 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 msgid "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent convenience shortcuts to allow commonly used color operations to be performed without specifying a complete matrix." msgstr "NorÄda uz matricu darbÄ«bas tipu. AtslÄ“gvÄrds 'matrica' nozÄ«mÄ“, ka tiek izmantota pilna, 5x4 vÄ“rtÄ«bu matrica. Citi atslÄ“gvÄrdi kalpo par saÄ«snÄ“m, kas ļauj veikt biežÄk lietotÄs darbÄ«bas ar krÄsÄm nenorÄdot pilnu matricu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2628 msgid "Value(s):" msgstr "VÄ“rtÄ«ba(s):" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Operator:" msgstr "Operators:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel values of the first and second inputs respectively." msgstr "Ja ir izvÄ“lÄ“ta matemÄtiskÄ darbÄ«ba, katrs pikselis tiek aprÄ“Ä·inÄts saskaÅ†Ä ar formulu k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4, kur i1 un i2 ir pikseļu vÄ“rtÄ«bas, attiecÄ«gi, pirmajos un otrajos izejas datos." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "Size:" msgstr "IzmÄ“rs:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "konvolÅ«cijas matricas platums" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "konvolÅ«cijas matricas augstums" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "MÄ“rÄ·is:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 msgid "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "MÄ“rÄ·a punkta X koordinÄte konvolÅ«cijas matricÄ. KonvolÅ«cija tiks izpildÄ«ta pikseļiem ap Å¡o punktu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 msgid "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is applied to pixels around this point." msgstr "MÄ“rÄ·a punkta Y koordinÄte konvolÅ«cijas matricÄ. KonvolÅ«cija tiks izpildÄ«ta pikseļiem ap Å¡o punktu." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2652 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 msgid "Kernel:" msgstr "Kodols:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2652 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 msgid "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input image in order to calculate the pixel colors at the output. Different arrangements of values in this matrix result in various possible visual effects. An identity matrix would lead to a motion blur effect (parallel to the matrix diagonal) while a matrix filled with a constant non-zero value would lead to a common blur effect." msgstr "Å Ä« matrica apraksta konvolÅ«cijas darbÄ«bu, kas tiek pielietota attÄ“lam ar nolÅ«ku noskaidrot rezultÄtÄ iegÅ«tÄ pikseļa krÄsa. DažÄdi vÄ“rtÄ«bu izkÄrtojumi Å¡ajÄ matricÄ rada atÅ¡Ä·irÄ«gus vizuÄlos efektus. VienÄ«bas matrica rezultÄtÄ radÄ«s kustÄ«bas izplÅ«duma efektu (paralÄ“li matricas diagonÄlei), turpretÄ« ar konstantÄm, par nulli lielÄkÄm vÄ“rtÄ«bÄm aizpildÄ«ta matrica rezultÄtÄ radÄ«s vienkÄrÅ¡a izplÅ«duma efektu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Divisor:" msgstr "DalÄ«tÄjs:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that number is divided by divisor to yield the final destination color value. A divisor that is the sum of all the matrix values tends to have an evening effect on the overall color intensity of the result." msgstr "PÄ“c kernelMatrix pielietoÅ¡anas sÄkotnÄ“jam attÄ“lam iegÅ«tais skaitlis tiek dalÄ«ts ar dalÄ«tÄju gala krÄsas vÄ“rtÄ«bas iegÅ«Å¡anai. DalÄ«tÄjam, kas ir visu matricas vÄ“rtÄ«bu summa, piemÄ«t vispÄrÄ“jÄs krÄsu intensitÄtes izlÄ«dzinÄtÄja efekts gala attÄ“lÄ. " -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Bias:" msgstr "NobÄ«de:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter." msgstr "Å Ä« vÄ“rtÄ«ba tiek pievienota katram komponentam. Ir lietderÄ«gi noteikt nemainÄ«gu vÄ“rtÄ«bu kÄ filtra 'nulles' atbildi." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 msgid "Edge Mode:" msgstr "Malu režīms:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 msgid "Determines how to extend the input image as necessary with color values so that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at or near the edge of the input image." msgstr "Nosaka veidu, kÄdÄ pÄ“c nepiecieÅ¡amÄ«bas paplaÅ¡inÄt sÄkotnÄ“jo attÄ“lu ar krÄsu vÄ“rtÄ«bÄm, lai matricu darbÄ«bas varÄ“tu izmantot gadÄ«jumos, kuros kodols ir novietots uz vai blakus sÄkotnÄ“jÄ attÄ“la malai." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 msgid "Preserve Alpha" msgstr "SaglabÄt alfa" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Ja iestatÄ«ts, Å¡Ä« filtra primitÄ«vs nemainÄ«s alfa kanÄlu." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 msgid "Diffuse Color:" msgstr "DifÅ«zijas krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Nosaka gaismas avota krÄsu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Surface Scale:" msgstr "Virsmas mÄ“rogs:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha channel" msgstr "Å Ä« vÄ“rtÄ«ba pastiprina pumpu kartes augstumu, ko nosaka sÄkotnÄ“jais alfa kanÄls" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 msgid "Constant:" msgstr "Konstantes:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Å Ä« konstante ietekmÄ“ Fonga apgaismojuma modeli" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2664 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2698 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "Kodola vienÄ«bas garums:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2667 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Tas nosaka pÄrvietojuma efekta intensitÄti." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "X displacement:" msgstr "X nobÄ«de:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "KrÄsas komponents, kas nosaka pÄrvietojumu X virzienÄ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Y displacement:" msgstr "Y nobÄ«de:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "KrÄsas komponents, kas nosaka pÄrvietojumu Y virzienÄ" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Flood Color:" msgstr "PludinÄÅ¡anas krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Viss filtra apgabals tiks aizpildÄ«ts ar Å¡o krÄsu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Standarta novirze:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Standarta novirze izpludinÄÅ¡anas darbÄ«bai." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -14582,137 +14894,137 @@ msgstr "" "Erozija: padara sÄkotnÄ“jo attÄ“lu \"plÄnÄku\".\n" "IzpleÅ¡ana: padara sÄkotnÄ“jo attÄ“lu \"biezÄku\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2686 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2687 msgid "Source of Image:" msgstr "AttÄ“la avots:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2689 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 msgid "Delta X:" msgstr "Delta X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2689 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Cik tÄlu sÄkotnÄ“jais attÄ“ls tiks pÄrbÄ«dÄ«ts pa labi" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 msgid "Delta Y:" msgstr "Delta Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Cik tÄlu sÄkotnÄ“jais attÄ“ls tiks pÄrbÄ«dÄ«ts lejup" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Specular Color:" msgstr "AtspÄ«duma krÄsa:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "KÄpinÄtÄjs:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "AtstaroÅ¡anas pakÄpe, lielÄks skaitlis nozÄ«mÄ“ vairÄk \"spÄ«dÄ«gu\"." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2705 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 msgid "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence function." msgstr "Atspoguļo, vai filtra primitÄ«vam jÄveic trokšņa vai nekÄrtÄ«bas funkcija." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Base Frequency:" msgstr "Pamata biežums:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 msgid "Octaves:" msgstr "OktÄvas:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2709 msgid "Seed:" msgstr "GadÄ«juma vÄ“rtÄ«ba:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2709 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "SÄkuma skaitlis pseidogadÄ«juma skaitļu Ä£eneratoram." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2720 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2721 msgid "Add filter primitive" msgstr "Pievienot filtra primitÄ«vu" # http://www.w3.org/TR/SVG/intro.html#TermFilterPrimitiveElement # A filter primitive element is one that can be used as a child of a ‘filter’ element to specify a node in the filter graph. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2737 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2738 msgid "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, multiply, darken and lighten." msgstr "<b>feBlend</b> filtra primitÄ«vs nodroÅ¡ina 4 attÄ“lu sajaukÅ¡anas veidus: uz ekrÄna, pavairot, padarÄ«t tumÅ¡Äku un padarÄ«t gaiÅ¡Äku." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2741 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2742 msgid "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to grayscale, modifying color saturation and changing color hue." msgstr "<b>feColorMatrix</b> filtra primitÄ«vs pielieto matricas pÄrveidojumu katra renderÄ“tÄ pikseļa krÄsai. Tas padara iespÄ“jamus tÄdus efektus, kÄ pÄrvÄ“rÅ¡anu par pelÄ“ktoņu attÄ“lu, krÄsu piesÄtinÄjuma un nokrÄsas maiņu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2745 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2746 msgid "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's color components (red, green, blue, and alpha) according to particular transfer functions, allowing operations like brightness and contrast adjustment, color balance, and thresholding." msgstr "<b>feComponentTransfer</b> filtra primitÄ«vs darbojas ar sÄkotnÄ“jo krÄsu komponentÄ“m (sarkano, zaļo, zilo un alfa) saskaÅ†Ä ar Ä«paÅ¡Äm pÄrneses funkcijÄm, nodroÅ¡inot tÄdas darbÄ«bas kÄ spilgtuma un kontrasta maiņu, krÄsu balansÄ“Å¡anu un krÄsu sliekšņu iestatÄ«Å¡anu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2749 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2750 msgid "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG standard. Porter-Duff blending modes are essentially logical operations between the corresponding pixel values of the images." msgstr "<b>feComposite</b> filtra primitÄ«vs kombinÄ“ divus attÄ“lus izmantojot vienu no Portera-Dafa sajaukÅ¡anas metodÄ“m vai SVG standartÄ aprakstÄ«to aritmÄ“tisko metodi. Portera-Dafa sajaukÅ¡anas metodes pÄ“c bÅ«tÄ«bas ir loÄ£iskÄs darbÄ«bas ar atbilstoÅ¡o attÄ“lu pikseļu vÄ“rtÄ«bÄm." # http://www.w3.org/TR/SVG/intro.html#TermFilterPrimitiveElement # A filter primitive element is one that can be used as a child of a ‘filter’ element to specify a node in the filter graph. -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2753 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2754 msgid "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on the image. Common effects created using convolution matrices are blur, sharpening, embossing and edge detection. Note that while gaussian blur can be created using this filter primitive, the special gaussian blur primitive is faster and resolution-independent." msgstr "<b>feConvolveMatrix</b> ļauj norÄdÄ«t attÄ“lam pielietojamo konvolÅ«ciju. Efekti, kurus iegÅ«st ar konvolÅ«cijas matricas palÄ«dzÄ«bu, ir izpludinÄÅ¡ana, saasinÄÅ¡ana, ciļņoÅ¡ana un malas noteikÅ¡ana. Å…emiet vÄ“rÄ, ka lai arÄ« Gausa izpludinÄÅ¡ana ar Å¡o filtra primitÄ«vu arÄ« ir iespÄ“jama, Ä«paÅ¡ais Gausa izpludinÄÅ¡anas primitÄ«vs ir ÄtrÄks un nav atkarÄ«gs no izÅ¡Ä·irtspÄ“jas." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2757 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2758 msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "<b>feDiffuseLighting</b> un <b>feSpecularLighting</b> filtru primitÄ«vi rada \"ciļņotu \" Ä“nojumu. SÄkotnÄ“jÄ attÄ“la alfa kanÄls tiks izmantots dziļuma informÄcijai: necaurspÄ«dÄ«gÄki laukumi tiek tuvinÄti skatÄ«tÄjam, caurspÄ«dÄ«gÄki - attÄlinÄnti." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2761 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2762 msgid "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the first input using the second input as a displacement map, that shows from how far the pixel should come from. Classical examples are whirl and pinch effects." msgstr "<b>feDisplacementMap</b> filtra primitÄ«vs nobÄ«da pikseļus pirmajÄ attÄ“lÄ izmantojot otro attÄ“lu kÄ nobīžu karti, kas norÄda no kÄda attÄlumu pikseļiem jÄnÄk. Klasiski piemÄ“ri ir virpuļa un knaibÄ«Å¡anas efekti." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2765 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2766 msgid "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to a graphic." msgstr "<b>feFlood</b> filtra primitÄ«vs aizpilda laukumu ar norÄdÄ«to krÄsu un necaurspÄ«dÄ«bu. To parasti izmanto kÄ ievadi citiem filtriem, lai grafikai pieÅ¡Ä·irtu krÄsas." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2769 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2770 msgid "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." msgstr "<b>feGaussianBlur</b> filtrs vienÄdÄ mÄ“rÄ izpludina sÄkotnÄ“jo objektu. VisbiežÄk to lieto kopÄ ar feOffset, lai izvedotu krÄ«toÅ¡as Ä“nas efektu." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2773 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2774 msgid "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image or another part of the document." msgstr "<b>feImage</b> filtra primitÄ«vs aizpilda apgabalu ar ÄrÄ“jÄ attÄ“la vai citu dokumenta daļu kopijÄm." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2777 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2778 msgid "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha compositing for this. This is equivalent to using several feBlend primitives in 'normal' mode or several feComposite primitives in 'over' mode." msgstr "<b>feMerge</b> filtra primitÄ«vs apvieno vairÄkus filtra primitÄ«vÄ esoÅ¡us pagaidu attÄ“lus vienÄ. Å ai darbÄ«bai tiek izmantota vienkÄrÅ¡a alfa salikÅ¡ana. Tas ir lÄ«dzÄ«gs dažu feBlend filtru primitÄ«vu izmantoÅ¡anai 'parastÄ' (normal) režīmÄ vai dažu feComposite filtru primitÄ«vu - 'pÄri' (over) režīmÄ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2781 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2782 msgid "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it thicker." msgstr "<b>feMorphology</b> filtra primitÄ«vs nodroÅ¡ina erozijas un izpleÅ¡anas efektus. Vienas krÄsas objektu gadÄ«jumÄ erozija padara objektu plÄnÄku, izpleÅ¡ana - biezÄku." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2785 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2786 msgid "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in a slightly different position than the actual object." msgstr "<b>feOffset</b> filtra primitÄ«vs nobÄ«da attÄ“lu par lietotÄja noteiktu lielumu. PiemÄ“ram, tas ir noderÄ«gs Ä“nu veidoÅ¡anai, kurÄs Ä“na atrodas nedaudz citÄ stÄvoklÄ« nekÄ pats objekts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2789 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2790 msgid "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower opacity areas recede away from the viewer." msgstr "<b>feDiffuseLighting</b> un <b>feSpecularLighting</b> filtru primitÄ«vi rada \"ciļņotu \" Ä“nojumu. SÄkotnÄ“jÄ attÄ“la alfa kanÄls tiks izmantots dziļuma informÄcijai: necaurspÄ«dÄ«gÄki laukumi tiek tuvinÄti skatÄ«tÄjam, caurspÄ«dÄ«gÄki - attÄlinÄnti." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2793 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2794 msgid "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "<b>feTile</b> filtra primitÄ«vs aizpilda apgabalu ar ievadÄ«tÄs grafikas kopijÄm." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2797 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2798 msgid "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite." msgstr "<b>feTurbulence</b> filtra primitÄ«vs renderÄ“ Perlina troksni. Å is trokšņa veids ir noderÄ«gs dažÄdu dabas parÄdÄ«bu atainoÅ¡anai, piemÄ“ram - mÄkoņu, uguns un dÅ«mu un tÄdu sarežģītu tekstÅ«ru veidoÅ¡anai kÄ marmors vai granÄ«ts." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2816 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2817 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "KopÄ“t filtra primitÄ«vu" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2869 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2870 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "IestatÄ«t filtra primitÄ«va atribÅ«tu" @@ -14897,7 +15209,7 @@ msgid "Search spirals" msgstr "MeklÄ“t spirÄles" #: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1734 msgid "Paths" msgstr "Ceļi" @@ -15095,6 +15407,7 @@ msgstr "Koptu" #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:69 #: ../src/ui/dialog/glyphs.cpp:161 +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:22 msgid "Cyrillic" msgstr "Kirilisks" @@ -15849,7 +16162,7 @@ msgstr "_Y:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62 msgid "_Label:" -msgstr "_EtiÄ·ete:" +msgstr "_IezÄ«me:" #: ../src/ui/dialog/guides.cpp:50 msgid "Optionally give this guideline a name" @@ -16195,7 +16508,7 @@ msgstr "TÄlummaiņa" #. Measure #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 -#: ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "MÄ“rÄ«t" @@ -16242,7 +16555,7 @@ msgstr "Ja ieslÄ“gts, tiks atlasÄ«ts katrs jaunizveidotais objekts (atceļot iep #. Text #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 -#: ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "Teksts" @@ -17138,8 +17451,8 @@ msgid "Optimized" msgstr "OptimizÄ“ts" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 -msgid "Path string format" -msgstr "Ceļa virknes formÄts" +msgid "Path string format:" +msgstr "Ceļa virknes formÄts:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 msgid "Path data should be written: only with absolute coordinates, only with relative coordinates, or optimized for string length (mixed absolute and relative coordinates)" @@ -17444,7 +17757,7 @@ msgstr "Open Clip Art bibliotÄ“kas _servera nosaukums:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1114 msgid "The server name of the Open Clip Art Library webdav server; it's used by the Import and Export to OCAL function" -msgstr "Open Clip Art bibliotÄ“kas webdav servera nosaukums; tiek izmantots importÄ“jot un eksportÄ“jot uz OCAL funkcijÄ" +msgstr "Open Clip Art bibliotÄ“kas webdav servera nosaukums; tiek izmantots importÄ“jot un eksportÄ“jot uz OCAL funkciju" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1116 msgid "Open Clip Art Library _Username:" @@ -17562,7 +17875,7 @@ msgstr "IzvÄ“las" #. Transforms options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:576 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 msgid "Scale stroke width" msgstr "MainÄ«t apmales platumu" @@ -17583,22 +17896,22 @@ msgid "Preserved" msgstr "SaglabÄts" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "MÄ“rogojot objektus, proporcionÄli mÄ“rogot arÄ« apmales platumu" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:588 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:589 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "MÄ“rogojot taisnstÅ«rus, mÄ“rogot arÄ« noapaļoto stÅ«ru rÄdiusus" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:599 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:600 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "PÄrvietot krÄsu pÄrejas (aizpildÄ«jumÄ vai apmalÄ“) kopÄ ar objektiem" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:610 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:611 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "PÄrvietot faktÅ«ras (aizpildÄ«jumÄ vai apmalÄ“) kopÄ ar objektiem" @@ -17937,6 +18250,7 @@ msgid "Stroke color same as object, fill color either object fill color or marke msgstr "Apmales krÄsa tÄda pati, kÄ objektam, aizpildÄ«juma krÄsa - vai nu objekta aizpildÄ«juma krÄsa vai marÄ·iera aizpildÄ«juma krÄsa" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1347 +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:27 msgid "Markers" msgstr "MarÄ·ieri" @@ -18034,7 +18348,7 @@ msgstr "ZemÄka kvalitÄte (daži traucÄ“jumi), taÄu lielÄks attÄ“loÅ¡anas Ät #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1391 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1415 msgid "Lowest quality (considerable artifacts), but display is fastest" -msgstr "ViszemÄkÄ kvalitÄte (ievÄ“rojami traucÄ“jumi), taÄu vislielÄkaiss attÄ“loÅ¡anas Ätrums" +msgstr "ViszemÄkÄ kvalitÄte (ievÄ“rojami traucÄ“jumi), taÄu vislielÄkais attÄ“loÅ¡anas Ätrums" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1405 msgid "Filter effects quality for display" @@ -18143,7 +18457,7 @@ msgid "Shortcut file:" msgstr "SaÄ«sņu fails:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:50 msgid "Search:" msgstr "MeklÄ“t:" @@ -18157,6 +18471,7 @@ msgid "Description" msgstr "Apraksts" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:264 #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 @@ -18391,7 +18706,7 @@ msgid "_Use pressure-sensitive tablet (requires restart)" msgstr "Izmanto spiedienjÅ«tÄ«g_u planÅ¡eti (nepiecieÅ¡ama pÄrstartÄ“Å¡ana)" #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "_Save" msgstr "_SaglabÄt" @@ -18455,7 +18770,7 @@ msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t slÄni" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 #: ../src/verbs.cpp:194 -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2289 msgid "Layer" msgstr "SlÄnis" @@ -18515,12 +18830,12 @@ msgid "Unlock layer" msgstr "AtslÄ“gt slÄni" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 -#: ../src/verbs.cpp:1397 +#: ../src/verbs.cpp:1401 msgid "Toggle layer solo" msgstr "PÄrslÄ“gt tikai Å¡o slÄni" #: ../src/ui/dialog/layers.cpp:627 -#: ../src/verbs.cpp:1421 +#: ../src/verbs.cpp:1425 msgid "Lock other layers" msgstr "SlÄ“dz citus slÄņus" @@ -18528,31 +18843,35 @@ msgstr "SlÄ“dz citus slÄņus" msgid "Moved layer" msgstr "PÄrvietotais slÄnis" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:883 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:884 msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Jauns" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:888 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:889 msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "ApakÅ¡a" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:894 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:895 msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Dn" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:900 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:901 msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Uz augÅ¡u" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:907 msgctxt "Layers" msgid "Top" msgstr "AugÅ¡a" +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-add.cpp:32 +msgid "Add Path Effect" +msgstr "Pievienot ceļa efektu" + #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:109 msgid "Add path effect" msgstr "Pievienot ceļa efektu" @@ -18623,10 +18942,6 @@ msgstr "IeslÄ“gt ceļa efektu" msgid "Deactivate path effect" msgstr "AtslÄ“gt ceļa efektu" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-add.cpp:32 -msgid "Add Path Effect" -msgstr "Pievienot ceļa efektu" - #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:96 msgid "Heap" msgstr "Din. atmiņa" @@ -18684,35 +18999,6 @@ msgstr "Izveidot no sagataves" msgid "New From Template" msgstr "Jaunu no sagataves" -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:29 -msgid "More info" -msgstr "VairÄk info" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:30 -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:31 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:32 -msgid "no template selected" -msgstr "nav izvÄ“lÄ“ta sagatave" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:98 -msgid "Path: " -msgstr "Ceļš:" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:101 -msgid "Description: " -msgstr "Apraksts:" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:103 -msgid "Keywords: " -msgstr "AtslÄ“gvÄrdi:" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:110 -msgid "By: " -msgstr "Autors:" - #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 msgid "Href:" msgstr "Href:" @@ -18783,8 +19069,8 @@ msgid "L_ock" msgstr "&SlÄ“gt" #: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 -#: ../src/verbs.cpp:2627 #: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "_Set" msgstr "Ie_statÄ«t" @@ -18860,7 +19146,7 @@ msgstr "RÄdÄ«t objektu" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:713 msgid "Clipart found" -msgstr "Izgriezumkopa atrasta" +msgstr "Galerijas attÄ“ls atrasts" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:762 msgid "Downloading image..." @@ -18872,7 +19158,7 @@ msgstr "AttÄ“lu lejupielÄdÄ“t neizdevÄs" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:920 msgid "Clipart downloaded successfully" -msgstr "Izgriezumkopa veiksmÄ«gi lejupielÄdÄ“ta" +msgstr "Galerijas attÄ“ls veiksmÄ«gi lejupielÄdÄ“ts" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:934 msgid "Could not download thumbnail file" @@ -18884,7 +19170,7 @@ msgstr "Nav apraksta" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1077 msgid "Searching clipart..." -msgstr "MeklÄ“ izgriezumkopu..." +msgstr "MeklÄ“ atbilstoÅ¡us attÄ“lus..." #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1097 #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1118 @@ -18897,7 +19183,7 @@ msgstr "Nav iespÄ“jams parÄdÄ«t meklÄ“Å¡anas rezultÄtus" #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1177 msgid "No clipart named <b>%1</b> was found." -msgstr "Atrasta izgriezumkopa ar nosaukumu <b>%1</b>." +msgstr "Galerijas attÄ“ls ar nosaukumu <b>%1</b> nav atrasts." #: ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1179 msgid "Please make sure all keywords are spelled correctly, or try again with different keywords." @@ -18911,6 +19197,108 @@ msgstr "MeklÄ“t" msgid "Close" msgstr "AizvÄ“rt" +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:160 +msgid "_Curves (multiplier)" +msgstr "_LÄ«knes (reizinÄtÄjs)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:163 +msgid "Favors connections that are part of a long curve" +msgstr "Dod priekÅ¡roku savienojumiem, kas ir garas lÄ«knes daļa" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:174 +msgid "_Islands (weight)" +msgstr "_Salas (svars)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:177 +msgid "Avoid single disconnected pixels" +msgstr "IzvairÄ«ties no atseviÅ¡Ä·iem nesavienotiem pikseļiem" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:179 +#, fuzzy +msgid "A constant vote value" +msgstr "ierobežots leņķis" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:189 +msgid "Sparse pixels (window _radius)" +msgstr "Reti pikseļi (_loga rÄdiuss)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:198 +msgid "The radius of the window analyzed" +msgstr "AnalizÄ“tÄ loga rÄdiuss" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:199 +msgid "Sparse pixels (_multiplier)" +msgstr "Reti pikseļi (_reizinÄtÄjs)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:210 +msgid "Favors connections that are part of foreground color" +msgstr "Dod priekÅ¡roku savienojumiem, kas ir priekÅ¡plÄna krÄsas daļa" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:216 +msgid "The heuristic computed vote will be multiplied by this value" +msgstr "" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:229 +msgid "Heuristics" +msgstr "Heuristika" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:236 +msgid "_Voronoi diagram" +msgstr "_Voronoja diagramma" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:237 +msgid "Output composed of straight lines" +msgstr "No taisnÄ“m veidota izvade" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:243 +msgid "Convert to _B-spline curves" +msgstr "PÄrveidot par _B-splaina lÄ«knÄ“m" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:244 +msgid "Preserve staircasing artifacts" +msgstr "SaglabÄt pakÄpeniskos artefaktus" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:250 +msgid "_Smooth curves" +msgstr "NogludinÄt lÄ«kne_s" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:251 +msgid "The Kopf-Lischinski algorithm" +msgstr "Kopfa-LiÅ¡inska algoritms" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:257 +msgid "Output" +msgstr "Izvade" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:265 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 +msgid "Reset all settings to defaults" +msgstr "AtiestatÄ«t visus iestatÄ«jumus uz noklusÄ“tajiem" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:270 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 +msgid "Abort a trace in progress" +msgstr "Atcelt notiekoÅ¡o vektorizÄ“Å¡anu" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 +msgid "Execute the trace" +msgstr "IzpildÄ«t vektorizÄ“Å¡anu" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:354 +msgid "Trace pixel art" +msgstr "VektorizÄ“t pikseļu attÄ“lu" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:368 +msgid "" +"Image looks too big. Process may take a while and is wise to save your document before continue.\n" +"\n" +"Continue the procedure (without saving)?" +msgstr "" +"AttÄ“ls izskatÄs pÄrÄk liels. Process var prasÄ«t zinÄmu laiku un bÅ«tu prÄtÄ«gi pirms turpinÄÅ¡anas saglabÄt dokumentu .\n" +"\n" +"TurpinÄt darbÄ«bu (bez saglabÄÅ¡anas)?" + #: ../src/ui/dialog/print.cpp:104 msgid "Could not open temporary PNG for bitmap printing" msgstr "Nav iespÄ“jams atvÄ“rt pagaidu PNG attÄ“la drukÄÅ¡anai" @@ -18932,6 +19320,80 @@ msgstr "SVG dokuments" msgid "Print" msgstr "DrukÄt" +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73 +msgid "_Accept" +msgstr "_ApstiprinÄt" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:74 +msgid "_Ignore once" +msgstr "_IgnorÄ“t vienreiz" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:75 +msgid "_Ignore" +msgstr "_IgnorÄ“t" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:76 +msgid "A_dd" +msgstr "Pie_vienot" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:78 +msgid "_Stop" +msgstr "_Stop" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:79 +msgid "_Start" +msgstr "_SÄkt" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:109 +msgid "Suggestions:" +msgstr "Ieteikumi:" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:124 +msgid "Accept the chosen suggestion" +msgstr "ApstiprinÄt izvÄ“lÄ“to ieteikumu" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:125 +msgid "Ignore this word only once" +msgstr "IgnorÄ“t Å¡o vÄrdu tikai vienreiz" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:126 +msgid "Ignore this word in this session" +msgstr "IgnorÄ“t Å¡o vÄrdu Å¡ajÄ sesijÄ." + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:127 +msgid "Add this word to the chosen dictionary" +msgstr "Pievienot Å¡o vÄrdu izvÄ“lÄ“tajai vÄrdnÄ«cai." + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 +msgid "Stop the check" +msgstr "ApturÄ“t pÄrbaudi" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:142 +msgid "Start the check" +msgstr "SÄkt pÄrbaudi" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460 +#, c-format +msgid "<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary" +msgstr "<b>Pabeigts</b>, <b>%d</b> vÄrdi pievienoti vÄrdnÄ«cai" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462 +msgid "<b>Finished</b>, nothing suspicious found" +msgstr "<b>Pabeigts</b>, nekas aizdomÄ«gs netika atrasts" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578 +#, c-format +msgid "Not in dictionary (%s): <b>%s</b>" +msgstr "Nav vÄrdnÄ«cÄ (%s): <b>%s</b>" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:725 +msgid "<i>Checking...</i>" +msgstr "<i>PÄrbauda...</i>" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:794 +msgid "Fix spelling" +msgstr "Labot pareizrakstÄ«bu" + #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:138 msgid "Set SVG Font attribute" msgstr "IestatÄ«t SVG fonta atribÅ«tu" @@ -19070,6 +19532,11 @@ msgstr "fonts" msgid "Add font" msgstr "Pievienot fontu" +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +msgid "_Font" +msgstr "_Fonts" + #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:916 msgid "_Global Settings" msgstr "_GlobÄli iestatÄ«jumi" @@ -19091,6 +19558,29 @@ msgstr "Parauga teksts" msgid "Preview Text:" msgstr "Teksta priekÅ¡skatÄ«jums:" +#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:258 +msgid "Set fill" +msgstr "IestatÄ«t aizpildÄ«jumu" + +#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:266 +msgid "Set stroke" +msgstr "IestatÄ«t apmali" + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:287 +msgid "Edit..." +msgstr "Labot..." + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:299 +msgid "Convert" +msgstr "PÄrveidot" + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:543 +#, c-format +msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." +msgstr "PaleÅ¡u mape (%s) nav pieejama." + #. ******************* Symbol Sets ************************ #: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:128 msgid "Symbol set: " @@ -19126,28 +19616,85 @@ msgstr "IeslÄ“dziet simbolu \"ietilpinÄÅ¡anu\" ikonu laukÄ. " msgid "Unnamed Symbols" msgstr "Nenosaukti simboli" -#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 -msgid "Set fill" -msgstr "IestatÄ«t aizpildÄ«jumu" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:36 +msgid "More info" +msgstr "VairÄk info" -#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:267 -msgid "Set stroke" -msgstr "IestatÄ«t apmali" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:37 +msgid " " +msgstr " " -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:288 -msgid "Edit..." -msgstr "Labot..." +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:38 +msgid "no template selected" +msgstr "nav izvÄ“lÄ“ta sagatave" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:300 -msgid "Convert" -msgstr "PÄrveidot" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:119 +msgid "Path: " +msgstr "Ceļš:" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:544 -#, c-format -msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." -msgstr "PaleÅ¡u mape (%s) nav pieejama." +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:122 +msgid "Description: " +msgstr "Apraksts:" + +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:124 +msgid "Keywords: " +msgstr "AtslÄ“gvÄrdi:" + +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:131 +msgid "By: " +msgstr "Autors:" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:73 +msgid "Set as _default" +msgstr "IestatÄ«t kÄ noklusÄ“to" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87 +msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" +msgstr "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" + +#. Align buttons +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1349 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1350 +msgid "Align left" +msgstr "IzlÄ«dzinÄt pa kreisi" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1357 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 +msgid "Align center" +msgstr "IzlÄ«dzinÄt pret centru" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1365 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 +msgid "Align right" +msgstr "IzlÄ«dzinÄt pa labi" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 +msgid "Justify (only flowed text)" +msgstr "IzlÄ«dzinÄt (tikai teksta aizpildÄ«jumam)" + +#. Direction buttons +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1409 +msgid "Horizontal text" +msgstr "HorizontÄls teksts" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1416 +msgid "Vertical text" +msgstr "VertikÄls teksts" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 +msgid "Spacing between lines (percent of font size)" +msgstr "Atstarpe starp rindÄm (procentos no fonta izmÄ“ra)" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +msgid "Text path offset" +msgstr "Teksta ceļa nobÄ«de" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:349 msgid "Arrange in a grid" @@ -19277,7 +19824,7 @@ msgstr "SamazinÄto krÄsu skaits" #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:586 msgid "_Colors:" -msgstr "_KrÄsas" +msgstr "_KrÄsas:" #. swap black and white #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:594 @@ -19456,18 +20003,6 @@ msgstr "PriekÅ¡skatÄ«t starpposma bitkarti ar paÅ¡reizÄ“jiem iestatÄ«jumiem, nev msgid "Preview" msgstr "PriekÅ¡skatÄ«jums" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 -msgid "Reset all settings to defaults" -msgstr "AtiestatÄ«t visus iestatÄ«jumus uz noklusÄ“tajiem" - -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 -msgid "Abort a trace in progress" -msgstr "Atcelt notiekoÅ¡o vektorizÄ“Å¡anu" - -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 -msgid "Execute the trace" -msgstr "IzpildÄ«t vektorizÄ“Å¡anu" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 msgid "_Horizontal:" @@ -19617,6 +20152,118 @@ msgstr "Labot pÄrveidoÅ¡anas matricu" msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "Pagrieziena leņķis (pozitÄ«vs = pulksteņrÄdÄ«tÄja virzienÄ)" +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 +msgid "New element node" +msgstr "Jauns elementa mezgls" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 +msgid "New text node" +msgstr "Jauns teksta mezgls" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 +msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" +msgstr "nodeAsInXMLdialogTooltip|DzÄ“st mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 +msgid "Duplicate node" +msgstr "DublÄ“t mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 +msgid "Delete attribute" +msgstr "DzÄ“st atribÅ«tu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87 +msgid "Set" +msgstr "IestatÄ«t" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:118 +msgid "Drag to reorder nodes" +msgstr "Pielietot visÄm virsotnÄ“mPÄrvilkt vai pÄrkÄrtot mezglus" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 +msgid "Unindent node" +msgstr "SamazinÄt mezgla atkÄpi" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 +msgid "Indent node" +msgstr "PalielinÄt mezgla atkÄpi" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 +msgid "Raise node" +msgstr "PaaugstinÄt mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 +msgid "Lower node" +msgstr "PazeminÄt mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:205 +msgid "Attribute name" +msgstr "AtribÅ«ta nosaukums" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:220 +msgid "Attribute value" +msgstr "AtribÅ«ta vÄ“rtÄ«ba" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 +msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." +msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b>, lai atlasÄ«tu mezglus, <b>velciet</b> - lai pÄrkÄrtotu." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 +msgid "<b>Click</b> attribute to edit." +msgstr "<b>UzklikÅ¡Ä·iniet</b> atribÅ«tam, lai to rediģētu." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 +#, c-format +msgid "Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to commit changes." +msgstr "IzvÄ“lÄ“ts <b>%s</b> atribÅ«ts. PÄ“c laboÅ¡anas pabeigÅ¡anas nospiediet <b>Ctrl+Enter</b>, lai pielietotu izmaiņas." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 +msgid "Drag XML subtree" +msgstr "PÄrvilkt XML apakÅ¡koku" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:865 +msgid "New element node..." +msgstr "Jauns elementa mezgls..." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:903 +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:909 +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:940 +msgid "Create new element node" +msgstr "Izveido jaunu elementa mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:956 +msgid "Create new text node" +msgstr "Izveido jaunu texta mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 +msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" +msgstr "nodeAsInXMLinHistoryDialog|DzÄ“st mezglu" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 +msgid "Change attribute" +msgstr "MainÄ«t atribÅ«tu" + #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:100 msgid "Drag curve" msgstr "Vilkt lÄ«kni" @@ -19738,56 +20385,6 @@ msgstr "Apmest mezglus horizontÄli" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Apmest mezglus vertikÄli" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" -msgstr "<b>Shift</b>: velciet, lai atlasÄ«tajam pievienotu mezglus, klikÅ¡Ä·iniet, lai pÄrslÄ“gtu objektu atlasi" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:559 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection" -msgstr "<b>Shift</b>: velciet, lai pievienotu mezglus atlasÄ«tajam" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, c-format -msgid "<b>%u of %u</b> node selected." -msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected." -msgstr[0] "IzvÄ“lÄ“ts <b>%u no %u</b>mezgliem." -msgstr[1] "IzvÄ“lÄ“ti <b>%u no %u</b>mezgliem." -msgstr[2] "IzvÄ“lÄ“ti <b>%u no %u</b>mezgliem." - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 -#, c-format -msgctxt "Node tool tip" -msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" -msgstr "%s Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu tikai Å¡o objektu (vairÄk: Shift)" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 -#, c-format -msgctxt "Node tool tip" -msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" -msgstr "%s Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus; lai atceltu atlasi, uzklikÅ¡Ä·iniet" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:588 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu tikai Å¡o objektu" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:591 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus; lai atceltu atlasi, uzklikÅ¡Ä·iniet" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:596 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu labojamos objektus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu Å¡o objektu (vairÄk - Shift)" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:599 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu labojamos objektus" - #: ../src/ui/tool/node.cpp:245 msgid "Cusp node handle" msgstr "StÅ«ra mezgla turis" @@ -19928,6 +20525,56 @@ msgstr "Simetrisks mezgls" msgid "Auto-smooth node" msgstr "Auto-gludais mezgls" +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object selection" +msgstr "<b>Shift</b>: velciet, lai atlasÄ«tajam pievienotu mezglus, klikÅ¡Ä·iniet, lai pÄrslÄ“gtu objektu atlasi" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection" +msgstr "<b>Shift</b>: velciet, lai pievienotu mezglus atlasÄ«tajam" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#, c-format +msgid "<b>%u of %u</b> node selected." +msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected." +msgstr[0] "IzvÄ“lÄ“ts <b>%u no %u</b>mezgliem." +msgstr[1] "IzvÄ“lÄ“ti <b>%u no %u</b>mezgliem." +msgstr[2] "IzvÄ“lÄ“ti <b>%u no %u</b>mezgliem." + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 +#, c-format +msgctxt "Node tool tip" +msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "%s Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu tikai Å¡o objektu (vairÄk: Shift)" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:585 +#, c-format +msgctxt "Node tool tip" +msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "%s Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus; lai atceltu atlasi, uzklikÅ¡Ä·iniet" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:594 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" +msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu tikai Å¡o objektu" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:597 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" +msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu mezglus; lai atceltu atlasi, uzklikÅ¡Ä·iniet" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:602 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" +msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu labojamos objektus, uzklikÅ¡Ä·iniet, lai labotu Å¡o objektu (vairÄk - Shift)" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:605 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select objects to edit" +msgstr "Velciet, lai atlasÄ«tu labojamos objektus" + #: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:816 msgid "Scale handle" msgstr "MÄ“rogoÅ¡anas turis" @@ -19954,106 +20601,106 @@ msgstr "VilkÅ¡anas turis" msgid "Retract handle" msgstr "Atsaukt turi" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:194 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:195 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: scale uniformly about the rotation center" msgstr "<b>Shift+Ctrl</b>: mÄ“rogot vienÄdÄ mÄ“rÄ ap grieÅ¡anÄs centru" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:196 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:197 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl:</b> scale uniformly" msgstr "<b>Ctrl:</b> mÄ“rogot vienmÄ“rÄ«gi" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:201 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:202 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" msgstr "<b>Shift+Alt</b>: mÄ“rogot veselu reižu skaitu ap grieÅ¡anÄs centru" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:203 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:204 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: scale from the rotation center" msgstr "<b>Shift</b>: mÄ“rogot no grieÅ¡anÄs centra" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:206 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:207 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Alt</b>: scale using an integer ratio" msgstr "<b>Alt</b>: mÄ“rogot izmantojot veselu skaitļu attiecÄ«bas" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:208 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:209 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Scale handle</b>: drag to scale the selection" msgstr "<b>MÄ“rogoÅ¡anas turis</b>: velciet, lai mÄ“rogotu objektu" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:213 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:214 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" msgstr "MÄ“rogot par %.2f%% x %.2f%%" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:437 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: rotate around the opposite corner and snap angle to %f° increments" msgstr "<b>Shift+Ctrl</b>: griezt ap pretÄ“jo stÅ«ri un piesaistÄ«t leņķi %f° solim" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:440 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:441 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: rotate around the opposite corner" msgstr "<b>Shift</b>: griezt apkÄrt pretÄ“jam stÅ«rim" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:444 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:445 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle to %f° increments" msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistÄ«t leņķi ar %f° soli" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:446 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:447 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation center" msgstr "<b>GrieÅ¡anas turis</b>: velciet, lai grieztu atlasÄ«to ap grieÅ¡anÄs centru" #. event -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:451 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:452 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" msgstr "Pagriezt par %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:577 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:578 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: skew about the rotation center with snapping to %f° increments" msgstr "<b>Shift+Ctrl</b>: Å¡Ä·iebt ap grieÅ¡anÄs centru, piesaistot %f° solim" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:580 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:581 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: skew about the rotation center" msgstr "<b>Shift</b>: Å¡Ä·iebt ap grieÅ¡anÄs centru" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:584 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:585 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl</b>: snap skew angle to %f° increments" msgstr "<b>Ctrl</b>: piesaistÄ«t Å¡Ä·iebÅ¡anas leņķi %f° solim" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:587 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:588 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" msgstr "<b>Å Ä·iebÅ¡anas turis</b>: velciet, lai Å¡Ä·iebtu (bÄ«dÄ«tu) atlasÄ«to attiecÄ«bÄ pret pretÄ“jo turi" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:593 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:594 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" msgstr "SaÅ¡Ä·iebt horizontÄli par %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:596 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:597 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" msgstr "SaÅ¡Ä·iebt vertikÄli par %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:655 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:656 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Rotation center</b>: drag to change the origin of transforms" msgstr "<b>GrieÅ¡anÄs centrs</b>: velciet, lai mainÄ«tu pÄrveidojumu izejas punktu" @@ -20178,7 +20825,7 @@ msgstr "_PielÄgot lapas izmÄ“ru zÄ«mÄ“juma vai iezÄ«mÄ“tajam" msgid "Resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection" msgstr "PielÄgot lapas izmÄ“ru paÅ¡reiz iezÄ«mÄ“tajam vai arÄ« visas zÄ«mÄ“jumam, ja nekas nav iezÄ«mÄ“ts" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:485 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:486 msgid "Set page size" msgstr "Iestatiet lapas izmÄ“ru" @@ -20328,7 +20975,7 @@ msgstr "n/z" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:180 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1088 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1089 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:176 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:177 msgid "Nothing selected" msgstr "Nekas nav izvÄ“lÄ“ts" @@ -20724,7 +21371,7 @@ msgid "Context" msgstr "Konteksts" #: ../src/verbs.cpp:251 -#: ../src/verbs.cpp:2219 +#: ../src/verbs.cpp:2223 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" @@ -20734,2236 +21381,2228 @@ msgstr "SkatÄ«t" msgid "Dialog" msgstr "Dialoglodziņš" -#: ../src/verbs.cpp:328 -#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:10 -#: ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 -#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_merge.inx.h:16 -#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 -msgid "Text" -msgstr "Teksts" - -#: ../src/verbs.cpp:1223 +#: ../src/verbs.cpp:1227 msgid "Switch to next layer" msgstr "PÄrslÄ“gties uz nÄkoÅ¡o slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:1224 +#: ../src/verbs.cpp:1228 msgid "Switched to next layer." msgstr "PÄrslÄ“gts uz nÄkoÅ¡o slÄni." -#: ../src/verbs.cpp:1226 +#: ../src/verbs.cpp:1230 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Nevar pÄrvietoties tÄlÄk par pÄ“dÄ“jo slÄni." -#: ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1239 msgid "Switch to previous layer" msgstr "PÄrslÄ“gties uz iepriekÅ¡Ä“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:1236 +#: ../src/verbs.cpp:1240 msgid "Switched to previous layer." msgstr "PÄrslÄ“gts uz iepriekÅ¡Ä“jo slÄni." -#: ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1242 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Nevar pÄrvietoties pirms pirmÄ slÄņa." -#: ../src/verbs.cpp:1259 -#: ../src/verbs.cpp:1356 -#: ../src/verbs.cpp:1388 -#: ../src/verbs.cpp:1394 -#: ../src/verbs.cpp:1418 -#: ../src/verbs.cpp:1433 +#: ../src/verbs.cpp:1263 +#: ../src/verbs.cpp:1360 +#: ../src/verbs.cpp:1392 +#: ../src/verbs.cpp:1398 +#: ../src/verbs.cpp:1422 +#: ../src/verbs.cpp:1437 msgid "No current layer." msgstr "Nav paÅ¡reizÄ“jÄ slÄņa." -#: ../src/verbs.cpp:1288 #: ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1296 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "LÄ«menis <b>%s</b> pacelts." -#: ../src/verbs.cpp:1289 +#: ../src/verbs.cpp:1293 msgid "Layer to top" msgstr "SlÄni uz virspusi" -#: ../src/verbs.cpp:1293 +#: ../src/verbs.cpp:1297 msgid "Raise layer" msgstr "Pacelt slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:1296 #: ../src/verbs.cpp:1300 +#: ../src/verbs.cpp:1304 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "PazeminÄtais slÄnis <b>%s</b>." -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Layer to bottom" msgstr "SlÄni uz apakÅ¡u" -#: ../src/verbs.cpp:1301 +#: ../src/verbs.cpp:1305 msgid "Lower layer" msgstr "ZemÄkais slÄnis" -#: ../src/verbs.cpp:1310 +#: ../src/verbs.cpp:1314 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "SlÄni tÄlÄk pÄrvietot nav iespÄ“jams." -#: ../src/verbs.cpp:1324 -#: ../src/verbs.cpp:1343 +#: ../src/verbs.cpp:1328 +#: ../src/verbs.cpp:1347 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "%s kopÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:1351 +#: ../src/verbs.cpp:1355 msgid "Duplicate layer" msgstr "DublÄ“t slÄni" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1354 +#: ../src/verbs.cpp:1358 msgid "Duplicated layer." msgstr "DublÄ“tais slÄnis." -#: ../src/verbs.cpp:1383 +#: ../src/verbs.cpp:1387 msgid "Delete layer" msgstr "DzÄ“st slÄni" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1386 +#: ../src/verbs.cpp:1390 msgid "Deleted layer." msgstr "DzÄ“stais slÄnis." -#: ../src/verbs.cpp:1403 +#: ../src/verbs.cpp:1407 msgid "Show all layers" msgstr "RÄdÄ«t visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:1408 +#: ../src/verbs.cpp:1412 msgid "Hide all layers" msgstr "SlÄ“pt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:1413 +#: ../src/verbs.cpp:1417 msgid "Lock all layers" msgstr "SlÄ“gt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:1427 +#: ../src/verbs.cpp:1431 msgid "Unlock all layers" msgstr "AtslÄ“gt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:1511 +#: ../src/verbs.cpp:1515 msgid "Flip horizontally" msgstr "Apmest horizontÄli" -#: ../src/verbs.cpp:1516 +#: ../src/verbs.cpp:1520 msgid "Flip vertically" msgstr "Apmest vertikÄli" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2104 +#: ../src/verbs.cpp:2108 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2108 +#: ../src/verbs.cpp:2112 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2112 +#: ../src/verbs.cpp:2116 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2116 +#: ../src/verbs.cpp:2120 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2120 +#: ../src/verbs.cpp:2124 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2124 +#: ../src/verbs.cpp:2128 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2128 +#: ../src/verbs.cpp:2132 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2132 +#: ../src/verbs.cpp:2136 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2318 -#: ../src/verbs.cpp:2904 +#: ../src/verbs.cpp:2322 +#: ../src/verbs.cpp:2910 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "AtslÄ“gt visus objektus paÅ¡reizÄ“jÄ slÄnÄ«" -#: ../src/verbs.cpp:2322 -#: ../src/verbs.cpp:2906 +#: ../src/verbs.cpp:2326 +#: ../src/verbs.cpp:2912 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "AtslÄ“gt visus objektus visos slÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2326 -#: ../src/verbs.cpp:2908 +#: ../src/verbs.cpp:2330 +#: ../src/verbs.cpp:2914 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "ParÄdÄ«t visus objektus paÅ¡reizÄ“jÄ slÄnÄ«" -#: ../src/verbs.cpp:2330 -#: ../src/verbs.cpp:2910 +#: ../src/verbs.cpp:2334 +#: ../src/verbs.cpp:2916 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "ParÄdÄ«t visus objektus visos slÄnÄ«" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2349 msgid "Does nothing" msgstr "Nedara neko" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Izveidot jaunu dokumentu no noklusÄ“tÄs sagataves" -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2354 msgid "_Open..." msgstr "_AtvÄ“rt..." -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Open an existing document" msgstr "AtvÄ“rt jau esoÅ¡u dokumentu" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2356 msgid "Re_vert" msgstr "IelÄdÄ“t iepriekÅ¡ saglabÄto" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Atgriezties pie pÄ“dÄ“jÄs saglabÄtÄs versijas (visas izmaiņas tiks zaudÄ“tas)" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Save document" msgstr "SaglabÄt dokumentu" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Save _As..." msgstr "S_aglabÄt kÄ..." -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Save document under a new name" msgstr "SaglabÄt programmu ar citu nosaukumu" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2362 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "SaglabÄt kopi_ju..." -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "SaglabÄt paÅ¡reizÄ“jÄ dokumenta kopiju ar jaunu nosaukumu" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "_Print..." msgstr "_DrukÄt..." -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Print document" msgstr "DrukÄt dokumentu" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Clean _up document" msgstr "Uzkopt dokumentu" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defs> of the document" msgstr "AizvÄkt neizmantotos iestatÄ«jumus (piemÄ“ram, krÄsu pÄrejas vai izgrieÅ¡anas ceļus) no dokumenta <defs>" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2369 msgid "_Import..." -msgstr "_Imports..." +msgstr "_ImportÄ“t..." -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "ImportÄ“t bitkartes vai SVG attÄ“lu Å¡ajÄ dokumentÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2371 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "_EksportÄ“t bitkarti..." -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "EksportÄ“t Å¡o dokumentu vai iezÄ«mÄ“to apgabalu kÄ bitkartes attÄ“lu" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Import Clip Art..." -msgstr "ImportÄ“t izgriezumkopu..." +msgstr "ImportÄ“t attÄ“lu galeriju..." -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" -msgstr "ImportÄ“t izgriezumkopu no Open Clip Art bibliotÄ“kas" +msgstr "ImportÄ“t attÄ“lu no Open Clip Art bibliotÄ“kas" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "N_ext Window" msgstr "_NÄkoÅ¡ais logs" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Switch to the next document window" msgstr "PÄrslÄ“gties uz nÄkoÅ¡Ä dokumenta logu" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2378 msgid "P_revious Window" msgstr "Ie_priekÅ¡Ä“jais logs" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "PÄrslÄ“gties uz iepriekÅ¡Ä“jÄ dokumenta logu" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "_Close" msgstr "_AizvÄ“rt" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "Close this document window" msgstr "AizvÄ“rt patreizÄ“jÄ dokumenta logu" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "_Quit" msgstr "_Iziet" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Iziet no Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "_Templates..." msgstr "Saga_taves..." -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Create new project from template" msgstr "Izveidot jaunu projektu no sagataves" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Undo last action" msgstr "Atsaukt pÄ“dÄ“jo darbÄ«bu" -#: ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Do again the last undone action" msgstr "AtkÄrtot pÄ“dÄ“jo atsaukto darbÄ«bu" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2391 msgid "Cu_t" msgstr "Griez_t" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2392 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Izgriezt atlasÄ«to uz starpliktuvi" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "_Copy" msgstr "_KopÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "KopÄ“t atlasÄ«to uz starpliktuvi" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "_Paste" msgstr "_IelÄ«mÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "IelÄ«mÄ“t objektus vai tekstu no starpliktuves peles kursora norÄdÄ«tajÄ vietÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Paste _Style" msgstr "IelÄ«mÄ“t stilu" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "Pielietot atlasÄ«tajam nokopÄ“tÄ objekta stilu" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "MÄ“rogot atlasÄ«to, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta izmÄ“ram" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "Paste _Width" msgstr "IelÄ«mÄ“t pla_tumu" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "MÄ“rogot atlasÄ«to horizontÄli, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta platumam" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Paste _Height" msgstr "IelÄ«mÄ“t au_gstumu" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "MÄ“rogot atlasÄ«to vertikÄli, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta augstumam" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Paste Size Separately" msgstr "IelÄ«mÄ“t izmÄ“rus atseviÅ¡Ä·i" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "MÄ“rogot katru atlasÄ«to objektu, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta izmÄ“ram" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Paste Width Separately" msgstr "IelÄ«mÄ“t platumu atseviÅ¡Ä·i" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied object" msgstr "MÄ“rogot katru atlasÄ«to objektu horizontÄli, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta platumam" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Paste Height Separately" msgstr "IelÄ«mÄ“t augstumu atseviÅ¡Ä·i" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Scale each selected object vertically to match the height of the copied object" msgstr "MÄ“rogot katru atlasÄ«to objektu vertikÄli, lai atbilstu nokopÄ“tÄ objekta augstumam" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "Paste _In Place" msgstr "IelÄ«mÄ“t vietÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "IelÄ«mÄ“t objektus no starpliktuves to sÄkotnÄ“jÄ atraÅ¡anÄs vietÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "IelÄ«mÄ“t ceļa _efektu" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "Pielietot nokopÄ“tÄ objekta ceļa efektu atlasÄ«tajam" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "AizvÄkt ceļa _efektu" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "AizvÄkt visus ceļa efektus no atlasÄ«tajiem objektiem" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "_Remove Filters" msgstr "Izņemt filt_rus" -#: ../src/verbs.cpp:2414 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "AizvÄkt visus filtrus no atlasÄ«tajiem objektiem" -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "_Delete" msgstr "_DzÄ“st" -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "Delete selection" msgstr "DzÄ“st iezÄ«mÄ“to" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Duplic_ate" msgstr "Du_blÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "DublÄ“t iezÄ«mÄ“tos objektus" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Create Clo_ne" msgstr "Izveidot klo_nu" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Izveidot atlasÄ«tÄ objekta klonus (vai kopÄ“t, piesaistot oriÄ£inÄlam)" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "AtsaistÄ«t _klonu" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects" msgstr "Saraut atlasÄ«to klonu saites ar oriÄ£inÄliem, pÄrveidojot tos par neatkarÄ«giem objektiem" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Relink to Copied" msgstr "No jauna piesaistÄ«t kopetajam" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "Atjaunot atlasÄ«to klonu saites uz paÅ¡reiz starpliktuvÄ“ atrodoÅ¡os objektu" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "Select _Original" msgstr "AtlasÄ«t _oriÄ£inÄlu" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "AtlasÄ«t objektu, kuram ir piesaistÄ«ts atlasÄ«tais klons" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "KlonÄ“t sÄkotnÄ“jo ceļu (LPE)" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the selected path" msgstr "Izveido jaunu ceļu, pielieto KlonÄ“t sÄkotnÄ“jo LPE un izveido atsauci uz atlasÄ«to ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Objektus par _marÄ·ieriem" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "PÄrvÄ“rst atlasÄ«to par lÄ«nijas marÄ·ieri" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Objektus par palÄ«glÄ«n_ijÄm" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their edges" msgstr "PÄrveidot atlasÄ«tos objektus par gar objektu malÄm izkÄrtotu palÄ«glÄ«niju kopu" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "Objektus par _faktÅ«ru" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "PÄrvÄ“rst atlasÄ«to par ar faktÅ«ras elementiem aizpildÄ«tu taisnstÅ«ri" -#: ../src/verbs.cpp:2435 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "FaktÅ«ru par _objektiem" -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "Ekstraģēt objektus no faktÅ«ras aizpildÄ«juma" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Group to Symbol" msgstr "Grupu par simbolu" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "PÄrvÄ“rst grupu par simbolu" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Symbol to Group" msgstr "Simbolu par grupu" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "Ekstraģēt grupu no simbola" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Clea_r All" msgstr "NotÄ«_rÄ«t visu" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Delete all objects from document" msgstr "DzÄ“st visus objektus dokumentÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "Select Al_l" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties _visu" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "IezÄ«mÄ“t visus objektus vai mezglus" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "IezÄ«mÄ“t visu visos s_lÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties visus objektus visos redzamajos un atvÄ“rtajos slÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "AizpildÄ«jums un apmale" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" msgstr "AtlasÄ«t visus objektus ar lÄ«dzÄ«gu aizpildÄ«jumu un apmales platumu, kÄ jau atlasÄ«tajiem" -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "_Fill Color" msgstr "_PildÄ«juma krÄsa" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "AtlasÄ«t visus objektus ar lÄ«dzÄ«gu aizpildÄ«jumu, kÄ jau atlasÄ«tajiem" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "_Stroke Color" msgstr "_Apmales krÄsa" -#: ../src/verbs.cpp:2452 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "AtlasÄ«t visus objektus ar lÄ«dzÄ«gu apmales platumu, kÄ jau atlasÄ«tajiem" -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Stroke St_yle" msgstr "Apmales sti_ls" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the selected objects" msgstr "AtlasÄ«t visus objektus ar lÄ«dzÄ«gu apmales stilu (platums, dalÄ«jumu, marÄ·ieri), kÄ jau atlasÄ«tajiem" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "_Object Type" msgstr "_Objekta tips" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap etc) as the selected objects" msgstr "AtlasÄ«t visus objektus ar lÄ«dzÄ«gu tipu, kÄ jau atlasÄ«tajiem (taisnstÅ«ris, loks, teksts, bitkarte, ceļš utml.)" -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "In_vert Selection" msgstr "In_vertÄ“t izvÄ“lÄ“to" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "InvertÄ“t iezÄ«mÄ“to (atceļ iepriekÅ¡Ä“jo izvÄ“li un izvÄ“las visu pÄrÄ“jo)" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "Invert in All Layers" msgstr "InvertÄ“t visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "InvertÄ“t iezÄ«mÄ“to visos redzamajos un atvÄ“rtajos slÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "Select Next" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties nÄkoÅ¡o" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "Select next object or node" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties nÄkoÅ¡o objektu vai mezglu" -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Select Previous" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties iepriekÅ¡Ä“jo" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2468 msgid "Select previous object or node" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties iepriekÅ¡Ä“jo objektu vai mezglu" -#: ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "D_eselect" msgstr "Atc_elt atlasi" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "Atcelt visu objektu vai mezglu izvÄ“li" -#: ../src/verbs.cpp:2468 -#: ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Izveidojiet Äetras gar lapas malÄm novietotas palÄ«glÄ«nijas" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "Izveidot palÄ«_glÄ«nija apkÄrt lapai" -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2475 msgid "Next path effect parameter" msgstr "NÄkoÅ¡ais ceļa efekta parametrs" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "RÄdÄ«t nÄkoÅ¡o labojamo ceļa efekta parametru" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Raise to _Top" msgstr "Pacelt _virspusÄ“" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2480 msgid "Raise selection to top" msgstr "Pacelt izvÄ“lÄ“to paÅ¡Ä augÅ¡Ä" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2481 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "Nolaist paÅ¡Ä apakÅ¡Ä" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "Nolaist izvÄ“lÄ“to paÅ¡Ä apakÅ¡Ä" -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "_Raise" msgstr "Pacelt" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Raise selection one step" msgstr "Pacelt izvÄ“lÄ“to par vienu soli uz augÅ¡u" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "_Lower" msgstr "_Nolaist" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "Lower selection one step" msgstr "Pacelt izvÄ“lÄ“to par vienu soli uz leju" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "Group selected objects" msgstr "GrupÄ“t iezÄ«mÄ“tos objektus" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2490 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "AtgrupÄ“t iezÄ«mÄ“tÄs grupas" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2492 msgid "_Put on Path" msgstr "Izvietot gar ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2494 msgid "_Remove from Path" msgstr "AizvÄkt no ceļa" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "aizvÄkt rokas rakstasavirzi" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "AizvÄkt no teksta objekta visas ar roku iestatÄ«tÄs rakstavirzes un glifu pagriezienus" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2501 msgid "_Union" msgstr "Ap_vienot" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Apvienots atlasÄ«tos ceļus" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2503 msgid "_Intersection" msgstr "_Å Ä·Ä“lums" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Izveidot atlasÄ«to ceļu krustpunktu" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "_Difference" msgstr "_AtÅ¡Ä·irÄ«ba" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Izveidot atlasÄ«to ceļu starpÄ«bu (apakÅ¡Ä“jais mÄ«nus augÅ¡Ä“jais)" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "E_xclusion" msgstr "I_zņēmums" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one path)" msgstr "No atlasÄ«tajiem ceļiem izveidot izslÄ“dzoÅ¡o VAI (tÄs daļas, kas pieder tikai vienam ceļam)" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Di_vision" msgstr "Ie_daļas" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Sagriezt apakÅ¡Ä“jo ceļu gabalos" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Cut _Path" msgstr "PÄrgriezt _ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2514 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "Sagriezt apakÅ¡Ä“jÄ ceļa apmali posmos, aizvÄcot aizpildÄ«jumu" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2518 msgid "Outs_et" msgstr "Paga_rinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2519 msgid "Outset selected paths" msgstr "PagarinÄt atlasÄ«to ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "PagarinÄt atlasÄ«to ceļ_u par 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "PagarinÄt atlasÄ«to ceļu par 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "PagarinÄt atlasÄ«to ceļu par 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "PagarinÄt atlasÄ«to ceļu par 10 px" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2529 msgid "I_nset" msgstr "SaÄ«si_nÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2530 msgid "Inset selected paths" msgstr "PÄrvietot atlasÄ«tos ceļus uz iekÅ¡u" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "SaÄ«si_nÄt ceļu par 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "SaÄ«sinÄt atlasÄ«to ceļu par 1 px" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "SaÄ«si_nÄt ceļu par 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "SaÄ«sinÄt atlasÄ«to ceļu par 10 px" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "DinamiskÄ nobÄ«de" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "Izveidot dinamiski nobÄ«dÄ«tu objektu" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2540 msgid "_Linked Offset" msgstr "SaistÄ«tÄ nobÄ«de" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "Izveidot pie sÄkotnÄ“jÄ ceļa piesaistÄ«tu dinamisko nobÄ«dÄ«tu objektu" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Stroke to Path" msgstr "Vilku_mu par ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "PÄrvÄ“rst atlasÄ«tÄ objekta apmali ceļos" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2545 msgid "Si_mplify" msgstr "V_ienkÄrÅ¡ot" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "VienkÄrÅ¡o atlasÄ«tos ceļus (aizvÄc liekos mezglus)" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "_Reverse" msgstr "Apg_rieztÄ secÄ«bÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "Pagriezt atlasÄ«tos ceļus pretÄ“jÄ virzienÄ (noderÄ«gs marÄ·ieru apgrieÅ¡anai)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "VektorizÄ“jot izveido no bitkartes vienu vai vairÄkus ceļus" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2552 +msgid "Trace Pixel Art..." +msgstr "VektorizÄ“t pikseļu attÄ“lu..." + +#: ../src/verbs.cpp:2553 +msgid "Create paths using Kopf-Lischinski algorithm to vectorize pixel art" +msgstr "VektorizÄ“jot pikseļu attÄ“lus veidot ceļus izmantojot Kopfa-LiÅ¡inska algoritmu" + +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "Izveidot _bitkartes kopiju" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2555 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "EksportÄ“t atlasÄ«to uz bitkarti un ievietot to dokumentÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2550 +#: ../src/verbs.cpp:2556 msgid "_Combine" msgstr "_KombinÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Apvieno vairÄkus ceļus vienÄ" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Break _Apart" msgstr "S_aÅ¡Ä·elt" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2561 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "SaÅ¡Ä·elt atlasÄ«tos ceļus apakÅ¡ceļos" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2562 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "Rin_das un slejas..." -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "SakÄrtot atlasÄ«tos objektus tabulÄ" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "_Add Layer..." msgstr "Pie_vienot slÄni..." -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2566 msgid "Create a new layer" msgstr "Izveidot jaunu slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2567 msgid "Re_name Layer..." msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t slÄ_ni..." -#: ../src/verbs.cpp:2562 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "Rename the current layer" msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "PÄrslÄ“gties uz virsÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "PÄrslÄ“gties uz slÄni virs paÅ¡reizÄ“jÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2565 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "PÄrslÄ“gties uz apakÅ¡Ä“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "PÄrslÄ“gties uz slÄni zem paÅ¡reizÄ“jÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "PÄrvietot atlasÄ«to uz slÄni _virs Å¡Ä«" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "PÄrvietot izvÄ“lÄ“to uz slÄni virs paÅ¡reizÄ“jÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "PÄrvietot atlasÄ«to uz slÄni _zem Å¡Ä«" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "PÄrvietot izvÄ“lÄ“to uz slÄni zem paÅ¡reizÄ“jÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "PÄrvietot atlasÄ«to uz slÄni..." -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Layer to _Top" msgstr "SlÄni uz _virspusi" -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "Pacelt paÅ¡reizÄ“jo slÄni virspusÄ“" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "SlÄni uz a_pakÅ¡u" -#: ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "Nolaist paÅ¡reizÄ“jo slÄni apakÅ¡Ä" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "_Raise Layer" msgstr "_Pacelt slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Raise the current layer" msgstr "Pacelt paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "_Lower Layer" msgstr "No_laist slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "Lower the current layer" msgstr "Nolaist paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "DublÄ“t paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "DublÄ“t esoÅ¡u slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "_DzÄ“st paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "Delete the current layer" msgstr "DzÄ“st paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "_RÄdÄ«t/slÄ“pt citus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgid "Solo the current layer" msgstr "Tikai Å¡o slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "_Show all layers" msgstr "RÄdÄ«t vi_sus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "Show all the layers" msgstr "RÄdÄ«t visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "_Hide all layers" msgstr "SlÄ“_pt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "Hide all the layers" msgstr "SlÄ“pt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "_Lock all layers" msgstr "S_lÄ“gt visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "Lock all the layers" msgstr "SlÄ“dz visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "AizslÄ“gt/atslÄ“gt citus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "Lock all the other layers" msgstr "SlÄ“dz visus citus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "_Unlock all layers" msgstr "AtslÄ“gt visus slÄņ_us" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Unlock all the layers" msgstr "AtslÄ“dz visus slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "SlÄ“_gt/atslÄ“gt paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "PÄrslÄ“dz paÅ¡reizÄ“jÄ slÄņa slÄ“dzeni" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "PaslÄ“pt/rÄdÄ«t paÅ¡reizÄ“jo slÄni" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "PÄrslÄ“dz paÅ¡reizÄ“jÄ slÄņa redzamÄ«bu" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Pagriezt _90° CW" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Pagriezt izvÄ“lÄ“to par 90° pulksteņrÄdÄ«tÄja virzienÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2613 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Pagriezt 9_0° CCW" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Pagriezt izvÄ“lÄ“to par 90° pretÄ“ji pulksteņrÄdÄ«tÄja virzienam" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2617 msgid "Remove _Transformations" msgstr "AizvÄk_t pÄrveidojumus" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2618 msgid "Remove transformations from object" msgstr "AizvÄkt pÄrveidojumus no objekta" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "_Object to Path" msgstr "_Objektu par ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Convert selected object to path" msgstr "PÄrvÄ“rst atlasÄ«to objektu par ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_AizpildÄ«t rÄmi" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the frame object" msgstr "Ievietojiet tekstu rÄmÄ« (ceÄ¼Ä vai figÅ«rÄ), izveidojot ar tekstu aizpildÄ«tu rÄmja objektu" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "_Unflow" msgstr "AizvÄkt teksta aizpildÄ«j_umu" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "Izņemt tekstu no rÄmja (izveido vienas rindas teksta objektu)" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "_Convert to Text" msgstr "_PÄrveidot par tekstu" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "PÄrvÄ“rÅ¡ teksta aizpildÄ«jumu par vienkÄrÅ¡u teksta objektu (saglabÄjot izskatu)" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Apmest horizontÄli" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Apmest izvÄ“lÄ“to objektu horizontÄli" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Apmest vertikÄli" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Apmest izvÄ“lÄ“to objektu vertikÄli" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "Uzlieciet masku atlasÄ«tajam (izmantojot augÅ¡Ä“jo objektu kÄ masku)" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2636 msgid "Edit mask" msgstr "Labot masku" -#: ../src/verbs.cpp:2631 #: ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "_Release" msgstr "At_laist" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2638 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Noņemt maskas no atlasÄ«tÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2640 msgid "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "Pielietot atlasÄ«tajam izgrieÅ¡anas ceļu (par izgrieÅ¡anas ceļu izmantojot augÅ¡pusÄ“ esoÅ¡o objektu)" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "Edit clipping path" msgstr "Labot izgrieÅ¡anas ceļu" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2644 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "AizvÄkt izgrieÅ¡anas ceļu no atlasÄ«tÄ" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "IezÄ«mÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2648 msgid "Select and transform objects" msgstr "AtlasÄ«t un pÄrveidot objektus" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2649 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "Labot mezglu" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Labot ceļus pa mezgliem" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "Pieskaņot" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Pieskaņot objektus veidojot vai krÄsojot" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "SmidzinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "IzsmidzinÄt objektus veidojot vai krÄsojot" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "TaisnstÅ«ris" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "ZÄ«mÄ“t taisnstÅ«rus un kvadrÄtus" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "3D paralÄ“lskaldnis" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgid "Create 3D boxes" msgstr "Izveidot 3D paralÄ“lskaldņus" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "Elipse" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Izveidot riņķus, elipses un lokus" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "Zvaigzne" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Izveidot zvaigznes un daudzstÅ«rus" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "SpirÄle" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgid "Create spirals" msgstr "Izveidot spirÄles" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "ZÄ«mulis" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgid "Draw freehand lines" msgstr "ZÄ«mÄ“t brÄ«vas rokas lÄ«nijas" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "Spalva" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "ZÄ«mÄ“jiet BezjÄ“ lÄ«knes un taisnas lÄ«nijas" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "KaligrÄfija" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "ZÄ«mÄ“jiet kaligrÄfiskÄs vai otas lÄ«nijas" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Izveidot un labot teksta objektus" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "KrÄsu pÄreja" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2674 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Izveidot un labot krÄsu pÄrejas" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "TÄ«kls" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgid "Create and edit meshes" msgstr "Izveidot un labot tÄ«klus" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "TuvinÄt/tÄlinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgid "Zoom in or out" msgstr "TuvinÄt vai tÄlinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgid "Measurement tool" msgstr "MÄ“rinstruments" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "Pipete" -#: ../src/verbs.cpp:2676 +#: ../src/verbs.cpp:2682 #: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "IzvÄ“lÄ“ties krÄsas no attÄ“la" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "SavienotÄjs" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Izveidot diagrammu savienotÄjus" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2685 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "KrÄsas spainis" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgid "Fill bounded areas" msgstr "AizpildÄ«t noslÄ“gtos apgabalus" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "LPE laboÅ¡ana" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Labot ceļa efekta parametrus" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "DzÄ“Å¡gumija" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgid "Erase existing paths" msgstr "DzÄ“st pastÄvoÅ¡os ceļus" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "LPE rÄ«ks" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Izveidot Ä£eometriskas figÅ«ras" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgid "Selector Preferences" msgstr "AtlasÄ«tÄja iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus atlasÄ«Å¡anas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2696 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Mezglu rÄ«ka iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus mezglu rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "PieskaņoÅ¡anas rÄ«ka iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus pieskaņoÅ¡anas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2694 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "SmidzinÄtÄja iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus smidzinÄÅ¡anas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "TaisnstÅ«ra iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus taisnstÅ«ru rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "3D Box Preferences" msgstr "3D paralÄ“lskaldņa iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus 3D paralÄ“lskaldņa rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Elipses iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus elipses rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Star Preferences" msgstr "Zvaigznes iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus zvaigznes rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Spiral Preferences" msgstr "SpirÄles iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2711 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus spirÄles rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Pencil Preferences" msgstr "ZÄ«muļa iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus zÄ«muļa rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Pen Preferences" msgstr "Spalvas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2709 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus spalvas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2710 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "KaligrÄfijas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus kaligrÄfijas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Text Preferences" msgstr "Teksta iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus teksta rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Gradient Preferences" msgstr "KrÄsu pÄrejas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus krÄsu pÄrejas rÄ«kam " -#: ../src/verbs.cpp:2716 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Mesh Preferences" msgstr "TÄ«kla iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus režģtÄ«kla rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "Zoom Preferences" msgstr "TÄlummaiņas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus tÄlummaiņas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Measure Preferences" msgstr "MÄ“rÄ«Å¡anas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus mÄ“rÄ«Å¡anas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Pipetes iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2723 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "AtvÄ“rt pipetes rÄ«ka iestatÄ«jumus" -#: ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Connector Preferences" msgstr "SavienotÄja iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus savienotÄju rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "KrÄsas spaiņa iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2733 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus kÄras spaiņa rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Eraser Preferences" msgstr "DzÄ“Å¡gumijas iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2729 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus dzÄ“Å¡gumijas rÄ«kam" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "LPE rÄ«ka iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "AtvÄ“rt iestatÄ«jumus LPE rÄ«kam" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Zoom In" msgstr "TuvinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "Zoom in" msgstr "TuvinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Zoom Out" msgstr "TÄlinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Zoom out" msgstr "TÄlinÄt" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2741 msgid "_Rulers" msgstr "_LineÄli" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2741 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "ParÄdÄ«t vai paslÄ“pt audekla ritjoslas" -#: ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Scroll_bars" msgstr "Rit_joslas" -#: ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "ParÄdÄ«t vai paslÄ“pt audekla ritjoslas" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "_Grid" msgstr "_TÄ«kls" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Show or hide the grid" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt tÄ«klu." -#: ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "G_uides" msgstr "PalÄ«glÄ«nijas" -#: ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt palÄ«glÄ«nijas (lai izveidotu palÄ«glÄ«niju, velciet no lineÄla)" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Enable snapping" msgstr "IeslÄ“gt piesaistÄ«Å¡anu" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "_Commands Bar" msgstr "_Komandu josla" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt komandu joslu (zem izvÄ“lnes)" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "Pies_aistes vadÄ«klu josla" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt piesaistes vadÄ«klu joslu" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "RÄ«ku vadÄ«klu j_osla" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt rÄ«ku vadÄ«klu joslu" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "_Toolbox" msgstr "_RÄ«kjosla" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt galveno rÄ«ku kasti (kreisajÄ malÄ)" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "_Palette" msgstr "_Palete" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt krÄsu paleti" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "_Statusbar" msgstr "_Statusa josla" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "RÄdÄ«t vai slÄ“pt stÄvokļa joslu (loga apakÅ¡Ä)" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "_NÄkoÅ¡Ä tÄlummaiņa" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "NÄkoÅ¡Ä tÄlummaiņa (no tÄlummaiņas vÄ“stures)" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "Ie_priekÅ¡Ä“jÄ tÄlummaiņa" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ tÄlummaiņa (no tÄlummaiņas vÄ“stures)" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2756 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "TÄlummaiņa 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2756 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "TÄlummainÄ«t 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "TÄlummaiņa 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2758 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "TÄlummainÄ«t 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2760 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "_TÄlummaiņa 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2760 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "TÄlummainÄ«t 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "_Fullscreen" msgstr "_PilnekrÄna" -#: ../src/verbs.cpp:2757 -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2763 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "Izplest Å¡Ä« dokumenta logu pa visu ekrÄnu" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2765 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "PilnekrÄna un fokusÄ“Å¡anas režīms" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "PÄrslÄ“gt fokusÄ“Å¡anas režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "AizvÄkt liekÄs rÄ«kjoslas, lai atbrÄ«votu lielÄku laukumu zÄ«mÄ“jumam" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2770 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "DublÄ“t logu" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2770 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "AtvÄ“rt Å¡o paÅ¡u dokumentu jaunÄ logÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2772 msgid "_New View Preview" msgstr "Jau_na skata priekÅ¡skatÄ«jums" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "New View Preview" msgstr "Jauna skata priekÅ¡skatÄ«jums" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2769 -#: ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2775 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "_Normal" msgstr "_NormÄls" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "PÄrslÄ“gt uz normÄlu ekrÄna režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2771 +#: ../src/verbs.cpp:2777 msgid "No _Filters" msgstr "Nav _filtru" -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2778 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "PÄrslÄ“gt uz normÄlu ekrÄnu bez filtriem" -#: ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "_Outline" msgstr "Ä€r_lÄ«nija" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "PÄrslÄ“gt uz apriÅ¡u (karkasa) ekrÄna režīmu" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2775 -#: ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2781 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "_Toggle" msgstr "PÄrslÄ“g_t" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "PÄrslÄ“gties starp parasto un apriÅ¡u ekrÄna režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2784 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "PÄrslÄ“gt uz normÄlu krÄsu ekrÄna režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "_Grayscale" msgstr "_PelÄ“ktoņu" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2786 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "PÄrslÄ“gt uz pelÄ“ktoņu ekrÄna režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2790 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "PÄrslÄ“gt starp parasto un pelÄ“ktoņu ekrÄna režīmu" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2792 msgid "Color-managed view" msgstr "Skats ar krÄsu vadÄ«bu" -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "IeslÄ“gt ekrÄna krÄsu vadÄ«bu Å¡Ä« dokumenta logam" -#: ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "Ikonu priekÅ¡skatÄ«jums..." -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "Atveriet logu, lai priekÅ¡skatÄ«tu objektus atÅ¡Ä·irÄ«gÄ ikonu izÅ¡Ä·irtspÄ“jÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "TÄlummainÄ«t, lai IetilpinÄt lapu logÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Page _Width" msgstr "Lapas _platums" -#: ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/verbs.cpp:2800 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "TÄlummainÄ«t, lai ietilpinÄtu lapu logÄ tÄs pilnÄ platumÄ." -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "TÄlummainÄ«t, lai IetilpinÄtu zÄ«mÄ“jumu logÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2804 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "TÄlummainÄ«t, lai ietilpinÄtu atlasÄ«to logÄ" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2807 msgid "P_references..." msgstr "IestatÄ«jumi..." -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2808 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Labot globÄlos Inkscape iestatÄ«jumus" -#: ../src/verbs.cpp:2803 +#: ../src/verbs.cpp:2809 msgid "_Document Properties..." msgstr "_Dokumenta Ä«paÅ¡Ä«bas..." -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "Labot Å¡Ä« dokumenta Ä«paÅ¡Ä«bas (tiks saglabÄtas kopÄ ar dokumentu)" -#: ../src/verbs.cpp:2805 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "Document _Metadata..." msgstr "Dokumenta _metadati..." -#: ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Labot Å¡Ä« dokumenta matadatus (tiks saglabÄti kopÄ ar dokumentu)" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2814 msgid "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke properties..." msgstr "Labojiet objekta krÄsas, krÄsu pÄrejas, bultu galus un citas aizpildÄ«juma un apmales Ä«paÅ¡Ä«bas..." -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2815 msgid "Gl_yphs..." msgstr "Glifi..." -#: ../src/verbs.cpp:2810 +#: ../src/verbs.cpp:2816 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "IzvÄ“lieties simbolus no glifu paletes" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2812 +#: ../src/verbs.cpp:2818 msgid "S_watches..." msgstr "KrÄsu paraugi..." -#: ../src/verbs.cpp:2813 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "IzvÄ“lieties krÄsas no krÄsu paraugu paletes" -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2820 msgid "S_ymbols..." msgstr "S_imboli..." -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "IzvÄ“lieties simbolu no simbolu paletes" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Transfor_m..." msgstr "PÄrveidot..." -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "PrecÄ«zi kontrolÄ“t objekta pÄrveidojumus" -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2824 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "LÄ«_dzinÄt un izkliedÄ“t..." -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2825 msgid "Align and distribute objects" msgstr "LÄ«dzinÄt un izkliedÄ“t objektus" -#: ../src/verbs.cpp:2820 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "_Spray options..." msgstr "_SmidzinÄÅ¡anas iestatÄ«jumi..." -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "Some options for the spray" msgstr "Daži smidzinÄÅ¡anas iestaÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Undo _History..." msgstr "Atsaukumu _vÄ“sture..." -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "Undo History" msgstr "Atsaukumu vÄ“sture" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "AplÅ«kojiet un izvÄ“lieties fontu saimi, fonta izmÄ“ru un citas teksta Ä«paÅ¡Ä«bas" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "_XML Editor..." msgstr "XML redaktors..." -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2833 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "AplÅ«kot un labot dokumenta XML koku" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "_Find/Replace..." msgstr "_MeklÄ“t/aizvietot..." -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2835 msgid "Find objects in document" msgstr "MeklÄ“t objektus dokumentÄ " -#: ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/verbs.cpp:2836 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "MeklÄ“t un aizvietot tekstu..." -#: ../src/verbs.cpp:2831 +#: ../src/verbs.cpp:2837 msgid "Find and replace text in document" msgstr "MeklÄ“t un aizvietot tekstu" -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "PÄrbaudÄ«t teksta pareizrakstÄ«bu dokumentÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "_Messages..." msgstr "_VÄ“stules..." -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2841 msgid "View debug messages" msgstr "SkatÄ«t atkļūdoÅ¡anas paziņojumus" -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2842 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "RÄdÄ«t/slÄ“pt dialogus" -#: ../src/verbs.cpp:2837 +#: ../src/verbs.cpp:2843 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "RÄdÄ«t vai paslÄ“pt visus atvÄ“rtos dialogus" -#: ../src/verbs.cpp:2838 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Izveidot klonu rakstu..." -#: ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or scattering" msgstr "Izveidot vairÄkus objekta klonus, izkÄrtojot tos rakstÄ (faktÅ«rÄ) vai izkliedÄ“jot" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "_Object attributes..." msgstr "_Objekta atribÅ«ti..." -#: ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "Labot objekta atribÅ«tus..." -#: ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/verbs.cpp:2849 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "Labojiet ID, slÄ“gÅ¡anas un redzamÄ«bas stÄvokli un citas objekta Ä«paÅ¡Ä«bas" -#: ../src/verbs.cpp:2844 +#: ../src/verbs.cpp:2850 msgid "_Input Devices..." msgstr "_IevadierÄ«ces..." -#: ../src/verbs.cpp:2845 +#: ../src/verbs.cpp:2851 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "KonfigurÄ“jiet paplaÅ¡inÄto iespÄ“ju ievades ierÄ«ces, piem. grafiskÄs planÅ¡etes" -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "_Extensions..." msgstr "_PaplaÅ¡inÄjumi..." -#: ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "Query information about extensions" msgstr "VaicÄjuma informÄcija par paplaÅ¡inÄjumiem" -#: ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Layer_s..." msgstr "_SlÄņi..." -#: ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "View Layers" msgstr "SkatÄ«t slÄņus" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "Ceļa e_fekti..." -#: ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "VadÄ«t, labot un pielietot ceļa efektus" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2858 msgid "Filter _Editor..." msgstr "Filtru r_edaktors" -#: ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2859 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "VadÄ«t, labot un pielietot SVG filtrus" -#: ../src/verbs.cpp:2854 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "SVG fontu redaktors" -#: ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "Labot SVG fontus" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Print Colors..." msgstr "DrukÄt krÄsas..." -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2863 msgid "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "IzvÄ“lieties, kuru krÄsu dalÄ«jumus renderÄ“t KrÄsu drukas priekÅ¡skatÄ«juma renderÄ“Å¡anas režīmÄ" -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2864 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "_EksportÄ“t PNG attÄ“lu..." -#: ../src/verbs.cpp:2859 +#: ../src/verbs.cpp:2865 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "EksportÄ“t Å¡o dokumentu vai atlasÄ«to kÄ PNG attÄ“lu" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2861 +#: ../src/verbs.cpp:2867 msgid "About E_xtensions" msgstr "Par _paplaÅ¡inÄjumiem" -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/verbs.cpp:2868 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "InformÄcija par Inkscape paplaÅ¡inÄjumiem" -#: ../src/verbs.cpp:2863 +#: ../src/verbs.cpp:2869 msgid "About _Memory" msgstr "Par at_miņu" -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/verbs.cpp:2870 msgid "Memory usage information" msgstr "Atmiņas izmantoÅ¡anas informÄcija" -#: ../src/verbs.cpp:2865 +#: ../src/verbs.cpp:2871 msgid "_About Inkscape" msgstr "P_ar Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/verbs.cpp:2872 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "Inkscape versija, autori, licence" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2871 +#: ../src/verbs.cpp:2877 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: pamati" -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/verbs.cpp:2878 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "SÄkt darbu ar Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2873 +#: ../src/verbs.cpp:2879 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: figÅ«ra_s" -#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/verbs.cpp:2880 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "FigÅ«ru rÄ«ku izmantoÅ¡ana figÅ«ru izveidoÅ¡anai un laboÅ¡anai" -#: ../src/verbs.cpp:2875 +#: ../src/verbs.cpp:2881 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: PadziļinÄti" -#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/verbs.cpp:2882 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "PadziļinÄtie Inkscape temati" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/verbs.cpp:2884 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: vekto_rizÄ“Å¡ana" -#: ../src/verbs.cpp:2879 +#: ../src/verbs.cpp:2885 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "Izmanto bitkartes vektorizÄ“Å¡anu" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/verbs.cpp:2886 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: kaligrÄfija" -#: ../src/verbs.cpp:2881 +#: ../src/verbs.cpp:2887 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "KaligrÄfiskÄs spalvas lietoÅ¡ana" -#: ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2888 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: _interpolÄ“t" -#: ../src/verbs.cpp:2883 +#: ../src/verbs.cpp:2889 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "Izmanto interpolÄcijas paplaÅ¡inÄjumu" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2884 +#: ../src/verbs.cpp:2890 msgid "_Elements of Design" msgstr "Dizaina _elementi" -#: ../src/verbs.cpp:2885 +#: ../src/verbs.cpp:2891 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Dizaina principi mÄcÄ«bu materiÄlu formÄ" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2886 +#: ../src/verbs.cpp:2892 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "Padomi un vil_tÄ«bas" -#: ../src/verbs.cpp:2887 +#: ../src/verbs.cpp:2893 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "DažÄdi padomi un triki" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2890 +#: ../src/verbs.cpp:2896 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "IepriekÅ¡Ä“jais paplaÅ¡i_nÄjums" -#: ../src/verbs.cpp:2891 +#: ../src/verbs.cpp:2897 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "AtkÄrtot pÄ“dÄ“jo paplaÅ¡inÄjumu ar tiem paÅ¡iem iestatÄ«jumiem" -#: ../src/verbs.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2898 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "Ie_priekÅ¡Ä“jÄ paplaÅ¡inÄjuma iestatÄ«jumi" -#: ../src/verbs.cpp:2893 +#: ../src/verbs.cpp:2899 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "AtkÄrtot pÄ“dÄ“jo paplaÅ¡inÄjumu ar jaunajiem iestatÄ«jumiem" -#: ../src/verbs.cpp:2897 +#: ../src/verbs.cpp:2903 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "PielÄgot lapu paÅ¡reiz atlasÄ«tajam" -#: ../src/verbs.cpp:2899 +#: ../src/verbs.cpp:2905 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "PielÄgot lapu zÄ«mÄ“jumam" -#: ../src/verbs.cpp:2901 +#: ../src/verbs.cpp:2907 msgid "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "PielÄgot lapu iezÄ«mÄ“tajam apgabalam vai zÄ«mÄ“jumam, ja nekas nav iezÄ«mÄ“ts" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2903 +#: ../src/verbs.cpp:2909 msgid "Unlock All" msgstr "AtslÄ“gt visus" -#: ../src/verbs.cpp:2905 +#: ../src/verbs.cpp:2911 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "AtslÄ“gt visus visos slÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2907 +#: ../src/verbs.cpp:2913 msgid "Unhide All" msgstr "RÄdÄ«t visus" -#: ../src/verbs.cpp:2909 +#: ../src/verbs.cpp:2915 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "RÄdÄ«t visus visos slÄņos" -#: ../src/verbs.cpp:2913 +#: ../src/verbs.cpp:2919 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "PiesaistÄ«t ICC krÄsu profilu" -#: ../src/verbs.cpp:2914 +#: ../src/verbs.cpp:2920 msgid "Remove Color Profile" msgstr "AizvÄkt krÄsu profilu" -#: ../src/verbs.cpp:2915 +#: ../src/verbs.cpp:2921 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "AizvÄkt piesaistÄ«to ICC krÄsu profilu" -#: ../src/verbs.cpp:2918 +#: ../src/verbs.cpp:2924 msgid "Add External Script" msgstr "Pievienot ÄrÄ“jo skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2918 +#: ../src/verbs.cpp:2924 msgid "Add an external script" msgstr "Pievienot ÄrÄ“ju skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2920 +#: ../src/verbs.cpp:2926 msgid "Add Embedded Script" msgstr "Pievienot iegulto skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2920 +#: ../src/verbs.cpp:2926 msgid "Add an embedded script" msgstr "Pievienot iegultu skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2922 +#: ../src/verbs.cpp:2928 msgid "Edit Embedded Script" msgstr "Labot iegulto skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2922 +#: ../src/verbs.cpp:2928 msgid "Edit an embedded script" msgstr "Labot iegultu skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2930 msgid "Remove External Script" msgstr "AizvÄkt ÄrÄ“jo skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2930 msgid "Remove an external script" msgstr "AizvÄkt ÄrÄ“ju skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2932 msgid "Remove Embedded Script" msgstr "AizvÄkt iegulto skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2932 msgid "Remove an embedded script" msgstr "AizvÄkt iegultu skriptu" -#: ../src/verbs.cpp:2948 -#: ../src/verbs.cpp:2949 +#: ../src/verbs.cpp:2954 +#: ../src/verbs.cpp:2955 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "CentrÄ“t uz horizontÄlÄs un vertikÄlÄs ass" @@ -22977,8 +23616,8 @@ msgstr "Loks: mainÄ«t uz atvÄ“rtu/slÄ“gtu" #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:299 #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:328 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:261 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:299 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:265 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:303 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:225 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:249 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:391 @@ -22990,26 +23629,18 @@ msgstr "<b>Jauns:</b>" #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>")); #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:302 #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:313 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:269 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:287 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:273 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:291 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:227 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:238 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:393 msgid "<b>Change:</b>" msgstr "<b>MainÄ«t:</b>" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 -msgid "Start:" -msgstr "SÄkums:" - #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:338 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Leņķis (grÄdos) no horizontÄles lÄ«dz loka sÄkumpunktam" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 -msgid "End:" -msgstr "Beigas:" - #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:351 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Leņķis (grÄdos) no horizontÄles lÄ«dz loka sÄkumpunktam" @@ -23197,12 +23828,6 @@ msgstr "(labais stÅ«ris augÅ¡up)" msgid "Pen Angle" msgstr "Spalvas leņķis" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:480 -#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 -#: ../share/extensions/restack.inx.h:10 -msgid "Angle:" -msgstr "Leņķis:" - #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 msgid "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)" msgstr "Spalvas gala leņķis (grÄdos; 0 - horizontÄls; neatstÄj ietekmi, ja fiksÄcija = 0)" @@ -23460,11 +24085,11 @@ msgstr "Izveidot savienotÄjus ar galu marÄ·ieriem (bultiņÄm) vÄ“rstiem lejup" msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Nepieļaut figÅ«ru pÄrklÄÅ¡anos" -#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:58 +#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:59 msgid "Dash pattern" msgstr "PunktÄ“jums" -#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:75 +#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:76 msgid "Pattern offset" msgstr "FaktÅ«ras nobÄ«de" @@ -23697,159 +24322,159 @@ msgstr "Palete" msgid "Rename gradient" msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t krÄsu pÄreju" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:170 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:183 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:775 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1110 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1157 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:171 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:184 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:776 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1111 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1158 msgid "No gradient" msgstr "Nav krÄsu pÄrejas" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 msgid "Multiple gradients" msgstr "VairÄkas krÄsu pÄrejas" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:695 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:696 msgid "Multiple stops" msgstr "VairÄkas pieturvietas" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:793 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:794 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:629 msgid "No stops in gradient" msgstr "KrÄsu pÄrejÄ nav pieturvietu" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:946 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:947 msgid "Assign gradient to object" msgstr "PieÅ¡Ä·irt objektam krÄsu pÄreju" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:968 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:969 msgid "Set gradient repeat" msgstr "IestatÄ«t krÄsu pÄrejas atkÄrtojumu" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1006 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1007 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "MainÄ«t krÄsu pÄrejas pieturvietas nobÄ«di" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1050 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1051 msgid "linear" msgstr "lineÄrs" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1050 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1051 msgid "Create linear gradient" msgstr "Izveidot lineÄru krÄsu pÄreju" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1054 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1055 msgid "radial" msgstr "radiÄls" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1054 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1055 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Izveidot radiÄlu (eliptisku vai riņķveida) krÄsu pÄreju" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1057 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1058 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:211 msgid "New:" msgstr "Jauns:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1081 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 msgid "fill" msgstr "aizpildÄ«t" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1081 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Izveidot krÄsu pÄreju aizpildÄ«jumÄ" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1085 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 msgid "stroke" msgstr "apmale" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1085 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Izveidot krÄsu pÄreju uz apmales" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1087 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1088 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:241 msgid "on:" msgstr "uz:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1112 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 msgid "Select" msgstr "AtlasÄ«t" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1112 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 msgid "Choose a gradient" msgstr "IzvÄ“lieties krÄsu pÄreju" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1114 msgid "Select:" msgstr "AtlasÄ«t:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1131 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1132 msgid "Reflected" msgstr "Atspoguļots" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1134 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1135 msgid "Direct" msgstr "TieÅ¡i" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1136 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1137 msgid "Repeat" msgstr "AtkÄrtot" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1138 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1139 msgid "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector (spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction (spreadMethod=\"repeat\"), or repeat the gradient in alternating opposite directions (spreadMethod=\"reflect\")" msgstr "TurpinÄt aizpildÄ«jumu aiz krÄsu pÄrejas vektora galiem ar vienkÄrÅ¡u krÄsu (spreadMethod=\"pad\"), atkÄrtot krÄsu pÄreju tajÄ paÅ¡Ä virzienÄ (spreadMethod=\"repeat\"), vai atkÄrtot krÄsu pÄreju pretÄ“jÄ virzienÄ (spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1143 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1144 msgid "Repeat:" msgstr "AtkÄrtot:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1159 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 msgid "Stops" msgstr "atbalsta punkti" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1159 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 msgid "Select a stop for the current gradient" msgstr "Atlasiet paÅ¡reizÄ“jÄs krÄsu pÄrejas atbalsta punktu" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1161 msgid "Stops:" msgstr "Atbalsta punkti:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 msgid "Offset of selected stop" msgstr "AtlasÄ«tÄ atbalsta punkta nobÄ«de" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1189 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1191 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1192 msgid "Insert new stop" msgstr "Ievietot jaunu atbalsta punktu" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1203 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1204 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1205 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1206 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:908 msgid "Delete stop" msgstr "DzÄ“st atbalsta punktu" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1217 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1219 msgid "Reverse" msgstr "Apgriezt" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1218 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1220 msgid "Reverse the direction of the gradient" msgstr "Pagriezt krÄsu pÄrejas virzienu uz pretÄ“jo pusi" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1232 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1234 msgid "Link gradients" msgstr "SaistÄ«t krÄsu pÄrejas" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1233 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1235 msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "SasaistÄ«t krÄsu pÄrejas, lai mainÄ«tu visas saistÄ«tÄs krÄsu pÄrejas" @@ -23893,22 +24518,6 @@ msgstr "KrÄsu pÄreju redaktors" msgid "Change gradient stop color" msgstr "MainÄ«t krÄsu pÄrejas atbalsta punkta krÄsu" -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:252 -msgid "Closed" -msgstr "AizvÄ“rts" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:254 -msgid "Open start" -msgstr "AtvÄ“rt sÄkumu" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:256 -msgid "Open end" -msgstr "AtvÄ“rt galu" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:258 -msgid "Open both" -msgstr "AtvÄ“rt abus" - #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:317 msgid "All inactive" msgstr "Visi neaktÄ«vi" @@ -23948,9 +24557,9 @@ msgstr "RÄdÄ«t atlasÄ«to objektu mÄ“rÄ«jumu informÄciju" #. Add the units menu. #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:403 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:625 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:186 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:378 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:542 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:187 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:382 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:543 msgid "Units" msgstr "MÄ“rvienÄ«bas" @@ -24240,50 +24849,50 @@ msgstr "Y koordinÄte:" msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "IzvÄ“lÄ“tÄ(-o) mezgla(-u) Y koordinÄte" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:153 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:154 msgid "Fill by" msgstr "AizpildÄ«t ar" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:154 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:155 msgid "Fill by:" msgstr "AizpildÄ«t ar:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 msgid "Fill Threshold" msgstr "AizpildÄ«Å¡anas slieksnis" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:168 msgid "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring pixels to be counted in the fill" msgstr "MaksimÄlÄ pieļaujamÄ atÅ¡Ä·irÄ«ba aizpildÄ«jumÄ starp izvÄ“lÄ“to pikseli un apkÄrtÄ“jiem pikseļiem" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 msgid "Grow/shrink by" msgstr "PalielinÄt/samazinÄt par" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "PalielinÄt/samazinÄt par:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:196 msgid "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "IzveidotÄ aizpildÄ«juma ceļa paplaÅ¡inÄjums (pozitÄ«vs) vai saÅ¡aurinÄjums (negatÄ«vs)" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:220 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:221 msgid "Close gaps" msgstr "AizpildÄ«t spraugas" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:222 msgid "Close gaps:" msgstr "AizpildÄ«t spraugas:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:232 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:321 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:233 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:322 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:300 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:572 msgid "Defaults" msgstr "NoklusÄ“tie" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:233 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:234 msgid "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "AtiestatÄ«t krÄsas spaiņa parametrus uz noklusÄ“tajiem (izmantojiet Inkscape IestatÄ«jumi > RÄ«ki, lai manÄ«tu noklusÄ“tÄs vÄ“rtÄ«bas)" @@ -24431,64 +25040,64 @@ msgstr "NogludinÄÅ¡ana:" msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Cik liela nogludinÄÅ¡ana (vienkÄrÅ¡oÅ¡ana) tiek pielietota lÄ«nijai" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:322 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:323 msgid "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)" msgstr "AtiestatÄ«t zÄ«muļa parametrus uz noklusÄ“tajiem (izmantojiet Inkscape IestatÄ«jumi > RÄ«ki, lai mainÄ«tu noklusÄ“tos)" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:130 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:129 msgid "Change rectangle" msgstr "Izveidot taisnstÅ«ri" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 msgid "W:" msgstr "P:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 msgid "Width of rectangle" msgstr "TaisnstÅ«ra platums" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 msgid "Height of rectangle" msgstr "TaisnstÅ«ra augstums" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:348 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:363 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:352 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:367 msgid "not rounded" msgstr "nav noapaļoti" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Horizontal radius" msgstr "HorizontÄlais rÄdiuss" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Rx:" msgstr "Rx:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Noapaļoto stÅ«ru horizontÄlais rÄdiuss" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Vertical radius" msgstr "VertikÄlais rÄdiuss" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Ry:" msgstr "Ry:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Noapaļoto stÅ«ru vertikÄlais rÄdiuss" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:385 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:389 msgid "Not rounded" msgstr "Nenoapaļoti" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:386 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:390 msgid "Make corners sharp" msgstr "PadarÄ«t stÅ«rus asus" @@ -24528,115 +25137,259 @@ msgstr "MÄ“rjoslas maksimÄlais izmÄ“rs" msgid "Transform by toolbar" msgstr "PÄrveidoÅ¡ana ar rÄ«kjoslas palÄ«dzÄ«bu" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:346 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled." msgstr "Tagad mÄ“rogojot objektus <b>apmales platums <u>tiek</u></b> mÄ“rogots." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:347 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:348 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled." msgstr "Tagad mÄ“rogojot objektus <b>apmales platums <u>netiek</u></b> mÄ“rogots." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:358 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:359 msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are scaled." msgstr "Tagad mÄ“rogojot taisnstÅ«rus <b>noapaļotie taisnstÅ«ra stÅ«ri <u>tiek</u></b> mÄ“rogoti." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:360 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:361 msgid "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles are scaled." msgstr "Tagad mÄ“rogojot taisnstÅ«rus <b>noapaļotie taisnstÅ«ra stÅ«ri <u>netiek</u></b> mÄ“rogoti." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:371 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:372 msgid "Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "Tagad pÄrveidojot objektus (pÄrvietojot, mÄ“rogojot, griežot vai Å¡Ä·iebjot) <b>krÄsu pÄrejas <u>tiek</u></b> pÄrveidotas lÄ«dz ar objektiem." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:373 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:374 msgid "Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "Tagad pÄrveidojot objektus (pÄrvietojot, mÄ“rogojot, griežot vai Å¡Ä·iebjot) <b>krÄsu pÄrejas <u>netiek</u></b> pÄrveidotas." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:384 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:385 msgid "Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "Tagad pÄrveidojot objektu (pÄrvietojot, mÄ“rogojot, griežot vai Å¡Ä·iebjot) <b>faktÅ«ra</b> tiek <b>pÄrveidota</b>." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:386 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:387 msgid "Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." msgstr "Tagad pÄrveidojot objektu (pÄrvietojot, mÄ“rogojot, griežot vai Å¡Ä·iebjot) <b>faktÅ«ra</b> paliek <b>nemainÄ«ga</b>." #. four spinbuttons -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:505 msgctxt "Select toolbar" msgid "X position" msgstr "X pozÄ«cija" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:505 msgctxt "Select toolbar" msgid "X:" msgstr "X:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:506 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:507 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "IezÄ«mÄ“juma horizontalÄ koordinÄte" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:510 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:511 msgctxt "Select toolbar" msgid "Y position" msgstr "Y pozÄ«cija" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:510 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:511 msgctxt "Select toolbar" msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:512 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:513 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "IezÄ«mÄ“juma vertikÄlÄ koordinÄte" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:516 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:517 msgctxt "Select toolbar" msgid "Width" msgstr "Platums" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:516 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:517 msgctxt "Select toolbar" msgid "W:" msgstr "P:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:518 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:519 msgid "Width of selection" msgstr "IezÄ«mÄ“juma platums" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:525 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:526 msgid "Lock width and height" msgstr "SlÄ“gt platumu un augstumu" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:527 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "Ja slÄ“gts, mainÄ«t platumu un augstumu vienÄdÄs proporcijÄs" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:535 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgctxt "Select toolbar" msgid "Height" msgstr "Augstums" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:535 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgctxt "Select toolbar" msgid "H:" msgstr "H:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 msgid "Height of selection" msgstr "IezÄ«mÄ“juma augstums" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:587 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:588 msgid "Scale rounded corners" msgstr "MÄ“rogot noapaļotos stÅ«rus" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:598 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:599 msgid "Move gradients" msgstr "PÄrvietot krÄsu pÄrejas" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:609 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:610 msgid "Move patterns" msgstr "PÄrvietot faktÅ«ras" +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 +msgid "Set attribute" +msgstr "IestatÄ«t atribÅ«tu" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 +msgid "CMS" +msgstr "CMS" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 +msgid "_R:" +msgstr "_R" + +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +msgid "_G:" +msgstr "_G" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +msgid "_B:" +msgstr "_B" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "G:" +msgstr "G:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "Gray" +msgstr "PelÄ“ks" + +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 +msgid "_H:" +msgstr "_H" + +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 +msgid "_S:" +msgstr "_S" + +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "_L:" +msgstr "_L:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 +msgid "_C:" +msgstr "_C" + +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 +msgid "_M:" +msgstr "_M" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 +msgid "_Y:" +msgstr "_Y:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 +msgid "_K:" +msgstr "_K" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 +msgid "Fix" +msgstr "Izlabot" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 +msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." +msgstr "Labot RGB alternatÄ«vo vÄ“rtÄ«bu, lai atbilstu icc-color() vÄ“rtÄ«bai." + +#. Label +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:140 +msgid "_A:" +msgstr "_A" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:495 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:496 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:161 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:185 +msgid "Alpha (opacity)" +msgstr "Alfa (necaurspÄ«dÄ«ba)" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 +msgid "Color Managed" +msgstr "KrÄsu vadÄ«ts" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 +msgid "Out of gamut!" +msgstr "Ä€rpus krÄsu diapazona!" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 +msgid "Too much ink!" +msgstr "PÄrÄk daudz tintes!" + +#. Create RGBA entry and color preview +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 +msgid "RGBA_:" +msgstr "RGBA_:" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 +msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" +msgstr "KrÄsas RGBA heksadecimÄlÄ vÄ“rtÄ«ba" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "RGB" +msgstr "RGB" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "HSL" +msgstr "HSL" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#: ../src/widgets/sp-color-selector.cpp:64 +msgid "Unnamed" +msgstr "Bez nosaukuma" + #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:111 msgid "Change spiral" msgstr "MainÄ«t spirÄli" @@ -24856,150 +25609,6 @@ msgstr "MÄ“rogs:" msgid "Variation in the scale of the sprayed objects; 0% for the same scale than the original object" msgstr "IzsmidzinÄto objektu lieluma variÄcijas; 0% atbilst sÄkotnÄ“jÄ objekta izmÄ“riem" -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 -msgid "Set attribute" -msgstr "IestatÄ«t atribÅ«tu" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 -msgid "CMS" -msgstr "CMS" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 -msgid "_R:" -msgstr "_R" - -#. TYPE_RGB_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -msgid "_G:" -msgstr "_G" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -msgid "_B:" -msgstr "_B" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 -msgid "G:" -msgstr "G:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 -msgid "Gray" -msgstr "PelÄ“ks" - -#. TYPE_GRAY_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 -msgid "_H:" -msgstr "_H" - -#. TYPE_HSV_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 -msgid "_S:" -msgstr "_S" - -#. TYPE_HLS_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 -msgid "_L:" -msgstr "_L:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 -msgid "_C:" -msgstr "_C" - -#. TYPE_CMYK_16 -#. TYPE_CMY_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 -msgid "_M:" -msgstr "_M" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 -msgid "_Y:" -msgstr "_Y:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 -msgid "_K:" -msgstr "_K" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 -msgid "Fix" -msgstr "Izlabot" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 -msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "Labot RGB alternatÄ«vo vÄ“rtÄ«bu, lai atbilstu icc-color() vÄ“rtÄ«bai." - -#. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:140 -msgid "_A:" -msgstr "_A" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:495 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:496 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:161 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:185 -msgid "Alpha (opacity)" -msgstr "Alfa (necaurspÄ«dÄ«ba)" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 -msgid "Color Managed" -msgstr "KrÄsu vadÄ«ts" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 -msgid "Out of gamut!" -msgstr "Ä€rpus krÄsu diapazona!" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 -msgid "Too much ink!" -msgstr "PÄrÄk daudz tintes!" - -#. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 -msgid "RGBA_:" -msgstr "RGBA_:" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 -msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" -msgstr "KrÄsas RGBA heksadecimÄlÄ vÄ“rtÄ«ba" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "RGB" -msgstr "RGB" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "HSL" -msgstr "HSL" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "CMYK" -msgstr "CMYK" - -#: ../src/widgets/sp-color-selector.cpp:64 -msgid "Unnamed" -msgstr "Bez nosaukuma" - #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:64 msgid "Value" msgstr "VÄ“rtÄ«ba" @@ -25406,8 +26015,8 @@ msgid "Smaller spacing" msgstr "MazÄka atstarpe" #: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1445 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgctxt "Text tool" msgid "Normal" msgstr "Parasts" @@ -25432,261 +26041,261 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Atstarpe starp rindÄm (fonta izmÄ“ra reizÄ“s)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgid "Negative spacing" msgstr "NegatÄ«va atstarpe" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgid "Positive spacing" msgstr "PozitÄ«va atstarpe" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1480 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1481 msgid "Word spacing" msgstr "VÄrdu atstatums" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1481 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1482 msgid "Word:" msgstr "VÄrds:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1482 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1483 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Atstarpe starp vÄrdiem (px)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1510 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1512 msgid "Letter spacing" msgstr "Burtu atstatums" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1511 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1513 msgid "Letter:" msgstr "Burts:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1512 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1514 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Atstarpe starp burtiem (px)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1540 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1543 msgid "Kerning" msgstr "Rakstsavirze" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1541 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1544 msgid "Kern:" msgstr "Rakstsavirze:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1542 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1545 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "HorizontÄlÄ rakstsavirze (px)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1570 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1574 msgid "Vertical Shift" msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1571 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1575 msgid "Vert:" msgstr "Vert:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1572 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1576 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "VertikÄlÄ pÄrbÄ«de (px)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1600 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1605 msgid "Letter rotation" msgstr "Burta pagrieziens" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1601 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1606 msgid "Rot:" msgstr "Pagr.:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1602 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1607 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "RakstzÄ«mju pagrieziens (grÄdos)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:179 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "KrÄsu korekcijai izmantojamÄ krÄsa/necauspÄ«dÄ«ba" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "Jauno zvaigžņu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Jauno taisnstÅ«ru stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Jauno 3D paralÄ“lskaldņu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Jauno elipÅ¡u stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "Jauno spirÄļu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Jauno, ar zÄ«muļa rÄ«ku veidoto ceļu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Jauno, ar spalvas rÄ«ku veidoto ceļu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Jauno kaligrÄfisko apmaļu stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 #: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "TBD" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "KrÄsas spaiņa objektu aizpildÄ«juma stils" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1676 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1680 msgid "Bounding box" msgstr "RobežrÄmis" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1676 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1680 msgid "Snap bounding boxes" msgstr "PiesaistÄ«t robežrÄmjus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1685 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1689 msgid "Bounding box edges" msgstr "RobežrÄmju malas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1685 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1689 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "PiesaistÄ«t robežrÄmju malÄm" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1698 msgid "Bounding box corners" msgstr "RobežrÄmju stÅ«ri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1698 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "PiesaistÄ«t robežrÄmju stÅ«riem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1707 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "RobežrÄmju malu viduspunktiem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1707 msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "PiesaistÄ«t robežrÄmju malu viduspunktiem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1717 msgid "BBox Centers" msgstr "RobežrÄmju centriem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1717 msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "PiesaistÄ«t robežrÄmju centriem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1726 msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "PiesaistÄ«t mezglus, ceļus un turus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1734 msgid "Snap to paths" msgstr "PiesaistÄ«t ceļiem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1739 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1743 msgid "Path intersections" msgstr "Ceļu krustpunkti" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1739 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1743 msgid "Snap to path intersections" msgstr "PiesaistÄ«t ceļu krustpunktiem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1748 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1752 msgid "To nodes" msgstr "Pie mezgliem" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1748 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1752 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "PiesaistÄ«t asos mezglus, ieskaitot taisnstÅ«ru stÅ«rus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1761 msgid "Smooth nodes" msgstr "Gludi mezgli" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1761 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "PiesaistÄ«t gludos mezglus, ieskaitot elipÅ¡u kvadrantu punktus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1766 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1770 msgid "Line Midpoints" msgstr "LÄ«nijas viduspunkti" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1766 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1770 msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "PiesaistÄ«t lÄ«nijas posmu viduspunktus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1775 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1779 msgid "Others" msgstr "Citi" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1775 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1779 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" msgstr "PiesaistÄ«t citus punktus (centrus, vadlÄ«niju sÄkumus, krÄsu pÄreju turus utt.)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1787 msgid "Object Centers" msgstr "Objekta centri" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1787 msgid "Snap centers of objects" msgstr "PiesaistÄ«t objektu centrus" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1792 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1796 msgid "Rotation Centers" msgstr "GrieÅ¡anÄs centrs" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1792 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1796 msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "PiesaistÄ«t objekta grieÅ¡anÄs centram" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1801 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1805 msgid "Text baseline" msgstr "Teksta bÄzes lÄ«nija" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1801 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1805 msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "PiesaistÄ«t teksta enkurus un bÄzes lÄ«nijas" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1811 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1815 msgid "Page border" msgstr "Lapas robeža" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1811 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1815 msgid "Snap to the page border" msgstr "PiesaistÄ«t lapas robežÄm" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1820 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1824 msgid "Snap to grids" msgstr "PiesaistÄ«t režģim" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1829 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1833 msgid "Snap guides" msgstr "Piesaistes palÄ«glÄ«nijas" @@ -26243,7 +26852,7 @@ msgstr "" "TehniskÄ informÄcija:\n" "%s" -#: ../share/extensions/inkex.py:282 +#: ../share/extensions/inkex.py:283 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Nav mezgla, kas atbilstu izteiksmei: %s" @@ -26997,6 +27606,18 @@ msgstr "RGB palete" msgid "Convert to Dashes" msgstr "PÄrveidot par strÄ«piņÄm" +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:1 +msgid "DHW file input" +msgstr "DHW faila ievade" + +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:2 +msgid "ACECAD Digimemo File (.dhw)" +msgstr "ACECAD Digimemo fails (.dhw)" + +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:3 +msgid "Open files from ACECAD Digimemo" +msgstr "AtvÄ“rt ACECAD Digimemo failus" + #: ../share/extensions/dia.inx.h:1 msgid "Dia Input" msgstr "Dia Ievade" @@ -28244,6 +28865,10 @@ msgstr "Virpas Z ass pÄrplÄnoÅ¡ana:" msgid "Move path" msgstr "PÄrvietot ceļu" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +msgid "Offset path" +msgstr "NobÄ«des ceļš" + #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 msgid "Lathe modify path" msgstr "MainÄ«t virpas ceļu" @@ -28704,6 +29329,209 @@ msgstr "EksportÄ“t" msgid "Draw Handles" msgstr "ZÄ«mÄ“t turus" +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:1 +msgid "Hershey Text" +msgstr "Hershey teksts" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:2 +msgid "Render Text" +msgstr "RenderÄ“t tekstu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:3 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:3 +msgid "Text:" +msgstr "Teksts:" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:4 +msgid " Action" +msgstr " DarbÄ«ba" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:5 +msgid " Font face " +msgstr " Fonta veidols" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:6 +msgid "Typeset that text" +msgstr "Salikt Å¡o tekstu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:7 +msgid "Write glyph table" +msgstr "RakstÄ«t glifu tabulu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:8 +msgid "Sans 1-stroke" +msgstr "Sans 1 vilciena" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:9 +msgid "Sans bold" +msgstr "Sans trekns" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:10 +msgid "Serif medium" +msgstr "Serif vidÄ“js" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:11 +msgid "Serif medium italic" +msgstr "Serif vidÄ“js kursÄ«vs" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:12 +msgid "Serif bold italic" +msgstr "Serif trekns kursÄ«vs" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:13 +msgid "Serif bold" +msgstr "Serif trekns" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:14 +msgid "Script 1-stroke" +msgstr "Rokraksts 1 vilciena" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:15 +msgid "Script 1-stroke (alt)" +msgstr "Rokraksts 1 vilciena (alt)" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:16 +msgid "Script medium" +msgstr "Rokraksts vidÄ“js" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:17 +msgid "Gothic English" +msgstr "Gotisks angļu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:18 +msgid "Gothic German" +msgstr "Gotisks vÄcu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:19 +msgid "Gothic Italian" +msgstr "Gotisks itÄļu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:20 +msgid "Greek 1-stroke" +msgstr "GrieÄ·u 1 vilciena" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:21 +msgid "Greek medium" +msgstr "GrieÄ·u vidÄ“js" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:23 +msgid "Japanese" +msgstr "JapÄņu" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:24 +msgid "Astrology" +msgstr "AtroloÄ£ija" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:25 +msgid "Math (lower)" +msgstr "Math (mazie)" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:26 +msgid "Math (upper)" +msgstr "Math (lielie)" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:28 +msgid "Meteorology" +msgstr "MeteoroloÄ£ija" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:29 +msgid "Music" +msgstr "MÅ«zika" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:30 +msgid "Symbolic" +msgstr "Simbolisks" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:31 +msgid "" +" \n" +"\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +" \n" +"\n" +"\n" +"\n" + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:36 +msgid "About..." +msgstr "Par..." + +#: ../share/extensions/hershey.inx.h:37 +msgid "" +"\n" +"This extension renders a line of text using\n" +"\"Hershey\" fonts for plotters, derived from \n" +"NBS SP-424 1976-04, \"A contribution to \n" +"computer typesetting techniques: Tables of\n" +"Coordinates for Hershey's Repertory of\n" +"Occidental Type Fonts and Graphic Symbols.\"\n" +"\n" +"These are not traditional \"outline\" fonts, \n" +"but are instead \"single-stroke\" fonts, or\n" +"\"engraving\" fonts where the character is\n" +"formed by the stroke (and not the fill).\n" +"\n" +"For additional information, please visit:\n" +" www.evilmadscientist.com/go/hershey" +msgstr "" +"\n" +"Å is paplaÅ¡inÄjums renderÄ“ teksta rindu\n" +"izmantojot \"Hershey\" fontus ploteriem,\n" +"kas ir atvasinÄti no britu standarta\n" +"NBS SP-424 1976-04, \"A contribution to\n" +"computer typesetting techniques: Tables of\n" +"Coordinates for Hershey's Repertory of\n" +"Occidental Type Fonts and Graphic Symbols.\"\n" +"\n" +"Tie nav parastie \"ÄrlÄ«niju\" fonti, bet gan\n" +"\"viena vilciena\" vai \"gravÄ“Å¡anas\" fonti,\n" +" kuros rakstzÄ«me ir veidota ar vilcienu,\n" +"nevis aizpildÄ«jumu.\n" +"\n" +"Papildu informÄcijai apmeklÄ“jiet:\n" +" www.evilmadscientist.com/go/hershey" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:1 +msgid "HPGL Input" +msgstr "HPGL ievade" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:2 +msgid "Resolution X (dpi)" +msgstr "IzÅ¡Ä·irtspÄ“ja X (dpi)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:3 +msgid "The amount of steps in one inch on the X axis (Default: 1016.0)" +msgstr "Soļu skaits vienÄ collÄ gar X asi (NoklusÄ“tais: 1016.0)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:4 +msgid "Resolution Y (dpi)" +msgstr "IzÅ¡Ä·irtspÄ“ja Y (dpi)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:5 +msgid "The amount of steps in one inch on the Y axis (Default: 1016.0)" +msgstr "Soļu skaits vienÄ collÄ gar Y asi (NoklusÄ“tais: 1016.0)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:6 +msgid "Show Movements between paths" +msgstr "RÄdÄ«t pÄrvietojumus starp ceļiem" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:7 +msgid "Show movements between paths in a different color (Default: Un-checked)" +msgstr "RÄdÄ«t pÄrvietojumus starp ceļiem citÄ krÄsÄ (NoklusÄ“tais: neatzÄ«mÄ“ts)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:8 +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:36 +msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" +msgstr "HP Graphics Language fails (*.hpgl)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:9 +msgid "Import HP Graphics Language file" +msgstr "ImportÄ“t HP Graphics Language failu" + #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 msgid "HPGL Output" msgstr "HPGL Izvade" @@ -28840,10 +29668,6 @@ msgstr "Ä€trums bodos:" msgid "The Baud rate of your serial connection (Standard: '9600')" msgstr "JÅ«su seriÄlÄ savienojuma Ätrums bodos (standarts: '9600')" -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:36 -msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" -msgstr "HP Graphics Language fails (*.hpgl)" - #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:37 msgid "Export to an HP Graphics Language file" msgstr "EksportÄ“t uz HP Graphics Language failu" @@ -30288,10 +31112,6 @@ msgstr "VidÄ“jais" msgid "View Previous Glyph" msgstr "SkatÄ«t iepriekÅ¡Ä“jo glifu" -#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 -msgid "Win32 Vector Print" -msgstr "Win32 vektordruka" - #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:1 msgid "Printing Marks" msgstr "Drukas marÄ·ieri" @@ -30336,6 +31156,10 @@ msgstr "Audekls" msgid "Bleed Margin" msgstr "PÄrlaides mala" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 +msgid "Win32 Vector Print" +msgstr "Win32 vektordruka" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 msgid "PostScript Input" msgstr "PostScript ievade" @@ -30372,11 +31196,24 @@ msgstr "Å is efekts nobÄ«da par nejauÅ¡iem lielumiem atlasÄ«tÄ ceļa mezglus (u msgid "Alphabet Soup" msgstr "AlfabÄ“tu zupa" -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:2 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:2 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:3 -msgid "Text:" -msgstr "Teksts:" +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 +msgid "Datamatrix" +msgstr "Datu matrica" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 +msgid "Size, in unit squares:" +msgstr "IzmÄ“rs vienÄ«bas kvadrÄtos:" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 +msgid "Square Size (px):" +msgstr "KvadrÄta izmÄ“rs (px):" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 +msgid "Barcode" +msgstr "SvÄ«trkods" #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Classic" @@ -30394,25 +31231,6 @@ msgstr "SvÄ«trkoda dati:" msgid "Bar Height:" msgstr "Joslas augstums:" -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 -msgid "Barcode" -msgstr "SvÄ«trkods" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -msgid "Datamatrix" -msgstr "Datu matrica" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 -msgid "Size, in unit squares:" -msgstr "IzmÄ“rs vienÄ«bas kvadrÄtos:" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Square Size (px):" -msgstr "KvadrÄta izmÄ“rs (px):" - #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:1 msgid "QR Code" msgstr "QR kods" @@ -30457,8 +31275,24 @@ msgstr "H (apm 30%)" msgid "Square size (px):" msgstr "KvadrÄta izmÄ“rs (px):" -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 +msgid "Rack Gear" +msgstr "Zobstienis" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 +msgid "Rack Length:" +msgstr "Zobstieņa garums:" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 +msgid "Tooth Spacing:" +msgstr "AttÄlums starp zobiem:" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 +msgid "Contact Angle:" +msgstr "Kontakta leņķis:" + #: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 msgid "Gear" msgstr "Zobrats" @@ -30482,22 +31316,6 @@ msgstr "Centra cauruma diametrs (0 - bez cauruma):" msgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." msgstr "MÄ“rvienÄ«ba zobrata zoba augstumam un centra diametram" -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 -msgid "Rack Gear" -msgstr "Zobstienis" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 -msgid "Rack Length:" -msgstr "Zobstieņa garums:" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 -msgid "Tooth Spacing:" -msgstr "AttÄlums starp zobiem:" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 -msgid "Contact Angle:" -msgstr "Kontakta leņķis:" - #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 msgid "Replace font" msgstr "Aizvietot fontu" @@ -31299,6 +32117,129 @@ msgstr "AutomÄtiski no izvÄ“lÄ“tajiem objektiem" msgid "Select a set of objects. Their centroids will be used as the sites of the Voronoi diagram. Text objects are not handled." msgstr "Atlasiet objektu kopu. To centroÄ«di tiks izmantoti par Voronoja diagrammu vietÄm. Teksta objekti nav atbalstÄ«ti." +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 +msgid "Set Attributes" +msgstr "IestatÄ«t atribÅ«tus" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 +msgid "Attribute to set:" +msgstr "IestatÄmais atribÅ«ts:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +msgid "When should the set be done:" +msgstr "Kas ir jÄizpilda iestatÄ«Å¡ana:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 +msgid "Value to set:" +msgstr "IestatÄmÄ vÄ“rtÄ«ba:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +msgid "Compatibility with previews code to this event:" +msgstr "SavietojamÄ«ba ar Å¡Ä« notikuma priekÅ¡skatÄ«jumu kodu:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "IestatÄ«juma avots un mÄ“rÄ·is:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +msgid "on click" +msgstr "uzklikÅ¡Ä·inot" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 +msgid "on focus" +msgstr "fokusÄ“ts" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +msgid "on blur" +msgstr "izpludinot" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "on activate" +msgstr "aktivÄ“jot" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +msgid "on mouse down" +msgstr "pele lejup" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +msgid "on mouse up" +msgstr "pele augÅ¡up" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +msgid "on mouse over" +msgstr "pele virs objekta" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +msgid "on mouse move" +msgstr "peles kustÄ«ba" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 +msgid "on mouse out" +msgstr "pele iziet no objekta" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +msgid "on element loaded" +msgstr "ielÄdÄ“ts elements" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." +msgstr "VÄ“rtÄ«bu saraksta izmÄ“ram ir jÄatbilst atribÅ«tu sarakstam." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "Run it after" +msgstr "IzpildÄ«t pÄ“c" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 +msgid "Run it before" +msgstr "IzpildÄ«t pirms" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 +msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" +msgstr "NÄkoÅ¡ais parametrs ir noderÄ«gs, ja atlasÄt vairÄk kÄ divus elementus" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 +msgid "All selected ones set an attribute in the last one" +msgstr "Visi atlasÄ«tie iestata atribÅ«tu pÄ“dÄ“jam" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 +msgid "The first selected sets an attribute in all others" +msgstr "Pirmais atlasÄ«tais iestata atribÅ«tu pÄ“rÄ“jiem" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 +msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." +msgstr "Å is efekts pievieno Ä«patnÄ«bu, kas ir redzama (vai izmantojama) tikai SVG funkcionalitÄti uzturoÅ¡Ä pÄrlÅ«kÄ (piem. Firefox)." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 +msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "Å is efekts iestata vienu vai vairÄkus atribÅ«tus otrajam atlasÄ«tajam elementam, ja noteiktais notikums izpildÄs pirmajÄ atlasÄ«tajÄ elementÄ." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." +msgstr "Ja vÄ“laties iestatÄ«t vairÄk nekÄ vienu atribÅ«tu, tie ir jÄatdala tikai un vienÄ«gi ar tukÅ¡u vietu." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 +msgid "Web" +msgstr "TÄ«meklis" + #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 msgid "Set a layout group" msgstr "IestatÄ«t izkÄrtojuma grupu" @@ -31342,14 +32283,6 @@ msgstr "Nenoteikts (attiecÄ«bÄ pret nepeldoÅ¡Ä satura izmÄ“riem)" msgid "Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some \"Slicer rectangles\" first." msgstr "IzkÄrtojuma grupas mÄ“rÄ·is ir tikai veicinÄt labÄka koda veidoÅ¡anai (ja tas nepiecieÅ¡ams). Lai to izmantotu, Jums vispirms ir jÄizvÄ“las daži \"GriezÄ“ja taisnstÅ«ri\"." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 -msgid "Web" -msgstr "TÄ«meklis" - #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Slicer" msgstr "GriezÄ“js" @@ -31503,121 +32436,6 @@ msgstr "Ar HTML un CSS" msgid "All sliced images, and optionally - code, will be generated as you had configured and saved to one directory." msgstr "Visi sagrieztie attÄ“li un, ja pieprasÄ«ts - arÄ« kods, tiks izveidots atbilstoÅ¡i JÅ«su norÄdÄ«tajiem iestatÄ«jumiem un saglabÄts vienÄ mapÄ“." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 -msgid "Set Attributes" -msgstr "IestatÄ«t atribÅ«tus" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 -msgid "Attribute to set:" -msgstr "IestatÄmais atribÅ«ts:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -msgid "When should the set be done:" -msgstr "Kas ir jÄizpilda iestatÄ«Å¡ana:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -msgid "Value to set:" -msgstr "IestatÄmÄ vÄ“rtÄ«ba:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -msgid "Compatibility with previews code to this event:" -msgstr "SavietojamÄ«ba ar Å¡Ä« notikuma priekÅ¡skatÄ«jumu kodu:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -msgid "Source and destination of setting:" -msgstr "IestatÄ«juma avots un mÄ“rÄ·is:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 -msgid "on click" -msgstr "uzklikÅ¡Ä·inot" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "on focus" -msgstr "fokusÄ“ts" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 -msgid "on blur" -msgstr "izpludinot" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 -msgid "on activate" -msgstr "aktivÄ“jot" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "on mouse down" -msgstr "pele lejup" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -msgid "on mouse up" -msgstr "pele augÅ¡up" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -msgid "on mouse over" -msgstr "pele virs objekta" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 -msgid "on mouse move" -msgstr "peles kustÄ«ba" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "on mouse out" -msgstr "pele iziet no objekta" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 -msgid "on element loaded" -msgstr "ielÄdÄ“ts elements" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "VÄ“rtÄ«bu saraksta izmÄ“ram ir jÄatbilst atribÅ«tu sarakstam." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -msgid "Run it after" -msgstr "IzpildÄ«t pÄ“c" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 -msgid "Run it before" -msgstr "IzpildÄ«t pirms" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 -msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "NÄkoÅ¡ais parametrs ir noderÄ«gs, ja atlasÄt vairÄk kÄ divus elementus" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -msgid "All selected ones set an attribute in the last one" -msgstr "Visi atlasÄ«tie iestata atribÅ«tu pÄ“dÄ“jam" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -msgid "The first selected sets an attribute in all others" -msgstr "Pirmais atlasÄ«tais iestata atribÅ«tu pÄ“rÄ“jiem" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web browser (like Firefox)." -msgstr "Å is efekts pievieno Ä«patnÄ«bu, kas ir redzama (vai izmantojama) tikai SVG funkcionalitÄti uzturoÅ¡Ä pÄrlÅ«kÄ (piem. Firefox)." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -msgid "This effect sets one or more attributes in the second selected element, when a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "Å is efekts iestata vienu vai vairÄkus atribÅ«tus otrajam atlasÄ«tajam elementam, ja noteiktais notikums izpildÄs pirmajÄ atlasÄ«tajÄ elementÄ." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -msgid "If you want to set more than one attribute, you must separate this with a space, and only with a space." -msgstr "Ja vÄ“laties iestatÄ«t vairÄk nekÄ vienu atribÅ«tu, tie ir jÄatdala tikai un vienÄ«gi ar tukÅ¡u vietu." - #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 msgid "Transmit Attributes" msgstr "Nodot atribÅ«tus" @@ -31687,20 +32505,141 @@ msgstr "SlÄ“pt aiz lodes esoÅ¡Äs lÄ«nijas" msgid "Windows Metafile Input" msgstr "Windows Metafile ievade" -#: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 -#: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 -msgid "Windows Metafile (*.wmf)" -msgstr "Windows Metafile (*.wmf)" - #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:3 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:3 msgid "A popular graphics file format for clipart" -msgstr "PopulÄrs izgriezumkopu grafiskais formÄts" +msgstr "Bieži lietots galeriju attÄ“lu grafiskais formÄts " #: ../share/extensions/xaml2svg.inx.h:1 msgid "XAML Input" msgstr "XAML ievade" +#~ msgid "<b>Flowed text</b> (%d character%s)" + +#~ msgid_plural "<b>Flowed text</b> (%d characters%s)" +#~ msgstr[0] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«me %s)" +#~ msgstr[1] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" +#~ msgstr[2] "<b>Teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" + +#~ msgid "<b>Linked flowed text</b> (%d character%s)" + +#~ msgid_plural "<b>Linked flowed text</b> (%d characters%s)" +#~ msgstr[0] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«me %s)" +#~ msgstr[1] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" +#~ msgstr[2] "<b>SaistÄ«tais teksta aizpildÄ«jums</b> (%d rakstzÄ«mes %s)" + +#~ msgid "<b>3D Box</b>" +#~ msgstr "<b>3D paralÄ“lskaldnis</b>" +#~ msgctxt "Web" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Saite" + +#~ msgid "Polyline" +#~ msgstr "Lauzta lÄ«nija" +#~ msgctxt "Object" + +#~ msgid "Text" +#~ msgstr "Teksts" +#~ msgctxt "Object" + +#~ msgid "Clone" +#~ msgstr "KlonÄ“Å¡ana" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" + +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipu <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipu <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipu <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" + +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> objekts ar tipiem <b>%i</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%i</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> objekti ar tipiem <b>%i</b>" + +#~ msgid "<b>Link</b> to %s" +#~ msgstr "<b>Saite</b> uz %s" + +#~ msgid "<b>Ellipse</b>" +#~ msgstr "<b>Elipse</b>" + +#~ msgid "<b>Circle</b>" +#~ msgstr "<b>Aplis</b>" + +#~ msgid "<b>Segment</b>" +#~ msgstr "<b>Segments</b>" + +#~ msgid "<b>Arc</b>" +#~ msgstr "<b>Loks</b>" + +#~ msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" +#~ msgstr "<b>AttÄ“ls ar nederÄ«gu atsauci</b>: %s" + +#~ msgid "<b>Line</b>" +#~ msgstr "<b>LÄ«nija</b>" + +#~ msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" +#~ msgstr "<b>SaistÄ«tÄ pÄrbÄ«de</b>, %s par %f pt" + +#~ msgid "<b>Dynamic offset</b>, %s by %f pt" +#~ msgstr "<b>DinamiskÄ nobÄ«de</b>, %s reiz %f pt" + +#~ msgid "<b>Path</b> (%i node, path effect: %s)" + +#~ msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes, path effect: %s)" +#~ msgstr[0] "<b>Ceļš</b> (%i mezgls, ceļa efekts: %s)" +#~ msgstr[1] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli, ceļa efekts: %s)" +#~ msgstr[2] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli, ceļa efekts: %s)" + +#~ msgid "<b>Path</b> (%i node)" + +#~ msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes)" +#~ msgstr[0] "<b>Ceļš</b> (%i mezgls)" +#~ msgstr[1] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli)" +#~ msgstr[2] "<b>Ceļš</b> (%i mezgli)" + +#~ msgid "<b>Rectangle</b>" +#~ msgstr "<b>TaisnstÅ«ris</b>" + +#~ msgid "<b>Polygon</b> with %d vertex" + +#~ msgid_plural "<b>Polygon</b> with %d vertices" +#~ msgstr[0] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotni" +#~ msgstr[1] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotnÄ“m" +#~ msgstr[2] "<b>DaudzstÅ«ris</b> ar %d virsotnÄ“m" + +#~ msgid "<b>Orphaned cloned character data</b>" +#~ msgstr "<b>Pamestas klonÄ“tÄs rakstzÄ«mes dati</b>" + +#~ msgid "<b>Text span</b>" +#~ msgstr "<b>Teksta platums</b>" + +#~ msgid "<b>'%s' Symbol</b>" +#~ msgstr "<b>'%s' simbols</b>" + +#~ msgid "<b>Clone</b> of: %s" +#~ msgstr "<b>Klons</b> objektam: %s" + +#~ msgid "<b>Orphaned clone</b>" +#~ msgstr "<b>Pamests klons</b>" + #~ msgid "Pt" #~ msgstr "pt" @@ -31820,9 +32759,6 @@ msgstr "XAML ievade" #~ msgid "Script" #~ msgstr "Skripts" -#~ msgid "Output" -#~ msgstr "Izvade" - #~ msgid "Errors" #~ msgstr "Kļūdas" @@ -32114,9 +33050,6 @@ msgstr "XAML ievade" #~ msgid "O:.%d" #~ msgstr "O:.%d" -#~ msgid "Specifies the shape of the path's corners" -#~ msgstr "Nosaka ceļa stÅ«ru formu" - #, fuzzy #~ msgid "The directory where autosaves will be written" #~ msgstr "Mape, kurÄ saglabÄt rezultÄtus" @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-24 16:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-24 16:52+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-07 17:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-07 17:51+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "Language: uk\n" @@ -974,8 +974,7 @@ msgstr "Хутро тигра з переходами Ñ– фаÑками навк msgid "Black Light" msgstr "Чорне Ñвітло" -#: ../share/filters/filters.svg.h:1 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:983 +#: ../share/filters/filters.svg.h:1 #: ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:52 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:101 #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:321 @@ -1007,7 +1006,8 @@ msgstr "Чорне Ñвітло" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:717 #: ../src/extension/internal/filter/shadows.h:73 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:345 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:832 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:983 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:153 #: ../share/extensions/color_blackandwhite.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_brighter.inx.h:2 #: ../share/extensions/color_custom.inx.h:15 @@ -3295,47 +3295,18 @@ msgstr "Сукно (раÑÑ‚Ñ€)" msgid "Old paint (bitmap)" msgstr "Стара картина (раÑÑ‚Ñ€)" -#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 -msgid "Direction" -msgstr "ÐапрÑмок" - -#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 -msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" -msgstr "Визначає напрÑмок Ñ– потужніÑÑ‚ÑŒ витиÑканнÑ" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:339 ../src/sp-text.cpp:399 -#: ../src/text-context.cpp:1631 -msgid " [truncated]" -msgstr " (обрізано)" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:342 -#, c-format -msgid "<b>Flowed text</b> (%d character%s)" -msgid_plural "<b>Flowed text</b> (%d characters%s)" -msgstr[0] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літера%s)" -msgstr[1] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літери%s)" -msgstr[2] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літер%s)" - -#: ../src/sp-flowtext.cpp:344 -#, c-format -msgid "<b>Linked flowed text</b> (%d character%s)" -msgid_plural "<b>Linked flowed text</b> (%d characters%s)" -msgstr[0] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літера%s)" -msgstr[1] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літери%s)" -msgstr[2] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літер%s)" - -#: ../src/arc-context.cpp:306 +#: ../src/arc-context.cpp:265 msgid "" "<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle" msgstr "" "<b>Ctrl</b>: Ñтворює коло або ÐµÐ»Ñ–Ð¿Ñ Ð· цілим відношеннÑм Ñторін, обмежує кут " "дуги/Ñегмента" -#: ../src/arc-context.cpp:307 ../src/rect-context.cpp:352 +#: ../src/arc-context.cpp:266 ../src/rect-context.cpp:293 msgid "<b>Shift</b>: draw around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: малювати навколо початкової точки" -#: ../src/arc-context.cpp:465 +#: ../src/arc-context.cpp:435 #, c-format msgid "" "<b>Ellipse</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</b> " @@ -3344,7 +3315,7 @@ msgstr "" "<b>ЕліпÑ</b>: %s × %s (обмежений ÑпіввідношеннÑм %d:%d); з <b>Shift</b> " "малює навколо початкової точки" -#: ../src/arc-context.cpp:467 +#: ../src/arc-context.cpp:437 #, c-format msgid "" "<b>Ellipse</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" @@ -3353,41 +3324,43 @@ msgstr "" "<b>ЕліпÑ</b>: %s × %s; з натиÑнутим <b>Ctrl</b> малює коло або ÐµÐ»Ñ–Ð¿Ñ Ð· " "цілим відношеннÑм півоÑей; з <b>Shift</b> малює навколо початкової точки" -#: ../src/arc-context.cpp:493 +#: ../src/arc-context.cpp:460 msgid "Create ellipse" msgstr "Створити еліпÑ" -#: ../src/box3d-context.cpp:420 ../src/box3d-context.cpp:427 -#: ../src/box3d-context.cpp:434 ../src/box3d-context.cpp:441 -#: ../src/box3d-context.cpp:448 ../src/box3d-context.cpp:455 +#: ../src/box3d-context.cpp:375 ../src/box3d-context.cpp:382 +#: ../src/box3d-context.cpp:389 ../src/box3d-context.cpp:396 +#: ../src/box3d-context.cpp:403 ../src/box3d-context.cpp:410 msgid "Change perspective (angle of PLs)" msgstr "Зміна перÑпективи (кута між лініÑми перÑпективи)" #. status text -#: ../src/box3d-context.cpp:639 +#: ../src/box3d-context.cpp:588 msgid "<b>3D Box</b>; with <b>Shift</b> to extrude along the Z axis" msgstr "" "<b>ПроÑторовий об'єкт</b>; ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <b>Shift</b> витÑгуватиме об'єкт " "вздовж оÑÑ– Z" -#: ../src/box3d-context.cpp:667 +#: ../src/box3d-context.cpp:614 msgid "Create 3D box" msgstr "Створити тривимірний об'єкт" -#: ../src/box3d.cpp:292 -msgid "<b>3D Box</b>" -msgstr "<b>ПроÑторовий об'єкт</b>" +#. 3D box +#: ../src/box3d.cpp:259 ../src/box3d.cpp:1329 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 +msgid "3D Box" +msgstr "ПроÑторовий об'єкт" -#: ../src/color-profile.cpp:895 +#: ../src/color-profile.cpp:845 #, c-format msgid "Color profiles directory (%s) is unavailable." msgstr "Каталог з профілÑми кольорів (%s) недоÑтупний." -#: ../src/color-profile.cpp:954 ../src/color-profile.cpp:971 +#: ../src/color-profile.cpp:904 ../src/color-profile.cpp:921 msgid "(invalid UTF-8 string)" msgstr "(некоректний Ñ€Ñдок UTF-8)" -#: ../src/color-profile.cpp:956 ../src/filter-enums.cpp:94 +#: ../src/color-profile.cpp:906 ../src/filter-enums.cpp:94 #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:32 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:518 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:332 @@ -3397,7 +3370,7 @@ msgstr "(некоректний Ñ€Ñдок UTF-8)" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1821 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/dialog/input.cpp:1625 -#: ../src/verbs.cpp:2345 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1128 +#: ../src/verbs.cpp:2352 ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1129 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:184 #: ../src/widgets/stroke-marker-selector.cpp:388 #: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:48 @@ -3410,41 +3383,41 @@ msgstr "(некоректний Ñ€Ñдок UTF-8)" msgid "None" msgstr "немає" -#: ../src/connector-context.cpp:585 +#: ../src/connector-context.cpp:544 msgid "Creating new connector" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ— з'єднувальної лінії" -#: ../src/connector-context.cpp:840 +#: ../src/connector-context.cpp:799 msgid "Connector endpoint drag cancelled." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð¸Ñ… точок з'єднувальної лінії ÑкаÑовано." -#: ../src/connector-context.cpp:887 +#: ../src/connector-context.cpp:846 msgid "Reroute connector" msgstr "Змінити напрÑмок з'єднаннÑ" -#: ../src/connector-context.cpp:1052 +#: ../src/connector-context.cpp:1013 msgid "Create connector" msgstr "Створити лінію з'єднаннÑ" -#: ../src/connector-context.cpp:1075 +#: ../src/connector-context.cpp:1036 msgid "Finishing connector" msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ— з'єднаннÑ" -#: ../src/connector-context.cpp:1311 +#: ../src/connector-context.cpp:1272 msgid "<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes" msgstr "" "<b>Кінцева з'єднувальна точка</b>: перетÑгніть щоб змінити напрÑмок " "з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· новими фігурами" -#: ../src/connector-context.cpp:1451 +#: ../src/connector-context.cpp:1412 msgid "Select <b>at least one non-connector object</b>." msgstr "Позначте <b>принаймні два об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ Ð·'єднаннÑ." -#: ../src/connector-context.cpp:1456 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:326 +#: ../src/connector-context.cpp:1417 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:326 msgid "Make connectors avoid selected objects" msgstr "ЗмуÑити лінії огинати вибрані об'єкти" -#: ../src/connector-context.cpp:1457 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:336 +#: ../src/connector-context.cpp:1418 ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:336 msgid "Make connectors ignore selected objects" msgstr "ЗмуÑити лінії ігнорувати вибрані об'єкти" @@ -3460,6 +3433,14 @@ msgstr "" "<b>Поточний рівень заблоковано</b>. Розблокуйте його, щоб мати можливіÑÑ‚ÑŒ " "креÑлити у ньому." +#: ../src/desktop.cpp:924 +msgid "No previous zoom." +msgstr "Ðемає попереднього маÑштабу." + +#: ../src/desktop.cpp:945 +msgid "No next zoom." +msgstr "Ðемає наÑтупного маÑштабу." + #: ../src/desktop-events.cpp:225 msgid "Create guide" msgstr "Створити напрÑмну" @@ -3478,1195 +3459,6 @@ msgstr "Вилучити напрÑмну" msgid "<b>Guideline</b>: %s" msgstr "<b>ÐапрÑмна</b>: %s" -#: ../src/desktop.cpp:826 -msgid "No previous zoom." -msgstr "Ðемає попереднього маÑштабу." - -#: ../src/desktop.cpp:847 -msgid "No next zoom." -msgstr "Ðемає наÑтупного маÑштабу." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 -msgid "_Symmetry" -msgstr "Си_метріÑ" - -#. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 -msgid "<b>P1</b>: simple translation" -msgstr "<b>P1</b>: проÑтий зÑув" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 -msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" -msgstr "<b>P2</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 -msgid "<b>PM</b>: reflection" -msgstr "<b>PM</b>: віддзеркаленнÑ" - -#. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. -#. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 -msgid "<b>PG</b>: glide reflection" -msgstr "<b>PG</b>: ковзне віддзеркаленнÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 -msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" -msgstr "<b>CM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + ковзне віддзеркаленнÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 -msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" -msgstr "<b>PMM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + віддзеркаленнÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 -msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>PMG</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 -msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>PGG</b>: ковзне Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 -msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" -msgstr "<b>CMM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 -msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" -msgstr "<b>P4</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 -msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" -msgstr "<b>P4M</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90° + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 45°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 -msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" -msgstr "<b>P4G</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90° + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 -msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" -msgstr "<b>P3</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 -msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" -msgstr "<b>P31M</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°, щільне" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 -msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" -msgstr "<b>P3M1</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°, розÑÑ–Ñне" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 -msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" -msgstr "<b>P6</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 60°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 -msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" -msgstr "<b>P6M</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 60°" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 -msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" -msgstr "Виберіть одну з 17 груп Ñиметрії Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ñ—ÐºÐ¸" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 -msgid "S_hift" -msgstr "ЗÑ_ув" - -#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 -#, no-c-format -msgid "<b>Shift X:</b>" -msgstr "<b>ЗÑув за віÑÑÑŽ X:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 -#, no-c-format -msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" -msgstr "Горизонтальний зÑув на кожен Ñ€Ñдок (у % від ширини плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 -#, no-c-format -msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" -msgstr "Горизонтальний зÑув на кожен Ñтовпчик (у % від ширини плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 -msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" -msgstr "Випадковий горизонтальний зÑув не більше ніж на на даний відÑоток" - -#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 -#, no-c-format -msgid "<b>Shift Y:</b>" -msgstr "<b>ЗÑув за віÑÑÑŽ Y:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 -#, no-c-format -msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" -msgstr "Вертикальний зÑув на кожен Ñ€Ñдок (у % від виÑоти плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 -#, no-c-format -msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" -msgstr "Вертикальний зÑув на кожен Ñтовпчик (у % від виÑоти плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 -msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" -msgstr "Випадковий вертикальний зÑув не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 -msgid "<b>Exponent:</b>" -msgstr "<b>ЕкÑпоненціально:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 -msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñ€Ñдками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " -"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 -msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñтовпчиками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) " -"чи Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" - -#. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 -msgid "<small>Alternate:</small>" -msgstr "<small>ЧергуваннÑ:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 -msgid "Alternate the sign of shifts for each row" -msgstr "Чергувати знак зÑувів кожного Ñ€Ñдка та Ñтовпчика" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 -msgid "Alternate the sign of shifts for each column" -msgstr "Чергувати знак зÑувів кожного Ñ€Ñдка та Ñтовпчика" - -#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 -msgid "<small>Cumulate:</small>" -msgstr "<small>Ðакопичувати:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 -msgid "Cumulate the shifts for each row" -msgstr "Ðакопичувати зÑув Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 -msgid "Cumulate the shifts for each column" -msgstr "Ðакопичувати зÑув Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" - -#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 -msgid "<small>Exclude tile:</small>" -msgstr "<small>Виключити плитку:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 -msgid "Exclude tile height in shift" -msgstr "Виключити виÑоту плитки із зÑуву" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 -msgid "Exclude tile width in shift" -msgstr "Виключити ширину плитки із зÑуву" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 -msgid "Sc_ale" -msgstr "МаÑ_штабувати" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 -msgid "<b>Scale X:</b>" -msgstr "<b>МаÑштаб за X:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 -#, no-c-format -msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" -msgstr "Горизонтальний маÑштаб на кожен Ñ€Ñдок (у % від ширини плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 -#, no-c-format -msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" -msgstr "Горизонтальний маÑштаб на кожен Ñтовпчик (у % від ширини плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 -msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" -msgstr "" -"Випадково змінити горизонтальний маÑштаб не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 -msgid "<b>Scale Y:</b>" -msgstr "<b>МаÑштаб за Y:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 -#, no-c-format -msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" -msgstr "Вертикальний маÑштаб на кожен Ñ€Ñдок (у % від виÑоти плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 -#, no-c-format -msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" -msgstr "Вертикальний маÑштаб на кожен Ñтовпчик (у % від виÑоти плитки)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 -msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" -msgstr "Випадково змінити вертикальний маÑштаб не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 -msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñ€Ñдками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " -"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 -msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" -msgstr "" -"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñтовпчиками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) " -"чи Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 -msgid "<b>Base:</b>" -msgstr "<b>БазиÑ:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 -msgid "" -"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" -msgstr "" -"Ð‘Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ñпіралі: не викориÑтовуєтьÑÑ (0), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " -"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 -msgid "Alternate the sign of scales for each row" -msgstr "Чергувати знак зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 -msgid "Alternate the sign of scales for each column" -msgstr "Чергувати знак зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 -msgid "Cumulate the scales for each row" -msgstr "Ðакопичувати зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 -msgid "Cumulate the scales for each column" -msgstr "Ðакопичувати зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 -msgid "_Rotation" -msgstr "_ОбертаннÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 -msgid "<b>Angle:</b>" -msgstr "<b>Кут:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 -#, no-c-format -msgid "Rotate tiles by this angle for each row" -msgstr "Обертати плитки на цей кут на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 -#, no-c-format -msgid "Rotate tiles by this angle for each column" -msgstr "Обертати плитки на цей кут на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 -msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" -msgstr "Випадковий кут Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 -msgid "Alternate the rotation direction for each row" -msgstr "Чергувати напрÑмок Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 -msgid "Alternate the rotation direction for each column" -msgstr "Чергувати напрÑмок Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 -msgid "Cumulate the rotation for each row" -msgstr "Ðакопичувати Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 -msgid "Cumulate the rotation for each column" -msgstr "Ðакопичувати Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 -msgid "_Blur & opacity" -msgstr "_Ð Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ‚Ð° непрозоріÑÑ‚ÑŒ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 -msgid "<b>Blur:</b>" -msgstr "<b>РозмиттÑ</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 -msgid "Blur tiles by this percentage for each row" -msgstr "Розмити елементи візерунку на цей відÑоток Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 -msgid "Blur tiles by this percentage for each column" -msgstr "Розмити елементи візерунку на цей відÑоток Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 -msgid "Randomize the tile blur by this percentage" -msgstr "Випадково змінювати Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÑƒ на вказаний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 -msgid "Alternate the sign of blur change for each row" -msgstr "Чергувати знак зміни Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 -msgid "Alternate the sign of blur change for each column" -msgstr "Чергувати знак зміни Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 -msgid "<b>Opacity:</b>" -msgstr "<b>ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 -msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" -msgstr "Зменшувати непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 -msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" -msgstr "Зменшувати непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 -msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" -msgstr "Випадкова непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 -msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" -msgstr "Чергувати знак зміни непрозороÑÑ‚Ñ– на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 -msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" -msgstr "Чергувати знак зміни непрозороÑÑ‚Ñ– на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 -msgid "Co_lor" -msgstr "_Колір" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 -msgid "Initial color: " -msgstr "Початковий колір: " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "Initial color of tiled clones" -msgstr "Початковий колір Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð²" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 -msgid "" -"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " -"stroke)" -msgstr "" -"Початковий колір Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð² (працює лише Ñкщо Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñƒ не вÑтановлено " -"Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡Ð¸ штрих)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 -msgid "<b>H:</b>" -msgstr "<b>Ð’:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 -msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" -msgstr "Змінювати відтінок плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 -msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" -msgstr "Зменшувати відтінок плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 -msgid "Randomize the tile hue by this percentage" -msgstr "Випадкова зміна відтінку плитки не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 -msgid "<b>S:</b>" -msgstr "<b>Ð:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 -msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" -msgstr "Змінювати наÑиченіÑÑ‚ÑŒ на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 -msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" -msgstr "Змінювати наÑиченіÑÑ‚ÑŒ на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 -msgid "Randomize the color saturation by this percentage" -msgstr "Випадкова зміна наÑиченоÑÑ‚Ñ– кольору не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 -msgid "<b>L:</b>" -msgstr "<b>О:</b>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 -msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" -msgstr "Змінювати оÑвітленіÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 -msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" -msgstr "Змінювати ÑÑкравіÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 -msgid "Randomize the color lightness by this percentage" -msgstr "Випадкова зміна ÑÑкравоÑÑ‚Ñ– плитки не більше ніж на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 -msgid "Alternate the sign of color changes for each row" -msgstr "Чергувати знак зміни кольору на кожен Ñ€Ñдок" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 -msgid "Alternate the sign of color changes for each column" -msgstr "Чергувати знак зміни кольору на кожен Ñтовпчик" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 -msgid "_Trace" -msgstr "_Векторизувати раÑÑ‚Ñ€" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 -msgid "Trace the drawing under the tiles" -msgstr "Векторизувати облаÑÑ‚ÑŒ за плитками" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 -msgid "" -"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " -"apply it to the clone" -msgstr "" -"Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ клону, вибрати Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´ клоном та заÑтоÑувати його до клону" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 -msgid "1. Pick from the drawing:" -msgstr "1. ВзÑти значеннÑ:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:833 -msgid "Pick the visible color and opacity" -msgstr "ВзÑти видимий колір Ñ– прозоріÑÑ‚ÑŒ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:993 -#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 -#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 -#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 -#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:348 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 -msgid "Opacity" -msgstr "ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:841 -msgid "Pick the total accumulated opacity" -msgstr "ВзÑти Ñумарну непрозоріÑÑ‚ÑŒ у кожній точці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 -msgid "R" -msgstr "R" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:849 -msgid "Pick the Red component of the color" -msgstr "ВзÑти червону компоненту кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 -msgid "G" -msgstr "G" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:857 -msgid "Pick the Green component of the color" -msgstr "ВзÑти зелену компоненту кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 -msgid "B" -msgstr "B" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:865 -msgid "Pick the Blue component of the color" -msgstr "ВзÑти блакитну компоненту кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 -msgctxt "Clonetiler color hue" -msgid "H" -msgstr "Ð’" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:873 -msgid "Pick the hue of the color" -msgstr "ВзÑти відтінок кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 -msgctxt "Clonetiler color saturation" -msgid "S" -msgstr "Ð" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:881 -msgid "Pick the saturation of the color" -msgstr "ВзÑти наÑиченіÑÑ‚ÑŒ кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 -msgctxt "Clonetiler color lightness" -msgid "L" -msgstr "О" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:889 -msgid "Pick the lightness of the color" -msgstr "ВзÑти ÑÑкравіÑÑ‚ÑŒ кольору" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:899 -msgid "2. Tweak the picked value:" -msgstr "2. Змінити взÑте значеннÑ:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916 -msgid "Gamma-correct:" -msgstr "Гамма-корекціÑ:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:920 -msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" -msgstr "ЗÑунути Ñередину діапазону взÑтих значень вгору (>0) чи вниз (<0)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927 -msgid "Randomize:" -msgstr "Випадково:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:931 -msgid "Randomize the picked value by this percentage" -msgstr "Випадково мінÑти взÑте значеннÑ, макÑимум на даний відÑоток" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938 -msgid "Invert:" -msgstr "Інвертувати:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:942 -msgid "Invert the picked value" -msgstr "Інвертувати взÑте значеннÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 -msgid "3. Apply the value to the clones':" -msgstr "3. ЗаÑтоÑувати це Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ клонів:" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:963 -msgid "Presence" -msgstr "ÐаÑвніÑÑ‚ÑŒ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:966 -msgid "" -"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " -"that point" -msgstr "" -"ЙмовірніÑÑ‚ÑŒ поÑви кожного клону визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:973 -msgid "Size" -msgstr "Розмір" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:976 -msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" -msgstr "Розмір кожного клону визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:986 -msgid "" -"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " -"or stroke)" -msgstr "" -"Кожен клон фарбуєтьÑÑ Ð²Ð·Ñтим у даній точці кольором (оригінал не повинен " -"мати влаÑний колір чи штрих)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:996 -msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" -msgstr "" -"ПрозоріÑÑ‚ÑŒ кожного кольору визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1044 -msgid "How many rows in the tiling" -msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків у мозаїці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1074 -msgid "How many columns in the tiling" -msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñтовпчиків у мозаїці" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1119 -msgid "Width of the rectangle to be filled" -msgstr "Ширина облаÑÑ‚Ñ–, що заповнюєтьÑÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1152 -msgid "Height of the rectangle to be filled" -msgstr "ВиÑота облаÑÑ‚Ñ–, що заповнюєтьÑÑ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 -msgid "Rows, columns: " -msgstr "Ð Ñдків, Ñтовпчиків: " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1170 -msgid "Create the specified number of rows and columns" -msgstr "Створити вказану кількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків та Ñтовпчиків" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 -msgid "Width, height: " -msgstr "Ширина, виÑота: " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1180 -msgid "Fill the specified width and height with the tiling" -msgstr "Заповнити мозаїкою вказану облаÑÑ‚ÑŒ" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1201 -msgid "Use saved size and position of the tile" -msgstr "ВикориÑтовувати збережені розмір та позицію плитки" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1204 -msgid "" -"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " -"you tiled it (if any), instead of using the current size" -msgstr "" -"СприÑти, щоб розмір та Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº були такі Ñамі, Ñк Ñ– оÑтаннього разу, " -"коли ви Ñ—Ñ… розбивали на мозаїку, заміÑÑ‚ÑŒ викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ розміру" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1238 -msgid " <b>_Create</b> " -msgstr "<b>_Створити</b> " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1240 -msgid "Create and tile the clones of the selection" -msgstr "Створити мозаїку з клонів позначеної ділÑнки" - -#. TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they -#. are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the -#. diagrams on the left in the following screenshot: -#. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png -#. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 -msgid " _Unclump " -msgstr "_Розгрупувати " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 -msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" -msgstr "" -"РозповÑюдити клони Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ; може бути заÑтоÑовано повторно" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 -msgid " Re_move " -msgstr " Ð’_илучити " - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1268 -msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" -msgstr "" -"Вилучити Ñ–Ñнуючі мозаїчні клони позначеного об'єкта (лише нащадків одного " -"об'єкта)" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1284 -msgid " R_eset " -msgstr "С_кинути " - -#. TRANSLATORS: "change" is a noun here -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1286 -msgid "" -"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " -"to zero" -msgstr "" -"Скинути уÑÑ– зÑуви, маÑштабуваннÑ, Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° зміни прозороÑÑ‚Ñ– й кольору на " -"нуль" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1359 -msgid "<small>Nothing selected.</small>" -msgstr "<small>Ðічого не позначено.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1365 -msgid "<small>More than one object selected.</small>" -msgstr "<small>позначено більше ніж один об'єкт.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1372 -#, c-format -msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" -msgstr "<small>Об'єкт має<b>%d</b> мозаїчних клонів.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1377 -msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" -msgstr "<small>Об'єкт не має мозаїчних клонів.</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2097 -msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." -msgstr "Позначте <b>один об'єкт</b>, клони Ñкого Ñлід розгрупувати." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2119 -msgid "Unclump tiled clones" -msgstr "Розгрупувати мозаїку з клонів" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2148 -msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." -msgstr "Позначте <b>один об'єкт</b>, клони Ñкого Ñлід вилучити." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2171 -msgid "Delete tiled clones" -msgstr "Вилучити мозаїку з клонів" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 ../src/selection-chemistry.cpp:2488 -msgid "Select an <b>object</b> to clone." -msgstr "Позначте <b>об'єкт</b> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2224 -msgid "" -"If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the " -"group</b>." -msgstr "" -"Ð”Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… об'єктів, <b>згрупуйте</b> Ñ—Ñ… та <b>клонуйте групу</" -"b>." - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2233 -msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" -msgstr "<small>Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ñ—Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… клонів…</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2638 -msgid "Create tiled clones" -msgstr "Створити мозаїку з клонів" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2871 -msgid "<small>Per row:</small>" -msgstr "<small>Ðа Ñ€Ñдок:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2889 -msgid "<small>Per column:</small>" -msgstr "<small>Ðа Ñтовпчик:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2897 -msgid "<small>Randomize:</small>" -msgstr "<small>ВипадковіÑÑ‚ÑŒ:</small>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2791 -msgid "_Page" -msgstr "_Сторінка" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2795 -msgid "_Drawing" -msgstr "_Малюнок" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2797 -msgid "_Selection" -msgstr "Поз_начене" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 -msgid "_Custom" -msgstr "_Інше" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:167 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 -#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 -msgid "Units:" -msgstr "Одиниці:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 -msgid "_Export As..." -msgstr "_ЕкÑпортувати Ñк…" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 -msgid "B_atch export all selected objects" -msgstr "Па_кетний екÑпорт уÑÑ–Ñ… позначених об'єктів" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 -msgid "" -"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " -"(caution, overwrites without asking!)" -msgstr "" -"ЕкÑпортувати кожен позначений об'єкт у влаÑний файл PNG, викориÑтовуючи " -"підказки екÑпорту, Ñкщо вони Ñ” (заÑтереженнÑ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· " -"попередженнÑ!)" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 -msgid "Hide a_ll except selected" -msgstr "С_ховати вÑе за винÑтком позначених" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 -msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" -msgstr "" -"Ð’ екÑпортованому зображенні приховувати вÑÑ– об'єкти, за винÑтком позначених" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 -msgid "Close when complete" -msgstr "Закрити піÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 -msgid "Once the export completes, close this dialog" -msgstr "ПіÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ це діалогове вікно" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:177 -msgid "_Export" -msgstr "_ЕкÑпортувати" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:195 -msgid "<b>Export area</b>" -msgstr "<b>ЕкÑпортувати ділÑнку</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 -msgid "_x0:" -msgstr "_x0:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 -msgid "x_1:" -msgstr "x_1:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 -msgid "Wid_th:" -msgstr "Ши_рина:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 -msgid "_y0:" -msgstr "_y0:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 -msgid "y_1:" -msgstr "y_1:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:254 -msgid "Hei_ght:" -msgstr "Ви_Ñота:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:269 -msgid "<b>Image size</b>" -msgstr "<b>Розмір зображеннÑ</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 -#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 -#: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:80 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 -msgid "_Width:" -msgstr "_Ширина:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 ../src/ui/dialog/export.cpp:298 -msgid "pixels at" -msgstr "точок" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:293 -msgid "dp_i" -msgstr "dp_i" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237 -msgid "_Height:" -msgstr "_ВиÑота:" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:306 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1439 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 -msgid "dpi" -msgstr "Ñ‚/д" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:314 -msgid "<b>_Filename</b>" -msgstr "<b>_Ðазва файла</b>" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:356 -msgid "Export the bitmap file with these settings" -msgstr "ЕкÑпортувати файл з цими параметрами" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:607 -#, c-format -msgid "B_atch export %d selected object" -msgid_plural "B_atch export %d selected objects" -msgstr[0] "Па_кетний екÑпорт %d позначеного об'єкта" -msgstr[1] "Па_кетний екÑпорт %d позначених об'єктів" -msgstr[2] "Па_кетний екÑпорт %d позначених об'єктів" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:923 -msgid "Export in progress" -msgstr "Триває екÑпортуваннÑ" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1013 -msgid "No items selected." -msgstr "Ðе позначено жодного пункту." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1017 ../src/ui/dialog/export.cpp:1019 -msgid "Exporting %1 files" -msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %1 файлів" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1059 ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 -#, c-format -msgid "Exporting file <b>%s</b>..." -msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <b>%s</b>…" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1070 ../src/ui/dialog/export.cpp:1161 -#, c-format -msgid "Could not export to filename %s.\n" -msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ ÐµÐºÑпортувати до файла %s.\n" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1073 -#, c-format -msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." -msgstr "Ðе вдалоÑÑ ÐµÐºÑпортувати до файла <b>%s</b>." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 -#, c-format -msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." -msgstr "УÑпішно екÑпортовано <b>%d</b> файлів з <b>%d</b> позначених пунктів." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1099 -msgid "You have to enter a filename." -msgstr "Слід вказати назву файла." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1100 -msgid "You have to enter a filename" -msgstr "Ðеобхідно ввеÑти назву файла" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1114 -msgid "The chosen area to be exported is invalid." -msgstr "Ðекоректна облаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпортуваннÑ." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1115 -msgid "The chosen area to be exported is invalid" -msgstr "Ðекоректна облаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1130 -#, c-format -msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" -msgstr "Каталог %s не Ñ–Ñнує, або ж це не каталог.\n" - -#. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1144 ../src/ui/dialog/export.cpp:1146 -msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" -msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %1 (%2 ⨯ %3)" - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1172 -#, c-format -msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." -msgstr "Малюнок екÑпортовано до <b>%s</b>." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1176 -msgid "Export aborted." -msgstr "ЕкÑпорт перервано." - -#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1294 ../src/ui/dialog/export.cpp:1328 -#: ../src/shortcuts.cpp:337 -msgid "Select a filename for exporting" -msgstr "Виберіть назву файла Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73 -msgid "_Accept" -msgstr "При_йнÑти" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:74 -msgid "_Ignore once" -msgstr "І_гнорувати зараз" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:75 -msgid "_Ignore" -msgstr "_Ігнорувати" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:76 -msgid "A_dd" -msgstr "Д_одати" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:78 -msgid "_Stop" -msgstr "С_топ" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:79 -msgid "_Start" -msgstr "П_уÑк" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:109 -msgid "Suggestions:" -msgstr "Варіанти:" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:124 -msgid "Accept the chosen suggestion" -msgstr "ПрийнÑти вибраний варіант" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:125 -msgid "Ignore this word only once" -msgstr "Ігнорувати це Ñлово лише у цьому випадку" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:126 -msgid "Ignore this word in this session" -msgstr "Ігнорувати це Ñлово протÑгом ÑеанÑу" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:127 -msgid "Add this word to the chosen dictionary" -msgstr "Додати це Ñлово до вибраного Ñловника" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 -msgid "Stop the check" -msgstr "Припинити перевірку" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:142 -msgid "Start the check" -msgstr "Почати перевірку" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460 -#, c-format -msgid "<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary" -msgstr "<b>Завершено</b>, до Ñловника додано <b>%d</b> Ñлів" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462 -#, c-format -msgid "<b>Finished</b>, nothing suspicious found" -msgstr "<b>Завершено</b>, видимих помилок не знайдено" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578 -#, c-format -msgid "Not in dictionary (%s): <b>%s</b>" -msgstr "Ðемає у Ñловнику (%s): <b>%s</b>" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:725 -msgid "<i>Checking...</i>" -msgstr "<i>Перевірка…</i>" - -#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:794 -msgid "Fix spelling" -msgstr "Виправити правопиÑ" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:908 -msgid "_Font" -msgstr "_Шрифт" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 ../src/menus-skeleton.h:248 -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:77 -msgid "_Text" -msgstr "_ТекÑÑ‚" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:73 -msgid "Set as _default" -msgstr "Зробити _типовим" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87 -msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" -msgstr "ÐаБбВвЇїЄєÒÒ‘IiPpQq12369$€¢?.;/()" - -#. Align buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1349 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1350 -msgid "Align left" -msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1357 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 -msgid "Align center" -msgstr "ПоÑередині" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1365 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 -msgid "Align right" -msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 -msgid "Justify (only flowed text)" -msgstr "ВирівнÑти раз шириною (лише неконтурний текÑÑ‚)" - -#. Direction buttons -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1409 -msgid "Horizontal text" -msgstr "Горизонтальний текÑÑ‚" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1416 -msgid "Vertical text" -msgstr "Вертикальний текÑÑ‚" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 -msgid "Spacing between lines (percent of font size)" -msgstr "Інтервал між Ñ€Ñдками (у відÑотках щодо розміру шрифту)" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 -msgid "Text path offset" -msgstr "ВідÑтуп текÑту від контуру" - -#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 -#: ../src/text-context.cpp:1519 -msgid "Set text style" -msgstr "Ð’Ñтановити Ñтиль текÑту" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 -msgid "New element node" -msgstr "Створити вузол елемента" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 -msgid "New text node" -msgstr "Створити вузол з текÑтом" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 -msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" -msgstr "Вилучити вузол" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 -msgid "Duplicate node" -msgstr "Дублювати вузол" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 -msgid "Delete attribute" -msgstr "Вилучити атрибут" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87 -msgid "Set" -msgstr "Ð’Ñтановити" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:118 -msgid "Drag to reorder nodes" -msgstr "ПеревпорÑдкуйте вузли перетÑгуваннÑм" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 -msgid "Unindent node" -msgstr "ПереміÑтити до коренÑ" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 -msgid "Indent node" -msgstr "ПереміÑтити від коренÑ" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 -msgid "Raise node" -msgstr "ПіднÑти вузол" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 -msgid "Lower node" -msgstr "ОпуÑтити вузол" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:205 -msgid "Attribute name" -msgstr "Ðазва атрибута" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:220 -msgid "Attribute value" -msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 -msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." -msgstr "" -"<b>Клацніть</b>, щоб позначити вузли, <b>перетÑгуваннÑм</b> можна змінити " -"порÑдок." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 -msgid "<b>Click</b> attribute to edit." -msgstr "<b>Клацніть мишею</b> на атрибуті Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 -#, c-format -msgid "" -"Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to " -"commit changes." -msgstr "" -"позначено атрибут <b>%s</b>. ÐатиÑніть <b>Ctrl+Enter</b>, коли закінчите " -"редагуваннÑ." - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 -msgid "Drag XML subtree" -msgstr "ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° XML" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:865 -msgid "New element node..." -msgstr "Створити новий вузол…" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:903 -msgid "Cancel" -msgstr "СкаÑувати" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:909 -msgid "Create" -msgstr "Створити" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:940 -msgid "Create new element node" -msgstr "Створити вузол елемента" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:956 -msgid "Create new text node" -msgstr "Створити вузол з текÑтом" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 -msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" -msgstr "Вилучити вузол" - -#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 -msgid "Change attribute" -msgstr "Змінити атрибут" - #: ../src/display/canvas-axonomgrid.cpp:316 ../src/display/canvas-grid.cpp:693 msgid "Grid _units:" msgstr "О_диниці Ñітки:" @@ -5032,66 +3824,65 @@ msgstr "КратніÑÑ‚ÑŒ проміжку між лініÑми Ñітки" msgid " to " msgstr " у " -#: ../src/document.cpp:491 +#: ../src/document.cpp:511 #, c-format msgid "New document %d" msgstr "Ðовий документ %d" -#: ../src/document.cpp:517 +#: ../src/document.cpp:537 msgid "Memory document %1" msgstr "Документ у пам'ÑÑ‚Ñ– %1" -#: ../src/document.cpp:713 +#: ../src/document.cpp:742 #, c-format msgid "Unnamed document %d" msgstr "Документ без назви %d" #. We hit green anchor, closing Green-Blue-Red -#: ../src/draw-context.cpp:537 +#: ../src/draw-context.cpp:490 msgid "Path is closed." msgstr "Контур замкнено." #. We hit bot start and end of single curve, closing paths -#: ../src/draw-context.cpp:552 +#: ../src/draw-context.cpp:505 msgid "Closing path." msgstr "ЗакриваєтьÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€." -#: ../src/draw-context.cpp:653 +#: ../src/draw-context.cpp:607 msgid "Draw path" msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" -#: ../src/draw-context.cpp:810 +#: ../src/draw-context.cpp:764 msgid "Creating single dot" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— точки" -#: ../src/draw-context.cpp:811 +#: ../src/draw-context.cpp:765 msgid "Create single dot" msgstr "Створити одиночну точку" #. alpha of color under cursor, to show in the statusbar #. locale-sensitive printf is OK, since this goes to the UI, not into SVG -#: ../src/dropper-context.cpp:324 +#: ../src/dropper-context.cpp:279 #, c-format msgid " alpha %.3g" msgstr " α %.3g" #. where the color is picked, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:326 +#: ../src/dropper-context.cpp:281 #, c-format msgid ", averaged with radius %d" msgstr ", уÑереднений з радіуÑом %d" -#: ../src/dropper-context.cpp:326 -#, c-format +#: ../src/dropper-context.cpp:281 msgid " under cursor" msgstr " під курÑором" #. message, to show in the statusbar -#: ../src/dropper-context.cpp:328 +#: ../src/dropper-context.cpp:283 msgid "<b>Release mouse</b> to set color." msgstr "<b>ВідпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ кнопку</b> Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ." -#: ../src/dropper-context.cpp:328 ../src/tools-switch.cpp:231 +#: ../src/dropper-context.cpp:283 ../src/tools-switch.cpp:108 msgid "" "<b>Click</b> to set fill, <b>Shift+click</b> to set stroke; <b>drag</b> to " "average color in area; with <b>Alt</b> to pick inverse color; <b>Ctrl+C</b> " @@ -5102,46 +3893,46 @@ msgstr "" "разом з <b>Alt</b> беретьÑÑ Ñ–Ð½Ð²ÐµÑ€Ñний колір; <b>Ctrl+C</b> копіює у буфер " "колір під курÑором." -#: ../src/dropper-context.cpp:376 +#: ../src/dropper-context.cpp:331 msgid "Set picked color" msgstr "Ð’Ñтановити знÑтий піпеткою колір" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:591 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:539 msgid "" "<b>Guide path selected</b>; start drawing along the guide with <b>Ctrl</b>" msgstr "" "<b>позначено напрÑмний контур</b>; початок креÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð·Ð´Ð¾Ð²Ð¶ напрÑмної " "<b>Ctrl</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:593 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:541 msgid "<b>Select a guide path</b> to track with <b>Ctrl</b>" msgstr "<b>Виберіть напрÑмну</b> Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— з клавішею <b>Ctrl</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:676 msgid "Tracking: <b>connection to guide path lost!</b>" msgstr "Трекінг: <b>з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· напрÑмним контуром втрачено!</b>" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:728 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:676 msgid "<b>Tracking</b> a guide path" msgstr "<b>Трекінг</b> напрÑмним контуром" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:731 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:679 msgid "<b>Drawing</b> a calligraphic stroke" msgstr "<b>МалюваннÑ</b> каліграфічного штриху" -#: ../src/dyna-draw-context.cpp:1020 +#: ../src/dyna-draw-context.cpp:980 msgid "Draw calligraphic stroke" msgstr "Створити каліграфічний штрих" -#: ../src/eraser-context.cpp:504 +#: ../src/eraser-context.cpp:433 msgid "<b>Drawing</b> an eraser stroke" msgstr "<b>МалюваннÑ</b> штриха гумки" -#: ../src/eraser-context.cpp:810 +#: ../src/eraser-context.cpp:766 msgid "Draw eraser stroke" msgstr "Ðамалювати штрих гумкою" -#: ../src/event-context.cpp:668 +#: ../src/event-context.cpp:708 msgid "<b>Space+mouse move</b> to pan canvas" msgstr "<b>Пробіл+переÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð°" @@ -5150,11 +3941,11 @@ msgid "[Unchanged]" msgstr "(Ðе змінено)" #. Edit -#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/event-log.cpp:275 ../src/event-log.cpp:278 ../src/verbs.cpp:2390 msgid "_Undo" msgstr "Ð’_ернути" -#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2385 +#: ../src/event-log.cpp:285 ../src/event-log.cpp:289 ../src/verbs.cpp:2392 msgid "_Redo" msgstr "Повт_орити" @@ -5182,7 +3973,7 @@ msgstr " опиÑ: " msgid " (No preferences)" msgstr " (Ðемає уподобань)" -#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2156 +#: ../src/extension/effect.h:70 ../src/verbs.cpp:2163 msgid "Extensions" msgstr "Додатки" @@ -5301,13 +4092,13 @@ msgstr "" "повернув код помилки, проте це може означати, що результат не такий Ñк " "очікувавÑÑ." -#: ../src/extension/init.cpp:298 +#: ../src/extension/init.cpp:296 msgid "Null external module directory name. Modules will not be loaded." msgstr "" "Порожнє поле назви каталогу зовнішнього модулÑ. Модулі не будуть " "завантажуватиÑÑŒ." -#: ../src/extension/init.cpp:312 +#: ../src/extension/init.cpp:310 #: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:59 #, c-format msgid "" @@ -5345,7 +4136,7 @@ msgstr "ВиÑота:" #. Label #: ../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:43 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:926 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:12 msgid "Offset:" @@ -5367,8 +4158,8 @@ msgstr "ЗÑув:" #: ../src/extension/internal/bitmap/equalize.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:45 #: ../src/extension/internal/bitmap/implode.cpp:43 -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:71 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:49 #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/modulate.cpp:48 #: ../src/extension/internal/bitmap/negate.cpp:41 @@ -5404,8 +4195,8 @@ msgstr "Додати шум" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1585 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:69 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:60 ../src/rdf.cpp:244 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2626 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2705 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:49 #: ../share/extensions/jessyInk_effects.inx.h:5 #: ../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:3 @@ -5457,7 +4248,7 @@ msgstr "РозмиттÑ" #: ../src/extension/internal/bitmap/oilPaint.cpp:39 #: ../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2684 msgid "Radius:" msgstr "РадіуÑ:" @@ -5671,46 +4462,30 @@ msgstr "КонцентраціÑ" msgid "Implode selected bitmap(s)" msgstr "ЗаÑтоÑувати ефект «концентраціÑ» до вибраних раÑтрових зображень" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 -#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 -#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 -msgid "Level" -msgstr "Рівень" +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 +msgid "Level (with Channel)" +msgstr "Рівень (з каналом)" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 +msgid "Channel:" +msgstr "Канал:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:65 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:43 msgid "Black Point:" msgstr "Точка чорного:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:66 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:44 msgid "White Point:" msgstr "Точка білого:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:45 #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:67 +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:45 msgid "Gamma Correction:" msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð°Ð¼Ð¸:" -#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 -msgid "" -"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " -"to the full color range" -msgstr "" -"Ð’Ñтановлює Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… раÑтрових зображень повний рівень Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð², що " -"потраплÑÑŽÑ‚ÑŒ у задані межі" - -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:52 -msgid "Level (with Channel)" -msgstr "Рівень (з каналом)" - -#: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:54 -#: ../src/extension/internal/filter/color.h:636 -msgid "Channel:" -msgstr "Канал:" - #: ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:73 msgid "" "Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling " @@ -5719,6 +4494,22 @@ msgstr "" "ВирівнÑти заданий канал вибраних раÑтрових зображень шлÑхом Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ " "величин, що потраплÑÑŽÑ‚ÑŒ до заданих рамок, до повного інтервалу кольорів" +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:41 +#: ../src/extension/internal/filter/color.h:742 +#: ../src/extension/internal/filter/image.h:56 +#: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:66 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:345 +msgid "Level" +msgstr "Рівень" + +#: ../src/extension/internal/bitmap/level.cpp:51 +msgid "" +"Level selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges " +"to the full color range" +msgstr "" +"Ð’Ñтановлює Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… раÑтрових зображень повний рівень Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð², що " +"потраплÑÑŽÑ‚ÑŒ у задані межі" + #: ../src/extension/internal/bitmap/medianFilter.cpp:37 msgid "Median" msgstr "Медіана" @@ -5783,8 +4574,17 @@ msgstr "" "Стилізувати вибрані раÑтрові Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ðº, неначе Ñ—Ñ… намальовано олійною " "фарбою" +#: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:38 +#: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:333 +#: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:279 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:840 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:993 +#: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:348 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:16 +msgid "Opacity" +msgstr "ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ" + #: ../src/extension/internal/bitmap/opacity.cpp:40 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2674 #: ../src/widgets/dropper-toolbar.cpp:107 msgid "Opacity:" msgstr "ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ:" @@ -5902,7 +4702,7 @@ msgstr "ПоÑтеризаціÑ" #: ../src/extension/internal/bitmap/threshold.cpp:40 #: ../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:46 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 msgid "Threshold:" msgstr "Поріг:" @@ -5984,7 +4784,8 @@ msgstr "PostScript level 2" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:335 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:376 #: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250 -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2557 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3543 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3231 msgid "Convert texts to paths" msgstr "Перетворити текÑÑ‚ на контури" @@ -6022,9 +4823,9 @@ msgid "Use exported object's size" msgstr "ВикориÑтати розмір екÑпортованого об’єкта" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:343 -#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 -msgid "Bleed/margin (mm)" -msgstr "ВипуÑк/Поле під Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (у мм)" +#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 +msgid "Bleed/margin (mm):" +msgstr "ВипуÑк під Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (у мм):" #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:344 #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:385 @@ -6050,6 +4851,10 @@ msgstr "ІнкапÑульований PostScript" msgid "EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file" msgstr "EPS+LaTeX: пропуÑтити текÑÑ‚ у EPS Ñ– Ñтворити файл LaTeX" +#: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:384 +msgid "Bleed/margin (mm)" +msgstr "ВипуÑк/Поле під Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (у мм)" + #: ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:389 #: ../share/extensions/eps_input.inx.h:2 msgid "Encapsulated PostScript (*.eps)" @@ -6079,112 +4884,140 @@ msgstr "PDF+LaTeX: пропуÑтити текÑÑ‚ у PDF Ñ– Ñтворити Ñ„ msgid "Output page size:" msgstr "Розмір Ñторінки-результату:" -#: ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:258 -msgid "Bleed/margin (mm):" -msgstr "ВипуÑк під Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (у мм):" - -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:100 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:70 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:86 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:100 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:102 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:74 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:87 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:101 msgid "Select page:" msgstr "Обрати Ñторінку:" #. Display total number of pages -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:112 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:88 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:105 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:112 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:114 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:92 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:106 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:113 #, c-format msgid "out of %i" msgstr "з %i" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:143 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:143 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:145 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:144 msgid "Page Selector" msgstr "Вибір Ñторінок" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:267 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 msgid "Corel DRAW Input" msgstr "Імпорт Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:272 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:278 msgid "Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)" msgstr "Файли Corel DRAW 7-X4 (*.cdr)" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:273 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:279 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-X4" msgstr "Відкрити файли, збережені за допомогою Corel DRAW 7-X4" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:280 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 msgid "Corel DRAW templates input" msgstr "Імпорт шаблонів Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:285 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:291 msgid "Corel DRAW 7-13 template files (*.cdt)" msgstr "Файли шаблонів Corel DRAW 7-13 (*.cdt)" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:286 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:292 msgid "Open files saved in Corel DRAW 7-13" msgstr "Відкрити файли, збережені за допомогою Corel DRAW 7-13" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:293 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files input" msgstr "Імпорт файлів Compressed Exchange Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:298 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:304 msgid "Corel DRAW Compressed Exchange files (*.ccx)" msgstr "Файли Compressed Exchange Corel DRAW (*.ccx)" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:299 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:305 msgid "Open compressed exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "Відкриті файли compressed exchange, збережені за допомогою Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files input" msgstr "Імпорт файлів обміну презентаціÑми Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:311 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:317 msgid "Corel DRAW Presentation Exchange files (*.cmx)" msgstr "Файли обміну презентаціÑми Corel DRAW (*.cmx)" -#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:312 +#: ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:318 msgid "Open presentation exchange files saved in Corel DRAW" msgstr "Відкрити файли обміну презентаціÑми, збережені за допомогою Corel DRAW" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2527 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3527 msgid "EMF Input" msgstr "Імпорт EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2532 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3532 msgid "Enhanced Metafiles (*.emf)" msgstr "Розширений метафайл (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2533 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3533 msgid "Enhanced Metafiles" msgstr "Розширені метафайли" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2541 -msgid "WMF Input" -msgstr "Імпорт WMF" +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3541 +msgid "EMF Output" +msgstr "ЕкÑпорт до EMF" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2546 -msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" -msgstr "Метафайл Windows (*.wmf)" +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3544 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3232 +msgid "Map Unicode to Symbol font" +msgstr "Пов’Ñзати Unicode зі шрифтом Symbol" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2547 -msgid "Windows Metafiles" -msgstr "Метафайл Windows" +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3545 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3233 +msgid "Map Unicode to Wingdings" +msgstr "Пов’Ñзати Unicode з Wingdings" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2555 -msgid "EMF Output" -msgstr "ЕкÑпорт до EMF" +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3546 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3234 +msgid "Map Unicode to Zapf Dingbats" +msgstr "Пов’Ñзати Unicode з Zapf Dingbats" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3547 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3235 +msgid "Use MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF) for converted characters" +msgstr "" +"ВикориÑтовувати Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñимволів MS Unicode PUA (0xF020-0xF0FF)" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3548 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3236 +msgid "Compensate for PPT font bug" +msgstr "КомпенÑувати ваду щодо шрифтів у PPT" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3549 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3237 +msgid "Convert dashed/dotted lines to single lines" +msgstr "Перетворювати штрихову та пунктир у одну лінію" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2561 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3550 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3238 +msgid "Convert gradients to colored polygon series" +msgstr "Перетворити градієнти на поÑлідовніÑÑ‚ÑŒ кольорових багатокутників" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3551 +msgid "Map all fill patterns to standard EMF hatches" +msgstr "Пов’Ñзати уÑÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸ зі Ñтандартними шаблонами EMF" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3552 +msgid "Ignore image rotations" +msgstr "Ігнорувати Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ" + +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3556 msgid "Enhanced Metafile (*.emf)" msgstr "Розширений метафайл (*.emf)" -#: ../src/extension/internal/emf-win32-inout.cpp:2562 +#: ../src/extension/internal/emf-inout.cpp:3557 msgid "Enhanced Metafile" msgstr "Розширений метафайл" @@ -6247,8 +5080,8 @@ msgstr "Колір підÑвіченнÑ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1615 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:95 #: ../src/extension/internal/filter/distort.h:204 -#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:151 #: ../src/extension/internal/filter/filter.cpp:214 +#: ../src/extension/internal/filter/filter-file.cpp:151 #: ../src/extension/internal/filter/image.h:61 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:75 #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:202 @@ -6456,7 +5289,7 @@ msgstr "ЕрозіÑ" #: ../src/extension/internal/filter/blurs.h:336 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1205 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1317 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "Background color" msgstr "Колір тла" @@ -6517,7 +5350,7 @@ msgstr "ВитиÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð°" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:637 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:821 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:132 -#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:227 +#: ../src/filter-enums.cpp:100 ../src/flood-context.cpp:194 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:429 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:430 @@ -6530,7 +5363,7 @@ msgstr "Червоний" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:638 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:822 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:133 -#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:228 +#: ../src/filter-enums.cpp:101 ../src/flood-context.cpp:195 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:432 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:433 @@ -6543,7 +5376,7 @@ msgstr "Зелений" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:639 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:823 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:134 -#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:229 +#: ../src/filter-enums.cpp:102 ../src/flood-context.cpp:196 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:435 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:436 @@ -6567,9 +5400,9 @@ msgid "Diffuse" msgstr "РозÑÑ–Ñний" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:98 -#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:329 ../src/libgdl/gdl-dock.c:199 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:175 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:11 msgid "Height" msgstr "ВиÑота" @@ -6581,7 +5414,7 @@ msgstr "ВиÑота" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1113 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:86 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:592 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 ../src/flood-context.cpp:232 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:707 ../src/flood-context.cpp:199 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:461 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:462 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:332 @@ -6696,7 +5529,7 @@ msgstr "Тло:" #: ../src/extension/internal/filter/bumps.h:322 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:57 -#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/selection-describer.cpp:57 +#: ../src/filter-enums.cpp:29 ../src/sp-image.cpp:616 msgid "Image" msgstr "ЗображеннÑ" @@ -6779,7 +5612,7 @@ msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° каналами" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:156 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:257 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 ../src/flood-context.cpp:231 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:87 ../src/flood-context.cpp:198 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:941 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 @@ -6791,7 +5624,7 @@ msgstr "ÐаÑиченіÑÑ‚ÑŒ" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:160 #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:135 -#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:233 +#: ../src/filter-enums.cpp:103 ../src/flood-context.cpp:200 msgid "Alpha" msgstr "Ðльфа-канал" @@ -7040,10 +5873,12 @@ msgstr "ОÑвітленнÑ" msgid "Shadows" msgstr "Тіні" +#. initialise your parameters here: #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1044 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:356 ../src/filter-enums.cpp:32 #: ../src/live_effects/effect.cpp:97 ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:50 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 msgid "Offset" msgstr "ЗміщеннÑ" @@ -7073,7 +5908,7 @@ msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ð¾" #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1307 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1310 #: ../src/extension/internal/filter/color.h:1313 -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/ui/dialog/layers.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1616 ../src/ui/dialog/layers.cpp:917 msgid "X" msgstr "X" @@ -7329,8 +6164,8 @@ msgid "Detect:" msgstr "Позначити:" #: ../src/extension/internal/filter/image.h:52 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:96 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:131 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:100 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:135 msgid "All" msgstr "Ð’ÑÑ–" @@ -7369,8 +6204,8 @@ msgid "Open" msgstr "Відкрите" #: ../src/extension/internal/filter/morphology.h:65 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:128 +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:191 ../src/libgdl/gdl-dock-placeholder.c:167 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:128 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:142 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:10 msgid "Width" @@ -7499,9 +6334,9 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÑƒÐ¼Ð¾Ð¼" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:2 #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:2 ../share/extensions/scour.inx.h:2 #: ../share/extensions/split.inx.h:2 ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:2 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:2 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:2 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:2 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:2 msgid "Options" msgstr "Параметри" @@ -7606,15 +6441,15 @@ msgstr "" "горизонтальних ліній" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:331 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:997 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2004 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1004 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2007 msgid "Drawing" msgstr "Малюнок" #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:335 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:496 #: ../src/extension/internal/filter/paint.h:590 -#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 ../src/splivarot.cpp:2024 +#: ../src/extension/internal/filter/paint.h:976 ../src/splivarot.cpp:2224 msgid "Simplify" msgstr "СпроÑтити" @@ -7895,7 +6730,7 @@ msgid "Background" msgstr "Тло" #: ../src/extension/internal/filter/transparency.h:59 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2623 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2624 #: ../src/ui/dialog/input.cpp:1088 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:123 #: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:156 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:198 #: ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:268 ../share/extensions/extrude.inx.h:2 @@ -7944,24 +6779,24 @@ msgstr "Вирізати" msgid "Repaint anything visible monochrome" msgstr "Перемалювати вÑÑ– видимі об'єкти у монохромному режимі" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:189 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:152 #, c-format msgid "%s bitmap image import" msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрового Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ %s" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:195 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:158 msgid "Link or embed image:" msgstr "Пов'Ñзати або вбудувати зображеннÑ:" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:196 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:159 msgid "Embed" msgstr "Вбудувати" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:197 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:160 ../src/sp-anchor.cpp:119 msgid "Link" msgstr "Пов'Ñзати" -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:199 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:162 msgid "" "Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file " "outside this SVG document and all files must be moved together." @@ -7969,12 +6804,12 @@ msgstr "" "Вбудувати результати у окремі, більші файли SVG. ПоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° файли поза цим " "документом SVG Ñ– вÑÑ– файли буде об'єднано у єдиному документі." -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:163 msgid "Hide the dialog next time and always apply the same action." msgstr "" "Ðе показувати це вікно наÑтупного разу Ñ– завжди виконувати ту Ñаму дію." -#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:200 +#: ../src/extension/internal/gdkpixbuf-input.cpp:163 msgid "Don't ask again" msgstr "Більше не питати" @@ -7990,31 +6825,31 @@ msgstr "Градієнт GIMP (*.ggr)" msgid "Gradients used in GIMP" msgstr "Градієнти, що викориÑтовуютьÑÑ Ñƒ GIMP" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:209 ../src/ui/widget/panel.cpp:117 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:210 ../src/ui/widget/panel.cpp:117 msgid "Grid" msgstr "Сітка" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:211 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 msgid "Line Width:" msgstr "Товщина ліній:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:212 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 msgid "Horizontal Spacing:" msgstr "Горизонтальний інтервал:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:213 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 msgid "Vertical Spacing:" msgstr "Вертикальний інтервал:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:214 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 msgid "Horizontal Offset:" msgstr "Горизонтальний зÑув:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:215 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:216 msgid "Vertical Offset:" msgstr "Вертикальний зÑув:" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:219 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 #: ../share/extensions/draw_from_triangle.inx.h:58 #: ../share/extensions/eqtexsvg.inx.h:4 #: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:9 @@ -8031,26 +6866,26 @@ msgstr "Вертикальний зÑув:" #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:56 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:20 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:5 -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:5 +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:5 #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:18 -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 #: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:5 -#: ../share/extensions/rtree.inx.h:4 ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:11 ../share/extensions/rtree.inx.h:4 +#: ../share/extensions/spirograph.inx.h:10 #: ../share/extensions/svgcalendar.inx.h:38 #: ../share/extensions/triangle.inx.h:14 #: ../share/extensions/wireframe_sphere.inx.h:8 msgid "Render" msgstr "ВідтвореннÑ" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:220 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:147 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:221 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:776 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1820 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1824 msgid "Grids" msgstr "Сітки" -#: ../src/extension/internal/grid.cpp:223 +#: ../src/extension/internal/grid.cpp:224 msgid "Draw a path which is a grid" msgstr "Ðамалювати контур у формі Ñітки" @@ -8066,6 +6901,10 @@ msgstr "JavaFX (*.fx)" msgid "JavaFX Raytracer File" msgstr "Файл розрахунку променів JavaFX" +#: ../src/extension/internal/latex-pstricks.cpp:334 +msgid "LaTeX Print" +msgstr "Друк LaTeX" + #: ../src/extension/internal/latex-pstricks-out.cpp:95 msgid "LaTeX Output" msgstr "ЕкÑпорт до LaTeX" @@ -8078,67 +6917,63 @@ msgstr "LaTeX з макроÑом PSTricks (*.tex)" msgid "LaTeX PSTricks File" msgstr "Файл LaTeX PSTricks" -#: ../src/extension/internal/latex-pstricks.cpp:334 -msgid "LaTeX Print" -msgstr "Друк LaTeX" - -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2148 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2149 msgid "OpenDocument Drawing Output" msgstr "ЕкÑпорт до формату риÑунку OpenDocument" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2153 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 msgid "OpenDocument drawing (*.odg)" msgstr "РиÑунок OpenDocument (*.odg)" -#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2154 +#: ../src/extension/internal/odf.cpp:2155 msgid "OpenDocument drawing file" msgstr "Файл риÑунку OpenDocument" #. TRANSLATORS: The following are document crop settings for PDF import #. more info: http://www.acrobatusers.com/tech_corners/javascript_corner/tips/2006/page_bounds/ -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:52 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:70 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 msgid "media box" msgstr "розміру початкової Ñторінки (media box)" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:53 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:71 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:57 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 msgid "crop box" msgstr "міткам Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (crop box)" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:54 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:72 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:58 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 msgid "trim box" msgstr "розміру облаÑÑ‚Ñ– оÑтаточного розміру (trim box)" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:55 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:73 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:59 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 msgid "bleed box" msgstr "облаÑÑ‚Ñ– з випуÑком під Ð¾Ð±Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ (bleed box)" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:56 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:74 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:60 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:75 msgid "art box" msgstr "облаÑÑ‚Ñ– значущого вміÑту (art box)" #. Crop settings -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:94 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:111 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:98 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:112 msgid "Clip to:" msgstr "Обрізати за:" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:105 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:122 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:109 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 msgid "Page settings" msgstr "Параметри Ñторінки" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:106 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:123 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:110 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 msgid "Precision of approximating gradient meshes:" msgstr "ТочніÑÑ‚ÑŒ апрокÑимації градієнтних Ñіток:" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:107 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:124 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:111 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:125 msgid "" "<b>Note</b>: setting the precision too high may result in a large SVG file " "and slow performance." @@ -8146,98 +6981,98 @@ msgstr "" "<b>ЗауваженнÑ</b>: завиÑока точніÑÑ‚ÑŒ може призвеÑти до ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ " "великого файла SVG Ñ– ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:117 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:134 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:135 msgid "rough" msgstr "невиÑока" #. Text options -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:121 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:138 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:139 msgid "Text handling:" msgstr "Обробка текÑту:" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:123 -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:124 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:140 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:127 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 #: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:141 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 msgid "Import text as text" msgstr "Імпортувати текÑÑ‚ Ñк текÑÑ‚" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:125 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:142 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:129 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:143 msgid "Replace PDF fonts by closest-named installed fonts" msgstr "Замінити шрифти у PDF найближчими аналогами Ñеред вÑтановлених" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:128 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:145 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:132 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:146 msgid "Embed images" msgstr "Вбудовувати зображеннÑ" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:130 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:147 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:134 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:148 msgid "Import settings" msgstr "Імпортувати налаштуваннÑ" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:238 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:255 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:242 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:256 msgid "PDF Import Settings" msgstr "Параметри імпорту PDF" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:370 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:400 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:374 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 msgctxt "PDF input precision" msgid "rough" msgstr "грубо" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:371 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:401 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:375 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 msgctxt "PDF input precision" msgid "medium" msgstr "Ñередньо" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:372 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:402 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:376 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 msgctxt "PDF input precision" msgid "fine" msgstr "точно" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:373 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:403 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:377 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:404 msgctxt "PDF input precision" msgid "very fine" msgstr "дуже точно" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:646 -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:762 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:655 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:768 msgid "PDF Input" msgstr "Імпорт PDF" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:651 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:660 msgid "Adobe PDF via poppler-cairo (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF за допомогою poppler-cairo (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:652 +#: ../src/extension/internal/pdf-input-cairo.cpp:661 msgid "PDF Document" msgstr "Документ PDF" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:767 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:773 msgid "Adobe PDF (*.pdf)" msgstr "Adobe PDF (*.pdf)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:768 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:774 msgid "Adobe Portable Document Format" msgstr "Формат портативних документів Adobe" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:775 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 msgid "AI Input" msgstr "Імпорт з AI" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:780 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:786 msgid "Adobe Illustrator 9.0 and above (*.ai)" msgstr "Файли Adobe Illustrator 9.0 Ñ– вище (*.ai)" -#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:781 +#: ../src/extension/internal/pdfinput/pdf-input.cpp:787 msgid "Open files saved in Adobe Illustrator 9.0 and newer versions" msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² збережених у верÑÑ–ÑÑ… Adobe Illustrator 9.0 Ñ– новіших" @@ -8317,63 +7152,93 @@ msgstr "СтиÑнений звичайний SVG (*.svgz)" msgid "Scalable Vector Graphics format compressed with GZip" msgstr "Формат маÑштабованої векторної графіки ÑтиÑнений за допомогою GZip" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:267 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:274 msgid "VSD Input" msgstr "Імпорт з VSD" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:272 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:279 msgid "Microsoft Visio Diagram (*.vsd)" msgstr "Діаграма Microsoft Visio (*.vsd)" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:273 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 msgid "File format used by Microsoft Visio 6 and later" msgstr "" "Формат файлів, що викориÑтовуєтьÑÑ Ñƒ Microsoft Visio 6 Ñ– новіших верÑÑ–ÑÑ…" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:280 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:287 msgid "VDX Input" msgstr "Імпорт з VDX" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:285 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:292 msgid "Microsoft Visio XML Diagram (*.vdx)" msgstr "Діаграма Microsoft Visio у форматі XML (*.vdx)" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:286 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 msgid "File format used by Microsoft Visio 2010 and later" msgstr "" "Формат файлів, що викориÑтовуєтьÑÑ Ñƒ Microsoft Visio 2010 Ñ– новіших верÑÑ–ÑÑ…" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:293 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:300 msgid "VSDM Input" msgstr "Імпорт з VSDM" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:298 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:305 msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdm)" msgstr "Малюнок Microsoft Visio 2013 (*.vsdm)" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:299 -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:312 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:319 msgid "File format used by Microsoft Visio 2013 and later" msgstr "" "Формат файлів, що викориÑтовуєтьÑÑ Ñƒ Microsoft Visio 2013 Ñ– новіших верÑÑ–ÑÑ…" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:306 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:313 msgid "VSDX Input" msgstr "Імпорт з VSDX" -#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:311 +#: ../src/extension/internal/vsd-input.cpp:318 msgid "Microsoft Visio 2013 drawing (*.vsdx)" msgstr "Малюнок Microsoft Visio 2013 (*.vsdx)" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:121 +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3215 +msgid "WMF Input" +msgstr "Імпорт WMF" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3220 +msgid "Windows Metafiles (*.wmf)" +msgstr "Метафайл Windows (*.wmf)" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3221 +msgid "Windows Metafiles" +msgstr "Метафайл Windows" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3229 +msgid "WMF Output" +msgstr "ЕкÑпорт до WMF" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3239 +msgid "Map all fill patterns to standard WMF hatches" +msgstr "Пов’Ñзати уÑÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸ зі Ñтандартними шаблонами WMF" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3243 +#: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 +#: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 +msgid "Windows Metafile (*.wmf)" +msgstr "Метафайл Windows (*.wmf)" + +#: ../src/extension/internal/wmf-inout.cpp:3244 +msgid "Windows Metafile" +msgstr "Метафайл Windows (WMF)" + +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:129 msgid "WPG Input" msgstr "Імпорт WPG" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:126 +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:134 msgid "WordPerfect Graphics (*.wpg)" msgstr "Графічний файл WordPerfect (*.wpg)" -#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:127 +#: ../src/extension/internal/wpg-input.cpp:135 msgid "Vector graphics format used by Corel WordPerfect" msgstr "Формат векторної графіки, що викориÑтовуєтьÑÑ Corel WordPerfect" @@ -8389,47 +7254,47 @@ msgstr "Контролює, чи буде показано параметри е msgid "Format autodetect failed. The file is being opened as SVG." msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ формат файла. Файл відкриваєтьÑÑ Ñк SVG." -#: ../src/file.cpp:179 +#: ../src/file.cpp:181 msgid "default.svg" msgstr "типовий.svg" -#: ../src/file.cpp:318 +#: ../src/file.cpp:320 msgid "Broken links have been changed to point to existing files." msgstr "Помилкові поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾ так, щоб вони вказували на поточні файли." -#: ../src/file.cpp:329 ../src/file.cpp:1253 +#: ../src/file.cpp:331 ../src/file.cpp:1259 #, c-format msgid "Failed to load the requested file %s" msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ потрібний файл %s" -#: ../src/file.cpp:355 +#: ../src/file.cpp:357 msgid "Document not saved yet. Cannot revert." msgstr "" "Документ ще не був збережений. Ðеможливо повернутиÑÑŒ до попереднього Ñтану." -#: ../src/file.cpp:361 +#: ../src/file.cpp:363 #, c-format msgid "Changes will be lost! Are you sure you want to reload document %s?" msgstr "" "Зміни будуть втрачені! Ви впевнені, що бажаєте завантажити документ %s знову?" -#: ../src/file.cpp:390 +#: ../src/file.cpp:392 msgid "Document reverted." msgstr "Документ повернутий до попереднього Ñтану." -#: ../src/file.cpp:392 +#: ../src/file.cpp:394 msgid "Document not reverted." msgstr "Документ не повернутий до попереднього Ñтану." -#: ../src/file.cpp:542 +#: ../src/file.cpp:544 msgid "Select file to open" msgstr "Виберіть файл" -#: ../src/file.cpp:624 +#: ../src/file.cpp:626 msgid "Clean up document" msgstr "ОчиÑтити документ" -#: ../src/file.cpp:631 +#: ../src/file.cpp:633 #, c-format msgid "Removed <b>%i</b> unused definition in <defs>." msgid_plural "Removed <b>%i</b> unused definitions in <defs>." @@ -8437,11 +7302,11 @@ msgstr[0] "Вилучено <b>%i</b> непотрібний елемент у & msgstr[1] "Вилучено <b>%i</b> непотрібні елементи у <defs>." msgstr[2] "Вилучено <b>%i</b> непотрібних елементів у <defs>." -#: ../src/file.cpp:636 +#: ../src/file.cpp:638 msgid "No unused definitions in <defs>." msgstr "Ðемає непотрібних елементів у <defs>." -#: ../src/file.cpp:668 +#: ../src/file.cpp:670 #, c-format msgid "" "No Inkscape extension found to save document (%s). This may have been " @@ -8450,12 +7315,12 @@ msgstr "" "Ðе знайдено модуль Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° (%s). Можливо, невідомий ÑÑƒÑ„Ñ–ÐºÑ " "назви файла." -#: ../src/file.cpp:669 ../src/file.cpp:677 ../src/file.cpp:685 -#: ../src/file.cpp:691 ../src/file.cpp:696 +#: ../src/file.cpp:671 ../src/file.cpp:679 ../src/file.cpp:687 +#: ../src/file.cpp:693 ../src/file.cpp:698 msgid "Document not saved." msgstr "Документ не збережено." -#: ../src/file.cpp:676 +#: ../src/file.cpp:678 #, c-format msgid "" "File %s is write protected. Please remove write protection and try again." @@ -8463,60 +7328,60 @@ msgstr "" "Файл %s захищено від запиÑу. Будь лаÑка, зніміть захиÑÑ‚ від запиÑу Ñ– " "повторіть Ñпробу." -#: ../src/file.cpp:684 +#: ../src/file.cpp:686 #, c-format msgid "File %s could not be saved." msgstr "Файл %s неможливо зберегти." -#: ../src/file.cpp:714 ../src/file.cpp:716 +#: ../src/file.cpp:716 ../src/file.cpp:718 msgid "Document saved." msgstr "Документ збережено." #. We are saving for the first time; create a unique default filename -#: ../src/file.cpp:864 ../src/file.cpp:1416 +#: ../src/file.cpp:866 ../src/file.cpp:1422 #, c-format msgid "drawing%s" msgstr "риÑунок%s" -#: ../src/file.cpp:870 +#: ../src/file.cpp:872 #, c-format msgid "drawing-%d%s" msgstr "риÑунок-%d%s" -#: ../src/file.cpp:874 +#: ../src/file.cpp:876 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: ../src/file.cpp:889 +#: ../src/file.cpp:891 msgid "Select file to save a copy to" msgstr "Оберіть файл Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—" -#: ../src/file.cpp:891 +#: ../src/file.cpp:893 msgid "Select file to save to" msgstr "Виберіть файл Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ" -#: ../src/file.cpp:997 ../src/file.cpp:999 +#: ../src/file.cpp:999 ../src/file.cpp:1001 msgid "No changes need to be saved." msgstr "Файл не було змінено. Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ðµ." -#: ../src/file.cpp:1018 +#: ../src/file.cpp:1020 msgid "Saving document..." msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°â€¦" -#: ../src/file.cpp:1250 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 +#: ../src/file.cpp:1256 ../src/ui/dialog/ocaldialogs.cpp:1244 msgid "Import" msgstr "Імпорт" -#: ../src/file.cpp:1300 +#: ../src/file.cpp:1306 msgid "Select file to import" msgstr "Виберіть файл Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ" -#: ../src/file.cpp:1438 +#: ../src/file.cpp:1444 msgid "Select file to export to" msgstr "Оберіть файл Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту" -#: ../src/file.cpp:1691 +#: ../src/file.cpp:1697 msgid "Import Clip Art" msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ–Ð²" @@ -8597,7 +7462,7 @@ msgid "Luminance to Alpha" msgstr "ОÑвітленіÑÑ‚ÑŒ до прозороÑÑ‚Ñ–" #. File -#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/filter-enums.cpp:70 ../src/verbs.cpp:2355 #: ../share/extensions/jessyInk_mouseHandler.inx.h:3 #: ../share/extensions/jessyInk_transitions.inx.h:7 msgid "Default" @@ -8607,7 +7472,7 @@ msgstr "Типовий" msgid "Arithmetic" msgstr "Ðрифметичний" -#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:531 +#: ../src/filter-enums.cpp:92 ../src/selection-chemistry.cpp:532 msgid "Duplicate" msgstr "Дублювати" @@ -8639,11 +7504,11 @@ msgstr "Точкове джерело" msgid "Spot Light" msgstr "Прожектор" -#: ../src/flood-context.cpp:226 +#: ../src/flood-context.cpp:193 msgid "Visible Colors" msgstr "Видимі кольори" -#: ../src/flood-context.cpp:230 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/flood-context.cpp:197 ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 #: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:455 #: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:456 ../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:300 @@ -8651,31 +7516,31 @@ msgstr "Видимі кольори" msgid "Hue" msgstr "Відтінок" -#: ../src/flood-context.cpp:244 +#: ../src/flood-context.cpp:211 msgctxt "Flood autogap" msgid "None" msgstr "Ðемає" -#: ../src/flood-context.cpp:245 +#: ../src/flood-context.cpp:212 msgctxt "Flood autogap" msgid "Small" msgstr "Малий" -#: ../src/flood-context.cpp:246 +#: ../src/flood-context.cpp:213 msgctxt "Flood autogap" msgid "Medium" msgstr "Середній" -#: ../src/flood-context.cpp:247 +#: ../src/flood-context.cpp:214 msgctxt "Flood autogap" msgid "Large" msgstr "Великий" -#: ../src/flood-context.cpp:469 +#: ../src/flood-context.cpp:436 msgid "<b>Too much inset</b>, the result is empty." msgstr "<b>Ðадто багато втÑгувань</b>, результат порожній." -#: ../src/flood-context.cpp:510 +#: ../src/flood-context.cpp:477 #, c-format msgid "" "Area filled, path with <b>%d</b> node created and unioned with selection." @@ -8691,7 +7556,7 @@ msgstr[2] "" "ОблаÑÑ‚ÑŒ заповнено, контур з <b>%d</b> вузлами Ñтворено та поєднано з " "позначеною облаÑÑ‚ÑŽ." -#: ../src/flood-context.cpp:516 +#: ../src/flood-context.cpp:483 #, c-format msgid "Area filled, path with <b>%d</b> node created." msgid_plural "Area filled, path with <b>%d</b> nodes created." @@ -8699,11 +7564,11 @@ msgstr[0] "ОблаÑÑ‚ÑŒ заповнено, Ñтворено контур з < msgstr[1] "ОблаÑÑ‚ÑŒ заповнено, Ñтворено контур з <b>%d</b> вузлами." msgstr[2] "ОблаÑÑ‚ÑŒ заповнено, Ñтворено контур з <b>%d</b> вузлами." -#: ../src/flood-context.cpp:784 ../src/flood-context.cpp:1094 +#: ../src/flood-context.cpp:751 ../src/flood-context.cpp:1061 msgid "<b>Area is not bounded</b>, cannot fill." msgstr "<b>ОблаÑÑ‚ÑŒ не обмежена</b>, Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ." -#: ../src/flood-context.cpp:1099 +#: ../src/flood-context.cpp:1066 msgid "" "<b>Only the visible part of the bounded area was filled.</b> If you want to " "fill all of the area, undo, zoom out, and fill again." @@ -8712,15 +7577,15 @@ msgstr "" "заповнити вÑÑŽ облаÑÑ‚ÑŒ, верніть зміни, зробіть меншим маÑштаб та заповніть " "знову." -#: ../src/flood-context.cpp:1117 ../src/flood-context.cpp:1276 +#: ../src/flood-context.cpp:1084 ../src/flood-context.cpp:1235 msgid "Fill bounded area" msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾Ñ— облаÑÑ‚Ñ–" -#: ../src/flood-context.cpp:1136 +#: ../src/flood-context.cpp:1100 msgid "Set style on object" msgstr "Ð’Ñтановити Ñтиль об'єкта" -#: ../src/flood-context.cpp:1195 +#: ../src/flood-context.cpp:1160 msgid "<b>Draw over</b> areas to add to fill, hold <b>Alt</b> for touch fill" msgstr "" "<b>Малювати по</b> облаÑÑ‚Ñм Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ, при утриманні <b>Alt</" @@ -8738,46 +7603,46 @@ msgstr "Обернути градієнт" msgid "Delete swatch" msgstr "Вилучити зразок" -#: ../src/gradient-context.cpp:110 ../src/gradient-drag.cpp:96 +#: ../src/gradient-context.cpp:101 ../src/gradient-drag.cpp:96 msgid "Linear gradient <b>start</b>" msgstr "<b>Початок</b> лінійного градієнта" #. POINT_LG_BEGIN -#: ../src/gradient-context.cpp:111 ../src/gradient-drag.cpp:97 +#: ../src/gradient-context.cpp:102 ../src/gradient-drag.cpp:97 msgid "Linear gradient <b>end</b>" msgstr "<b>Кінець</b> лінійного градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:112 ../src/gradient-drag.cpp:98 +#: ../src/gradient-context.cpp:103 ../src/gradient-drag.cpp:98 msgid "Linear gradient <b>mid stop</b>" msgstr "<b>Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð° точка</b> лінійного градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:113 ../src/gradient-drag.cpp:99 +#: ../src/gradient-context.cpp:104 ../src/gradient-drag.cpp:99 msgid "Radial gradient <b>center</b>" msgstr "<b>Центр</b> радіального градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:114 ../src/gradient-context.cpp:115 +#: ../src/gradient-context.cpp:105 ../src/gradient-context.cpp:106 #: ../src/gradient-drag.cpp:100 ../src/gradient-drag.cpp:101 msgid "Radial gradient <b>radius</b>" msgstr "<b>РадіуÑ</b> радіального градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:116 ../src/gradient-drag.cpp:102 +#: ../src/gradient-context.cpp:107 ../src/gradient-drag.cpp:102 msgid "Radial gradient <b>focus</b>" msgstr "<b>ФокуÑ</b> радіального градієнта" #. POINT_RG_FOCUS -#: ../src/gradient-context.cpp:117 ../src/gradient-context.cpp:118 +#: ../src/gradient-context.cpp:108 ../src/gradient-context.cpp:109 #: ../src/gradient-drag.cpp:103 ../src/gradient-drag.cpp:104 msgid "Radial gradient <b>mid stop</b>" msgstr "<b>Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð° точка</b> радіального градієнта" #. TRANSLATORS: %s will be substituted with the point name (see previous messages); This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:143 ../src/mesh-context.cpp:139 +#: ../src/gradient-context.cpp:132 ../src/mesh-context.cpp:129 #, c-format msgid "%s selected" msgstr "%s вибрано" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:145 ../src/gradient-context.cpp:154 +#: ../src/gradient-context.cpp:134 ../src/gradient-context.cpp:143 #, c-format msgid " out of %d gradient handle" msgid_plural " out of %d gradient handles" @@ -8786,9 +7651,9 @@ msgstr[1] " з %d вуÑів градієнта" msgstr[2] " з %d вуÑів градієнта" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. (Refers to gradient handles selected). This is part of a compound message -#: ../src/gradient-context.cpp:146 ../src/gradient-context.cpp:155 -#: ../src/gradient-context.cpp:162 ../src/mesh-context.cpp:142 -#: ../src/mesh-context.cpp:153 ../src/mesh-context.cpp:161 +#: ../src/gradient-context.cpp:135 ../src/gradient-context.cpp:144 +#: ../src/gradient-context.cpp:151 ../src/mesh-context.cpp:132 +#: ../src/mesh-context.cpp:143 ../src/mesh-context.cpp:151 #, c-format msgid " on %d selected object" msgid_plural " on %d selected objects" @@ -8797,7 +7662,7 @@ msgstr[1] " у %d позначених об'єктах" msgstr[2] " у %d позначених об'єктах" #. TRANSLATORS: This is a part of a compound message (out of two more indicating: grandint handle count & object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:152 ../src/mesh-context.cpp:149 +#: ../src/gradient-context.cpp:141 ../src/mesh-context.cpp:139 #, c-format msgid "" "One handle merging %d stop (drag with <b>Shift</b> to separate) selected" @@ -8814,7 +7679,7 @@ msgstr[2] "" "<b>Shift</b>, щоб роз'єднати)" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected gradient handles. This is part of a compound message (part two indicates selected object count) -#: ../src/gradient-context.cpp:160 +#: ../src/gradient-context.cpp:149 #, c-format msgid "<b>%d</b> gradient handle selected out of %d" msgid_plural "<b>%d</b> gradient handles selected out of %d" @@ -8823,7 +7688,7 @@ msgstr[1] "Вибрано <b>%d</b> вуÑи градієнта з %d" msgstr[2] "Вибрано <b>%d</b> вуÑів градієнта з %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/gradient-context.cpp:167 +#: ../src/gradient-context.cpp:156 #, c-format msgid "<b>No</b> gradient handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "" @@ -8832,32 +7697,32 @@ msgstr[0] "<b>Жодного</b> вуÑа градієнта з %d в %d Ð²Ð¸Ð±Ñ msgstr[1] "<b>Жодного</b> вуÑа градієнта з %d в %d вибраних об'єктах" msgstr[2] "<b>Жодного</b> вуÑа градієнта з %d в %d вибраних об'єктах" -#: ../src/gradient-context.cpp:381 ../src/gradient-context.cpp:479 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:204 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 +#: ../src/gradient-context.cpp:366 ../src/gradient-context.cpp:464 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:203 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:814 msgid "Add gradient stop" msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ñ— точки градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:454 +#: ../src/gradient-context.cpp:439 msgid "Simplify gradient" msgstr "СпроÑтити градієнт" -#: ../src/gradient-context.cpp:533 +#: ../src/gradient-context.cpp:515 msgid "Create default gradient" msgstr "Створити типовий градієнт" -#: ../src/gradient-context.cpp:590 ../src/mesh-context.cpp:597 +#: ../src/gradient-context.cpp:574 ../src/mesh-context.cpp:569 msgid "<b>Draw around</b> handles to select them" msgstr "<b>Обведіть</b> вуÑа, щоб вибрати Ñ—Ñ…" -#: ../src/gradient-context.cpp:706 +#: ../src/gradient-context.cpp:697 msgid "<b>Ctrl</b>: snap gradient angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: обмежити кут градієнта" -#: ../src/gradient-context.cpp:707 +#: ../src/gradient-context.cpp:698 msgid "<b>Shift</b>: draw gradient around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: малювати навколо початкової точки" -#: ../src/gradient-context.cpp:930 ../src/mesh-context.cpp:997 +#: ../src/gradient-context.cpp:952 ../src/mesh-context.cpp:992 #, c-format msgid "<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgid_plural "<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle" @@ -8865,19 +7730,19 @@ msgstr[0] "<b>Градієнт</b> Ð´Ð»Ñ %d об'єкта; <b>Ctrl</b> обме msgstr[1] "<b>Градієнт</b> Ð´Ð»Ñ %d об'єктів; <b>Ctrl</b> обмежує кут" msgstr[2] "<b>Градієнт</b> Ð´Ð»Ñ %d об'єктів; <b>Ctrl</b> обмежує кут" -#: ../src/gradient-context.cpp:934 ../src/mesh-context.cpp:1001 +#: ../src/gradient-context.cpp:956 ../src/mesh-context.cpp:996 msgid "Select <b>objects</b> on which to create gradient." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> до Ñких буде заÑтоÑовано градієнт." -#: ../src/gradient-drag.cpp:105 ../src/mesh-context.cpp:112 +#: ../src/gradient-drag.cpp:105 ../src/mesh-context.cpp:102 msgid "Mesh gradient <b>corner</b>" msgstr "<b>Кут</b> Ñіткового градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:106 ../src/mesh-context.cpp:113 +#: ../src/gradient-drag.cpp:106 ../src/mesh-context.cpp:103 msgid "Mesh gradient <b>handle</b>" msgstr "<b>ВуÑ</b> Ñіткового градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:107 ../src/mesh-context.cpp:114 +#: ../src/gradient-drag.cpp:107 ../src/mesh-context.cpp:104 msgid "Mesh gradient <b>tensor</b>" msgstr "<b>Тензор</b> Ñіткового градієнта" @@ -8885,19 +7750,19 @@ msgstr "<b>Тензор</b> Ñіткового градієнта" msgid "Added patch row or column" msgstr "Додано Ñ€Ñдок або Ñтовпчик" -#: ../src/gradient-drag.cpp:792 +#: ../src/gradient-drag.cpp:794 msgid "Merge gradient handles" msgstr "Об'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑƒÑів градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1101 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1103 msgid "Move gradient handle" msgstr "ПереміÑтити Ð²ÑƒÑ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1160 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1162 ../src/widgets/gradient-vector.cpp:847 msgid "Delete gradient stop" msgstr "Вилучити опорну точку градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1423 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1425 #, c-format msgid "" "%s %d for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap offset; click with <b>Ctrl" @@ -8906,11 +7771,11 @@ msgstr "" "%s %d длÑ: %s%s; перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· <b>Ctrl</b> обмежує зÑув, ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· <b>Ctrl" "+Alt</b> вилучає опорну точку" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1427 ../src/gradient-drag.cpp:1434 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1429 ../src/gradient-drag.cpp:1436 msgid " (stroke)" msgstr " (штрих)" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1431 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1433 #, c-format msgid "" "%s for: %s%s; drag with <b>Ctrl</b> to snap angle, with <b>Ctrl+Alt</b> to " @@ -8919,8 +7784,7 @@ msgstr "" "%s длÑ: %s%s; <b>Ctrl</b> — обмежує кут, <b>Ctrl+Alt</b> фікÑує кут, <b>Ctrl" "+Shift</b> маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñно центру" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1439 -#, c-format +#: ../src/gradient-drag.cpp:1441 msgid "" "Radial gradient <b>center</b> and <b>focus</b>; drag with <b>Shift</b> to " "separate focus" @@ -8928,7 +7792,7 @@ msgstr "" "<b>Центр</b> та <b>фокуÑ</b> радіального градієнта; Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑу " "перетÑгуйте з <b>Shift</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:1442 +#: ../src/gradient-drag.cpp:1444 #, c-format msgid "" "Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to " @@ -8946,15 +7810,15 @@ msgstr[2] "" "Точка градієнта Ñпільна Ð´Ð»Ñ <b>%d</b> градієнтів; Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ " "перетÑгуйте з <b>Shift</b>" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2370 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2372 msgid "Move gradient handle(s)" msgstr "ПереміÑтити вуÑ(а) градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2406 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2408 msgid "Move gradient mid stop(s)" msgstr "ПереміÑтити опорні точки градієнта" -#: ../src/gradient-drag.cpp:2695 +#: ../src/gradient-drag.cpp:2697 msgid "Delete gradient stop(s)" msgstr "Вилучити опорні точки градієнта" @@ -9010,68 +7874,68 @@ msgstr "" msgid "Automatic backup of the following documents failed:\n" msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити резервну копію такого документа:\n" -#: ../src/interface.cpp:774 +#: ../src/interface.cpp:751 msgctxt "Interface setup" msgid "Default" msgstr "Типовий" -#: ../src/interface.cpp:774 +#: ../src/interface.cpp:751 msgid "Default interface setup" msgstr "Типові Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу" -#: ../src/interface.cpp:775 +#: ../src/interface.cpp:752 msgctxt "Interface setup" msgid "Custom" msgstr "Ðетиповий" -#: ../src/interface.cpp:775 +#: ../src/interface.cpp:752 msgid "Setup for custom task" msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ завданнÑ" -#: ../src/interface.cpp:776 +#: ../src/interface.cpp:753 msgctxt "Interface setup" msgid "Wide" msgstr "Широкий" -#: ../src/interface.cpp:776 +#: ../src/interface.cpp:753 msgid "Setup for widescreen work" msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ… моніторів" -#: ../src/interface.cpp:888 +#: ../src/interface.cpp:865 #, c-format msgid "Verb \"%s\" Unknown" msgstr "Ðевідоме дієÑлово «%s»" -#: ../src/interface.cpp:927 +#: ../src/interface.cpp:904 msgid "Open _Recent" msgstr "Відкрити не_давній" -#: ../src/interface.cpp:1035 ../src/interface.cpp:1121 -#: ../src/interface.cpp:1224 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:528 +#: ../src/interface.cpp:1012 ../src/interface.cpp:1098 +#: ../src/interface.cpp:1201 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:528 msgid "Drop color" msgstr "Скинути колір" -#: ../src/interface.cpp:1074 ../src/interface.cpp:1184 +#: ../src/interface.cpp:1051 ../src/interface.cpp:1161 msgid "Drop color on gradient" msgstr "ПеренеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ на градієнт" -#: ../src/interface.cpp:1237 +#: ../src/interface.cpp:1214 msgid "Could not parse SVG data" msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ SVG-дані" -#: ../src/interface.cpp:1276 +#: ../src/interface.cpp:1253 msgid "Drop SVG" msgstr "Скинути SVG" -#: ../src/interface.cpp:1289 +#: ../src/interface.cpp:1266 msgid "Drop Symbol" msgstr "Скинути Ñимвол" -#: ../src/interface.cpp:1320 +#: ../src/interface.cpp:1297 msgid "Drop bitmap image" msgstr "Скинути раÑтрову картинку" -#: ../src/interface.cpp:1412 +#: ../src/interface.cpp:1389 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A file named \"%s\" already exists. Do " @@ -9084,160 +7948,165 @@ msgstr "" "\n" "Файл вже Ñ–Ñнує у «%s». Заміна призведе до перезапиÑу його вміÑту." -#: ../src/interface.cpp:1419 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 +#: ../src/interface.cpp:1396 ../share/extensions/web-set-att.inx.h:21 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:19 msgid "Replace" msgstr "Замінити" -#: ../src/interface.cpp:1490 +#: ../src/interface.cpp:1467 msgid "Go to parent" msgstr "Ðа рівень вище" #. TRANSLATORS: #%1 is the id of the group e.g. <g id="#g7">, not a number. -#: ../src/interface.cpp:1531 +#: ../src/interface.cpp:1508 msgid "Enter group #%1" msgstr "Увійти до групи â„–%1" #. Item dialog -#: ../src/interface.cpp:1643 ../src/verbs.cpp:2842 +#: ../src/interface.cpp:1644 ../src/verbs.cpp:2851 msgid "_Object Properties..." msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ– об'єкта…" -#: ../src/interface.cpp:1652 +#: ../src/interface.cpp:1653 msgid "_Select This" msgstr "_Позначити це" -#: ../src/interface.cpp:1663 +#: ../src/interface.cpp:1664 msgid "Select Same" msgstr "Позначити те Ñаме" #. Select same fill and stroke -#: ../src/interface.cpp:1673 +#: ../src/interface.cpp:1674 msgid "Fill and Stroke" msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° штрих" #. Select same fill color -#: ../src/interface.cpp:1680 +#: ../src/interface.cpp:1681 msgid "Fill Color" msgstr "Колір заповненнÑ" #. Select same stroke color -#: ../src/interface.cpp:1687 +#: ../src/interface.cpp:1688 msgid "Stroke Color" msgstr "Колір штриха" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1694 +#: ../src/interface.cpp:1695 msgid "Stroke Style" msgstr "Стиль штриха" #. Select same stroke style -#: ../src/interface.cpp:1701 +#: ../src/interface.cpp:1702 msgid "Object type" msgstr "Тип об'єкта" #. Move to layer -#: ../src/interface.cpp:1708 +#: ../src/interface.cpp:1709 msgid "_Move to layer ..." msgstr "П_ереÑунути до шару…" #. Create link -#: ../src/interface.cpp:1718 +#: ../src/interface.cpp:1719 msgid "Create _Link" msgstr "С_творити поÑиланнÑ" #. Set mask -#: ../src/interface.cpp:1741 +#: ../src/interface.cpp:1742 msgid "Set Mask" msgstr "Задати маÑку" #. Release mask -#: ../src/interface.cpp:1752 +#: ../src/interface.cpp:1753 msgid "Release Mask" msgstr "ЗнÑти маÑку" #. Set Clip -#: ../src/interface.cpp:1763 +#: ../src/interface.cpp:1764 msgid "Set Cl_ip" msgstr "Ð’Ñтановити _обрізаннÑ" #. Release Clip -#: ../src/interface.cpp:1774 +#: ../src/interface.cpp:1775 msgid "Release C_lip" msgstr "Зн_Ñти обрізаннÑ" #. Group -#: ../src/interface.cpp:1785 ../src/verbs.cpp:2483 +#: ../src/interface.cpp:1786 ../src/verbs.cpp:2490 msgid "_Group" msgstr "З_групувати" -#: ../src/interface.cpp:1856 +#: ../src/interface.cpp:1857 msgid "Create link" msgstr "Створити поÑиланнÑ" #. Ungroup -#: ../src/interface.cpp:1887 ../src/verbs.cpp:2485 +#: ../src/interface.cpp:1888 ../src/verbs.cpp:2492 msgid "_Ungroup" msgstr "Розгр_упувати" #. Link dialog -#: ../src/interface.cpp:1912 +#: ../src/interface.cpp:1913 msgid "Link _Properties..." msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ– поÑиланнÑ…" #. Select item -#: ../src/interface.cpp:1918 +#: ../src/interface.cpp:1919 msgid "_Follow Link" msgstr "_Перейти за поÑиланнÑм" #. Reset transformations -#: ../src/interface.cpp:1924 +#: ../src/interface.cpp:1925 msgid "_Remove Link" msgstr "Ви_лучити поÑиланнÑ" -#: ../src/interface.cpp:1955 +#: ../src/interface.cpp:1956 msgid "Remove link" msgstr "Вилучити прив'Ñзку" #. Image properties -#: ../src/interface.cpp:1966 +#: ../src/interface.cpp:1967 msgid "Image _Properties..." msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ– зображеннÑ…" #. Edit externally -#: ../src/interface.cpp:1972 +#: ../src/interface.cpp:1973 msgid "Edit Externally..." msgstr "Редагувати у зовнішній програмі…" #. Trace Bitmap #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/interface.cpp:1981 ../src/verbs.cpp:2546 +#: ../src/interface.cpp:1982 ../src/verbs.cpp:2553 msgid "_Trace Bitmap..." msgstr "_Векторизувати раÑÑ‚Ñ€" +#. Trace Pixel Art #: ../src/interface.cpp:1991 +msgid "Trace Pixel Art" +msgstr "ТраÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрової графіки" + +#: ../src/interface.cpp:2001 msgctxt "Context menu" msgid "Embed Image" msgstr "Вбудувати зображеннÑ" -#: ../src/interface.cpp:2002 +#: ../src/interface.cpp:2012 msgctxt "Context menu" msgid "Extract Image..." msgstr "Видобути зображеннÑ…" #. Item dialog #. Fill and Stroke dialog -#: ../src/interface.cpp:2141 ../src/interface.cpp:2161 ../src/verbs.cpp:2807 +#: ../src/interface.cpp:2157 ../src/interface.cpp:2177 ../src/verbs.cpp:2816 msgid "_Fill and Stroke..." msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° штрих" #. Edit Text dialog -#: ../src/interface.cpp:2167 ../src/verbs.cpp:2824 +#: ../src/interface.cpp:2183 ../src/verbs.cpp:2833 msgid "_Text and Font..." msgstr "_ТекÑÑ‚ та шрифт…" #. Spellcheck dialog -#: ../src/interface.cpp:2173 ../src/verbs.cpp:2832 +#: ../src/interface.cpp:2189 ../src/verbs.cpp:2841 msgid "Check Spellin_g..." msgstr "Перевірити п_равопиÑ…" @@ -9245,26 +8114,26 @@ msgstr "Перевірити п_равопиÑ…" msgid "Node or handle drag canceled." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ð° ÑкаÑовано." -#: ../src/knotholder.cpp:157 +#: ../src/knotholder.cpp:160 msgid "Change handle" msgstr "Змінити вуÑ" -#: ../src/knotholder.cpp:236 +#: ../src/knotholder.cpp:239 msgid "Move handle" msgstr "ПереміÑтити вуÑ" #. TRANSLATORS: This refers to the pattern that's inside the object -#: ../src/knotholder.cpp:257 +#: ../src/knotholder.cpp:260 msgid "<b>Move</b> the pattern fill inside the object" msgstr "<b>Переміщувати</b> Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ¾Ð¼ вÑередині об'єкта" -#: ../src/knotholder.cpp:261 +#: ../src/knotholder.cpp:264 msgid "<b>Scale</b> the pattern fill; uniformly if with <b>Ctrl</b>" msgstr "" "<b>МаÑштабувати</b> Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ¾Ð¼; рівномірно, Ñкщо натиÑнуто " "<b>Ctrl</b>" -#: ../src/knotholder.cpp:265 +#: ../src/knotholder.cpp:268 msgid "<b>Rotate</b> the pattern fill; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Обертати</b> Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ¾Ð¼, <b>Ctrl</b> обмежує кут" @@ -9284,22 +8153,51 @@ msgstr "Стиль панелі" msgid "Dockbar style to show items on it" msgstr "Стиль, у Ñкому витримано елементи панелі" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:399 -msgid "Iconify this dock" -msgstr "Згорнути цю панель" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 +msgid "Floating" +msgstr "Вільно переміщуютьÑÑ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð¾Ð¼" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:401 -msgid "Close this dock" -msgstr "Закрити цю панель" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:177 +msgid "Whether the dock is floating in its own window" +msgstr "Чи плаває панель у влаÑному вікні" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:721 -#: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:125 -msgid "Controlling dock item" -msgstr "Контролюючий елемент панелі" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 +msgid "Default title" +msgstr "Типовий заголовок" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:722 -msgid "Dockitem which 'owns' this grip" -msgstr "Елемент, що Ñ” «володарем» цього" +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:185 +msgid "Default title for the newly created floating docks" +msgstr "Типовий заголовок нових плаваючих панелей" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:192 +msgid "Width for the dock when it's of floating type" +msgstr "Ширина закріпленої панелі, Ñкщо вона плаваюча" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:200 +msgid "Height for the dock when it's of floating type" +msgstr "ВиÑота закріпленої панелі, Ñкщо вона плаваюча" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:207 +msgid "Float X" +msgstr "Плаваюча, X" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:208 +msgid "X coordinate for a floating dock" +msgstr "Координата X плаваючої панелі" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:215 +msgid "Float Y" +msgstr "Плаваюча, Y" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:216 +msgid "Y coordinate for a floating dock" +msgstr "Координата Y плаваючої панелі" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:478 +#, c-format +msgid "Dock #%d" +msgstr "Прикріпити #%d" #. Name #: ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:298 ../src/widgets/ruler.cpp:191 @@ -9405,9 +8303,22 @@ msgstr "Заблокувати" msgid "Attempt to bind an unbound item %p" msgstr "Спроба прив'Ñзати неприв'Ñзуваний елемент %p" -#: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:141 ../src/libgdl/gdl-dock.c:184 -msgid "Default title" -msgstr "Типовий заголовок" +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:399 +msgid "Iconify this dock" +msgstr "Згорнути цю панель" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:401 +msgid "Close this dock" +msgstr "Закрити цю панель" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:721 +#: ../src/libgdl/gdl-dock-tablabel.c:125 +msgid "Controlling dock item" +msgstr "Контролюючий елемент панелі" + +#: ../src/libgdl/gdl-dock-item-grip.c:722 +msgid "Dockitem which 'owns' this grip" +msgstr "Елемент, що Ñ” «володарем» цього" #: ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:142 msgid "Default title for newly created floating docks" @@ -9449,10 +8360,10 @@ msgstr "" "панелей можна називати контролерами." #: ../src/libgdl/gdl-dock-notebook.c:132 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:996 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:145 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1003 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:149 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1551 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2000 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2003 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:9 msgid "Page" msgstr "Сторінка" @@ -9633,49 +8544,7 @@ msgstr "" msgid "Dockitem which 'owns' this tablabel" msgstr "Елемент панелі, що «володіє» цією міткою вкладки" -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:176 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:631 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:674 -msgid "Floating" -msgstr "Вільно переміщуютьÑÑ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ð¾Ð¼" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:177 -msgid "Whether the dock is floating in its own window" -msgstr "Чи плаває панель у влаÑному вікні" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:185 -msgid "Default title for the newly created floating docks" -msgstr "Типовий заголовок нових плаваючих панелей" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:192 -msgid "Width for the dock when it's of floating type" -msgstr "Ширина закріпленої панелі, Ñкщо вона плаваюча" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:200 -msgid "Height for the dock when it's of floating type" -msgstr "ВиÑота закріпленої панелі, Ñкщо вона плаваюча" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:207 -msgid "Float X" -msgstr "Плаваюча, X" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:208 -msgid "X coordinate for a floating dock" -msgstr "Координата X плаваючої панелі" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:215 -msgid "Float Y" -msgstr "Плаваюча, Y" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:216 -msgid "Y coordinate for a floating dock" -msgstr "Координата Y плаваючої панелі" - -#: ../src/libgdl/gdl-dock.c:478 -#, c-format -msgid "Dock #%d" -msgstr "Прикріпити #%d" - -#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:965 +#: ../src/libnrtype/FontFactory.cpp:964 msgid "Ignoring font without family that will crash Pango" msgstr "Шрифт без ÑімейÑтва, Ñкий може привеÑти до збою Pango, ігноруєтьÑÑ" @@ -9812,7 +8681,7 @@ msgstr "Лінійка" msgid "Power stroke" msgstr "Потужний штрих" -#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2779 +#: ../src/live_effects/effect.cpp:124 ../src/selection-chemistry.cpp:2789 msgid "Clone original path" msgstr "Клонувати початковий контур" @@ -9850,6 +8719,38 @@ msgstr "" "Жоден із заÑтоÑованих параметрів ефекту контуру не можна редагувати на " "полотні." +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:45 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:51 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:97 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:63 +msgid "Length left:" +msgstr "Довжина ліворуч:" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:45 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:97 +msgid "Specifies the left end of the bisector" +msgstr "Визначає довжину лівої чаÑтини біÑектриÑи" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:46 +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:52 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:98 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:64 +msgid "Length right:" +msgstr "Довжина праворуч:" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:46 +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:98 +msgid "Specifies the right end of the bisector" +msgstr "Визначає довжину правої чаÑтини біÑектриÑи" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:86 +msgid "Adjust the \"left\" end of the bisector" +msgstr "Коригувати Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ð³Ð¾Â» ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ð±Ñ–ÑектриÑи" + +#: ../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:92 +msgid "Adjust the \"right\" of the bisector" +msgstr "Коригувати Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Â«Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð³Ð¾Â» ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ Ð±Ñ–ÑектриÑи" + #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:53 msgid "Bend path:" msgstr "Контур вигину:" @@ -9859,6 +8760,13 @@ msgid "Path along which to bend the original path" msgstr "Контур, за Ñким Ñлід вигнути початковий контур" #: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 +#: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:62 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:80 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:236 +msgid "_Width:" +msgstr "_Ширина:" + +#: ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:54 msgid "Width of the path" msgstr "Товщина контуру" @@ -9878,6 +8786,55 @@ msgstr "По_чатковий контур вертикальний" msgid "Rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path" msgstr "Повернути початковий контур на 90°, перш ніж вигинати його за контуром" +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:22 +msgid "Null" +msgstr "Ðульовий" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:23 +msgid "Intersect" +msgstr "Перетин" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:24 +msgid "Subtract A-B" +msgstr "Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ A-B" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:25 +msgid "Identity A" +msgstr "Тотожний A" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:26 +msgid "Subtract B-A" +msgstr "Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ B-A" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:27 +msgid "Identity B" +msgstr "Тотожний B" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:28 ../src/splivarot.cpp:100 +msgid "Exclusion" +msgstr "ВиключеннÑ" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:29 ../src/splivarot.cpp:70 +#: ../src/splivarot.cpp:76 +msgid "Union" +msgstr "Об'єднаннÑ" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:35 +msgid "2nd path:" +msgstr "2-ий контур:" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:35 +msgid "Path to which the original path will be boolop'ed." +msgstr "Контур, з Ñким буде виконано булеву дію з початковим контуром." + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:36 +msgid "Boolop type:" +msgstr "Тип булевої дії:" + +#: ../src/live_effects/lpe-boolops.cpp:36 +msgid "Determines which kind of boolop will be performed." +msgstr "Визначає тип булевої дії, Ñку буде виконано." + #: ../src/live_effects/lpe-clone-original.cpp:18 msgid "Linked path:" msgstr "Пов’Ñзаний контур:" @@ -9902,6 +8859,46 @@ msgstr "Розмір з_а Y:" msgid "The size of the grid in Y direction." msgstr "Розмір Ñітки у напрÑмку віÑÑ– Y." +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:51 +msgid "Starting:" +msgstr "Початок:" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:51 +msgid "Angle of the first copy" +msgstr "Кут Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ñ— копії" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:52 +msgid "Rotation angle:" +msgstr "Кут обертаннÑ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:52 +msgid "Angle between two successive copies" +msgstr "Кут між двома поÑлідовними копіÑми" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:53 +msgid "Number of copies:" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ копій:" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:53 +msgid "Number of copies of the original path" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ копій початкового контуру" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:54 +msgid "Origin" +msgstr "Центр" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:54 +msgid "Origin of the rotation" +msgstr "Центр обертаннÑ" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:135 +msgid "Adjust the starting angle" +msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ кута" + +#: ../src/live_effects/lpe-copy_rotate.cpp:141 +msgid "Adjust the rotation angle" +msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ ÐºÑƒÑ‚Ð° повороту" + #: ../src/live_effects/lpe-curvestitch.cpp:41 msgid "Stitch path:" msgstr "Зшиваючий контур:" @@ -9984,6 +8981,115 @@ msgstr "" "Змінювати товщину штриха контуру, зберігаючи Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ—Ñ— Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ його " "довжини" +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:35 +msgid "Elliptic Pen" +msgstr "Еліптичне перо" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:36 +msgid "Thick-Thin strokes (fast)" +msgstr "Штрих, що витоншуєтьÑÑ (швидко)" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:37 +msgid "Thick-Thin strokes (slow)" +msgstr "Штрих, що витоншуєтьÑÑ (повільно)" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:42 +msgid "Sharp" +msgstr "ЗагоÑтрений" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:43 +#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:205 +#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 +msgid "Round" +msgstr "Округлені" + +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:50 +msgid "Method:" +msgstr "Метод:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:50 +msgid "Choose pen type" +msgstr "Обрати тип пера" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:51 +msgid "Pen width:" +msgstr "Ширина пера:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:51 +msgid "Maximal stroke width" +msgstr "МакÑимальна товщина штриха" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:52 +msgid "Pen roundness:" +msgstr "ÐžÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð°:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:52 +msgid "Min/Max width ratio" +msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð½.-макÑ. товщини" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:53 +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:61 +#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:480 +#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:10 +msgid "Angle:" +msgstr "Кут:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:53 +msgid "direction of thickest strokes (opposite = thinest)" +msgstr "напрÑмок найтовщих штрихів (протилежне = найтонших)" + +#. modulo_pi(_("modulo pi"), _("Give forward and backward moves in one direction the same thickness "), "modulo_pi", &wr, this, false), +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:55 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 +msgid "Start:" +msgstr "Початок:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:55 +msgid "Choose start capping type" +msgstr "Оберіть тип початкової вершини" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:56 +#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 +msgid "End:" +msgstr "Кінець:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:56 +msgid "Choose end capping type" +msgstr "Оберіть тип кінцевої вершини" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:57 +msgid "Grow for:" +msgstr "ПотовщеннÑ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:57 +msgid "Make the stroke thiner near it's start" +msgstr "Зробити штрих тоншим поблизу початку" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:58 +msgid "Fade for:" +msgstr "ПотоншеннÑ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:58 +msgid "Make the stroke thiner near it's end" +msgstr "Зробити штрих тоншим порÑд з його кінцем" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:59 +msgid "Round ends" +msgstr "Округлити кінці" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:59 +msgid "Strokes end with a round end" +msgstr "Штрихи завершуютьÑÑ Ð·Ð°Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¼ кінцем" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:60 +msgid "Capping:" +msgstr "Вершина:" + +#: ../src/live_effects/lpe-dynastroke.cpp:60 +msgid "left capping" +msgstr "ліва вершина" + #: ../src/live_effects/lpe-envelope.cpp:31 msgid "Top bend path:" msgstr "Верхній контур вигину:" @@ -10032,6 +9138,14 @@ msgstr "_Увімкнути верхні Ñ– нижні контури" msgid "Enable the top and bottom deformation paths" msgstr "Увімкнути верхній Ñ– нижній контури викривленнÑ" +#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 +msgid "Direction" +msgstr "ÐапрÑмок" + +#: ../src/live_effects/lpe-extrude.cpp:30 +msgid "Defines the direction and magnitude of the extrusion" +msgstr "Визначає напрÑмок Ñ– потужніÑÑ‚ÑŒ витиÑканнÑ" + #: ../src/live_effects/lpe-gears.cpp:214 msgid "_Teeth:" msgstr "_Зубців:" @@ -10140,10 +9254,237 @@ msgstr "ПеретÑгніть, щоб вибрати перехреÑÑ‚Ñ, кл msgid "Change knot crossing" msgstr "Змінити перехреÑÑ‚Ñ Ñƒ вузлі" +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:45 +msgid "Control handle 0:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 0:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:45 +msgid "Control handle 0" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 0" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:46 +msgid "Control handle 1:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 1:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:46 +msgid "Control handle 1" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 1" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:47 +msgid "Control handle 2:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 2:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:47 +msgid "Control handle 2" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 2" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:48 +msgid "Control handle 3:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 3:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:48 +msgid "Control handle 3" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 3" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:49 +msgid "Control handle 4:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 4:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:49 +msgid "Control handle 4" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 4" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:50 +msgid "Control handle 5:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 5:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:50 +msgid "Control handle 5" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 5" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:51 +msgid "Control handle 6:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 6:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:51 +msgid "Control handle 6" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 5" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:52 +msgid "Control handle 7:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 7:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:52 +msgid "Control handle 7" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 7" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:53 +msgid "Control handle 8:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 8:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:53 +msgid "Control handle 8" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 8" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:54 +msgid "Control handle 9:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 9:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:54 +msgid "Control handle 9" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 9" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:55 +msgid "Control handle 10:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 10:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:55 +msgid "Control handle 10" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 10" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:56 +msgid "Control handle 11:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 11:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:56 +msgid "Control handle 11" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 11" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:57 +msgid "Control handle 12:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 12:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:57 +msgid "Control handle 12" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 12" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:58 +msgid "Control handle 13:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 13:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:58 +msgid "Control handle 13" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 13" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:59 +msgid "Control handle 14:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 14:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:59 +msgid "Control handle 14" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 14" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:60 +msgid "Control handle 15:" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 15:" + +#: ../src/live_effects/lpe-lattice.cpp:60 +msgid "Control handle 15" +msgstr "ІнÑтрумент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 15" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:25 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:252 +msgid "Closed" +msgstr "Заблокований" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:26 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:254 +msgid "Open start" +msgstr "Відкритий початок" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:27 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:256 +msgid "Open end" +msgstr "Відкритий кінець" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:28 +#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:258 +msgid "Open both" +msgstr "Відкриті обидва кінці" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:34 +msgid "End type:" +msgstr "Тип кінцÑ^" + +#: ../src/live_effects/lpe-line_segment.cpp:34 +msgid "Determines on which side the line or line segment is infinite." +msgstr "Визначає, Ñкий з кінців лінії або Ñ—Ñ— Ñегмента буде неÑкінченним." + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:32 +msgid "Discard original path?" +msgstr "Відкинути початковий контур?" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:32 +msgid "Check this to only keep the mirrored part of the path" +msgstr "" +"Позначте цей пункт, щоб програма зберегла лише віддзеркалену чаÑтину контуру" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:33 +msgid "Reflection line:" +msgstr "Ð›Ñ–Ð½Ñ–Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-mirror_symmetry.cpp:33 +msgid "Line which serves as 'mirror' for the reflection" +msgstr "ЛініÑ, Ñка Ñлугуватиме «дзеркалом» відбиттÑ" + #: ../src/live_effects/lpe-offset.cpp:31 msgid "Handle to control the distance of the offset from the curve" msgstr "ІнÑтрумент керуваннÑ, Ñкий визначатиме відÑтань відÑтупу від кривої" +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:50 +msgid "Adjust the offset" +msgstr "Скоригувати відÑтуп" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:51 +msgid "Specifies the left end of the parallel" +msgstr "Визначає лівий кінець паралельної" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:52 +msgid "Specifies the right end of the parallel" +msgstr "Визначає правий кінець паралельної" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:102 +msgid "Adjust the \"left\" end of the parallel" +msgstr "Скоригувати «лівий» кінець паралельної" + +#: ../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:108 +msgid "Adjust the \"right\" end of the parallel" +msgstr "Скоригувати «правий» кінець паралельної" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:26 +#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 +msgid "Scale:" +msgstr "МаÑштаб:" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:26 +msgid "Scaling factor" +msgstr "Коефіцієнт маÑштабуваннÑ" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:28 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 +#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 +#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 +#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 +#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 +msgid "Unit:" +msgstr "ОдиницÑ:" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:28 +#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 ../src/widgets/ruler.cpp:201 +msgid "Unit" +msgstr "ОдиницÑ" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 +msgid "Display unit" +msgstr "ÐžÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ" + +#: ../src/live_effects/lpe-path_length.cpp:29 +msgid "Print unit after path length" +msgstr "Показувати одиницю порÑд з довжиною контуру" + #: ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:50 #: ../share/extensions/pathalongpath.inx.h:10 msgid "Single" @@ -10242,6 +9583,63 @@ msgid "Fuse ends closer than this number. 0 means don't fuse." msgstr "" "Об'єднувати кінці, ближчі за вказане значеннÑ. 0 означає «не об'єднувати»." +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:159 +msgid "Adjust the bisector's \"left\" end" +msgstr "Скоригувати «лівий» кінець біÑектриÑи" + +#: ../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:165 +msgid "Adjust the bisector's \"right\" end" +msgstr "Скоригувати «правий» кінець біÑектриÑи" + +#. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:47 +msgid "Scale x" +msgstr "МаÑштаб за x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:47 +msgid "Scale factor in x direction" +msgstr "Коефіцієнт маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ напрÑмку віÑÑ– x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:48 +msgid "Scale y" +msgstr "МаÑштаб за y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:48 +msgid "Scale factor in y direction" +msgstr "Коефіцієнт маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ напрÑмку віÑÑ– y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:49 +msgid "Offset x" +msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:49 +msgid "Offset in x direction" +msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ напрÑмку віÑÑ– x" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:50 +msgid "Offset y" +msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:50 +msgid "Offset in y direction" +msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ напрÑмку віÑÑ– y" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:51 +msgid "Uses XY plane?" +msgstr "ВикориÑтовує площину XY?" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:51 +msgid "" +"If true, put the path on the left side of an imaginary box, otherwise on the " +"right side" +msgstr "" +"Якщо буде позначено, розташувати контур на лівому боці уÑвного прÑмокутника, " +"інакше його буде розташовано на правому боці" + +#: ../src/live_effects/lpe-perspective_path.cpp:145 +msgid "Adjust the origin" +msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñƒ" + #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:189 msgid "CubicBezierFit" msgstr "Кубічний Безьє з коригуваннÑм" @@ -10262,11 +9660,6 @@ msgstr "Обрізок" msgid "Square" msgstr "Квадрат" -#: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:205 -#: ../share/extensions/gcodetools_prepare_path_for_plasma.inx.h:13 -msgid "Round" -msgstr "Округлені" - #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:206 msgid "Peak" msgstr "Пік" @@ -10352,7 +9745,7 @@ msgstr "Визначає форму початку контуру" #. TRANSLATORS: The line join style specifies the shape to be used at the #. corners of paths. It can be "miter", "round" or "bevel". #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:238 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:223 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:225 msgid "Join:" msgstr "З'єднаннÑ:" @@ -10365,7 +9758,7 @@ msgid "Miter limit:" msgstr "Межа віÑÑ‚Ñ€Ñ:" #: ../src/live_effects/lpe-powerstroke.cpp:239 -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:274 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:276 msgid "Maximum length of the miter (in units of stroke width)" msgstr "Ðайбільша довжина віÑÑ‚Ñ€Ñ (у одиницÑÑ… товщини штриха)" @@ -10377,6 +9770,14 @@ msgstr "Кінець:" msgid "Determines the shape of the path's end" msgstr "Визначає форму ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" +#: ../src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp:30 +msgid "Iterations:" +msgstr "Ітерацій:" + +#: ../src/live_effects/lpe-recursiveskeleton.cpp:30 +msgid "recursivity" +msgstr "повторюваніÑÑ‚ÑŒ" + #: ../src/live_effects/lpe-rough-hatches.cpp:225 msgid "Frequency randomness:" msgstr "ВипадковіÑÑ‚ÑŒ чаÑтоти:" @@ -10596,18 +9997,6 @@ msgstr "Ð’Ñ–_дÑтань між позначками:" msgid "Distance between successive ruler marks" msgstr "ВідÑтань між поÑлідовними позначками на лінійці" -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 -#: ../share/extensions/foldablebox.inx.h:7 -#: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:9 -#: ../share/extensions/layout_nup.inx.h:3 -#: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:11 -msgid "Unit:" -msgstr "ОдиницÑ:" - -#: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:42 ../src/widgets/ruler.cpp:201 -msgid "Unit" -msgstr "ОдиницÑ" - #: ../src/live_effects/lpe-ruler.cpp:43 msgid "Ma_jor length:" msgstr "_ОÑновна довжина:" @@ -10665,6 +10054,15 @@ msgid "Choose whether to draw marks at the beginning and end of the path" msgstr "Оберіть, чи малювати позначки на початку Ñ– у кінці контуру" #. initialise your parameters here: +#: ../src/live_effects/lpe-skeleton.cpp:37 +msgid "Float parameter" +msgstr "ДійÑний параметр" + +#: ../src/live_effects/lpe-skeleton.cpp:37 +msgid "just a real number like 1.4!" +msgstr "проÑто дійÑне чиÑло, наприклад 1.4!" + +#. initialise your parameters here: #. testpointA(_("Test Point A"), _("Test A"), "ptA", &wr, this, Geom::Point(100,100)), #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:38 msgid "Strokes:" @@ -10752,12 +10150,6 @@ msgstr "Ліній побудови:" msgid "How many construction lines (tangents) to draw" msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ ліній побудови (дотичних) Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:58 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2667 -#: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx.h:3 -msgid "Scale:" -msgstr "МаÑштаб:" - #: ../src/live_effects/lpe-sketch.cpp:59 msgid "" "Scale factor relating curvature and length of construction lines (try " @@ -10807,6 +10199,62 @@ msgstr "k_max:" msgid "max curvature" msgstr "макÑимальна кривина" +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:61 +msgid "Additional angle between tangent and curve" +msgstr "Додатковий кут між дотичною Ñ– кривою" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:62 +msgid "Location along curve:" +msgstr "МіÑце на кривій:" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:62 +msgid "" +"Location of the point of attachment along the curve (between 0.0 and number-" +"of-segments)" +msgstr "" +"Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ дотику вздовж кривої (Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ 0.0 Ñ– кількіÑÑ‚ÑŽ " +"Ñегментів)" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:63 +msgid "Specifies the left end of the tangent" +msgstr "Визначає лівий кінець дотичної" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:64 +msgid "Specifies the right end of the tangent" +msgstr "Визначає правий кінець дотичної" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:105 +msgid "Adjust the point of attachment of the tangent" +msgstr "Скоригувати точку дотику дотичної" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:111 +msgid "Adjust the \"left\" end of the tangent" +msgstr "Скоригувати «лівий» кінець дотичної" + +#: ../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:117 +msgid "Adjust the \"right\" end of the tangent" +msgstr "Скоригувати «правий» кінець дотичної" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:22 +msgid "Stack step:" +msgstr "Крок ÑтоÑу:" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:23 +msgid "Point param:" +msgstr "Параметр точки:" + +#: ../src/live_effects/lpe-test-doEffect-stack.cpp:24 +msgid "Path param:" +msgstr "Параметр контуру:" + +#: ../src/live_effects/lpe-text_label.cpp:23 +msgid "Label:" +msgstr "Мітка:" + +#: ../src/live_effects/lpe-text_label.cpp:23 +msgid "Text label attached to the path" +msgstr "ТекÑтова мітка, з’єднана з цим контуром" + #: ../src/live_effects/lpe-vonkoch.cpp:47 msgid "N_r of generations:" msgstr "Кі_лькіÑÑ‚ÑŒ поколінь:" @@ -10934,6 +10382,10 @@ msgstr "Змінити параметр одиниць" msgid "Change vector parameter" msgstr "Змінити параметр вектора" +#: ../src/lpe-tool-context.cpp:205 +msgid "Choose a construction tool from the toolbar." +msgstr "Вибрати інÑтрумент побудови з панелі інÑтрументів." + #: ../src/main-cmdlineact.cpp:50 #, c-format msgid "Unable to find verb ID '%s' specified on the command line.\n" @@ -10946,41 +10398,41 @@ msgstr "" msgid "Unable to find node ID: '%s'\n" msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ідентифікатор вузла: '%s'\n" -#: ../src/main.cpp:298 +#: ../src/main.cpp:297 msgid "Print the Inkscape version number" msgstr "ВивеÑти верÑÑ–ÑŽ Inkscape" -#: ../src/main.cpp:303 +#: ../src/main.cpp:302 msgid "Do not use X server (only process files from console)" msgstr "Ðе викориÑтовувати X Ñервер (лише конÑольні операції)" -#: ../src/main.cpp:308 +#: ../src/main.cpp:307 msgid "Try to use X server (even if $DISPLAY is not set)" msgstr "" "ÐамагатиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтовувати X Ñервер, навіть Ñкщо змінну $DISPLAY не " "вÑтановлено" -#: ../src/main.cpp:313 +#: ../src/main.cpp:312 msgid "Open specified document(s) (option string may be excluded)" msgstr "Відкрити вказані документи (аргумент може бути виключений)" -#: ../src/main.cpp:314 ../src/main.cpp:319 ../src/main.cpp:324 -#: ../src/main.cpp:396 ../src/main.cpp:401 ../src/main.cpp:406 -#: ../src/main.cpp:417 ../src/main.cpp:434 +#: ../src/main.cpp:313 ../src/main.cpp:318 ../src/main.cpp:323 +#: ../src/main.cpp:395 ../src/main.cpp:400 ../src/main.cpp:405 +#: ../src/main.cpp:416 ../src/main.cpp:433 msgid "FILENAME" msgstr "ÐÐЗВÐ_ФÐЙЛÐ" -#: ../src/main.cpp:318 +#: ../src/main.cpp:317 msgid "Print document(s) to specified output file (use '| program' for pipe)" msgstr "" "Друкувати документ(и) у вказаний файл (Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ– " "викориÑтовуйте '| program')" -#: ../src/main.cpp:323 +#: ../src/main.cpp:322 msgid "Export document to a PNG file" msgstr "ЕкÑпортувати документ у файл формату PNG" -#: ../src/main.cpp:328 +#: ../src/main.cpp:327 msgid "" "Resolution for exporting to bitmap and for rasterization of filters in PS/" "EPS/PDF (default 90)" @@ -10988,11 +10440,11 @@ msgstr "" "Роздільна здатніÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ раÑÑ‚Ñ€ Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñтеризації фільтрів у " "PS/EPS/PDF (типове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ 90)" -#: ../src/main.cpp:329 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 +#: ../src/main.cpp:328 ../src/ui/widget/rendering-options.cpp:34 msgid "DPI" msgstr "РоздільніÑÑ‚ÑŒ" -#: ../src/main.cpp:333 +#: ../src/main.cpp:332 msgid "" "Exported area in SVG user units (default is the page; 0,0 is lower-left " "corner)" @@ -11000,29 +10452,29 @@ msgstr "" "ОблаÑÑ‚ÑŒ екÑпорту у одиницÑÑ… SVG (типово — вÑÑ Ñторінка; 0,0 — лівий нижній " "кут)" -#: ../src/main.cpp:334 +#: ../src/main.cpp:333 msgid "x0:y0:x1:y1" msgstr "x0:y0:x1:y1" -#: ../src/main.cpp:338 +#: ../src/main.cpp:337 msgid "Exported area is the entire drawing (not page)" msgstr "ОблаÑÑ‚ÑŒ екÑпорту Ñ” Ñуцільним малюнком (не Ñторінкою)" -#: ../src/main.cpp:343 +#: ../src/main.cpp:342 msgid "Exported area is the entire page" msgstr "ДілÑнкою екÑпорту Ñ” вÑÑ Ñторінка" -#: ../src/main.cpp:348 +#: ../src/main.cpp:347 msgid "Only for PS/EPS/PDF, sets margin in mm around exported area (default 0)" msgstr "" "Лише Ð´Ð»Ñ PS/EPS/PDF, вÑтановлює ширину полів навколо екÑпортованої ділÑнки у " "міліметрах (типово 0)" -#: ../src/main.cpp:349 ../src/main.cpp:391 +#: ../src/main.cpp:348 ../src/main.cpp:390 msgid "VALUE" msgstr "ЗÐÐЧЕÐÐЯ" -#: ../src/main.cpp:353 +#: ../src/main.cpp:352 msgid "" "Snap the bitmap export area outwards to the nearest integer values (in SVG " "user units)" @@ -11030,75 +10482,75 @@ msgstr "" "Округлити облаÑÑ‚ÑŒ екÑпорту раÑтру назовні до найближчого цілого Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ (у " "одиницÑÑ… SVG)" -#: ../src/main.cpp:358 +#: ../src/main.cpp:357 msgid "The width of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "Ширина Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту у точках (перевизначає export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:359 +#: ../src/main.cpp:358 msgid "WIDTH" msgstr "ШИРИÐÐ" -#: ../src/main.cpp:363 +#: ../src/main.cpp:362 msgid "The height of exported bitmap in pixels (overrides export-dpi)" msgstr "ВиÑота Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту у точках (перевизначає export-dpi)" -#: ../src/main.cpp:364 +#: ../src/main.cpp:363 msgid "HEIGHT" msgstr "ВИСОТÐ" -#: ../src/main.cpp:368 +#: ../src/main.cpp:367 msgid "The ID of the object to export" msgstr "Ідентифікатор об'єкта, що екÑпортуєтьÑÑ" -#: ../src/main.cpp:369 ../src/main.cpp:479 +#: ../src/main.cpp:368 ../src/main.cpp:478 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1489 msgid "ID" msgstr "Ідентифікатор" #. TRANSLATORS: this means: "Only export the object whose id is given in --export-id". #. See "man inkscape" for details. -#: ../src/main.cpp:375 +#: ../src/main.cpp:374 msgid "" "Export just the object with export-id, hide all others (only with export-id)" msgstr "" "ЕкÑпортувати лише об'єкт з заданим ідентифікатором, уÑÑ– інші приховати (лише " "з export-id)" -#: ../src/main.cpp:380 +#: ../src/main.cpp:379 msgid "Use stored filename and DPI hints when exporting (only with export-id)" msgstr "" "При екÑпорті викориÑтовувати збережену назву файла та Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ (лише з " "export-id)" -#: ../src/main.cpp:385 +#: ../src/main.cpp:384 msgid "Background color of exported bitmap (any SVG-supported color string)" msgstr "" "Колір тла Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту раÑтрового Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (будь-Ñка підтримувана SVG-" "кольорова гама)" -#: ../src/main.cpp:386 +#: ../src/main.cpp:385 msgid "COLOR" msgstr "КОЛІР" -#: ../src/main.cpp:390 +#: ../src/main.cpp:389 msgid "Background opacity of exported bitmap (either 0.0 to 1.0, or 1 to 255)" msgstr "ПрозоріÑÑ‚ÑŒ тла Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту раÑтру (від 0.0 до 1.0, або від 1 до 255)" -#: ../src/main.cpp:395 +#: ../src/main.cpp:394 msgid "Export document to plain SVG file (no sodipodi or inkscape namespaces)" msgstr "" "ЕкÑпортувати документ у формат «звичайний SVG» (без елементів sodipodi: або " "inkscape:)" -#: ../src/main.cpp:400 +#: ../src/main.cpp:399 msgid "Export document to a PS file" msgstr "ЕкÑпортувати документ у файл формату PS" -#: ../src/main.cpp:405 +#: ../src/main.cpp:404 msgid "Export document to an EPS file" msgstr "ЕкÑпортувати документ у файл формату EPS" -#: ../src/main.cpp:410 +#: ../src/main.cpp:409 msgid "" "Choose the PostScript Level used to export. Possible choices are 2 (the " "default) and 3" @@ -11106,16 +10558,16 @@ msgstr "" "Виберіть рівень мови PostScript Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпортованих даних. Можливі варіанти: 2 " "(типовий) Ñ– 3" -#: ../src/main.cpp:412 +#: ../src/main.cpp:411 msgid "PS Level" msgstr "Рівень PS" -#: ../src/main.cpp:416 +#: ../src/main.cpp:415 msgid "Export document to a PDF file" msgstr "ЕкÑпортувати документ у файл формату PDF" #. TRANSLATORS: "--export-pdf-version" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:422 +#: ../src/main.cpp:421 msgid "" "Export PDF to given version. (hint: make sure to input the exact string " "found in the PDF export dialog, e.g. \"PDF 1.4\" which is PDF-a conformant)" @@ -11124,11 +10576,11 @@ msgstr "" "з діалогового вікна екÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ PDF точно (приклад: \"PDF 1.4\"), щоб " "зберегти ÑуміÑніÑÑ‚ÑŒ зі Ñтандартом PDF-a)" -#: ../src/main.cpp:423 +#: ../src/main.cpp:422 msgid "PDF_VERSION" msgstr "ВЕРСІЯ_PDF" -#: ../src/main.cpp:427 +#: ../src/main.cpp:426 msgid "" "Export PDF/PS/EPS without text. Besides the PDF/PS/EPS, a LaTeX file is " "exported, putting the text on top of the PDF/PS/EPS file. Include the result " @@ -11139,17 +10591,17 @@ msgstr "" "наклаÑти на дані з файла PDF/PS/EPS. Ð’Ñтавити результат до вашого файла " "LaTeX можна буде командою: \\input{файл_latex.tex}" -#: ../src/main.cpp:433 +#: ../src/main.cpp:432 msgid "Export document to an Enhanced Metafile (EMF) File" msgstr "ЕкÑпортувати документ у файл формату EMF" -#: ../src/main.cpp:439 +#: ../src/main.cpp:438 msgid "Convert text object to paths on export (PS, EPS, PDF, SVG)" msgstr "" "Перетворити теÑтовий об'єкт на контури під Ñ‡Ð°Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (PS, EPS, PDF? " "SVG)" -#: ../src/main.cpp:444 +#: ../src/main.cpp:443 msgid "" "Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, " "PDF)" @@ -11158,56 +10610,56 @@ msgstr "" "PDF)" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:450 +#: ../src/main.cpp:449 msgid "" "Query the X coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "Запитати X-координату риÑунка чи, Ñкщо вказано, об'єкта з --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:456 +#: ../src/main.cpp:455 msgid "" "Query the Y coordinate of the drawing or, if specified, of the object with --" "query-id" msgstr "Запитати Y-координату риÑунка чи, Ñкщо вказано, об'єкта з --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:462 +#: ../src/main.cpp:461 msgid "" "Query the width of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "Запитати ширину риÑунка чи, Ñкщо вказано, об'єкта з --query-id" #. TRANSLATORS: "--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help" -#: ../src/main.cpp:468 +#: ../src/main.cpp:467 msgid "" "Query the height of the drawing or, if specified, of the object with --query-" "id" msgstr "Запитати виÑоту риÑунка чи, Ñкщо вказано, об'єкта з --query-id" -#: ../src/main.cpp:473 +#: ../src/main.cpp:472 msgid "List id,x,y,w,h for all objects" msgstr "СпиÑок ід,x,y,ш,в вÑÑ–Ñ… об'єктів" -#: ../src/main.cpp:478 +#: ../src/main.cpp:477 msgid "The ID of the object whose dimensions are queried" msgstr "Ідентифікатор об'єкта, розміри Ñкого опитуютьÑÑ" #. TRANSLATORS: this option makes Inkscape print the name (path) of the extension directory -#: ../src/main.cpp:484 +#: ../src/main.cpp:483 msgid "Print out the extension directory and exit" msgstr "ВивеÑти на екран каталог додатка Ñ– вийти" -#: ../src/main.cpp:489 +#: ../src/main.cpp:488 msgid "Remove unused definitions from the defs section(s) of the document" msgstr "Вилучити з розділу defs документа визначеннÑ, що не викориÑтовуютьÑÑ" -#: ../src/main.cpp:495 +#: ../src/main.cpp:494 msgid "Enter a listening loop for D-Bus messages in console mode" msgstr "" "Увійти у цикл Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ D-Bus, працюючи у конÑольному режимі" -#: ../src/main.cpp:500 +#: ../src/main.cpp:499 msgid "" "Specify the D-Bus bus name to listen for messages on (default is org." "inkscape)" @@ -11215,35 +10667,35 @@ msgstr "" "Вкажіть назву каналу D-Bus, на Ñкому Ñлід очікувати на Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (типовою " "Ñ” org.inkscape)" -#: ../src/main.cpp:501 +#: ../src/main.cpp:500 msgid "BUS-NAME" msgstr "ÐÐЗВÐ-КÐÐÐЛУ" -#: ../src/main.cpp:506 +#: ../src/main.cpp:505 msgid "List the IDs of all the verbs in Inkscape" msgstr "СпиÑок ідентифікаторів уÑÑ–Ñ… дієÑлів у Inkscape" -#: ../src/main.cpp:511 +#: ../src/main.cpp:510 msgid "Verb to call when Inkscape opens." msgstr "ДієÑлово, що викликаєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ відкриванні Inkscape." -#: ../src/main.cpp:512 +#: ../src/main.cpp:511 msgid "VERB-ID" msgstr "ІД-ДІЄСЛОВÐ" -#: ../src/main.cpp:516 +#: ../src/main.cpp:515 msgid "Object ID to select when Inkscape opens." msgstr "Ідентифікатор об'єкта, Ñкий визначаєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ відкриванні Inkscape." -#: ../src/main.cpp:517 +#: ../src/main.cpp:516 msgid "OBJECT-ID" msgstr "ІД-ОБ'ЄКТÐ" -#: ../src/main.cpp:521 +#: ../src/main.cpp:520 msgid "Start Inkscape in interactive shell mode." msgstr "ЗапуÑтити Inkscape у режимі інтерактивної оболонки." -#: ../src/main.cpp:868 ../src/main.cpp:1256 +#: ../src/main.cpp:867 ../src/main.cpp:1255 msgid "" "[OPTIONS...] [FILE...]\n" "\n" @@ -11264,11 +10716,11 @@ msgstr "_Створити" #. " <verb verb-id=\"FileExportToOCAL\" />\n" #. " <verb verb-id=\"DialogMetadata\" />\n" -#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2629 ../src/verbs.cpp:2635 +#: ../src/menus-skeleton.h:43 ../src/verbs.cpp:2638 ../src/verbs.cpp:2644 msgid "_Edit" msgstr "_Зміни" -#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2395 +#: ../src/menus-skeleton.h:53 ../src/verbs.cpp:2402 msgid "Paste Si_ze" msgstr "Ð’Ñтавити за Ñ€_озміром" @@ -11332,24 +10784,29 @@ msgstr "Ð’_ізерунок" msgid "_Path" msgstr "_Контур" -#: ../src/menus-skeleton.h:266 +#: ../src/menus-skeleton.h:249 ../src/ui/dialog/find.cpp:77 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:72 +msgid "_Text" +msgstr "_ТекÑÑ‚" + +#: ../src/menus-skeleton.h:267 msgid "Filter_s" msgstr "Філ_ьтри" -#: ../src/menus-skeleton.h:272 +#: ../src/menus-skeleton.h:273 msgid "Exte_nsions" msgstr "Дод_атки" -#: ../src/menus-skeleton.h:278 +#: ../src/menus-skeleton.h:279 msgid "_Help" msgstr "_Довідка" -#: ../src/menus-skeleton.h:282 +#: ../src/menus-skeleton.h:283 msgid "Tutorials" msgstr "Підручники" #. TRANSLATORS: Mind the space in front. This is part of a compound message -#: ../src/mesh-context.cpp:141 ../src/mesh-context.cpp:152 +#: ../src/mesh-context.cpp:131 ../src/mesh-context.cpp:142 #, c-format msgid " out of %d mesh handle" msgid_plural " out of %d mesh handles" @@ -11357,7 +10814,7 @@ msgstr[0] " з %d елемента ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñіткою" msgstr[1] " з %d елементів ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñіткою" msgstr[2] " з %d елементів ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñіткою" -#: ../src/mesh-context.cpp:159 +#: ../src/mesh-context.cpp:149 #, c-format msgid "<b>%d</b> mesh handle selected out of %d" msgid_plural "<b>%d</b> mesh handles selected out of %d" @@ -11366,7 +10823,7 @@ msgstr[1] "Вибрано <b>%d</b> елементи ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñітк msgstr[2] "Вибрано <b>%d</b> елементів ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñіткою з %d" #. TRANSLATORS: The plural refers to number of selected objects -#: ../src/mesh-context.cpp:166 +#: ../src/mesh-context.cpp:156 #, c-format msgid "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected object" msgid_plural "<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected objects" @@ -11377,39 +10834,39 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" "<b>Жодного</b> елемента ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñіткою з %d у %d вибраних об'єктах" -#: ../src/mesh-context.cpp:336 +#: ../src/mesh-context.cpp:320 msgid "Split mesh row/column" msgstr "Розділити Ñ€Ñдок або Ñтовпчик Ñітки" -#: ../src/mesh-context.cpp:422 +#: ../src/mesh-context.cpp:406 msgid "Toggled mesh path type." msgstr "Перемкнений тип контуру Ñітки." -#: ../src/mesh-context.cpp:426 +#: ../src/mesh-context.cpp:410 msgid "Approximated arc for mesh side." msgstr "Ðаближена дуга бічного краю Ñітки." -#: ../src/mesh-context.cpp:430 +#: ../src/mesh-context.cpp:414 msgid "Toggled mesh tensors." msgstr "Перемкнені тензори Ñітки." -#: ../src/mesh-context.cpp:434 +#: ../src/mesh-context.cpp:418 msgid "Smoothed mesh corner color." msgstr "Колір згладженого кута Ñітки." -#: ../src/mesh-context.cpp:438 +#: ../src/mesh-context.cpp:422 msgid "Picked mesh corner color." msgstr "Вибраний колір кута Ñітки." -#: ../src/mesh-context.cpp:523 +#: ../src/mesh-context.cpp:497 msgid "Create default mesh" msgstr "Створити типову Ñітку" -#: ../src/mesh-context.cpp:743 +#: ../src/mesh-context.cpp:717 msgid "FIXME<b>Ctrl</b>: snap mesh angle" msgstr "<b>Ctrl</b>: Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ кута Ñітки" -#: ../src/mesh-context.cpp:744 +#: ../src/mesh-context.cpp:718 msgid "FIXME<b>Shift</b>: draw mesh around the starting point" msgstr "<b>Shift</b>: намалювати навколо початкової точки Ñітку" @@ -11459,15 +10916,15 @@ msgstr "" msgid "Move the box in perspective" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єкта у перÑпективі" -#: ../src/object-edit.cpp:952 +#: ../src/object-edit.cpp:950 msgid "Adjust ellipse <b>width</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" msgstr "Змінити <b>велику віÑÑŒ</b> еліпÑа. <b>Ctrl</b> Ñтворює коло" -#: ../src/object-edit.cpp:956 +#: ../src/object-edit.cpp:954 msgid "Adjust ellipse <b>height</b>, with <b>Ctrl</b> to make circle" msgstr "Змінити <b>малу віÑÑŒ</b> еліпÑа. <b>Ctrl</b> Ñтворює коло" -#: ../src/object-edit.cpp:960 +#: ../src/object-edit.cpp:958 msgid "" "Position the <b>start point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " "snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " @@ -11476,7 +10933,7 @@ msgstr "" "<b>Початкова точка</b> Ñектора чи дуги. <b>Ctrl</b> обмежує кут. " "ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <b>вÑередині</b> еліпÑа дає дугу, <b>зовні</b> — Ñегмент" -#: ../src/object-edit.cpp:965 +#: ../src/object-edit.cpp:963 msgid "" "Position the <b>end point</b> of the arc or segment; with <b>Ctrl</b> to " "snap angle; drag <b>inside</b> the ellipse for arc, <b>outside</b> for " @@ -11485,7 +10942,7 @@ msgstr "" "<b>Кінцева точка</b> Ñектора чи дуги. <b>Ctrl</b> обмежує кут. ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ " "<b>вÑередині</b> еліпÑа дає дугу, <b>зовні</b> — Ñегмент" -#: ../src/object-edit.cpp:1105 +#: ../src/object-edit.cpp:1103 msgid "" "Adjust the <b>tip radius</b> of the star or polygon; with <b>Shift</b> to " "round; with <b>Alt</b> to randomize" @@ -11493,7 +10950,7 @@ msgstr "" "Змінити <b>великий радіуÑ</b> зірки чи багатокутника. <b>Shift</b> — " "округлÑÑ”; <b>Alt</b> — змішує" -#: ../src/object-edit.cpp:1113 +#: ../src/object-edit.cpp:1111 msgid "" "Adjust the <b>base radius</b> of the star; with <b>Ctrl</b> to keep star " "rays radial (no skew); with <b>Shift</b> to round; with <b>Alt</b> to " @@ -11502,7 +10959,7 @@ msgstr "" "Змінити <b>малий радіуÑ</b> зірки. <b>Ctrl</b> зберігає промені зірки " "радіальними (без нахилу), <b>Shift</b> — округлÑÑ”; <b>Alt</b> — змішує" -#: ../src/object-edit.cpp:1303 +#: ../src/object-edit.cpp:1301 msgid "" "Roll/unroll the spiral from <b>inside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " "with <b>Alt</b> to converge/diverge" @@ -11510,7 +10967,7 @@ msgstr "" "Згорнути/розгорнути Ñпіраль <b>вÑередині</b>. <b>Ctrl</b> — обмежує кут, " "<b>Alt</b> змінює нелінійніÑÑ‚ÑŒ" -#: ../src/object-edit.cpp:1307 +#: ../src/object-edit.cpp:1305 msgid "" "Roll/unroll the spiral from <b>outside</b>; with <b>Ctrl</b> to snap angle; " "with <b>Shift</b> to scale/rotate; with <b>Alt</b> to lock radius" @@ -11518,11 +10975,11 @@ msgstr "" "Згорнути/розгорнути Ñпіраль <b>зовні</b>. <b>Ctrl</b> — обмежує кут, " "<b>Shift</b> — розтÑгує/обертає Ñк ціле. З <b>Alt</b> зі Ñталим радіуÑом." -#: ../src/object-edit.cpp:1352 +#: ../src/object-edit.cpp:1350 msgid "Adjust the <b>offset distance</b>" msgstr "МінÑти <b>відÑтань втÑгуваннÑ</b>" -#: ../src/object-edit.cpp:1388 +#: ../src/object-edit.cpp:1386 msgid "Drag to resize the <b>flowed text frame</b>" msgstr "ПеретÑгніть Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ розміру <b>текÑту у рамці</b>" @@ -11590,33 +11047,62 @@ msgstr "Розвернути контур" msgid "<b>No paths</b> to reverse in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає контурів</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ напрÑму." -#: ../src/pen-context.cpp:220 ../src/pencil-context.cpp:534 -msgid "Drawing cancelled" -msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑкаÑовано" - -#: ../src/pen-context.cpp:458 ../src/pencil-context.cpp:259 +#: ../src/pencil-context.cpp:226 ../src/pen-context.cpp:411 msgid "Continuing selected path" msgstr "ПродовжуєтьÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ контур" -#: ../src/pen-context.cpp:468 ../src/pencil-context.cpp:267 +#: ../src/pencil-context.cpp:234 ../src/pen-context.cpp:421 msgid "Creating new path" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" -#: ../src/pen-context.cpp:470 ../src/pencil-context.cpp:270 +#: ../src/pencil-context.cpp:237 ../src/pen-context.cpp:423 msgid "Appending to selected path" msgstr "ДодаєтьÑÑ Ð´Ð¾ позначеного контуру" -#: ../src/pen-context.cpp:630 +#: ../src/pencil-context.cpp:342 +msgid "<b>Release</b> here to close and finish the path." +msgstr "<b>ВідпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ</b> тут Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ." + +#: ../src/pencil-context.cpp:348 +msgid "Drawing a freehand path" +msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ контуру" + +#: ../src/pencil-context.cpp:353 +msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point." +msgstr "<b>ПеретÑгніть</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ з цієї точки." + +#. Write curves to object +#: ../src/pencil-context.cpp:445 +msgid "Finishing freehand" +msgstr "Контур Ñтворено" + +#: ../src/pencil-context.cpp:501 ../src/pen-context.cpp:191 +msgid "Drawing cancelled" +msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑкаÑовано" + +#: ../src/pencil-context.cpp:551 +msgid "" +"<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. " +"Release <b>Alt</b> to finalize." +msgstr "" +"<b>Режим еÑкіза</b>: ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <b>Alt</b> виконає інтерполÑцію контурів " +"еÑкіза. ВідпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <b>Alt</b>, щоб завершити малюваннÑ." + +#: ../src/pencil-context.cpp:579 +msgid "Finishing freehand sketch" +msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ еÑкіза" + +#: ../src/pen-context.cpp:583 msgid "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to close and finish the path." msgstr "<b>КлацаннÑ</b> або <b>перетÑгуваннÑ</b> закривають цей контур." -#: ../src/pen-context.cpp:640 +#: ../src/pen-context.cpp:593 msgid "" "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to continue the path from this point." msgstr "" "<b>КлацаннÑ</b> або <b>перетÑгуваннÑ</b> продовжує контур з цієї точки." -#: ../src/pen-context.cpp:1240 +#: ../src/pen-context.cpp:1193 #, c-format msgid "" "<b>Curve segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " @@ -11625,7 +11111,7 @@ msgstr "" "<b>Сегмент кривої</b>: кут %3.2f°, відÑтань %s; з <b>Ctrl</b> — кут " "прилипаннÑ, <b>Enter</b> — завершити контур" -#: ../src/pen-context.cpp:1241 +#: ../src/pen-context.cpp:1194 #, c-format msgid "" "<b>Line segment</b>: angle %3.2f°, distance %s; with <b>Ctrl</b> to " @@ -11634,7 +11120,7 @@ msgstr "" "<b>Сегмент лінії</b>: кут %3.2f°, відÑтань %s; з <b>Ctrl</b> — кут " "прилипаннÑ, <b>Enter</b> — завершити контур" -#: ../src/pen-context.cpp:1258 +#: ../src/pen-context.cpp:1211 #, c-format msgid "" "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " @@ -11642,7 +11128,7 @@ msgid "" msgstr "" "<b>Ð’ÑƒÑ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ð° кривої</b>: кут %3.2f°, довжина %s; <b>Ctrl</b> обмежує кут" -#: ../src/pen-context.cpp:1280 +#: ../src/pen-context.cpp:1233 #, c-format msgid "" "<b>Curve handle, symmetric</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</" @@ -11651,7 +11137,7 @@ msgstr "" "<b>Ð’ÑƒÑ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¾Ñ—, Ñиметричний</b>: кут %3.2f°, довжина %s; з <b>Ctrl</b> — " "кут прилипаннÑ, з <b>Shift</b> — лише переÑунути вуÑ" -#: ../src/pen-context.cpp:1281 +#: ../src/pen-context.cpp:1234 #, c-format msgid "" "<b>Curve handle</b>: angle %3.2f°, length %s; with <b>Ctrl</b> to snap " @@ -11660,71 +11146,18 @@ msgstr "" "<b>Ð’ÑƒÑ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¾Ñ—</b>: кут %3.2f°, довжина %s; з <b>Ctrl</b> — кут " "прилипаннÑ, <b>Shift</b> — лише переÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑƒÑа" -#: ../src/pen-context.cpp:1327 +#: ../src/pen-context.cpp:1280 msgid "Drawing finished" msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾" -#: ../src/pencil-context.cpp:375 -msgid "<b>Release</b> here to close and finish the path." -msgstr "<b>ВідпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ</b> тут Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ." - -#: ../src/pencil-context.cpp:381 -msgid "Drawing a freehand path" -msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ контуру" - -#: ../src/pencil-context.cpp:386 -msgid "<b>Drag</b> to continue the path from this point." -msgstr "<b>ПеретÑгніть</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ з цієї точки." - -#. Write curves to object -#: ../src/pencil-context.cpp:478 -msgid "Finishing freehand" -msgstr "Контур Ñтворено" - -#: ../src/pencil-context.cpp:584 -msgid "" -"<b>Sketch mode</b>: holding <b>Alt</b> interpolates between sketched paths. " -"Release <b>Alt</b> to finalize." -msgstr "" -"<b>Режим еÑкіза</b>: ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <b>Alt</b> виконає інтерполÑцію контурів " -"еÑкіза. ВідпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <b>Alt</b>, щоб завершити малюваннÑ." - -#: ../src/pencil-context.cpp:612 -msgid "Finishing freehand sketch" -msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ еÑкіза" - -#: ../src/persp3d.cpp:318 +#: ../src/persp3d.cpp:293 msgid "Toggle vanishing point" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñходу" -#: ../src/persp3d.cpp:329 +#: ../src/persp3d.cpp:304 msgid "Toggle multiple vanishing points" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… точок Ñходу" -#: ../src/preferences-skeleton.h:101 -msgid "Dip pen" -msgstr "КрапаннÑ" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:102 -msgid "Marker" -msgstr "Маркер" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:103 -msgid "Brush" -msgstr "Пензель" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:104 -msgid "Wiggly" -msgstr "ПогойдуваннÑ" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:105 -msgid "Splotchy" -msgstr "ПлÑмиÑта" - -#: ../src/preferences-skeleton.h:106 -msgid "Tracing" -msgstr "ТраÑуваннÑ" - #: ../src/preferences.cpp:134 msgid "" "Inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved. " @@ -11776,6 +11209,30 @@ msgstr "Файл налаштувань %s не Ñ” коректним докум msgid "The file %s is not a valid Inkscape preferences file." msgstr "Файл %s не Ñ” коректним файлом налаштувань Inkscape." +#: ../src/preferences-skeleton.h:101 +msgid "Dip pen" +msgstr "КрапаннÑ" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:102 +msgid "Marker" +msgstr "Маркер" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:103 +msgid "Brush" +msgstr "Пензель" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:104 +msgid "Wiggly" +msgstr "ПогойдуваннÑ" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:105 +msgid "Splotchy" +msgstr "ПлÑмиÑта" + +#: ../src/preferences-skeleton.h:106 +msgid "Tracing" +msgstr "ТраÑуваннÑ" + #: ../src/rdf.cpp:175 msgid "CC Attribution" msgstr "CC Attribution" @@ -11955,7 +11412,7 @@ msgstr "Фрагмент:" msgid "XML fragment for the RDF 'License' section" msgstr "XML-фрагмент RDF-розділу «ЛіцензіÑ»" -#: ../src/rect-context.cpp:351 +#: ../src/rect-context.cpp:292 msgid "" "<b>Ctrl</b>: make square or integer-ratio rect, lock a rounded corner " "circular" @@ -11963,7 +11420,7 @@ msgstr "" "<b>Ctrl</b>: квадрати чи прÑмокутник з цілим відношеннÑм Ñторін, кругле " "округленнÑ" -#: ../src/rect-context.cpp:506 +#: ../src/rect-context.cpp:453 #, c-format msgid "" "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to ratio %d:%d); with <b>Shift</" @@ -11972,7 +11429,7 @@ msgstr "" "<b>ПрÑмокутник</b>: %s × %s (обмежено відношеннÑм %d:%d); за допомогою " "<b>Shift</b> можна малювати навколо початкової точки" -#: ../src/rect-context.cpp:509 +#: ../src/rect-context.cpp:456 #, c-format msgid "" "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1.618 : 1); with " @@ -11981,7 +11438,7 @@ msgstr "" "<b>ПрÑмокутник</b>: %s × %s (обмежено параметром «золотого» перерізу " "1,618 : 1); за допомогою <b>Shift</b> можна малювати навколо початкової точки" -#: ../src/rect-context.cpp:511 +#: ../src/rect-context.cpp:458 #, c-format msgid "" "<b>Rectangle</b>: %s × %s (constrained to golden ratio 1 : 1.618); with " @@ -11990,7 +11447,7 @@ msgstr "" "<b>ПрÑмокутник</b>: %s × %s (обмежено параметром «золотого» перерізу " "1 : 1,618); за допомогою <b>Shift</b> можна малювати навколо початкової точки" -#: ../src/rect-context.cpp:515 +#: ../src/rect-context.cpp:462 #, c-format msgid "" "<b>Rectangle</b>: %s × %s; with <b>Ctrl</b> to make square or integer-" @@ -11999,7 +11456,7 @@ msgstr "" "<b>ПрÑмокутник</b>: %s × %s; <b>Ctrl</b> — квадрат чи прÑмокутник з " "цілим відношеннÑм Ñторін, <b>Shift</b> — малювати навколо початкової точки" -#: ../src/rect-context.cpp:540 +#: ../src/rect-context.cpp:485 msgid "Create rectangle" msgstr "Створити прÑмокутник" @@ -12007,11 +11464,11 @@ msgstr "Створити прÑмокутник" msgid "Fixup broken links" msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… поÑилань" -#: ../src/select-context.cpp:183 +#: ../src/select-context.cpp:165 msgid "Click selection to toggle scale/rotation handles" msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° об'єкті перемикає Ñтрілки зміни маÑштабу/обертаннÑ" -#: ../src/select-context.cpp:184 +#: ../src/select-context.cpp:166 msgid "" "No objects selected. Click, Shift+click, Alt+scroll mouse on top of objects, " "or drag around objects to select." @@ -12020,15 +11477,15 @@ msgstr "" "Shift+клацаннÑм, Alt+прокручуваннÑм коліщатка над об'єктами або обведіть " "об'єкт." -#: ../src/select-context.cpp:243 +#: ../src/select-context.cpp:219 msgid "Move canceled." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ ÑкаÑовано." -#: ../src/select-context.cpp:251 +#: ../src/select-context.cpp:227 msgid "Selection canceled." msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑкаÑовано." -#: ../src/select-context.cpp:626 +#: ../src/select-context.cpp:644 msgid "" "<b>Draw over</b> objects to select them; release <b>Alt</b> to switch to " "rubberband selection" @@ -12036,7 +11493,7 @@ msgstr "" "<b>Малювати по</b> об'єктах Ð´Ð»Ñ Ñ—Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ позначеннÑ; відпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <b>Alt</b> " "Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ñƒ до Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ ниткою" -#: ../src/select-context.cpp:628 +#: ../src/select-context.cpp:646 msgid "" "<b>Drag around</b> objects to select them; press <b>Alt</b> to switch to " "touch selection" @@ -12044,19 +11501,19 @@ msgstr "" "<b>Малювати навколо</b> об'єктів Ð´Ð»Ñ Ñ—Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ позначеннÑ; відпуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ <b>Alt</" "b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ñƒ до Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ñ‚Ð¸ÐºÐ¾Ð¼" -#: ../src/select-context.cpp:900 +#: ../src/select-context.cpp:936 msgid "<b>Ctrl</b>: click to select in groups; drag to move hor/vert" msgstr "" "<b>Ctrl</b>: Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ групі; перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ â€” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ горизонталі/" "вертикалі" -#: ../src/select-context.cpp:901 +#: ../src/select-context.cpp:937 msgid "<b>Shift</b>: click to toggle select; drag for rubberband selection" msgstr "" "<b>Shift</b>: позначити/знÑти позначеннÑ; перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ â€” Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ " "ниткою" -#: ../src/select-context.cpp:902 +#: ../src/select-context.cpp:938 msgid "" "<b>Alt</b>: click to select under; scroll mouse-wheel to cycle-select; drag " "to move selected or select by touch" @@ -12064,267 +11521,271 @@ msgstr "" "<b>Alt</b>: клацніть Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ; Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ° — циклічний " "вибір; перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ â€” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ— облаÑÑ‚Ñ– чи вибір торканнÑм" -#: ../src/select-context.cpp:1073 +#: ../src/select-context.cpp:1146 msgid "Selected object is not a group. Cannot enter." msgstr "позначений об'єкт не Ñ” групою. Ðеможливо увійти." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:392 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:393 msgid "Delete text" msgstr "Вилучити текÑÑ‚" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:400 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:401 msgid "<b>Nothing</b> was deleted." msgstr "<b>Ðічого</b> не було вилучено." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:419 ../src/text-context.cpp:1031 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:420 ../src/text-context.cpp:992 #: ../src/ui/dialog/calligraphic-profile-rename.cpp:75 -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:279 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:110 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1193 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1207 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1221 +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:278 ../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:110 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1195 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1209 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1223 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:413 msgid "Delete" msgstr "Вилучити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:447 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:448 msgid "Select <b>object(s)</b> to duplicate." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:556 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:557 msgid "Delete all" msgstr "Вилучити вÑе" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:746 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:747 msgid "Select <b>some objects</b> to group." msgstr "Позначте <b>два або більше об'єктів</b> Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:761 ../src/selection-describer.cpp:55 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:762 ../src/sp-item-group.cpp:330 msgid "Group" msgstr "Згрупувати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:770 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:771 msgid "Select a <b>group</b> to ungroup." msgstr "Позначте <b>групу</b> Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:813 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:814 msgid "<b>No groups</b> to ungroup in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає груп</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:819 ../src/sp-item-group.cpp:479 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:820 ../src/sp-item-group.cpp:563 msgid "Ungroup" msgstr "Розгрупувати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:900 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:901 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð½ÑÑ‚Ñ‚Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:906 ../src/selection-chemistry.cpp:962 -#: ../src/selection-chemistry.cpp:990 ../src/selection-chemistry.cpp:1051 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:907 ../src/selection-chemistry.cpp:963 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:991 ../src/selection-chemistry.cpp:1052 msgid "" "You cannot raise/lower objects from <b>different groups</b> or <b>layers</b>." msgstr "" "Ðе можна піднімати/опуÑкати об'єкти з <b>різних груп</b> чи <b>шарів</b>." #. TRANSLATORS: "Raise" means "to raise an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:946 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:947 msgctxt "Undo action" msgid "Raise" msgstr "піднÑÑ‚Ñ‚Ñ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:954 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:955 msgid "Select <b>object(s)</b> to raise to top." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ñƒ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:977 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:978 msgid "Raise to top" msgstr "ПіднÑти на передній план" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:984 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:985 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑканнÑ." #. TRANSLATORS: "Lower" means "to lower an object" in the undo history -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1035 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1036 msgctxt "Undo action" msgid "Lower" msgstr "опуÑканнÑ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1043 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1044 msgid "Select <b>object(s)</b> to lower to bottom." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° низ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1078 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1079 msgid "Lower to bottom" msgstr "ОпуÑтити на задній план" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1085 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1086 msgid "Nothing to undo." msgstr "Ðемає операцій, що можна ÑкаÑувати." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1093 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1094 msgid "Nothing to redo." msgstr "Ðемає операцій, що можна вернути." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1154 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1161 msgid "Paste" msgstr "Ð’Ñтавити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1162 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1169 msgid "Paste style" msgstr "Ð’Ñтавити Ñтиль" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1172 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1179 msgid "Paste live path effect" msgstr "Ð’Ñтавити ефект динамічного контуру" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1193 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1201 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove live path effects from." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð½Ñ–Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… ефектів контурів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1205 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1213 msgid "Remove live path effect" msgstr "Вилучити анімований ефект контуру" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1216 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1224 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove filters from." msgstr "Виберіть <b>об'єкт(и)</b>, з Ñких Ñлід вилучити фільтри." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1226 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1461 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1234 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1462 msgid "Remove filter" msgstr "Вилучити фільтр" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1235 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1243 msgid "Paste size" msgstr "Ð’Ñтавити розмір" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1244 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1252 msgid "Paste size separately" msgstr "Ð’Ñтавити розмір окремо" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1254 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1262 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer above." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° шар вище." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1280 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1288 msgid "Raise to next layer" msgstr "ПіднÑтиÑÑ Ð½Ð° наÑтупний шар" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1287 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1295 msgid "No more layers above." msgstr "Більше немає вищих шарів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1299 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1307 msgid "Select <b>object(s)</b> to move to the layer below." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° шар нижче." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1325 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1333 msgid "Lower to previous layer" msgstr "ОпуÑтитиÑÑ Ð½Ð° попередній шар" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1332 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1340 msgid "No more layers below." msgstr "Ðемає нижчого шару." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1344 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1352 msgid "Select <b>object(s)</b> to move." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑуваннÑ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1361 ../src/verbs.cpp:2572 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1369 ../src/verbs.cpp:2581 msgid "Move selection to layer" msgstr "ПереÑунути позначене до шару" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1585 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1593 msgid "Remove transform" msgstr "Прибрати транÑформацію" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1696 msgid "Rotate 90° CCW" msgstr "Обернути на 90° проти годинникової Ñтрілки" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1688 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1696 msgid "Rotate 90° CW" msgstr "Обернути на 90° за годинниковою Ñтрілкою" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:1709 ../src/seltrans.cpp:468 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:1717 ../src/seltrans.cpp:468 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:893 msgid "Rotate" msgstr "Обертати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2088 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2096 msgid "Rotate by pixels" msgstr "Обертати поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2118 ../src/seltrans.cpp:465 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2126 ../src/seltrans.cpp:465 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:868 #: ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:12 msgid "Scale" msgstr "МаÑштабувати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2143 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2151 msgid "Scale by whole factor" msgstr "МаÑштабувати за повним коефіцієнтом" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2158 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2166 msgid "Move vertically" msgstr "ПереміÑтити вертикально" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2161 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2169 msgid "Move horizontally" msgstr "ПереміÑтити горизонтально" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2164 ../src/selection-chemistry.cpp:2190 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2172 ../src/selection-chemistry.cpp:2198 #: ../src/seltrans.cpp:462 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:807 msgid "Move" msgstr "ПереміÑтити" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2184 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2192 msgid "Move vertically by pixels" msgstr "ПереміÑтити вертикально поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2187 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2195 msgid "Move horizontally by pixels" msgstr "ПереміÑтити горизонтально поточково" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2319 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2327 msgid "The selection has no applied path effect." msgstr "Обране не має заÑтоÑованого ефекту контуру." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2522 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2496 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2218 +msgid "Select an <b>object</b> to clone." +msgstr "Позначте <b>об'єкт</b> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." + +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2532 msgctxt "Action" msgid "Clone" msgstr "Клонувати" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2538 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2548 msgid "Select <b>clones</b> to relink." msgstr "Позначте <b>клон</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·'єднаннÑ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2545 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2555 msgid "Copy an <b>object</b> to clipboard to relink clones to." msgstr "" "Копіювати <b>об'єкт</b> до буфера обміну інформації Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð²." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2569 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2579 msgid "<b>No clones to relink</b> in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає клонів Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·'єднаннÑ</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2572 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2582 msgid "Relink clone" msgstr "Перез'єднати клон" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2586 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2596 msgid "Select <b>clones</b> to unlink." msgstr "Позначте <b>клон</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´'єднаннÑ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2640 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2650 msgid "<b>No clones to unlink</b> in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає клонів</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2644 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2654 msgid "Unlink clone" msgstr "Від'єднати клон" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2657 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2667 msgid "" "Select a <b>clone</b> to go to its original. Select a <b>linked offset</b> " "to go to its source. Select a <b>text on path</b> to go to the path. Select " @@ -12334,7 +11795,7 @@ msgstr "" "перейти до Ñ—Ñ— контуру; <b>текÑÑ‚ вздовж контуру</b>, щоб перейти до його " "контуру. Позначте <b>текÑÑ‚ у рамці</b>, щоб перейти до рамки." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2690 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2700 msgid "" "<b>Cannot find</b> the object to select (orphaned clone, offset, textpath, " "flowed text?)" @@ -12342,7 +11803,7 @@ msgstr "" "<b>Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸</b> об'єкт, що позначаєтьÑÑ (оÑиротілий клон, втÑжка, " "текÑÑ‚ вздовж контуру чи текÑÑ‚ у рамці?)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2696 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2706 msgid "" "The object you're trying to select is <b>not visible</b> (it is in <" "defs>)" @@ -12350,344 +11811,213 @@ msgstr "" "Об'єкт, Ñкий ви намагаєтеÑÑŒ позначити, Ñ” <b>невидимим</b> (знаходитьÑÑ Ñƒ <" "defs>)" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2741 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2751 msgid "Select <b>one</b> path to clone." msgstr "Позначте <b>один</b> контур Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2745 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2755 msgid "Select one <b>path</b> to clone." msgstr "Позначте один <b>контур</b> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2800 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2810 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to marker." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ маркер." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2868 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2878 msgid "Objects to marker" msgstr "Об'єкти у маркер" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2896 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2906 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to guides." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ напрÑмні." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2908 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2918 msgid "Objects to guides" msgstr "Об'єкти у напрÑмні" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2927 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2937 msgid "Select <b>groups</b> to convert to symbols." msgstr "Позначте <b>групи</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñимволи." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2947 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2957 msgid "No <b>groups</b> converted to symbols." msgstr "Ðа Ñимволи не перетвореною жодної <b>групи</b>." #. Group just disappears, nothing to select. -#: ../src/selection-chemistry.cpp:2954 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:2964 msgid "Group to symbol" msgstr "Групу у Ñимвол" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3018 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3030 msgid "Select a <b>symbol</b> to extract objects from." msgstr "Позначте <b>Ñимвол</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· нього об’єктів." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3027 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3039 msgid "Select only one <b>symbol</b> to convert to group." msgstr "Позначте лише один <b>Ñимвол</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° групу." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3068 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3080 msgid "Group from symbol" msgstr "Група з Ñимволу" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3085 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3097 msgid "Select <b>object(s)</b> to convert to pattern." msgstr "Позначте <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ візерунок." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3173 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3187 msgid "Objects to pattern" msgstr "Об'єкти у візерунок" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3189 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3203 msgid "Select an <b>object with pattern fill</b> to extract objects from." msgstr "" "Позначте <b>об'єкт із заповненнÑм візерунком</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ‚ÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів з " "нього." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3242 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3256 msgid "<b>No pattern fills</b> in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÐ¾Ð¼</b>." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3245 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3259 msgid "Pattern to objects" msgstr "Візерунок у об'єкти" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3336 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3350 msgid "Select <b>object(s)</b> to make a bitmap copy." msgstr "Позначте <b>об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ—Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ñ— раÑтрової копії." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3340 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3354 msgid "Rendering bitmap..." msgstr "Показ раÑтрового зображеннÑ…" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3517 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3533 msgid "Create bitmap" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрового зображеннÑ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3549 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3565 msgid "Select <b>object(s)</b> to create clippath or mask from." msgstr "" "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· них контуру Ð²Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ маÑки." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3552 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3568 msgid "Select mask object and <b>object(s)</b> to apply clippath or mask to." msgstr "" "Оберіть об'єкт-маÑку та <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ " "маÑкуваннÑ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3733 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3751 msgid "Set clipping path" msgstr "Задати контур вирізаннÑ" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3735 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3753 msgid "Set mask" msgstr "Задати маÑку" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3750 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3768 msgid "Select <b>object(s)</b> to remove clippath or mask from." msgstr "" "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ маÑкуваннÑ." -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3861 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3879 msgid "Release clipping path" msgstr "Від'єднати закріплений контур" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3863 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3881 msgid "Release mask" msgstr "МаÑку знÑто" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3882 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3900 msgid "Select <b>object(s)</b> to fit canvas to." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ—Ñ…Ð½Ñ–Ñ… розмірів під полотно." #. Fit Page -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3902 ../src/verbs.cpp:2896 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3920 ../src/verbs.cpp:2907 msgid "Fit Page to Selection" msgstr "Підігнати полотно до позначеної облаÑÑ‚Ñ–" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3931 ../src/verbs.cpp:2898 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3949 ../src/verbs.cpp:2909 msgid "Fit Page to Drawing" msgstr "Підігнати полотно під намальоване" -#: ../src/selection-chemistry.cpp:3952 ../src/verbs.cpp:2900 +#: ../src/selection-chemistry.cpp:3970 ../src/verbs.cpp:2911 msgid "Fit Page to Selection or Drawing" msgstr "Підігнати полотно під позначену облаÑÑ‚ÑŒ чи облаÑÑ‚ÑŒ креÑленнÑ" -#. TRANSLATORS: "Link" means internet link (anchor) -#: ../src/selection-describer.cpp:47 -msgctxt "Web" -msgid "Link" -msgstr "ПоÑиланнÑ" - -#: ../src/selection-describer.cpp:49 -msgid "Circle" -msgstr "Коло" - -#. Ellipse -#: ../src/selection-describer.cpp:51 ../src/selection-describer.cpp:78 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:187 -msgid "Ellipse" -msgstr "ЕліпÑ" - -#: ../src/selection-describer.cpp:53 -msgid "Flowed text" -msgstr "Контурний текÑÑ‚" - -#: ../src/selection-describer.cpp:59 -msgid "Line" -msgstr "ЛініÑ" - -#: ../src/selection-describer.cpp:61 -msgid "Path" -msgstr "Контур" - -#: ../src/selection-describer.cpp:63 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:470 -msgid "Polygon" -msgstr "Багатокутник" - -#: ../src/selection-describer.cpp:65 -msgid "Polyline" -msgstr "Багатокутник" - -#. Rectangle -#: ../src/selection-describer.cpp:67 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 -msgid "Rectangle" -msgstr "ПрÑмокутник" - -#. 3D box -#: ../src/selection-describer.cpp:69 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:398 -msgid "3D Box" -msgstr "ПроÑторовий об'єкт" - -#: ../src/selection-describer.cpp:71 -msgctxt "Object" -msgid "Text" -msgstr "ТекÑÑ‚" - -#: ../src/selection-describer.cpp:74 -msgctxt "Object" -msgid "Symbol" -msgstr "Символ" - -#. TRANSLATORS: "Clone" is a noun, type of object -#: ../src/selection-describer.cpp:76 -msgctxt "Object" -msgid "Clone" -msgstr "Клон" - -#: ../src/selection-describer.cpp:80 -#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 -msgid "Offset path" -msgstr "РозтÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" - -#. Spiral -#: ../src/selection-describer.cpp:82 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 -#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 -msgid "Spiral" -msgstr "Спіраль" - -#. Star -#: ../src/selection-describer.cpp:84 -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 -#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:477 -msgid "Star" -msgstr "Зірка" - -#: ../src/selection-describer.cpp:153 +#: ../src/selection-describer.cpp:113 msgid "root" msgstr "оÑнова" -#: ../src/selection-describer.cpp:155 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 +#: ../src/selection-describer.cpp:115 ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:67 #: ../src/widgets/ege-paint-def.cpp:91 msgid "none" msgstr "немає" -#: ../src/selection-describer.cpp:167 +#: ../src/selection-describer.cpp:127 #, c-format msgid "layer <b>%s</b>" msgstr "шар <b>%s</b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:169 +#: ../src/selection-describer.cpp:129 #, c-format msgid "layer <b><i>%s</i></b>" msgstr "шар <b><i>%s</i></b>" -#: ../src/selection-describer.cpp:178 +#: ../src/selection-describer.cpp:138 #, c-format msgid "<i>%s</i>" msgstr "<i>%s</i>" -#: ../src/selection-describer.cpp:187 +#: ../src/selection-describer.cpp:147 #, c-format msgid " in %s" msgstr " у %s" -#: ../src/selection-describer.cpp:189 -#, c-format +#: ../src/selection-describer.cpp:149 msgid " hidden in definitions" msgstr " приховано у визначеннÑÑ…" -#: ../src/selection-describer.cpp:191 +#: ../src/selection-describer.cpp:151 #, c-format msgid " in group %s (%s)" msgstr " у групі %s (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:193 +#: ../src/selection-describer.cpp:153 #, c-format -msgid " in <b>%i</b> parents (%s)" +msgid " in <b>%i</b> parent (%s)" msgid_plural " in <b>%i</b> parents (%s)" msgstr[0] " у <b>%i</b> батьківÑькому (%s)" msgstr[1] " у <b>%i</b> батьківÑьких (%s)" msgstr[2] " у <b>%i</b> батьківÑьких (%s)" -#: ../src/selection-describer.cpp:196 +#: ../src/selection-describer.cpp:156 #, c-format -msgid " in <b>%i</b> layers" +msgid " in <b>%i</b> layer" msgid_plural " in <b>%i</b> layers" msgstr[0] " у <b>%i</b> шарі" msgstr[1] " у <b>%i</b> шарах" msgstr[2] " у <b>%i</b> шарах" -#: ../src/selection-describer.cpp:206 +#: ../src/selection-describer.cpp:167 msgid "Convert symbol to group to edit" msgstr "Перетворити Ñимвол на групу Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/selection-describer.cpp:210 +#: ../src/selection-describer.cpp:171 msgid "Remove from symbols tray to edit symbol" msgstr "Вилучити з лотка Ñимволів Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñимволу" -#: ../src/selection-describer.cpp:214 +#: ../src/selection-describer.cpp:175 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up original" msgstr "ÐатиÑніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити оригінал" -#: ../src/selection-describer.cpp:218 +#: ../src/selection-describer.cpp:179 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up path" msgstr "ÐатиÑніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити контур" -#: ../src/selection-describer.cpp:222 +#: ../src/selection-describer.cpp:183 msgid "Use <b>Shift+D</b> to look up frame" msgstr "ÐатиÑніть <b>Shift+D</b>, щоб позначити рамку" -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:237 ../src/spray-context.cpp:203 -#: ../src/tweak-context.cpp:189 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object selected" -msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" -msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт позначено" -msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти позначено" -msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів позначено" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:242 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:247 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:252 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" - -#. this is only used with 2 or more objects -#: ../src/selection-describer.cpp:257 -#, c-format -msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" -msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" -msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до типів <b>%i</b>" -msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до типів <b>%i</b>" -msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до типів <b>%i</b>" - -#: ../src/selection-describer.cpp:267 +#: ../src/selection-describer.cpp:202 #, c-format msgid "; <i>%d filtered object</i> " msgid_plural "; <i>%d filtered objects</i> " @@ -12790,65 +12120,93 @@ msgstr "" msgid "Keyboard directory (%s) is unavailable." msgstr "Каталог з параметрами клавіатури (%s) недоÑтупний." +#: ../src/shortcuts.cpp:337 ../src/ui/dialog/export.cpp:1294 +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1328 +msgid "Select a filename for exporting" +msgstr "Виберіть назву файла Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту" + #: ../src/shortcuts.cpp:370 msgid "Select a file to import" msgstr "Виберіть файл Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/sp-anchor.cpp:151 +#: ../src/sp-anchor.cpp:125 #, c-format -msgid "<b>Link</b> to %s" -msgstr "<b>ПоÑиланнÑ</b> на: %s" +msgid "to %s" +msgstr "до %s" -#: ../src/sp-anchor.cpp:155 -msgid "<b>Link</b> without URI" -msgstr "<b>ПоÑиланнÑ</b> без URI" +#: ../src/sp-anchor.cpp:129 +msgid "without URI" +msgstr "без адреÑи" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:457 ../src/sp-ellipse.cpp:780 -msgid "<b>Ellipse</b>" -msgstr "<b>ЕліпÑ</b>" +#. Ellipse +#: ../src/sp-ellipse.cpp:432 ../src/sp-ellipse.cpp:682 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:403 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:187 +msgid "Ellipse" +msgstr "ЕліпÑ" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:571 -msgid "<b>Circle</b>" -msgstr "<b>Коло</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:500 +msgid "Circle" +msgstr "Коло" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:775 -msgid "<b>Segment</b>" -msgstr "<b>Сегмент</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:677 +msgid "Segment" +msgstr "Відрізок" -#: ../src/sp-ellipse.cpp:777 -msgid "<b>Arc</b>" -msgstr "<b>Дуга</b>" +#: ../src/sp-ellipse.cpp:679 +msgid "Arc" +msgstr "Дуга" #. TRANSLATORS: "Flow region" is an area where text is allowed to flow -#: ../src/sp-flowregion.cpp:232 -#, c-format -msgid "Flow region" -msgstr "ОблаÑÑ‚ÑŒ верÑтки" +#: ../src/sp-flowregion.cpp:193 +msgid "Flow Region" +msgstr "ОблаÑÑ‚ÑŒ верÑтаннÑ" #. TRANSLATORS: A region "cut out of" a flow region; text is not allowed to flow inside the #. * flow excluded region. flowRegionExclude in SVG 1.2: see #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegion-elem and #. * http://www.w3.org/TR/2004/WD-SVG12-20041027/flow.html#flowRegionExclude-elem. -#: ../src/sp-flowregion.cpp:420 +#: ../src/sp-flowregion.cpp:343 +msgid "Flow Excluded Region" +msgstr "Виключена облаÑÑ‚ÑŒ верÑтаннÑ" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:289 +msgid "Flowed Text" +msgstr "Контурний текÑÑ‚" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:291 +msgid "Linked Flowed Text" +msgstr "Пов’Ñзаний контурний текÑÑ‚" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:298 ../src/sp-text.cpp:357 +#: ../src/text-context.cpp:1597 +msgid " [truncated]" +msgstr " (обрізано)" + +#: ../src/sp-flowtext.cpp:300 #, c-format -msgid "Flow excluded region" -msgstr "Виключена облаÑÑ‚ÑŒ верÑтки" +msgid "(%d character%s)" +msgstr "(%d Ñимвол%s)" -#: ../src/sp-guide.cpp:289 +#: ../src/sp-flowtext.cpp:300 +#, c-format +msgid "(%d characters%s)" +msgstr "(%d Ñимволів%s)" + +#: ../src/sp-guide.cpp:301 msgid "Create Guides Around the Page" msgstr "Створити напрÑмні навколо Ñторінки" -#: ../src/sp-guide.cpp:301 ../src/verbs.cpp:2467 +#: ../src/sp-guide.cpp:313 ../src/verbs.cpp:2474 msgid "Delete All Guides" msgstr "Вилучити вÑÑ– напрÑмні" #. Guide has probably been deleted and no longer has an attached namedview. -#: ../src/sp-guide.cpp:461 -#, c-format +#: ../src/sp-guide.cpp:473 msgid "Deleted" msgstr "Вилучено" -#: ../src/sp-guide.cpp:470 +#: ../src/sp-guide.cpp:482 msgid "" "<b>Shift+drag</b> to rotate, <b>Ctrl+drag</b> to move origin, <b>Del</b> to " "delete" @@ -12856,256 +12214,123 @@ msgstr "" "<b>Shift+ПеретÑгуваннÑ</b> починає обертаннÑ. <b>Ctrl+ПеретÑгуваннÑ</b> " "переÑуває центр обертаннÑ. <b>Del</b> вилучає." -#: ../src/sp-guide.cpp:474 +#: ../src/sp-guide.cpp:486 #, c-format msgid "vertical, at %s" msgstr "вертикальна, на %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:477 +#: ../src/sp-guide.cpp:489 #, c-format msgid "horizontal, at %s" msgstr "горизонтальна, на %s" -#: ../src/sp-guide.cpp:482 +#: ../src/sp-guide.cpp:494 #, c-format msgid "at %d degrees, through (%s,%s)" msgstr "на %d градуÑів, через (%s,%s)" -#: ../src/sp-image.cpp:1069 +#: ../src/sp-image.cpp:624 msgid "embedded" msgstr "включене" -#: ../src/sp-image.cpp:1077 +#: ../src/sp-image.cpp:632 #, c-format -msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" -msgstr "<b>Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· неправильним поÑиланнÑм</b>: %s" +msgid "[bad reference]: %s" +msgstr "[помилкове поÑиланнÑ]: %s" -#: ../src/sp-image.cpp:1078 +#: ../src/sp-image.cpp:633 #, c-format -msgid "<b>Image</b> %d × %d: %s" -msgstr "<b>ЗображеннÑ</b> %d × %d: %s" +msgid "%d × %d: %s" +msgstr "%d × %d: %s" -#: ../src/sp-item-group.cpp:721 +#: ../src/spiral-context.cpp:263 +msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle" +msgstr "<b>Ctrl</b>: обмежити кут" + +#: ../src/spiral-context.cpp:265 +msgid "<b>Alt</b>: lock spiral radius" +msgstr "<b>Alt</b>: заблокувати Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ñпіралі" + +#: ../src/spiral-context.cpp:404 #, c-format -msgid "<b>Group</b> of <b>%d</b> object" -msgid_plural "<b>Group</b> of <b>%d</b> objects" -msgstr[0] "<b>Група</b> з <b>%d</b> об'єкта" -msgstr[1] "<b>Група</b> з <b>%d</b> об'єктів" -msgstr[2] "<b>Група</b> з <b>%d</b> об'єктів" +msgid "" +"<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" +msgstr "<b>Спіраль</b>: Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ %s, кут %5g°; з <b>Ctrl</b> — обмежує кут" -#: ../src/sp-item.cpp:977 ../src/verbs.cpp:213 +#: ../src/spiral-context.cpp:425 +msgid "Create spiral" +msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñпіралі" + +#: ../src/sp-item.cpp:941 ../src/verbs.cpp:213 msgid "Object" msgstr "Об'єкт" -#: ../src/sp-item.cpp:990 +#: ../src/sp-item.cpp:959 #, c-format msgid "%s; <i>clipped</i>" msgstr "%s; <i>закріплено</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:995 +#: ../src/sp-item.cpp:965 #, c-format msgid "%s; <i>masked</i>" msgstr "%s; <i>маÑковано</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1003 +#: ../src/sp-item.cpp:975 #, c-format msgid "%s; <i>filtered (%s)</i>" msgstr "%s; <i>відфільтровано (%s)</i>" -#: ../src/sp-item.cpp:1005 +#: ../src/sp-item.cpp:977 #, c-format msgid "%s; <i>filtered</i>" msgstr "%s; <i>відфільтровано</i>" -#: ../src/sp-line.cpp:166 -msgid "<b>Line</b>" -msgstr "<b>Ð Ñдок</b>" - -#: ../src/sp-lpe-item.cpp:316 -msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." -msgstr "Під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ контуру ÑталаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° типу виключеннÑ." - -#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:393 -#, c-format -msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" -msgstr "<b>Зв'Ñзана втÑжка</b>, %s на %f пт" - -#: ../src/sp-offset.cpp:394 ../src/sp-offset.cpp:398 -msgid "outset" -msgstr "розтÑгнута" - -#: ../src/sp-offset.cpp:394 ../src/sp-offset.cpp:398 -msgid "inset" -msgstr "втÑгнена" - -#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign -#: ../src/sp-offset.cpp:397 -#, c-format -msgid "<b>Dynamic offset</b>, %s by %f pt" -msgstr "<b>Динамічний відÑтуп</b>, %s на %f пт" - -#: ../src/sp-path.cpp:124 +#: ../src/sp-item-group.cpp:336 ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format -msgid "<b>Path</b> (%i node, path effect: %s)" -msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes, path effect: %s)" -msgstr[0] "<b>Контур</b> (%i вузол, ефект контуру: %s)" -msgstr[1] "<b>Контур</b> (%i вузли, ефект контуру: %s)" -msgstr[2] "<b>Контур</b> (%i вузлів, ефект контуру: %s)" +msgid "of <b>%d</b> object" +msgstr "з <b>%d</b> об'єкта" -#: ../src/sp-path.cpp:127 +#: ../src/sp-item-group.cpp:336 ../src/sp-switch.cpp:81 #, c-format -msgid "<b>Path</b> (%i node)" -msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes)" -msgstr[0] "<b>Контур</b> (%i вузол)" -msgstr[1] "<b>Контур</b> (%i вузли)" -msgstr[2] "<b>Контур</b> (%i вузлів)" +msgid "of <b>%d</b> objects" +msgstr "з <b>%d</b> об'єкта" -#: ../src/sp-polygon.cpp:197 -msgid "<b>Polygon</b>" -msgstr "<b>Багатокутник</b>" - -#: ../src/sp-polyline.cpp:140 -msgid "<b>Polyline</b>" -msgstr "<b>ПолілініÑ</b>" - -#: ../src/sp-rect.cpp:195 -msgid "<b>Rectangle</b>" -msgstr "<b>ПрÑмокутник</b>" - -#. TRANSLATORS: since turn count isn't an integer, please adjust the -#. string as needed to deal with an localized plural forms. -#: ../src/sp-spiral.cpp:279 -#, c-format -msgid "<b>Spiral</b> with %3f turns" -msgstr "<b>Спіраль</b> з %3f обертами" - -#: ../src/sp-star.cpp:275 -#, c-format -msgid "<b>Star</b> with %d vertex" -msgid_plural "<b>Star</b> with %d vertices" -msgstr[0] "<b>Зірка</b> з %d вершиною" -msgstr[1] "<b>Зірка</b> з %d вершинами" -msgstr[2] "<b>Зірка</b> з %d вершинами" - -#: ../src/sp-star.cpp:279 -#, c-format -msgid "<b>Polygon</b> with %d vertex" -msgid_plural "<b>Polygon</b> with %d vertices" -msgstr[0] "<b>Багатокутник</b> з %d вершиною" -msgstr[1] "<b>Багатокутник</b> з %d вершинами" -msgstr[2] "<b>Багатокутник</b> з %d вершинами" - -#. TRANSLATORS: For description of font with no name. -#: ../src/sp-text.cpp:390 -msgid "<no name found>" -msgstr "<назву не знайдено>" - -#: ../src/sp-text.cpp:403 -#, c-format -msgid "<b>Text on path</b>%s (%s, %s)" -msgstr "<b>ТекÑÑ‚ за контуром</b>%s (%s, %s)" - -#: ../src/sp-text.cpp:404 -#, c-format -msgid "<b>Text</b>%s (%s, %s)" -msgstr "<b>ТекÑÑ‚</b>%s (%s, %s)" - -#: ../src/sp-tref.cpp:341 -#, c-format -msgid "<b>Cloned character data</b>%s%s" -msgstr "<b>Клоновані Ñимвольні дані</b>%s%s" - -#: ../src/sp-tref.cpp:342 -msgid " from " -msgstr " з " - -#: ../src/sp-tref.cpp:348 -msgid "<b>Orphaned cloned character data</b>" -msgstr "<b>ОÑиротілий клон текÑту</b>" - -#: ../src/sp-tspan.cpp:252 -msgid "<b>Text span</b>" -msgstr "<b>Блок текÑту</b>" - -#: ../src/sp-use.cpp:299 -#, c-format -msgid "<b>'%s' Symbol</b>" -msgstr "<b>Символ «%s»</b>" - -#. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: -#. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". -#: ../src/sp-use.cpp:307 -msgid "..." -msgstr "…" - -#: ../src/sp-use.cpp:315 -#, c-format -msgid "<b>Clone</b> of: %s" -msgstr "<b>Клон</b> від: %s" - -#: ../src/sp-use.cpp:319 -msgid "<b>Orphaned clone</b>" -msgstr "<b>ОÑиротілий клон</b>" - -#: ../src/spiral-context.cpp:303 -msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle" -msgstr "<b>Ctrl</b>: обмежити кут" - -#: ../src/spiral-context.cpp:305 -msgid "<b>Alt</b>: lock spiral radius" -msgstr "<b>Alt</b>: заблокувати Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ñпіралі" - -#: ../src/spiral-context.cpp:442 -#, c-format -msgid "" -"<b>Spiral</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" -msgstr "<b>Спіраль</b>: Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ %s, кут %5g°; з <b>Ctrl</b> — обмежує кут" - -#: ../src/spiral-context.cpp:468 -msgid "Create spiral" -msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñпіралі" - -#: ../src/splivarot.cpp:69 ../src/splivarot.cpp:75 -msgid "Union" -msgstr "Об'єднаннÑ" +#: ../src/sp-line.cpp:126 +msgid "Line" +msgstr "ЛініÑ" -#: ../src/splivarot.cpp:81 +#: ../src/splivarot.cpp:82 msgid "Intersection" msgstr "Перетин" -#: ../src/splivarot.cpp:87 ../src/splivarot.cpp:93 +#: ../src/splivarot.cpp:88 ../src/splivarot.cpp:94 msgid "Difference" msgstr "РізницÑ" -#: ../src/splivarot.cpp:99 -msgid "Exclusion" -msgstr "ВиключеннÑ" - -#: ../src/splivarot.cpp:104 +#: ../src/splivarot.cpp:105 msgid "Division" msgstr "ДіленнÑ" -#: ../src/splivarot.cpp:109 +#: ../src/splivarot.cpp:110 msgid "Cut path" msgstr "Обрізати контур" -#: ../src/splivarot.cpp:134 +#: ../src/splivarot.cpp:333 msgid "Select <b>at least 2 paths</b> to perform a boolean operation." msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— операції треба позначити <b>не менше двох</b> контурів." -#: ../src/splivarot.cpp:138 +#: ../src/splivarot.cpp:337 msgid "Select <b>at least 1 path</b> to perform a boolean union." msgstr "Оберіть <b>хоча б 1 контур</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єднаннÑ." -#: ../src/splivarot.cpp:144 +#: ../src/splivarot.cpp:343 msgid "" "Select <b>exactly 2 paths</b> to perform difference, division, or path cut." msgstr "" "Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— виключного ÐБО, Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ виберіть <b>точно " "2 контури</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:160 ../src/splivarot.cpp:175 +#: ../src/splivarot.cpp:359 ../src/splivarot.cpp:374 msgid "" "Unable to determine the <b>z-order</b> of the objects selected for " "difference, XOR, division, or path cut." @@ -13114,85 +12339,145 @@ msgstr "" "об'єктів, позначених Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— різниці, виключного ÐБО, Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ " "Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ." -#: ../src/splivarot.cpp:205 +#: ../src/splivarot.cpp:404 msgid "" "One of the objects is <b>not a path</b>, cannot perform boolean operation." msgstr "Один з об'єктів <b>не Ñ” контуром</b>, логічна Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð°." -#: ../src/splivarot.cpp:954 +#: ../src/splivarot.cpp:1153 msgid "Select <b>stroked path(s)</b> to convert stroke to path." msgstr "Оберіть <b>контур(и) з штрихів</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° контур." -#: ../src/splivarot.cpp:1307 +#: ../src/splivarot.cpp:1506 msgid "Convert stroke to path" msgstr "Перетворити штрих на контур" #. TRANSLATORS: "to outline" means "to convert stroke to path" -#: ../src/splivarot.cpp:1310 +#: ../src/splivarot.cpp:1509 msgid "<b>No stroked paths</b> in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає контурів зі штрихів</b>." -#: ../src/splivarot.cpp:1381 +#: ../src/splivarot.cpp:1580 msgid "Selected object is <b>not a path</b>, cannot inset/outset." msgstr "" "позначений об'єкт <b>не Ñ” контуром</b>, втÑгуваннÑ/розтÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–." -#: ../src/splivarot.cpp:1477 ../src/splivarot.cpp:1542 +#: ../src/splivarot.cpp:1676 ../src/splivarot.cpp:1741 msgid "Create linked offset" msgstr "Створити зв'Ñзану втÑжку" -#: ../src/splivarot.cpp:1478 ../src/splivarot.cpp:1543 +#: ../src/splivarot.cpp:1677 ../src/splivarot.cpp:1742 msgid "Create dynamic offset" msgstr "Створити динамічний відÑтуп" -#: ../src/splivarot.cpp:1568 +#: ../src/splivarot.cpp:1767 msgid "Select <b>path(s)</b> to inset/outset." msgstr "Позначте <b>контур(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‚ÑгуваннÑ/розтÑгуваннÑ." -#: ../src/splivarot.cpp:1781 +#: ../src/splivarot.cpp:1980 msgid "Outset path" msgstr "РозтÑгнений контур" -#: ../src/splivarot.cpp:1781 +#: ../src/splivarot.cpp:1980 msgid "Inset path" msgstr "Ð’Ñ‚Ñгнутий контур" -#: ../src/splivarot.cpp:1783 +#: ../src/splivarot.cpp:1982 msgid "<b>No paths</b> to inset/outset in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає контурів</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‚ÑгуваннÑ/розтÑгуваннÑ." -#: ../src/splivarot.cpp:1945 +#: ../src/splivarot.cpp:2144 msgid "Simplifying paths (separately):" msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð² (окремо):" -#: ../src/splivarot.cpp:1947 +#: ../src/splivarot.cpp:2146 msgid "Simplifying paths:" msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð²:" -#: ../src/splivarot.cpp:1984 +#: ../src/splivarot.cpp:2183 #, c-format msgid "%s <b>%d</b> of <b>%d</b> paths simplified..." msgstr "%s <b>%d</b> з <b>%d</b> контурів Ñпрощено…" -#: ../src/splivarot.cpp:1996 +#: ../src/splivarot.cpp:2196 #, c-format msgid "<b>%d</b> paths simplified." msgstr "<b>%d</b> контурів Ñпрощено." -#: ../src/splivarot.cpp:2010 +#: ../src/splivarot.cpp:2210 msgid "Select <b>path(s)</b> to simplify." msgstr "Позначте <b>контур(и)</b> Ð´Ð»Ñ ÑпрощеннÑ." -#: ../src/splivarot.cpp:2026 +#: ../src/splivarot.cpp:2226 msgid "<b>No paths</b> to simplify in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає контурів</b> Ð´Ð»Ñ ÑпрощеннÑ." -#: ../src/spray-context.cpp:205 ../src/tweak-context.cpp:191 +#: ../src/sp-lpe-item.cpp:248 +msgid "An exception occurred during execution of the Path Effect." +msgstr "Під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ контуру ÑталаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° типу виключеннÑ." + +#: ../src/sp-offset.cpp:344 +msgid "Linked Offset" +msgstr "Пов’Ñзаний відÑтуп" + +#: ../src/sp-offset.cpp:346 +msgid "Dynamic Offset" +msgstr "Динамічний відÑтуп" + +#. TRANSLATORS COMMENT: %s is either "outset" or "inset" depending on sign +#: ../src/sp-offset.cpp:352 +#, c-format +msgid "%s by %f pt" +msgstr "%s на %f пт" + +#: ../src/sp-offset.cpp:353 +msgid "outset" +msgstr "розтÑгнута" + +#: ../src/sp-offset.cpp:353 +msgid "inset" +msgstr "втÑгнена" + +#: ../src/sp-path.cpp:70 +msgid "Path" +msgstr "Контур" + +#: ../src/sp-path.cpp:95 +#, c-format +msgid ", path effect: %s" +msgstr ", ефект контуру: %s" + +#: ../src/sp-path.cpp:98 +#, c-format +msgid "%i node%s" +msgstr "%i вузол%s" + +#: ../src/sp-path.cpp:98 +#, c-format +msgid "%i nodes%s" +msgstr "%i вузлів%s" + +#: ../src/sp-polygon.cpp:182 +msgid "<b>Polygon</b>" +msgstr "<b>Багатокутник</b>" + +#: ../src/sp-polyline.cpp:131 +msgid "<b>Polyline</b>" +msgstr "<b>ПолілініÑ</b>" + +#: ../src/spray-context.cpp:188 ../src/tweak-context.cpp:170 #, c-format +msgid "<b>%i</b> object selected" +msgid_plural "<b>%i</b> objects selected" +msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт позначено" +msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти позначено" +msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів позначено" + +#: ../src/spray-context.cpp:190 ../src/tweak-context.cpp:172 msgid "<b>Nothing</b> selected" msgstr "<b>Ðічого</b> не вибрано" -#: ../src/spray-context.cpp:211 +#: ../src/spray-context.cpp:195 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>copies</b> of the initial " @@ -13201,7 +12486,7 @@ msgstr "" "%s. ПеретÑгніть, клацніть або натиÑніть Ñ– прокрутіть коліщатко миші, щоб " "розкидати <b>копії</b> позначеної облаÑÑ‚Ñ–." -#: ../src/spray-context.cpp:214 +#: ../src/spray-context.cpp:198 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray <b>clones</b> of the initial " @@ -13210,7 +12495,7 @@ msgstr "" "%s. ПеретÑгніть, клацніть або натиÑніть Ñ– прокрутіть коліщатко миші, щоб " "розкидати <b>клони</b> позначеної облаÑÑ‚Ñ–." -#: ../src/spray-context.cpp:217 +#: ../src/spray-context.cpp:201 #, c-format msgid "" "%s. Drag, click or click and scroll to spray in a <b>single path</b> of the " @@ -13219,39 +12504,154 @@ msgstr "" "%s. ПеретÑгніть, клацніть або натиÑніть Ñ– прокрутіть коліщатко миші, щоб " "розкидати <b>окремий контур</b> позначеної облаÑÑ‚Ñ–." -#: ../src/spray-context.cpp:670 +#: ../src/spray-context.cpp:641 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to spray." msgstr "<b>Ðічого не позначено!</b> Позначте об'єкти, Ñкі Ñлід розкидати." -#: ../src/spray-context.cpp:745 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:178 +#: ../src/spray-context.cpp:716 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:178 msgid "Spray with copies" msgstr "Ð Ð¾Ð·ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ð¹" -#: ../src/spray-context.cpp:749 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:185 +#: ../src/spray-context.cpp:720 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:185 msgid "Spray with clones" msgstr "Ð Ð¾Ð·ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð²" -#: ../src/spray-context.cpp:753 +#: ../src/spray-context.cpp:724 msgid "Spray in single path" msgstr "Ð Ð¾Ð·ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ контуру" -#: ../src/star-context.cpp:319 +#. Rectangle +#: ../src/sp-rect.cpp:163 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:393 +msgid "Rectangle" +msgstr "ПрÑмокутник" + +#. Spiral +#: ../src/sp-spiral.cpp:230 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:411 +#: ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:11 +msgid "Spiral" +msgstr "Спіраль" + +#. TRANSLATORS: since turn count isn't an integer, please adjust the +#. string as needed to deal with an localized plural forms. +#: ../src/sp-spiral.cpp:236 +#, c-format +msgid "with %3f turns" +msgstr "з %3f обертами" + +#. Star +#: ../src/sp-star.cpp:256 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:407 +#: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:477 +msgid "Star" +msgstr "Зірка" + +#: ../src/sp-star.cpp:257 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:470 +msgid "Polygon" +msgstr "Багатокутник" + +#. while there will never be less than 3 vertices, we still need to +#. make calls to ngettext because the pluralization may be different +#. for various numbers >=3. The singular form is used as the index. +#: ../src/sp-star.cpp:264 +#, c-format +msgid "with %d vertex" +msgstr "з %d вершиною" + +#: ../src/sp-star.cpp:264 +#, c-format +msgid "with %d vertices" +msgstr "з %d вершинами" + +#: ../src/sp-switch.cpp:75 +msgid "Conditional Group" +msgstr "Умовна група" + +#: ../src/sp-text.cpp:330 ../src/verbs.cpp:328 +#: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 +#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 +#: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 +#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_merge.inx.h:16 +#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 +#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 +msgid "Text" +msgstr "ТекÑÑ‚" + +#. TRANSLATORS: For description of font with no name. +#: ../src/sp-text.cpp:347 +msgid "<no name found>" +msgstr "<назву не знайдено>" + +#: ../src/sp-text.cpp:361 +#, c-format +msgid "on path%s (%s, %s)" +msgstr "за контуром%s (%s, %s)" + +#: ../src/sp-text.cpp:362 +#, c-format +msgid "%s (%s, %s)" +msgstr "%s (%s, %s)" + +#: ../src/sp-tref.cpp:237 +msgid "Cloned Character Data" +msgstr "Клоновані Ñимвольні дані" + +#: ../src/sp-tref.cpp:253 +msgid " from " +msgstr " з " + +#: ../src/sp-tref.cpp:259 ../src/sp-use.cpp:244 +msgid "[orphaned]" +msgstr "[оÑиротілий]" + +#: ../src/sp-tspan.cpp:220 +msgid "Text Span" +msgstr "Блок текÑту" + +#: ../src/sp-use.cpp:213 +msgid "Symbol" +msgstr "Символ" + +#: ../src/sp-use.cpp:216 +msgid "Clone" +msgstr "Клон" + +#: ../src/sp-use.cpp:222 +#, c-format +msgid "called %s" +msgstr "викликано %s" + +#. TRANSLATORS: Used for statusbar description for long <use> chains: +#. * "Clone of: Clone of: ... in Layer 1". +#: ../src/sp-use.cpp:230 +msgid "..." +msgstr "…" + +#: ../src/sp-use.cpp:239 +#, c-format +msgid "of: %s" +msgstr "з: %s" + +#: ../src/star-context.cpp:277 msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle; keep rays radial" msgstr "<b>Ctrl</b>: обмежити кут; промені за радіуÑом без перекоÑу" -#: ../src/star-context.cpp:456 +#: ../src/star-context.cpp:423 #, c-format msgid "" "<b>Polygon</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "" "<b>Багатокутник</b>: Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ %s, кут %5g°; з <b>Ctrl</b> — обмежує кут" -#: ../src/star-context.cpp:457 +#: ../src/star-context.cpp:424 #, c-format msgid "<b>Star</b>: radius %s, angle %5g°; with <b>Ctrl</b> to snap angle" msgstr "<b>Зірка</b>: Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ %s, кут %5g°; з <b>Ctrl</b> — обмежує кут" -#: ../src/star-context.cpp:490 +#: ../src/star-context.cpp:452 msgid "Create star" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ñ€ÐºÐ¸" @@ -13282,31 +12682,31 @@ msgstr "" "Щоб розташувати текÑÑ‚ за контуром, контурний текÑÑ‚ Ñлід зробити <b>видимим</" "b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:183 ../src/verbs.cpp:2489 +#: ../src/text-chemistry.cpp:185 ../src/verbs.cpp:2496 msgid "Put text on path" msgstr "РозміÑтити текÑÑ‚ вздовж контуру" -#: ../src/text-chemistry.cpp:195 +#: ../src/text-chemistry.cpp:197 msgid "Select <b>a text on path</b> to remove it from path." msgstr "Позначте <b>текÑÑ‚ вздовж контуру</b>, щоб вилучити його з контуру." -#: ../src/text-chemistry.cpp:216 +#: ../src/text-chemistry.cpp:218 msgid "<b>No texts-on-paths</b> in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає текÑту на контурі</b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:219 ../src/verbs.cpp:2491 +#: ../src/text-chemistry.cpp:221 ../src/verbs.cpp:2498 msgid "Remove text from path" msgstr "ЗнÑти текÑÑ‚ з контуру" -#: ../src/text-chemistry.cpp:259 ../src/text-chemistry.cpp:280 +#: ../src/text-chemistry.cpp:261 ../src/text-chemistry.cpp:282 msgid "Select <b>text(s)</b> to remove kerns from." msgstr "Позначте <b>текÑÑ‚</b> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ міжлітерного інтервалу." -#: ../src/text-chemistry.cpp:283 +#: ../src/text-chemistry.cpp:285 msgid "Remove manual kerns" msgstr "Вилучити ручний міжлітерний інтервал" -#: ../src/text-chemistry.cpp:303 +#: ../src/text-chemistry.cpp:305 msgid "" "Select <b>a text</b> and one or more <b>paths or shapes</b> to flow text " "into frame." @@ -13314,86 +12714,86 @@ msgstr "" "Позначте <b>текÑÑ‚</b> та <b>контур чи фігуру</b> Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту у " "рамку." -#: ../src/text-chemistry.cpp:371 +#: ../src/text-chemistry.cpp:375 msgid "Flow text into shape" msgstr "ВерÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту у фігуру" -#: ../src/text-chemistry.cpp:393 +#: ../src/text-chemistry.cpp:397 msgid "Select <b>a flowed text</b> to unflow it." msgstr "Позначте <b>текÑÑ‚ у рамці</b>, щоб вийнÑти його з рамки." -#: ../src/text-chemistry.cpp:467 +#: ../src/text-chemistry.cpp:471 msgid "Unflow flowed text" msgstr "Зробити текÑÑ‚ неконтурним" -#: ../src/text-chemistry.cpp:479 +#: ../src/text-chemistry.cpp:483 msgid "Select <b>flowed text(s)</b> to convert." msgstr "Оберіть <b>контурний текÑÑ‚(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ." -#: ../src/text-chemistry.cpp:497 +#: ../src/text-chemistry.cpp:501 msgid "The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be converted." msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¢ÐµÐºÑÑ‚-вздовж-контуру має бути <b>видимим</b>." -#: ../src/text-chemistry.cpp:525 +#: ../src/text-chemistry.cpp:529 msgid "Convert flowed text to text" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ текÑту на звичайний" -#: ../src/text-chemistry.cpp:530 +#: ../src/text-chemistry.cpp:534 msgid "<b>No flowed text(s)</b> to convert in the selection." msgstr "У позначеному <b>немає контурного текÑту(ів)</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ." -#: ../src/text-context.cpp:425 +#: ../src/text-context.cpp:390 msgid "<b>Click</b> to edit the text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "" "<b>Клацніть</b>, щоб редагувати текÑÑ‚, <b>перетÑгуваннÑм</b> можна позначити " "чаÑтину текÑту." -#: ../src/text-context.cpp:427 +#: ../src/text-context.cpp:392 msgid "" "<b>Click</b> to edit the flowed text, <b>drag</b> to select part of the text." msgstr "" "<b>Клацніть</b>, щоб редагувати текÑÑ‚ у рамці, <b>перетÑгуваннÑм</b> можна " "позначити чаÑтину текÑту." -#: ../src/text-context.cpp:481 +#: ../src/text-context.cpp:446 msgid "Create text" msgstr "Створити текÑÑ‚" -#: ../src/text-context.cpp:506 +#: ../src/text-context.cpp:471 msgid "Non-printable character" msgstr "Ðедрукований Ñимвол" -#: ../src/text-context.cpp:521 +#: ../src/text-context.cpp:486 msgid "Insert Unicode character" msgstr "Ð’Ñтавити Ñимвол з таблиці Unicode" -#: ../src/text-context.cpp:556 +#: ../src/text-context.cpp:521 #, c-format msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): %s: %s" msgstr "Юнікод (<b>Enter</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ): %s: %s" -#: ../src/text-context.cpp:558 ../src/text-context.cpp:869 +#: ../src/text-context.cpp:523 ../src/text-context.cpp:830 msgid "Unicode (<b>Enter</b> to finish): " msgstr "Unicode (<b>Enter</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ): " -#: ../src/text-context.cpp:646 +#: ../src/text-context.cpp:606 #, c-format msgid "<b>Flowed text frame</b>: %s × %s" msgstr "<b>ТекÑÑ‚ у рамці</b>: %s × %s" -#: ../src/text-context.cpp:703 +#: ../src/text-context.cpp:664 msgid "Type text; <b>Enter</b> to start new line." msgstr "Введіть текÑÑ‚; <b>Enter</b> — початок нового Ñ€Ñдка." -#: ../src/text-context.cpp:714 +#: ../src/text-context.cpp:675 msgid "Flowed text is created." msgstr "ТекÑтову облаÑÑ‚ÑŒ Ñтворено." -#: ../src/text-context.cpp:716 +#: ../src/text-context.cpp:677 msgid "Create flowed text" msgstr "Створити контурний текÑÑ‚" -#: ../src/text-context.cpp:718 +#: ../src/text-context.cpp:679 msgid "" "The frame is <b>too small</b> for the current font size. Flowed text not " "created." @@ -13401,75 +12801,80 @@ msgstr "" "Рамка <b>надто мала</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ розміру шрифту. ТекÑтову облаÑÑ‚ÑŒ не " "Ñтворено." -#: ../src/text-context.cpp:854 +#: ../src/text-context.cpp:815 msgid "No-break space" msgstr "Ðерозривний пробіл" -#: ../src/text-context.cpp:856 +#: ../src/text-context.cpp:817 msgid "Insert no-break space" msgstr "Ð’Ñтавити нерозривний пробіл" -#: ../src/text-context.cpp:893 +#: ../src/text-context.cpp:854 msgid "Make bold" msgstr "Зробити жирним" -#: ../src/text-context.cpp:911 +#: ../src/text-context.cpp:872 msgid "Make italic" msgstr "Зробити курÑивним" -#: ../src/text-context.cpp:950 +#: ../src/text-context.cpp:911 msgid "New line" msgstr "Ðовий Ñ€Ñдок" -#: ../src/text-context.cpp:992 +#: ../src/text-context.cpp:953 msgid "Backspace" msgstr "Забій" -#: ../src/text-context.cpp:1048 +#: ../src/text-context.cpp:1009 msgid "Kern to the left" msgstr "Відбивка ліворуч" -#: ../src/text-context.cpp:1073 +#: ../src/text-context.cpp:1034 msgid "Kern to the right" msgstr "Відбивка праворуч" -#: ../src/text-context.cpp:1098 +#: ../src/text-context.cpp:1059 msgid "Kern up" msgstr "Відбивка нагору" -#: ../src/text-context.cpp:1123 +#: ../src/text-context.cpp:1084 msgid "Kern down" msgstr "Відбивка донизу" -#: ../src/text-context.cpp:1199 +#: ../src/text-context.cpp:1160 msgid "Rotate counterclockwise" msgstr "Обертати проти годинникової Ñтрілки" -#: ../src/text-context.cpp:1220 +#: ../src/text-context.cpp:1181 msgid "Rotate clockwise" msgstr "Обертати за годинниковою Ñтрілкою" -#: ../src/text-context.cpp:1237 +#: ../src/text-context.cpp:1198 msgid "Contract line spacing" msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶Ñ€Ñдкового проміжку" -#: ../src/text-context.cpp:1244 +#: ../src/text-context.cpp:1205 msgid "Contract letter spacing" msgstr "Зменшена відÑтань між літерами" -#: ../src/text-context.cpp:1262 +#: ../src/text-context.cpp:1223 msgid "Expand line spacing" msgstr "Збільшена відÑтань між Ñ€Ñдками" -#: ../src/text-context.cpp:1269 +#: ../src/text-context.cpp:1230 msgid "Expand letter spacing" msgstr "Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶Ñ€Ñдкового проміжку" -#: ../src/text-context.cpp:1397 +#: ../src/text-context.cpp:1360 msgid "Paste text" msgstr "Ð’Ñтавити текÑÑ‚" -#: ../src/text-context.cpp:1648 +#: ../src/text-context.cpp:1485 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:662 +msgid "Set text style" +msgstr "Ð’Ñтановити Ñтиль текÑту" + +#: ../src/text-context.cpp:1614 #, c-format msgid "" "Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new " @@ -13478,14 +12883,14 @@ msgstr "" "Введіть або змініть плаваючий текÑÑ‚ (%d Ñимволів%s); <b>Enter</b> починає " "новий абзац." -#: ../src/text-context.cpp:1650 +#: ../src/text-context.cpp:1616 #, c-format msgid "Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line." msgstr "" "Введіть або змініть текÑÑ‚ (%d Ñимволів%s); <b>Enter</b> — початок нового " "Ñ€Ñдка." -#: ../src/text-context.cpp:1658 ../src/tools-switch.cpp:201 +#: ../src/text-context.cpp:1624 ../src/tools-switch.cpp:103 msgid "" "<b>Click</b> to select or create text, <b>drag</b> to create flowed text; " "then type." @@ -13493,7 +12898,7 @@ msgstr "" "<b>КлацаннÑ</b> позначає чи Ñтворює текÑтовий об'єкт; <b>перетÑгніть</b> щоб " "Ñтворити плаваючу теÑтову облаÑÑ‚ÑŒ; піÑÐ»Ñ Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ можна набирати текÑÑ‚." -#: ../src/text-context.cpp:1760 +#: ../src/text-context.cpp:1726 msgid "Type text" msgstr "Друк текÑту" @@ -13501,11 +12906,23 @@ msgstr "Друк текÑту" msgid "You cannot edit <b>cloned character data</b>." msgstr "Змінювати <b>клонований текÑÑ‚</b> не можна." -#: ../src/tools-switch.cpp:141 +#: ../src/tools-switch.cpp:91 +msgid "" +"<b>Click</b> to Select and Transform objects, <b>Drag</b> to select many " +"objects." +msgstr "" +"<b>Клацніть</b>, щоб позначити Ñ– перетворити об’єкти, <b>перетÑгуваннÑм</b> " +"можна позначити декілька об’єктів." + +#: ../src/tools-switch.cpp:92 +msgid "Modify selected path points (nodes) directly." +msgstr "Змінити позначені точки контуру (вузли) безпоÑередньо." + +#: ../src/tools-switch.cpp:93 msgid "To tweak a path by pushing, select it and drag over it." msgstr "Щоб коригувати контур штовханнÑм, позначте його Ñ– перетÑгніть його." -#: ../src/tools-switch.cpp:147 +#: ../src/tools-switch.cpp:94 msgid "" "<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected " "objects." @@ -13513,7 +12930,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгніть</b>, <b>клацніть</b> або <b>клацніть Ñ– покрутіть коліщатко</" "b>, щоб розкидати позначені об'єкти." -#: ../src/tools-switch.cpp:153 +#: ../src/tools-switch.cpp:95 msgid "" "<b>Drag</b> to create a rectangle. <b>Drag controls</b> to round corners and " "resize. <b>Click</b> to select." @@ -13521,7 +12938,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгуваннÑ</b> малює прÑмокутник. <b>ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ‡Ð¾Ðº</b> змінює " "розмір та округлÑÑ” кути. <b>КлацаннÑ</b> позначає об'єкт." -#: ../src/tools-switch.cpp:159 +#: ../src/tools-switch.cpp:96 msgid "" "<b>Drag</b> to create a 3D box. <b>Drag controls</b> to resize in " "perspective. <b>Click</b> to select (with <b>Ctrl+Alt</b> for single faces)." @@ -13530,7 +12947,7 @@ msgstr "" "змінює його перÑпективу. <b>КлацаннÑ</b> позначає об'єкт (з <b>Ctrl+Alt</b> " "окремі поверхні)." -#: ../src/tools-switch.cpp:165 +#: ../src/tools-switch.cpp:97 msgid "" "<b>Drag</b> to create an ellipse. <b>Drag controls</b> to make an arc or " "segment. <b>Click</b> to select." @@ -13538,7 +12955,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгуваннÑ</b> малює еліпÑ. <b>ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ‡Ð¾Ðº</b> Ñтворює дугу " "або Ñегмент. <b>КлацаннÑ</b> позначає об'єкт." -#: ../src/tools-switch.cpp:171 +#: ../src/tools-switch.cpp:98 msgid "" "<b>Drag</b> to create a star. <b>Drag controls</b> to edit the star shape. " "<b>Click</b> to select." @@ -13546,7 +12963,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгуваннÑ</b> малює зірку. <b>ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ‡Ð¾Ðº</b> змінює Ñ—Ñ— " "форму. <b>КлацаннÑ</b> позначає об'єкт." -#: ../src/tools-switch.cpp:177 +#: ../src/tools-switch.cpp:99 msgid "" "<b>Drag</b> to create a spiral. <b>Drag controls</b> to edit the spiral " "shape. <b>Click</b> to select." @@ -13554,7 +12971,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгуваннÑ</b> малює Ñпіраль. <b>ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ‡Ð¾Ðº</b> змінює Ñ—Ñ— " "форму. <b>КлацаннÑ</b> позначає об'єкт." -#: ../src/tools-switch.cpp:183 +#: ../src/tools-switch.cpp:100 msgid "" "<b>Drag</b> to create a freehand line. <b>Shift</b> appends to selected " "path, <b>Alt</b> activates sketch mode." @@ -13562,7 +12979,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгуваннÑ</b> малює довільну лінію. Щоб додати до позначеної лінії, " "натиÑніть Ñпочатку <b>Shift</b>. <b>Alt</b> вмикає режим еÑкіза." -#: ../src/tools-switch.cpp:189 +#: ../src/tools-switch.cpp:101 msgid "" "<b>Click</b> or <b>click and drag</b> to start a path; with <b>Shift</b> to " "append to selected path. <b>Ctrl+click</b> to create single dots (straight " @@ -13572,7 +12989,7 @@ msgstr "" "додати до позначеного контуру, натиÑніть Ñпочатку <b>Shift</b>. <b>Ctrl" "+клацаннÑ</b> Ñтворює одиничні точки (лише Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ñмих ліній)." -#: ../src/tools-switch.cpp:195 +#: ../src/tools-switch.cpp:102 msgid "" "<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide " "path. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)." @@ -13581,7 +12998,7 @@ msgstr "" "напрÑмної, <b>Клавіші-Ñтрілки</b> — Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‰Ð¸Ð½Ð¸ (ліворуч/праворуч) " "Ñ– кута (вгору/вниз)." -#: ../src/tools-switch.cpp:207 +#: ../src/tools-switch.cpp:104 msgid "" "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a gradient on selected objects, " "<b>drag handles</b> to adjust gradients." @@ -13589,7 +13006,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгніть</b> або <b>двічі клацніть</b>, щоб Ñтворити градієнт на " "позначеному об'єкті, <b>перетÑгніть вуÑа</b> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°." -#: ../src/tools-switch.cpp:213 +#: ../src/tools-switch.cpp:105 msgid "" "<b>Drag</b> or <b>double click</b> to create a mesh on selected objects, " "<b>drag handles</b> to adjust meshes." @@ -13597,7 +13014,7 @@ msgstr "" "<b>ПеретÑгніть</b> або <b>двічі клацніть</b>, щоб Ñтворити Ñітку на " "позначеному об'єкті, <b>перетÑгніть вуÑа</b> Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñітки." -#: ../src/tools-switch.cpp:219 +#: ../src/tools-switch.cpp:106 msgid "" "<b>Click</b> or <b>drag around an area</b> to zoom in, <b>Shift+click</b> to " "zoom out." @@ -13605,16 +13022,16 @@ msgstr "" "<b>КлацаннÑ</b> чи <b>Ð¾Ð±Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¾ÑŽ</b> наближають, <b>Shift+клацаннÑ</b> " "віддалÑÑŽÑ‚ÑŒ полотно." -#: ../src/tools-switch.cpp:225 +#: ../src/tools-switch.cpp:107 msgid "<b>Drag</b> to measure the dimensions of objects." msgstr "<b>ПеретÑгніть</b> вказівник, щоб вимірÑти об'єкти." -#: ../src/tools-switch.cpp:237 +#: ../src/tools-switch.cpp:109 msgid "<b>Click and drag</b> between shapes to create a connector." msgstr "" "<b>ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð°Ð½Ð½Ñ + перетÑгуваннÑ</b> між фігурами Ñтворюють лінію з'єднаннÑ." -#: ../src/tools-switch.cpp:243 +#: ../src/tools-switch.cpp:110 msgid "" "<b>Click</b> to paint a bounded area, <b>Shift+click</b> to union the new " "fill with the current selection, <b>Ctrl+click</b> to change the clicked " @@ -13624,11 +13041,11 @@ msgstr "" "Ð¿Ð¾Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· поточною позначеною облаÑÑ‚ÑŽ, <b>Ctrl+click</b> " "- змінити на поточне Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° штрих об'єкта, на Ñкому клацнули." -#: ../src/tools-switch.cpp:249 +#: ../src/tools-switch.cpp:111 msgid "<b>Drag</b> to erase." msgstr "<b>ПеретÑгніть</b>, щоб витерти." -#: ../src/tools-switch.cpp:255 +#: ../src/tools-switch.cpp:112 msgid "Choose a subtool from the toolbar" msgstr "Оберіть підінÑтрумент на панелі інÑтрументів" @@ -13637,73 +13054,75 @@ msgstr "Оберіть підінÑтрумент на панелі інÑтру msgid "Trace: %1. %2 nodes" msgstr "ВекторизаціÑ: %1. %2 вузлів" -#: ../src/trace/trace.cpp:58 ../src/trace/trace.cpp:123 -#: ../src/trace/trace.cpp:131 ../src/trace/trace.cpp:224 +#: ../src/trace/trace.cpp:59 ../src/trace/trace.cpp:124 +#: ../src/trace/trace.cpp:132 ../src/trace/trace.cpp:225 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:338 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:356 msgid "Select an <b>image</b> to trace" msgstr "Виберіть <b>раÑтрове зображеннÑ</b> Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ—" -#: ../src/trace/trace.cpp:93 +#: ../src/trace/trace.cpp:94 msgid "Select only one <b>image</b> to trace" msgstr "Оберіть лише одне <b>зображеннÑ</b> Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ—" -#: ../src/trace/trace.cpp:111 +#: ../src/trace/trace.cpp:112 msgid "Select one image and one or more shapes above it" msgstr "Оберіть одну картинку та одну або декілька форма над нею" -#: ../src/trace/trace.cpp:215 +#: ../src/trace/trace.cpp:216 msgid "Trace: No active desktop" msgstr "ВекторизаціÑ: відÑутній робочий Ñтіл" -#: ../src/trace/trace.cpp:312 +#: ../src/trace/trace.cpp:313 msgid "Invalid SIOX result" msgstr "Ðекоректний результат SIOX" -#: ../src/trace/trace.cpp:396 +#: ../src/trace/trace.cpp:406 msgid "Trace: No active document" msgstr "ВекторизаціÑ: немає активного документа" -#: ../src/trace/trace.cpp:419 +#: ../src/trace/trace.cpp:438 msgid "Trace: Image has no bitmap data" msgstr "ВекторизаціÑ: у зображенні немає раÑтрових даних" -#: ../src/trace/trace.cpp:426 +#: ../src/trace/trace.cpp:445 msgid "Trace: Starting trace..." msgstr "ВекторизаціÑ: Початок векторизації…" #. ## inform the document, so we can undo -#: ../src/trace/trace.cpp:529 +#: ../src/trace/trace.cpp:548 msgid "Trace bitmap" msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ€Ð°Ñтрового зображеннÑ" -#: ../src/trace/trace.cpp:533 +#: ../src/trace/trace.cpp:552 #, c-format msgid "Trace: Done. %ld nodes created" msgstr "ВекторизаціÑ: Завершено. Створено %ld вузлів." -#: ../src/tweak-context.cpp:196 +#: ../src/tweak-context.cpp:177 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>move</b>." msgstr "%s. ПеретÑгніть, щоб <b>переÑунути</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:200 +#: ../src/tweak-context.cpp:181 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move in</b>; with Shift to <b>move out</b>." msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть, щоб <b>вÑунути</b>; з Shift — <b>виÑунути</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:208 +#: ../src/tweak-context.cpp:189 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>move randomly</b>." msgstr "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>випадкового переÑуваннÑ</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:212 +#: ../src/tweak-context.cpp:193 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>scale down</b>; with Shift to <b>scale up</b>." msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>зменшеннÑ</b>; з Shift Ð´Ð»Ñ " "<b>збільшеннÑ</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:220 +#: ../src/tweak-context.cpp:201 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>rotate clockwise</b>; with Shift, " @@ -13712,48 +13131,48 @@ msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° годинниковою Ñтрілкою</b>; " "з Shift — <b>проти годинникової Ñтрілки</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:228 +#: ../src/tweak-context.cpp:209 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>duplicate</b>; with Shift, <b>delete</b>." msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>дублюваннÑ</b>; з Shift — <b>вилученнÑ</" "b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:236 +#: ../src/tweak-context.cpp:217 #, c-format msgid "%s. Drag to <b>push paths</b>." msgstr "%s. ПеретÑгніть Ð´Ð»Ñ <b>Ð²Ð¸ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð²</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:240 +#: ../src/tweak-context.cpp:221 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>inset paths</b>; with Shift to <b>outset</b>." msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>втÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð²</b>; з Shift Ð´Ð»Ñ " "<b>витÑгуваннÑ</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:248 +#: ../src/tweak-context.cpp:229 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>attract paths</b>; with Shift to <b>repel</b>." msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>притÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð²</b>; з Shift Ð´Ð»Ñ " "<b>відштовхуваннÑ</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:256 +#: ../src/tweak-context.cpp:237 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>roughen paths</b>." msgstr "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ñ–ÑˆÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð²</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:260 +#: ../src/tweak-context.cpp:241 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>paint objects</b> with color." msgstr "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>Ð¼Ð°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів</b> кольором." -#: ../src/tweak-context.cpp:264 +#: ../src/tweak-context.cpp:245 #, c-format msgid "%s. Drag or click to <b>randomize colors</b>." msgstr "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>рандомізації кольорів</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:268 +#: ../src/tweak-context.cpp:249 #, c-format msgid "" "%s. Drag or click to <b>increase blur</b>; with Shift to <b>decrease</b>." @@ -13761,121 +13180,121 @@ msgstr "" "%s. ПеретÑгніть або клацніть Ð´Ð»Ñ <b>Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ</b>; з Shift — Ð´Ð»Ñ " "<b>зменшеннÑ</b>." -#: ../src/tweak-context.cpp:1234 +#: ../src/tweak-context.cpp:1196 msgid "<b>Nothing selected!</b> Select objects to tweak." msgstr "<b>Ðічого не вибрано!</b> Оберіть об'єкт(и) Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ—." -#: ../src/tweak-context.cpp:1268 +#: ../src/tweak-context.cpp:1230 msgid "Move tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑуваннÑм" -#: ../src/tweak-context.cpp:1272 +#: ../src/tweak-context.cpp:1234 msgid "Move in/out tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÑгуваннÑм/відштовхуваннÑм" -#: ../src/tweak-context.cpp:1276 +#: ../src/tweak-context.cpp:1238 msgid "Move jitter tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ переÑуваннÑм" -#: ../src/tweak-context.cpp:1280 +#: ../src/tweak-context.cpp:1242 msgid "Scale tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¼Ð°ÑштабуваннÑм" -#: ../src/tweak-context.cpp:1284 +#: ../src/tweak-context.cpp:1246 msgid "Rotate tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñм" -#: ../src/tweak-context.cpp:1288 +#: ../src/tweak-context.cpp:1250 msgid "Duplicate/delete tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ/вилученнÑ" -#: ../src/tweak-context.cpp:1292 +#: ../src/tweak-context.cpp:1254 msgid "Push path tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñм контурів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1296 +#: ../src/tweak-context.cpp:1258 msgid "Shrink/grow path tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð²Ñ‚ÑгуваннÑм/витÑгуваннÑм контурів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1300 +#: ../src/tweak-context.cpp:1262 msgid "Attract/repel path tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÑганнÑм/відштовхуваннÑм контурів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1304 +#: ../src/tweak-context.cpp:1266 msgid "Roughen path tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ñ–ÑˆÐ°Ð½Ð½Ñм контурів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1308 +#: ../src/tweak-context.cpp:1270 msgid "Color paint tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñм кольором" -#: ../src/tweak-context.cpp:1312 +#: ../src/tweak-context.cpp:1274 msgid "Color jitter tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ кольорів" -#: ../src/tweak-context.cpp:1316 +#: ../src/tweak-context.cpp:1278 msgid "Blur tweak" msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñм" #. check whether something is selected -#: ../src/ui/clipboard.cpp:262 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:261 msgid "Nothing was copied." msgstr "Ðічого не було Ñкопійовано." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:375 ../src/ui/clipboard.cpp:584 -#: ../src/ui/clipboard.cpp:607 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:374 ../src/ui/clipboard.cpp:583 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:606 msgid "Nothing on the clipboard." msgstr "У буфері обміну нічого немає." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:433 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:432 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste style to." msgstr "Позначте <b>об'єкти(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñтилю." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:444 ../src/ui/clipboard.cpp:461 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:443 ../src/ui/clipboard.cpp:460 msgid "No style on the clipboard." msgstr "У буфері обміну немає Ñтилів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:486 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:485 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste size to." msgstr "Оберіть <b>об'єкт(и)</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:493 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:492 msgid "No size on the clipboard." msgstr "У буфері обміну немає розмірів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:546 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:545 msgid "Select <b>object(s)</b> to paste live path effect to." msgstr "Оберіть <b>об'єкти</b> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ динамічного контуру." #. no_effect: -#: ../src/ui/clipboard.cpp:571 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:570 msgid "No effect on the clipboard." msgstr "У буфері обміну немає ефектів." -#: ../src/ui/clipboard.cpp:590 ../src/ui/clipboard.cpp:618 +#: ../src/ui/clipboard.cpp:589 ../src/ui/clipboard.cpp:617 msgid "Clipboard does not contain a path." msgstr "У буфері обміну відÑутній контур." #. * #. * Constructor #. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:79 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:80 msgid "About Inkscape" msgstr "Про програму" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:90 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:91 msgid "_Splash" msgstr "_Вікно вітаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:94 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:95 msgid "_Authors" msgstr "_Ðвтори" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:96 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:97 msgid "_Translators" msgstr "_Перекладачі" -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:98 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:99 msgid "_License" msgstr "_ЛіцензіÑ" @@ -13890,13 +13309,13 @@ msgstr "_ЛіцензіÑ" #. FIXME? INKSCAPE_SCREENSDIR and "about.svg" are in UTF-8, not the #. native filename encoding... and the filename passed to sp_document_new #. should be in UTF-*8.. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:166 msgid "about.svg" msgstr "about.svg" #. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors') #. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline. -#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:415 +#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:416 msgid "translator-credits" msgstr "" "Yuri Syrota (rasta@renome.rovno.ua)\n" @@ -13904,254 +13323,254 @@ msgstr "" "МакÑим Дзюманенко (dziumanenko@gmail.com)\n" "Юрій Чорноіван (yurchor@ukr.net)" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:170 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:845 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:171 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:852 msgid "Align" msgstr "ВирівнюваннÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:340 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:846 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:341 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:853 msgid "Distribute" msgstr "РозÑтавити" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:413 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:420 msgid "Minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Мінімальна горизонтальна відÑтань (у точках) між рамками" #. TRANSLATORS: "H:" stands for horizontal gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:415 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:422 msgctxt "Gap" msgid "_H:" msgstr "_Г:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:423 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:430 msgid "Minimum vertical gap (in px units) between bounding boxes" msgstr "Мінімальна вертикальна відÑтань (у точках) між рамками" #. TRANSLATORS: Vertical gap -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:425 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:432 msgctxt "Gap" msgid "_V:" msgstr "_Ð’:" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:461 -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:848 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:468 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:855 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:423 msgid "Remove overlaps" msgstr "Вилучити перекриттÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:492 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:499 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:252 msgid "Arrange connector network" msgstr "ВпорÑдкувати Ñітку з'єднувальних ліній" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:585 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:592 msgid "Exchange Positions" msgstr "ОбмінÑти позиціÑми" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:619 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:626 msgid "Unclump" msgstr "Розгрупувати" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:691 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:698 msgid "Randomize positions" msgstr "Зробити позиції випадковими" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:794 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:801 msgid "Distribute text baselines" msgstr "РозÑтавити базові Ñ€Ñдки текÑту" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:817 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:824 msgid "Align text baselines" msgstr "ВирівнÑти базові лінії текÑту" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:847 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:854 msgid "Rearrange" msgstr "ПеревпорÑдкувати" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:849 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1722 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:856 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1726 msgid "Nodes" msgstr "Вузли" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:863 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:870 msgid "Relative to: " msgstr "ВідноÑно: " -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:864 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:871 msgid "_Treat selection as group: " msgstr "Вва_жати вибране групою: " #. Align -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:870 ../src/verbs.cpp:2928 -#: ../src/verbs.cpp:2929 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:877 ../src/verbs.cpp:2939 +#: ../src/verbs.cpp:2940 msgid "Align right edges of objects to the left edge of the anchor" msgstr "ВирівнÑти праві краї об'єктів до лівого краю ÑкорÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:873 ../src/verbs.cpp:2930 -#: ../src/verbs.cpp:2931 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:880 ../src/verbs.cpp:2941 +#: ../src/verbs.cpp:2942 msgid "Align left edges" msgstr "ВирівнÑти ліві Ñторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:876 ../src/verbs.cpp:2932 -#: ../src/verbs.cpp:2933 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:883 ../src/verbs.cpp:2943 +#: ../src/verbs.cpp:2944 msgid "Center on vertical axis" msgstr "Центрувати за вертикальною віÑÑÑŽ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:879 ../src/verbs.cpp:2934 -#: ../src/verbs.cpp:2935 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:886 ../src/verbs.cpp:2945 +#: ../src/verbs.cpp:2946 msgid "Align right sides" msgstr "ВирівнÑти праві Ñторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:882 ../src/verbs.cpp:2936 -#: ../src/verbs.cpp:2937 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:889 ../src/verbs.cpp:2947 +#: ../src/verbs.cpp:2948 msgid "Align left edges of objects to the right edge of the anchor" msgstr "ВирівнÑти ліві краї об'єктів до правого краю ÑкорÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:885 ../src/verbs.cpp:2938 -#: ../src/verbs.cpp:2939 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:892 ../src/verbs.cpp:2949 +#: ../src/verbs.cpp:2950 msgid "Align bottom edges of objects to the top edge of the anchor" msgstr "ВирівнÑти нижні краї об'єктів до верхнього краю ÑкорÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:888 ../src/verbs.cpp:2940 -#: ../src/verbs.cpp:2941 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:895 ../src/verbs.cpp:2951 +#: ../src/verbs.cpp:2952 msgid "Align top edges" msgstr "ВирівнÑти верхні Ñторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:891 ../src/verbs.cpp:2942 -#: ../src/verbs.cpp:2943 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:898 ../src/verbs.cpp:2953 +#: ../src/verbs.cpp:2954 msgid "Center on horizontal axis" msgstr "Центрувати на горизонтальній оÑÑ–" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:894 ../src/verbs.cpp:2944 -#: ../src/verbs.cpp:2945 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:901 ../src/verbs.cpp:2955 +#: ../src/verbs.cpp:2956 msgid "Align bottom edges" msgstr "ВирівнÑти нижні Ñторони" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:897 ../src/verbs.cpp:2946 -#: ../src/verbs.cpp:2947 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:904 ../src/verbs.cpp:2957 +#: ../src/verbs.cpp:2958 msgid "Align top edges of objects to the bottom edge of the anchor" msgstr "ВирівнÑти верхні краї об'єктів до нижнього краю ÑкорÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:902 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:909 msgid "Align baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Розташувати базову лінію текÑту горизонтально" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:905 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:912 msgid "Align baselines of texts" msgstr "ВирівнÑти базові лінії текÑту" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:910 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:917 msgid "Make horizontal gaps between objects equal" msgstr "Зробити однаковими інтервали між об'єктами по горизонталі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:914 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:921 msgid "Distribute left edges equidistantly" msgstr "Рівномірно розподілити ліві краї" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 msgid "Distribute centers equidistantly horizontally" msgstr "РозÑтавити центри об'єктів на однаковій відÑтані по горизонталі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:920 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:927 msgid "Distribute right edges equidistantly" msgstr "Рівномірно розподілити праві краї" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:924 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:931 msgid "Make vertical gaps between objects equal" msgstr "ВирівнÑти інтервали між об'єктами по вертикалі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:928 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:935 msgid "Distribute top edges equidistantly" msgstr "Рівномірно розподілити верхні краї" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:931 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:938 msgid "Distribute centers equidistantly vertically" msgstr "РозÑтавити центри об'єктів на однаковій відÑтані по вертикалі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:934 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:941 msgid "Distribute bottom edges equidistantly" msgstr "Рівномірно розподілити нижні краї" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:939 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:946 msgid "Distribute baseline anchors of texts horizontally" msgstr "Розподілити базові Ñкорі Ñимволів рівномірно по горизонталі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:942 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:949 msgid "Distribute baselines of texts vertically" msgstr "Розподілити базові лінії текÑту вертикально" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:948 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:955 #: ../src/widgets/connector-toolbar.cpp:385 msgid "Nicely arrange selected connector network" msgstr "Гармонійно розташувати вибране з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:951 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:958 msgid "Exchange positions of selected objects - selection order" msgstr "Обмін позиціÑми позначених об'єктів — порÑдок позначеннÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:954 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:961 msgid "Exchange positions of selected objects - stacking order" msgstr "Обмін позиціÑми позначених об'єктів — порÑдок ÑтоÑуваннÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:957 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:964 msgid "Exchange positions of selected objects - clockwise rotate" msgstr "" "Обмін позиціÑми позначених об'єктів — циклічний перехід за годинниковою " "Ñтрілкою" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:962 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:969 msgid "Randomize centers in both dimensions" msgstr "Випадково розташувати центри у обох напрÑмках" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:965 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 msgid "Unclump objects: try to equalize edge-to-edge distances" msgstr "" "Розгрупувати об'єкт: Ñпробувати вÑтановити рівну відÑтань між межами об'єктів" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:970 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:977 msgid "" "Move objects as little as possible so that their bounding boxes do not " "overlap" msgstr "" "Переміщувати об'єкти Ñкомога менше, так щоб їхні рамки не перекривалиÑÑ" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:978 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:985 msgid "Align selected nodes to a common horizontal line" msgstr "ВирівнÑти вибрані вузли до Ñпільної горизонталі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:981 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:988 msgid "Align selected nodes to a common vertical line" msgstr "ВирівнÑти вибрані вузли до Ñпільної вертикалі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:984 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:991 msgid "Distribute selected nodes horizontally" msgstr "Розподілити вибрані вузли по горизонталі" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:987 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:994 msgid "Distribute selected nodes vertically" msgstr "Розподілити вибрані вузли по вертикалі" #. Rest of the widgetry -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:992 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:999 msgid "Last selected" msgstr "ОÑтанній позначений" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:993 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1000 msgid "First selected" msgstr "Перший позначений" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:994 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1001 msgid "Biggest object" msgstr "Ðайбільший об'єкт" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:995 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1002 msgid "Smallest object" msgstr "Ðайменший об'єкт" -#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:998 +#: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:1005 #: ../src/ui/dialog/filedialogimpl-gtkmm.cpp:1555 ../src/verbs.cpp:175 -#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2008 +#: ../src/widgets/desktop-widget.cpp:2011 #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:18 msgid "Selection" msgstr "позначене" @@ -14173,6 +13592,725 @@ msgstr "Зберегти" msgid "Add profile" msgstr "Додати профіль" +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:112 +msgid "_Symmetry" +msgstr "Си_метріÑ" + +#. TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here. +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:124 +msgid "<b>P1</b>: simple translation" +msgstr "<b>P1</b>: проÑтий зÑув" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:125 +msgid "<b>P2</b>: 180° rotation" +msgstr "<b>P2</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:126 +msgid "<b>PM</b>: reflection" +msgstr "<b>PM</b>: віддзеркаленнÑ" + +#. TRANSLATORS: "glide reflection" is a reflection and a translation combined. +#. For more info, see http://mathforum.org/sum95/suzanne/symsusan.html +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129 +msgid "<b>PG</b>: glide reflection" +msgstr "<b>PG</b>: ковзне віддзеркаленнÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130 +msgid "<b>CM</b>: reflection + glide reflection" +msgstr "<b>CM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + ковзне віддзеркаленнÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131 +msgid "<b>PMM</b>: reflection + reflection" +msgstr "<b>PMM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + віддзеркаленнÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:132 +msgid "<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>PMG</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133 +msgid "<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>PGG</b>: ковзне Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:134 +msgid "<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation" +msgstr "<b>CMM</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 180°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:135 +msgid "<b>P4</b>: 90° rotation" +msgstr "<b>P4</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:136 +msgid "<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection" +msgstr "<b>P4M</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90° + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 45°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:137 +msgid "<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection" +msgstr "<b>P4G</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90° + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 90°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:138 +msgid "<b>P3</b>: 120° rotation" +msgstr "<b>P3</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:139 +msgid "<b>P31M</b>: reflection + 120° rotation, dense" +msgstr "<b>P31M</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°, щільне" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:140 +msgid "<b>P3M1</b>: reflection + 120° rotation, sparse" +msgstr "<b>P3M1</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 120°, розÑÑ–Ñне" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:141 +msgid "<b>P6</b>: 60° rotation" +msgstr "<b>P6</b>: Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 60°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:142 +msgid "<b>P6M</b>: reflection + 60° rotation" +msgstr "<b>P6M</b>: Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ + Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° 60°" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:162 +msgid "Select one of the 17 symmetry groups for the tiling" +msgstr "Виберіть одну з 17 груп Ñиметрії Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ñ—ÐºÐ¸" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:180 +msgid "S_hift" +msgstr "ЗÑ_ув" + +#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:190 +#, no-c-format +msgid "<b>Shift X:</b>" +msgstr "<b>ЗÑув за віÑÑÑŽ X:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:198 +#, no-c-format +msgid "Horizontal shift per row (in % of tile width)" +msgstr "Горизонтальний зÑув на кожен Ñ€Ñдок (у % від ширини плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:206 +#, no-c-format +msgid "Horizontal shift per column (in % of tile width)" +msgstr "Горизонтальний зÑув на кожен Ñтовпчик (у % від ширини плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:212 +msgid "Randomize the horizontal shift by this percentage" +msgstr "Випадковий горизонтальний зÑув не більше ніж на на даний відÑоток" + +#. TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:222 +#, no-c-format +msgid "<b>Shift Y:</b>" +msgstr "<b>ЗÑув за віÑÑÑŽ Y:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:230 +#, no-c-format +msgid "Vertical shift per row (in % of tile height)" +msgstr "Вертикальний зÑув на кожен Ñ€Ñдок (у % від виÑоти плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:238 +#, no-c-format +msgid "Vertical shift per column (in % of tile height)" +msgstr "Вертикальний зÑув на кожен Ñтовпчик (у % від виÑоти плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:245 +msgid "Randomize the vertical shift by this percentage" +msgstr "Випадковий вертикальний зÑув не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:253 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:399 +msgid "<b>Exponent:</b>" +msgstr "<b>ЕкÑпоненціально:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:260 +msgid "Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "" +"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñ€Ñдками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " +"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:267 +msgid "Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "" +"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñтовпчиками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) " +"чи Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" + +#. TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:275 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:439 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:515 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:588 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:634 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:761 +msgid "<small>Alternate:</small>" +msgstr "<small>ЧергуваннÑ:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:281 +msgid "Alternate the sign of shifts for each row" +msgstr "Чергувати знак зÑувів кожного Ñ€Ñдка та Ñтовпчика" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:286 +msgid "Alternate the sign of shifts for each column" +msgstr "Чергувати знак зÑувів кожного Ñ€Ñдка та Ñтовпчика" + +#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:293 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:457 +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:533 +msgid "<small>Cumulate:</small>" +msgstr "<small>Ðакопичувати:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:299 +msgid "Cumulate the shifts for each row" +msgstr "Ðакопичувати зÑув Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:304 +msgid "Cumulate the shifts for each column" +msgstr "Ðакопичувати зÑув Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" + +#. TRANSLATORS: "Cumulate" is a verb here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:311 +msgid "<small>Exclude tile:</small>" +msgstr "<small>Виключити плитку:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:317 +msgid "Exclude tile height in shift" +msgstr "Виключити виÑоту плитки із зÑуву" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:322 +msgid "Exclude tile width in shift" +msgstr "Виключити ширину плитки із зÑуву" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:331 +msgid "Sc_ale" +msgstr "МаÑ_штабувати" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:339 +msgid "<b>Scale X:</b>" +msgstr "<b>МаÑштаб за X:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:347 +#, no-c-format +msgid "Horizontal scale per row (in % of tile width)" +msgstr "Горизонтальний маÑштаб на кожен Ñ€Ñдок (у % від ширини плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:355 +#, no-c-format +msgid "Horizontal scale per column (in % of tile width)" +msgstr "Горизонтальний маÑштаб на кожен Ñтовпчик (у % від ширини плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:361 +msgid "Randomize the horizontal scale by this percentage" +msgstr "" +"Випадково змінити горизонтальний маÑштаб не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:369 +msgid "<b>Scale Y:</b>" +msgstr "<b>МаÑштаб за Y:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:377 +#, no-c-format +msgid "Vertical scale per row (in % of tile height)" +msgstr "Вертикальний маÑштаб на кожен Ñ€Ñдок (у % від виÑоти плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:385 +#, no-c-format +msgid "Vertical scale per column (in % of tile height)" +msgstr "Вертикальний маÑштаб на кожен Ñтовпчик (у % від виÑоти плитки)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:391 +msgid "Randomize the vertical scale by this percentage" +msgstr "Випадково змінити вертикальний маÑштаб не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:405 +msgid "Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "" +"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñ€Ñдками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " +"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:411 +msgid "Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)" +msgstr "" +"СпоÑіб розÑтановки проміжку між Ñтовпчиками: рівномірно (1), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) " +"чи Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:419 +msgid "<b>Base:</b>" +msgstr "<b>БазиÑ:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:425 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:431 +msgid "" +"Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)" +msgstr "" +"Ð‘Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ñпіралі: не викориÑтовуєтьÑÑ (0), Ð·Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (<1) чи " +"Ñ€Ð¾Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (>1)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:445 +msgid "Alternate the sign of scales for each row" +msgstr "Чергувати знак зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:450 +msgid "Alternate the sign of scales for each column" +msgstr "Чергувати знак зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:463 +msgid "Cumulate the scales for each row" +msgstr "Ðакопичувати зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:468 +msgid "Cumulate the scales for each column" +msgstr "Ðакопичувати зміни маÑштабу Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:477 +msgid "_Rotation" +msgstr "_ОбертаннÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:485 +msgid "<b>Angle:</b>" +msgstr "<b>Кут:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:493 +#, no-c-format +msgid "Rotate tiles by this angle for each row" +msgstr "Обертати плитки на цей кут на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:501 +#, no-c-format +msgid "Rotate tiles by this angle for each column" +msgstr "Обертати плитки на цей кут на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:507 +msgid "Randomize the rotation angle by this percentage" +msgstr "Випадковий кут Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:521 +msgid "Alternate the rotation direction for each row" +msgstr "Чергувати напрÑмок Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:526 +msgid "Alternate the rotation direction for each column" +msgstr "Чергувати напрÑмок Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:539 +msgid "Cumulate the rotation for each row" +msgstr "Ðакопичувати Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:544 +msgid "Cumulate the rotation for each column" +msgstr "Ðакопичувати Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:553 +msgid "_Blur & opacity" +msgstr "_Ð Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ‚Ð° непрозоріÑÑ‚ÑŒ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:562 +msgid "<b>Blur:</b>" +msgstr "<b>РозмиттÑ</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:568 +msgid "Blur tiles by this percentage for each row" +msgstr "Розмити елементи візерунку на цей відÑоток Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:574 +msgid "Blur tiles by this percentage for each column" +msgstr "Розмити елементи візерунку на цей відÑоток Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:580 +msgid "Randomize the tile blur by this percentage" +msgstr "Випадково змінювати Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð²Ñ–Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ½ÐºÑƒ на вказаний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:594 +msgid "Alternate the sign of blur change for each row" +msgstr "Чергувати знак зміни Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñдка" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:599 +msgid "Alternate the sign of blur change for each column" +msgstr "Чергувати знак зміни Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтовпчика" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:608 +msgid "<b>Opacity:</b>" +msgstr "<b>ÐепрозоріÑÑ‚ÑŒ:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:614 +msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each row" +msgstr "Зменшувати непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:620 +msgid "Decrease tile opacity by this percentage for each column" +msgstr "Зменшувати непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:626 +msgid "Randomize the tile opacity by this percentage" +msgstr "Випадкова непрозоріÑÑ‚ÑŒ плитки не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:640 +msgid "Alternate the sign of opacity change for each row" +msgstr "Чергувати знак зміни непрозороÑÑ‚Ñ– на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:645 +msgid "Alternate the sign of opacity change for each column" +msgstr "Чергувати знак зміни непрозороÑÑ‚Ñ– на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:653 +msgid "Co_lor" +msgstr "_Колір" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:663 +msgid "Initial color: " +msgstr "Початковий колір: " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +msgid "Initial color of tiled clones" +msgstr "Початковий колір Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð²" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:667 +msgid "" +"Initial color for clones (works only if the original has unset fill or " +"stroke)" +msgstr "" +"Початковий колір Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð² (працює лише Ñкщо Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñƒ не вÑтановлено " +"Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡Ð¸ штрих)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:682 +msgid "<b>H:</b>" +msgstr "<b>Ð’:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:688 +msgid "Change the tile hue by this percentage for each row" +msgstr "Змінювати відтінок плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:694 +msgid "Change the tile hue by this percentage for each column" +msgstr "Зменшувати відтінок плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:700 +msgid "Randomize the tile hue by this percentage" +msgstr "Випадкова зміна відтінку плитки не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:709 +msgid "<b>S:</b>" +msgstr "<b>Ð:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:715 +msgid "Change the color saturation by this percentage for each row" +msgstr "Змінювати наÑиченіÑÑ‚ÑŒ на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:721 +msgid "Change the color saturation by this percentage for each column" +msgstr "Змінювати наÑиченіÑÑ‚ÑŒ на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:727 +msgid "Randomize the color saturation by this percentage" +msgstr "Випадкова зміна наÑиченоÑÑ‚Ñ– кольору не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:735 +msgid "<b>L:</b>" +msgstr "<b>О:</b>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:741 +msgid "Change the color lightness by this percentage for each row" +msgstr "Змінювати оÑвітленіÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:747 +msgid "Change the color lightness by this percentage for each column" +msgstr "Змінювати ÑÑкравіÑÑ‚ÑŒ плитки на цей відÑоток на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:753 +msgid "Randomize the color lightness by this percentage" +msgstr "Випадкова зміна ÑÑкравоÑÑ‚Ñ– плитки не більше ніж на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:767 +msgid "Alternate the sign of color changes for each row" +msgstr "Чергувати знак зміни кольору на кожен Ñ€Ñдок" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:772 +msgid "Alternate the sign of color changes for each column" +msgstr "Чергувати знак зміни кольору на кожен Ñтовпчик" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:780 +msgid "_Trace" +msgstr "_Векторизувати раÑÑ‚Ñ€" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:792 +msgid "Trace the drawing under the tiles" +msgstr "Векторизувати облаÑÑ‚ÑŒ за плитками" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:796 +msgid "" +"For each clone, pick a value from the drawing in that clone's location and " +"apply it to the clone" +msgstr "" +"Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ клону, вибрати Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´ клоном та заÑтоÑувати його до клону" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:815 +msgid "1. Pick from the drawing:" +msgstr "1. ВзÑти значеннÑ:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:833 +msgid "Pick the visible color and opacity" +msgstr "ВзÑти видимий колір Ñ– прозоріÑÑ‚ÑŒ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:841 +msgid "Pick the total accumulated opacity" +msgstr "ВзÑти Ñумарну непрозоріÑÑ‚ÑŒ у кожній точці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:848 +msgid "R" +msgstr "R" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:849 +msgid "Pick the Red component of the color" +msgstr "ВзÑти червону компоненту кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:856 +msgid "G" +msgstr "G" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:857 +msgid "Pick the Green component of the color" +msgstr "ВзÑти зелену компоненту кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:864 +msgid "B" +msgstr "B" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:865 +msgid "Pick the Blue component of the color" +msgstr "ВзÑти блакитну компоненту кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:872 +msgctxt "Clonetiler color hue" +msgid "H" +msgstr "Ð’" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:873 +msgid "Pick the hue of the color" +msgstr "ВзÑти відтінок кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:880 +msgctxt "Clonetiler color saturation" +msgid "S" +msgstr "Ð" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:881 +msgid "Pick the saturation of the color" +msgstr "ВзÑти наÑиченіÑÑ‚ÑŒ кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:888 +msgctxt "Clonetiler color lightness" +msgid "L" +msgstr "О" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:889 +msgid "Pick the lightness of the color" +msgstr "ВзÑти ÑÑкравіÑÑ‚ÑŒ кольору" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:899 +msgid "2. Tweak the picked value:" +msgstr "2. Змінити взÑте значеннÑ:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916 +msgid "Gamma-correct:" +msgstr "Гамма-корекціÑ:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:920 +msgid "Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)" +msgstr "ЗÑунути Ñередину діапазону взÑтих значень вгору (>0) чи вниз (<0)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927 +msgid "Randomize:" +msgstr "Випадково:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:931 +msgid "Randomize the picked value by this percentage" +msgstr "Випадково мінÑти взÑте значеннÑ, макÑимум на даний відÑоток" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938 +msgid "Invert:" +msgstr "Інвертувати:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:942 +msgid "Invert the picked value" +msgstr "Інвертувати взÑте значеннÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:948 +msgid "3. Apply the value to the clones':" +msgstr "3. ЗаÑтоÑувати це Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ клонів:" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:963 +msgid "Presence" +msgstr "ÐаÑвніÑÑ‚ÑŒ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:966 +msgid "" +"Each clone is created with the probability determined by the picked value in " +"that point" +msgstr "" +"ЙмовірніÑÑ‚ÑŒ поÑви кожного клону визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:973 +msgid "Size" +msgstr "Розмір" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:976 +msgid "Each clone's size is determined by the picked value in that point" +msgstr "Розмір кожного клону визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:986 +msgid "" +"Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill " +"or stroke)" +msgstr "" +"Кожен клон фарбуєтьÑÑ Ð²Ð·Ñтим у даній точці кольором (оригінал не повинен " +"мати влаÑний колір чи штрих)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:996 +msgid "Each clone's opacity is determined by the picked value in that point" +msgstr "" +"ПрозоріÑÑ‚ÑŒ кожного кольору визначаєтьÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñм, взÑтим у даній точці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1044 +msgid "How many rows in the tiling" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків у мозаїці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1074 +msgid "How many columns in the tiling" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñтовпчиків у мозаїці" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1119 +msgid "Width of the rectangle to be filled" +msgstr "Ширина облаÑÑ‚Ñ–, що заповнюєтьÑÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1152 +msgid "Height of the rectangle to be filled" +msgstr "ВиÑота облаÑÑ‚Ñ–, що заповнюєтьÑÑ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1169 +msgid "Rows, columns: " +msgstr "Ð Ñдків, Ñтовпчиків: " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1170 +msgid "Create the specified number of rows and columns" +msgstr "Створити вказану кількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків та Ñтовпчиків" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1179 +msgid "Width, height: " +msgstr "Ширина, виÑота: " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1180 +msgid "Fill the specified width and height with the tiling" +msgstr "Заповнити мозаїкою вказану облаÑÑ‚ÑŒ" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1201 +msgid "Use saved size and position of the tile" +msgstr "ВикориÑтовувати збережені розмір та позицію плитки" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1204 +msgid "" +"Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time " +"you tiled it (if any), instead of using the current size" +msgstr "" +"СприÑти, щоб розмір та Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº були такі Ñамі, Ñк Ñ– оÑтаннього разу, " +"коли ви Ñ—Ñ… розбивали на мозаїку, заміÑÑ‚ÑŒ викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ розміру" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1238 +msgid " <b>_Create</b> " +msgstr "<b>_Створити</b> " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1240 +msgid "Create and tile the clones of the selection" +msgstr "Створити мозаїку з клонів позначеної ділÑнки" + +#. TRANSLATORS: if a group of objects are "clumped" together, then they +#. are unevenly spread in the given amount of space - as shown in the +#. diagrams on the left in the following screenshot: +#. http://www.inkscape.org/screenshots/gallery/inkscape-0.42-CVS-tiles-unclump.png +#. So unclumping is the process of spreading a number of objects out more evenly. +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1260 +msgid " _Unclump " +msgstr "_Розгрупувати " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1261 +msgid "Spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly" +msgstr "" +"РозповÑюдити клони Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ; може бути заÑтоÑовано повторно" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1267 +msgid " Re_move " +msgstr " Ð’_илучити " + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1268 +msgid "Remove existing tiled clones of the selected object (siblings only)" +msgstr "" +"Вилучити Ñ–Ñнуючі мозаїчні клони позначеного об'єкта (лише нащадків одного " +"об'єкта)" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1284 +msgid " R_eset " +msgstr "С_кинути " + +#. TRANSLATORS: "change" is a noun here +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1286 +msgid "" +"Reset all shifts, scales, rotates, opacity and color changes in the dialog " +"to zero" +msgstr "" +"Скинути уÑÑ– зÑуви, маÑштабуваннÑ, Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° зміни прозороÑÑ‚Ñ– й кольору на " +"нуль" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1359 +msgid "<small>Nothing selected.</small>" +msgstr "<small>Ðічого не позначено.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1365 +msgid "<small>More than one object selected.</small>" +msgstr "<small>позначено більше ніж один об'єкт.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1372 +#, c-format +msgid "<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>" +msgstr "<small>Об'єкт має<b>%d</b> мозаїчних клонів.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1377 +msgid "<small>Object has no tiled clones.</small>" +msgstr "<small>Об'єкт не має мозаїчних клонів.</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2097 +msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump." +msgstr "Позначте <b>один об'єкт</b>, клони Ñкого Ñлід розгрупувати." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2119 +msgid "Unclump tiled clones" +msgstr "Розгрупувати мозаїку з клонів" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2148 +msgid "Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove." +msgstr "Позначте <b>один об'єкт</b>, клони Ñкого Ñлід вилучити." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2171 +msgid "Delete tiled clones" +msgstr "Вилучити мозаїку з клонів" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2224 +msgid "" +"If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the " +"group</b>." +msgstr "" +"Ð”Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… об'єктів, <b>згрупуйте</b> Ñ—Ñ… та <b>клонуйте групу</" +"b>." + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2233 +msgid "<small>Creating tiled clones...</small>" +msgstr "<small>Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ñ—Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… клонів…</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2638 +msgid "Create tiled clones" +msgstr "Створити мозаїку з клонів" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2871 +msgid "<small>Per row:</small>" +msgstr "<small>Ðа Ñ€Ñдок:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2889 +msgid "<small>Per column:</small>" +msgstr "<small>Ðа Ñтовпчик:</small>" + +#: ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2897 +msgid "<small>Randomize:</small>" +msgstr "<small>ВипадковіÑÑ‚ÑŒ:</small>" + #: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:131 #, c-format msgid "" @@ -14181,31 +14319,31 @@ msgstr "" "Колір: <b>%s</b>; <b>КлацаннÑ</b> вÑтановить колір заповненнÑ, <b>Shift" "+КлацаннÑ</b> вÑтановить колір штриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:513 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:509 msgid "Change color definition" msgstr "Зміна Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:679 msgid "Remove stroke color" msgstr "Вилучити колір штриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:687 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:679 msgid "Remove fill color" msgstr "Вилучити колір заповненнÑ" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:684 msgid "Set stroke color to none" msgstr "ЗнÑти колір з штриха" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:684 msgid "Set fill color to none" msgstr "ЗнÑти колір заповненнÑ" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 msgid "Set stroke color from swatch" msgstr "Ð’Ñтановити колір штриха зі зразків" -#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:708 +#: ../src/ui/dialog/color-item.cpp:700 msgid "Set fill color from swatch" msgstr "Ð’Ñтановити колір Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ– зразків" @@ -14226,57 +14364,57 @@ msgid "Release log messages" msgstr "Вимкнути Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:88 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:151 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:155 msgid "Metadata" msgstr "Метадані" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:89 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:156 msgid "License" msgstr "ЛіцензіÑ" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:126 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:959 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:966 msgid "<b>Dublin Core Entities</b>" msgstr "<b>Пункти Dublin Core</b>" #: ../src/ui/dialog/document-metadata.cpp:168 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1021 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1028 msgid "<b>License</b>" msgstr "<b>ЛіцензіÑ</b>" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 msgid "Show page _border" msgstr "Показувати _рамку полотна" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:104 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 msgid "If set, rectangular page border is shown" msgstr "У разі вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ показано прÑмокутну рамку Ñторінки" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "Border on _top of drawing" msgstr "Рамка полотна завжди _над малюнком" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:105 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 msgid "If set, border is always on top of the drawing" msgstr "У разі вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´ малюнком завжди буде рамка полотна" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "_Show border shadow" msgstr "_Показувати тінь від рамки" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:106 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:110 msgid "If set, page border shows a shadow on its right and lower side" msgstr "" "У разі вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ– Ñторінок відбиватимуть тіні на правій та нижній " "Ñторонах" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "Back_ground color:" msgstr "Ко_лір тла:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:107 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:111 msgid "" "Color of the page background. Note: transparency setting ignored while " "editing but used when exporting to bitmap." @@ -14284,80 +14422,80 @@ msgstr "" "Колір тла Ñторінки. ЗауваженнÑ: параметр прозороÑÑ‚Ñ– буде проігноровано під " "Ñ‡Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, але враховано під Ñ‡Ð°Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ раÑтра." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Border _color:" msgstr "_Колір рамки:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Page border color" msgstr "Колір рамки полотна" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:108 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:112 msgid "Color of the page border" msgstr "Колір рамки полотна" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:109 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 msgid "Default _units:" msgstr "Типові о_диниці:" #. --------------------------------------------------------------- #. General snap options -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 msgid "Show _guides" msgstr "Показувати _напрÑмні" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:113 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 msgid "Show or hide guides" msgstr "Показати/Ñховати напрÑмні" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Guide co_lor:" msgstr "Ко_лір напрÑмних:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Guideline color" msgstr "Колір напрÑмних" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:114 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 msgid "Color of guidelines" msgstr "Колір напрÑмних" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "_Highlight color:" msgstr "Колір _підÑвіченнÑ:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Highlighted guideline color" msgstr "Колір підÑвіченої напрÑмної" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:115 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 msgid "Color of a guideline when it is under mouse" msgstr "Колір напрÑмної при наведенні на неї миші" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 msgid "Snap _distance" msgstr "_ВідÑтань Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 msgid "Snap only when _closer than:" msgstr "Прилипати на відÑтані, _меншій за:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:117 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:121 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Always snap" msgstr "ПовÑюдне прилипаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects" msgstr "ДиÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ об'єктів, у точках" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:118 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 msgid "Always snap to objects, regardless of their distance" msgstr "ПовÑюдне Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ об'єктів, незалежно від відÑтані" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:119 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 msgid "" "If set, objects only snap to another object when it's within the range " "specified below" @@ -14366,23 +14504,23 @@ msgstr "" "знаходитимутьÑÑ Ð½Ð° відÑтані заданій нижче" #. Options for snapping to grids -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 msgid "Snap d_istance" msgstr "_ВідÑтань Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:122 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:126 msgid "Snap only when c_loser than:" msgstr "Прилипати на відÑтані, м_еншій за:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid" msgstr "ДиÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñітки, у точках" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:123 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 msgid "Always snap to grids, regardless of the distance" msgstr "ПовÑюдне Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñітки, незалежно від відÑтані" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:124 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 msgid "" "If set, objects only snap to a grid line when it's within the range " "specified below" @@ -14391,23 +14529,23 @@ msgstr "" "знаходитимутьÑÑ Ð½Ð° заданій нижче відÑтані" #. Options for snapping to guides -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Snap dist_ance" msgstr "Ð’_ідÑтань Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:127 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:131 msgid "Snap only when close_r than:" msgstr "Прилипати на відÑтані, ме_ншій за:" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 msgid "Snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides" msgstr "ДиÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ напрÑмних, у точках" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:128 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 msgid "Always snap to guides, regardless of the distance" msgstr "ПовÑюдне Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ напрÑмних, незалежно від відÑтані" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:129 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 msgid "" "If set, objects only snap to a guide when it's within the range specified " "below" @@ -14416,106 +14554,106 @@ msgstr "" "знаходитимутьÑÑ Ð½Ð° заданій нижче відÑтані" #. --------------------------------------------------------------- -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "Snap to clip paths" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ контурів обрізаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:132 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:136 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to clip paths" msgstr "ÐамагатиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ контурів обрізаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 msgid "Snap to mask paths" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ контурів маÑок" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:133 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:137 msgid "When snapping to paths, then also try snapping to mask paths" msgstr "ÐамагатиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ контурів маÑок" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 msgid "Snap perpendicularly" msgstr "ПерпендикулÑрне прилипаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:134 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 msgid "" "When snapping to paths or guides, then also try snapping perpendicularly" msgstr "" "ÐамагатиÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ перпендикулÑрному " "напрÑмку" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgid "Snap tangentially" msgstr "Дотичне прилипаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 msgid "When snapping to paths or guides, then also try snapping tangentially" msgstr "" "ÐамагатиÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ дотичному напрÑмку" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:142 msgctxt "Grid" msgid "_New" msgstr "_Створити" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:138 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:142 msgid "Create new grid." msgstr "Створити нову напрÑмну." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143 msgctxt "Grid" msgid "_Remove" msgstr "Ви_лучити" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:139 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:143 msgid "Remove selected grid." msgstr "Вилучити вибрану Ñітку." -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:146 -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1829 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1833 msgid "Guides" msgstr "ÐапрÑмні" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:148 ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:152 ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Snap" msgstr "ПрилипаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:154 msgid "Scripting" msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñценаріїв" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:310 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:317 msgid "<b>General</b>" msgstr "<b>Загальні</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:312 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:319 msgid "<b>Color</b>" msgstr "<b>Колір</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:314 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:321 msgid "<b>Border</b>" msgstr "<b>Рамка</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:316 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:323 msgid "<b>Page Size</b>" msgstr "<b>Розмір Ñторінки</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:349 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:356 msgid "<b>Guides</b>" msgstr "<b>ÐапрÑмні</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:367 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:374 msgid "<b>Snap to objects</b>" msgstr "<b>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ об'єктів</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:369 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:376 msgid "<b>Snap to grids</b>" msgstr "<b>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñітки</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:371 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:378 msgid "<b>Snap to guides</b>" msgstr "<b>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ напрÑмних</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:373 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:380 msgid "<b>Miscellaneous</b>" msgstr "<b>Інше</b>" @@ -14523,134 +14661,333 @@ msgstr "<b>Інше</b>" #. Inkscape::GC::release(defsRepr); #. inform the document, so we can undo #. Color Management -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:486 ../src/verbs.cpp:2912 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:493 ../src/verbs.cpp:2923 msgid "Link Color Profile" msgstr "Пов'Ñзати профіль кольорів" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:587 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:594 msgid "Remove linked color profile" msgstr "Вилучити пов'Ñзаний профіль кольорів" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:600 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 msgid "<b>Linked Color Profiles:</b>" msgstr "<b>Пов'Ñзані профілі кольорів:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:609 msgid "<b>Available Color Profiles:</b>" msgstr "<b>ДоÑтупні профілі кольорів:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:604 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:611 msgid "Link Profile" msgstr "Пов'Ñзати з профілем" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:607 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:614 msgid "Unlink Profile" msgstr "Від'єднати від профілю" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:685 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:692 msgid "Profile Name" msgstr "Ðазва профілю" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:721 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:728 msgid "External scripts" msgstr "Зовнішні Ñкрипти" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:722 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:729 msgid "Embedded scripts" msgstr "Вбудовані Ñкрипти" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:727 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:734 msgid "<b>External script files:</b>" msgstr "<b>Файли зовнішніх Ñкриптів:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:729 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:736 msgid "Add the current file name or browse for a file" msgstr "Додайте назву поточного файла або вкажіть ÑкийÑÑŒ файл" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:732 -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:810 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:739 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:817 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:339 msgid "Remove" msgstr "Вилучити" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:797 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:804 msgid "Filename" msgstr "Ðазва файла" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:805 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:812 msgid "<b>Embedded script files:</b>" msgstr "<b>Файли вбудованих Ñкриптів:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:807 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:814 msgid "New" msgstr "Створити" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:874 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:881 msgid "Script id" msgstr "Ід. Ñкрипту" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:880 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:887 msgid "<b>Content:</b>" msgstr "<b>ВміÑÑ‚:</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:997 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1004 msgid "_Save as default" msgstr "З_берегти Ñк типові" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:998 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1005 msgid "Save this metadata as the default metadata" msgstr "Зберегти ці метадані Ñк типові метадані" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:999 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1006 msgid "Use _default" msgstr "ВикориÑтовувати _типові" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1000 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1007 msgid "Use the previously saved default metadata here" msgstr "СкориÑтатиÑÑ Ñ‚ÑƒÑ‚ раніше збереженими типовими метаданими" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1073 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1080 msgid "Add external script..." msgstr "Додати зовнішній Ñкрипт…" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1112 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1119 msgid "Select a script to load" msgstr "Виберіть Ñкрипт Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1140 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1147 msgid "Add embedded script..." msgstr "Додати вбудований Ñкрипт…" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1171 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1178 msgid "Remove external script" msgstr "Вилучити зовнішній Ñкрипт" #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1205 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1212 msgid "Remove embedded script" msgstr "Вилучити вбудований Ñкрипт" #. TODO repr->set_content(_EmbeddedContent.get_buffer()->get_text()); #. inform the document, so we can undo -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1305 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1312 msgid "Edit embedded script" msgstr "Редагувати вбудований Ñкрипт" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1388 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1395 msgid "<b>Creation</b>" msgstr "<b>СтвореннÑ</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1389 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1396 msgid "<b>Defined grids</b>" msgstr "<b>Визначені Ñітки</b>" -#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1617 +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1638 msgid "Remove grid" msgstr "Вилучити Ñітку" +#: ../src/ui/dialog/document-properties.cpp:1681 +msgid "Changed document unit" +msgstr "Змінено одиницю виміру у документі" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2800 +msgid "_Page" +msgstr "_Сторінка" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2804 +msgid "_Drawing" +msgstr "_Малюнок" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 ../src/verbs.cpp:2806 +msgid "_Selection" +msgstr "Поз_начене" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:151 +msgid "_Custom" +msgstr "_Інше" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:167 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:116 +#: ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:124 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:6 +msgid "Units:" +msgstr "Одиниці:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:169 +msgid "_Export As..." +msgstr "_ЕкÑпортувати Ñк…" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 +msgid "B_atch export all selected objects" +msgstr "Па_кетний екÑпорт уÑÑ–Ñ… позначених об'єктів" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:172 +msgid "" +"Export each selected object into its own PNG file, using export hints if any " +"(caution, overwrites without asking!)" +msgstr "" +"ЕкÑпортувати кожен позначений об'єкт у влаÑний файл PNG, викориÑтовуючи " +"підказки екÑпорту, Ñкщо вони Ñ” (заÑтереженнÑ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· " +"попередженнÑ!)" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 +msgid "Hide a_ll except selected" +msgstr "С_ховати вÑе за винÑтком позначених" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:174 +msgid "In the exported image, hide all objects except those that are selected" +msgstr "" +"Ð’ екÑпортованому зображенні приховувати вÑÑ– об'єкти, за винÑтком позначених" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 +msgid "Close when complete" +msgstr "Закрити піÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:175 +msgid "Once the export completes, close this dialog" +msgstr "ПіÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ це діалогове вікно" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:177 +msgid "_Export" +msgstr "_ЕкÑпортувати" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:195 +msgid "<b>Export area</b>" +msgstr "<b>ЕкÑпортувати ділÑнку</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:234 +msgid "_x0:" +msgstr "_x0:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:238 +msgid "x_1:" +msgstr "x_1:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:242 +msgid "Wid_th:" +msgstr "Ши_рина:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:246 +msgid "_y0:" +msgstr "_y0:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:250 +msgid "y_1:" +msgstr "y_1:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:254 +msgid "Hei_ght:" +msgstr "Ви_Ñота:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:269 +msgid "<b>Image size</b>" +msgstr "<b>Розмір зображеннÑ</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:287 ../src/ui/dialog/export.cpp:298 +msgid "pixels at" +msgstr "точок" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:293 +msgid "dp_i" +msgstr "dp_i" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:298 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:82 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237 +msgid "_Height:" +msgstr "_ВиÑота:" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:306 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1436 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1439 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1451 +msgid "dpi" +msgstr "Ñ‚/д" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:314 +msgid "<b>_Filename</b>" +msgstr "<b>_Ðазва файла</b>" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:356 +msgid "Export the bitmap file with these settings" +msgstr "ЕкÑпортувати файл з цими параметрами" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:607 +#, c-format +msgid "B_atch export %d selected object" +msgid_plural "B_atch export %d selected objects" +msgstr[0] "Па_кетний екÑпорт %d позначеного об'єкта" +msgstr[1] "Па_кетний екÑпорт %d позначених об'єктів" +msgstr[2] "Па_кетний екÑпорт %d позначених об'єктів" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:923 +msgid "Export in progress" +msgstr "Триває екÑпортуваннÑ" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1013 +msgid "No items selected." +msgstr "Ðе позначено жодного пункту." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1017 ../src/ui/dialog/export.cpp:1019 +msgid "Exporting %1 files" +msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %1 файлів" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1059 ../src/ui/dialog/export.cpp:1061 +#, c-format +msgid "Exporting file <b>%s</b>..." +msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <b>%s</b>…" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1070 ../src/ui/dialog/export.cpp:1161 +#, c-format +msgid "Could not export to filename %s.\n" +msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ ÐµÐºÑпортувати до файла %s.\n" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1073 +#, c-format +msgid "Could not export to filename <b>%s</b>." +msgstr "Ðе вдалоÑÑ ÐµÐºÑпортувати до файла <b>%s</b>." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1088 +#, c-format +msgid "Successfully exported <b>%d</b> files from <b>%d</b> selected items." +msgstr "УÑпішно екÑпортовано <b>%d</b> файлів з <b>%d</b> позначених пунктів." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1099 +msgid "You have to enter a filename." +msgstr "Слід вказати назву файла." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1100 +msgid "You have to enter a filename" +msgstr "Ðеобхідно ввеÑти назву файла" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1114 +msgid "The chosen area to be exported is invalid." +msgstr "Ðекоректна облаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпортуваннÑ." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1115 +msgid "The chosen area to be exported is invalid" +msgstr "Ðекоректна облаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1130 +#, c-format +msgid "Directory %s does not exist or is not a directory.\n" +msgstr "Каталог %s не Ñ–Ñнує, або ж це не каталог.\n" + +#. TRANSLATORS: %1 will be the filename, %2 the width, and %3 the height of the image +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1144 ../src/ui/dialog/export.cpp:1146 +msgid "Exporting %1 (%2 x %3)" +msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %1 (%2 ⨯ %3)" + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1172 +#, c-format +msgid "Drawing exported to <b>%s</b>." +msgstr "Малюнок екÑпортовано до <b>%s</b>." + +#: ../src/ui/dialog/export.cpp:1176 +msgid "Export aborted." +msgstr "ЕкÑпорт перервано." + #: ../src/ui/dialog/extension-editor.cpp:81 msgid "Information" msgstr "ІнформаціÑ" @@ -14697,9 +15034,9 @@ msgstr "ІнформаціÑ" #: ../share/extensions/pathscatter.inx.h:18 #: ../share/extensions/radiusrand.inx.h:8 ../share/extensions/split.inx.h:8 #: ../share/extensions/voronoi2svg.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:11 #: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:25 #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23 msgid "Help" msgstr "Довідка" @@ -14985,91 +15322,91 @@ msgstr "Пере_йменувати" msgid "Rename filter" msgstr "Перейменувати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1348 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1349 msgid "Apply filter" msgstr "ЗаÑтоÑувати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1418 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1419 msgid "filter" msgstr "фільтрувати" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1425 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1426 msgid "Add filter" msgstr "Додати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1477 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1478 msgid "Duplicate filter" msgstr "Дублювати фільтр" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1576 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1577 msgid "_Effect" msgstr "_Ефект" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1586 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1587 msgid "Connections" msgstr "З'єднаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1724 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:1725 msgid "Remove filter primitive" msgstr "Вилучити примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2312 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2313 msgid "Remove merge node" msgstr "Вилучити вузол об'єднаннÑ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2432 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2433 msgid "Reorder filter primitive" msgstr "Зміна порÑдку примітивів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2512 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2513 msgid "Add Effect:" msgstr "Додати ефект:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2513 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2514 msgid "No effect selected" msgstr "Ðе вибрано жодного ефекту" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2514 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2515 msgid "No filter selected" msgstr "Ðе вибрано жодного фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2560 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2561 msgid "Effect parameters" msgstr "Параметри ефекту" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2561 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2562 msgid "Filter General Settings" msgstr "Загальні параметри фільтра" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "Coordinates:" msgstr "Координати:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "X coordinate of the left corners of filter effects region" msgstr "Координата X лівих кутів облаÑÑ‚Ñ– дії ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2619 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 msgid "Y coordinate of the upper corners of filter effects region" msgstr "Координата X верхніх кутів облаÑÑ‚Ñ– дії ефектів фільтра" #. default width: #. default height: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Dimensions:" msgstr "Розміри:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Width of filter effects region" msgstr "Ширина облаÑÑ‚Ñ– дії ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2620 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2621 msgid "Height of filter effects region" msgstr "ВиÑота облаÑÑ‚Ñ– дії ефектів фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2626 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 msgid "" "Indicates the type of matrix operation. The keyword 'matrix' indicates that " "a full 5x4 matrix of values will be provided. The other keywords represent " @@ -15080,23 +15417,23 @@ msgstr "" "матрицю значень розміром 5×4. Інші варіанти — це проÑтий ÑпоÑіб виконати " "найпроÑтіші операції без Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñієї матриці вручну." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2627 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2628 msgid "Value(s):" msgstr "ЗначеннÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2642 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "Operator:" msgstr "Оператор:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 msgid "K1:" msgstr "K1:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2643 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "" "If the arithmetic operation is chosen, each result pixel is computed using " "the formula k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4 where i1 and i2 are the pixel " @@ -15106,38 +15443,38 @@ msgstr "" "за формулою k1*i1*i2 + k2*i1 + k3*i2 + k4, де i1 Ñ– i2 — Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–ÐºÑелів " "першого Ñ– другого вхідних значень відповідно." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2644 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 msgid "K2:" msgstr "K2:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2645 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 msgid "K3:" msgstr "K3:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2646 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2647 msgid "K4:" msgstr "K4:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "Size:" msgstr "Розмір:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "width of the convolve matrix" msgstr "ширина матриці згортки" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2649 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 msgid "height of the convolve matrix" msgstr "виÑота матриці згортки" #. default x: #. default y: -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:48 msgid "Target:" msgstr "Target:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 msgid "" "X coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -15145,7 +15482,7 @@ msgstr "" "Координата X кінцевої точки матриці згортки. Згортка заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð´Ð¾ " "пікÑелів навколо цієї точки." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2650 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2651 msgid "" "Y coordinate of the target point in the convolve matrix. The convolution is " "applied to pixels around this point." @@ -15154,11 +15491,11 @@ msgstr "" "пікÑелів навколо цієї точки." #. TRANSLATORS: for info on "Kernel", see http://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(matrix) -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2652 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 msgid "Kernel:" msgstr "Ядро:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2652 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2653 msgid "" "This matrix describes the convolve operation that is applied to the input " "image in order to calculate the pixel colors at the output. Different " @@ -15173,11 +15510,11 @@ msgstr "" "у той чаÑ, Ñк матрицÑ, заповнена Ñталим ненульовим значеннÑм даÑÑ‚ÑŒ звичайний " "ефект розмиваннÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "Divisor:" msgstr "Дільник:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2654 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 msgid "" "After applying the kernelMatrix to the input image to yield a number, that " "number is divided by divisor to yield the final destination color value. A " @@ -15189,11 +15526,11 @@ msgstr "" "кольору. Дільник, що Ñ” Ñумою вÑÑ–Ñ… значень матриці, приглушує загальну " "інтенÑивніÑÑ‚ÑŒ кольорів оÑтаточного зображеннÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "Bias:" msgstr "ЗміщеннÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2655 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 msgid "" "This value is added to each component. This is useful to define a constant " "value as the zero response of the filter." @@ -15201,11 +15538,11 @@ msgstr "" "Це Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ кожного компонента. КориÑно Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñталої, Ñк " "нульового відгуку фільтра." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 msgid "Edge Mode:" msgstr "Режим країв:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2656 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 msgid "" "Determines how to extend the input image as necessary with color values so " "that the matrix operations can be applied when the kernel is positioned at " @@ -15215,31 +15552,31 @@ msgstr "" "щоб матричні операції могли працювати з Ñдром, розташованим на краю " "Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ поблизу нього." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 msgid "Preserve Alpha" msgstr "Зберігати α-канал" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2657 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2658 msgid "If set, the alpha channel won't be altered by this filter primitive." msgstr "Якщо вÑтановлено, α-канал не буде змінено цим примітивом фільтра." #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 msgid "Diffuse Color:" msgstr "Колір дифузії:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2660 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Defines the color of the light source" msgstr "Визначає колір джерела Ñвітла" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "Surface Scale:" msgstr "МаÑштаб поверхні:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2661 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 msgid "" "This value amplifies the heights of the bump map defined by the input alpha " "channel" @@ -15247,59 +15584,59 @@ msgstr "" "Це Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” множник виÑоти карти рельєфу, що задаєтьÑÑ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ α-" "каналом" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 msgid "Constant:" msgstr "КонÑтанта:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2662 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2695 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 msgid "This constant affects the Phong lighting model." msgstr "Ð¦Ñ Ñтала ÑтоÑуєтьÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– оÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð³Ð°" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2663 -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2664 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2698 msgid "Kernel Unit Length:" msgstr "ÐžÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¸ у Ñдрі:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2667 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 msgid "This defines the intensity of the displacement effect." msgstr "Ð¦Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° визначає інтенÑивніÑÑ‚ÑŒ ефекту зміщеннÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "X displacement:" msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2668 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 msgid "Color component that controls the displacement in the X direction" msgstr "Компонент кольору, що керує зміщеннÑм у напрÑмку оÑÑ– X" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Y displacement:" msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2669 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2670 msgid "Color component that controls the displacement in the Y direction" msgstr "Компонент кольору, що керує зміщеннÑм у напрÑмку оÑÑ– Y" #. default: black -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "Flood Color:" msgstr "Колір заливки:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2672 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2673 msgid "The whole filter region will be filled with this color." msgstr "Ð’ÑÑŽ облаÑÑ‚ÑŒ дії фільтра буде залито цим кольором." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "Standard Deviation:" msgstr "Стандартне відхиленнÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2676 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2677 msgid "The standard deviation for the blur operation." msgstr "Стандартне Ð²Ñ–Ð´Ñ…Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— розмиваннÑ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2682 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2683 msgid "" "Erode: performs \"thinning\" of input image.\n" "Dilate: performs \"fattenning\" of input image." @@ -15307,41 +15644,41 @@ msgstr "" "ЕрозіÑ: виконує «витонченнÑ» вхідного зображеннÑ\n" "РозтÑгуваннÑ: «потовщує» вхідне зображеннÑ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2686 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2687 msgid "Source of Image:" msgstr "Джерело зображеннÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2689 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 msgid "Delta X:" msgstr "Крок за X:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2689 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 msgid "This is how far the input image gets shifted to the right" msgstr "Визначає Ñк далеко вхідне Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 msgid "Delta Y:" msgstr "Крок за Y:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2690 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2691 msgid "This is how far the input image gets shifted downwards" msgstr "Визначає Ñк далеко вхідне Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñƒ" #. default: white -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2693 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2694 msgid "Specular Color:" msgstr "Колір відбиттÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 #: ../share/extensions/interp.inx.h:2 msgid "Exponent:" msgstr "ЕкÑпонента:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2696 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2697 msgid "Exponent for specular term, larger is more \"shiny\"." msgstr "Степінь відбиттÑ: більше Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ” «ÑÑкравіше»." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2705 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 msgid "" "Indicates whether the filter primitive should perform a noise or turbulence " "function." @@ -15349,27 +15686,27 @@ msgstr "" "Позначає чи повинен примітив виконувати функцію ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚ÑƒÑ€Ð±ÑƒÐ»ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– або " "шуму." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2706 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 msgid "Base Frequency:" msgstr "Опорна чаÑтота:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2707 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 msgid "Octaves:" msgstr "Октави:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2709 msgid "Seed:" msgstr "Випадкове значеннÑ:" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2708 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2709 msgid "The starting number for the pseudo random number generator." msgstr "Початкове чиÑло Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° пÑевдовипадкових чиÑел." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2720 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2721 msgid "Add filter primitive" msgstr "Додати примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2737 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2738 msgid "" "The <b>feBlend</b> filter primitive provides 4 image blending modes: screen, " "multiply, darken and lighten." @@ -15377,7 +15714,7 @@ msgstr "" "Примітив фільтра <b>feBlend</b> надає можливіÑÑ‚ÑŒ викориÑтовувати 4 режими " "змішуваннÑ: проÑвічуваннÑ, множеннÑ, Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ–ÑˆÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° ÑвітлішаннÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2741 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2742 msgid "" "The <b>feColorMatrix</b> filter primitive applies a matrix transformation to " "color of each rendered pixel. This allows for effects like turning object to " @@ -15387,7 +15724,7 @@ msgstr "" "кольору до кожної відображеної точки. Ð’Ñе це включає до Ñебе Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ " "об'єкта до півтонів Ñірого, зміну наÑиченоÑÑ‚Ñ– кольору Ñ– зміну відтінку." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2745 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2746 msgid "" "The <b>feComponentTransfer</b> filter primitive manipulates the input's " "color components (red, green, blue, and alpha) according to particular " @@ -15399,7 +15736,7 @@ msgstr "" "з окремими функціÑми переходу, роблÑчи можливим операції на зразок " "Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑкравоÑÑ‚Ñ– Ñ– контраÑту, Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² та поÑтеризацію." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2749 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2750 msgid "" "The <b>feComposite</b> filter primitive composites two images using one of " "the Porter-Duff blending modes or the arithmetic mode described in SVG " @@ -15411,7 +15748,7 @@ msgstr "" "опиÑаного у Ñтандарті SVG. Режими Ð·Ð¼Ñ–ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ÐµÑ€Ð°-Даффа по Ñуті Ñ” " "булівÑькими операціÑми між значеннÑми кольорів відповідних точок зображень." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2753 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2754 msgid "" "The <b>feConvolveMatrix</b> lets you specify a Convolution to be applied on " "the image. Common effects created using convolution matrices are blur, " @@ -15426,7 +15763,7 @@ msgstr "" "за допомогою цього примітиву фільтра, оÑобливий примітив фільтра Ð´Ð»Ñ " "ГауÑового Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ” швидшим та незалежним від роздільної здатноÑÑ‚Ñ–." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2757 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2758 msgid "" "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create " "\"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide depth " @@ -15438,7 +15775,7 @@ msgstr "" "викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ð¸: непрозоріші облаÑÑ‚Ñ– наближаютьÑÑ " "до глÑдача, а прозоріші — віддалÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2761 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2762 msgid "" "The <b>feDisplacementMap</b> filter primitive displaces the pixels in the " "first input using the second input as a displacement map, that shows from " @@ -15450,7 +15787,7 @@ msgstr "" "у Ñкому напрÑмку Ñ– на Ñку відÑтань Ñлід зміÑтити точку. КлаÑичними " "прикладами фільтра Ñ” ефекти «вихор» Ñ– «затиÑканнÑ»." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2765 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2766 msgid "" "The <b>feFlood</b> filter primitive fills the region with a given color and " "opacity. It is usually used as an input to other filters to apply color to " @@ -15460,7 +15797,7 @@ msgstr "" "непрозоріÑÑ‚ÑŽ. Зазвичай, його викориÑтовують Ñк початковий Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… " "фільтрів, з метою надати графіці кольору." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2769 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2770 msgid "" "The <b>feGaussianBlur</b> filter primitive uniformly blurs its input. It is " "commonly used together with feOffset to create a drop shadow effect." @@ -15469,7 +15806,7 @@ msgstr "" "його заÑтоÑовано. Зазвичай, він викориÑтовуєтьÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ з feOffset Ð´Ð»Ñ " "ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ñ–Ð½Ñ–." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2773 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2774 msgid "" "The <b>feImage</b> filter primitive fills the region with an external image " "or another part of the document." @@ -15477,7 +15814,7 @@ msgstr "" "Примітив фільтра <b>feImage</b> заливає облаÑÑ‚ÑŒ зовнішнім зображеннÑм або " "іншою чаÑтиною документа." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2777 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2778 msgid "" "The <b>feMerge</b> filter primitive composites several temporary images " "inside the filter primitive to a single image. It uses normal alpha " @@ -15490,7 +15827,7 @@ msgstr "" "кратне заÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð² feBlend у 'звичайному' режимі або кратне " "заÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð² feComposite у 'над'-режимі." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2781 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2782 msgid "" "The <b>feMorphology</b> filter primitive provides erode and dilate effects. " "For single-color objects erode makes the object thinner and dilate makes it " @@ -15500,7 +15837,7 @@ msgstr "" "ерозії та розширеннÑ. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ… об'єктів ÐµÑ€Ð¾Ð·Ñ–Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ об'єкт " "меншим, а Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ â€” більшим." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2785 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2786 msgid "" "The <b>feOffset</b> filter primitive offsets the image by an user-defined " "amount. For example, this is useful for drop shadows, where the shadow is in " @@ -15510,7 +15847,7 @@ msgstr "" "відÑтань. Це, наприклад, кориÑно Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ–Ð½ÐµÐ¹, коли тінь " "розташовано з невеликим зÑувом відноÑно об'єкта, що Ñ—Ñ— відкидає." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2789 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2790 msgid "" "The <b>feDiffuseLighting</b> and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives " "create \"embossed\" shadings. The input's alpha channel is used to provide " @@ -15522,14 +15859,14 @@ msgstr "" "матеріалу, викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ð¸: непрозоріші облаÑÑ‚Ñ– " "наближаютьÑÑ Ð´Ð¾ глÑдача, а прозоріші — віддалÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2793 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2794 msgid "" "The <b>feTile</b> filter primitive tiles a region with its input graphic" msgstr "" "Примітив фільтра <b>feTile</b> заповнює облаÑÑ‚ÑŒ мозаїкою у формі вхідного " "графічного зображеннÑ" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2797 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2798 msgid "" "The <b>feTurbulence</b> filter primitive renders Perlin noise. This kind of " "noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and " @@ -15539,11 +15876,11 @@ msgstr "" "шумів кориÑний Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— деÑких природних Ñвищ на зразок хмар, полум'Ñ Ñ‚Ð° " "диму, та під Ñ‡Ð°Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñкладних текÑтур на зразок мармуру та граніту." -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2816 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2817 msgid "Duplicate filter primitive" msgstr "Дублювати примітив фільтра" -#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2869 +#: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2870 msgid "Set filter primitive attribute" msgstr "Ð’Ñтановити атрибут примітива фільтра" @@ -15729,7 +16066,7 @@ msgstr "Спіралі" msgid "Search spirals" msgstr "Шукати Ñпіралі" -#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1730 +#: ../src/ui/dialog/find.cpp:102 ../src/widgets/toolbox.cpp:1734 msgid "Paths" msgstr "Контури" @@ -17022,7 +17359,7 @@ msgid "Zoom" msgstr "МаÑштаб" #. Measure -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2673 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:381 ../src/verbs.cpp:2682 msgctxt "ContextVerb" msgid "Measure" msgstr "Міра" @@ -17087,7 +17424,7 @@ msgstr "" "знімаєтьÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ” позначеннÑ)" #. Text -#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2665 +#: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:439 ../src/verbs.cpp:2674 msgctxt "ContextVerb" msgid "Text" msgstr "ТекÑÑ‚" @@ -18111,8 +18448,8 @@ msgid "Optimized" msgstr "З оптимізацією" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 -msgid "Path string format" -msgstr "Формат Ñ€Ñдка контуру" +msgid "Path string format:" +msgstr "Формат Ñ€Ñдка контуру:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:887 msgid "" @@ -18620,7 +18957,7 @@ msgstr "ПозначеннÑ" #. Transforms options #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1169 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:576 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 msgid "Scale stroke width" msgstr "Змінювати ширину штриха" @@ -18641,25 +18978,25 @@ msgid "Preserved" msgstr "Без оптимізації" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:577 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:578 msgid "When scaling objects, scale the stroke width by the same proportion" msgstr "" "При зміні розміру об'єктів змінювати ширину штриха у відповідній пропорції" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1179 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:588 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:589 msgid "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners" msgstr "" "При зміні розміру прÑмокутників мінÑти Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… кутів у тій Ñамій " "пропорції" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1181 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:599 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:600 msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "ТранÑформувати градієнти (у заповненні чи штрихах) разом з об'єктом" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1183 -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:610 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:611 msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects" msgstr "ТранÑформувати візерунки (у заповненнÑÑ… чи штрихах) разом з об'єктом" @@ -19315,7 +19652,7 @@ msgid "Shortcut file:" msgstr "Файл Ñкорочень:" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1475 -#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:46 +#: ../src/ui/dialog/template-load-tab.cpp:50 msgid "Search:" msgstr "Шукати:" @@ -19329,7 +19666,8 @@ msgid "Description" msgstr "ОпиÑ" #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1543 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:694 +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:268 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:698 #: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:813 #: ../src/ui/widget/preferences-widget.cpp:749 msgid "Reset" @@ -19583,7 +19921,7 @@ msgstr "" "Ви_кориÑтовувати графічний планшет чи інший приÑтрій (потребує " "перезавантаженнÑ)" -#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/ui/dialog/input.cpp:1082 ../src/verbs.cpp:2361 msgid "_Save" msgstr "З_берегти" @@ -19648,7 +19986,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ°Ñ€Ñƒ" #. TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d" #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354 #: ../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:194 -#: ../src/verbs.cpp:2285 +#: ../src/verbs.cpp:2292 msgid "Layer" msgstr "Шар" @@ -19702,11 +20040,11 @@ msgstr "Заблокувати шар" msgid "Unlock layer" msgstr "Розблокувати шар" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 ../src/verbs.cpp:1397 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:624 ../src/verbs.cpp:1401 msgid "Toggle layer solo" msgstr "Увімкнути або вимкнути Ñоло шару" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:627 ../src/verbs.cpp:1421 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:627 ../src/verbs.cpp:1425 msgid "Lock other layers" msgstr "Заблокувати інші шари" @@ -19714,31 +20052,35 @@ msgstr "Заблокувати інші шари" msgid "Moved layer" msgstr "ПереÑунутий шар" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:883 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:884 msgctxt "Layers" msgid "New" msgstr "Створити" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:888 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:889 msgctxt "Layers" msgid "Bot" msgstr "Ðиз" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:894 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:895 msgctxt "Layers" msgid "Dn" msgstr "Вн" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:900 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:901 msgctxt "Layers" msgid "Up" msgstr "Вг" -#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:906 +#: ../src/ui/dialog/layers.cpp:907 msgctxt "Layers" msgid "Top" msgstr "Верх" +#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-add.cpp:32 +msgid "Add Path Effect" +msgstr "Додати ефект контуру" + #: ../src/ui/dialog/livepatheffect-editor.cpp:109 msgid "Add path effect" msgstr "Додати ефект контуру" @@ -19809,10 +20151,6 @@ msgstr "ЗадіÑти ефект контуру" msgid "Deactivate path effect" msgstr "Вимкнути ефект контуру" -#: ../src/ui/dialog/livepatheffect-add.cpp:32 -msgid "Add Path Effect" -msgstr "Додати ефект контуру" - #: ../src/ui/dialog/memory.cpp:96 msgid "Heap" msgstr "Пул" @@ -19868,35 +20206,6 @@ msgstr "Створити з шаблону" msgid "New From Template" msgstr "Створити з шаблона" -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:29 -msgid "More info" -msgstr "Додаткова інформаціÑ" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:30 -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:31 -msgid " " -msgstr " " - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:32 -msgid "no template selected" -msgstr "не вибрано шаблону" - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:98 -msgid "Path: " -msgstr "ШлÑÑ…: " - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:101 -msgid "Description: " -msgstr "ОпиÑ: " - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:103 -msgid "Keywords: " -msgstr "Ключові Ñлова: " - -#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:110 -msgid "By: " -msgstr "Ðвтор: " - #: ../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:47 msgid "Href:" msgstr "Href:" @@ -19962,8 +20271,8 @@ msgstr "С_ховати" msgid "L_ock" msgstr "За_мкнути" -#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2627 -#: ../src/verbs.cpp:2633 +#: ../src/ui/dialog/object-properties.cpp:74 ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2642 msgid "_Set" msgstr "_Ð’Ñтановити" @@ -20095,6 +20404,109 @@ msgstr "Пошук" msgid "Close" msgstr "Закрити" +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:162 +msgid "_Curves (multiplier)" +msgstr "_Криві (множник)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:165 +msgid "Favors connections that are part of a long curve" +msgstr "Ðадавати перевагу з’єднаннÑм, Ñкі Ñ” чаÑтиною довших кривих" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:176 +msgid "_Islands (weight)" +msgstr "_ОблаÑÑ‚Ñ– (вага)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:179 +msgid "Avoid single disconnected pixels" +msgstr "Уникати окремих нез’єднаних пікÑелів" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:181 +msgid "A constant vote value" +msgstr "Стале Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:191 +msgid "Sparse pixels (window _radius)" +msgstr "Розріджені пікÑелі (_Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:200 +msgid "The radius of the window analyzed" +msgstr "Ð Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°, Ñке буде проаналізовано" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:201 +msgid "Sparse pixels (_multiplier)" +msgstr "Розріджені пікÑелі (_множник)" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:212 +msgid "Favors connections that are part of foreground color" +msgstr "Ðадавати перевагу з’єднаннÑм, Ñкі Ñ” чаÑтиною кольору тла" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:218 +msgid "The heuristic computed vote will be multiplied by this value" +msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ²Ñ€Ð¸Ñтично обчиÑленого Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ помножено на це значеннÑ" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:231 +msgid "Heuristics" +msgstr "ЕвриÑтика" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:238 +msgid "_Voronoi diagram" +msgstr "_Діаграма Вороного" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:239 +msgid "Output composed of straight lines" +msgstr "Результат ÑкладаєтьÑÑ Ð· прÑмих ліній" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:245 +msgid "Convert to _B-spline curves" +msgstr "Перетворити на криві з _B-Ñплайнів" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:246 +msgid "Preserve staircasing artifacts" +msgstr "Зберігати Ð²Ð¸ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ виглÑді драбинки" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:253 +msgid "_Smooth curves" +msgstr "З_гладити криві" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:254 +msgid "The Kopf-Lischinski algorithm" +msgstr "Ðлгоритм Копфа-ЛіщинÑького" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:261 +msgid "Output" +msgstr "Вивід" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:269 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 +msgid "Reset all settings to defaults" +msgstr "Скинути Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… параметрів до типових" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:274 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 +msgid "Abort a trace in progress" +msgstr "Перервати векторизацію" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:278 +#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 +msgid "Execute the trace" +msgstr "ПровеÑти векторизацію" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:362 +msgid "Trace pixel art" +msgstr "ТраÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрової графіки" + +#: ../src/ui/dialog/pixelartdialog.cpp:376 +msgid "" +"Image looks too big. Process may take a while and is wise to save your " +"document before continue.\n" +"\n" +"Continue the procedure (without saving)?" +msgstr "" +"ЗдаєтьÑÑ, Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” надто великим. Його обробка може бути тривалою. Варто " +"зберегти ваш документ, перш ніж продовжувати.\n" +"\n" +"Продовжити обробку (без збереженнÑ)?" + #: ../src/ui/dialog/print.cpp:104 msgid "Could not open temporary PNG for bitmap printing" msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ тимчаÑовий файл PNG Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñтрового друку" @@ -20116,6 +20528,80 @@ msgstr "Документ SVG" msgid "Print" msgstr "Друкувати" +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73 +msgid "_Accept" +msgstr "При_йнÑти" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:74 +msgid "_Ignore once" +msgstr "І_гнорувати зараз" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:75 +msgid "_Ignore" +msgstr "_Ігнорувати" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:76 +msgid "A_dd" +msgstr "Д_одати" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:78 +msgid "_Stop" +msgstr "С_топ" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:79 +msgid "_Start" +msgstr "П_уÑк" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:109 +msgid "Suggestions:" +msgstr "Варіанти:" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:124 +msgid "Accept the chosen suggestion" +msgstr "ПрийнÑти вибраний варіант" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:125 +msgid "Ignore this word only once" +msgstr "Ігнорувати це Ñлово лише у цьому випадку" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:126 +msgid "Ignore this word in this session" +msgstr "Ігнорувати це Ñлово протÑгом ÑеанÑу" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:127 +msgid "Add this word to the chosen dictionary" +msgstr "Додати це Ñлово до вибраного Ñловника" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:141 +msgid "Stop the check" +msgstr "Припинити перевірку" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:142 +msgid "Start the check" +msgstr "Почати перевірку" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460 +#, c-format +msgid "<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary" +msgstr "<b>Завершено</b>, до Ñловника додано <b>%d</b> Ñлів" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462 +msgid "<b>Finished</b>, nothing suspicious found" +msgstr "<b>Завершено</b>, видимих помилок не знайдено" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578 +#, c-format +msgid "Not in dictionary (%s): <b>%s</b>" +msgstr "Ðемає у Ñловнику (%s): <b>%s</b>" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:725 +msgid "<i>Checking...</i>" +msgstr "<i>Перевірка…</i>" + +#: ../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:794 +msgid "Fix spelling" +msgstr "Виправити правопиÑ" + #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:138 msgid "Set SVG Font attribute" msgstr "Ð’Ñтановити атрибут шрифту SVG" @@ -20142,12 +20628,12 @@ msgid "Add glyph" msgstr "Додати гліф" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:521 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:561 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:563 msgid "Select a <b>path</b> to define the curves of a glyph" msgstr "Позначте <b>контур</b>, щоб визначити криві гліфу" #: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:529 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:569 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:571 msgid "The selected object does not have a <b>path</b> description." msgstr "Вибраний об'єкт не має опиÑу <b>контуру</b>." @@ -20155,126 +20641,153 @@ msgstr "Вибраний об'єкт не має опиÑу <b>контуру</b msgid "No glyph selected in the SVGFonts dialog." msgstr "У діалоговому вікні SVGFonts не вибрано гліфів." -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:545 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:582 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:547 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:586 msgid "Set glyph curves" msgstr "Визначити криві гліфу" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:602 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:606 msgid "Reset missing-glyph" msgstr "Скинути Ñтан відÑутноÑÑ‚Ñ– гліфів" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:618 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:622 msgid "Edit glyph name" msgstr "Змінити назву гліфу" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:632 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:636 msgid "Set glyph unicode" msgstr "Ð’Ñтановити unicode-ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð»Ñ–Ñ„Ñƒ" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:644 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:648 msgid "Remove font" msgstr "Вилучити шрифт" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:661 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:665 msgid "Remove glyph" msgstr "Вилучити гліф" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:678 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:682 msgid "Remove kerning pair" msgstr "Вилучити апрош пари" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:688 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:692 msgid "Missing Glyph:" msgstr "ВідÑутній гліф:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:692 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:696 msgid "From selection..." msgstr "З позначеного…" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:705 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709 msgid "Glyph name" msgstr "Ðазва гліфу" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:706 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:710 msgid "Matching string" msgstr "Ð Ñдок пошуку" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:709 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:713 msgid "Add Glyph" msgstr "Додати гліф" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:716 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:720 msgid "Get curves from selection..." msgstr "Створити криві з вибраного…" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:765 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:769 msgid "Add kerning pair" msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ пари" #. Kerning Setup: -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:773 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:777 msgid "Kerning Setup" msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑ–Ð²" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:775 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:779 msgid "1st Glyph:" msgstr "Перший гліф:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:777 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:781 msgid "2nd Glyph:" msgstr "Другий гліф:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:780 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:784 msgid "Add pair" msgstr "Додати пару" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:792 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:796 msgid "First Unicode range" msgstr "Перший діапазон Unicode" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:793 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:797 msgid "Second Unicode range" msgstr "Другий діапазон Unicode" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:800 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:804 msgid "Kerning value:" msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÑƒ:" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:858 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:862 msgid "Set font family" msgstr "Вказати гарнітуру шрифту" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:867 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:871 msgid "font" msgstr "шрифт" #. select_font(font); -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:882 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:886 msgid "Add font" msgstr "Додати шрифт" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:916 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:912 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:70 +msgid "_Font" +msgstr "_Шрифт" + +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:920 msgid "_Global Settings" msgstr "_Загальні параметри" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:917 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:921 msgid "_Glyphs" msgstr "_Гліфи" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:918 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:922 msgid "_Kerning" msgstr "_Ðпроші" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:925 -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:926 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:929 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930 msgid "Sample Text" msgstr "ТекÑÑ‚ зразка" -#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:930 +#: ../src/ui/dialog/svg-fonts-dialog.cpp:934 msgid "Preview Text:" msgstr "ПереглÑд текÑту:" +#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:258 +msgid "Set fill" +msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ" + +#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:266 +msgid "Set stroke" +msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÑ‚Ñ€Ð¸Ñ…Ð°" + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:287 +msgid "Edit..." +msgstr "РедагуваннÑ…" + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:299 +msgid "Convert" +msgstr "Перетворити" + +#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:543 +#, c-format +msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." +msgstr "Каталог з палітрами (%s) недоÑтупний." + #. ******************* Symbol Sets ************************ #: ../src/ui/dialog/symbols.cpp:128 msgid "Symbol set: " @@ -20309,28 +20822,78 @@ msgstr "Вмикати/Вимикати Ñимволи Ð¿Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾ msgid "Unnamed Symbols" msgstr "Символи без назв" -#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:259 -msgid "Set fill" -msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:36 +msgid "More info" +msgstr "Додаткова інформаціÑ" -#. TRANSLATORS: An item in context menu on a colour in the swatches -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:267 -msgid "Set stroke" -msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÑ‚Ñ€Ð¸Ñ…Ð°" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:37 +msgid " " +msgstr " " -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:288 -msgid "Edit..." -msgstr "РедагуваннÑ…" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:38 +msgid "no template selected" +msgstr "не вибрано шаблону" -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:300 -msgid "Convert" -msgstr "Перетворити" +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:119 +msgid "Path: " +msgstr "ШлÑÑ…: " -#: ../src/ui/dialog/swatches.cpp:544 -#, c-format -msgid "Palettes directory (%s) is unavailable." -msgstr "Каталог з палітрами (%s) недоÑтупний." +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:122 +msgid "Description: " +msgstr "ОпиÑ: " + +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:124 +msgid "Keywords: " +msgstr "Ключові Ñлова: " + +#: ../src/ui/dialog/template-widget.cpp:131 +msgid "By: " +msgstr "Ðвтор: " + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:73 +msgid "Set as _default" +msgstr "Зробити _типовим" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:87 +msgid "AaBbCcIiPpQq12369$€¢?.;/()" +msgstr "ÐаБбВвЇїЄєÒÒ‘IiPpQq12369$€¢?.;/()" + +#. Align buttons +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:97 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1349 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1350 +msgid "Align left" +msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:98 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1357 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1358 +msgid "Align center" +msgstr "ПоÑередині" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:99 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1365 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1366 +msgid "Align right" +msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:100 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1374 +msgid "Justify (only flowed text)" +msgstr "ВирівнÑти раз шириною (лише неконтурний текÑÑ‚)" + +#. Direction buttons +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:109 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1409 +msgid "Horizontal text" +msgstr "Горизонтальний текÑÑ‚" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:110 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1416 +msgid "Vertical text" +msgstr "Вертикальний текÑÑ‚" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:130 ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:131 +msgid "Spacing between lines (percent of font size)" +msgstr "Інтервал між Ñ€Ñдками (у відÑотках щодо розміру шрифту)" + +#: ../src/ui/dialog/text-edit.cpp:147 +msgid "Text path offset" +msgstr "ВідÑтуп текÑту від контуру" #: ../src/ui/dialog/tile.cpp:349 msgid "Arrange in a grid" @@ -20656,18 +21219,6 @@ msgstr "Попередній переглÑд без фактичної вект msgid "Preview" msgstr "ПереглÑд" -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:814 -msgid "Reset all settings to defaults" -msgstr "Скинути Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… параметрів до типових" - -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:819 -msgid "Abort a trace in progress" -msgstr "Перервати векторизацію" - -#: ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:823 -msgid "Execute the trace" -msgstr "ПровеÑти векторизацію" - #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:76 #: ../src/ui/dialog/transformation.cpp:86 msgid "_Horizontal:" @@ -20838,6 +21389,115 @@ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñ– транÑформації" msgid "Rotation angle (positive = clockwise)" msgstr "Кут повороту (додатний = за годинниковою Ñтрілкою)" +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:70 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:123 +msgid "New element node" +msgstr "Створити вузол елемента" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:71 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:129 +msgid "New text node" +msgstr "Створити вузол з текÑтом" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:72 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:143 +msgid "nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node" +msgstr "Вилучити вузол" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:73 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:135 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:974 +msgid "Duplicate node" +msgstr "Дублювати вузол" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:79 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:188 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1010 +msgid "Delete attribute" +msgstr "Вилучити атрибут" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:87 +msgid "Set" +msgstr "Ð’Ñтановити" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:118 +msgid "Drag to reorder nodes" +msgstr "ПеревпорÑдкуйте вузли перетÑгуваннÑм" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:149 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:150 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1131 +msgid "Unindent node" +msgstr "ПереміÑтити до коренÑ" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:154 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:155 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1109 +msgid "Indent node" +msgstr "ПереміÑтити від коренÑ" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:159 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:160 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1060 +msgid "Raise node" +msgstr "ПіднÑти вузол" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:164 ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:165 +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1078 +msgid "Lower node" +msgstr "ОпуÑтити вузол" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:205 +msgid "Attribute name" +msgstr "Ðазва атрибута" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:220 +msgid "Attribute value" +msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:308 +msgid "<b>Click</b> to select nodes, <b>drag</b> to rearrange." +msgstr "" +"<b>Клацніть</b>, щоб позначити вузли, <b>перетÑгуваннÑм</b> можна змінити " +"порÑдок." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:319 +msgid "<b>Click</b> attribute to edit." +msgstr "<b>Клацніть мишею</b> на атрибуті Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:323 +#, c-format +msgid "" +"Attribute <b>%s</b> selected. Press <b>Ctrl+Enter</b> when done editing to " +"commit changes." +msgstr "" +"позначено атрибут <b>%s</b>. ÐатиÑніть <b>Ctrl+Enter</b>, коли закінчите " +"редагуваннÑ." + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:563 +msgid "Drag XML subtree" +msgstr "ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° XML" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:865 +msgid "New element node..." +msgstr "Створити новий вузол…" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:903 +msgid "Cancel" +msgstr "СкаÑувати" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:909 +msgid "Create" +msgstr "Створити" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:940 +msgid "Create new element node" +msgstr "Створити вузол елемента" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:956 +msgid "Create new text node" +msgstr "Створити вузол з текÑтом" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:991 +msgid "nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node" +msgstr "Вилучити вузол" + +#: ../src/ui/dialog/xml-tree.cpp:1034 +msgid "Change attribute" +msgstr "Змінити атрибут" + #: ../src/ui/tool/curve-drag-point.cpp:100 msgid "Drag curve" msgstr "ПотÑгти криву" @@ -20968,67 +21628,6 @@ msgstr "Віддзеркалити вузли горизонтально" msgid "Flip nodes vertically" msgstr "Віддзеркалити вузли вертикально" -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:555 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "" -"<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " -"selection" -msgstr "" -"<b>Shift</b>: перетÑгніть, щоб додати вузли до позначеного, клацніть, щоб " -"перемкнути режим Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:559 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection" -msgstr "<b>Shift</b>: перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ” вузли до позначеного фрагмента" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:568 -#, c-format -msgid "<b>%u of %u</b> node selected." -msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected." -msgstr[0] "Позначено <b>%u з %u</b> вузла." -msgstr[1] "Позначено <b>%u з %u</b> вузлів." -msgstr[2] "Позначено <b>%u з %u</b> вузлів." - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 -#, c-format -msgctxt "Node tool tip" -msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" -msgstr "" -"%s ПеретÑгніть, щоб позначити вузли, клацніть, щоб редагувати лише цей " -"об'єкт (інше: Shift)" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 -#, c-format -msgctxt "Node tool tip" -msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" -msgstr "" -"%s ПеретÑгніть вказівник, щоб позначити вузли, клацніть, щоб знÑти позначеннÑ" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:588 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" -msgstr "" -"ПеретÑгніть, щоб позначити вузли, клацніть, щоб редагувати лише цей об'єкт" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:591 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" -msgstr "" -"ПеретÑгніть вказівник, щоб позначити вузли, клацніть, щоб знÑти позначеннÑ" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:596 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" -msgstr "" -"ПеретÑгніть, щоб позначити об'єкти редагуваннÑ, клацніть Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ " -"поточного об'єкта (більше: Shift)" - -#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:599 -msgctxt "Node tool tip" -msgid "Drag to select objects to edit" -msgstr "ПеретÑгніть вказівник Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів редагуваннÑ" - #: ../src/ui/tool/node.cpp:245 msgid "Cusp node handle" msgstr "Елемент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð¾Ñтрого вузла" @@ -21199,72 +21798,133 @@ msgstr "Симетричний вузол" msgid "Auto-smooth node" msgstr "Ðвтоматично згладжений вузол" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:816 +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:557 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "" +"<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection, click to toggle object " +"selection" +msgstr "" +"<b>Shift</b>: перетÑгніть, щоб додати вузли до позначеного, клацніть, щоб " +"перемкнути режим Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:561 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "<b>Shift</b>: drag to add nodes to the selection" +msgstr "<b>Shift</b>: перетÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ” вузли до позначеного фрагмента" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:573 +#, c-format +msgid "<b>%u of %u</b> node selected." +msgid_plural "<b>%u of %u</b> nodes selected." +msgstr[0] "Позначено <b>%u з %u</b> вузла." +msgstr[1] "Позначено <b>%u з %u</b> вузлів." +msgstr[2] "Позначено <b>%u з %u</b> вузлів." + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:579 +#, c-format +msgctxt "Node tool tip" +msgid "%s Drag to select nodes, click to edit only this object (more: Shift)" +msgstr "" +"%s ПеретÑгніть, щоб позначити вузли, клацніть, щоб редагувати лише цей " +"об'єкт (інше: Shift)" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:585 +#, c-format +msgctxt "Node tool tip" +msgid "%s Drag to select nodes, click clear the selection" +msgstr "" +"%s ПеретÑгніть вказівник, щоб позначити вузли, клацніть, щоб знÑти позначеннÑ" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:594 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select nodes, click to edit only this object" +msgstr "" +"ПеретÑгніть, щоб позначити вузли, клацніть, щоб редагувати лише цей об'єкт" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:597 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select nodes, click to clear the selection" +msgstr "" +"ПеретÑгніть вказівник, щоб позначити вузли, клацніть, щоб знÑти позначеннÑ" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:602 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select objects to edit, click to edit this object (more: Shift)" +msgstr "" +"ПеретÑгніть, щоб позначити об'єкти редагуваннÑ, клацніть Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ " +"поточного об'єкта (більше: Shift)" + +#: ../src/ui/tool/node-tool.cpp:605 +msgctxt "Node tool tip" +msgid "Drag to select objects to edit" +msgstr "ПеретÑгніть вказівник Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єктів редагуваннÑ" + +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:821 msgid "Scale handle" msgstr "МаÑштабувати вуÑ" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:840 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:845 msgid "Rotate handle" msgstr "Обертати вуÑ" #. We need to call MPM's method because it could have been our last node -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1374 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1384 #: ../src/widgets/node-toolbar.cpp:409 msgid "Delete node" msgstr "Вилучити вузол" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1382 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1392 msgid "Cycle node type" msgstr "Циклічний перехід типами вузла" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1397 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1407 msgid "Drag handle" msgstr "ПеретÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑƒÑа" -#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1406 +#: ../src/ui/tool/path-manipulator.cpp:1416 msgid "Retract handle" msgstr "Вилучити вуÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:194 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:195 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift+Ctrl</b>: scale uniformly about the rotation center" msgstr "<b>Shift+Ctrl</b>: рівномірне маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñно центра обертаннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:196 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:197 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl:</b> scale uniformly" msgstr "<b>Ctrl:</b> рівномірне маÑштабуваннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:201 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:202 msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "<b>Shift+Alt</b>: scale using an integer ratio about the rotation center" msgstr "<b>Shift+Alt</b>: кратне маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñно центра обертаннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:203 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:204 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: scale from the rotation center" msgstr "<b>Shift</b>: маÑÑˆÑ‚Ð°Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ центра обертаннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:206 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:207 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Alt</b>: scale using an integer ratio" msgstr "<b>Alt</b>: маÑштабуваннÑ, кратне до початкових розмірів" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:208 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:209 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Scale handle</b>: drag to scale the selection" msgstr "" "<b>Елемент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¾ÑŽ маÑштабу</b>: перетÑгніть, щоб змінити маÑштаб " "позначеного" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:213 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:214 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Scale by %.2f%% x %.2f%%" msgstr "МаÑштабувати до %.2f%% ⨯ %.2f%%" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:437 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:438 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "" @@ -21274,18 +21934,18 @@ msgstr "" "<b>Shift+Ctrl</b>: обертати навколо протилежного кута, змінювати кут кроками " "у %f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:440 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:441 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: rotate around the opposite corner" msgstr "<b>Shift</b>: обертати навколо протилежного кута" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:444 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:445 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl</b>: snap angle to %f° increments" msgstr "<b>Ctrl</b>: змінювати кут кроками у %f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:446 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:447 msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "<b>Rotation handle</b>: drag to rotate the selection around the rotation " @@ -21295,13 +21955,13 @@ msgstr "" "фрагмент навколо центра обертаннÑ" #. event -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:451 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:452 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Rotate by %.2f°" msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:577 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:578 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "" @@ -21310,18 +21970,18 @@ msgid "" msgstr "" "<b>Shift+Ctrl</b>: Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð²ÐºÐ¾Ð»Ð¾ центра Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑ€Ð¾ÐºÐ°Ð¼Ð¸ у %f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:580 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:581 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Shift</b>: skew about the rotation center" msgstr "<b>Shift</b>: Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñно центра обертаннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:584 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:585 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Ctrl</b>: snap skew angle to %f° increments" msgstr "<b>Ctrl</b>: перекошувати кроками у %f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:587 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:588 msgctxt "Transform handle tip" msgid "" "<b>Skew handle</b>: drag to skew (shear) selection about the opposite handle" @@ -21329,19 +21989,19 @@ msgstr "" "<b>Елемент ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñм</b>: перетÑгніть, щоб перекоÑити " "(зÑунути) позначений фрагмент відноÑно протилежного елемента керуваннÑ" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:593 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:594 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew horizontally by %.2f°" msgstr "Горизонтальне Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:596 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:597 #, c-format msgctxt "Transform handle tip" msgid "Skew vertically by %.2f°" msgstr "Вертикальне Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° %.2f°" -#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:655 +#: ../src/ui/tool/transform-handle-set.cpp:656 msgctxt "Transform handle tip" msgid "<b>Rotation center</b>: drag to change the origin of transforms" msgstr "" @@ -21471,7 +22131,7 @@ msgstr "" "Змінити маÑштаб Ñторінки Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– поточному фрагменту або вÑьому " "риÑунку, Ñкщо фрагмент не позначений" -#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:485 +#: ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:488 msgid "Set page size" msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ñторінки" @@ -21637,7 +22297,7 @@ msgstr "Ð/Д" #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:180 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1088 #: ../src/ui/widget/selected-style.cpp:1089 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:176 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:177 msgid "Nothing selected" msgstr "Ðічого не позначено" @@ -22063,7 +22723,7 @@ msgstr "Змінити" msgid "Context" msgstr "КонтекÑÑ‚" -#: ../src/verbs.cpp:251 ../src/verbs.cpp:2219 +#: ../src/verbs.cpp:251 ../src/verbs.cpp:2226 #: ../share/extensions/jessyInk_view.inx.h:1 #: ../share/extensions/polyhedron_3d.inx.h:26 msgid "View" @@ -22073,242 +22733,232 @@ msgstr "ПереглÑд" msgid "Dialog" msgstr "Діалогове вікно" -#: ../src/verbs.cpp:328 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 -#: ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 -#: ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 -#: ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_merge.inx.h:16 -#: ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 -#: ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2 -msgid "Text" -msgstr "ТекÑÑ‚" - -#: ../src/verbs.cpp:1223 +#: ../src/verbs.cpp:1227 msgid "Switch to next layer" msgstr "ПеремкнутиÑÑ Ð½Ð° наÑтупний шар" -#: ../src/verbs.cpp:1224 +#: ../src/verbs.cpp:1228 msgid "Switched to next layer." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° наÑтупний шар." -#: ../src/verbs.cpp:1226 +#: ../src/verbs.cpp:1230 msgid "Cannot go past last layer." msgstr "Ðеможливо переміÑтитиÑÑ Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ за оÑтанній шар." -#: ../src/verbs.cpp:1235 +#: ../src/verbs.cpp:1239 msgid "Switch to previous layer" msgstr "ПеремкнутиÑÑ Ð½Ð° попередній шар" -#: ../src/verbs.cpp:1236 +#: ../src/verbs.cpp:1240 msgid "Switched to previous layer." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° попередній шар." -#: ../src/verbs.cpp:1238 +#: ../src/verbs.cpp:1242 msgid "Cannot go before first layer." msgstr "Ðеможливо переміÑтитиÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ за перший шар." -#: ../src/verbs.cpp:1259 ../src/verbs.cpp:1356 ../src/verbs.cpp:1388 -#: ../src/verbs.cpp:1394 ../src/verbs.cpp:1418 ../src/verbs.cpp:1433 +#: ../src/verbs.cpp:1263 ../src/verbs.cpp:1360 ../src/verbs.cpp:1392 +#: ../src/verbs.cpp:1398 ../src/verbs.cpp:1422 ../src/verbs.cpp:1437 msgid "No current layer." msgstr "Ðемає поточного шару." -#: ../src/verbs.cpp:1288 ../src/verbs.cpp:1292 +#: ../src/verbs.cpp:1292 ../src/verbs.cpp:1296 #, c-format msgid "Raised layer <b>%s</b>." msgstr "Шар <b>%s</b> піднÑто." -#: ../src/verbs.cpp:1289 +#: ../src/verbs.cpp:1293 msgid "Layer to top" msgstr "ПіднÑти шар нагору" -#: ../src/verbs.cpp:1293 +#: ../src/verbs.cpp:1297 msgid "Raise layer" msgstr "ПіднÑти шар" -#: ../src/verbs.cpp:1296 ../src/verbs.cpp:1300 +#: ../src/verbs.cpp:1300 ../src/verbs.cpp:1304 #, c-format msgid "Lowered layer <b>%s</b>." msgstr "Шар <b>%s</b> опущено." -#: ../src/verbs.cpp:1297 +#: ../src/verbs.cpp:1301 msgid "Layer to bottom" msgstr "ОпуÑтити шар додолу" -#: ../src/verbs.cpp:1301 +#: ../src/verbs.cpp:1305 msgid "Lower layer" msgstr "ОпуÑтити шар" -#: ../src/verbs.cpp:1310 +#: ../src/verbs.cpp:1314 msgid "Cannot move layer any further." msgstr "Ðеможливо переміÑтити шар далі." -#: ../src/verbs.cpp:1324 ../src/verbs.cpp:1343 +#: ../src/verbs.cpp:1328 ../src/verbs.cpp:1347 #, c-format msgid "%s copy" msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–Ñ %s" -#: ../src/verbs.cpp:1351 +#: ../src/verbs.cpp:1355 msgid "Duplicate layer" msgstr "Дублювати шар" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been duplicated." -#: ../src/verbs.cpp:1354 +#: ../src/verbs.cpp:1358 msgid "Duplicated layer." msgstr "Дубльований шар." -#: ../src/verbs.cpp:1383 +#: ../src/verbs.cpp:1387 msgid "Delete layer" msgstr "Вилучити шар" #. TRANSLATORS: this means "The layer has been deleted." -#: ../src/verbs.cpp:1386 +#: ../src/verbs.cpp:1390 msgid "Deleted layer." msgstr "Шар вилучено." -#: ../src/verbs.cpp:1403 +#: ../src/verbs.cpp:1407 msgid "Show all layers" msgstr "Показати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:1408 +#: ../src/verbs.cpp:1412 msgid "Hide all layers" msgstr "Приховати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:1413 +#: ../src/verbs.cpp:1417 msgid "Lock all layers" msgstr "Заблокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:1427 +#: ../src/verbs.cpp:1431 msgid "Unlock all layers" msgstr "Розблокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:1511 +#: ../src/verbs.cpp:1515 msgid "Flip horizontally" msgstr "Віддзеркалити горизонтально" -#: ../src/verbs.cpp:1516 +#: ../src/verbs.cpp:1520 msgid "Flip vertically" msgstr "Віддзеркалити вертикально" #. TRANSLATORS: If you have translated the tutorial-basic.en.svgz file to your language, #. then translate this string as "tutorial-basic.LANG.svgz" (where LANG is your language #. code); otherwise leave as "tutorial-basic.svg". -#: ../src/verbs.cpp:2104 +#: ../src/verbs.cpp:2108 msgid "tutorial-basic.svg" msgstr "tutorial-basic.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2108 +#: ../src/verbs.cpp:2112 msgid "tutorial-shapes.svg" msgstr "tutorial-shapes.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2112 +#: ../src/verbs.cpp:2116 msgid "tutorial-advanced.svg" msgstr "tutorial-advanced.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2116 +#: ../src/verbs.cpp:2120 msgid "tutorial-tracing.svg" msgstr "tutorial-tracing.svg" +#: ../src/verbs.cpp:2123 +msgid "tutorial-tracing-pixelart.svg" +msgstr "tutorial-tracing-pixelart.svg" + #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2120 +#: ../src/verbs.cpp:2127 msgid "tutorial-calligraphy.svg" msgstr "tutorial-calligraphy.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2124 +#: ../src/verbs.cpp:2131 msgid "tutorial-interpolate.svg" msgstr "tutorial-interpolate.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2128 +#: ../src/verbs.cpp:2135 msgid "tutorial-elements.svg" msgstr "tutorial-elements.svg" #. TRANSLATORS: See "tutorial-basic.svg" comment. -#: ../src/verbs.cpp:2132 +#: ../src/verbs.cpp:2139 msgid "tutorial-tips.svg" msgstr "tutorial-tips.svg" -#: ../src/verbs.cpp:2318 ../src/verbs.cpp:2904 +#: ../src/verbs.cpp:2325 ../src/verbs.cpp:2915 msgid "Unlock all objects in the current layer" msgstr "Розблокувати уÑÑ– об'єкти у поточному шарі" -#: ../src/verbs.cpp:2322 ../src/verbs.cpp:2906 +#: ../src/verbs.cpp:2329 ../src/verbs.cpp:2917 msgid "Unlock all objects in all layers" msgstr "Розблокувати уÑÑ– об'єкти в уÑÑ–Ñ… шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2326 ../src/verbs.cpp:2908 +#: ../src/verbs.cpp:2333 ../src/verbs.cpp:2919 msgid "Unhide all objects in the current layer" msgstr "Розблокувати уÑÑ– об'єкти у поточному шарі" -#: ../src/verbs.cpp:2330 ../src/verbs.cpp:2910 +#: ../src/verbs.cpp:2337 ../src/verbs.cpp:2921 msgid "Unhide all objects in all layers" msgstr "Показати уÑÑ– об'єкти в уÑÑ–Ñ… шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2345 +#: ../src/verbs.cpp:2352 msgid "Does nothing" msgstr "Ðемає дій" -#: ../src/verbs.cpp:2348 +#: ../src/verbs.cpp:2355 msgid "Create new document from the default template" msgstr "Створити новий документ зі Ñтандартного шаблону" -#: ../src/verbs.cpp:2350 +#: ../src/verbs.cpp:2357 msgid "_Open..." msgstr "_Відкрити…" -#: ../src/verbs.cpp:2351 +#: ../src/verbs.cpp:2358 msgid "Open an existing document" msgstr "Відкрити Ñ–Ñнуючий документ" -#: ../src/verbs.cpp:2352 +#: ../src/verbs.cpp:2359 msgid "Re_vert" msgstr "Від_новити" -#: ../src/verbs.cpp:2353 +#: ../src/verbs.cpp:2360 msgid "Revert to the last saved version of document (changes will be lost)" msgstr "Відновити оÑтанню збережену верÑÑ–ÑŽ документа (зміни будуть втрачені)" -#: ../src/verbs.cpp:2354 +#: ../src/verbs.cpp:2361 msgid "Save document" msgstr "Зберегти документ" -#: ../src/verbs.cpp:2356 +#: ../src/verbs.cpp:2363 msgid "Save _As..." msgstr "Зберегти _Ñк…" -#: ../src/verbs.cpp:2357 +#: ../src/verbs.cpp:2364 msgid "Save document under a new name" msgstr "Зберегти документ під іншою назвою" -#: ../src/verbs.cpp:2358 +#: ../src/verbs.cpp:2365 msgid "Save a Cop_y..." msgstr "Зберегти _копію…" -#: ../src/verbs.cpp:2359 +#: ../src/verbs.cpp:2366 msgid "Save a copy of the document under a new name" msgstr "Зберегти копію документа під іншою назвою" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "_Print..." msgstr "Ðад_рукувати…" -#: ../src/verbs.cpp:2360 +#: ../src/verbs.cpp:2367 msgid "Print document" msgstr "Ðадрукувати документ" #. TRANSLATORS: "Vacuum Defs" means "Clean up defs" (so as to remove unused definitions) -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "Clean _up document" msgstr "О_чиÑтити документ" -#: ../src/verbs.cpp:2363 +#: ../src/verbs.cpp:2370 msgid "" "Remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <" "defs> of the document" @@ -22316,152 +22966,152 @@ msgstr "" "Прибрати непотрібні Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ (наприклад, градієнти чи вирізаннÑ) з <" "defs> документа" -#: ../src/verbs.cpp:2365 +#: ../src/verbs.cpp:2372 msgid "_Import..." msgstr "_Імпортувати…" -#: ../src/verbs.cpp:2366 +#: ../src/verbs.cpp:2373 msgid "Import a bitmap or SVG image into this document" msgstr "Імпортувати Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (раÑтрове чи SVG) до документа" -#: ../src/verbs.cpp:2367 +#: ../src/verbs.cpp:2374 msgid "_Export Bitmap..." msgstr "_ЕкÑпортувати раÑтр…" -#: ../src/verbs.cpp:2368 +#: ../src/verbs.cpp:2375 msgid "Export this document or a selection as a bitmap image" msgstr "ЕкÑпортувати документ чи позначену чаÑтину у раÑтрове зображеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2369 +#: ../src/verbs.cpp:2376 msgid "Import Clip Art..." msgstr "_Імпортувати шаблон…" -#: ../src/verbs.cpp:2370 +#: ../src/verbs.cpp:2377 msgid "Import clipart from Open Clip Art Library" msgstr "Імпортувати шаблон з бібліотеки Open Clip Art" #. new FileVerb(SP_VERB_FILE_EXPORT_TO_OCAL, "FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library"), INKSCAPE_ICON_DOCUMENT_EXPORT_OCAL), -#: ../src/verbs.cpp:2372 +#: ../src/verbs.cpp:2379 msgid "N_ext Window" msgstr "_ÐаÑтупне вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2373 +#: ../src/verbs.cpp:2380 msgid "Switch to the next document window" msgstr "Перейти до наÑтупного вікна документа" -#: ../src/verbs.cpp:2374 +#: ../src/verbs.cpp:2381 msgid "P_revious Window" msgstr "_Попереднє вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2375 +#: ../src/verbs.cpp:2382 msgid "Switch to the previous document window" msgstr "Перейти до попереднього вікна документа" -#: ../src/verbs.cpp:2376 +#: ../src/verbs.cpp:2383 msgid "_Close" msgstr "_Закрити" -#: ../src/verbs.cpp:2377 +#: ../src/verbs.cpp:2384 msgid "Close this document window" msgstr "Закрити це вікно документа" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "_Quit" msgstr "Ви_йти" -#: ../src/verbs.cpp:2378 +#: ../src/verbs.cpp:2385 msgid "Quit Inkscape" msgstr "Вийти з Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2379 +#: ../src/verbs.cpp:2386 msgid "_Templates..." msgstr "_Шаблони…" -#: ../src/verbs.cpp:2380 +#: ../src/verbs.cpp:2387 msgid "Create new project from template" msgstr "Створити новий проект на оÑнові шаблону" -#: ../src/verbs.cpp:2383 +#: ../src/verbs.cpp:2390 msgid "Undo last action" msgstr "СкаÑувати оÑтанню операцію" -#: ../src/verbs.cpp:2386 +#: ../src/verbs.cpp:2393 msgid "Do again the last undone action" msgstr "Повторити оÑтанню ÑкаÑовану дію" -#: ../src/verbs.cpp:2387 +#: ../src/verbs.cpp:2394 msgid "Cu_t" msgstr "_Вирізати" -#: ../src/verbs.cpp:2388 +#: ../src/verbs.cpp:2395 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "Вирізати позначені об'єкти у буфер обміну" -#: ../src/verbs.cpp:2389 +#: ../src/verbs.cpp:2396 msgid "_Copy" msgstr "_Копіювати" -#: ../src/verbs.cpp:2390 +#: ../src/verbs.cpp:2397 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "Скопіювати позначені об'єкти у буфер обміну" -#: ../src/verbs.cpp:2391 +#: ../src/verbs.cpp:2398 msgid "_Paste" msgstr "Ð’ÑÑ‚_авити" -#: ../src/verbs.cpp:2392 +#: ../src/verbs.cpp:2399 msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste text" msgstr "Ð’Ñтавити об'єкти з буферу обміну або текÑÑ‚ у позицію курÑора миші" -#: ../src/verbs.cpp:2393 +#: ../src/verbs.cpp:2400 msgid "Paste _Style" msgstr "Ð’Ñтавити _Ñтиль" -#: ../src/verbs.cpp:2394 +#: ../src/verbs.cpp:2401 msgid "Apply the style of the copied object to selection" msgstr "ЗаÑтоÑувати Ñтиль Ñкопійованого об'єкта до позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2396 +#: ../src/verbs.cpp:2403 msgid "Scale selection to match the size of the copied object" msgstr "" "Зміна маÑштабу позначених об'єктів з метою задовольнити розміру копійованого " "об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2397 +#: ../src/verbs.cpp:2404 msgid "Paste _Width" msgstr "Ð’Ñтавити _ширину" -#: ../src/verbs.cpp:2398 +#: ../src/verbs.cpp:2405 msgid "Scale selection horizontally to match the width of the copied object" msgstr "" "Змінити маÑштаб позначених об'єктів за горизонтальним розміром з метою " "відповідноÑÑ‚Ñ– ширині копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2399 +#: ../src/verbs.cpp:2406 msgid "Paste _Height" msgstr "Ð’Ñтавити _виÑоту" -#: ../src/verbs.cpp:2400 +#: ../src/verbs.cpp:2407 msgid "Scale selection vertically to match the height of the copied object" msgstr "" "Змінити маÑштаб позначених об'єктів за вертикальним розміром з метою " "відповідноÑÑ‚Ñ– виÑоті копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2401 +#: ../src/verbs.cpp:2408 msgid "Paste Size Separately" msgstr "Ð’Ñтавити розмір окремо" -#: ../src/verbs.cpp:2402 +#: ../src/verbs.cpp:2409 msgid "Scale each selected object to match the size of the copied object" msgstr "" "Змінити кожного позначеного об'єкта з метою відповідноÑÑ‚Ñ– розміру " "копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2403 +#: ../src/verbs.cpp:2410 msgid "Paste Width Separately" msgstr "Ð’Ñтавити ширину окремо" -#: ../src/verbs.cpp:2404 +#: ../src/verbs.cpp:2411 msgid "" "Scale each selected object horizontally to match the width of the copied " "object" @@ -22469,11 +23119,11 @@ msgstr "" "Змінити маÑштаб кожного позначеного об'єкта за горизонтальним розміром з " "метою відповідноÑÑ‚Ñ– ширині копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2405 +#: ../src/verbs.cpp:2412 msgid "Paste Height Separately" msgstr "Ð’Ñтавити виÑоту окремо" -#: ../src/verbs.cpp:2406 +#: ../src/verbs.cpp:2413 msgid "" "Scale each selected object vertically to match the height of the copied " "object" @@ -22481,67 +23131,67 @@ msgstr "" "Змінити маÑштаб кожного позначеного об'єкта за вертикальним розміром з метою " "відповідноÑÑ‚Ñ– виÑоті копійованого об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2407 +#: ../src/verbs.cpp:2414 msgid "Paste _In Place" msgstr "Ð’Ñтавити на _міÑце" -#: ../src/verbs.cpp:2408 +#: ../src/verbs.cpp:2415 msgid "Paste objects from clipboard to the original location" msgstr "Ð’Ñтавити об'єкти з буфера у міÑце, де вони були раніше" -#: ../src/verbs.cpp:2409 +#: ../src/verbs.cpp:2416 msgid "Paste Path _Effect" msgstr "Ð’Ñтавити _ефект контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2410 +#: ../src/verbs.cpp:2417 msgid "Apply the path effect of the copied object to selection" msgstr "ЗаÑтоÑувати ефект контуру Ñкопійованого об'єкта до позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2411 +#: ../src/verbs.cpp:2418 msgid "Remove Path _Effect" msgstr "Вилучити _ефект контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2412 +#: ../src/verbs.cpp:2419 msgid "Remove any path effects from selected objects" msgstr "Вилучити вÑÑ– ефекти контурів з позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2413 +#: ../src/verbs.cpp:2420 msgid "_Remove Filters" msgstr "Ð’_илучити фільтри" -#: ../src/verbs.cpp:2414 +#: ../src/verbs.cpp:2421 msgid "Remove any filters from selected objects" msgstr "Вилучити вÑÑ– наÑлідки заÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ñ–Ð² з позначених об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2415 +#: ../src/verbs.cpp:2422 msgid "_Delete" msgstr "Ð’_илучити" -#: ../src/verbs.cpp:2416 +#: ../src/verbs.cpp:2423 msgid "Delete selection" msgstr "Вилучити позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2417 +#: ../src/verbs.cpp:2424 msgid "Duplic_ate" msgstr "_Дублювати" -#: ../src/verbs.cpp:2418 +#: ../src/verbs.cpp:2425 msgid "Duplicate selected objects" msgstr "Дублювати позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2419 +#: ../src/verbs.cpp:2426 msgid "Create Clo_ne" msgstr "Створити к_лон" -#: ../src/verbs.cpp:2420 +#: ../src/verbs.cpp:2427 msgid "Create a clone (a copy linked to the original) of selected object" msgstr "Створити клон (копію, пов'Ñзану з оригіналом) позначеного об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2421 +#: ../src/verbs.cpp:2428 msgid "Unlin_k Clone" msgstr "Ð’_ід'єднати клон" -#: ../src/verbs.cpp:2422 +#: ../src/verbs.cpp:2429 msgid "" "Cut the selected clones' links to the originals, turning them into " "standalone objects" @@ -22549,29 +23199,29 @@ msgstr "" "Вирізати вибрані поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ–Ð² на оригінали з перетвореннÑм Ñ—Ñ… на окремі " "об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2423 +#: ../src/verbs.cpp:2430 msgid "Relink to Copied" msgstr "Перез'єднати з копійованим" -#: ../src/verbs.cpp:2424 +#: ../src/verbs.cpp:2431 msgid "Relink the selected clones to the object currently on the clipboard" msgstr "" "Перез'єднати вибрані клони з об'єктом, Ñкий зараз перебуває у буфері обміну " "даними" -#: ../src/verbs.cpp:2425 +#: ../src/verbs.cpp:2432 msgid "Select _Original" msgstr "Позначити о_ригінал" -#: ../src/verbs.cpp:2426 +#: ../src/verbs.cpp:2433 msgid "Select the object to which the selected clone is linked" msgstr "Позначити об'єкт, з Ñким пов'Ñзаний вибраний клон" -#: ../src/verbs.cpp:2427 +#: ../src/verbs.cpp:2434 msgid "Clone original path (LPE)" msgstr "Клонувати початковий контур (геометрично)" -#: ../src/verbs.cpp:2428 +#: ../src/verbs.cpp:2435 msgid "" "Creates a new path, applies the Clone original LPE, and refers it to the " "selected path" @@ -22579,19 +23229,19 @@ msgstr "" "Створює новий контур, заÑтоÑовує геометричне Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ " "початкового контуру Ñ– пов'Ñзує його з вибраним контуром" -#: ../src/verbs.cpp:2429 +#: ../src/verbs.cpp:2436 msgid "Objects to _Marker" msgstr "Об'єкти у _маркер" -#: ../src/verbs.cpp:2430 +#: ../src/verbs.cpp:2437 msgid "Convert selection to a line marker" msgstr "Перетворити вибране на маркер лінії" -#: ../src/verbs.cpp:2431 +#: ../src/verbs.cpp:2438 msgid "Objects to Gu_ides" msgstr "Об'єкти у на_прÑмні" -#: ../src/verbs.cpp:2432 +#: ../src/verbs.cpp:2439 msgid "" "Convert selected objects to a collection of guidelines aligned with their " "edges" @@ -22599,92 +23249,92 @@ msgstr "" "Перетворити вибрані об'єкти на декілька напрÑмних, вирівнÑних за краÑми " "об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2433 +#: ../src/verbs.cpp:2440 msgid "Objects to Patter_n" msgstr "О_б'єкти у візерунок" -#: ../src/verbs.cpp:2434 +#: ../src/verbs.cpp:2441 msgid "Convert selection to a rectangle with tiled pattern fill" msgstr "Перетворити позначені об'єкти у прÑмокутник, заповнений візерунком" -#: ../src/verbs.cpp:2435 +#: ../src/verbs.cpp:2442 msgid "Pattern to _Objects" msgstr "_Візерунок у об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2436 +#: ../src/verbs.cpp:2443 msgid "Extract objects from a tiled pattern fill" msgstr "ВитÑгнути об'єкти з текÑтурного заповненнÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2437 +#: ../src/verbs.cpp:2444 msgid "Group to Symbol" msgstr "Групу на Ñимвол" -#: ../src/verbs.cpp:2438 +#: ../src/verbs.cpp:2445 msgid "Convert group to a symbol" msgstr "Перетворити групу на Ñимвол" -#: ../src/verbs.cpp:2439 +#: ../src/verbs.cpp:2446 msgid "Symbol to Group" msgstr "Символ у групу" -#: ../src/verbs.cpp:2440 +#: ../src/verbs.cpp:2447 msgid "Extract group from a symbol" msgstr "Видобути групу з Ñимволу" -#: ../src/verbs.cpp:2441 +#: ../src/verbs.cpp:2448 msgid "Clea_r All" msgstr "О_чиÑтити вÑе" -#: ../src/verbs.cpp:2442 +#: ../src/verbs.cpp:2449 msgid "Delete all objects from document" msgstr "Вилучити уÑÑ– об'єкти з документа" -#: ../src/verbs.cpp:2443 +#: ../src/verbs.cpp:2450 msgid "Select Al_l" msgstr "Поз_начити вÑе" -#: ../src/verbs.cpp:2444 +#: ../src/verbs.cpp:2451 msgid "Select all objects or all nodes" msgstr "Позначити вÑÑ– об'єкти чи вÑÑ– вузли" -#: ../src/verbs.cpp:2445 +#: ../src/verbs.cpp:2452 msgid "Select All in All La_yers" msgstr "Позначити вÑе в уÑÑ–Ñ… _шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2446 +#: ../src/verbs.cpp:2453 msgid "Select all objects in all visible and unlocked layers" msgstr "Позначити уÑÑ– об'єкти в уÑÑ–Ñ… видимих та розблокованих шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2447 +#: ../src/verbs.cpp:2454 msgid "Fill _and Stroke" msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ _та штрих" -#: ../src/verbs.cpp:2448 +#: ../src/verbs.cpp:2455 msgid "" "Select all objects with the same fill and stroke as the selected objects" msgstr "Позначити вÑÑ– об'єкти з тим Ñамим заповненнÑм та штрихом" -#: ../src/verbs.cpp:2449 +#: ../src/verbs.cpp:2456 msgid "_Fill Color" msgstr "За_повнити кольором" -#: ../src/verbs.cpp:2450 +#: ../src/verbs.cpp:2457 msgid "Select all objects with the same fill as the selected objects" msgstr "Позначити вÑÑ– об'єкти з тим Ñамим заповненнÑм" -#: ../src/verbs.cpp:2451 +#: ../src/verbs.cpp:2458 msgid "_Stroke Color" msgstr "Колір _штриха" -#: ../src/verbs.cpp:2452 +#: ../src/verbs.cpp:2459 msgid "Select all objects with the same stroke as the selected objects" msgstr "Позначити вÑÑ– об'єкти з тим Ñамим штрихом" -#: ../src/verbs.cpp:2453 +#: ../src/verbs.cpp:2460 msgid "Stroke St_yle" msgstr "С_тиль штриха" -#: ../src/verbs.cpp:2454 +#: ../src/verbs.cpp:2461 msgid "" "Select all objects with the same stroke style (width, dash, markers) as the " "selected objects" @@ -22692,11 +23342,11 @@ msgstr "" "Позначити вÑÑ– об'єкти з тим Ñамим типом штриха (товщиною, риÑками, " "позначками)" -#: ../src/verbs.cpp:2455 +#: ../src/verbs.cpp:2462 msgid "_Object Type" msgstr "Тип _об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2456 +#: ../src/verbs.cpp:2463 msgid "" "Select all objects with the same object type (rect, arc, text, path, bitmap " "etc) as the selected objects" @@ -22704,152 +23354,152 @@ msgstr "" "Позначити вÑÑ– об'єкти з тим Ñамим типом об'єкта (прÑмокутник, дуга, текÑÑ‚, " "контур, раÑтрове Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾), що Ñ– позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2457 +#: ../src/verbs.cpp:2464 msgid "In_vert Selection" msgstr "_Інвертувати позначеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2458 +#: ../src/verbs.cpp:2465 msgid "Invert selection (unselect what is selected and select everything else)" msgstr "" "Інвертувати Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ (знÑти Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· позначеного та позначити решту)" -#: ../src/verbs.cpp:2459 +#: ../src/verbs.cpp:2466 msgid "Invert in All Layers" msgstr "Інвертувати в уÑÑ–Ñ… шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2460 +#: ../src/verbs.cpp:2467 msgid "Invert selection in all visible and unlocked layers" msgstr "Інвертувати Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² уÑÑ–Ñ… видимих та незаблокованих шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2461 +#: ../src/verbs.cpp:2468 msgid "Select Next" msgstr "Обрати наÑтупний" -#: ../src/verbs.cpp:2462 +#: ../src/verbs.cpp:2469 msgid "Select next object or node" msgstr "Обрати наÑтупний об'єкт або вузол" -#: ../src/verbs.cpp:2463 +#: ../src/verbs.cpp:2470 msgid "Select Previous" msgstr "Обрати попереднє" -#: ../src/verbs.cpp:2464 +#: ../src/verbs.cpp:2471 msgid "Select previous object or node" msgstr "Обрати попередній об'єкт чи вузол" -#: ../src/verbs.cpp:2465 +#: ../src/verbs.cpp:2472 msgid "D_eselect" msgstr "Зн_Ñти позначеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2466 +#: ../src/verbs.cpp:2473 msgid "Deselect any selected objects or nodes" msgstr "ЗнÑти Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· уÑÑ–Ñ… об'єктів чи вузлів" -#: ../src/verbs.cpp:2468 ../src/verbs.cpp:2470 +#: ../src/verbs.cpp:2475 ../src/verbs.cpp:2477 msgid "Create four guides aligned with the page borders" msgstr "Створити чотири напрÑмні за краÑми Ñторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2469 +#: ../src/verbs.cpp:2476 msgid "Create _Guides Around the Page" msgstr "Створити _напрÑмні навколо Ñторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2471 +#: ../src/verbs.cpp:2478 msgid "Next path effect parameter" msgstr "ÐаÑтупний параметр ефекту контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2472 +#: ../src/verbs.cpp:2479 msgid "Show next editable path effect parameter" msgstr "Показати наÑтупний придатний до Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ефекту контуру" #. Selection -#: ../src/verbs.cpp:2475 +#: ../src/verbs.cpp:2482 msgid "Raise to _Top" msgstr "ПіднÑти на п_ередній план" -#: ../src/verbs.cpp:2476 +#: ../src/verbs.cpp:2483 msgid "Raise selection to top" msgstr "ПіднÑти позначені об'єкти на передній план" -#: ../src/verbs.cpp:2477 +#: ../src/verbs.cpp:2484 msgid "Lower to _Bottom" msgstr "ОпуÑтити на з_адній план" -#: ../src/verbs.cpp:2478 +#: ../src/verbs.cpp:2485 msgid "Lower selection to bottom" msgstr "ОпуÑтити позначені об'єкти на задній план" -#: ../src/verbs.cpp:2479 +#: ../src/verbs.cpp:2486 msgid "_Raise" msgstr "_ПіднÑти" -#: ../src/verbs.cpp:2480 +#: ../src/verbs.cpp:2487 msgid "Raise selection one step" msgstr "ПіднÑти позначені об'єкти на один рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2481 +#: ../src/verbs.cpp:2488 msgid "_Lower" msgstr "_ОпуÑтити" -#: ../src/verbs.cpp:2482 +#: ../src/verbs.cpp:2489 msgid "Lower selection one step" msgstr "ОпуÑтити позначені об'єкти на один рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2484 +#: ../src/verbs.cpp:2491 msgid "Group selected objects" msgstr "Згрупувати позначені об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2486 +#: ../src/verbs.cpp:2493 msgid "Ungroup selected groups" msgstr "Розгрупувати позначені групи" -#: ../src/verbs.cpp:2488 +#: ../src/verbs.cpp:2495 msgid "_Put on Path" msgstr "_РозміÑтити по контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2490 +#: ../src/verbs.cpp:2497 msgid "_Remove from Path" msgstr "Відокрем_ити від контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2492 +#: ../src/verbs.cpp:2499 msgid "Remove Manual _Kerns" msgstr "Вилучити ручний _міжлітерний інтервал" #. TRANSLATORS: "glyph": An image used in the visual representation of characters; #. roughly speaking, how a character looks. A font is a set of glyphs. -#: ../src/verbs.cpp:2495 +#: ../src/verbs.cpp:2502 msgid "Remove all manual kerns and glyph rotations from a text object" msgstr "" "Вилучити з текÑтового об'єкта уÑÑ– додані вручну повороти кернів та гліфів" -#: ../src/verbs.cpp:2497 +#: ../src/verbs.cpp:2504 msgid "_Union" msgstr "С_ума" -#: ../src/verbs.cpp:2498 +#: ../src/verbs.cpp:2505 msgid "Create union of selected paths" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… контурів" -#: ../src/verbs.cpp:2499 +#: ../src/verbs.cpp:2506 msgid "_Intersection" msgstr "_Перетин" -#: ../src/verbs.cpp:2500 +#: ../src/verbs.cpp:2507 msgid "Create intersection of selected paths" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ позначених контурів" -#: ../src/verbs.cpp:2501 +#: ../src/verbs.cpp:2508 msgid "_Difference" msgstr "Ð _ізницÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2502 +#: ../src/verbs.cpp:2509 msgid "Create difference of selected paths (bottom minus top)" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ– позначених контурів (низ Ð¼Ñ–Ð½ÑƒÑ Ð²ÐµÑ€Ñ…)" -#: ../src/verbs.cpp:2503 +#: ../src/verbs.cpp:2510 msgid "E_xclusion" msgstr "Виключне _ÐБО" -#: ../src/verbs.cpp:2504 +#: ../src/verbs.cpp:2511 msgid "" "Create exclusive OR of selected paths (those parts that belong to only one " "path)" @@ -22857,21 +23507,21 @@ msgstr "" "Створити контур шлÑхом виключного ÐБО з позначених контурів (Ñ‚Ñ– чаÑтини, що " "належать тільки одному з контурів)" -#: ../src/verbs.cpp:2505 +#: ../src/verbs.cpp:2512 msgid "Di_vision" msgstr "_ДіленнÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2506 +#: ../src/verbs.cpp:2513 msgid "Cut the bottom path into pieces" msgstr "Розрізати нижній контур верхнім на чаÑтини" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2509 +#: ../src/verbs.cpp:2516 msgid "Cut _Path" msgstr "Розрізати _контур" -#: ../src/verbs.cpp:2510 +#: ../src/verbs.cpp:2517 msgid "Cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill" msgstr "" "Розрізати штрих нижнього контуру верхнім на чаÑтини, з вилученнÑм заповненнÑ" @@ -22879,347 +23529,357 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: "outset": expand a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2514 +#: ../src/verbs.cpp:2521 msgid "Outs_et" msgstr "Ро_зтÑгнути" -#: ../src/verbs.cpp:2515 +#: ../src/verbs.cpp:2522 msgid "Outset selected paths" msgstr "РозтÑгнути позначені контури" -#: ../src/verbs.cpp:2517 +#: ../src/verbs.cpp:2524 msgid "O_utset Path by 1 px" msgstr "Ð _озтÑгнути на 1 точку" -#: ../src/verbs.cpp:2518 +#: ../src/verbs.cpp:2525 msgid "Outset selected paths by 1 px" msgstr "РозтÑгнути позначені контури на 1 точку" -#: ../src/verbs.cpp:2520 +#: ../src/verbs.cpp:2527 msgid "O_utset Path by 10 px" msgstr "Ð _озтÑгнути на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2521 +#: ../src/verbs.cpp:2528 msgid "Outset selected paths by 10 px" msgstr "РозтÑгнути позначені контури на 10 точок" #. TRANSLATORS: "inset": contract a shape by offsetting the object's path, #. i.e. by displacing it perpendicular to the path in each point. #. See also the Advanced Tutorial for explanation. -#: ../src/verbs.cpp:2525 +#: ../src/verbs.cpp:2532 msgid "I_nset" msgstr "Ð’_Ñ‚Ñгнути" -#: ../src/verbs.cpp:2526 +#: ../src/verbs.cpp:2533 msgid "Inset selected paths" msgstr "Ð’Ñ‚Ñгнути позначені контури" -#: ../src/verbs.cpp:2528 +#: ../src/verbs.cpp:2535 msgid "I_nset Path by 1 px" msgstr "Ð’Ñ‚_Ñгнути контур на 1 точку" -#: ../src/verbs.cpp:2529 +#: ../src/verbs.cpp:2536 msgid "Inset selected paths by 1 px" msgstr "Ð’Ñ‚Ñгнути позначені контури на 1 точку" -#: ../src/verbs.cpp:2531 +#: ../src/verbs.cpp:2538 msgid "I_nset Path by 10 px" msgstr "Ð’Ñ‚_Ñгнути контур на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2532 +#: ../src/verbs.cpp:2539 msgid "Inset selected paths by 10 px" msgstr "Ð’Ñ‚Ñгнути позначені контури на 10 точок" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "D_ynamic Offset" msgstr "Д_инамічний відÑтуп" -#: ../src/verbs.cpp:2534 +#: ../src/verbs.cpp:2541 msgid "Create a dynamic offset object" msgstr "" "Створити об'єкт, втÑгуваннÑ/розтÑÐ³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñкого можна змінювати динамічно" -#: ../src/verbs.cpp:2536 +#: ../src/verbs.cpp:2543 msgid "_Linked Offset" msgstr "Зв'_Ñзане втÑгуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2537 +#: ../src/verbs.cpp:2544 msgid "Create a dynamic offset object linked to the original path" msgstr "" "Створити втÑгуваннÑ/розтÑгуваннÑ, динамічно пов'Ñзане з початковим контуром" -#: ../src/verbs.cpp:2539 +#: ../src/verbs.cpp:2546 msgid "_Stroke to Path" msgstr "_Штрих у контур" -#: ../src/verbs.cpp:2540 +#: ../src/verbs.cpp:2547 msgid "Convert selected object's stroke to paths" msgstr "Перетворити штрих позначеного об'єкта на контури" -#: ../src/verbs.cpp:2541 +#: ../src/verbs.cpp:2548 msgid "Si_mplify" msgstr "_СпроÑтити" -#: ../src/verbs.cpp:2542 +#: ../src/verbs.cpp:2549 msgid "Simplify selected paths (remove extra nodes)" msgstr "СпроÑтити позначені контури вилученнÑм зайвих вузлів" -#: ../src/verbs.cpp:2543 +#: ../src/verbs.cpp:2550 msgid "_Reverse" msgstr "Роз_вернути" -#: ../src/verbs.cpp:2544 +#: ../src/verbs.cpp:2551 msgid "Reverse the direction of selected paths (useful for flipping markers)" msgstr "" "Змінити напрÑмок позначених контурів на протилежний (кориÑно Ð´Ð»Ñ " "Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ€Ñ–Ð²)" -#: ../src/verbs.cpp:2547 +#: ../src/verbs.cpp:2554 msgid "Create one or more paths from a bitmap by tracing it" msgstr "" "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ або більше контурів з раÑтрового файла шлÑхом траÑуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2548 +#: ../src/verbs.cpp:2555 +msgid "Trace Pixel Art..." +msgstr "ТраÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрової графіки…" + +#: ../src/verbs.cpp:2556 +msgid "Create paths using Kopf-Lischinski algorithm to vectorize pixel art" +msgstr "" +"Створити контури за алгоритмом Копфа-ЛіщинÑького Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— раÑтрової " +"графіки" + +#: ../src/verbs.cpp:2557 msgid "Make a _Bitmap Copy" msgstr "З_робити раÑтрову копію" -#: ../src/verbs.cpp:2549 +#: ../src/verbs.cpp:2558 msgid "Export selection to a bitmap and insert it into document" msgstr "ЕкÑпортувати позначені об'єкти у раÑÑ‚Ñ€ та вÑтавити його у документ" -#: ../src/verbs.cpp:2550 +#: ../src/verbs.cpp:2559 msgid "_Combine" msgstr "Об'_єднати" -#: ../src/verbs.cpp:2551 +#: ../src/verbs.cpp:2560 msgid "Combine several paths into one" msgstr "Об'єднати декілька контурів у один" #. TRANSLATORS: "to cut a path" is not the same as "to break a path apart" - see the #. Advanced tutorial for more info -#: ../src/verbs.cpp:2554 +#: ../src/verbs.cpp:2563 msgid "Break _Apart" msgstr "_Розділити" -#: ../src/verbs.cpp:2555 +#: ../src/verbs.cpp:2564 msgid "Break selected paths into subpaths" msgstr "Розділити позначені контури на чаÑтини" -#: ../src/verbs.cpp:2556 +#: ../src/verbs.cpp:2565 msgid "Ro_ws and Columns..." msgstr "Ð _Ñдки Ñ– Ñтовпчики…" -#: ../src/verbs.cpp:2557 +#: ../src/verbs.cpp:2566 msgid "Arrange selected objects in a table" msgstr "Компонувати позначені об'єкти у формі таблиці" #. Layer -#: ../src/verbs.cpp:2559 +#: ../src/verbs.cpp:2568 msgid "_Add Layer..." msgstr "_Додати шар…" -#: ../src/verbs.cpp:2560 +#: ../src/verbs.cpp:2569 msgid "Create a new layer" msgstr "Створити новий шар" -#: ../src/verbs.cpp:2561 +#: ../src/verbs.cpp:2570 msgid "Re_name Layer..." msgstr "Пере_йменувати шар…" -#: ../src/verbs.cpp:2562 +#: ../src/verbs.cpp:2571 msgid "Rename the current layer" msgstr "Перейменувати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2563 +#: ../src/verbs.cpp:2572 msgid "Switch to Layer Abov_e" msgstr "Перейти на шар _вище" -#: ../src/verbs.cpp:2564 +#: ../src/verbs.cpp:2573 msgid "Switch to the layer above the current" msgstr "Перейти на шар, що знаходитьÑÑ Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ від поточного" -#: ../src/verbs.cpp:2565 +#: ../src/verbs.cpp:2574 msgid "Switch to Layer Belo_w" msgstr "Перейти на шар _нижче" -#: ../src/verbs.cpp:2566 +#: ../src/verbs.cpp:2575 msgid "Switch to the layer below the current" msgstr "Перейти на шар, що знаходитьÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ від поточного" -#: ../src/verbs.cpp:2567 +#: ../src/verbs.cpp:2576 msgid "Move Selection to Layer Abo_ve" msgstr "ПереміÑтити позначені об'єкти на шар ви_ще" -#: ../src/verbs.cpp:2568 +#: ../src/verbs.cpp:2577 msgid "Move selection to the layer above the current" msgstr "ПереміÑтити на шар, що знаходитьÑÑ Ð½Ð°Ð´ поточним" -#: ../src/verbs.cpp:2569 +#: ../src/verbs.cpp:2578 msgid "Move Selection to Layer Bel_ow" msgstr "ПереміÑтити на шар ни_жче" -#: ../src/verbs.cpp:2570 +#: ../src/verbs.cpp:2579 msgid "Move selection to the layer below the current" msgstr "ПереміÑтити на шар, що знаходитьÑÑ Ð¿Ñ–Ð´ поточним" -#: ../src/verbs.cpp:2571 +#: ../src/verbs.cpp:2580 msgid "Move Selection to Layer..." msgstr "ПереÑунути позначене до шару…" -#: ../src/verbs.cpp:2573 +#: ../src/verbs.cpp:2582 msgid "Layer to _Top" msgstr "ПіднÑти шар до_гори" -#: ../src/verbs.cpp:2574 +#: ../src/verbs.cpp:2583 msgid "Raise the current layer to the top" msgstr "ПіднÑти поточний шар догори" -#: ../src/verbs.cpp:2575 +#: ../src/verbs.cpp:2584 msgid "Layer to _Bottom" msgstr "ОпуÑтити шар в _оÑнову" -#: ../src/verbs.cpp:2576 +#: ../src/verbs.cpp:2585 msgid "Lower the current layer to the bottom" msgstr "ОпуÑтити поточний шар на найнижчий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2577 +#: ../src/verbs.cpp:2586 msgid "_Raise Layer" msgstr "_ПіднÑти шар" -#: ../src/verbs.cpp:2578 +#: ../src/verbs.cpp:2587 msgid "Raise the current layer" msgstr "ПіднÑти поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2579 +#: ../src/verbs.cpp:2588 msgid "_Lower Layer" msgstr "_ОпуÑтити шар" -#: ../src/verbs.cpp:2580 +#: ../src/verbs.cpp:2589 msgid "Lower the current layer" msgstr "ОпуÑтити поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2581 +#: ../src/verbs.cpp:2590 msgid "D_uplicate Current Layer" msgstr "Д_ублювати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2582 +#: ../src/verbs.cpp:2591 msgid "Duplicate an existing layer" msgstr "Дублювати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2583 +#: ../src/verbs.cpp:2592 msgid "_Delete Current Layer" msgstr "Ð’_илучити поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2584 +#: ../src/verbs.cpp:2593 msgid "Delete the current layer" msgstr "Вилучити поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2585 +#: ../src/verbs.cpp:2594 msgid "_Show/hide other layers" msgstr "_Показати або Ñховати інші шари" -#: ../src/verbs.cpp:2586 +#: ../src/verbs.cpp:2595 msgid "Solo the current layer" msgstr "Виокремити поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2587 +#: ../src/verbs.cpp:2596 msgid "_Show all layers" msgstr "По_казати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2588 +#: ../src/verbs.cpp:2597 msgid "Show all the layers" msgstr "Показати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2589 +#: ../src/verbs.cpp:2598 msgid "_Hide all layers" msgstr "При_ховати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2590 +#: ../src/verbs.cpp:2599 msgid "Hide all the layers" msgstr "Приховати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2591 +#: ../src/verbs.cpp:2600 msgid "_Lock all layers" msgstr "За_блокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2592 +#: ../src/verbs.cpp:2601 msgid "Lock all the layers" msgstr "Заблокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2593 +#: ../src/verbs.cpp:2602 msgid "Lock/Unlock _other layers" msgstr "Заблокувати чи розблокувати ін_ші шари" -#: ../src/verbs.cpp:2594 +#: ../src/verbs.cpp:2603 msgid "Lock all the other layers" msgstr "Заблокувати вÑÑ– інші шари" -#: ../src/verbs.cpp:2595 +#: ../src/verbs.cpp:2604 msgid "_Unlock all layers" msgstr "_Розблокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2596 +#: ../src/verbs.cpp:2605 msgid "Unlock all the layers" msgstr "Розблокувати вÑÑ– шари" -#: ../src/verbs.cpp:2597 +#: ../src/verbs.cpp:2606 msgid "_Lock/Unlock Current Layer" msgstr "За_блокувати чи розблокувати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2598 +#: ../src/verbs.cpp:2607 msgid "Toggle lock on current layer" msgstr "Заблокувати або розблокувати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2599 +#: ../src/verbs.cpp:2608 msgid "_Show/hide Current Layer" msgstr "_Показати або Ñховати поточний шар" -#: ../src/verbs.cpp:2600 +#: ../src/verbs.cpp:2609 msgid "Toggle visibility of current layer" msgstr "Увімкнути/Вимкнути видиміÑÑ‚ÑŒ поточного шару" #. Object -#: ../src/verbs.cpp:2603 +#: ../src/verbs.cpp:2612 msgid "Rotate _90° CW" msgstr "Обернути на _90° за годинниковою Ñтрілкою" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2606 +#: ../src/verbs.cpp:2615 msgid "Rotate selection 90° clockwise" msgstr "Обернути позначені об'єкти на 90° за годинниковою Ñтрілкою" -#: ../src/verbs.cpp:2607 +#: ../src/verbs.cpp:2616 msgid "Rotate 9_0° CCW" msgstr "Обернути на 9_0° проти годинникової Ñтрілки" #. This is shared between tooltips and statusbar, so they #. must use UTF-8, not HTML entities for special characters. -#: ../src/verbs.cpp:2610 +#: ../src/verbs.cpp:2619 msgid "Rotate selection 90° counter-clockwise" msgstr "Обернути позначені об'єкти на 90° проти годинникової Ñтрілки" -#: ../src/verbs.cpp:2611 +#: ../src/verbs.cpp:2620 msgid "Remove _Transformations" msgstr "Прибрати _транÑформацію" -#: ../src/verbs.cpp:2612 +#: ../src/verbs.cpp:2621 msgid "Remove transformations from object" msgstr "Прибрати транÑформації з об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2613 +#: ../src/verbs.cpp:2622 msgid "_Object to Path" msgstr "_Об'єкт у контур" -#: ../src/verbs.cpp:2614 +#: ../src/verbs.cpp:2623 msgid "Convert selected object to path" msgstr "Перетворити позначений об'єкт на контур" -#: ../src/verbs.cpp:2615 +#: ../src/verbs.cpp:2624 msgid "_Flow into Frame" msgstr "_Огорнути в рамку" -#: ../src/verbs.cpp:2616 +#: ../src/verbs.cpp:2625 msgid "" "Put text into a frame (path or shape), creating a flowed text linked to the " "frame object" @@ -23227,742 +23887,742 @@ msgstr "" "ВклаÑти текÑÑ‚ у рамку (контур чи форму), Ñтворивши контурний текÑÑ‚ " "прив'Ñзаний до об'єкта рамки" -#: ../src/verbs.cpp:2617 +#: ../src/verbs.cpp:2626 msgid "_Unflow" msgstr "_ВийнÑти з рамки" -#: ../src/verbs.cpp:2618 +#: ../src/verbs.cpp:2627 msgid "Remove text from frame (creates a single-line text object)" msgstr "ВийнÑти теÑÑ‚ з рамки, Ñтворивши звичайний теÑтовий об'єкт в один Ñ€Ñдок" -#: ../src/verbs.cpp:2619 +#: ../src/verbs.cpp:2628 msgid "_Convert to Text" msgstr "_Перетворити у текÑÑ‚" -#: ../src/verbs.cpp:2620 +#: ../src/verbs.cpp:2629 msgid "Convert flowed text to regular text object (preserves appearance)" msgstr "Перетворити контурний текÑÑ‚ у звичайний текÑÑ‚ (із збереженнÑм виглÑду)" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip _Horizontal" msgstr "Віддзеркалити гор_изонтально" -#: ../src/verbs.cpp:2622 +#: ../src/verbs.cpp:2631 msgid "Flip selected objects horizontally" msgstr "Віддзеркалити позначені об'єкти горизонтально" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Flip _Vertical" msgstr "Віддзеркалити _вертикально" -#: ../src/verbs.cpp:2625 +#: ../src/verbs.cpp:2634 msgid "Flip selected objects vertically" msgstr "Віддзеркалити позначені об'єкти вертикально" -#: ../src/verbs.cpp:2628 +#: ../src/verbs.cpp:2637 msgid "Apply mask to selection (using the topmost object as mask)" msgstr "" "ЗаÑтоÑувати маÑку до позначених об'єктів (викориÑтовуючи найвищий об'єкт Ñк " "маÑку)" -#: ../src/verbs.cpp:2630 +#: ../src/verbs.cpp:2639 msgid "Edit mask" msgstr "Змінити маÑку" -#: ../src/verbs.cpp:2631 ../src/verbs.cpp:2637 +#: ../src/verbs.cpp:2640 ../src/verbs.cpp:2646 msgid "_Release" msgstr "_Скинути" -#: ../src/verbs.cpp:2632 +#: ../src/verbs.cpp:2641 msgid "Remove mask from selection" msgstr "Вилучити маÑку з позначеного" -#: ../src/verbs.cpp:2634 +#: ../src/verbs.cpp:2643 msgid "" "Apply clipping path to selection (using the topmost object as clipping path)" msgstr "" "ЗаÑтоÑувати контур-обгортку до позначених об'єктів (викориÑтовуючи найвищий " "об'єкт Ñк контур-обгортку)" -#: ../src/verbs.cpp:2636 +#: ../src/verbs.cpp:2645 msgid "Edit clipping path" msgstr "Змінити контур вирізаннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2638 +#: ../src/verbs.cpp:2647 msgid "Remove clipping path from selection" msgstr "Вилучити контур-обгортку з позначених об'єктів'" #. Tools -#: ../src/verbs.cpp:2641 +#: ../src/verbs.cpp:2650 msgctxt "ContextVerb" msgid "Select" msgstr "ПозначеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2642 +#: ../src/verbs.cpp:2651 msgid "Select and transform objects" msgstr "ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° транÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¾Ð±'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2643 +#: ../src/verbs.cpp:2652 msgctxt "ContextVerb" msgid "Node Edit" msgstr "Редактор вузлів" -#: ../src/verbs.cpp:2644 +#: ../src/verbs.cpp:2653 msgid "Edit paths by nodes" msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–Ð² за вузлами" -#: ../src/verbs.cpp:2645 +#: ../src/verbs.cpp:2654 msgctxt "ContextVerb" msgid "Tweak" msgstr "КорекціÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2646 +#: ../src/verbs.cpp:2655 msgid "Tweak objects by sculpting or painting" msgstr "Коригувати об'єкти за допомогою Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ розфарбовуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2647 +#: ../src/verbs.cpp:2656 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spray" msgstr "РозкиданнÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2648 +#: ../src/verbs.cpp:2657 msgid "Spray objects by sculpting or painting" msgstr "Розкидати об'єкти за допомогою Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ розфарбовуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2649 +#: ../src/verbs.cpp:2658 msgctxt "ContextVerb" msgid "Rectangle" msgstr "ПрÑмокутник" -#: ../src/verbs.cpp:2650 +#: ../src/verbs.cpp:2659 msgid "Create rectangles and squares" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ñмокутників та квадратів" -#: ../src/verbs.cpp:2651 +#: ../src/verbs.cpp:2660 msgctxt "ContextVerb" msgid "3D Box" msgstr "ПроÑторовий об'єкт" -#: ../src/verbs.cpp:2652 +#: ../src/verbs.cpp:2661 msgid "Create 3D boxes" msgstr "Створити тривимірні об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2653 +#: ../src/verbs.cpp:2662 msgctxt "ContextVerb" msgid "Ellipse" msgstr "ЕліпÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2654 +#: ../src/verbs.cpp:2663 msgid "Create circles, ellipses, and arcs" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð», еліпÑів та дуг" -#: ../src/verbs.cpp:2655 +#: ../src/verbs.cpp:2664 msgctxt "ContextVerb" msgid "Star" msgstr "Зірка" -#: ../src/verbs.cpp:2656 +#: ../src/verbs.cpp:2665 msgid "Create stars and polygons" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ñ€Ð¾Ðº та багатокутників" -#: ../src/verbs.cpp:2657 +#: ../src/verbs.cpp:2666 msgctxt "ContextVerb" msgid "Spiral" msgstr "Спіраль" -#: ../src/verbs.cpp:2658 +#: ../src/verbs.cpp:2667 msgid "Create spirals" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñпіралей" -#: ../src/verbs.cpp:2659 +#: ../src/verbs.cpp:2668 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pencil" msgstr "Олівець" -#: ../src/verbs.cpp:2660 +#: ../src/verbs.cpp:2669 msgid "Draw freehand lines" msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… контурів" -#: ../src/verbs.cpp:2661 +#: ../src/verbs.cpp:2670 msgctxt "ContextVerb" msgid "Pen" msgstr "Перо" -#: ../src/verbs.cpp:2662 +#: ../src/verbs.cpp:2671 msgid "Draw Bezier curves and straight lines" msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ñ… Безьє чи прÑмих ліній" -#: ../src/verbs.cpp:2663 +#: ../src/verbs.cpp:2672 msgctxt "ContextVerb" msgid "Calligraphy" msgstr "КаліграфіÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2664 +#: ../src/verbs.cpp:2673 msgid "Draw calligraphic or brush strokes" msgstr "Малювати каліграфічним пером або пензлем" -#: ../src/verbs.cpp:2666 +#: ../src/verbs.cpp:2675 msgid "Create and edit text objects" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° зміна текÑтових об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2667 +#: ../src/verbs.cpp:2676 msgctxt "ContextVerb" msgid "Gradient" msgstr "Градієнт" -#: ../src/verbs.cpp:2668 +#: ../src/verbs.cpp:2677 msgid "Create and edit gradients" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° зміна градієнтів" -#: ../src/verbs.cpp:2669 +#: ../src/verbs.cpp:2678 msgctxt "ContextVerb" msgid "Mesh" msgstr "Сітка" -#: ../src/verbs.cpp:2670 +#: ../src/verbs.cpp:2679 msgid "Create and edit meshes" msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° зміна Ñіток" -#: ../src/verbs.cpp:2671 +#: ../src/verbs.cpp:2680 msgctxt "ContextVerb" msgid "Zoom" msgstr "МаÑштаб" -#: ../src/verbs.cpp:2672 +#: ../src/verbs.cpp:2681 msgid "Zoom in or out" msgstr "Змінити маÑштаб" -#: ../src/verbs.cpp:2674 +#: ../src/verbs.cpp:2683 msgid "Measurement tool" msgstr "ІнÑтрумент вимірюваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2675 +#: ../src/verbs.cpp:2684 msgctxt "ContextVerb" msgid "Dropper" msgstr "Піпетка" -#: ../src/verbs.cpp:2676 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 +#: ../src/verbs.cpp:2685 ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:411 msgid "Pick colors from image" msgstr "ВзÑти кольори з зображеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2677 +#: ../src/verbs.cpp:2686 msgctxt "ContextVerb" msgid "Connector" msgstr "Ð›Ñ–Ð½Ñ–Ñ Ð·'єднаннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2678 +#: ../src/verbs.cpp:2687 msgid "Create diagram connectors" msgstr "Створити лінії з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° діаграмі" -#: ../src/verbs.cpp:2679 +#: ../src/verbs.cpp:2688 msgctxt "ContextVerb" msgid "Paint Bucket" msgstr "Відро з фарбою" -#: ../src/verbs.cpp:2680 +#: ../src/verbs.cpp:2689 msgid "Fill bounded areas" msgstr "Заповнити замкнені облаÑÑ‚Ñ–" -#: ../src/verbs.cpp:2681 +#: ../src/verbs.cpp:2690 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Edit" msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… побудов" -#: ../src/verbs.cpp:2682 +#: ../src/verbs.cpp:2691 msgid "Edit Path Effect parameters" msgstr "Змінити параметри ефекту контуру" -#: ../src/verbs.cpp:2683 +#: ../src/verbs.cpp:2692 msgctxt "ContextVerb" msgid "Eraser" msgstr "Гумка" -#: ../src/verbs.cpp:2684 +#: ../src/verbs.cpp:2693 msgid "Erase existing paths" msgstr "Витерти Ñ–Ñнуючі контури" -#: ../src/verbs.cpp:2685 +#: ../src/verbs.cpp:2694 msgctxt "ContextVerb" msgid "LPE Tool" msgstr "ІнÑтрумент геометричної побудови" -#: ../src/verbs.cpp:2686 +#: ../src/verbs.cpp:2695 msgid "Do geometric constructions" msgstr "Виконати геометричну побудову" #. Tool prefs -#: ../src/verbs.cpp:2688 +#: ../src/verbs.cpp:2697 msgid "Selector Preferences" msgstr "Параметри Ñелектора" -#: ../src/verbs.cpp:2689 +#: ../src/verbs.cpp:2698 msgid "Open Preferences for the Selector tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента позначеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2690 +#: ../src/verbs.cpp:2699 msgid "Node Tool Preferences" msgstr "Параметри редактора вузлів" -#: ../src/verbs.cpp:2691 +#: ../src/verbs.cpp:2700 msgid "Open Preferences for the Node tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Редактор вузлів»" -#: ../src/verbs.cpp:2692 +#: ../src/verbs.cpp:2701 msgid "Tweak Tool Preferences" msgstr "Параметри інÑтрумента «КорекціÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2693 +#: ../src/verbs.cpp:2702 msgid "Open Preferences for the Tweak tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «КорекціÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2694 +#: ../src/verbs.cpp:2703 msgid "Spray Tool Preferences" msgstr "Параметри інÑтрумента «РозкиданнÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2695 +#: ../src/verbs.cpp:2704 msgid "Open Preferences for the Spray tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «РозкиданнÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2696 +#: ../src/verbs.cpp:2705 msgid "Rectangle Preferences" msgstr "Параметри прÑмокутника" -#: ../src/verbs.cpp:2697 +#: ../src/verbs.cpp:2706 msgid "Open Preferences for the Rectangle tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «ПрÑмокутник»" -#: ../src/verbs.cpp:2698 +#: ../src/verbs.cpp:2707 msgid "3D Box Preferences" msgstr "Параметри проÑторового об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2699 +#: ../src/verbs.cpp:2708 msgid "Open Preferences for the 3D Box tool" msgstr "" "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «ПроÑторовий об'єкт»" -#: ../src/verbs.cpp:2700 +#: ../src/verbs.cpp:2709 msgid "Ellipse Preferences" msgstr "Параметри еліпÑа" -#: ../src/verbs.cpp:2701 +#: ../src/verbs.cpp:2710 msgid "Open Preferences for the Ellipse tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «ЕліпÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2702 +#: ../src/verbs.cpp:2711 msgid "Star Preferences" msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– зірки" -#: ../src/verbs.cpp:2703 +#: ../src/verbs.cpp:2712 msgid "Open Preferences for the Star tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Зірка»" -#: ../src/verbs.cpp:2704 +#: ../src/verbs.cpp:2713 msgid "Spiral Preferences" msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– Ñпіралі" -#: ../src/verbs.cpp:2705 +#: ../src/verbs.cpp:2714 msgid "Open Preferences for the Spiral tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Спіраль»" -#: ../src/verbs.cpp:2706 +#: ../src/verbs.cpp:2715 msgid "Pencil Preferences" msgstr "Параметри олівцÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2707 +#: ../src/verbs.cpp:2716 msgid "Open Preferences for the Pencil tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Олівець»" -#: ../src/verbs.cpp:2708 +#: ../src/verbs.cpp:2717 msgid "Pen Preferences" msgstr "Параметри пера" -#: ../src/verbs.cpp:2709 +#: ../src/verbs.cpp:2718 msgid "Open Preferences for the Pen tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Перо»" -#: ../src/verbs.cpp:2710 +#: ../src/verbs.cpp:2719 msgid "Calligraphic Preferences" msgstr "Параметри каліграфічного пера" -#: ../src/verbs.cpp:2711 +#: ../src/verbs.cpp:2720 msgid "Open Preferences for the Calligraphy tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Каліграфічне перо»" -#: ../src/verbs.cpp:2712 +#: ../src/verbs.cpp:2721 msgid "Text Preferences" msgstr "Параметри текÑту" -#: ../src/verbs.cpp:2713 +#: ../src/verbs.cpp:2722 msgid "Open Preferences for the Text tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «ТекÑт»" -#: ../src/verbs.cpp:2714 +#: ../src/verbs.cpp:2723 msgid "Gradient Preferences" msgstr "Параметри градієнта" -#: ../src/verbs.cpp:2715 +#: ../src/verbs.cpp:2724 msgid "Open Preferences for the Gradient tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Градієнт»" -#: ../src/verbs.cpp:2716 +#: ../src/verbs.cpp:2725 msgid "Mesh Preferences" msgstr "Параметри Ñітки" -#: ../src/verbs.cpp:2717 +#: ../src/verbs.cpp:2726 msgid "Open Preferences for the Mesh tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Сітка»" -#: ../src/verbs.cpp:2718 +#: ../src/verbs.cpp:2727 msgid "Zoom Preferences" msgstr "Параметри маÑштабу" -#: ../src/verbs.cpp:2719 +#: ../src/verbs.cpp:2728 msgid "Open Preferences for the Zoom tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «МаÑштаб»" -#: ../src/verbs.cpp:2720 +#: ../src/verbs.cpp:2729 msgid "Measure Preferences" msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– вимірюваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2721 +#: ../src/verbs.cpp:2730 msgid "Open Preferences for the Measure tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «ВимірюваннÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2722 +#: ../src/verbs.cpp:2731 msgid "Dropper Preferences" msgstr "Параметри піпетки" -#: ../src/verbs.cpp:2723 +#: ../src/verbs.cpp:2732 msgid "Open Preferences for the Dropper tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Піпетка»" -#: ../src/verbs.cpp:2724 +#: ../src/verbs.cpp:2733 msgid "Connector Preferences" msgstr "Параметри лінії з'єднаннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2725 +#: ../src/verbs.cpp:2734 msgid "Open Preferences for the Connector tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Inkscape Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Лінії з'єднаннÑ»" -#: ../src/verbs.cpp:2726 +#: ../src/verbs.cpp:2735 msgid "Paint Bucket Preferences" msgstr "Параметри відра з фарбою" -#: ../src/verbs.cpp:2727 +#: ../src/verbs.cpp:2736 msgid "Open Preferences for the Paint Bucket tool" msgstr "Відкрити параметри Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Відро з фарбою»" -#: ../src/verbs.cpp:2728 +#: ../src/verbs.cpp:2737 msgid "Eraser Preferences" msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– гумки" -#: ../src/verbs.cpp:2729 +#: ../src/verbs.cpp:2738 msgid "Open Preferences for the Eraser tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Гумка»" -#: ../src/verbs.cpp:2730 +#: ../src/verbs.cpp:2739 msgid "LPE Tool Preferences" msgstr "Параметри інÑтрумента «Геометричні побудови»" -#: ../src/verbs.cpp:2731 +#: ../src/verbs.cpp:2740 msgid "Open Preferences for the LPETool tool" msgstr "Відкрити вікно параметрів Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñтрумента «Геометричні побудови»" #. Zoom/View -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom In" msgstr "Збільшити" -#: ../src/verbs.cpp:2733 +#: ../src/verbs.cpp:2742 msgid "Zoom in" msgstr "Збільшити" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom Out" msgstr "Зменшити" -#: ../src/verbs.cpp:2734 +#: ../src/verbs.cpp:2743 msgid "Zoom out" msgstr "Зменшити" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "_Rulers" msgstr "_Лінійки" -#: ../src/verbs.cpp:2735 +#: ../src/verbs.cpp:2744 msgid "Show or hide the canvas rulers" msgstr "Показати або Ñховати лінійки полотна" -#: ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Scroll_bars" msgstr "_Смуги гортаннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2736 +#: ../src/verbs.cpp:2745 msgid "Show or hide the canvas scrollbars" msgstr "Показати/Сховати Ñмуги Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð°" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "_Grid" msgstr "С_ітка" -#: ../src/verbs.cpp:2737 +#: ../src/verbs.cpp:2746 msgid "Show or hide the grid" msgstr "Показати або Ñховати Ñітку" -#: ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "G_uides" msgstr "Ðап_Ñ€Ñмні" -#: ../src/verbs.cpp:2738 +#: ../src/verbs.cpp:2747 msgid "Show or hide guides (drag from a ruler to create a guide)" msgstr "" "Показати чи Ñховати напрÑмні (потÑгніть від лінійки Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ñмної)" -#: ../src/verbs.cpp:2739 +#: ../src/verbs.cpp:2748 msgid "Enable snapping" msgstr "Дозволити прилипаннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "_Commands Bar" msgstr "Панель ко_манд" -#: ../src/verbs.cpp:2740 +#: ../src/verbs.cpp:2749 msgid "Show or hide the Commands bar (under the menu)" msgstr "Показати/Ñховати панель команд (під меню)" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Sn_ap Controls Bar" msgstr "Панель ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸_липаннÑм" -#: ../src/verbs.cpp:2741 +#: ../src/verbs.cpp:2750 msgid "Show or hide the snapping controls" msgstr "Показати або Ñховати інÑтрументи ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñм" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "T_ool Controls Bar" msgstr "Па_нель параметрів інÑтрументів" -#: ../src/verbs.cpp:2742 +#: ../src/verbs.cpp:2751 msgid "Show or hide the Tool Controls bar" msgstr "Показати або Ñховати панель з параметрами інÑтрументів" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "_Toolbox" msgstr "Панель _інÑтрументів" -#: ../src/verbs.cpp:2743 +#: ../src/verbs.cpp:2752 msgid "Show or hide the main toolbox (on the left)" msgstr "Показати або Ñховати головну панель інÑтрументів (зліва)" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "_Palette" msgstr "_Палітру" -#: ../src/verbs.cpp:2744 +#: ../src/verbs.cpp:2753 msgid "Show or hide the color palette" msgstr "Показати або Ñховати панель з палітрою кольорів" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "_Statusbar" msgstr "_Ð Ñдок Ñтану" -#: ../src/verbs.cpp:2745 +#: ../src/verbs.cpp:2754 msgid "Show or hide the statusbar (at the bottom of the window)" msgstr "Показати або Ñховати Ñ€Ñдок Ñтану (внизу вікна)" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Nex_t Zoom" msgstr "Ð_аÑтупний маÑштаб" -#: ../src/verbs.cpp:2746 +#: ../src/verbs.cpp:2755 msgid "Next zoom (from the history of zooms)" msgstr "ÐаÑтупний маÑштаб (з Ñ–Ñторії зміни маÑштабу)" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "Pre_vious Zoom" msgstr "П_опередній маÑштаб" -#: ../src/verbs.cpp:2748 +#: ../src/verbs.cpp:2757 msgid "Previous zoom (from the history of zooms)" msgstr "Попередній маÑштаб (з Ñ–Ñторії зміни маÑштабу)" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Zoom 1:_1" msgstr "МаÑштаб 1:_1" -#: ../src/verbs.cpp:2750 +#: ../src/verbs.cpp:2759 msgid "Zoom to 1:1" msgstr "МаÑштаб 1:1" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Zoom 1:_2" msgstr "МаÑштаб 1:_2" -#: ../src/verbs.cpp:2752 +#: ../src/verbs.cpp:2761 msgid "Zoom to 1:2" msgstr "МаÑштаб 1:2" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "_Zoom 2:1" msgstr "МаÑ_штаб 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2754 +#: ../src/verbs.cpp:2763 msgid "Zoom to 2:1" msgstr "МаÑштаб 2:1" -#: ../src/verbs.cpp:2757 +#: ../src/verbs.cpp:2766 msgid "_Fullscreen" msgstr "Ðа веÑÑŒ _екран" -#: ../src/verbs.cpp:2757 ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2766 ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Stretch this document window to full screen" msgstr "РозтÑгнути вікно документа на веÑÑŒ екран" -#: ../src/verbs.cpp:2759 +#: ../src/verbs.cpp:2768 msgid "Fullscreen & Focus Mode" msgstr "Повноекранний режим та режим фокуÑуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "Toggle _Focus Mode" msgstr "Перемкнути режим _фокуÑуваннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2762 +#: ../src/verbs.cpp:2771 msgid "Remove excess toolbars to focus on drawing" msgstr "Вилучити зайві панелі інÑтрументів Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° малюванні" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "Duplic_ate Window" msgstr "_Дублювати вікно" -#: ../src/verbs.cpp:2764 +#: ../src/verbs.cpp:2773 msgid "Open a new window with the same document" msgstr "Відкрити нове вікно з цим Ñамим документом" -#: ../src/verbs.cpp:2766 +#: ../src/verbs.cpp:2775 msgid "_New View Preview" msgstr "_Створити попередній переглÑд" -#: ../src/verbs.cpp:2767 +#: ../src/verbs.cpp:2776 msgid "New View Preview" msgstr "Створити нове вікно попереднього переглÑду" #. "view_new_preview" -#: ../src/verbs.cpp:2769 ../src/verbs.cpp:2777 +#: ../src/verbs.cpp:2778 ../src/verbs.cpp:2786 msgid "_Normal" msgstr "_Звичайний" -#: ../src/verbs.cpp:2770 +#: ../src/verbs.cpp:2779 msgid "Switch to normal display mode" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° звичайний режим відображеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2771 +#: ../src/verbs.cpp:2780 msgid "No _Filters" msgstr "Без _фільтрів" -#: ../src/verbs.cpp:2772 +#: ../src/verbs.cpp:2781 msgid "Switch to normal display without filters" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° звичайний режим без фільтрів" -#: ../src/verbs.cpp:2773 +#: ../src/verbs.cpp:2782 msgid "_Outline" msgstr "_ОбриÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2774 +#: ../src/verbs.cpp:2783 msgid "Switch to outline (wireframe) display mode" msgstr "ПеремкнутиÑÑ Ð½Ð° каркаÑний режим відображеннÑ" #. new ZoomVerb(SP_VERB_VIEW_COLOR_MODE_PRINT_COLORS_PREVIEW, "ViewColorModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors Preview"), #. N_("Switch to print colors preview mode"), NULL), -#: ../src/verbs.cpp:2775 ../src/verbs.cpp:2783 +#: ../src/verbs.cpp:2784 ../src/verbs.cpp:2792 msgid "_Toggle" msgstr "_ПеремкнутиÑÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2776 +#: ../src/verbs.cpp:2785 msgid "Toggle between normal and outline display modes" msgstr "Перемикач між нормальним та каркаÑним режимами відображеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2778 +#: ../src/verbs.cpp:2787 msgid "Switch to normal color display mode" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° звичайний режим показу кольорів" -#: ../src/verbs.cpp:2779 +#: ../src/verbs.cpp:2788 msgid "_Grayscale" msgstr "Сі_рі півтони" -#: ../src/verbs.cpp:2780 +#: ../src/verbs.cpp:2789 msgid "Switch to grayscale display mode" msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° режим показу тонів Ñірого" -#: ../src/verbs.cpp:2784 +#: ../src/verbs.cpp:2793 msgid "Toggle between normal and grayscale color display modes" msgstr "" "Перемикач між нормальним режимом показу та режимом показу у відтінках Ñірого" -#: ../src/verbs.cpp:2786 +#: ../src/verbs.cpp:2795 msgid "Color-managed view" msgstr "ПереглÑд ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ð¾Ð¼" -#: ../src/verbs.cpp:2787 +#: ../src/verbs.cpp:2796 msgid "Toggle color-managed display for this document window" msgstr "" "Перемикач ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² диÑплеєм Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ вікна документа" -#: ../src/verbs.cpp:2789 +#: ../src/verbs.cpp:2798 msgid "Ico_n Preview..." msgstr "ПереглÑнути Ñк п_іктограму…" -#: ../src/verbs.cpp:2790 +#: ../src/verbs.cpp:2799 msgid "Open a window to preview objects at different icon resolutions" msgstr "ПереглÑнути позначений елемент у формі піктограми різних розмірів" -#: ../src/verbs.cpp:2792 +#: ../src/verbs.cpp:2801 msgid "Zoom to fit page in window" msgstr "Змінити маÑштаб, щоб розміÑтити Ñторінку цілком" -#: ../src/verbs.cpp:2793 +#: ../src/verbs.cpp:2802 msgid "Page _Width" msgstr "Ш_ирина Ñторінки" -#: ../src/verbs.cpp:2794 +#: ../src/verbs.cpp:2803 msgid "Zoom to fit page width in window" msgstr "Змінити маÑштаб, щоб розміÑтити Ñторінку по ширині" -#: ../src/verbs.cpp:2796 +#: ../src/verbs.cpp:2805 msgid "Zoom to fit drawing in window" msgstr "Змінити маÑштаб, щоб розміÑтити малюнок цілком" -#: ../src/verbs.cpp:2798 +#: ../src/verbs.cpp:2807 msgid "Zoom to fit selection in window" msgstr "Змінити маÑштаб, щоб розміÑтити позначену облаÑÑ‚ÑŒ" #. Dialogs -#: ../src/verbs.cpp:2801 +#: ../src/verbs.cpp:2810 msgid "P_references..." msgstr "Ðа_лаштуваннÑ…" -#: ../src/verbs.cpp:2802 +#: ../src/verbs.cpp:2811 msgid "Edit global Inkscape preferences" msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… параметрів Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2803 +#: ../src/verbs.cpp:2812 msgid "_Document Properties..." msgstr "Параметри д_окумента…" -#: ../src/verbs.cpp:2804 +#: ../src/verbs.cpp:2813 msgid "Edit properties of this document (to be saved with the document)" msgstr "" "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑтивоÑтей поточного документа (вони будуть збережені разом з " "ним)" -#: ../src/verbs.cpp:2805 +#: ../src/verbs.cpp:2814 msgid "Document _Metadata..." msgstr "_Метадані документа" -#: ../src/verbs.cpp:2806 +#: ../src/verbs.cpp:2815 msgid "Edit document metadata (to be saved with the document)" msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… документа (вони будуть збережені разом з ним)" -#: ../src/verbs.cpp:2808 +#: ../src/verbs.cpp:2817 msgid "" "Edit objects' colors, gradients, arrowheads, and other fill and stroke " "properties..." @@ -23970,117 +24630,117 @@ msgstr "" "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² об'єкта, градієнтів, форми Ñтрілок та інші параметри " "Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° штриха…" -#: ../src/verbs.cpp:2809 +#: ../src/verbs.cpp:2818 msgid "Gl_yphs..." msgstr "Г_ліфи…" -#: ../src/verbs.cpp:2810 +#: ../src/verbs.cpp:2819 msgid "Select characters from a glyphs palette" msgstr "Виберіть Ñимволи з палітри гліфів" #. TRANSLATORS: "Swatches" means: color samples -#: ../src/verbs.cpp:2812 +#: ../src/verbs.cpp:2821 msgid "S_watches..." msgstr "Зразки _кольорів…" -#: ../src/verbs.cpp:2813 +#: ../src/verbs.cpp:2822 msgid "Select colors from a swatches palette" msgstr "Виберіть колір з палітри зразків" -#: ../src/verbs.cpp:2814 +#: ../src/verbs.cpp:2823 msgid "S_ymbols..." msgstr "С_имволи…" -#: ../src/verbs.cpp:2815 +#: ../src/verbs.cpp:2824 msgid "Select symbol from a symbols palette" msgstr "Виберіть Ñимвол з палітри Ñимволів" -#: ../src/verbs.cpp:2816 +#: ../src/verbs.cpp:2825 msgid "Transfor_m..." msgstr "_ТранÑформувати…" -#: ../src/verbs.cpp:2817 +#: ../src/verbs.cpp:2826 msgid "Precisely control objects' transformations" msgstr "Контролювати точніÑÑ‚ÑŒ перетворень об'єктів" -#: ../src/verbs.cpp:2818 +#: ../src/verbs.cpp:2827 msgid "_Align and Distribute..." msgstr "Вирів_нÑти та розподілити…" -#: ../src/verbs.cpp:2819 +#: ../src/verbs.cpp:2828 msgid "Align and distribute objects" msgstr "ВирівнÑти та розподілити об'єкти" -#: ../src/verbs.cpp:2820 +#: ../src/verbs.cpp:2829 msgid "_Spray options..." msgstr "Параметри _розкиданнÑ…" -#: ../src/verbs.cpp:2821 +#: ../src/verbs.cpp:2830 msgid "Some options for the spray" msgstr "Параметри розкиданнÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2822 +#: ../src/verbs.cpp:2831 msgid "Undo _History..." msgstr "ІÑто_Ñ€Ñ–Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½â€¦" -#: ../src/verbs.cpp:2823 +#: ../src/verbs.cpp:2832 msgid "Undo History" msgstr "ІÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ ÑкаÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½" -#: ../src/verbs.cpp:2825 +#: ../src/verbs.cpp:2834 msgid "View and select font family, font size and other text properties" msgstr "" "ПереглÑд та вибір назви шрифту, його розміру та інших влаÑтивоÑтей текÑту" -#: ../src/verbs.cpp:2826 +#: ../src/verbs.cpp:2835 msgid "_XML Editor..." msgstr "Редактор _XML…" -#: ../src/verbs.cpp:2827 +#: ../src/verbs.cpp:2836 msgid "View and edit the XML tree of the document" msgstr "ПереглÑд та Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° XML поточного документа" -#: ../src/verbs.cpp:2828 +#: ../src/verbs.cpp:2837 msgid "_Find/Replace..." msgstr "Знайти Ñ– з_амінити…" -#: ../src/verbs.cpp:2829 +#: ../src/verbs.cpp:2838 msgid "Find objects in document" msgstr "Знайти об'єкти у документі" -#: ../src/verbs.cpp:2830 +#: ../src/verbs.cpp:2839 msgid "Find and _Replace Text..." msgstr "Знайти Ñ– з_амінити текÑт…" -#: ../src/verbs.cpp:2831 +#: ../src/verbs.cpp:2840 msgid "Find and replace text in document" msgstr "Знайти Ñ– замінити текÑÑ‚ у документі" -#: ../src/verbs.cpp:2833 +#: ../src/verbs.cpp:2842 msgid "Check spelling of text in document" msgstr "Перевірити Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту у документі" -#: ../src/verbs.cpp:2834 +#: ../src/verbs.cpp:2843 msgid "_Messages..." msgstr "По_відомленнÑ…" -#: ../src/verbs.cpp:2835 +#: ../src/verbs.cpp:2844 msgid "View debug messages" msgstr "ПереглÑнути діагноÑтичні повідомленнÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2836 +#: ../src/verbs.cpp:2845 msgid "Show/Hide D_ialogs" msgstr "Показати/Ñховати діало_ги" -#: ../src/verbs.cpp:2837 +#: ../src/verbs.cpp:2846 msgid "Show or hide all open dialogs" msgstr "Показати чи Ñховати вÑÑ– активні діалогові вікна" -#: ../src/verbs.cpp:2838 +#: ../src/verbs.cpp:2847 msgid "Create Tiled Clones..." msgstr "Створити мозаїку з клонів…" -#: ../src/verbs.cpp:2839 +#: ../src/verbs.cpp:2848 msgid "" "Create multiple clones of selected object, arranging them into a pattern or " "scattering" @@ -24088,213 +24748,221 @@ msgstr "" "Створити множину клонів позначеного об'єкта, з розташуваннÑм Ñ—Ñ… у формі " "візерунку або покриттÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2840 +#: ../src/verbs.cpp:2849 msgid "_Object attributes..." msgstr "_Ðтрибути об'єкта…" -#: ../src/verbs.cpp:2841 +#: ../src/verbs.cpp:2850 msgid "Edit the object attributes..." msgstr "Змінити атрибути об'єкта…" -#: ../src/verbs.cpp:2843 +#: ../src/verbs.cpp:2852 msgid "Edit the ID, locked and visible status, and other object properties" msgstr "" "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, Ñтану заблокованоÑÑ‚Ñ– та видимоÑÑ‚Ñ– та інших " "влаÑтивоÑтей об'єкта" -#: ../src/verbs.cpp:2844 +#: ../src/verbs.cpp:2853 msgid "_Input Devices..." msgstr "_ПриÑтрої введеннÑ…" -#: ../src/verbs.cpp:2845 +#: ../src/verbs.cpp:2854 msgid "Configure extended input devices, such as a graphics tablet" msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ… приÑтроїв введеннÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2846 +#: ../src/verbs.cpp:2855 msgid "_Extensions..." msgstr "_Про додатки…" -#: ../src/verbs.cpp:2847 +#: ../src/verbs.cpp:2856 msgid "Query information about extensions" msgstr "Зібрати інформацію про додатки" -#: ../src/verbs.cpp:2848 +#: ../src/verbs.cpp:2857 msgid "Layer_s..." msgstr "_Шари…" -#: ../src/verbs.cpp:2849 +#: ../src/verbs.cpp:2858 msgid "View Layers" msgstr "ПереглÑнути шари" -#: ../src/verbs.cpp:2850 +#: ../src/verbs.cpp:2859 msgid "Path E_ffects ..." msgstr "Е_фекти контурів…" -#: ../src/verbs.cpp:2851 +#: ../src/verbs.cpp:2860 msgid "Manage, edit, and apply path effects" msgstr "КеруваннÑ, Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– заÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ñ–Ð² контурів" -#: ../src/verbs.cpp:2852 +#: ../src/verbs.cpp:2861 msgid "Filter _Editor..." msgstr "Ð _едактор фільтрів…" -#: ../src/verbs.cpp:2853 +#: ../src/verbs.cpp:2862 msgid "Manage, edit, and apply SVG filters" msgstr "КеруваннÑ, Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– заÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ñ–Ð² SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2854 +#: ../src/verbs.cpp:2863 msgid "SVG Font Editor..." msgstr "Редактор шрифтів SVG…" -#: ../src/verbs.cpp:2855 +#: ../src/verbs.cpp:2864 msgid "Edit SVG fonts" msgstr "Редагувати шрифти SVG" -#: ../src/verbs.cpp:2856 +#: ../src/verbs.cpp:2865 msgid "Print Colors..." msgstr "Друкувати кольори…" -#: ../src/verbs.cpp:2857 +#: ../src/verbs.cpp:2866 msgid "" "Select which color separations to render in Print Colors Preview rendermode" msgstr "" "Вкажіть ділÑнки кольорів, Ñкі Ñлід оброблÑти у режимі обробки попереднього " "переглÑду кольорів друку." -#: ../src/verbs.cpp:2858 +#: ../src/verbs.cpp:2867 msgid "_Export PNG Image..." msgstr "_ЕкÑпортувати Ñк Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNG…" -#: ../src/verbs.cpp:2859 +#: ../src/verbs.cpp:2868 msgid "Export this document or a selection as a PNG image" msgstr "ЕкÑпортувати документ чи позначену чаÑтину Ñк Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ PNG" #. Help -#: ../src/verbs.cpp:2861 +#: ../src/verbs.cpp:2870 msgid "About E_xtensions" msgstr "Про _додатки" -#: ../src/verbs.cpp:2862 +#: ../src/verbs.cpp:2871 msgid "Information on Inkscape extensions" msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ додатки Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2863 +#: ../src/verbs.cpp:2872 msgid "About _Memory" msgstr "Про п_ам'ÑÑ‚ÑŒ" -#: ../src/verbs.cpp:2864 +#: ../src/verbs.cpp:2873 msgid "Memory usage information" msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–" -#: ../src/verbs.cpp:2865 +#: ../src/verbs.cpp:2874 msgid "_About Inkscape" msgstr "_Про програму Inkscape" -#: ../src/verbs.cpp:2866 +#: ../src/verbs.cpp:2875 msgid "Inkscape version, authors, license" msgstr "ВерÑÑ–Ñ, автори та Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ Inkscape" #. new HelpVerb(SP_VERB_SHOW_LICENSE, "ShowLicense", N_("_License"), #. N_("Distribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options"), #. Tutorials -#: ../src/verbs.cpp:2871 +#: ../src/verbs.cpp:2880 msgid "Inkscape: _Basic" msgstr "Inkscape: _Початковий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2872 +#: ../src/verbs.cpp:2881 msgid "Getting started with Inkscape" msgstr "Починаємо роботу з Inkscape" #. "tutorial_basic" -#: ../src/verbs.cpp:2873 +#: ../src/verbs.cpp:2882 msgid "Inkscape: _Shapes" msgstr "Inkscape: _Фігури" -#: ../src/verbs.cpp:2874 +#: ../src/verbs.cpp:2883 msgid "Using shape tools to create and edit shapes" msgstr "ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñтрументів Ð¼Ð°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€" -#: ../src/verbs.cpp:2875 +#: ../src/verbs.cpp:2884 msgid "Inkscape: _Advanced" msgstr "Inkscape: _Другий рівень" -#: ../src/verbs.cpp:2876 +#: ../src/verbs.cpp:2885 msgid "Advanced Inkscape topics" msgstr "Додаткові теми з Inkscape" #. "tutorial_advanced" #. TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize) -#: ../src/verbs.cpp:2878 +#: ../src/verbs.cpp:2887 msgid "Inkscape: T_racing" msgstr "Inkscape: _ВекторизаціÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2879 +#: ../src/verbs.cpp:2888 msgid "Using bitmap tracing" msgstr "ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— раÑтру" #. "tutorial_tracing" -#: ../src/verbs.cpp:2880 +#: ../src/verbs.cpp:2889 +msgid "Inkscape: Tracing Pixel Art" +msgstr "Inkscape: ТраÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрової графіки" + +#: ../src/verbs.cpp:2890 +msgid "Using Trace Pixel Art dialog" +msgstr "КориÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ вікном траÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñтрової графіки" + +#: ../src/verbs.cpp:2891 msgid "Inkscape: _Calligraphy" msgstr "Inkscape: _КаліграфіÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2881 +#: ../src/verbs.cpp:2892 msgid "Using the Calligraphy pen tool" msgstr "ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ–Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пера" -#: ../src/verbs.cpp:2882 +#: ../src/verbs.cpp:2893 msgid "Inkscape: _Interpolate" msgstr "Inkscape: _ІнтерполÑціÑ" -#: ../src/verbs.cpp:2883 +#: ../src/verbs.cpp:2894 msgid "Using the interpolate extension" msgstr "ВикориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ° інтерполÑції" #. "tutorial_interpolate" -#: ../src/verbs.cpp:2884 +#: ../src/verbs.cpp:2895 msgid "_Elements of Design" msgstr "_Елементи дизайну" -#: ../src/verbs.cpp:2885 +#: ../src/verbs.cpp:2896 msgid "Principles of design in the tutorial form" msgstr "Підручник з принципів дизайну" #. "tutorial_design" -#: ../src/verbs.cpp:2886 +#: ../src/verbs.cpp:2897 msgid "_Tips and Tricks" msgstr "_Поради та прийоми" -#: ../src/verbs.cpp:2887 +#: ../src/verbs.cpp:2898 msgid "Miscellaneous tips and tricks" msgstr "Різноманітні поради та прийоми" #. "tutorial_tips" #. Effect -- renamed Extension -#: ../src/verbs.cpp:2890 +#: ../src/verbs.cpp:2901 msgid "Previous Exte_nsion" msgstr "Попередній _додаток" -#: ../src/verbs.cpp:2891 +#: ../src/verbs.cpp:2902 msgid "Repeat the last extension with the same settings" msgstr "" "Повторити ефекти викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ додатка з тими Ñамими параметрами" -#: ../src/verbs.cpp:2892 +#: ../src/verbs.cpp:2903 msgid "_Previous Extension Settings..." msgstr "П_араметри попереднього додатка…" -#: ../src/verbs.cpp:2893 +#: ../src/verbs.cpp:2904 msgid "Repeat the last extension with new settings" msgstr "Повторити оÑтанній ефект з новими параметрами" -#: ../src/verbs.cpp:2897 +#: ../src/verbs.cpp:2908 msgid "Fit the page to the current selection" msgstr "Підігнати полотно до поточного позначеної облаÑÑ‚Ñ–" -#: ../src/verbs.cpp:2899 +#: ../src/verbs.cpp:2910 msgid "Fit the page to the drawing" msgstr "ПідганÑÑ” полотно під вже намальоване" -#: ../src/verbs.cpp:2901 +#: ../src/verbs.cpp:2912 msgid "" "Fit the page to the current selection or the drawing if there is no selection" msgstr "" @@ -24302,75 +24970,75 @@ msgstr "" "креÑленнÑ, Ñкщо нічого не позначено" #. LockAndHide -#: ../src/verbs.cpp:2903 +#: ../src/verbs.cpp:2914 msgid "Unlock All" msgstr "Розблокувати вÑе" -#: ../src/verbs.cpp:2905 +#: ../src/verbs.cpp:2916 msgid "Unlock All in All Layers" msgstr "Розблокувати вÑе в уÑÑ–Ñ… шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2907 +#: ../src/verbs.cpp:2918 msgid "Unhide All" msgstr "Показати вÑе" -#: ../src/verbs.cpp:2909 +#: ../src/verbs.cpp:2920 msgid "Unhide All in All Layers" msgstr "Показати вÑе в уÑÑ–Ñ… шарах" -#: ../src/verbs.cpp:2913 +#: ../src/verbs.cpp:2924 msgid "Link an ICC color profile" msgstr "ПоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° профіль кольорів ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2914 +#: ../src/verbs.cpp:2925 msgid "Remove Color Profile" msgstr "Вилучити профіль кольорів" -#: ../src/verbs.cpp:2915 +#: ../src/verbs.cpp:2926 msgid "Remove a linked ICC color profile" msgstr "Вилучити пов'Ñзаний профіль кольорів ICC" -#: ../src/verbs.cpp:2918 +#: ../src/verbs.cpp:2929 msgid "Add External Script" msgstr "Додати зовнішній Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2918 +#: ../src/verbs.cpp:2929 msgid "Add an external script" msgstr "Додати зовнішній Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2920 +#: ../src/verbs.cpp:2931 msgid "Add Embedded Script" msgstr "Додати вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2920 +#: ../src/verbs.cpp:2931 msgid "Add an embedded script" msgstr "Додати вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2922 +#: ../src/verbs.cpp:2933 msgid "Edit Embedded Script" msgstr "Редагувати вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2922 +#: ../src/verbs.cpp:2933 msgid "Edit an embedded script" msgstr "Редагувати вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2935 msgid "Remove External Script" msgstr "Вилучити зовнішній Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2924 +#: ../src/verbs.cpp:2935 msgid "Remove an external script" msgstr "Вилучити зовнішній Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2937 msgid "Remove Embedded Script" msgstr "Вилучити вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2926 +#: ../src/verbs.cpp:2937 msgid "Remove an embedded script" msgstr "Вилучити вбудований Ñкрипт" -#: ../src/verbs.cpp:2948 ../src/verbs.cpp:2949 +#: ../src/verbs.cpp:2959 ../src/verbs.cpp:2960 msgid "Center on horizontal and vertical axis" msgstr "Центрувати на горизонтальній Ñ– вертикальній оÑÑ–" @@ -24383,7 +25051,7 @@ msgid "Arc: Change open/closed" msgstr "Дуга: змінити відкритіÑÑ‚ÑŒ/замкненіÑÑ‚ÑŒ" #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:299 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:328 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:261 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:299 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:265 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:303 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:225 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:249 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:391 ../src/widgets/star-toolbar.cpp:452 msgid "<b>New:</b>" @@ -24392,24 +25060,16 @@ msgstr "<b>Ðовий:</b>" #. FIXME: implement averaging of all parameters for multiple selected #. gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(l), _("<b>Average:</b>")); #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:302 ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:313 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:269 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:287 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:273 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:291 #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:227 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:238 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:393 msgid "<b>Change:</b>" msgstr "<b>Змінити:</b>" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:337 -msgid "Start:" -msgstr "Початок:" - #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:338 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point" msgstr "Кут (у градуÑах) від горизонталі до початкової точки дуги" -#: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:350 -msgid "End:" -msgstr "Кінець:" - #: ../src/widgets/arc-toolbar.cpp:351 msgid "The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point" msgstr "Кут (у градуÑах) від горизонталі до кінцевої точки дуги" @@ -24603,11 +25263,6 @@ msgstr "(піднімати правий край)" msgid "Pen Angle" msgstr "Кут пера" -#: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:480 -#: ../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:10 -msgid "Angle:" -msgstr "Кут:" - #: ../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481 msgid "" "The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if " @@ -24883,11 +25538,11 @@ msgstr "ЗмуÑити кінцеві Ñтрілки ліній з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ msgid "Do not allow overlapping shapes" msgstr "Ðе дозволÑти Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼" -#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:58 +#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:59 msgid "Dash pattern" msgstr "Пунктир" -#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:75 +#: ../src/widgets/dash-selector.cpp:76 msgid "Pattern offset" msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ñƒ" @@ -25129,112 +25784,112 @@ msgstr "Зразок" msgid "Rename gradient" msgstr "Перейменувати градієнт" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:170 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:183 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:775 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1110 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1157 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:171 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:184 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:776 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1111 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1158 msgid "No gradient" msgstr "Без градієнта" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:189 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:190 msgid "Multiple gradients" msgstr "Декілька градієнтів" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:695 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:696 msgid "Multiple stops" msgstr "Декілька опорних точок" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:793 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:794 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:629 msgid "No stops in gradient" msgstr "У градієнті немає опорних точок" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:946 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:947 msgid "Assign gradient to object" msgstr "ПрипиÑати об'єктові градієнт" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:968 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:969 msgid "Set gradient repeat" msgstr "Ð’Ñтановити повторюваніÑÑ‚ÑŒ градієнта" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1006 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1007 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:740 msgid "Change gradient stop offset" msgstr "Змінити Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ñ— точки градієнта" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1050 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1051 msgid "linear" msgstr "лінійний" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1050 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1051 msgid "Create linear gradient" msgstr "Створити лінійний градієнт" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1054 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1055 msgid "radial" msgstr "радіальний" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1054 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1055 msgid "Create radial (elliptic or circular) gradient" msgstr "Створити радіальний (еліптичний чи круговий) градієнт" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1057 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1058 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:211 msgid "New:" msgstr "Створити:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1081 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 msgid "fill" msgstr "заповненнÑ" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1080 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1081 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:234 msgid "Create gradient in the fill" msgstr "Створити градієнт у заповненні" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1085 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 msgid "stroke" msgstr "штрих" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1084 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1085 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:238 msgid "Create gradient in the stroke" msgstr "Створити градієнт у штриху" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1087 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1088 #: ../src/widgets/mesh-toolbar.cpp:241 msgid "on:" msgstr "на:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1112 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 msgid "Select" msgstr "Селектор" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1112 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 msgid "Choose a gradient" msgstr "Вибрати градієнт" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1113 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1114 msgid "Select:" msgstr "ПозначеннÑ:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1131 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1132 msgid "Reflected" msgstr "Відбитий" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1134 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1135 msgid "Direct" msgstr "ПрÑмий" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1136 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1137 msgid "Repeat" msgstr "Повторити" #. TRANSLATORS: for info, see http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/pservers.html#LinearGradientSpreadMethodAttribute -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1138 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1139 msgid "" "Whether to fill with flat color beyond the ends of the gradient vector " "(spreadMethod=\"pad\"), or repeat the gradient in the same direction " @@ -25245,50 +25900,50 @@ msgstr "" "\"pad\"), чи повторювати початковий градієнт (spreadMethod=\"repeat\"), " "повторювати відбитий градієнт (spreadMethod=\"reflect\")" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1143 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1144 msgid "Repeat:" msgstr "Повтор:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1159 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 msgid "Stops" msgstr "Опорні точки" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1159 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 msgid "Select a stop for the current gradient" msgstr "Позначте опорну точку поточного градієнта" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1160 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1161 msgid "Stops:" msgstr "Опорні точки:" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1172 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1173 msgid "Offset of selected stop" msgstr "ВідÑтуп позначеної опорної точки" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1189 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1190 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1191 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1192 msgid "Insert new stop" msgstr "Ð’Ñтавити нову опорну точку" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1203 -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1204 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1205 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1206 #: ../src/widgets/gradient-vector.cpp:908 msgid "Delete stop" msgstr "Вилучити опорну точку" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1217 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1219 msgid "Reverse" msgstr "Обернути" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1218 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1220 msgid "Reverse the direction of the gradient" msgstr "Обернути напрÑмок градієнта" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1232 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1234 msgid "Link gradients" msgstr "Зв'Ñзати градієнти" -#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1233 +#: ../src/widgets/gradient-toolbar.cpp:1235 msgid "Link gradients to change all related gradients" msgstr "Зв'Ñзати градієнти, щоб вони змінювалиÑÑ Ñƒ вÑÑ–Ñ… пов'Ñзаних градієнтів" @@ -25332,22 +25987,6 @@ msgstr "Редактор градієнтів" msgid "Change gradient stop color" msgstr "Змінити колір опорної точки градієнта" -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:252 -msgid "Closed" -msgstr "Заблокований" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:254 -msgid "Open start" -msgstr "Відкритий початок" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:256 -msgid "Open end" -msgstr "Відкритий кінець" - -#: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:258 -msgid "Open both" -msgstr "Відкриті обидва кінці" - #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:317 msgid "All inactive" msgstr "Ð’ÑÑ– незадіÑні" @@ -25391,8 +26030,8 @@ msgstr "Показувати відомоÑÑ‚Ñ– щодо виміру Ð´Ð»Ñ Ð²Ð #. Add the units menu. #: ../src/widgets/lpe-toolbar.cpp:403 ../src/widgets/node-toolbar.cpp:625 -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:186 -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:378 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:542 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:187 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:382 ../src/widgets/select-toolbar.cpp:543 msgid "Units" msgstr "Одиниці" @@ -25689,19 +26328,19 @@ msgstr "Y координата:" msgid "Y coordinate of selected node(s)" msgstr "Y-координата вибраних вузлів" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:153 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:154 msgid "Fill by" msgstr "Залити" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:154 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:155 msgid "Fill by:" msgstr "Чим залити:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:166 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 msgid "Fill Threshold" msgstr "Поріг залиттÑ" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:167 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:168 msgid "" "The maximum allowed difference between the clicked pixel and the neighboring " "pixels to be counted in the fill" @@ -25709,36 +26348,36 @@ msgstr "" "МакÑимальна допуÑтима Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ точкою, на Ñкій клацнули та ÑуÑідніми " "точками Ñкі обчиÑлені у заповненні" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 msgid "Grow/shrink by" msgstr "Збільшити/зменшити на" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:194 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 msgid "Grow/shrink by:" msgstr "Збільшити/зменшити на:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:195 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:196 msgid "" "The amount to grow (positive) or shrink (negative) the created fill path" msgstr "" "Величина Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ (додатне чиÑло) або Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ (від'ємне) Ñтвореного " "контуру заповненнÑ" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:220 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:221 msgid "Close gaps" msgstr "Закрити проміжки" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:221 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:222 msgid "Close gaps:" msgstr "Закриті проміжки:" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:232 -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:321 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:300 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:233 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:322 ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:300 #: ../src/widgets/star-toolbar.cpp:572 msgid "Defaults" msgstr "Типово" -#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:233 +#: ../src/widgets/paintbucket-toolbar.cpp:234 msgid "" "Reset paint bucket parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools " "to change defaults)" @@ -25905,7 +26544,7 @@ msgstr "ЗгладжуваннÑ: " msgid "How much smoothing (simplifying) is applied to the line" msgstr "Міра Ð·Ð³Ð»Ð°Ð´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (ÑпрощеннÑ), Ñку буде заÑтоÑовано до лінії" -#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:322 +#: ../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:323 msgid "" "Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to " "change defaults)" @@ -25913,59 +26552,59 @@ msgstr "" "Відновити типові параметри пера (типові параметри можна змінити у вікні " "Параметри Inkscape->ІнÑтрументи)" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:130 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:129 msgid "Change rectangle" msgstr "Змінити прÑмокутник" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 msgid "W:" msgstr "Ш:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:317 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:321 msgid "Width of rectangle" msgstr "Ширина прÑмокутника" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 msgid "H:" msgstr "Г:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:334 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:338 msgid "Height of rectangle" msgstr "ВиÑота прÑмокутника" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:348 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:363 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:352 ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:367 msgid "not rounded" msgstr "не округлений" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Horizontal radius" msgstr "Горизонтальний радіуÑ" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Rx:" msgstr "Гор. радіуÑ:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:351 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:355 msgid "Horizontal radius of rounded corners" msgstr "Горизонтальний Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… кутів" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Vertical radius" msgstr "Вертикальний радіуÑ" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Ry:" msgstr "Верт. радіуÑ:" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:366 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:370 msgid "Vertical radius of rounded corners" msgstr "Вертикальний Ñ€Ð°Ð´Ñ–ÑƒÑ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… кутів" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:385 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:389 msgid "Not rounded" msgstr "Ðе округлений" -#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:386 +#: ../src/widgets/rect-toolbar.cpp:390 msgid "Make corners sharp" msgstr "Прибрати Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑƒÑ‚Ñ–Ð²" @@ -26009,19 +26648,19 @@ msgstr "МакÑимальний розмір лінійки" msgid "Transform by toolbar" msgstr "ТранÑформувати візерунки" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:345 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:346 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>scaled</b> when objects are scaled." msgstr "" "Тепер <b>товщина штриха</b> <b>маÑштабуєтьÑÑ</b> під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ маÑштабу " "об'єктів." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:347 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:348 msgid "Now <b>stroke width</b> is <b>not scaled</b> when objects are scaled." msgstr "" "Тепер <b>товщина штриха</b> <b>не маÑштабуєтьÑÑ</b> під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ маÑштабу " "об'єктів." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:358 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:359 msgid "" "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>scaled</b> when rectangles are " "scaled." @@ -26029,7 +26668,7 @@ msgstr "" "Тепер <b>закруглені кути прÑмокутника</b> <b>змінюватимуть маÑштаб</b> під " "Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ маÑштабу прÑмокутника." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:360 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:361 msgid "" "Now <b>rounded rectangle corners</b> are <b>not scaled</b> when rectangles " "are scaled." @@ -26037,7 +26676,7 @@ msgstr "" "Тепер <b>закруглені кути прÑмокутника</b> <b>не змінюватимуть маÑштаб</b> " "під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ маÑштабу прÑмокутника." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:371 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:372 msgid "" "Now <b>gradients</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " "those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." @@ -26046,7 +26685,7 @@ msgstr "" "коли вони перетворюватимутьÑÑ (переміщуватимутьÑÑ, змінюватимуть маÑштаб, " "повертатимутьÑÑ Ð°Ð±Ð¾ нахилÑтимутьÑÑ)." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:373 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:374 msgid "" "Now <b>gradients</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed " "(moved, scaled, rotated, or skewed)." @@ -26054,7 +26693,7 @@ msgstr "" "Тепер <b>закруглені кути прÑмокутника</b> <b>не змінюватимутьÑÑ</b> під Ñ‡Ð°Ñ " "зміни маÑштабу прÑмокутника." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:384 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:385 msgid "" "Now <b>patterns</b> are <b>transformed</b> along with their objects when " "those are transformed (moved, scaled, rotated, or skewed)." @@ -26063,7 +26702,7 @@ msgstr "" "коли вони перетворюватимутьÑÑ (переміщуватимутьÑÑ, змінюватимуть маÑштаб, " "повертатимутьÑÑ Ð°Ð±Ð¾ нахилÑтимутьÑÑ)." -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:386 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:387 msgid "" "Now <b>patterns</b> remain <b>fixed</b> when objects are transformed (moved, " "scaled, rotated, or skewed)." @@ -26073,82 +26712,226 @@ msgstr "" "повертатимутьÑÑ Ð°Ð±Ð¾ нахилÑтимутьÑÑ)." #. four spinbuttons -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:505 msgctxt "Select toolbar" msgid "X position" msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° X" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:504 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:505 msgctxt "Select toolbar" msgid "X:" msgstr "X:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:506 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:507 msgid "Horizontal coordinate of selection" msgstr "Горизонтальна координата позначеннÑ" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:510 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:511 msgctxt "Select toolbar" msgid "Y position" msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° Y" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:510 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:511 msgctxt "Select toolbar" msgid "Y:" msgstr "Y:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:512 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:513 msgid "Vertical coordinate of selection" msgstr "Вертикальна координата позначеннÑ" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:516 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:517 msgctxt "Select toolbar" msgid "Width" msgstr "Ширина" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:516 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:517 msgctxt "Select toolbar" msgid "W:" msgstr "Ш:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:518 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:519 msgid "Width of selection" msgstr "Ширина позначеннÑ" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:525 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:526 msgid "Lock width and height" msgstr "Заблокувати ширину Ñ– виÑоту" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:526 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:527 msgid "When locked, change both width and height by the same proportion" msgstr "Коли заблоковано, пропорційно змінювати ширину та виÑоту" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:535 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgctxt "Select toolbar" msgid "Height" msgstr "ВиÑота" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:535 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:536 msgctxt "Select toolbar" msgid "H:" msgstr "Ð’:" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:537 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:538 msgid "Height of selection" msgstr "ВиÑота позначеннÑ" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:587 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:588 msgid "Scale rounded corners" msgstr "Змінити розмір округлених кутів" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:598 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:599 msgid "Move gradients" msgstr "ПереміÑтити градієнти" -#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:609 +#: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:610 msgid "Move patterns" msgstr "ПереміÑтити текÑтури" +#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 +msgid "Set attribute" +msgstr "Ð’Ñтановити атрибут" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 +msgid "CMS" +msgstr "CMS" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 +msgid "_R:" +msgstr "_R:" + +#. TYPE_RGB_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 +msgid "_G:" +msgstr "_G:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 +msgid "_B:" +msgstr "_B:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "G:" +msgstr "С:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 +msgid "Gray" +msgstr "Сірий" + +#. TYPE_GRAY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 +msgid "_H:" +msgstr "_H:" + +#. TYPE_HSV_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 +msgid "_S:" +msgstr "_S:" + +#. TYPE_HLS_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 +msgid "_L:" +msgstr "_L:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 +msgid "_C:" +msgstr "_C:" + +#. TYPE_CMYK_16 +#. TYPE_CMY_16 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 +msgid "_M:" +msgstr "_M:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 +msgid "_Y:" +msgstr "_Y:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 +msgid "_K:" +msgstr "_K:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 +msgid "Fix" +msgstr "Виправити" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 +msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." +msgstr "Виправити колір до RGB на оÑнові Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ icc-color()" + +#. Label +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:140 +msgid "_A:" +msgstr "_A:" + +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 +#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:495 +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:496 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:161 +#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:185 +msgid "Alpha (opacity)" +msgstr "Ðльфа-канал (прозоріÑÑ‚ÑŒ)" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 +msgid "Color Managed" +msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 +msgid "Out of gamut!" +msgstr "Поза гамою!" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 +msgid "Too much ink!" +msgstr "Забагато чорнила!" + +#. Create RGBA entry and color preview +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 +msgid "RGBA_:" +msgstr "RGBA_:" + +#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 +msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" +msgstr "ШіÑтнадцÑткове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ RGBA" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "RGB" +msgstr "RGB" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "HSL" +msgstr "HSL" + +#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#: ../src/widgets/sp-color-selector.cpp:64 +msgid "Unnamed" +msgstr "Без назви" + #: ../src/widgets/spiral-toolbar.cpp:111 msgid "Change spiral" msgstr "Змінити Ñпіраль" @@ -26383,150 +27166,6 @@ msgstr "" "ПрипуÑтиме Ð²Ñ–Ð´Ñ…Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ маÑштабі розкиданих об'єктів. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ 0% призведе " "до рівноÑÑ‚Ñ– цього маÑштабу маÑштабу початкового об'єкта." -#: ../src/widgets/sp-attribute-widget.cpp:299 -msgid "Set attribute" -msgstr "Ð’Ñтановити атрибут" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:257 -msgid "CMS" -msgstr "CMS" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:355 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:428 -msgid "_R:" -msgstr "_R:" - -#. TYPE_RGB_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:356 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:431 -msgid "_G:" -msgstr "_G:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:357 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:434 -msgid "_B:" -msgstr "_B:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 -msgid "G:" -msgstr "С:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:359 -msgid "Gray" -msgstr "Сірий" - -#. TYPE_GRAY_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:361 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:365 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:454 -msgid "_H:" -msgstr "_H:" - -#. TYPE_HSV_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:362 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:367 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:457 -msgid "_S:" -msgstr "_S:" - -#. TYPE_HLS_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:366 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:460 -msgid "_L:" -msgstr "_L:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:369 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:374 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:482 -msgid "_C:" -msgstr "_C:" - -#. TYPE_CMYK_16 -#. TYPE_CMY_16 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:370 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:375 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:485 -msgid "_M:" -msgstr "_M:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:371 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:376 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:488 -msgid "_Y:" -msgstr "_Y:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:372 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:491 -msgid "_K:" -msgstr "_K:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:455 -msgid "Fix" -msgstr "Виправити" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:458 -msgid "Fix RGB fallback to match icc-color() value." -msgstr "Виправити колір до RGB на оÑнові Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ icc-color()" - -#. Label -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:561 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:437 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:463 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:494 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:140 -msgid "_A:" -msgstr "_A:" - -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:572 -#: ../src/widgets/sp-color-icc-selector.cpp:585 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:438 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:439 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:464 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:465 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:495 -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:496 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:161 -#: ../src/widgets/sp-color-wheel-selector.cpp:185 -msgid "Alpha (opacity)" -msgstr "Ðльфа-канал (прозоріÑÑ‚ÑŒ)" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:385 -msgid "Color Managed" -msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:392 -msgid "Out of gamut!" -msgstr "Поза гамою!" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:399 -msgid "Too much ink!" -msgstr "Забагато чорнила!" - -#. Create RGBA entry and color preview -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:416 -msgid "RGBA_:" -msgstr "RGBA_:" - -#: ../src/widgets/sp-color-notebook.cpp:424 -msgid "Hexadecimal RGBA value of the color" -msgstr "ШіÑтнадцÑткове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ RGBA" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "RGB" -msgstr "RGB" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "HSL" -msgstr "HSL" - -#: ../src/widgets/sp-color-scales.cpp:80 -msgid "CMYK" -msgstr "CMYK" - -#: ../src/widgets/sp-color-selector.cpp:64 -msgid "Unnamed" -msgstr "Без назви" - #: ../src/widgets/sp-xmlview-attr-list.cpp:64 msgid "Value" msgstr "ЗначеннÑ" @@ -26705,11 +27344,11 @@ msgstr "Викривлено:" msgid "Scatter randomly the corners and angles" msgstr "Випадковим чином переміÑтити кути та повернути радіуÑи" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:188 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:190 msgid "Stroke width" msgstr "Товщина штриха" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:190 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:192 msgctxt "Stroke width" msgid "_Width:" msgstr "_Ширина:" @@ -26717,70 +27356,70 @@ msgstr "_Ширина:" #. TRANSLATORS: Miter join: joining lines with a sharp (pointed) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:235 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:237 msgid "Miter join" msgstr "ГоÑтре" #. TRANSLATORS: Round join: joining lines with a rounded corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:243 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:245 msgid "Round join" msgstr "Округлене" #. TRANSLATORS: Bevel join: joining lines with a blunted (flattened) corner. #. For an example, draw a triangle with a large stroke width and modify the #. "Join" option (in the Fill and Stroke dialog). -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:251 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:253 msgid "Bevel join" msgstr "ФаÑочне" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:276 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:278 msgid "Miter _limit:" msgstr "Ме_жа віÑÑ‚Ñ€Ñ:" #. Cap type #. TRANSLATORS: cap type specifies the shape for the ends of lines #. spw_label(t, _("_Cap:"), 0, i); -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:292 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:294 msgid "Cap:" msgstr "ЗакінченнÑ:" #. TRANSLATORS: Butt cap: the line shape does not extend beyond the end point #. of the line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:303 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:305 msgid "Butt cap" msgstr "ПлоÑкі" #. TRANSLATORS: Round cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are rounded -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:310 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:312 msgid "Round cap" msgstr "Округлені" #. TRANSLATORS: Square cap: the line shape extends beyond the end point of the #. line; the ends of the line are square -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:317 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:319 msgid "Square cap" msgstr "Квадратні" #. Dash -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:322 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:324 msgid "Dashes:" msgstr "Пунктир:" #. Drop down marker selectors #. TRANSLATORS: Path markers are an SVG feature that allows you to attach arbitrary shapes #. (arrowheads, bullets, faces, whatever) to the start, end, or middle nodes of a path. -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:348 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:350 msgid "Markers:" msgstr "Маркери:" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:354 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:356 msgid "Start Markers are drawn on the first node of a path or shape" msgstr "Початкові маркери малюютьÑÑ Ð½Ð° першому вузлі контуру або форми" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:363 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:365 msgid "" "Mid Markers are drawn on every node of a path or shape except the first and " "last nodes" @@ -26788,19 +27427,19 @@ msgstr "" "Серединні маркери малюютьÑÑ Ð½Ð° кожному вузлі контуру або форми окрім першого " "Ñ– оÑтаннього вузлів" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:372 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:374 msgid "End Markers are drawn on the last node of a path or shape" msgstr "Кінцеві маркери малюютьÑÑ Ð½Ð° оÑтанньому вузлі контуру або форми" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:490 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:492 msgid "Set markers" msgstr "Ð’Ñтановити маркери" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1020 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1105 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1022 ../src/widgets/stroke-style.cpp:1107 msgid "Set stroke style" msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñтилю штриха" -#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1193 +#: ../src/widgets/stroke-style.cpp:1195 msgid "Set marker color" msgstr "Ð’Ñтановити колір маркера" @@ -26934,8 +27573,8 @@ msgstr "ÐžÑ€Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту" msgid "Smaller spacing" msgstr "Менший інтервал" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1445 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1445 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgctxt "Text tool" msgid "Normal" msgstr "Звичайний" @@ -26960,260 +27599,260 @@ msgid "Spacing between lines (times font size)" msgstr "Інтервал між Ñ€Ñдками (у одиницÑÑ… розміру шрифту)" #. Drop down menu -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgid "Negative spacing" msgstr "Від'ємний інтервал" -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1475 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1505 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1476 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1507 msgid "Positive spacing" msgstr "Додатний інтервал" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1480 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1481 msgid "Word spacing" msgstr "Інтервал між Ñловами" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1481 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1482 msgid "Word:" msgstr "Слово:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1482 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1483 msgid "Spacing between words (px)" msgstr "Інтервал між Ñловами (у пікÑелÑÑ…)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1510 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1512 msgid "Letter spacing" msgstr "Інтервал між літерами" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1511 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1513 msgid "Letter:" msgstr "Літера:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1512 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1514 msgid "Spacing between letters (px)" msgstr "Інтервал між літерами (у пікÑелÑÑ…)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1540 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1543 msgid "Kerning" msgstr "Кернінґ" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1541 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1544 msgid "Kern:" msgstr "Керн:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1542 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1545 msgid "Horizontal kerning (px)" msgstr "Горизонтальний кернінґ (у пікÑелÑÑ…)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1570 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1574 msgid "Vertical Shift" msgstr "Вертикальний зÑув" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1571 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1575 msgid "Vert:" msgstr "Верт.:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1572 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1576 msgid "Vertical shift (px)" msgstr "Вертикальний зÑув (у пікÑелÑÑ…)" #. name -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1600 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1605 msgid "Letter rotation" msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€" #. label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1601 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1606 msgid "Rot:" msgstr "Обер.:" #. short label -#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1602 +#: ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1607 msgid "Character rotation (degrees)" msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñимволів (у градуÑах)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:179 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:181 msgid "Color/opacity used for color tweaking" msgstr "Колір/непрозоріÑÑ‚ÑŒ, що викориÑтовуватимутьÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ— кольору" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:187 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 msgid "Style of new stars" msgstr "Стиль нових зірок" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:189 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 msgid "Style of new rectangles" msgstr "Стиль нових прÑмокутників" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:191 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 msgid "Style of new 3D boxes" msgstr "Стиль нових проÑторових об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:193 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 msgid "Style of new ellipses" msgstr "Стиль нових еліпÑів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:195 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 msgid "Style of new spirals" msgstr "Стиль нових Ñпіралей" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:197 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 msgid "Style of new paths created by Pencil" msgstr "Стиль нових контурів, що Ñтворені Олівцем" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:199 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 msgid "Style of new paths created by Pen" msgstr "Стиль нових контурів, що Ñтворені Пером" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:201 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 msgid "Style of new calligraphic strokes" msgstr "Стиль нових каліграфічних штрихів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:203 ../src/widgets/toolbox.cpp:205 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:205 ../src/widgets/toolbox.cpp:207 msgid "TBD" msgstr "Ще не визначено" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:217 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:219 msgid "Style of Paint Bucket fill objects" msgstr "Стиль нових об'єктів, що Ñтворені інÑтрументом заповненнÑ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1676 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1680 msgid "Bounding box" msgstr "Рамка-обгортка" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1676 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1680 msgid "Snap bounding boxes" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1685 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1689 msgid "Bounding box edges" msgstr "Краї рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1685 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1689 msgid "Snap to edges of a bounding box" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ країв рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1698 msgid "Bounding box corners" msgstr "Кути рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1694 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1698 msgid "Snap bounding box corners" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ кутів рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1707 msgid "BBox Edge Midpoints" msgstr "Середні точки країв рамки-обгортки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1703 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1707 msgid "Snap midpoints of bounding box edges" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñередніх точок країв рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1717 msgid "BBox Centers" msgstr "Центри рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1713 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1717 msgid "Snapping centers of bounding boxes" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ центрів рамок-обгорток" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1722 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1726 msgid "Snap nodes, paths, and handles" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ вузлів, контурів та вуÑів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1730 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1734 msgid "Snap to paths" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ контурів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1739 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1743 msgid "Path intersections" msgstr "Перетин контурів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1739 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1743 msgid "Snap to path intersections" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ перетинів контурів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1748 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1752 msgid "To nodes" msgstr "До вузлів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1748 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1752 msgid "Snap cusp nodes, incl. rectangle corners" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ вузлів-вершин, зокрема кутів прÑмокутників" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1761 msgid "Smooth nodes" msgstr "Гладкі вузли" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1757 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1761 msgid "Snap smooth nodes, incl. quadrant points of ellipses" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ гладких вузлів, зокрема вершин еліпÑів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1766 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1770 msgid "Line Midpoints" msgstr "Середні точки лінії" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1766 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1770 msgid "Snap midpoints of line segments" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñередніх точок Ñегментів лінії" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1775 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1779 msgid "Others" msgstr "Інші" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1775 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1779 msgid "Snap other points (centers, guide origins, gradient handles, etc.)" msgstr "" "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ інших точок (центрів, початків напрÑмних, опорних точок " "градієнтів тощо)" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1787 msgid "Object Centers" msgstr "Центри об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1783 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1787 msgid "Snap centers of objects" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ центрів об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1792 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1796 msgid "Rotation Centers" msgstr "Центри обертаннÑ" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1792 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1796 msgid "Snap an item's rotation center" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ центру Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1801 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1805 msgid "Text baseline" msgstr "Базова Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ Ñ‚ÐµÐºÑту" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1801 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1805 msgid "Snap text anchors and baselines" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ прив'Ñзок текÑту та центрів об'єктів" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1811 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1815 msgid "Page border" msgstr "Межа Ñторінки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1811 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1815 msgid "Snap to the page border" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ межі Ñторінки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1820 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1824 msgid "Snap to grids" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñітки" -#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1829 +#: ../src/widgets/toolbox.cpp:1833 msgid "Snap guides" msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ напрÑмних" @@ -27894,7 +28533,7 @@ msgstr "" "Технічна інформаціÑ:\n" "%s" -#: ../share/extensions/inkex.py:282 +#: ../share/extensions/inkex.py:283 #, python-format msgid "No matching node for expression: %s" msgstr "Ðе знайдено відповідного вузла Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð·Ñƒ: %s" @@ -28713,6 +29352,18 @@ msgstr "«Бочка» RGB" msgid "Convert to Dashes" msgstr "Перетворити на риÑки" +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:1 +msgid "DHW file input" +msgstr "Імпорт файлів DHW" + +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:2 +msgid "ACECAD Digimemo File (.dhw)" +msgstr "файл ACECAD Digimemo (.dhw)" + +#: ../share/extensions/dhw_input.inx.h:3 +msgid "Open files from ACECAD Digimemo" +msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² ACECAD Digimemo" + #: ../share/extensions/dia.inx.h:1 msgid "Dia Input" msgstr "Імпорт з Dia" @@ -30123,6 +30774,10 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–ÑÑ– Z верÑтата:" msgid "Move path" msgstr "ПереÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" +#: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:9 +msgid "Offset path" +msgstr "РозтÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ" + #: ../share/extensions/gcodetools_lathe.inx.h:10 msgid "Lathe modify path" msgstr "Зміна шлÑху обробки" @@ -30782,6 +31437,44 @@ msgstr "" "Додаткову інформацію можна знайти на цьому Ñайті:\n" " www.evilmadscientist.com/go/hershey" +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:1 +msgid "HPGL Input" +msgstr "Імпорт HPGL" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:2 +msgid "Resolution X (dpi)" +msgstr "Роздільна здатніÑÑ‚ÑŒ за X (у Ñ‚/дюйм):" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:3 +msgid "The amount of steps in one inch on the X axis (Default: 1016.0)" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ кроків у одному дюймі за віÑÑÑŽ X (типове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ â€” 1016.0)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:4 +msgid "Resolution Y (dpi)" +msgstr "Роздільна здатніÑÑ‚ÑŒ за Y (у Ñ‚/дюйм):" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:5 +msgid "The amount of steps in one inch on the Y axis (Default: 1016.0)" +msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ кроків у одному дюймі за віÑÑÑŽ Y (типове Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ â€” 1016.0)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:6 +msgid "Show Movements between paths" +msgstr "Показувати рухи пера між контурами" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:7 +msgid "Show movements between paths in a different color (Default: Un-checked)" +msgstr "" +"Показувати рухи пера між контурами іншим кольором (типово не позначено)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:8 +#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:36 +msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" +msgstr "Файли графічної мови HP (*.hpgl)" + +#: ../share/extensions/hpgl_input.inx.h:9 +msgid "Import HP Graphics Language file" +msgstr "Імпортувати з файла графічної мови HP" + #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:1 msgid "HPGL Output" msgstr "ЕкÑпорт до HPGL" @@ -30985,10 +31678,6 @@ msgstr "" "ШвидкіÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… вашим поÑлідовним з’єднаннÑм, у бодах. (Типове " "значеннÑ: 9600)" -#: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:36 -msgid "HP Graphics Language file (*.hpgl)" -msgstr "Файли графічної мови HP (*.hpgl)" - #: ../share/extensions/hpgl_output.inx.h:37 msgid "Export to an HP Graphics Language file" msgstr "ЕкÑпортувати до файла графічної мови HP" @@ -32550,10 +33239,6 @@ msgstr "Середній" msgid "View Previous Glyph" msgstr "ПереглÑнути попередній гліф" -#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 -msgid "Win32 Vector Print" -msgstr "Векторний друк Win32" - #: ../share/extensions/printing_marks.inx.h:1 msgid "Printing Marks" msgstr "Позначки друку" @@ -32598,6 +33283,10 @@ msgstr "Полотно" msgid "Bleed Margin" msgstr "ВипуÑк під обрізаннÑ" +#: ../share/extensions/print_win32_vector.inx.h:1 +msgid "Win32 Vector Print" +msgstr "Векторний друк Win32" + #: ../share/extensions/ps_input.inx.h:1 msgid "PostScript Input" msgstr "Імпорт з Postscript" @@ -32638,6 +33327,25 @@ msgstr "" msgid "Alphabet Soup" msgstr "Ðбетковий Ñуп" +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 +msgid "Datamatrix" +msgstr "Datamatrix" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 +msgid "Size, in unit squares:" +msgstr "Розмір (у одиницÑÑ… площі):" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 +msgid "Square Size (px):" +msgstr "Розмір квадрата (у пк):" + +#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 +msgid "Barcode" +msgstr "Штрихкод" + #: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:1 msgid "Classic" msgstr "КлаÑичний" @@ -32654,25 +33362,6 @@ msgstr "Дані штрихкоду:" msgid "Bar Height:" msgstr "ВиÑота штрихкоду:" -#: ../share/extensions/render_barcode.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:6 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:19 -msgid "Barcode" -msgstr "Штрихкод" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:1 -msgid "Datamatrix" -msgstr "Datamatrix" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:3 -#: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:4 -msgid "Size, in unit squares:" -msgstr "Розмір (у одиницÑÑ… площі):" - -#: ../share/extensions/render_barcode_datamatrix.inx.h:4 -msgid "Square Size (px):" -msgstr "Розмір квадрата (у пк):" - #: ../share/extensions/render_barcode_qrcode.inx.h:1 msgid "QR Code" msgstr "QR-код" @@ -32721,8 +33410,24 @@ msgstr "H (приблизно 30%)" msgid "Square size (px):" msgstr "Розмір квадрата (у пк):" -#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 +msgid "Rack Gear" +msgstr "Рейкова зубчаÑта передача" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 +msgid "Rack Length:" +msgstr "Довжина рейки:" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 +msgid "Tooth Spacing:" +msgstr "Інтервал між зубцÑми:" + +#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 +msgid "Contact Angle:" +msgstr "Кут зчепленнÑ:" + #: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:6 +#: ../share/extensions/render_gears.inx.h:1 msgid "Gear" msgstr "Зубцювате колеÑо" @@ -32746,22 +33451,6 @@ msgstr "Діаметр центрального отвору (0 — без отРmsgid "Unit of measurement for both circular pitch and center diameter." msgstr "ÐžÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ кругового кроку Ñ– діаметра центрального отвору." -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:1 -msgid "Rack Gear" -msgstr "Рейкова зубчаÑта передача" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:2 -msgid "Rack Length:" -msgstr "Довжина рейки:" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:3 -msgid "Tooth Spacing:" -msgstr "Інтервал між зубцÑми:" - -#: ../share/extensions/render_gear_rack.inx.h:4 -msgid "Contact Angle:" -msgstr "Кут зчепленнÑ:" - #: ../share/extensions/replace_font.inx.h:1 msgid "Replace font" msgstr "Замінити шрифт" @@ -33642,6 +34331,144 @@ msgstr "" "Позначте набір об'єктів. Їхні центри буде викориÑтано Ñк пункти діаграми " "Вороного. ТекÑтові об'єкти не братимутьÑÑ Ð´Ð¾ уваги." +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 +msgid "Set Attributes" +msgstr "Ð’Ñтановити атрибути" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 +msgid "Attribute to set:" +msgstr "Ðтрибут Ð´Ð»Ñ Ð²ÑтановленнÑ:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 +msgid "When should the set be done:" +msgstr "Коли Ñлід виконати цей набір:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 +msgid "Value to set:" +msgstr "ЗначеннÑ:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 +msgid "Compatibility with previews code to this event:" +msgstr "СуміÑніÑÑ‚ÑŒ з кодом переглÑду Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— події:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 +msgid "Source and destination of setting:" +msgstr "Джерело Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑтановленнÑ:" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 +msgid "on click" +msgstr "при клацанні" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 +msgid "on focus" +msgstr "при фокуÑуванні" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 +msgid "on blur" +msgstr "при розмиванні" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 +msgid "on activate" +msgstr "при активуванні" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 +msgid "on mouse down" +msgstr "при натиÑканні кнопки миші" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 +msgid "on mouse up" +msgstr "при відпуÑканні кнопки миші" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 +msgid "on mouse over" +msgstr "при наведенні вказівника" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 +msgid "on mouse move" +msgstr "при переÑуванні миші" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 +msgid "on mouse out" +msgstr "при відведенні вказівника" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 +msgid "on element loaded" +msgstr "при завантаженні елемента" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 +msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." +msgstr "" +"КількіÑÑ‚ÑŒ елементів у ÑпиÑку значень має збігатиÑÑ Ð· кількіÑÑ‚ÑŽ елементів у " +"ÑпиÑку атрибутів." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 +msgid "Run it after" +msgstr "ЗапуÑтити піÑлÑ" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 +msgid "Run it before" +msgstr "ЗапуÑтити до" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 +msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" +msgstr "ÐаÑтупний параметр буде кориÑним, Ñкщо вибрано більше двох елементів" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 +msgid "All selected ones set an attribute in the last one" +msgstr "Ð’ÑÑ– вибрані вÑтановлюють атрибут у оÑтанньому" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 +msgid "The first selected sets an attribute in all others" +msgstr "Перший вибраний вÑтановлює атрибути Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ…" + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 +msgid "" +"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " +"browser (like Firefox)." +msgstr "" +"Результати дії цього ефекту можна буде бачити (або викориÑтовувати) лише у " +"переглÑдачах інтернету, Ñкі можуть працювати з SVG (наприклад, Opera)." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 +msgid "" +"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " +"a defined event occurs on the first selected element." +msgstr "" +"За допомогою цього ефекту можна вÑтановити один або декілька атрибутів Ð´Ð»Ñ " +"другого з вибраних елементів, коли вказана Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð· першим з " +"вибраних елементів." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 +msgid "" +"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " +"space, and only with a space." +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте вÑтановити декілька атрибутів, вам Ñлід відокремити Ñ—Ñ… у " +"ÑпиÑку пробілом Ñ– лише пробілом." + +#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 +#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 +#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 +#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 +#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 +msgid "Web" +msgstr "Інтернет" + #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1 msgid "Set a layout group" msgstr "Створити групу компонуваннÑ" @@ -33690,14 +34517,6 @@ msgstr "" "Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼ потрібне). Щоб ÑкориÑтатиÑÑ Ð½Ð¸Ð¼, вам Ñпершу Ñлід позначити " "певні «ПрÑмокутники розрізаннÑ»." -#: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:13 -#: ../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:41 -#: ../share/extensions/webslicer_export.inx.h:8 -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:29 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:27 -msgid "Web" -msgstr "Інтернет" - #: ../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:14 msgid "Slicer" msgstr "РозрізаннÑ" @@ -33859,136 +34678,6 @@ msgstr "" "Ð’ÑÑ– розрізані Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°, за бажаннÑ, код буде Ñтворено відповідно до " "налаштувань Ñ– збережено до одного каталогу." -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:1 -msgid "Set Attributes" -msgstr "Ð’Ñтановити атрибути" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:3 -msgid "Attribute to set:" -msgstr "Ðтрибут Ð´Ð»Ñ Ð²ÑтановленнÑ:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:4 -msgid "When should the set be done:" -msgstr "Коли Ñлід виконати цей набір:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:5 -msgid "Value to set:" -msgstr "ЗначеннÑ:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:6 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:5 -msgid "Compatibility with previews code to this event:" -msgstr "СуміÑніÑÑ‚ÑŒ з кодом переглÑду Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— події:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:7 -msgid "Source and destination of setting:" -msgstr "Джерело Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑтановленнÑ:" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:8 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7 -msgid "on click" -msgstr "при клацанні" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:9 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:8 -msgid "on focus" -msgstr "при фокуÑуванні" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:10 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:9 -msgid "on blur" -msgstr "при розмиванні" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:11 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:10 -msgid "on activate" -msgstr "при активуванні" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:12 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:11 -msgid "on mouse down" -msgstr "при натиÑканні кнопки миші" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:13 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:12 -msgid "on mouse up" -msgstr "при відпуÑканні кнопки миші" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:14 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:13 -msgid "on mouse over" -msgstr "при наведенні вказівника" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:15 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:14 -msgid "on mouse move" -msgstr "при переÑуванні миші" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:16 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:15 -msgid "on mouse out" -msgstr "при відведенні вказівника" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:17 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:16 -msgid "on element loaded" -msgstr "при завантаженні елемента" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:18 -msgid "The list of values must have the same size as the attributes list." -msgstr "" -"КількіÑÑ‚ÑŒ елементів у ÑпиÑку значень має збігатиÑÑ Ð· кількіÑÑ‚ÑŽ елементів у " -"ÑпиÑку атрибутів." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:19 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:17 -msgid "Run it after" -msgstr "ЗапуÑтити піÑлÑ" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:20 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:18 -msgid "Run it before" -msgstr "ЗапуÑтити до" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:22 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:20 -msgid "The next parameter is useful when you select more than two elements" -msgstr "ÐаÑтупний параметр буде кориÑним, Ñкщо вибрано більше двох елементів" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:23 -msgid "All selected ones set an attribute in the last one" -msgstr "Ð’ÑÑ– вибрані вÑтановлюють атрибут у оÑтанньому" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:24 -msgid "The first selected sets an attribute in all others" -msgstr "Перший вибраний вÑтановлює атрибути Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ…" - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:26 -#: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:24 -msgid "" -"This effect adds a feature visible (or usable) only on a SVG enabled web " -"browser (like Firefox)." -msgstr "" -"Результати дії цього ефекту можна буде бачити (або викориÑтовувати) лише у " -"переглÑдачах інтернету, Ñкі можуть працювати з SVG (наприклад, Opera)." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:27 -msgid "" -"This effect sets one or more attributes in the second selected element, when " -"a defined event occurs on the first selected element." -msgstr "" -"За допомогою цього ефекту можна вÑтановити один або декілька атрибутів Ð´Ð»Ñ " -"другого з вибраних елементів, коли вказана Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð· першим з " -"вибраних елементів." - -#: ../share/extensions/web-set-att.inx.h:28 -msgid "" -"If you want to set more than one attribute, you must separate this with a " -"space, and only with a space." -msgstr "" -"Якщо ви бажаєте вÑтановити декілька атрибутів, вам Ñлід відокремити Ñ—Ñ… у " -"ÑпиÑку пробілом Ñ– лише пробілом." - #: ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1 msgid "Transmit Attributes" msgstr "Передати атрибути" @@ -34067,11 +34756,6 @@ msgstr "Ховати лінії за Ñферою" msgid "Windows Metafile Input" msgstr "Імпорт метафайла Windows" -#: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:2 -#: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:2 -msgid "Windows Metafile (*.wmf)" -msgstr "Метафайл Windows (*.wmf)" - #: ../share/extensions/wmf_input.inx.h:3 #: ../share/extensions/wmf_output.inx.h:3 msgid "A popular graphics file format for clipart" @@ -34081,6 +34765,125 @@ msgstr "ПопулÑрний графічний формат Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ñ–Ð¿Ð°Ñ€ msgid "XAML Input" msgstr "Імпорт з XAML" +#~ msgid "<b>Flowed text</b> (%d character%s)" +#~ msgid_plural "<b>Flowed text</b> (%d characters%s)" +#~ msgstr[0] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літера%s)" +#~ msgstr[1] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літери%s)" +#~ msgstr[2] "<b>Контурний текÑÑ‚</b> (%d літер%s)" + +#~ msgid "<b>Linked flowed text</b> (%d character%s)" +#~ msgid_plural "<b>Linked flowed text</b> (%d characters%s)" +#~ msgstr[0] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літера%s)" +#~ msgstr[1] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літери%s)" +#~ msgstr[2] "<b>Зв'Ñзаний контурний текÑÑ‚</b> (%d літер%s)" + +#~ msgid "<b>3D Box</b>" +#~ msgstr "<b>ПроÑторовий об'єкт</b>" + +#~ msgctxt "Web" +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "ПоÑиланнÑ" + +#~ msgid "Polyline" +#~ msgstr "Багатокутник" + +#~ msgctxt "Object" +#~ msgid "Text" +#~ msgstr "ТекÑÑ‚" + +#~ msgctxt "Object" +#~ msgid "Clone" +#~ msgstr "Клон" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of type <b>%s</b>" +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[1] "" +#~ "<b>%i</b> об'єкти, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" +#~ msgstr[2] "" +#~ "<b>%i</b> об'єктів, що належать до <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>" + +#~ msgid "<b>%i</b> object of <b>%i</b> types" +#~ msgid_plural "<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types" +#~ msgstr[0] "<b>%i</b> об'єкт, що належить до типів <b>%i</b>" +#~ msgstr[1] "<b>%i</b> об'єкти, що належать до типів <b>%i</b>" +#~ msgstr[2] "<b>%i</b> об'єктів, що належать до типів <b>%i</b>" + +#~ msgid "<b>Link</b> to %s" +#~ msgstr "<b>ПоÑиланнÑ</b> на: %s" + +#~ msgid "<b>Ellipse</b>" +#~ msgstr "<b>ЕліпÑ</b>" + +#~ msgid "<b>Circle</b>" +#~ msgstr "<b>Коло</b>" + +#~ msgid "<b>Segment</b>" +#~ msgstr "<b>Сегмент</b>" + +#~ msgid "<b>Arc</b>" +#~ msgstr "<b>Дуга</b>" + +#~ msgid "<b>Image with bad reference</b>: %s" +#~ msgstr "<b>Ð—Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· неправильним поÑиланнÑм</b>: %s" + +#~ msgid "<b>Line</b>" +#~ msgstr "<b>Ð Ñдок</b>" + +#~ msgid "<b>Linked offset</b>, %s by %f pt" +#~ msgstr "<b>Зв'Ñзана втÑжка</b>, %s на %f пт" + +#~ msgid "<b>Dynamic offset</b>, %s by %f pt" +#~ msgstr "<b>Динамічний відÑтуп</b>, %s на %f пт" + +#~ msgid "<b>Path</b> (%i node, path effect: %s)" +#~ msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes, path effect: %s)" +#~ msgstr[0] "<b>Контур</b> (%i вузол, ефект контуру: %s)" +#~ msgstr[1] "<b>Контур</b> (%i вузли, ефект контуру: %s)" +#~ msgstr[2] "<b>Контур</b> (%i вузлів, ефект контуру: %s)" + +#~ msgid "<b>Path</b> (%i node)" +#~ msgid_plural "<b>Path</b> (%i nodes)" +#~ msgstr[0] "<b>Контур</b> (%i вузол)" +#~ msgstr[1] "<b>Контур</b> (%i вузли)" +#~ msgstr[2] "<b>Контур</b> (%i вузлів)" + +#~ msgid "<b>Rectangle</b>" +#~ msgstr "<b>ПрÑмокутник</b>" + +#~ msgid "<b>Polygon</b> with %d vertex" +#~ msgid_plural "<b>Polygon</b> with %d vertices" +#~ msgstr[0] "<b>Багатокутник</b> з %d вершиною" +#~ msgstr[1] "<b>Багатокутник</b> з %d вершинами" +#~ msgstr[2] "<b>Багатокутник</b> з %d вершинами" + +#~ msgid "<b>Orphaned cloned character data</b>" +#~ msgstr "<b>ОÑиротілий клон текÑту</b>" + +#~ msgid "<b>Text span</b>" +#~ msgstr "<b>Блок текÑту</b>" + +#~ msgid "<b>'%s' Symbol</b>" +#~ msgstr "<b>Символ «%s»</b>" + +#~ msgid "<b>Clone</b> of: %s" +#~ msgstr "<b>Клон</b> від: %s" + +#~ msgid "<b>Orphaned clone</b>" +#~ msgstr "<b>ОÑиротілий клон</b>" + #~ msgid "Pt" #~ msgstr "пт" @@ -34196,9 +34999,6 @@ msgstr "Імпорт з XAML" #~ msgid "Script" #~ msgstr "Сценарій" -#~ msgid "Output" -#~ msgstr "Вивід" - #~ msgid "Errors" #~ msgstr "Помилки" @@ -34504,9 +35304,6 @@ msgstr "Імпорт з XAML" #~ msgid "Edit:" #~ msgstr "Зміна:" -#~ msgid "Specifies the shape of the path's corners" -#~ msgstr "Визначає форму кутових точок на кривій" - #~ msgid "O:%.3g" #~ msgstr "Ð:%.3g" diff --git a/share/extensions/polyhedron_3d.py b/share/extensions/polyhedron_3d.py index 1aea7fc51..d1d6adc0f 100755 --- a/share/extensions/polyhedron_3d.py +++ b/share/extensions/polyhedron_3d.py @@ -473,7 +473,7 @@ class Poly_3D(inkex.Effect): 'transform':poly_transform } poly = inkex.etree.SubElement(self.current_layer, 'g', poly_attribs)#the group to put everything in - #TRANFORMATION OF THE OBJECT (ROTATION, SCALE, ETC) + #TRANSFORMATION OF THE OBJECT (ROTATION, SCALE, ETC) trans_mat = mat(identity(3, float)) #init. trans matrix as identity matrix for i in range(1, 7):#for each rotation diff --git a/share/extensions/svg2fxg.xsl b/share/extensions/svg2fxg.xsl index 4ccd62f27..db9f61f22 100755 --- a/share/extensions/svg2fxg.xsl +++ b/share/extensions/svg2fxg.xsl @@ -456,7 +456,7 @@ extension-element-prefixes="math"> <!-- // Gradient transform // Not implemented yet - Gradient positioning and tranformation are very different in FXG + Gradient positioning and transformation are very different in FXG --> <xsl:template name="gradient_transform"> <xsl:param name="transform" /> diff --git a/share/extensions/svgcalendar.py b/share/extensions/svgcalendar.py index b6d360ab0..23290bfe5 100755 --- a/share/extensions/svgcalendar.py +++ b/share/extensions/svgcalendar.py @@ -116,9 +116,9 @@ class SVGCalendar (inkex.Effect): help='Color for the week numbers.') self.OptionParser.add_option("--month-names", action="store", type="string", - dest="month_names", default='January February March' + \ + dest="month_names", default='January February March ' + \ 'April May June '+ \ - 'July August September' + \ + 'July August September ' + \ 'October November December', help='The month names for localization.') self.OptionParser.add_option("--day-names", diff --git a/src/2geom/convex-cover.h b/src/2geom/convex-cover.h index a0443e9dc..a5f95a5fb 100644 --- a/src/2geom/convex-cover.h +++ b/src/2geom/convex-cover.h @@ -163,7 +163,7 @@ unsigned find_bottom_right(ConvexHull const &a); /*** Arbitrary transform operator. * Take a convex hull and apply an arbitrary convexity preserving transform. - * we should be concerned about singular tranforms here. + * we should be concerned about singular transforms here. */ template <class T> ConvexHull operator*(ConvexHull const &p, T const &m) { ConvexHull pr; diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am index a45a33932..411e3cf86 100644 --- a/src/Makefile.am +++ b/src/Makefile.am @@ -266,7 +266,7 @@ TESTS = $(check_PROGRAMS) ../share/extensions/test/run-all-extension-tests XFAIL_TESTS = $(check_PROGRAMS) -# including the the testsuites here ensures that they get distributed +# including the testsuites here ensures that they get distributed cxxtests_SOURCES = cxxtests.cpp $(CXXTEST_TESTSUITES) $(ink_common_sources) $(win32_sources) cxxtests_LDADD = $(all_libs) diff --git a/src/arc-context.cpp b/src/arc-context.cpp index 046541b9b..dc869ce60 100644 --- a/src/arc-context.cpp +++ b/src/arc-context.cpp @@ -363,7 +363,7 @@ void SPArcContext::drag(Geom::Point pt, guint state) { // Set style sp_desktop_apply_style_tool(desktop, repr, "/tools/shapes/arc", false); - this->arc = SP_ARC(desktop->currentLayer()->appendChildRepr(repr)); + this->arc = SP_GENERICELLIPSE(desktop->currentLayer()->appendChildRepr(repr)); Inkscape::GC::release(repr); this->arc->transform = SP_ITEM(desktop->currentLayer())->i2doc_affine().inverse(); this->arc->updateRepr(); @@ -409,9 +409,9 @@ void SPArcContext::drag(Geom::Point pt, guint state) { } } - this->arc->sp_arc_position_set( - r.midpoint()[Geom::X], r.midpoint()[Geom::Y], - r.dimensions()[Geom::X] / 2, r.dimensions()[Geom::Y] / 2); + this->arc->position_set( + r.midpoint()[Geom::X], r.midpoint()[Geom::Y], + r.dimensions()[Geom::X] / 2, r.dimensions()[Geom::Y] / 2); double rdimx = r.dimensions()[Geom::X]; double rdimy = r.dimensions()[Geom::Y]; diff --git a/src/arc-context.h b/src/arc-context.h index 56eb02943..6a0a6c071 100644 --- a/src/arc-context.h +++ b/src/arc-context.h @@ -41,7 +41,7 @@ public: virtual const std::string& getPrefsPath(); private: - SPArc *arc; + SPGenericEllipse *arc; Geom::Point center; diff --git a/src/connector-context.cpp b/src/connector-context.cpp index 3d6a4f28e..99239533d 100644 --- a/src/connector-context.cpp +++ b/src/connector-context.cpp @@ -50,7 +50,7 @@ * changed so that it no longer defines special attributes to record * the points. Instead it uses single node paths to define points * who are then seperate objects that can be fixed on the canvas, - * grouped into objects and take full advantage of all tranform, snap + * grouped into objects and take full advantage of all transform, snap * and align functionality of all other objects. * * I think that the style change between polyline and orthogonal diff --git a/src/display/drawing-item.cpp b/src/display/drawing-item.cpp index 69adcb441..a8257e6e5 100644 --- a/src/display/drawing-item.cpp +++ b/src/display/drawing-item.cpp @@ -459,7 +459,7 @@ struct MaskLuminanceToAlpha { /** * Rasterize items. * This method submits the drawing opeartions required to draw this item - * to the supplied DrawingContext, restricting drawing the the specified area. + * to the supplied DrawingContext, restricting drawing the specified area. * * This method does some common tasks and calls the item-specific rendering * function, _renderItem(), to render e.g. paths or bitmaps. diff --git a/src/extension/extension.h b/src/extension/extension.h index 079276936..1fb8bdfec 100644 --- a/src/extension/extension.h +++ b/src/extension/extension.h @@ -144,12 +144,12 @@ private: extension */ public: - /** \brief A function to get the the number of parameters that + /** \brief A function to get the number of parameters that the extension has. \return The number of parameters. */ unsigned int param_count ( ) { return parameters == NULL ? 0 : g_slist_length(parameters); }; - /** \brief A function to get the the number of parameters that + /** \brief A function to get the number of parameters that are visible to the user that the extension has. \return The number of visible parameters. diff --git a/src/extension/internal/emf-inout.cpp b/src/extension/internal/emf-inout.cpp index 4bca9dfd9..90ab763e0 100644 --- a/src/extension/internal/emf-inout.cpp +++ b/src/extension/internal/emf-inout.cpp @@ -321,7 +321,7 @@ Emf::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar const *filena } -/* given the transformation matrix from worldTranform return the scale in the matrix part. Assumes that the +/* given the transformation matrix from worldTransform return the scale in the matrix part. Assumes that the matrix is not used to skew, invert, or make another distorting transformation. */ double Emf::current_scale(PEMF_CALLBACK_DATA d){ double scale = @@ -332,7 +332,7 @@ double Emf::current_scale(PEMF_CALLBACK_DATA d){ return(scale); } -/* given the transformation matrix from worldTranform and the current x,y position in inkscape coordinates, +/* given the transformation matrix from worldTransform and the current x,y position in inkscape coordinates, generate an SVG transform that gives the same amount of rotation, no scaling, and maps x,y back onto x,y. This is used for rotating objects when the location of at least one point in that object is known. Returns: "matrix(a,b,c,d,e,f)" (WITH the double quotes) @@ -359,7 +359,7 @@ std::string Emf::current_matrix(PEMF_CALLBACK_DATA d, double x, double y, int us return(cxform.str()); } -/* given the transformation matrix from worldTranform return the rotation angle in radians. +/* given the transformation matrix from worldTransform return the rotation angle in radians. counter clocwise from the x axis. */ double Emf::current_rotation(PEMF_CALLBACK_DATA d){ return -std::atan2(d->dc[d->level].worldTransform.eM12, d->dc[d->level].worldTransform.eM11); diff --git a/src/extension/internal/text_reassemble.c b/src/extension/internal/text_reassemble.c index 9ed6c9c3a..cd84910fc 100644 --- a/src/extension/internal/text_reassemble.c +++ b/src/extension/internal/text_reassemble.c @@ -1015,7 +1015,7 @@ int cxinfo_make_insertable(CX_INFO *cxi){ \brief Insert a complex into the CX_INFO structure. (Insert may be either TR_TEXT or TR_LINE.) \returns 0 on success, !0 on error. \param cxi pointer to the CX_INFO structure (complexes). - \param src index of the the complex to insert. + \param src index of the complex to insert. \param src_rt_tidx index of the bounding rectangle \param type TR_TEXT (index is for tpi->chunks[]) or TR_LINE (index is for cxi->kids[]) */ diff --git a/src/extension/internal/wmf-inout.cpp b/src/extension/internal/wmf-inout.cpp index 78fcdb66d..aab98dc87 100644 --- a/src/extension/internal/wmf-inout.cpp +++ b/src/extension/internal/wmf-inout.cpp @@ -320,12 +320,12 @@ Wmf::save(Inkscape::Extension::Output *mod, SPDocument *doc, gchar const *filena } -/* WMF has no worldTranform, so this always returns 1.0. Retain it to keep WMF and WMF in sync as much as possible.*/ +/* WMF has no worldTransform, so this always returns 1.0. Retain it to keep WMF and WMF in sync as much as possible.*/ double Wmf::current_scale(PWMF_CALLBACK_DATA d){ return 1.0; } -/* WMF has no worldTranform, so this always returns an Identity rotation matrix, but the offsets may have values.*/ +/* WMF has no worldTransform, so this always returns an Identity rotation matrix, but the offsets may have values.*/ std::string Wmf::current_matrix(PWMF_CALLBACK_DATA d, double x, double y, int useoffset){ std::stringstream cxform; double scale = current_scale(d); @@ -340,7 +340,7 @@ std::string Wmf::current_matrix(PWMF_CALLBACK_DATA d, double x, double y, int us return(cxform.str()); } -/* WMF has no worldTranform, so this always returns 0. Retain it to keep WMF and WMF in sync as much as possible.*/ +/* WMF has no worldTransform, so this always returns 0. Retain it to keep WMF and WMF in sync as much as possible.*/ double Wmf::current_rotation(PWMF_CALLBACK_DATA d){ return 0.0; } diff --git a/src/knotholder.cpp b/src/knotholder.cpp index 9abba83d7..7129348c2 100644 --- a/src/knotholder.cpp +++ b/src/knotholder.cpp @@ -242,7 +242,7 @@ KnotHolder::knot_ungrabbed_handler(SPKnot */*knot*/) void KnotHolder::add(KnotHolderEntity *e) { - g_message("Adding a knot at %p", e); + // g_message("Adding a knot at %p", e); entity.push_back(e); updateControlSizes(); } diff --git a/src/libavoid/router.cpp b/src/libavoid/router.cpp index ab13a981b..35f921bb4 100644 --- a/src/libavoid/router.cpp +++ b/src/libavoid/router.cpp @@ -58,13 +58,17 @@ class ActionInfo { } ActionInfo(ActionType t, ShapeRef *s) : type(t), - objPtr(s) + objPtr(s), + newPoly(), + firstMove(0) { COLA_ASSERT(type != ConnChange); } ActionInfo(ActionType t, ConnRef *c) : type(t), - objPtr(c) + objPtr(c), + newPoly(), + firstMove(0) { COLA_ASSERT(type == ConnChange); } diff --git a/src/libcola/gradient_projection.h b/src/libcola/gradient_projection.h index 66fc37aba..8cf45586c 100644 --- a/src/libcola/gradient_projection.h +++ b/src/libcola/gradient_projection.h @@ -225,7 +225,7 @@ public: delete [] g; delete [] d; delete [] old_place; - for(Constraints::iterator i(gcs.begin()); i!=gcs.end(); i++) { + for(Constraints::iterator i(gcs.begin()); i!=gcs.end(); ++i) { delete *i; } gcs.clear(); diff --git a/src/libcroco/cr-num.c b/src/libcroco/cr-num.c index c714894d6..062784c84 100644 --- a/src/libcroco/cr-num.c +++ b/src/libcroco/cr-num.c @@ -91,15 +91,13 @@ cr_num_new_with_val (gdouble a_val, enum CRNumType a_type) guchar * cr_num_to_string (CRNum * a_this) { - gdouble test_val = 0.0; - guchar *tmp_char1 = NULL, *tmp_char2 = NULL, *result = NULL; g_return_val_if_fail (a_this, NULL); - test_val = a_this->val - (glong) a_this->val; + gdouble test_val = a_this->val - (glong) a_this->val; if (!test_val) { tmp_char1 = (guchar *)g_strdup_printf ("%ld", (glong) a_this->val); diff --git a/src/libcroco/cr-parser.c b/src/libcroco/cr-parser.c index 917c5cb60..410f8f80f 100644 --- a/src/libcroco/cr-parser.c +++ b/src/libcroco/cr-parser.c @@ -3235,7 +3235,7 @@ cr_parser_parse_statement_core (CRParser * a_this) *ruleset ::= selector [ ',' S* selector ]* *'{' S* declaration? [ ';' S* declaration? ]* '}' S*; * - *This methods calls the the SAC handler on the relevant SAC handler + *This methods calls the SAC handler on the relevant SAC handler *callbacks whenever it encounters some specific constructions. *See the documentation of #CRDocHandler (the SAC handler) to know *when which SAC handler is called. diff --git a/src/libcroco/cr-rgb.c b/src/libcroco/cr-rgb.c index 893c2080b..e0c28701a 100644 --- a/src/libcroco/cr-rgb.c +++ b/src/libcroco/cr-rgb.c @@ -365,7 +365,7 @@ cr_rgb_is_set_to_inherit (CRRgb *a_this) } /** - *Tests if the the rgb is set to the + *Tests if the rgb is set to the *value "transparent" or not. *@param a_this the current instance of *#CRRgb diff --git a/src/libcroco/cr-sel-eng.c b/src/libcroco/cr-sel-eng.c index f010efea0..266191e82 100644 --- a/src/libcroco/cr-sel-eng.c +++ b/src/libcroco/cr-sel-eng.c @@ -839,7 +839,7 @@ cr_sel_eng_get_matched_rulesets_real (CRSelEng * a_this, sel_list = NULL; /* - *get the the damn selector list in + *get the damn selector list in *which we have to look */ switch (cur_stmt->type) { diff --git a/src/libcroco/cr-statement.c b/src/libcroco/cr-statement.c index 2b2c1836c..147cc8347 100644 --- a/src/libcroco/cr-statement.c +++ b/src/libcroco/cr-statement.c @@ -1907,7 +1907,7 @@ cr_statement_ruleset_set_sel_list (CRStatement * a_this, *Gets a pointer to the list of declaration contained *in the ruleset statement. *@param a_this the current instance of #CRStatement. - *@a_decl_list out parameter. A pointer to the the returned + *@a_decl_list out parameter. A pointer to the returned *list of declaration. Must not be NULL. *@return CR_OK upon successfull completion, an error code if something *bad happened. diff --git a/src/libcroco/cr-style.c b/src/libcroco/cr-style.c index e0abba83a..a9c5a5cec 100644 --- a/src/libcroco/cr-style.c +++ b/src/libcroco/cr-style.c @@ -36,7 +36,7 @@ *Each supported css property has an ID which is *an entry into a property "population" jump table. *each entry of the property population jump table - *contains code to tranform the literal form of + *contains code to transform the literal form of *a property value into a strongly typed value. */ enum CRPropertyID { @@ -148,7 +148,7 @@ static CRPropertyDesc gv_prop_table[] = { /** *A the key/value pair of this hash table *are: - *key => name of the the css propertie found in gv_prop_table + *key => name of the css property found in gv_prop_table *value => matching property id found in gv_prop_table. *So this hash table is here just to retrieval of a property id *from a property name. diff --git a/src/libcroco/cr-term.c b/src/libcroco/cr-term.c index 635577334..ccdff2522 100644 --- a/src/libcroco/cr-term.c +++ b/src/libcroco/cr-term.c @@ -766,7 +766,7 @@ cr_term_unref (CRTerm * a_this) } /** - *The destructor of the the #CRTerm class. + *The destructor of the #CRTerm class. *@param a_this the "this pointer" of the current instance *of #CRTerm. */ diff --git a/src/libdepixelize/kopftracer2011.cpp b/src/libdepixelize/kopftracer2011.cpp index 95f91fdcb..ab31d05c3 100644 --- a/src/libdepixelize/kopftracer2011.cpp +++ b/src/libdepixelize/kopftracer2011.cpp @@ -336,8 +336,7 @@ inline int Heuristics::curves(const PixelGraph &graph, { // There are only two values that won't be zero'ed // and one of them has the same value of prev - guintptr aux = guintptr(to_ptr(it)); - aux = (it->adj.top + guintptr aux = (it->adj.top * guintptr(to_ptr(graph.nodeTop(it)))) + (it->adj.topright * guintptr(to_ptr(graph.nodeTopRight(it)))) diff --git a/src/lpe-tool-context.cpp b/src/lpe-tool-context.cpp index edc9a6930..0b71a892c 100644 --- a/src/lpe-tool-context.cpp +++ b/src/lpe-tool-context.cpp @@ -191,8 +191,7 @@ bool SPLPEToolContext::root_handler(GdkEvent* event) { if (sp_pen_context_has_waiting_LPE(this)) { // quit when we are waiting for a LPE to be applied //ret = ((SPEventContextClass *) sp_lpetool_context_parent_class)->root_handler(event_context, event); - ret = this->root_handler(event); - return ret; + return SPPenContext::root_handler(event); } switch (event->type) { @@ -224,7 +223,7 @@ bool SPLPEToolContext::root_handler(GdkEvent* event) { // we pass the mouse click on to pen tool as the first click which it should collect //ret = ((SPEventContextClass *) sp_lpetool_context_parent_class)->root_handler(event_context, event); - ret = this->root_handler(event); + ret = SPPenContext::root_handler(event); } break; diff --git a/src/marker.cpp b/src/marker.cpp index 45188b4a4..50e7c970f 100644 --- a/src/marker.cpp +++ b/src/marker.cpp @@ -319,7 +319,7 @@ void SPMarker::update(SPCtx *ctx, guint flags) { // Copy parent context rctx.flags = ctx->flags; - // Initialize tranformations + // Initialize transformations rctx.i2doc = Geom::identity(); rctx.i2vp = Geom::identity(); diff --git a/src/object-edit.cpp b/src/object-edit.cpp index 2021b91f5..e9b183eca 100644 --- a/src/object-edit.cpp +++ b/src/object-edit.cpp @@ -69,7 +69,7 @@ KnotHolder *createKnotHolder(SPItem *item, SPDesktop *desktop) knotholder = new RectKnotHolder(desktop, item, NULL); } else if (SP_IS_BOX3D(item)) { knotholder = new Box3DKnotHolder(desktop, item, NULL); - } else if (SP_IS_ARC(item)) { + } else if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { knotholder = new ArcKnotHolder(desktop, item, NULL); } else if (SP_IS_STAR(item)) { knotholder = new StarKnotHolder(desktop, item, NULL); @@ -787,7 +787,7 @@ ArcKnotHolderEntityStart::knot_set(Geom::Point const &p, Geom::Point const &/*or { int snaps = Inkscape::Preferences::get()->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 12); - SPArc *arc = SP_ARC(item); + SPGenericEllipse *arc = SP_GENERICELLIPSE(item); arc->setClosed(sp_genericellipse_side(arc, p) == -1); @@ -808,9 +808,8 @@ Geom::Point ArcKnotHolderEntityStart::knot_get() const { SPGenericEllipse const *ge = SP_GENERICELLIPSE(item); - SPArc *arc = SP_ARC(item); - return arc->getPointAtAngle(ge->start); + return ge->getPointAtAngle(ge->start); } void @@ -829,7 +828,7 @@ ArcKnotHolderEntityEnd::knot_set(Geom::Point const &p, Geom::Point const &/*orig { int snaps = Inkscape::Preferences::get()->getInt("/options/rotationsnapsperpi/value", 12); - SPArc *arc = SP_ARC(item); + SPGenericEllipse *arc = SP_GENERICELLIPSE(item); arc->setClosed(sp_genericellipse_side(arc, p) == -1); @@ -850,9 +849,8 @@ Geom::Point ArcKnotHolderEntityEnd::knot_get() const { SPGenericEllipse const *ge = SP_GENERICELLIPSE(item); - SPArc *arc = SP_ARC(item); - return arc->getPointAtAngle(ge->end); + return ge->getPointAtAngle(ge->end); } diff --git a/src/object-snapper.cpp b/src/object-snapper.cpp index 3f3f0c1bf..de50f0dd8 100644 --- a/src/object-snapper.cpp +++ b/src/object-snapper.cpp @@ -538,7 +538,7 @@ void Inkscape::ObjectSnapper::_snapPaths(IntermSnapResults &isr, * - Linking the individual nodes of the SPPath we have here, to the nodes of the NodePath::SubPath class as being * used in sp_nodepath_selected_nodes_move. This class has a member variable called "selected". For this the nodes * should be in the exact same order for both classes, so we can index them - * - Replacing the SPPath being used here by the the NodePath::SubPath class; but how? + * - Replacing the SPPath being used here by the NodePath::SubPath class; but how? */ } diff --git a/src/pencil-context.cpp b/src/pencil-context.cpp index 9869b0756..74c718580 100644 --- a/src/pencil-context.cpp +++ b/src/pencil-context.cpp @@ -80,19 +80,19 @@ const std::string& SPPencilContext::getPrefsPath() { const std::string SPPencilContext::prefsPath = "/tools/freehand/pencil"; -SPPencilContext::SPPencilContext() : SPDrawContext() { - this->is_drawing = false; - +SPPencilContext::SPPencilContext() : + SPDrawContext(), + p(), + npoints(0), + state(SP_PENCIL_CONTEXT_IDLE), + req_tangent(0,0), + is_drawing(false), + ps(), + sketch_interpolation(Geom::Piecewise<Geom::D2<Geom::SBasis> >())// since SPPencilContext is not properly constructed... +{ this->cursor_shape = cursor_pencil_xpm; this->hot_x = 4; this->hot_y = 4; - - this->npoints = 0; - this->state = SP_PENCIL_CONTEXT_IDLE; - this->req_tangent = Geom::Point(0, 0); - - // since SPPencilContext is not properly constructed... - this->sketch_interpolation = Geom::Piecewise<Geom::D2<Geom::SBasis> >(); this->sketch_n = 0; } diff --git a/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm b/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm index 264da58c3..7e177bff4 100644 --- a/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm +++ b/src/pixmaps/cursor-node-d.xpm @@ -1,9 +1,9 @@ /* XPM */ static char const *cursor_node_d_xpm[] = { "32 32 3 1", -" g None", -". g #ffffff", -"+ g #000000", +" c None", +". c #FFFFFF", +"+ c #000000", " . ", ".+. ", " .+. ", diff --git a/src/registrytool.cpp b/src/registrytool.cpp index 01a83a7e0..51c1063ef 100644 --- a/src/registrytool.cpp +++ b/src/registrytool.cpp @@ -142,7 +142,7 @@ bool RegistryTool::setPathInfo() // fullPath.c_str(), path.c_str(), exeName.c_str()); Glib::ustring keyName = - "HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\App Paths\\"; + "HKEY_CURRENT_USER\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\App Paths\\"; keyName.append(exeName); Glib::ustring valueName = ""; diff --git a/src/selection-chemistry.cpp b/src/selection-chemistry.cpp index 49a731b15..5463c3f94 100644 --- a/src/selection-chemistry.cpp +++ b/src/selection-chemistry.cpp @@ -1032,7 +1032,8 @@ void sp_selection_lower(Inkscape::Selection *selection, SPDesktop *desktop) } DocumentUndo::done(selection->layers()->getDocument(), SP_VERB_SELECTION_LOWER, - _("Lower")); + //TRANSLATORS: "Lower" means "to lower an object" in the undo history + C_("Undo action", "Lower")); } void sp_selection_lower_to_bottom(Inkscape::Selection *selection, SPDesktop *desktop) @@ -1915,8 +1916,8 @@ static bool item_type_match (SPItem *i, SPItem *j) if ( SP_IS_RECT(i)) { return ( SP_IS_RECT(j) ); - } else if (SP_IS_GENERICELLIPSE(i) || SP_IS_ELLIPSE(i) || SP_IS_ARC(i) || SP_IS_CIRCLE(i)) { - return (SP_IS_GENERICELLIPSE(j) || SP_IS_ELLIPSE(j) || SP_IS_ARC(j) || SP_IS_CIRCLE(j)); + } else if (SP_IS_GENERICELLIPSE(i)) { + return (SP_IS_GENERICELLIPSE(j)); } else if (SP_IS_STAR(i) || SP_IS_POLYGON(i)) { return (SP_IS_STAR(j) || SP_IS_POLYGON(j)) ; diff --git a/src/sp-ellipse.cpp b/src/sp-ellipse.cpp index 06201859f..8a0a8f233 100644 --- a/src/sp-ellipse.cpp +++ b/src/sp-ellipse.cpp @@ -9,6 +9,7 @@ * * Copyright (C) 1999-2002 Lauris Kaplinski * Copyright (C) 2000-2001 Ximian, Inc. + * Copyright (C) 2013 Tavmjong Bah * * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ @@ -39,17 +40,23 @@ namespace { SPObject *create_ellipse() { - return new SPEllipse(); + SPGenericEllipse *ellipse = new SPGenericEllipse(); + ellipse->type = SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE; + return (SPObject*)ellipse; } SPObject *create_circle() { - return new SPCircle(); + SPGenericEllipse *circle = new SPGenericEllipse(); + circle->type = SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE; + return (SPObject*)circle; } SPObject *create_arc() { - return new SPArc(); + SPGenericEllipse *arc = new SPGenericEllipse(); + arc->type = SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC; + return (SPObject*)arc; } bool ellipse_registered = SPFactory::instance().registerObject("svg:ellipse", create_ellipse); @@ -68,6 +75,7 @@ SPGenericEllipse::SPGenericEllipse() : SPShape() , start(0) , end(SP_2PI) + , type(SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED) , _closed(true) { } @@ -76,16 +84,120 @@ SPGenericEllipse::~SPGenericEllipse() { } +void SPGenericEllipse::setClosed(bool value) { + _closed = value; +} + bool SPGenericEllipse::closed() { return _closed; } -void SPGenericEllipse::setClosed(bool value) { - _closed = value; +void SPGenericEllipse::build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr) +{ + // std::cout << "SPGenericEllipse::build: Entrance: " << this->type + // << " (" << g_quark_to_string(repr->code()) << ")" << std::endl; + + switch ( type ) { + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC: + this->readAttr("sodipodi:cx"); + this->readAttr("sodipodi:cy"); + this->readAttr("sodipodi:rx"); + this->readAttr("sodipodi:ry"); + this->readAttr("sodipodi:start"); + this->readAttr("sodipodi:end"); + this->readAttr("sodipodi:open"); + break; + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE: + this->readAttr("cx"); + this->readAttr("cy"); + this->readAttr("r"); + break; + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE: + this->readAttr("cx"); + this->readAttr("cy"); + this->readAttr("rx"); + this->readAttr("ry"); + break; + + default: + std::cerr << "SPGenericEllipse::build() unknown defined type." << std::endl; + } + + SPShape::build(document, repr); +} + +void SPGenericEllipse::set(unsigned int key, gchar const *value) +{ + // There are multiple ways to set internal cx, cy, rx, and ry (via SVG attributes or Sodipodi + // attributes) thus we don't want to unset them if a read fails (e.g., when we explicitly clear + // an attribute by setting it to NULL). + SVGLength t; + switch (key) { + case SP_ATTR_CX: + case SP_ATTR_SODIPODI_CX: + if( t.read(value) ) cx = t; + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_CY: + case SP_ATTR_SODIPODI_CY: + if( t.read(value) ) cy = t; + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_RX: + case SP_ATTR_SODIPODI_RX: + if( t.read(value) && t.value > 0.0 ) this->rx = t; + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_RY: + case SP_ATTR_SODIPODI_RY: + if( t.read(value) && t.value > 0.0 ) this->ry = t; + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_R: + if( t.read(value) && t.value > 0.0 ) { + this->ry = this->rx = t; + } + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_SODIPODI_START: + if (value) { + sp_svg_number_read_d(value, &this->start); + } else { + this->start = 0; + } + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_SODIPODI_END: + if (value) { + sp_svg_number_read_d(value, &this->end); + } else { + this->end = 2 * M_PI; + } + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + case SP_ATTR_SODIPODI_OPEN: + this->_closed = (!value); + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + break; + + default: + SPShape::set(key, value); + break; + } } void SPGenericEllipse::update(SPCtx *ctx, guint flags) { + // std::cout << "\nSPGenericEllipse::update: Entrance" << std::endl; if (flags & (SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_VIEWPORT_MODIFIED_FLAG)) { Geom::Rect const &viewbox = ((SPItemCtx const *) ctx)->viewport; @@ -104,36 +216,185 @@ void SPGenericEllipse::update(SPCtx *ctx, guint flags) } SPShape::update(ctx, flags); + // std::cout << "SPGenericEllipse::update: Exit\n" << std::endl; } -void SPGenericEllipse::update_patheffect(bool write) +Inkscape::XML::Node *SPGenericEllipse::write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags) { - this->set_shape(); + // std::cout << "\nSPGenericEllipse::write: Entrance (" + // << (repr == NULL ? " NULL" : g_quark_to_string(repr->code())) + // << ")" << std::endl; - if (write) { - Inkscape::XML::Node *repr = this->getRepr(); + GenericEllipseType new_type = SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED; + if (this->_isSlice() || hasPathEffect() ) { + new_type = SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC; + } else if ( rx.computed == ry.computed ) { + new_type = SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE; + } else { + new_type = SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE; + } + // std::cout << " new_type: " << new_type << std::endl; - if (this->_curve != NULL) { - gchar *str = sp_svg_write_path(this->_curve->get_pathvector()); - repr->setAttribute("d", str); - g_free(str); - } else { - repr->setAttribute("d", NULL); + if ((flags & SP_OBJECT_WRITE_BUILD) && !repr) { + + switch ( new_type ) { + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC: + repr = xml_doc->createElement("svg:path"); + break; + case SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE: + repr = xml_doc->createElement("svg:circle"); + break; + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE: + repr = xml_doc->createElement("svg:ellipse"); + break; + case SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED: + default: + std::cerr << "SPGenericEllipse::write(): unknown type." << std::endl; } } - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + if( type != new_type ) { + switch( new_type ) { + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC: + repr->setCodeUnsafe(g_quark_from_string("svg:path")); + break; + case SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE: + repr->setCodeUnsafe(g_quark_from_string("svg:circle")); + break; + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE: + repr->setCodeUnsafe(g_quark_from_string("svg:ellipse")); + break; + default: + std::cerr << "SPGenericEllipse::write(): unknown type." << std::endl; + } + type = new_type; + + // FIXME: The XML dialog won't update the element name. We need + // a notifyElementNameChanged callback added to the XML observers + // to trigger a refresh. + } + + // std::cout << " type: " << g_quark_to_string( repr->code() ) << std::endl; + // std::cout << " cx: " << cx.computed + // << " cy: " << cy.computed + // << " rx: " << rx.computed + // << " ry: " << ry.computed << std::endl; + + switch ( type ) { + case SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED: + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC: + + repr->setAttribute("cx", NULL ); + repr->setAttribute("cy", NULL ); + repr->setAttribute("rx", NULL ); + repr->setAttribute("ry", NULL ); + repr->setAttribute("r", NULL ); + + if (flags & SP_OBJECT_WRITE_EXT) { + + repr->setAttribute("sodipodi:type", "arc"); + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cx", this->cx.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cy", this->cy.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:rx", this->rx.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:ry", this->ry.computed); + + // write start and end only if they are non-trivial; otherwise remove + if (this->_isSlice()) { + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:start", this->start); + sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:end", this->end); + + repr->setAttribute("sodipodi:open", (!this->_closed) ? "true" : NULL); + } else { + repr->setAttribute("sodipodi:end", NULL); + repr->setAttribute("sodipodi:start", NULL); + repr->setAttribute("sodipodi:open", NULL); + } + } + + // write d= + this->set_elliptical_path_attribute(repr); + break; + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE: + sp_repr_set_svg_double(repr, "cx", this->cx.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "cy", this->cy.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "r", this->rx.computed); + repr->setAttribute("rx", NULL ); + repr->setAttribute("ry", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:cx", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:cy", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:rx", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:ry", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:end", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:start", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:open", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:type", NULL ); + repr->setAttribute("d", NULL ); + break; + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE: + sp_repr_set_svg_double(repr, "cx", this->cx.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "cy", this->cy.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "rx", this->rx.computed); + sp_repr_set_svg_double(repr, "ry", this->ry.computed); + repr->setAttribute("r", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:cx", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:cy", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:rx", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:ry", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:end", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:start", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:open", NULL ); + repr->setAttribute("sodipodi:type", NULL ); + repr->setAttribute("d", NULL ); + break; + + default: + std::cerr << "SPGenericEllipse::write: unknown type." << std::endl; + } + + this->set_shape(); // evaluate SPCurve + + SPShape::write(xml_doc, repr, flags); + + // std::cout << "SPGenericEllipse::write: Exit: " << g_quark_to_string(repr->code()) << "\n" << std::endl; + return repr; } -bool SPGenericEllipse::_isSlice() const +const char *SPGenericEllipse::displayName() { - Geom::AngleInterval a(this->start, this->end, true); - return !(Geom::are_near(a.extent(), 0) || Geom::are_near(a.extent(), SP_2PI)); + switch ( type ) { + case SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED: + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC: + + if (this->_isSlice()) { + if (this->_closed) { + return _("Segment"); + } else { + return _("Arc"); + } + } else { + return _("Ellipse"); + } + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE: + return _("Circle"); + + case SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE: + return _("Ellipse"); + + default: + return "Unknown ellipse: ERROR"; + } + return ("Shouldn't be here"); } +// Create path for rendering shape on screen void SPGenericEllipse::set_shape() { + // std::cout << "SPGenericEllipse::set_shape: Entrance" << std::endl; if (hasBrokenPathEffect()) { g_warning("The ellipse shape has unknown LPE on it! Convert to path to make it editable preserving the appearance; editing it as ellipse will remove the bad LPE"); @@ -147,7 +408,6 @@ void SPGenericEllipse::set_shape() return; } - if (Geom::are_near(this->rx.computed, 0) || Geom::are_near(this->ry.computed, 0)) { return; } @@ -157,6 +417,7 @@ void SPGenericEllipse::set_shape() SPCurve *curve = NULL; // For simplicity, we use a circle with center (0, 0) and radius 1 for our calculations. + Geom::Circle circle(0, 0, 1); if (this->_isSlice()) { Geom::Point center(0, 0); @@ -164,8 +425,7 @@ void SPGenericEllipse::set_shape() Geom::Point end_point = Geom::Point::polar(end); Geom::Point middle_point = make_angle_bisector_ray(Geom::Ray(center, start), Geom::Ray(center, end)).versor(); - Geom::Ellipse ellipse(0, 0, 1, 1, 0); - Geom::EllipticalArc *arc = ellipse.arc(start_point, middle_point, end_point); + Geom::EllipticalArc *arc = circle.arc(start_point, middle_point, end_point); Geom::Path path(start_point); path.append(*arc); @@ -187,15 +447,39 @@ void SPGenericEllipse::set_shape() curve = new SPCurve(pb.peek()); } else { // Full ellipse - Geom::Circle circle(0, 0, 1); - Geom::PathVector path; + // This code converts the circle to four elliptical arcs explicitly. + // Circle::getPath currently creates cubic bezier curves, these are not suitable here + // as a circle should have four mid markers at 0, 90, 180, 270 degrees. + Geom::Path path; + Geom::EllipticalArc* arc; - circle.getPath(path); + arc = circle.arc(Geom::Point::polar(0), Geom::Point::polar(M_PI / 4.0), Geom::Point::polar(M_PI / 2.0)); + path.append(*arc); + delete arc; + + arc = circle.arc(Geom::Point::polar(M_PI / 2.0), Geom::Point::polar(3.0 * M_PI / 4.0), Geom::Point::polar(M_PI)); + path.append(*arc); + delete arc; + + arc = circle.arc(Geom::Point::polar(M_PI), Geom::Point::polar(5.0 * M_PI / 4.0), Geom::Point::polar(3.0 * M_PI / 2.0)); + path.append(*arc); + delete arc; + + arc = circle.arc(Geom::Point::polar(3.0 * M_PI / 2.0), Geom::Point::polar(7.0 * M_PI / 4.0), Geom::Point::polar(2.0 * M_PI)); + path.append(*arc); + delete arc; + + Geom::PathBuilder pb; + pb.append(path); + pb.closePath(); - curve = new SPCurve(path); - curve->closepath(); + curve = new SPCurve(pb.peek()); } + // gchar *str = sp_svg_write_path(curve->get_pathvector()); + // std::cout << " path: " << str << std::endl; + // g_free(str); + // Stretching / moving the calculated shape to fit the actual dimensions. Geom::Affine aff = Geom::Scale(rx.computed, ry.computed) * Geom::Translate(cx.computed, cy.computed); curve->transform(aff); @@ -217,54 +501,7 @@ void SPGenericEllipse::set_shape() } curve->unref(); -} - -void SPGenericEllipse::snappoints(std::vector<Inkscape::SnapCandidatePoint> &p, Inkscape::SnapPreferences const *snapprefs) -{ - this->normalize(); - Geom::Affine const i2dt = this->i2dt_affine(); - - // Snap to the 4 quadrant points of the ellipse, but only if the arc - // spans far enough to include them - if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_ELLIPSE_QUADRANT_POINT)) { - for (double angle = 0; angle < SP_2PI; angle += M_PI_2) { - if (Geom::AngleInterval(this->start, this->end, true).contains(angle)) { - Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(angle) * i2dt; - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ELLIPSE_QUADRANT_POINT, Inkscape::SNAPTARGET_ELLIPSE_QUADRANT_POINT)); - } - } - } - - double cx = this->cx.computed; - double cy = this->cy.computed; - - bool slice = this->_isSlice(); - - // Add the centre, if we have a closed slice or when explicitly asked for - if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP) && slice && this->_closed) { - Geom::Point pt = Geom::Point(cx, cy) * i2dt; - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); - } - - if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_OBJECT_MIDPOINT)) { - Geom::Point pt = Geom::Point(cx, cy) * i2dt; - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_OBJECT_MIDPOINT, Inkscape::SNAPTARGET_OBJECT_MIDPOINT)); - } - - // And if we have a slice, also snap to the endpoints - if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP) && slice) { - // Add the start point, if it's not coincident with a quadrant point - if (!Geom::are_near(std::fmod(this->start, M_PI_2), 0)) { - Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(this->start) * i2dt; - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); - } - - // Add the end point, if it's not coincident with a quadrant point - if (!Geom::are_near(std::fmod(this->end, M_PI_2), 0)) { - Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(this->end) * i2dt; - p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); - } - } + // std::cout << "SPGenericEllipse::set_shape: Exit" << std::endl; } Geom::Affine SPGenericEllipse::set_transform(Geom::Affine const &xform) @@ -323,367 +560,123 @@ Geom::Affine SPGenericEllipse::set_transform(Geom::Affine const &xform) return ret; } -void SPGenericEllipse::normalize() -{ - Geom::AngleInterval a(this->start, this->end, true); - - this->start = a.initialAngle().radians0(); - this->end = a.finalAngle().radians0(); -} - -Inkscape::XML::Node *SPGenericEllipse::write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags) +void SPGenericEllipse::snappoints(std::vector<Inkscape::SnapCandidatePoint> &p, Inkscape::SnapPreferences const *snapprefs) { - if (flags & SP_OBJECT_WRITE_EXT) { - if ((flags & SP_OBJECT_WRITE_BUILD) && !repr) { - repr = xml_doc->createElement("svg:path"); - } - - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cx", this->cx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cy", this->cy.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:rx", this->rx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:ry", this->ry.computed); + this->normalize(); + Geom::Affine const i2dt = this->i2dt_affine(); - if (SP_IS_ARC(this)) { - SP_ARC(this)->sp_arc_set_elliptical_path_attribute(this->getRepr()); + // Snap to the 4 quadrant points of the ellipse, but only if the arc + // spans far enough to include them + if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_ELLIPSE_QUADRANT_POINT)) { + for (double angle = 0; angle < SP_2PI; angle += M_PI_2) { + if (Geom::AngleInterval(this->start, this->end, true).contains(angle)) { + Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(angle) * i2dt; + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_ELLIPSE_QUADRANT_POINT, Inkscape::SNAPTARGET_ELLIPSE_QUADRANT_POINT)); + } } } - this->set_shape(); // evaluate SPCurve - - SPShape::write(xml_doc, repr, flags); - - return repr; -} - -/* SVG <ellipse> element */ -SPEllipse::SPEllipse() : SPGenericEllipse() -{ -} - -SPEllipse::~SPEllipse() -{ -} - -void SPEllipse::build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr) -{ - SPGenericEllipse::build(document, repr); - - this->readAttr("cx"); - this->readAttr("cy"); - this->readAttr("rx"); - this->readAttr("ry"); -} + double cx = this->cx.computed; + double cy = this->cy.computed; + + bool slice = this->_isSlice(); -Inkscape::XML::Node *SPEllipse::write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags) -{ - if ((flags & SP_OBJECT_WRITE_BUILD) && !repr) { - repr = xml_doc->createElement("svg:ellipse"); + // Add the centre, if we have a closed slice or when explicitly asked for + if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP) && slice && this->_closed) { + Geom::Point pt = Geom::Point(cx, cy) * i2dt; + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); } - sp_repr_set_svg_double(repr, "cx", this->cx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "cy", this->cy.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "rx", this->rx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "ry", this->ry.computed); - - SPGenericEllipse::write(xml_doc, repr, flags); - - return repr; -} - - -void SPEllipse::set(unsigned int key, gchar const *value) -{ - switch (key) { - case SP_ATTR_CX: - this->cx.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_CY: - this->cy.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; + if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_OBJECT_MIDPOINT)) { + Geom::Point pt = Geom::Point(cx, cy) * i2dt; + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_OBJECT_MIDPOINT, Inkscape::SNAPTARGET_OBJECT_MIDPOINT)); + } - case SP_ATTR_RX: - if (!this->rx.read(value) || (this->rx.value <= 0.0)) { - this->rx.unset(); + // And if we have a slice, also snap to the endpoints + if (snapprefs->isTargetSnappable(Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP) && slice) { + // Add the start point, if it's not coincident with a quadrant point + if (!Geom::are_near(std::fmod(this->start, M_PI_2), 0)) { + Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(this->start) * i2dt; + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); } - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_RY: - if (!this->ry.read(value) || (this->ry.value <= 0.0)) { - this->ry.unset(); + // Add the end point, if it's not coincident with a quadrant point + if (!Geom::are_near(std::fmod(this->end, M_PI_2), 0)) { + Geom::Point pt = this->getPointAtAngle(this->end) * i2dt; + p.push_back(Inkscape::SnapCandidatePoint(pt, Inkscape::SNAPSOURCE_NODE_CUSP, Inkscape::SNAPTARGET_NODE_CUSP)); } - - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - default: - SPGenericEllipse::set(key, value); - break; } } -const char *SPEllipse::displayName() -{ - return _("Ellipse"); -} - - -/* SVG <circle> element */ -SPCircle::SPCircle() : SPGenericEllipse() -{ -} - -SPCircle::~SPCircle() -{ -} - -void SPCircle::build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr) -{ - SPGenericEllipse::build(document, repr); - - this->readAttr("cx"); - this->readAttr("cy"); - this->readAttr("r"); -} - - -Inkscape::XML::Node *SPCircle::write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags) +void SPGenericEllipse::modified(guint flags) { - if ((flags & SP_OBJECT_WRITE_BUILD) && !repr) { - repr = xml_doc->createElement("svg:circle"); + if (flags & (SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_VIEWPORT_MODIFIED_FLAG)) { + this->set_shape(); } - sp_repr_set_svg_double(repr, "cx", this->cx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "cy", this->cy.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "r", this->rx.computed); - - SPGenericEllipse::write(xml_doc, repr, flags); - - return repr; + SPShape::modified(flags); } -void SPCircle::set(unsigned int key, gchar const *value) +void SPGenericEllipse::update_patheffect(bool write) { - switch (key) { - case SP_ATTR_CX: - this->cx.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; + this->set_shape(); - case SP_ATTR_CY: - this->cy.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; + if (write) { + Inkscape::XML::Node *repr = this->getRepr(); - case SP_ATTR_R: - if (!this->rx.read(value) || this->rx.value <= 0.0) { - this->rx.unset(); + if (this->_curve != NULL) { + gchar *str = sp_svg_write_path(this->_curve->get_pathvector()); + repr->setAttribute("d", str); + g_free(str); + } else { + repr->setAttribute("d", NULL); } - - this->ry = this->rx; - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - default: - SPGenericEllipse::set(key, value); - break; } -} -const char *SPCircle::displayName() -{ - return _("Circle"); + this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } -/* <path sodipodi:type="arc"> element */ -SPArc::SPArc() : SPGenericEllipse() +void SPGenericEllipse::normalize() { -} + Geom::AngleInterval a(this->start, this->end, true); -SPArc::~SPArc() -{ + this->start = a.initialAngle().radians0(); + this->end = a.finalAngle().radians0(); } -void SPArc::build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr) +Geom::Point SPGenericEllipse::getPointAtAngle(double arg) const { - SPGenericEllipse::build(document, repr); - - this->readAttr("sodipodi:cx"); - this->readAttr("sodipodi:cy"); - this->readAttr("sodipodi:rx"); - this->readAttr("sodipodi:ry"); - - this->readAttr("sodipodi:start"); - this->readAttr("sodipodi:end"); - this->readAttr("sodipodi:open"); + return Geom::Point::polar(arg) * Geom::Scale(rx.computed, ry.computed) * Geom::Translate(cx.computed, cy.computed); } /* - * sp_arc_set_elliptical_path_attribute: + * set_elliptical_path_attribute: * * Convert center to endpoint parameterization and set it to repr. * * See SVG 1.0 Specification W3C Recommendation * ``F.6 Ellptical arc implementation notes'' for more detail. */ -bool SPArc::sp_arc_set_elliptical_path_attribute(Inkscape::XML::Node *repr) +bool SPGenericEllipse::set_elliptical_path_attribute(Inkscape::XML::Node *repr) { - Inkscape::SVG::PathString str; - - Geom::Point p1 = this->getPointAtAngle(this->start); - Geom::Point p2 = this->getPointAtAngle(this->end); - double rx = this->rx.computed; - double ry = this->ry.computed; - - str.moveTo(p1); + // Make sure our pathvector is up to date. + this->set_shape(); - double dt = fmod(this->end - this->start, SP_2PI); + if (this->getCurve() != NULL) { + gchar* d = sp_svg_write_path(this->getCurve()->get_pathvector()); - if (fabs(dt) < 1e-6) { - Geom::Point ph = getPointAtAngle((this->start + this->end) / 2.0); + repr->setAttribute("d", d); - str.arcTo(rx, ry, 0, true, true, ph) - .arcTo(rx, ry, 0, true, true, p2) - .closePath(); + g_free(d); } else { - bool fa = (fabs(dt) > M_PI); - bool fs = (dt > 0); - - str.arcTo(rx, ry, 0, fa, fs, p2); - - if (this->_closed) { - Geom::Point center = Geom::Point(this->cx.computed, this->cy.computed); - str.lineTo(center).closePath(); - } + repr->setAttribute("d", NULL); } - repr->setAttribute("d", str.c_str()); return true; } -Inkscape::XML::Node *SPArc::write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags) -{ - if ((flags & SP_OBJECT_WRITE_BUILD) && !repr) { - repr = xml_doc->createElement("svg:path"); - } - - if (flags & SP_OBJECT_WRITE_EXT) { - repr->setAttribute("sodipodi:type", "arc"); - - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cx", this->cx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:cy", this->cy.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:rx", this->rx.computed); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:ry", this->ry.computed); - - // write start and end only if they are non-trivial; otherwise remove - if (this->_isSlice()) { - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:start", this->start); - sp_repr_set_svg_double(repr, "sodipodi:end", this->end); - - repr->setAttribute("sodipodi:open", (!this->_closed) ? "true" : NULL); - } else { - repr->setAttribute("sodipodi:end", NULL); - repr->setAttribute("sodipodi:start", NULL); - repr->setAttribute("sodipodi:open", NULL); - } - } - - // write d= - this->sp_arc_set_elliptical_path_attribute(repr); - - SPGenericEllipse::write(xml_doc, repr, flags); - - return repr; -} - -void SPArc::set(unsigned int key, gchar const *value) -{ - switch (key) { - case SP_ATTR_SODIPODI_CX: - this->cx.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_CY: - this->cy.readOrUnset(value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_RX: - if (!this->rx.read(value) || this->rx.computed <= 0.0) { - this->rx.unset(); - } - - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_RY: - if (!this->ry.read(value) || this->ry.computed <= 0.0) { - this->ry.unset(); - } - - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_START: - if (value) { - sp_svg_number_read_d(value, &this->start); - } else { - this->start = 0; - } - - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_END: - if (value) { - sp_svg_number_read_d(value, &this->end); - } else { - this->end = 2 * M_PI; - } - - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - case SP_ATTR_SODIPODI_OPEN: - this->_closed = (!value); - this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); - break; - - default: - SPGenericEllipse::set(key, value); - break; - } -} - -void SPArc::modified(guint flags) -{ - if (flags & (SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_STYLE_MODIFIED_FLAG | SP_OBJECT_VIEWPORT_MODIFIED_FLAG)) { - this->set_shape(); - } - - SPGenericEllipse::modified(flags); -} - -const char *SPArc::displayName() -{ - if (this->_isSlice()) { - if (this->_closed) { - return _("Segment"); - } else { - return _("Arc"); - } - } else { - return _("Ellipse"); - } -} - -void SPArc::sp_arc_position_set(gdouble x, gdouble y, gdouble rx, gdouble ry) +void SPGenericEllipse::position_set(gdouble x, gdouble y, gdouble rx, gdouble ry) { this->cx.computed = x; this->cy.computed = y; @@ -706,9 +699,11 @@ void SPArc::sp_arc_position_set(gdouble x, gdouble y, gdouble rx, gdouble ry) this->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); } -Geom::Point SPGenericEllipse::getPointAtAngle(double arg) const +bool SPGenericEllipse::_isSlice() const { - return Geom::Point::polar(arg) * Geom::Scale(rx.computed, ry.computed) * Geom::Translate(cx.computed, cy.computed); + Geom::AngleInterval a(this->start, this->end, true); + + return !(Geom::are_near(a.extent(), 0) || Geom::are_near(a.extent(), SP_2PI)); } /* diff --git a/src/sp-ellipse.h b/src/sp-ellipse.h index eab0b4907..94bddde98 100644 --- a/src/sp-ellipse.h +++ b/src/sp-ellipse.h @@ -7,9 +7,11 @@ * Authors: * Lauris Kaplinski <lauris@kaplinski.com> * Mitsuru Oka + * Tavmjong Bah * * Copyright (C) 1999-2002 Lauris Kaplinski * Copyright (C) 2000-2001 Ximian, Inc. + * Copyright (C) 2013 Tavmjong Bah * * Released under GNU GPL, read the file 'COPYING' for more information */ @@ -21,11 +23,20 @@ #define SP_GENERICELLIPSE(obj) (dynamic_cast<SPGenericEllipse*>((SPObject*)obj)) #define SP_IS_GENERICELLIPSE(obj) (dynamic_cast<const SPGenericEllipse*>((SPObject*)obj) != NULL) +enum GenericEllipseType { + SP_GENERIC_ELLIPSE_UNDEFINED, + SP_GENERIC_ELLIPSE_ARC, + SP_GENERIC_ELLIPSE_CIRCLE, + SP_GENERIC_ELLIPSE_ELLIPSE +}; + class SPGenericEllipse : public SPShape { public: SPGenericEllipse(); virtual ~SPGenericEllipse(); + // Regardless of type, the ellipse/circle/arc is stored + // internally with these variables. (Circle radius is rx). SVGLength cx; SVGLength cy; SVGLength rx; @@ -38,14 +49,23 @@ public: void setClosed(bool value); double start, end; + GenericEllipseType type; + + virtual void build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr); + virtual void set(unsigned int key, gchar const *value); virtual void update(SPCtx *ctx, unsigned int flags); + virtual Inkscape::XML::Node *write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags); + virtual const char *displayName(); - virtual void snappoints(std::vector<Inkscape::SnapCandidatePoint> &p, Inkscape::SnapPreferences const *snapprefs); virtual void set_shape(); virtual Geom::Affine set_transform(Geom::Affine const &xform); + virtual void snappoints(std::vector<Inkscape::SnapCandidatePoint> &p, Inkscape::SnapPreferences const *snapprefs); + + virtual void modified(unsigned int flags); + virtual void update_patheffect(bool write); /** @@ -55,6 +75,9 @@ public: Geom::Point getPointAtAngle(double arg) const; + bool set_elliptical_path_attribute(Inkscape::XML::Node *repr); + void position_set(gdouble x, gdouble y, gdouble rx, gdouble ry); + protected: /** * @brief Determines whether the shape is a part of an ellipse. @@ -64,62 +87,6 @@ protected: bool _closed; }; - -/* SVG <ellipse> element */ -#define SP_ELLIPSE(obj) (dynamic_cast<SPEllipse*>((SPObject*)obj)) -#define SP_IS_ELLIPSE(obj) (dynamic_cast<const SPEllipse*>((SPObject*)obj) != NULL) - -class SPEllipse : public SPGenericEllipse { -public: - SPEllipse(); - virtual ~SPEllipse(); - - virtual void build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr); - virtual Inkscape::XML::Node *write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags); - virtual void set(unsigned int key, gchar const *value); - virtual const char *displayName(); -}; - - -/* SVG <circle> element */ -#define SP_CIRCLE(obj) (dynamic_cast<SPCircle*>((SPObject*)obj)) -#define SP_IS_CIRCLE(obj) (dynamic_cast<const SPCircle*>((SPObject*)obj) != NULL) - -class SPCircle : public SPGenericEllipse { -public: - SPCircle(); - virtual ~SPCircle(); - - virtual void build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr); - virtual Inkscape::XML::Node *write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags); - virtual void set(unsigned int key, gchar const *value); - virtual const char *displayName(); -}; - - -/* <path sodipodi:type="arc"> element */ -#define SP_ARC(obj) (dynamic_cast<SPArc*>((SPObject*)obj)) -#define SP_IS_ARC(obj) (dynamic_cast<const SPArc*>((SPObject*)obj) != NULL) - -class SPArc : public SPGenericEllipse { -public: - SPArc(); - virtual ~SPArc(); - - virtual void build(SPDocument *document, Inkscape::XML::Node *repr); - virtual Inkscape::XML::Node *write(Inkscape::XML::Document *xml_doc, Inkscape::XML::Node *repr, guint flags); - virtual void set(unsigned int key, gchar const *value); - virtual const char *displayName(); - virtual void modified(unsigned int flags); - - void sp_arc_position_set(gdouble x, gdouble y, gdouble rx, gdouble ry); - -private: - bool sp_arc_set_elliptical_path_attribute(Inkscape::XML::Node *repr); - - friend class SPGenericEllipse; -}; - #endif /* diff --git a/src/sp-filter.cpp b/src/sp-filter.cpp index 1a5c65be9..9d45c92fc 100644 --- a/src/sp-filter.cpp +++ b/src/sp-filter.cpp @@ -114,7 +114,7 @@ void SPFilter::release() { this->href = NULL; } - for (map<gchar *, int, ltstr>::const_iterator i = this->_image_name->begin() ; i != this->_image_name->end() ; i++) { + for (map<gchar *, int, ltstr>::const_iterator i = this->_image_name->begin() ; i != this->_image_name->end() ; ++i) { g_free(i->first); } diff --git a/src/sp-lpe-item.cpp b/src/sp-lpe-item.cpp index b7e4ee4a9..61ba2ae0d 100644 --- a/src/sp-lpe-item.cpp +++ b/src/sp-lpe-item.cpp @@ -35,6 +35,7 @@ #include "inkscape.h" #include "desktop.h" #include "shape-editor.h" +#include "sp-ellipse.h" #include <algorithm> @@ -387,6 +388,10 @@ void SPLPEItem::addPathEffect(gchar *value, bool reset) this->getRepr()->setAttribute("inkscape:path-effect", hrefs.c_str()); + // Make sure that ellipse is stored as <svg:path> + if( SP_IS_GENERICELLIPSE(this)) { + SP_GENERICELLIPSE(this)->write( this->getRepr()->document(), this->getRepr(), SP_OBJECT_WRITE_EXT ); + } // make sure there is an original-d for paths!!! sp_lpe_item_create_original_path_recursive(this); @@ -436,6 +441,10 @@ void SPLPEItem::removeCurrentPathEffect(bool keep_paths) this->getRepr()->setAttribute("inkscape:path-effect", r.c_str()); } else { this->getRepr()->setAttribute("inkscape:path-effect", NULL); + // Make sure that ellipse is stored as <svg:circle> or <svg:ellipse> if possible. + if( SP_IS_GENERICELLIPSE(this)) { + SP_GENERICELLIPSE(this)->write( this->getRepr()->document(), this->getRepr(), SP_OBJECT_WRITE_EXT ); + } } if (!keep_paths) { @@ -447,6 +456,11 @@ void SPLPEItem::removeAllPathEffects(bool keep_paths) { this->getRepr()->setAttribute("inkscape:path-effect", NULL); + // Make sure that ellipse is stored as <svg:circle> or <svg:ellipse> if possible. + if( SP_IS_GENERICELLIPSE(this)) { + SP_GENERICELLIPSE(this)->write( this->getRepr()->document(), this->getRepr(), SP_OBJECT_WRITE_EXT ); + } + if (!keep_paths) { sp_lpe_item_cleanup_original_path_recursive(this); } diff --git a/src/sp-mesh-array.cpp b/src/sp-mesh-array.cpp index 2c3c7fa65..5a204e8b0 100644 --- a/src/sp-mesh-array.cpp +++ b/src/sp-mesh-array.cpp @@ -1058,9 +1058,9 @@ void SPMeshNodeArray::create( SPMeshGradient *mg, SPItem *item, Geom::OptRect bb end = start + 2.0 * M_PI; } - if ( SP_IS_ARC( item ) ) { + if ( SP_IS_GENERICELLIPSE( item ) ) { // For arcs use set start/stop - SPArc* arc = SP_ARC( item ); + SPGenericEllipse* arc = SP_GENERICELLIPSE( item ); center[Geom::X] = arc->cx.computed; center[Geom::Y] = arc->cy.computed; rx = arc->rx.computed; @@ -1130,11 +1130,11 @@ void SPMeshNodeArray::create( SPMeshGradient *mg, SPItem *item, Geom::OptRect bb // Normal grid meshes - if( SP_IS_ARC( item ) ) { + if( SP_IS_GENERICELLIPSE( item ) ) { // std::cout << "We've got ourselves an arc!" << std::endl; - SPArc* arc = SP_ARC( item ); + SPGenericEllipse* arc = SP_GENERICELLIPSE( item ); center[Geom::X] = arc->cx.computed; center[Geom::Y] = arc->cy.computed; gdouble rx = arc->rx.computed; diff --git a/src/sp-object.h b/src/sp-object.h index bcaa1dac7..3faadb404 100644 --- a/src/sp-object.h +++ b/src/sp-object.h @@ -514,7 +514,7 @@ public: /** * Updates the object's repr based on the object's state. * - * This method updates the the repr attached to the object to reflect the object's current + * This method updates the repr attached to the object to reflect the object's current * state; see the three-argument version for details. * * @param flags object write flags that apply to this update diff --git a/src/tools-switch.cpp b/src/tools-switch.cpp index 1c07f07cc..5f54ad15a 100644 --- a/src/tools-switch.cpp +++ b/src/tools-switch.cpp @@ -88,7 +88,7 @@ static char const *const tool_names[] = { }; static char const *const tool_msg[] = { NULL, - N_("<b>Click</b> to Select and Tranform objects, <b>Drag</b> to select many objects."), + N_("<b>Click</b> to Select and Transform objects, <b>Drag</b> to select many objects."), N_("Modify selected path points (nodes) directly."), N_("To tweak a path by pushing, select it and drag over it."), N_("<b>Drag</b>, <b>click</b> or <b>click and scroll</b> to spray the selected objects."), diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h index 2e6bb4bb8..29bcb9a45 100644 --- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h +++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.h @@ -140,7 +140,7 @@ public: /// Shows the file dialog, and blocks until a file /// has been selected. - /// @return Returns true if the the user selected a + /// @return Returns true if the user selected a /// file, or false if the user pressed cancel. bool show(); @@ -341,7 +341,7 @@ public: /// Shows the file dialog, and blocks until a file /// has been selected. - /// @return Returns true if the the user selected a + /// @return Returns true if the user selected a /// file, or false if the user pressed cancel. bool show(); diff --git a/src/ui/dialog/find.cpp b/src/ui/dialog/find.cpp index def7b5bdb..37f2761df 100644 --- a/src/ui/dialog/find.cpp +++ b/src/ui/dialog/find.cpp @@ -664,7 +664,7 @@ bool Find::item_type_match (SPItem *item) if ( SP_IS_RECT(item)) { return ( all ||check_rects.get_active()); - } else if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item) || SP_IS_ELLIPSE(item) || SP_IS_ARC(item) || SP_IS_CIRCLE(item)) { + } else if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { return ( all || check_ellipses.get_active()); } else if (SP_IS_STAR(item) || SP_IS_POLYGON(item)) { diff --git a/src/ui/tool/node-tool.cpp b/src/ui/tool/node-tool.cpp index 4b236e94c..76e33e506 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.cpp +++ b/src/ui/tool/node-tool.cpp @@ -534,11 +534,7 @@ bool InkNodeTool::root_handler(GdkEvent* event) { break; } -// if (SP_EVENT_CONTEXT_CLASS(ink_node_tool_parent_class)->root_handler) -// return SP_EVENT_CONTEXT_CLASS(ink_node_tool_parent_class)->root_handler(event_context, event); - SPEventContext::root_handler(event); - - return FALSE; + return SPEventContext::root_handler(event); } void InkNodeTool::update_tip(GdkEvent *event) { @@ -607,12 +603,6 @@ void InkNodeTool::update_tip(GdkEvent *event) { } } -bool InkNodeTool::item_handler(SPItem* item, GdkEvent* event) { - SPEventContext::item_handler(item, event); - - return FALSE; -} - void InkNodeTool::select_area(Geom::Rect const &sel, GdkEventButton *event) { using namespace Inkscape::UI; diff --git a/src/ui/tool/node-tool.h b/src/ui/tool/node-tool.h index 4500c5de0..6e37254e0 100644 --- a/src/ui/tool/node-tool.h +++ b/src/ui/tool/node-tool.h @@ -50,7 +50,6 @@ public: virtual void setup(); virtual void set(const Inkscape::Preferences::Entry& val); virtual bool root_handler(GdkEvent* event); - virtual bool item_handler(SPItem* item, GdkEvent* event); virtual const std::string& getPrefsPath(); diff --git a/src/widgets/arc-toolbar.cpp b/src/widgets/arc-toolbar.cpp index c31c61e32..5569780e7 100644 --- a/src/widgets/arc-toolbar.cpp +++ b/src/widgets/arc-toolbar.cpp @@ -112,10 +112,9 @@ sp_arctb_startend_value_changed(GtkAdjustment *adj, GObject *tbl, gchar const *v { SPItem *item = SP_ITEM(items->data); - if (SP_IS_ARC(item) && SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { + if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { SPGenericEllipse *ge = SP_GENERICELLIPSE(item); - SPArc *arc = SP_ARC(item); if (!strcmp(value_name, "start")) { ge->start = (gtk_adjustment_get_value(adj) * M_PI)/ 180; @@ -124,8 +123,8 @@ sp_arctb_startend_value_changed(GtkAdjustment *adj, GObject *tbl, gchar const *v } ge->normalize(); - (SP_OBJECT(arc))->updateRepr(); - (SP_OBJECT(arc))->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); + (SP_OBJECT(ge))->updateRepr(); + (SP_OBJECT(ge))->requestDisplayUpdate(SP_OBJECT_MODIFIED_FLAG); modmade = true; } @@ -181,7 +180,7 @@ static void sp_arctb_open_state_changed( EgeSelectOneAction *act, GObject *tbl ) items = items->next) { SPItem *item = reinterpret_cast<SPItem*>(items->data); - if (SP_IS_ARC(item)) { + if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { Inkscape::XML::Node *repr = item->getRepr(); repr->setAttribute("sodipodi:open", "true"); item->updateRepr(); @@ -194,7 +193,7 @@ static void sp_arctb_open_state_changed( EgeSelectOneAction *act, GObject *tbl ) items = items->next) { SPItem *item = reinterpret_cast<SPItem *>(items->data); - if (SP_IS_ARC(item)) { + if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { Inkscape::XML::Node *repr = item->getRepr(); repr->setAttribute("sodipodi:open", NULL); item->updateRepr(); @@ -286,7 +285,7 @@ static void sp_arc_toolbox_selection_changed(Inkscape::Selection *selection, GOb items = items->next) { SPItem *item = reinterpret_cast<SPItem *>(items->data); - if (SP_IS_ARC(item)) { + if (SP_IS_GENERICELLIPSE(item)) { n_selected++; repr = item->getRepr(); } diff --git a/src/widgets/sp-widget.cpp b/src/widgets/sp-widget.cpp index 7876f0454..0e2295e36 100644 --- a/src/widgets/sp-widget.cpp +++ b/src/widgets/sp-widget.cpp @@ -183,7 +183,7 @@ void SPWidgetImpl::dispose(GObject *object) if (spw->inkscape) { // Disconnect signals - // the checks are necessary because when destroy is caused by the the program shutting down, + // the checks are necessary because when destroy is caused by the program shutting down, // the inkscape object may already be (partly?) invalid --bb if (G_IS_OBJECT(spw->inkscape) && G_OBJECT_GET_CLASS(spw->inkscape)) { sp_signal_disconnect_by_data(spw->inkscape, spw); |